1 00:00:00,000 --> 00:00:06,817 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm) 2 00:00:33,990 --> 00:00:35,011 أعطني هذا المال 3 00:00:35,011 --> 00:00:36,553 بسرعة، بسرعة لأنه مختلف 4 00:00:36,553 --> 00:00:38,355 إذا فعلت ما قيل لك لن يؤذيك 5 00:00:38,355 --> 00:00:39,951 - هيا بسرعة. - تمام. 6 00:00:41,278 --> 00:00:42,470 أعطني إياه بسرعة، بسرعة، بسرعة 7 00:01:35,947 --> 00:01:37,263 لا بد لي من الذهاب 8 00:01:38,390 --> 00:01:40,251 لماذا؟ 9 00:01:40,251 --> 00:01:42,824 إنها الساعة الخامسة 10 00:01:43,110 --> 00:01:45,567 أنا حقا بحاجة للذهاب 11 00:01:46,360 --> 00:01:48,542 هل لديك اجتماع في الصباح الباكر؟ 12 00:01:48,821 --> 00:01:50,078 أنا... 13 00:01:54,999 --> 00:01:57,383 لا بد لي من العودة إلى المنزل 14 00:01:57,383 --> 00:01:59,544 تغيير الملابس 15 00:02:00,550 --> 00:02:03,806 تحقق من بريدك 16 00:02:04,252 --> 00:02:07,901 أحتاج إلى إطعام القطة أيضًا. 17 00:02:10,217 --> 00:02:12,595 إذا استمر هذا، سأتأخر حقًا. 18 00:02:12,595 --> 00:02:14,400 سأكتب لك رسالة تشرح فيها سبب تأخرك. 19 00:02:39,229 --> 00:02:40,789 - مرحبًا؟ - إنه متأخر. 20 00:02:41,256 --> 00:02:42,821 لم تقم بإجراء استبيان الحضور في الصباح، أليس كذلك؟ 21 00:02:42,821 --> 00:02:45,148 في الساعة التاسعة، قضية السيد ساشيك وكان هناك تسجيل للشهادة. 22 00:02:45,148 --> 00:02:46,626 يا سيدي، أنا آسف. 23 00:02:46,626 --> 00:02:49,031 اتصلت 3 أو 4 مرات. أين كنت؟ 24 00:02:49,031 --> 00:02:52,093 كنت في الحمام 25 00:02:52,093 --> 00:02:54,038 هل غيرت الشامبو الخاص بك؟ 26 00:02:55,426 --> 00:02:58,360 - ماذا؟ -رائحة شعرك مختلفة قليلاً. 27 00:02:58,647 --> 00:03:03,353 أنا مهتم جدًا بالشامبو الجديد. عندي هواية شم الشعر . 28 00:03:03,353 --> 00:03:05,171 مهلا، أنا، أنا... 29 00:03:05,171 --> 00:03:08,532 هناك العديد من أنواع الشامبو المختلفة المستخدمة. لا أعرف ماذا كتبت اليوم 30 00:03:08,532 --> 00:03:09,801 هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله؟ 31 00:03:09,801 --> 00:03:11,209 لا يوجد 32 00:03:11,675 --> 00:03:13,823 أنا أحب هذه السترة 33 00:03:14,929 --> 00:03:17,345 كان يجب أن أتحول إلى شيء مختلف اليوم. 34 00:03:17,894 --> 00:03:18,933 صباح الخير 35 00:03:18,933 --> 00:03:21,556 تارا، اليوم أفضل من أمس يبدو أكثر جمالا 36 00:03:21,556 --> 00:03:23,174 السيد لوري... 37 00:03:23,174 --> 00:03:24,761 أنت تنظر إلى ساعتك. 38 00:03:33,571 --> 00:03:35,020 هذا روري كولسون. 39 00:03:35,020 --> 00:03:38,484 سيد لوري، هذا أنا. هذا هو مايكل شيا. 40 00:03:38,484 --> 00:03:40,513 مايكل، ماذا يحدث؟ أين هي؟ 41 00:03:42,173 --> 00:03:44,561 أنا في مستشفى بوسطن العام الآن. 42 00:03:44,561 --> 00:03:46,966 أنا في غرفة الطوارئ.. 43 00:03:46,966 --> 00:03:48,704 - لقد أصيبت بالرصاص. - ماذا؟ 44 00:03:48,704 --> 00:03:50,708 تعال هنا وسأشرح لك. 45 00:03:50,708 --> 00:03:53,155 هل يمكنك أن تأتي بسرعة؟ 46 00:03:53,405 --> 00:03:56,951 الشرطة هناك أعتقد أن الطبيب هنا أبلغ عن ذلك. 47 00:03:56,951 --> 00:03:58,241 ولي إنهم يطرحون جميع أنواع الأسئلة 48 00:03:58,241 --> 00:04:00,270 - هل يمكنك أن تأتي بسرعة؟ - حسنًا. لا تقل شيئا 49 00:04:00,270 --> 00:04:02,179 سأغادر الآن، سأكون هناك قريبا 50 00:04:05,820 --> 00:04:09,627 <لون الخط= 1x07. شخصيات مشكوك فيها 51 00:04:11,499 --> 00:04:14,325 جيمس سبيدر (آلان شور) 52 00:04:14,433 --> 00:04:17,010 مونيكا بوتر (روري كولسون) 53 00:04:17,182 --> 00:04:19,605 رونا ميترا (لعبت من قبل تارا ويلسون) 54 00:04:20,305 --> 00:04:23,052 جرس البحيرة (لعبت بواسطة سالي هيب) 55 00:04:23,391 --> 00:04:26,146 مارك بيلي (يلعبه براد تشيس) 56 00:04:26,625 --> 00:04:29,642 وليام شاتنر (يلعب دوره ديني كرين) 57 00:04:29,857 --> 00:04:31,767 الإملاء تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 58 00:04:31,767 --> 00:04:33,208 تحرير المزامنة نام هيو جو (hyojunet@nate.com) 59 00:04:33,208 --> 00:04:34,728 الترجمة الكورية يانجسون كيم (kysun1014@nate.com) 60 00:04:34,728 --> 00:04:35,904 تاريخ البث الأصلي على قناة ABC: 2004/11/21 61 00:04:44,484 --> 00:04:45,649 ماذا يحدث؟ 62 00:04:45,649 --> 00:04:47,253 أنا هنا للقاء مايكل شيا. 63 00:04:47,253 --> 00:04:49,143 - هل أنت عائلة؟ - أنا محام. 64 00:04:49,143 --> 00:04:51,470 سمعت أنك تستجوب موكلي؟ 65 00:04:51,470 --> 00:04:52,898 يرجى التحدث إلى المدعي العام. 66 00:04:52,898 --> 00:04:54,633 السيد روري كولسون 67 00:04:54,633 --> 00:04:55,825 هذا صحيح 68 00:04:55,825 --> 00:04:58,472 - والآن أنت تدافع عن المجرمين؟ - مارك، أين مايكل شيا؟ 69 00:04:58,472 --> 00:05:02,054 أشعر بتوعك الآن لقد أصيبت برصاصة في صدري بحماقة. 70 00:05:02,054 --> 00:05:04,628 لقد مر أقل من 10 دقائق منذ أن تحدثنا عبر الهاتف. طلب مني أن أمثله 71 00:05:04,628 --> 00:05:06,508 - ولم يقل لي شيئا. - هل ستحاكمه؟ 72 00:05:06,508 --> 00:05:07,588 ليس بعد 73 00:05:07,588 --> 00:05:09,844 - لا يزال قيد التحقيق -ما الذي تحقق فيه؟ 74 00:05:09,844 --> 00:05:11,013 هل يجب أن أخبرك بذلك؟ 75 00:05:11,013 --> 00:05:12,314 إلا إذا تم القبض عليك يمكنك مقابلة العميل، أليس كذلك؟ 76 00:05:12,314 --> 00:05:14,475 هل يجب أن أخبرك بذلك أيضاً؟ 77 00:05:15,305 --> 00:05:17,286 مهلا، العميل الخاص بك أنا في انتظار الجراحة الآن 78 00:05:17,286 --> 00:05:20,104 ستتمكن من رؤيتي مباشرة بعد الجراحة. 79 00:05:22,312 --> 00:05:23,338 السيد مايكل! 80 00:05:23,338 --> 00:05:24,936 مايكل شيا، هل تسمعني؟ 81 00:05:24,936 --> 00:05:26,777 السيد لوري؟ المحامي الخاص بي هناك 82 00:05:26,777 --> 00:05:28,524 مرحبا، هل يمكن أن تسمح لي بالدخول؟ 83 00:05:28,524 --> 00:05:31,674 مارك، هل سمعت؟ هؤلاء الناس شهود 84 00:05:37,179 --> 00:05:38,356 السيد لوري 85 00:05:38,356 --> 00:05:39,898 هل يمكنك المغادرة للحظة من فضلك؟ 86 00:05:40,061 --> 00:05:41,288 بالطبع 87 00:05:45,917 --> 00:05:48,827 - مايكل، ماذا يحدث؟ - لم أفعل أي شيء. 88 00:05:48,827 --> 00:05:50,756 مايكل، لقد تعرضت لإطلاق النار. الشرطة هنا أيضا 89 00:05:50,756 --> 00:05:53,551 سيد لوري، أنا عائد إلى المنزل. فجأة أوقفني رجل 90 00:05:53,551 --> 00:05:56,560 أعطي أموالي لم أكن أريد أن 91 00:05:56,560 --> 00:05:57,902 - ثم أطلق النار علي. - السيد مايكل 92 00:05:57,902 --> 00:05:59,647 تقول الشرطة أنك مشتبه به أنا أفكر، وليس الضحية. 