1 00:01:29,700 --> 00:01:31,620 [Río de sangre] 2 00:01:31,620 --> 00:01:33,980 [Basado en la novela del mismo nombre de la serie Juventud en Jianghu de Zhou Munan] 3 00:01:36,420 --> 00:01:38,980 [Episodio 4] 4 00:01:51,200 --> 00:01:51,930 ¿Eres tú? 5 00:01:52,710 --> 00:01:53,410 Usted está aquí. 6 00:01:57,120 --> 00:01:57,930 ¿Quién te trajo adentro? 7 00:01:58,430 --> 00:01:59,380 Tú escogiste a todos 8 00:01:59,400 --> 00:02:00,690 en la Secta Sombra de Araña. 9 00:02:01,640 --> 00:02:02,410 ¿No confías en ellos? 10 00:02:03,920 --> 00:02:05,050 Creo más en los resultados. 11 00:02:06,000 --> 00:02:07,620 Todos ellos te han sido leales. 12 00:02:08,120 --> 00:02:09,220 No deberías sospechar de ellos. 13 00:02:10,000 --> 00:02:10,570 Sin embargo, 14 00:02:11,560 --> 00:02:12,690 cometiste un error. 15 00:02:13,400 --> 00:02:13,850 ¿Qué? 16 00:02:14,400 --> 00:02:15,410 Son leales a ti 17 00:02:15,630 --> 00:02:17,100 pero eso no significa que sean leales al Patriarca. 18 00:02:17,520 --> 00:02:18,100 si piensan 19 00:02:18,120 --> 00:02:19,260 tomaste la decisión equivocada, 20 00:02:20,080 --> 00:02:21,340 ellos también pensarán en una manera 21 00:02:21,800 --> 00:02:23,100 para guiarte por el camino correcto. 22 00:02:24,120 --> 00:02:24,820 Dejémoslo aquí por hoy, 23 00:02:24,840 --> 00:02:25,290 Su Muyu. 24 00:02:25,750 --> 00:02:27,170 Tienes muchas sorpresas a tu alrededor. 25 00:02:27,710 --> 00:02:29,010 Más de lo que puedo imaginar. 26 00:02:33,910 --> 00:02:34,450 Médico milagroso, 27 00:02:37,360 --> 00:02:38,010 Te lo ruego. 28 00:02:39,240 --> 00:02:39,660 No lo tires. 29 00:02:40,310 --> 00:02:41,290 casi lo olvido 30 00:02:41,520 --> 00:02:42,450 que ambos eran amigos cercanos. 31 00:02:43,280 --> 00:02:43,890 Sin embargo, 32 00:02:44,030 --> 00:02:45,010 Casi me mata hace un momento. 33 00:02:45,750 --> 00:02:46,170 Lo siento. 34 00:02:47,400 --> 00:02:48,410 ¿No dijiste el Nido de Araña? 35 00:02:48,470 --> 00:02:49,410 era impenetrable? 36 00:02:49,840 --> 00:02:50,450 ¿Cómo lo hizo? 37 00:02:50,470 --> 00:02:51,610 colarse tan fácilmente? 38 00:02:52,680 --> 00:02:53,500 Debe haber un espía. 39 00:02:54,150 --> 00:02:54,890 No te preocupes, médico milagroso. 40 00:02:55,710 --> 00:02:56,290 Me ocuparé de ello. 41 00:02:57,910 --> 00:02:59,010 Lo viste hace un momento. 42 00:02:59,870 --> 00:03:00,780 Paso fantasma 43 00:03:01,000 --> 00:03:01,940 e hilo de tres agujas. 44 00:03:03,910 --> 00:03:05,260 Sólo vi hilo de tres agujas. 45 00:03:06,560 --> 00:03:08,340 No esperaba que supieras el movimiento, Phantom Step. 46 00:03:08,960 --> 00:03:09,820 Ese movimiento... 47 00:03:10,080 --> 00:03:10,570 ¿Qué pasa con eso? 48 00:03:11,120 --> 00:03:11,940 Es bastante difícil de dominar. 49 00:03:13,310 --> 00:03:14,290 ¿tú 50 00:03:15,150 --> 00:03:16,690 ¿No tienes ninguna pregunta para mí? 51 00:03:17,590 --> 00:03:19