93 00:05:59,647 --> 00:06:01,659 إذا فعلت شيئا أنظر إلي مباشرة 94 00:06:02,994 --> 00:06:05,204 عليك أن تقول لي الحقيقة. 95 00:06:05,204 --> 00:06:08,869 سيد لوري، أنا لم أفعل أي شيء. 96 00:06:08,869 --> 00:06:10,953 أقسم 97 00:06:27,312 --> 00:06:30,913 القضية رقم 477 هذه هي لائحة اتهام والتر ماك. 98 00:06:30,913 --> 00:06:33,298 حضرة القاضي، هذه القضية قررت أن أحاكم، ولكن 99 00:06:33,298 --> 00:06:35,760 في الواقع، دخل موكلي في صفقة الإقرار بالذنب. تريد أن تقبل 100 00:06:35,760 --> 00:06:36,968 حقا؟ 101 00:06:36,968 --> 00:06:38,971 واتهمت النيابة العامة بالإهمال الجسيم تمت محاكمتي ولكن 102 00:06:38,971 --> 00:06:41,100 في مقابل المساومة، أريد المراقبة. 103 00:06:41,100 --> 00:06:43,266 الجملة أصبحت أخف. المدعي العام يعرف ذلك أيضاً، أليس كذلك؟ 104 00:06:43,266 --> 00:06:45,094 بالطبع حضرتك. 105 00:06:45,332 --> 00:06:47,527 كلاكما، من فضلك تعالا إلى هنا. 106 00:06:52,239 --> 00:06:53,699 أنا لا أحب ذلك 107 00:06:53,699 --> 00:06:57,310 اتخذ المدعي العام خطوة إلى الوراء هل تسمح فقط للمجرمين بالتجول؟ 108 00:06:57,310 --> 00:07:00,037 هل موكلي مذنب؟ أنا لا أعرف حتى إذا كنت بريئا 109 00:07:00,037 --> 00:07:02,542 هل تناديني بالمجرم؟ 110 00:07:02,542 --> 00:07:04,171 والدتي دائما لدي شيء لأقوله. 111 00:07:04,171 --> 00:07:07,072 إذا كانت رائحته مشبوهة، فلا تأكله. 112 00:07:07,072 --> 00:07:10,372 أنت ضدي. أنا بالتأكيد أحاول ذلك 113 00:07:10,754 --> 00:07:13,221 - هناك شيء مريب حول هذه المفاوضات. - حضرة القاضي، أريد أن أقول شيئا. 114 00:07:13,221 --> 00:07:15,949 الغرض من هذه المحاكمة هو نوعية الحياة للمستأجرين الذين يعيشون في المبنى 115 00:07:15,949 --> 00:07:19,802 من أجل التحسن السيد ماك على استعداد... 116 00:07:19,802 --> 00:07:23,657 لا، الغرض هنا هو إلى جميع وكلاء تأجير المنازل في بوسطن 117 00:07:23,657 --> 00:07:26,912 إذا عاملت الناس مثل الحيوانات، فسوف تكون خلف القضبان. إنها ترسل رسالة مفادها أنه سيتم حبسك. 118 00:07:28,478 --> 00:07:32,623 حضرة القاضي، هذا افتراض. هل هناك شيء سيء يحدث في المنزل؟ 119 00:07:32,623 --> 00:07:34,567 كلاكما، يرجى العودة إلى مقاعدكم. 120 00:07:40,115 --> 00:07:41,593 السيد ماك 121 00:07:42,425 --> 00:07:44,487 بشرط واحد سأقبل صفقة الإقرار بالذنب الخاصة بك. 122 00:07:44,487 --> 00:07:49,746 ألصقها حول رقبتك وقل "أنا مالك سيء" علق لافتة تقول 123 00:07:49,746 --> 00:07:51,345 لأن هذا هو من أنت. 124 00:07:51,345 --> 00:07:53,982 أيها القاضي ما هو حالي؟ هذا ما تقوله دون أن تعرف. 125 00:07:53,982 --> 00:07:55,967 تم تركيبه في مبنى الشارع الأخضر في حالة المصعد 126 00:07:55,967 --> 00:07:59,020 الأطفال يستمتعون لقد دمرت الأسلاك الكهربائية. 127 00:07:59,020 --> 00:08:03,117 إذا قمت بمسح الكتابة على الجدران بطبقة جديدة من الطلاء، لقد كتبتها في ذلك اليوم بالذات. 128 00:08:03,117 --> 00:08:05,820 أنا أبذل قصارى جهدي حقا 129 00:08:05,820 --> 00:08:08,382 أنت واقف أمام مبنى Green Street 130 00:08:08,382 --> 00:08:11,109 تلك العلامة لمدة 4 ساعات يجب أن يرتدي 131 00:08:11,109 --> 00:08:13,308 شرفك، لموكلي. فقط لغرض الإذلال 132 00:08:13,308 --> 00:08:17,415 فرض عقوبة غير قانونية لا أستطيع أن أوافق 133 00:08:17,415 --> 00:08:19,162 سيد شور، أنت لا تفهم. 134 00:08:19,162 --> 00:08:20,423 لا شيء جديد 135 00:08:20,423 --> 00:08:22,841 في رأسي الآن أتذكر حادثة امرأة واحدة 136 00:08:22,841 --> 00:08:25,375 المرأة في السيارة لم أربط حزام الأمان الخاص بابنتي. 137 00:08:25,375 --> 00:08:28,268 قال القاضي عن الابنة لقد جعلته يكتب نعياً مزيفاً 138 00:08:28,268 --> 00:08:31,944 المتهم الذي اتهم بالقيادة تحت تأثير الكحول ضع علامة تحذيرية على سيارتك 139 00:08:31,944 --> 00:08:35,305 وكتبت امرأة أخرى في الصحيفة أنه اشترى المخدرات 140 00:08:35,305 --> 00:08:37,010 ضع إعلانا يعترف تلقيت الأمر 141 00:08:37,010 --> 00:08:38,383 إذا كان الأمر كذلك 142 00:08:38,383 --> 00:08:42,012 منذ متى مجرمون من الخطأ السخرية، أليس كذلك؟ 143 00:08:42,012 --> 00:08:43,822 حضرتك هذه العقوبة إنها أكثر من مجرد سخرية 144 00:08:43,822 --> 00:08:46,766 وأنا أعمل مع عملائي لسنوات. أعرف، ولكنني لست مجرماً. 145 00:08:46,766 --> 00:08:49,768 سيد شور، في رأيك. أنا لست مهتما على الإطلاق 146 00:08:49,768 --> 00:08:51,090 لا أحب ذلك؟ 147 00:08:51,090 --> 00:08:52,218 ثم قم بالمحاكمة. 148 00:08:52,218 --> 00:08:53,815 ولكن إذا خسرت 149 00:08:53,815 --> 00:08:57,739 سيذهب المتهم إلى السجن. هكذا ينبغي أن يكون 150 00:08:57,739 --> 00:08:59,991 دعونا نناقش سأعطيك 60 ثانية. 151 00:09:12,135 --> 00:09:14,135 سيد والتر، عليك أن تقرر. 152 00:09:17,437 --> 00:09:18,899 وسوف أقبل ذلك 153 00:09:19,632 --> 00:09:22,047 كل شيء يتم في 4 ساعات. 154 00:09:31,993 --> 00:09:34,740 في الطريق إلى المنزل يقولون أنهم التقوا بالسارق. 155 00:09:34,740 --> 00:09:36,061 هل تصدق ما يقوله ذلك الشخص؟ 156 00:09:36,061 --> 00:09:37,984 ليس هناك سبب لعدم تصديق ذلك 157 00:09:38,835 --> 00:09:40,987 على بعد بضعة مبانٍ فقط كان هناك سرقة 158 00:09:40,987 --> 00:09:42,241 رجل يرتدي قناع التزلج 159 00:09:42,241 --> 00:09:44,767 أطلق عليه الرصاص صاحب المتجر لقد تعرضت لضربة في صدري 160 00:09:44,767 --> 00:09:47,417 بعد 11 دقيقة ظهر ذلك الرجل هنا 161 00:09:47,417 --> 00:09:51,081 ثم في غضون 20 دقيقة وكان هناك ضحيتين بطلقات نارية. 162 00:09:51,081 --> 00:09:52,783 هذا منطقي، كلاهما شابان، أليس كذلك؟ 163 00:09:52,783 --> 00:09:54,409 السيد مايكل شيا نحن لا نقوم بعمليات سطو على المسدسات 164 00:09:54,409 --> 00:09:55,917 لا أحد يعرف ذلك 165 00:09:55,917 --> 00:09:58,932 لقد بحثت في تاريخ ذلك الشخص. - لديه سوابق اعتداء وحيازة سلاح. 166 00:10:00,922 --> 00:10:02,904 هل يمكننا التحدث لوحدنا للحظة؟ 167 00:10:03,858 --> 00:10:05,277 بالطبع 168 00:10:06,708 --> 00:10:08,626 أنا أعرف هذا الشخص 169 00:10:08,626 --> 00:10:11,202 خلال حادثة البضائع المسروقة السابقة لقد استخدمته من قبل 170 00:10:11,202 --> 00:10:13,151 - وكان المخبر الخاص بك؟ - نعم منذ أكثر من عام. 171 00:10:13,151 --> 00:10:16,479 مارك، لقد ساعدنا كثيرًا. أنا لست من النوع الذي يفعل شيئًا كهذا. 172 00:10:18,108 --> 00:10:20,029 الحقيقة سوف تظهر قريبا 173 00:10:20,150 --> 00:10:21,636 ماذا تقصد؟ 174 00:10:21,636 --> 00:10:23,122 وصدر أمر قضائي ضد المستشفى. 175 00:10:23,122 --> 00:10:25,019 عندما تخرج رصاصة سآخذه إلى المختبر. 176 00:10:25,019 --> 00:10:27,662 إذا كانت الرصاصة تطابق مسدس صاحب المتجر 177 00:10:27,662 --> 00:10:29,344 يجب أن يكون الجاني 178 00:10:42,589 --> 00:10:44,591 تبدو في مزاج سيئ. يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إليه 179 00:10:44,591 --> 00:10:46,104 أنا أعرف كيف يشعر الناس 180 00:10:46,104 --> 00:10:48,535 كلارك براون مثل أحمق مجنون هل سبق لك أن كنت في قاعة القاضي؟ 181 00:10:48,535 --> 00:10:50,378 عدة مرات 182 00:10:50,378 --> 00:10:51,931 والد مجنون 183 00:10:52,060 --> 00:10:54,022 لا يزال في 70 يعيش مع والدته. 184 00:10:54,022 --> 00:10:55,519 ماذا فعلت وأثار غضبك؟ 185 00:10:55,519 --> 00:10:59,305 فقط للتنفيس والمتعة لقد أهان العميل. 186 00:10:59,305 --> 00:11:01,358 لم تذكر سابقة؟ 187 00:11:01,358 --> 00:11:05,727 أهان القاضي المتهم لا بد لي من الإشارة إلى مجموعة من الأحداث. 188 00:11:05,727 --> 00:11:07,211 هذا صحيح. كيف عرفت؟ 189 00:11:07,211 --> 00:11:10,243 القاضي الذي كان يتولى كل تلك القضايا كان... 190 00:11:10,243 --> 00:11:11,585 القاضي براون. 191 00:11:11,585 --> 00:11:13,896 لأنه مجنون.. 192 00:11:16,839 --> 00:11:18,686 الشرطة تريد الرصاص؟ 193 00:11:18,686 --> 00:11:22,422 ولهذا السبب الشرطة هنا سأطابق تلك الرصاصة بمسدس صاحب المتجر. 194 00:11:22,422 --> 00:11:24,503 أنا قلقة حقا بشأن ذلك. 195 00:11:24,626 --> 00:11:28,002 مايكل، هذا غير متطابق، أليس كذلك؟ ما هي المشكلة بالضبط؟ 196 00:11:28,163 --> 00:11:30,081 سيد شيا، أنت محظوظ. 197 00:11:30,081 --> 00:11:33,962 حتى لو وصل إلى 6 بوصات فقط أدناه ربما مات بالفعل 198 00:11:34,894 --> 00:11:36,257 ثم لن أموت، أليس كذلك؟ 199 00:11:36,257 --> 00:11:38,075 وبطبيعة الحال، استقرت الحالة. 200 00:11:38,075 --> 00:11:41,440 فقط قم بإزالة هذه الرصاصة سيكون الأمر على ما يرام 201 00:11:42,176 --> 00:11:43,976 ماذا لو لم أقم بإزالته؟ 202 00:11:43,976 --> 00:11:45,475 ماذا تفعل؟ 203 00:11:45,475 --> 00:11:47,281 إلا إذا قمت بإزالة الرصاصة. 204 00:11:47,281 --> 00:11:49,458 قلت للتو أن حالتي استقرت، أليس كذلك؟ 205 00:11:49,458 --> 00:11:54,018 الآن، على أية حال، الرصاصة يمكن أن تخترق جدران قلبك 206 00:11:54,018 --> 00:11:56,375 حسنًا، سأتحمل المخاطرة. 207 00:11:56,375 --> 00:11:58,608 ماذا تقصد، المخاطرة؟ 208 00:11:59,172 --> 00:12:01,309 أود أن أتحدث مع موكلي على انفراد. 209 00:12:01,309 --> 00:12:04,602 - علينا أن نوصلك إلى غرفة العمليات الآن. - لا يستغرق الأمر سوى لحظة. شكرا لك 210 00:12:07,382 --> 00:12:09,428 مهلا، أنا آسف. 211 00:12:09,428 --> 00:12:11,345 - لقد ارتكبت خطأ. خطأ كبير. - سيد مايكل... 212 00:12:11,345 --> 00:12:13,890 لوري، أنت تعرف سجلي. أنا تحت المراقبة. 213 00:12:13,890 --> 00:12:17,153 إذا تم القبض عليك بسبب هذا، فسوف تذهب إلى السجن. سيتم سجنه لمدة 30 عامًا. 214 00:12:17,987 --> 00:12:22,232 لا وقت هذه الجراحة ليست مسألة اختيار 215 00:12:23,156 --> 00:12:24,540 إنها مسألة اختيار بالنسبة لنا 216 00:12:24,540 --> 00:12:25,659 يرجى التوقف عن التحضير لعملية جراحية. 217 00:12:25,659 --> 00:12:27,956 خضع موكلي لهذه الجراحة. أنا لا أوافق 218 00:12:27,956 --> 00:12:29,492 إذا تجاهلت رأيه 219 00:12:29,492 --> 00:12:33,534 المسؤولية لا تقع على عاتق هذا المستشفى فحسب، بل على عاتقه أيضًا سيعود إليك شخصيا 220 00:12:33,534 --> 00:12:35,455 - هل تمزح؟ - أعتقد ذلك؟ 221 00:12:35,455 --> 00:12:38,808 يرجى علاج لي اترك الرصاص وشأنه. 222 00:12:57,483 --> 00:12:59,669 هذه هي نظرية التوازن هذا هو السؤال، أليس كذلك؟ 223 00:12:59,669 --> 00:13:03,219 أدلة على القضايا الجنائية الخطيرة مصالح القضاء المراد استردادها 224 00:13:03,219 --> 00:13:06,558 عملية جراحية قد تؤدي إلى الوفاة إذا تم إجراؤها بشكل غير صحيح التوازن بين حق الرفض 225 00:13:06,558 --> 00:13:09,244 وربما تنجح هذه الحجة. 226 00:13:09,684 --> 00:13:10,793 لكن؟ 227 00:13:10,793 --> 00:13:13,551 إذا تركت الرصاصة وحدها يمكن أن يموت مايكل شيا 228 00:13:13,551 --> 00:13:16,270 سأستخدم كل مهاراتي القانونية للقيام بذلك هل من العدل محاولة منع ذلك؟ 229 00:13:16,270 --> 00:13:19,440 أنا متأكد من أنني سأموت الطبيب لم يفعل ذلك، أليس كذلك؟ 230 00:13:19,440 --> 00:13:23,067 أصابت الرصاصة جدار القلب قالوا أنه سوف يخترق. 231 00:13:23,258 --> 00:13:25,223 هل يمكن أن تكون رصاصة 9 ملم؟ عالقة في صدري 232 00:13:25,223 --> 00:13:27,366 أنت لا تقول أنه من الجيد التحرك، أليس كذلك؟ 233 00:13:27,366 --> 00:13:33,560 لو كانت هذه مشكلتي، بالطبع كنت سأحمل سلاحًا. يجب أن تكون الرصاصة قد أُخرجت مباشرة بعد إصابتها. 234 00:13:33,820 --> 00:13:35,612 لوري 235 00:13:35,612 --> 00:13:38,291 موكلك ليس غير مؤهل قانونيا، أليس كذلك؟ 236 00:13:38,291 --> 00:13:42,362 أعتقد ذلك/آمالي هل وعيك واضح عند الولادة؟ 237 00:13:42,362 --> 00:13:43,300 نعم 238 00:13:43,300 --> 00:13:47,379 البديل للعميل هل حاولت إقناعه بما فيه الكفاية؟ 239 00:13:47,379 --> 00:13:49,493 أيها المدير، لقد فعلت كل ما بوسعي. 240 00:13:49,493 --> 00:13:51,953 لقد قمت بواجبي القانوني. 241 00:13:52,956 --> 00:13:54,889 هل أفعل الشيء الصحيح؟ 242 00:13:54,889 --> 00:13:58,460 في حدود القانون العميل أنت تفعل ما تريد 243 00:13:58,460 --> 00:14:00,117 لا داعي للقلق بعد الآن 244 00:14:07,150 --> 00:14:08,962 أوه، تارا 245 00:14:09,163 --> 00:14:10,797 كنت هنا انا بحاجة لمساعدتكم. 246 00:14:10,797 --> 00:14:11,958 لقد أرسلت لك للتو رسالة بالبريد الإلكتروني 247 00:14:11,958 --> 00:14:14,466 نظرت إلى النص. السيد ساشيك 7 مرات على الأقل 248 00:14:14,466 --> 00:14:16,441 لقد ارتكبت خطأ 249 00:14:16,441 --> 00:14:17,532 لا، إنها قضية جديدة. 250 00:14:17,532 --> 00:14:19,891 رصاصة في صدر موكلي. إنه عالق ولا يريدون إخراجه 251 00:14:19,891 --> 00:14:21,839 وقال المدعي العام إنه كان بحثًا مشروعًا. انا ذاهب الى القول 252 00:14:21,839 --> 00:14:24,152 علينا أن نتصدى لذلك 253 00:14:24,527 --> 00:14:28,073 هناك رصاصة في صدري كنت لا تريد أن تأخذ بها؟ 254 00:14:28,073 --> 00:14:31,015 إذا ثبتت الجريمة بتلك الرصاصة يجب أن أقضي 30 عامًا في السجن 255 00:14:32,337 --> 00:14:34,371 يرجى القيام بذلك في أقرب وقت ممكن 256 00:14:43,339 --> 00:14:45,377 سيد ماك، أنا المحضر. 257 00:14:45,377 --> 00:14:47,490 لديك أمر من المحكمة سأرى إذا كان يعمل 258 00:14:47,490 --> 00:14:51,805 بناء على أمر القاضي براون: امشي مسافة 50 قدمًا ثم استدر 259 00:14:51,805 --> 00:14:57,422 كل ما عليك فعله هو العودة 50 قدمًا. يمكنك القيام بذلك بهذه الطريقة لمدة 4 ساعات. 260 00:14:57,567 --> 00:15:00,106 - هل تفهم؟ - أفهم. 261 00:15:09,853 --> 00:15:11,648 يا بلدي 262 00:15:11,952 --> 00:15:13,713 أليس لطيفا حقا؟ 263 00:15:13,713 --> 00:15:15,521 أرى. 264 00:15:15,815 --> 00:15:18,020 الإعلان عن شيء نعرفه بالفعل 265 00:15:18,318 --> 00:15:20,506 مهلا، انظر هنا. 266 00:15:20,506 --> 00:15:22,045 مهلا، أنا أعرف من هو. 267 00:15:22,045 --> 00:15:23,699 إنه والتر ماك. 268 00:15:23,699 --> 00:15:25,507 والت، تبدو جيدة! 269 00:15:25,954 --> 00:15:27,466 العلامة باردة! 270 00:15:27,466 --> 00:15:29,119 أخي، هل تستمتع؟ 271 00:15:31,271 --> 00:15:32,804 ثم استخدم قوتك وقوتك! 272 00:15:32,804 --> 00:15:35,723 والتر، حاول أن تبتسم! 273 00:15:41,151 --> 00:15:44,001 أوه، لا تبدو مخيفة جدا 274 00:15:44,751 --> 00:15:46,736 هل تحاول تقليد سيدني بواتييه؟ 275 00:15:50,197 --> 00:15:52,587 حضرة القاضي، نحن بحاجة إلى تلك الرصاصات. وبدونها لا يمكن حل هذه القضية. 276 00:15:52,587 --> 00:15:55,216 - لنا الحق في الاسترداد - استعادته؟ 277 00:15:55,216 --> 00:15:56,207 لقد قمت بتجميعها بشكل جيد. 278 00:15:56,207 --> 00:15:58,901 القاضي، لقد استخدموا السكاكين سأقوم بفتح موكلي. 279 00:15:58,901 --> 00:16:01,316 - من الواضح أن هذا بحث غير عادل. - هذا ليس ظلماً. 280 00:16:01,316 --> 00:16:04,420 عند النظر في الحالات ويجب على المحكمة أن تطبق مسألة التوازن 281 00:16:04,420 --> 00:16:06,796 المدعي العام ويلز، ماذا بالضبط؟ هل تقول أننا يجب أن نزن ذلك؟ 282 00:16:06,796 --> 00:16:09,692 انتهاك خصوصية المشتبه به و 283 00:16:09,692 --> 00:16:11,677 لا بد لي من حل هذه الجريمة إنه لصالح المجتمع 284 00:16:11,677 --> 00:16:13,459 حضرة القاضي، المخاطر عالية. 285 00:16:13,459 --> 00:16:17,162 قطع فتح الجلد ويشعر حولها. أنا خياطة ذلك مرة أخرى. 286 00:16:17,162 --> 00:16:19,111 ماذا تقصد؟ لقد سمعت كلام الطبيب. 287 00:16:19,111 --> 00:16:21,480 وفقا لذلك هذا إجراء جراحي بسيط 288 00:16:21,480 --> 00:16:22,852 ربما يعرف المحامي كولسون. 289 00:16:22,852 --> 00:16:25,931 ويحمي القانون الحياة الخاصة للمتهم لا يحميك 290 00:16:25,931 --> 00:16:29,903 على سبيل المثال، يجوز للمدعين العامين يمكننا سحب الدم. 291 00:16:29,903 --> 00:16:32,490 سحب الدم هو انتهاك بسيط للخصوصية 292 00:16:32,490 --> 00:16:34,877 هذه عملية جراحية تحت التخدير العام. 293 00:16:34,877 --> 00:16:37,088 ومن المتوقع حدوث مخاطر حقيقية 294 00:16:37,088 --> 00:16:39,476 نوبة قلبية، اكتئاب الجهاز التنفسي، انخفاض ضغط الدم... 295 00:16:39,476 --> 00:16:42,624 نعم، ولكن كل هذا إنه مجرد افتراض 296 00:16:42,624 --> 00:16:45,387 نلقي نظرة على الإحصاءات المشتبه به ليس في خطر. 297 00:16:45,387 --> 00:16:47,267 حضرة القاضي، هذا تجاوز للحدود. 298 00:16:47,267 --> 00:16:49,090 لقد قاموا بتخدير موكلي وضعه في حالة من اللاوعي 299 00:16:49,090 --> 00:16:50,226 أخطط لإجراء عملية جراحية شق. 300 00:16:50,226 --> 00:16:52,223 إنها عملية جراحية بسيطة. التعافي سريع أيضًا 301 00:16:52,223 --> 00:16:55,570 يستخدم المدعون الأشخاص للحصول على الأدلة لو كان بإمكاني إجبارك على الاستلقاء على طاولة العمليات 302 00:16:55,570 --> 00:16:59,045 التعديل الرابع للدستور لا يعني شيئا 303 00:16:59,045 --> 00:17:01,685 من فضلك اجلس 304 00:17:02,696 --> 00:17:05,240 سيد ويلز، إلى جانب هذه الرصاصة. 305 00:17:05,240 --> 00:17:09,318 ربط السيد شيا بهذه الجريمة. لا شيء آخر؟ 306 00:17:09,318 --> 00:17:10,760 اه، لا شيء، حضرتك. لكن الحجة الكاملة للطرف الآخر... 307 00:17:10,760 --> 00:17:13,321 طبعا خصائص جرح السيد سير و فقط بحلول وقت حدوثه 308 00:17:13,321 --> 00:17:16,778 يمكن العثور على أدلة كبيرة ويعتقد أن هناك 309 00:17:16,778 --> 00:17:19,269 - وهذا وحده لا يكفي - أريد فقط أن أؤكد.. 310 00:17:19,269 --> 00:17:22,515 أنت تعرف بالفعل عمق وموقع الجرح 311 00:17:22,515 --> 00:17:26,404 استخدام التخدير العام تلف الأعصاب المحتمل 312 00:17:26,404 --> 00:17:31,215 النوبة القلبية مهما كانت صغيرة المخاطر حقيقية 313 00:17:31,367 --> 00:17:34,809 مثل هذا الغزو للخصوصية غير صالح 314 00:17:49,691 --> 00:17:51,988 ما الجريمة التي ارتكبتها؟ ماذا يحدث هنا؟ 315 00:17:52,084 --> 00:17:53,820 لا خطيئة 316 00:17:53,820 --> 00:17:57,158 المدير يجلس في زنزانة الآن. ماذا حدث 317 00:17:57,158 --> 00:17:59,721 لا بد أنك فعلت شيئًا خاطئًا. 318 00:18:07,840 --> 00:18:11,046 تم القبض علي بتهمة استجداء العملاء 319 00:18:19,325 --> 00:18:21,781 والتر، لا يوجد ماء ساخن. 320 00:18:21,781 --> 00:18:23,887 والدتي عمرها 83 سنة! 321 00:18:23,887 --> 00:18:26,896 طوال الأسبوع، في كل مرة تخرج فيها مشيت في الطابق السادس! 322 00:18:26,896 --> 00:18:28,434 ماذا ستقول لي؟ 323 00:18:28,434 --> 00:18:33,321 حسنًا يا رفاق، دعوا هذا الرجل يتحرك. هل يمكنك من فضلك اتخاذ خطوة إلى الوراء؟ 324 00:18:33,450 --> 00:18:36,358 - آلان، هذا والتر ماك. - إنه يتحدث على الهاتف. 325 00:18:36,358 --> 00:18:39,158 انا بحاجة الى بعض المساعدة. انها ليست آمنة هنا. 326 00:18:39,158 --> 00:18:44,958 رجلان يشبهان رجال العصابات قال أنني سأتركك تنزف 327 00:18:48,400 --> 00:18:50,131 لقد فهمت الأمر بشكل صحيح 328 00:18:52,117 --> 00:18:55,438 بحاجة الى سيارة إسعاف هذا هو 142 شارع جرين. 329 00:18:57,524 --> 00:18:59,521 يرجى إرسال الشرطة على الفور 330 00:19:03,443 --> 00:19:05,204 أيها المدير، لا بد لي من التعامل مع حدثت حالة طارئة 331 00:19:05,204 --> 00:19:07,225 تم مهاجمة العميل لا بد لي من الذهاب 332 00:19:07,225 --> 00:19:11,023 فماذا حدث عليك أن تخبرني بسرعة كبيرة. 333 00:19:15,529 --> 00:19:17,913 المدير، من فضلك. 334 00:19:22,101 --> 00:19:25,295 بينما أنا على قيد الحياة هناك شيئان أردت تجربتهما. 335 00:19:25,295 --> 00:19:27,776 اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا 336 00:19:27,928 --> 00:19:30,209 واحد هو ريد سوكس في بطولة العالم. كان الأمر يتعلق بالفوز. 337 00:19:30,209 --> 00:19:34,921 ولكن بمجرد تحقيق ذلك، «حدثت أشياء أخرى أيضًا». فكرت: "يمكنني تجربتها". 338 00:19:34,921 --> 00:19:36,256 أي شيء آخر هو عاهرة. 339 00:19:36,256 --> 00:19:37,473 لا 340 00:19:37,473 --> 00:19:39,844 لم أكن أعلم أنها كانت عاهرة 341 00:19:39,844 --> 00:19:43,019 والشيء الآخر هو مع امرأة ذات ساق واحدة. كان الأمر يتعلق بممارسة الجنس. 342 00:19:44,062 --> 00:19:46,140 ماذا؟ 343 00:19:46,558 --> 00:19:49,623 قال والدي المرحوم 344 00:19:49,623 --> 00:19:54,486 أفضل جنس قمت به على الإطلاق يقولون أنه كان مع امرأة ذات ساق واحدة. 345 00:19:54,603 --> 00:19:58,112 إنه بسبب أشياء مثل وضع الجسم. 346 00:19:58,112 --> 00:20:00,790 لذلك كنت فضوليًا دائمًا 347 00:20:00,879 --> 00:20:04,604 كنت أقود السيارة فحسب. رأيت تلك المرأة 348 00:20:04,724 --> 00:20:09,635 شعر طويل متدفق مبهرة بشكل مذهل ... 349 00:20:09,635 --> 00:20:11,592 لقد كانت امرأة عرجاء 350 00:20:11,592 --> 00:20:13,294 لذلك أوقفت السيارة 351 00:20:13,294 --> 00:20:15,991 "انتظري لحظة يا سيدتي." 352 00:20:16,922 --> 00:20:19,800 "هل ترتدي ساقًا صناعية؟" سألت 353 00:20:19,800 --> 00:20:23,654 "هل تفعل هذا أيضًا؟" سألت مرة أخرى 354 00:20:23,804 --> 00:20:25,493 قلت بابتسامة "في الواقع..." 355 00:20:25,493 --> 00:20:28,721 ثم قال: "أنا غالي الثمن". قالت المرأة 356 00:20:28,721 --> 00:20:35,148 لذلك سافرت بالطائرة في الدرجة الأولى إلى بليز. قلت أنك ستأخذني في رحلة. 357 00:20:35,732 --> 00:20:38,861 لكن تلك المرأة أخرج شارة الشرطة الخاصة به واعتقلني. 358 00:20:39,956 --> 00:20:42,141 كلتا الساقين كانتا بخير. 359 00:20:53,608 --> 00:20:55,776 هل ظننت أنها ذات ساق واحدة؟ 360 00:20:55,776 --> 00:20:58,290 رحلة إلى بليز رائعة. لقد كانت صفقة عادلة يا بيل. 361 00:20:58,290 --> 00:21:04,201 اللعنة، سأتزوجك إذا أعطيتني الجنس حتى لو حكم على كل امرأة موعودة بالسجن 5 سنوات.. 362 00:21:04,201 --> 00:21:06,170 في الواقع لا يهم 363 00:21:06,170 --> 00:21:08,038 هل تقصد أن تصدق ذلك؟ 364 00:21:08,038 --> 00:21:13,044 والدك لديه أفضل الجنس لقد قلت أن الأمر تم بساق واحدة. 365 00:21:13,044 --> 00:21:18,423 انظر إلى تلك المرأة الضعيفة. ماذا تقصد أنني كنت غارقًا في النظرة الأولى؟ 366 00:21:18,423 --> 00:21:21,971 سيدي، العامل الأكثر أهمية هو أنا تخطي ذلك 367 00:21:21,971 --> 00:21:24,413 - ما هذا؟ - إنه ريد سوكس. 368 00:21:24,413 --> 00:21:27,683 على مدى سنوات عديدة، مرات عديدة 369 00:21:27,683 --> 00:21:33,053 ريد سوكس هم نحن لقد كان يقودني إلى الجنون 370 00:21:33,053 --> 00:21:36,315 في أكتوبر الماضي، مع يانكيز عندما تخسر اللعبة 7 371 00:21:36,315 --> 00:21:38,155 لقد زادت الجريمة في هذه المدينة 372 00:21:38,155 --> 00:21:42,465 وبالفعل في أغسطس من العام المقبل، معدل المواليد ومن المتوقع أيضًا أن يقفز كثيرًا. 373 00:21:42,465 --> 00:21:45,259 وذلك لأن الحمل كان بسبب الشعور بالاحتفال بالنصر. 374 00:21:45,259 --> 00:21:49,244 لقد تركنا فريق ريد سوكس نفقد أنفسنا. 375 00:21:49,244 --> 00:21:52,671 أجدادنا وآبائنا و النصر الذي طالما تمنيناه في حياتنا 376 00:21:52,671 --> 00:21:57,435 شكرا لك، هذا الشخص سوف يكون هنا لفترة من الوقت في حالة من الجنون 377 00:21:57,435 --> 00:22:04,592 لا يوجد شيء مستحيل في العالم لقد كنت مخطئا. 378 00:22:04,592 --> 00:22:08,975 لا شيء مستحيل فالله 379 00:22:08,975 --> 00:22:16,304 هذه اللعنة المؤسفة للاحتفال بالنهاية 380 00:22:16,304 --> 00:22:22,707 وفي طريقه رأى امرأة ذات ساق واحدة. بدأت أعتقد أنني أخذته إلى هناك. 381 00:22:27,075 --> 00:22:28,833 بيل، أنت تعرفني جيدًا. 382 00:22:28,833 --> 00:22:32,331 أستطيع أن أدعو العاهرات إلى المنزل في أي وقت 383 00:22:32,331 --> 00:22:36,316 لماذا أنا هكذا هل كنت ستوقف سيارتك على جانب واحد من الطريق؟ 384 00:22:39,747 --> 00:22:41,863 اذهب، أطفئه 385 00:22:41,863 --> 00:22:43,360 شكرا لك أيها القاضي. 386 00:22:43,508 --> 00:22:44,890 هل ترغب في أن تشتري لي مشروبًا يا آلان؟ 387 00:22:44,890 --> 00:22:50,473 أود ذلك، لكن الأمر أقل منطقية بكثير. لدي بعض الأعمال للتعامل معها مع القاضي. 388 00:22:50,808 --> 00:22:52,433 شكرا بيل 389 00:22:53,085 --> 00:22:54,740 من هو والدك؟ 390 00:23:07,758 --> 00:23:10,869 إذن لن يتم القبض علي؟ 391 00:23:10,869 --> 00:23:15,055 نعم، لا رصاص ولا مدعون لا أستطيع محاكمتك. 392 00:23:16,252 --> 00:23:18,460 شكرا لك 393 00:23:19,555 --> 00:23:21,357 - أهلاً مايكل.. - أعلم، لذلك لا تفعل ذلك. 394 00:23:21,357 --> 00:23:22,814 لا تقل 395 00:23:22,814 --> 00:23:24,518 لقد شعرت بخيبة أمل فيي. 396 00:23:24,518 --> 00:23:26,385 هل تعتقد أنني لا أعرف؟ 397 00:23:26,834 --> 00:23:28,418 بالطبع أنت تعرف لكن ما لا أفهمه هو لماذا... 398 00:23:28,418 --> 00:23:31,474 لوري، لقد حاولت أيضًا. 399 00:23:31,474 --> 00:23:32,974 هذا لك قد تكون صدمة، ولكن 400 00:23:32,974 --> 00:23:37,289 مستوى الدخول للمجرمين الخطيرين لا يوجد برنامج تدريب وظيفي. 401 00:23:37,289 --> 00:23:39,573 كل ما يمكنني فعله هو تنظيف المرحاض 402 00:23:39,573 --> 00:23:40,758 لذلك تعطيني إذا كنت تفكر في إلقاء خطبة... 403 00:23:40,758 --> 00:23:42,932 لم أقصد أن أفعل ذلك. 404 00:23:44,309 --> 00:23:46,620 -ما أردت قوله.. - ما هذا؟ 405 00:23:50,344 --> 00:23:53,092 أنا لا أريدك أن تموت. 406 00:23:54,886 --> 00:23:58,207 لقد عرفتك لفترة طويلة جدا أنا معجب بك 407 00:24:00,080 --> 00:24:01,628 أنا لا أريدك أن تموت 408 00:24:22,516 --> 00:24:23,576 ماذا تفعل؟ 409 00:24:23,576 --> 00:24:26,321 انا ذاهب الى حجة لن تذهبوا معا؟ 410 00:24:27,259 --> 00:24:29,432 لا، لا بأس 411 00:24:29,681 --> 00:24:31,283 هل لديك ما تقوله؟ 412 00:24:31,283 --> 00:24:32,741 لا شيء 413 00:24:33,945 --> 00:24:36,371 تارا، أعتقد أن لديك بالتأكيد ما تقوله. 414 00:24:39,584 --> 00:24:42,169 في طلبنا للحصول على أمر قضائي بحظر الجراحة، لقد جئت فقط لأخبرك أنني فزت بالقضية. 415 00:24:42,169 --> 00:24:44,629 هذا جيد جدا 416 00:24:44,859 --> 00:24:48,050 لذلك عميلنا يجب أن يكون لديه رصاصة في صدره. 417 00:24:48,050 --> 00:24:50,844 على الأرجح سوف تموت 418 00:24:50,970 --> 00:24:54,188 ومع ذلك، الفوز هو الفوز، أليس كذلك؟ 419 00:24:54,514 --> 00:24:57,229 هل تعتقد حقا أن هذا الرجل سوف يموت؟ 420 00:24:58,060 --> 00:25:00,901 هناك رصاصة في صدري. 421 00:25:05,342 --> 00:25:08,653 وبحسب الطبيب، إذا لم تتم إزالته.. 422 00:25:12,658 --> 00:25:15,704 لتجنب الذهاب إلى السجن هل طلبت عقوبة الإعدام بنفسك؟ 423 00:25:15,704 --> 00:25:17,341 إنها مفارقة واضحة. 424 00:25:17,341 --> 00:25:21,064 نعم، ولكن لا يمكن مساعدته. 425 00:25:21,730 --> 00:25:23,836 ربما لا 426 00:25:25,171 --> 00:25:27,165 ولكن ماذا عن هذا؟ 427 00:25:27,255 --> 00:25:29,525 دعونا نعتني بالأمر 428 00:25:37,323 --> 00:25:39,750 أبلغ المأمور بكل شيء. 429 00:25:39,750 --> 00:25:42,106 حتى لو لم أقل ذلك، ستعرفين أنا غاضب جدًا. 430 00:25:42,106 --> 00:25:44,367 أنت إنساني بشكل غير متوقع. 431 00:25:44,367 --> 00:25:46,024 لا أعرف ماذا تقصد 432 00:25:46,024 --> 00:25:49,505 - ربما أسأت الفهم. - أوامري كانت واضحة. 433 00:25:49,505 --> 00:25:51,916 متواصل لمدة 4 ساعات كان أمام المبنى. 434 00:25:51,916 --> 00:25:54,284 عميلك استمر لمدة 20 دقيقة فقط. 435 00:25:54,284 --> 00:25:56,730 تلك المرة، في قنينة زجاجية. لأننا تعرضنا للهجوم 436 00:25:56,730 --> 00:26:00,604 لذلك كسر رأسي ذهبت إلى غرفة الطوارئ 437 00:26:00,604 --> 00:26:01,998 والدتي تريد شخص مثلك هل تعرف ماذا يسمونه؟ 438 00:26:01,998 --> 00:26:05,335 وكأنني أصبت بمرض قاتل 439 00:26:05,335 --> 00:26:08,426 - الأنين والبكاء الضعيف يقولون أنني شخص ضعيف الشخصية 440 00:26:08,426 --> 00:26:11,574 على أية حال، عميلك لديه ما لديه لقد فشلت في الحفاظ على عقوبتي. 441 00:26:11,574 --> 00:26:14,644 أيها القاضي، ألا تسمعني بوضوح؟ 442 00:26:14,644 --> 00:26:17,231 تعرض السيد والتر ماك للهجوم 443 00:26:17,231 --> 00:26:20,642 في المرة القادمة الوضع يمكن أن يصبح الأمر أكثر خطورة 444 00:26:20,642 --> 00:26:23,277 إذا كنت قلقا إلى هذا الحد خذ مأمورًا آخر معك. 445 00:26:23,277 --> 00:26:26,048 عميلك اليوم أحتاج للخروج من هناك مرة أخرى. 446 00:26:26,048 --> 00:26:27,866 وبخلاف ذلك، يتم إلغاء صفقة الإقرار بالذنب. 447 00:26:27,866 --> 00:26:30,337 هل تفهم؟ 448 00:26:30,337 --> 00:26:32,891 لا، أنا لا أفهم على الإطلاق. 449 00:26:35,029 --> 00:26:37,294 وداعا 450 00:26:41,689 --> 00:26:43,707 لا أعرف ماذا أفعل 451 00:26:43,707 --> 00:26:46,627 أشعر بالعجز الشديد 452 00:26:47,135 --> 00:26:50,004 ماذا عن آلان شور؟ 453 00:26:50,130 --> 00:26:52,392 ما هو؟ 454 00:26:52,708 --> 00:26:54,948 هذا الشخص مشهور، أليس كذلك؟ 455 00:26:54,948 --> 00:26:58,555 أنا أتحدث عن حل أي شيء. احصل على مساعدته 456 00:26:59,255 --> 00:27:01,331 لن تجد ذلك الشخص 457 00:27:02,019 --> 00:27:06,230 آلان شور يلعب دور القاضي براون ونحيله إلى اللجنة التأديبية. 458 00:27:06,813 --> 00:27:07,940 متى؟ 459 00:27:07,940 --> 00:27:09,734 الآن 460 00:27:09,734 --> 00:27:11,250 أعتقد أنني يجب أن أذهب. 461 00:27:16,531 --> 00:27:18,649 سيد شور، هذا غير عادي للغاية. 462 00:27:18,649 --> 00:27:23,389 العقوبة التي يوافق عليها عميلك فهمت، لكنهم يحاولون تأديب القاضي. 463 00:27:23,389 --> 00:27:26,633 لتجنب السجن فهل يوافق أحد على الضرب؟ 464 00:27:26,633 --> 00:27:28,007 عدة قضاة، هذا هو ليس سنغافورة 465 00:27:28,007 --> 00:27:29,973 لكن العميل وافق.. 466 00:27:29,973 --> 00:27:32,213 تلقى العميل 12 غرزة في رأسه. في سرير المستشفى مصاب بارتجاج 467 00:27:32,213 --> 00:27:34,842 توافق على الاستلقاء لم أفعل ذلك 468 00:27:34,842 --> 00:27:38,101 ولكن الآن، من المثير للدهشة، القاضي براون يريد العميل العودة والمتابعة. 469 00:27:38,101 --> 00:27:39,972 العديد من القضاة، يرجى أن يسامحوا على المقاطعة. 470 00:27:39,972 --> 00:27:41,969 كرين وبول وشميدت هذا هو بول لويستون. 471 00:27:41,969 --> 00:27:43,639 لدي كلمة سريعة مع زميلي. 472 00:27:43,639 --> 00:27:45,445 توقف عن ذلك الآن 473 00:27:45,445 --> 00:27:49,122 لا علاقة له بالمدير بول. يرجى المغادرة على الفور 474 00:27:49,821 --> 00:27:51,960 وقال السيد شور فيما يتعلق بهذا الأمر: 475 00:27:51,960 --> 00:27:54,914 تأكيد سلطة المرء بوقاحة أعتقد أنني ذهبت إلى أبعد من ذلك 476 00:27:54,914 --> 00:27:59,596 وفقا لعقد العميل في الواقع، والتر ماك هو عميل لشركتنا. 477 00:27:59,596 --> 00:28:01,604 - أنا لست العميل الشخصي للسيد شور. - هذا لا معنى له. 478 00:28:01,604 --> 00:28:04,049 لسنوات عديدة والتر ماك كان موكلي 479 00:28:04,049 --> 00:28:09,548 عن القاضي براون ليس لدي أي عداء على الإطلاق. 480 00:28:09,548 --> 00:28:12,602 أيضا لعملائنا أنا لا أنتقد قراره 481 00:28:12,602 --> 00:28:14,344 لكني أشعر بالنقد والكراهية احصل على كل شيء 482 00:28:14,344 --> 00:28:17,548 آلان، أنت تتمادى كثيرًا / المخرج يزعجني نفسيتي ويلومني.. 483 00:28:17,548 --> 00:28:19,510 الجميع، الجميع 484 00:28:19,720 --> 00:28:26,663 في المرة القادمة، قبل انعقاد لجنة طوارئ أخرى يرجى تنظيم موقفك مقدما. 485 00:28:27,869 --> 00:28:29,939 أنا آخذ استراحة 486 00:28:37,655 --> 00:28:42,160 غدا في محكمتي دعونا نرى مع العميل الخاص بك. 487 00:28:42,160 --> 00:28:44,121 الحبار 488 00:28:59,971 --> 00:29:03,278 زميل الذي هو في هذه العملية المقاطعة ليست أسلوبي 489 00:29:03,278 --> 00:29:05,808 لكنك لم تترك لي أي خيار 490 00:29:05,808 --> 00:29:09,777 كان لدي زميل يستخدم اسم شركتنا لا أستطيع أن أسمح لك بإعلان الحرب. 491 00:29:09,777 --> 00:29:13,587 هذا مؤثر للغاية هذا صحيح بشكل خاص إذا كنت قاضيا. 492 00:29:14,270 --> 00:29:16,951 أنا أترك وظيفتي كقاعدة عامة، بعد أسبوعين. 493 00:29:16,951 --> 00:29:21,738 أيها المدير، من فضلك ابتعد عن الطريق الآن. قبل أن أطرقها وأقوم بعملي فوقها. 494 00:29:32,357 --> 00:29:33,650 هل روري كولسون هناك؟ 495 00:29:33,650 --> 00:29:35,126 أنت لست في المكتب. 496 00:29:35,126 --> 00:29:36,554 انا بحاجة لمقابلتك 497 00:29:36,554 --> 00:29:38,771 اتصل بي الآن 498 00:29:38,771 --> 00:29:41,062 مايكل، هل أنت بخير؟ 499 00:29:41,062 --> 00:29:42,701 بشرتي تبدو سيئة للغاية. 500 00:29:43,463 --> 00:29:46,451 فكرت في ذلك أريد على الأقل تجربة صفقة الإقرار بالذنب. 501 00:29:46,451 --> 00:29:48,319 هل فات الأوان؟ 502 00:29:48,319 --> 00:29:50,058 لا أعرف، لكن مايكل. دعنا نذهب إلى المستشفى أولاً. 503 00:29:50,058 --> 00:29:51,607 مهلا، هذا غير ممكن. 504 00:29:51,607 --> 00:29:54,612 أنا لن أذهب، حسنا؟ أفضل أن أموت 505 00:29:55,912 --> 00:29:58,641 مايكل، أوه... مايكل، من فضلك اجلس. 506 00:29:59,441 --> 00:30:01,612 اجلس 507 00:30:02,005 --> 00:30:03,743 - انتظر هنا. - تمام. 508 00:30:04,058 --> 00:30:05,367 ثم 509 00:30:24,677 --> 00:30:26,972 سيد شور، لا أستطيع رؤية المدعى عليه. 510 00:30:26,972 --> 00:30:29,809 على الأقل تغلب على الطبل وسوف صدى في جميع أنحاء المبنى. 511 00:30:29,809 --> 00:30:31,739 أعتقد أنني نقلت نيتي بوضوح. 512 00:30:31,739 --> 00:30:35,070 من أجل التقدم السلس أعتقد أننا بحاجة إلى تطبيق ازدراء المحكمة. 513 00:30:35,070 --> 00:30:37,217 شرفك، أنا وبخك كثيرا. قد يكون صحيحا، ولكن 514 00:30:37,217 --> 00:30:40,531 بادئ ذي بدء، الوعي لفترة وجيزة أعتقد أننا يجب أن نحتفل به 515 00:30:40,531 --> 00:30:42,547 القاضي والأم لقد انتظرت طويلاً 516 00:30:42,547 --> 00:30:44,497 ماذا؟ 517 00:30:45,212 --> 00:30:48,082 هذا الشخص الجميل أليست والدتك؟ 518 00:30:49,089 --> 00:30:50,645 الأم 519 00:30:50,703 --> 00:30:52,465 ماذا يحدث في محكمتي؟ 520 00:30:52,465 --> 00:30:54,901 فات الأوان في حفل توزيع الجوائز هذا 521 00:30:54,901 --> 00:30:57,002 أعلم أن والدتي يمكنها الحضور. كنت سعيدًا جدًا بمعرفة ذلك 522 00:30:57,002 --> 00:31:00,719 نقابة المحامين بأكملها وأنشطة قضائية ممتازة نيابة عن اللجنة الفرعية 523 00:31:00,719 --> 00:31:08,423 عالم وإنساني مشهور إلى القاضي كلارك براون 524 00:31:08,423 --> 00:31:09,805 منح هذه الجائزة أشعر بالفخر 525 00:31:09,805 --> 00:31:11,310 - هل يمكنني الاقتراب؟ - لا. 526 00:31:11,310 --> 00:31:12,393 سأظل أذهب بالرغم من ذلك 527 00:31:12,393 --> 00:31:15,556 تهانينا للغاية 528 00:31:16,796 --> 00:31:19,453 خط يدك في حالة من الفوضى. 529 00:31:19,453 --> 00:31:22,775 هذا صحيح، دفاعًا عني لقد كتبت هذا بينما كنت أقود سيارتي إلى المحكمة. 530 00:31:22,775 --> 00:31:26,446 هذا الشيء السخيف الذي اختلقته فقط لأن الجائزة مُنحت لي 531 00:31:26,446 --> 00:31:27,997 هل تعتقد أنه سوف يساعد قضيتك؟ 532 00:31:27,997 --> 00:31:29,662 تلك الجائزة لوالدتك أيها القاضي 533 00:31:29,662 --> 00:31:32,249 أما بالنسبة لحالتي كما هو الوضع الحالي 534 00:31:32,249 --> 00:31:36,000 إدانتي بتهمة ازدراء المحكمة يمكنك إرسال موكلي إلى السجن. 535 00:31:36,000 --> 00:31:40,226 وفكرت طويلا وصعبا إلى الأبد لا بأس بخلق عقوبات مهينة. 536 00:31:40,226 --> 00:31:44,229 لكن للأسف ولهذا قالت والدتي 537 00:31:44,229 --> 00:31:48,821 لقد تم تجاهلي ومعاملتي كشخص ضعيف جدًا. لن تتخلص منه 538 00:31:48,821 --> 00:31:50,382 في الواقع، لقد تصرف معي هكذا أيضًا. 539 00:31:50,382 --> 00:31:51,529 تحدثنا لمدة 20 دقيقة فقط 540 00:31:51,529 --> 00:31:54,991 تفجير تلك المرأة في المجاري أردت رميها بعيدا 541 00:31:55,140 --> 00:31:58,930 مشاكل مع والدتك مجمع إيديب أو أيا كان. 542 00:31:58,930 --> 00:32:03,494 يحب أن يلحق العار والإذلال حتمية القاضي 543 00:32:03,494 --> 00:32:05,847 أنا أفهم تماما 544 00:32:05,847 --> 00:32:08,239 لكن القاضي أنت أكثر حكمة من والدتك 545 00:32:08,239 --> 00:32:10,339 أنت أقوى من والدتك 546 00:32:10,339 --> 00:32:16,623 حتى القاضي لديه سلطة على هذا الرجل العجوز. أظهر أن الأمر لا يزال عادلاً وعادلاً 547 00:32:16,623 --> 00:32:19,092 موكلي والتر ماك لقد عانيت بما فيه الكفاية 548 00:32:19,092 --> 00:32:21,935 إصلاح المبنى من فضلك دعني أنسى كل شيء وأواصل الحياة. 549 00:32:21,935 --> 00:32:23,465 انسى القاضي وعش حياتك الخاصة. 550 00:32:23,465 --> 00:32:26,905 أنت القاضي لديك كل القوة 551 00:32:35,180 --> 00:32:37,312 من فضلك خذ مقعدك. 552 00:32:37,611 --> 00:32:38,851 نعم 553 00:32:48,621 --> 00:32:50,891 لقد تجاهلت أمر المحكمة. 554 00:32:50,891 --> 00:32:55,160 لذلك إلى مكتبي اليوم يرجى تقديم خطاب اعتذار مكتوب بخط اليد. 555 00:32:55,160 --> 00:32:57,369 عميلك... 556 00:32:59,414 --> 00:33:04,083 جميع المدرجة في صفقة الإقرار بالذنب الإصلاح خلال أسبوع واحد 557 00:33:04,083 --> 00:33:06,171 يرجى إكماله. 558 00:33:06,171 --> 00:33:10,374 إذا استوفيت كل واحد آخر 559 00:33:10,374 --> 00:33:13,411 لن أعاقبك أبدًا. 560 00:33:13,411 --> 00:33:15,330 شكرا لك 561 00:33:15,656 --> 00:33:17,571 اذهب الآن 562 00:33:17,748 --> 00:33:19,399 الحادثة القادمة 563 00:33:28,502 --> 00:33:30,112 تم القبض علي لحيازة المخدرات للمرة الثانية. 564 00:33:30,112 --> 00:33:32,658 كيف دخل آلان في نشاط غير قانوني بسيط؟ لقد جعلوها جريمة حيازة. 565 00:33:32,658 --> 00:33:34,498 لذلك تجنبت الذهاب إلى السجن. 566 00:33:34,498 --> 00:33:36,743 لقد فقدت رخصتي لممارسة الطب 567 00:33:36,743 --> 00:33:38,952 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ 568 00:33:40,522 --> 00:33:42,895 مايكل، كل شيء سيكون على ما يرام. لقد فقدت الوعي في سيارتي. 569 00:33:42,895 --> 00:33:44,419 سيكون الأمر على ما يرام 570 00:33:44,419 --> 00:33:46,227 قلت لك ألا تذهب إلى المستشفى. 571 00:33:46,227 --> 00:33:48,917 في الواقع، هذا ليس مستشفى. 572 00:33:48,917 --> 00:33:51,278 على الرغم من أنها مماثلة هذا دكتور كوداشي. 573 00:33:51,278 --> 00:33:53,443 وهو صديق لزميلي 574 00:33:53,443 --> 00:33:55,789 مايكل، هذا الرجل جدير بالثقة. 575 00:34:26,312 --> 00:34:29,361 أخبرني عن أبيشاي المجنون 576 00:34:29,361 --> 00:34:32,182 لون هو الطائر الذي يرمز إلى ولاية مينيسوتا. 577 00:34:34,369 --> 00:34:37,517 سمعت أنك كنت على علاقة غرامية مع المدير بول. 578 00:34:41,159 --> 00:34:43,939 هل هددت حقا أن تبلل نفسك؟ 579 00:34:46,002 --> 00:34:47,447 المدير، أنا آسف. 580 00:34:47,447 --> 00:34:50,880 أنا لست في مزاج للنكات كالمعتاد الآن. 581 00:34:53,929 --> 00:34:57,092 لقد كان بولس معك منذ البداية. لم يعجبني ذلك 582 00:34:57,219 --> 00:34:59,080 ضع ذلك في الاعتبار 583 00:34:59,517 --> 00:35:04,148 يمكنك المغادرة هنا في أي وقت بالضبط ما يريده بول. 584 00:35:04,966 --> 00:35:06,554 أو... 585 00:35:07,215 --> 00:35:09,311 إذا بقيت هنا 586 00:35:09,311 --> 00:35:14,432 أراك كل ساعة، كل يوم 587 00:35:14,571 --> 00:35:18,582 سيكون تعذيبًا لبولس. 588 00:35:19,004 --> 00:35:21,820 هذا ما أفعله 589 00:35:28,263 --> 00:35:32,447 للعلم، أنا أكره العاطفة 590 00:35:32,540 --> 00:35:37,493 ولكن قبل أن تصل إلى هنا لقد بدأت أكره هذا المكان 591 00:35:59,561 --> 00:36:00,838 هل أنت هنا؟ 592 00:36:01,583 --> 00:36:04,277 لم أتمكن من الاتصال بك الليلة الماضية. لا شيء خاص، أليس كذلك؟ 593 00:36:04,398 --> 00:36:05,356 نعم حسنا 594 00:36:05,356 --> 00:36:07,388 لقد شعرت بالاكتئاب الشديد بعد مغادرة المستشفى. لا يمكن أن يأتي إلى المكتب 595 00:36:07,388 --> 00:36:10,068 لذلك ذهبت إلى المنزل لقد أخذت حمامًا طويلًا جدًا 596 00:36:10,068 --> 00:36:12,344 فاتني شيء رائع. 597 00:36:12,344 --> 00:36:13,819 ماذا؟ 598 00:36:29,963 --> 00:36:33,216 كيف يمكن أن يكون هذا في يدي ألا تشعر بالفضول إذا كانت موجودة؟ 599 00:36:35,770 --> 00:36:37,929 أعتقد أنني أعرف تقريبًا 600 00:36:48,081 --> 00:36:50,441 يا بلدي... هل فعلت شيئا خاطئا؟ 601 00:36:50,785 --> 00:36:52,617 اسمحوا لي أن أخمن. 602 00:36:52,617 --> 00:36:54,488 أنت ترعى موكلي 603 00:36:54,488 --> 00:36:58,324 في الغرفة الخلفية لكازينو غير قانوني لقد أرسلته إلى طبيب مافيا يعمل، أليس كذلك؟ 604 00:36:59,756 --> 00:37:02,676 الحقيقة عظيمة كما تقول أنا آسف أنه لم يكن كذلك 605 00:37:02,676 --> 00:37:04,331 ولكن في خيالك يجب أن أصفق لك 606 00:37:04,331 --> 00:37:07,084 أنت مدهش هل تعلم أن هذا أمر تافه؟ 607 00:37:07,084 --> 00:37:09,056 أنا أعلم 608 00:37:09,056 --> 00:37:12,514 هل يمكنك رؤية ذلك؟ / أنا مايكل شيا لقد عرفتك لمدة 5 سنوات 609 00:37:12,514 --> 00:37:15,762 قد يبدو الأمر مضحكا، ولكن هذا هو الشخص الذي أحببته. 610 00:37:15,762 --> 00:37:18,651 - أنت لا تعرفه على الإطلاق. - إذن، إذا كان الأمر متروكًا لك، فلنتناول الغداء معًا. 611 00:37:18,651 --> 00:37:21,161 أنت شخص آخر جعلني أرتكب جريمة 612 00:37:21,161 --> 00:37:22,743 سيد لوري، لم تكن هناك جريمة. إنها مجرد رصاصة 613 00:37:22,743 --> 00:37:24,017 إذا أردت، هل يمكنك تسليمها إلى الشرطة؟ 614 00:37:24,017 --> 00:37:25,727 بالطبع لن أفعل ذلك. 615 00:37:25,727 --> 00:37:27,061 ولكن أن تكون في هذه الحالة هذا أمر مثير للسخرية. 616 00:37:27,061 --> 00:37:28,688 الشيء نفسه ينطبق على تارا. 617 00:37:28,688 --> 00:37:30,303 لماذا تحاول إفساد تارا؟ 618 00:37:30,303 --> 00:37:33,299 تارا بالغة، كشخص بالغ. لدي القدرة على اتخاذ كافة القرارات. 619 00:37:33,299 --> 00:37:35,371 لا تلعب معي 620 00:37:35,371 --> 00:37:36,650 تارا تعشقك. 621 00:37:36,650 --> 00:37:39,458 لقد ارتكبت تارا خطأً ذات يوم مسيرته تماما 622 00:37:39,458 --> 00:37:41,501 حتى انتهى سأذهب أينما تقود 623 00:37:41,501 --> 00:37:44,706 لكنني كنت أفعل أشياء سيئة لسنوات على الرغم من أنك فعلت ذلك، ليس هناك ما يمنعك، أليس كذلك؟ 624 00:37:44,706 --> 00:37:46,584 لا تزال سعيدة مستقلة 625 00:37:46,584 --> 00:37:48,668 أعتقد أنك الاستثناء 626 00:37:48,668 --> 00:37:50,473 ولكن لماذا؟ 627 00:37:50,473 --> 00:37:52,462 التآمر لإخفاء الأدلة 628 00:37:52,462 --> 00:37:54,715 لمساعدة المالك سيئة أنت تهاجم القاضي. 629 00:37:54,715 --> 00:37:58,643 في بعض الأحيان كنت على حق هناك أوقات يا سيد آلان. 630 00:37:58,643 --> 00:38:02,100 لكن في بعض الأحيان تجد نفسك يبدو أنه خارج عن السيطرة 631 00:38:04,943 --> 00:38:07,161 أنت تتجول 632 00:38:34,297 --> 00:38:36,465 أيها المدير، هل تعتقد أنني أتجول؟ 633 00:38:36,465 --> 00:38:38,434 ذلك يعتمد على ما تبحث عنه 634 00:38:42,220 --> 00:38:44,880 روري كولسون رآني يقولون أنني أتجول 635 00:38:44,880 --> 00:38:46,617 لا تقلق بشأن تلك الفتاة 636 00:38:47,685 --> 00:38:49,405 هل هذا صحيح؟ 637 00:38:49,405 --> 00:38:51,981 أيها المدير، لا يمكنك أن تطلب ذلك. 638 00:38:54,346 --> 00:38:56,163 هل كل شيء على ما يرام؟ 639 00:38:58,904 --> 00:39:00,994 آلان، أنا ضائع حقًا. 640 00:39:00,994 --> 00:39:04,158 - لماذا؟ - بمعنى آخر، هذا عبث. 641 00:39:04,158 --> 00:39:07,260 طوال حياتي، لقد كنت ريد سوكس كنت أرغب في الفوز ببطولة العالم 642 00:39:07,260 --> 00:39:14,205 انها تحترق في الداخل لقد كان مثل السعي الروحي. 643 00:39:14,569 --> 00:39:17,554 لكنهم فعلوا ذلك 644 00:39:17,554 --> 00:39:19,133 يبدو الأمر وكأن... 645 00:39:19,133 --> 00:39:22,093 ماذا أقول، انطفأ النور؟ 646 00:39:22,136 --> 00:39:24,287 أنا أعرف ماذا تقصد. 647 00:39:24,863 --> 00:39:28,171 عندما تطمح أن تكون بطلاً شعرت بالراحة 648 00:39:28,171 --> 00:39:31,740 بعد أن أصبح بطلا أشعر بعدم الارتياح. 649 00:39:32,607 --> 00:39:35,051 - ماذا يجب أن أفعل الآن؟ - أنا لا أعرف أيضا. 650 00:39:35,289 --> 00:39:38,130 سيكون أمرًا فظيعًا أن نشجع فريق يانكيز 651 00:39:41,910 --> 00:39:44,645 أيها المدير، لدي معروف لأطلبه منك. 652 00:39:44,645 --> 00:39:45,714 أخبرني 653 00:39:45,714 --> 00:39:48,371 صديقي يريد مقابلة المدير. 654 00:39:48,371 --> 00:39:50,611 نحن هنا 655 00:39:51,081 --> 00:39:53,535 - هل هذا جيد؟ - حسنًا، دعني أدخل. 656 00:39:56,836 --> 00:39:58,335 سارة 657 00:40:05,471 --> 00:40:07,442 مرحبا ديني 658 00:40:11,750 --> 00:40:13,497 إنها شجرة رماد صلبة. 659 00:40:13,497 --> 00:40:16,839 ماني مضرب البيسبول إنها مصنوعة من نفس الشجرة 660 00:40:20,528 --> 00:40:22,997 لديك القدرة على الفساد 661 00:40:22,997 --> 00:40:24,677 نعم 662 00:40:25,097 --> 00:40:26,992 كثيرا ما أسمع ذلك 663 00:40:29,954 --> 00:40:32,127 سارة 664 00:40:32,127 --> 00:40:33,915 هل سنتناول مشروباً معاً؟ 665 00:40:33,915 --> 00:40:35,750 جيد 666 00:40:35,750 --> 00:40:38,767 لنا والحب 667 00:40:38,767 --> 00:40:41,738 - ولكن قبل كل شيء.. - تحية لبوسطن ريد سوكس 668 00:40:43,178 --> 00:40:44,850 للجوارب الحمراء 669 00:40:56,855 --> 00:40:59,004 هل هي حقا مصنوعة من الخشب؟ 670 00:40:59,791 --> 00:41:01,984 سوف يحدث. 671 00:41:03,820 --> 00:41:05,890 هل لديك أي مشاكل في الرقص؟ 672 00:41:05,890 --> 00:41:08,165 ليس قليلا 673 00:41:11,272 --> 00:41:14,956 ربما يمكننا أن نذهب للرقص في وقت لاحق 674 00:41:14,956 --> 00:41:17,419 جيد 675 00:41:20,777 --> 00:41:24,202 تعديل الترجمة تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 676 00:41:24,202 --> 00:41:27,736 تصحيح اللغة الكورية لي مي ران (lmr0412@nate.com) 677 00:41:27,736 --> 00:41:32,938 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm)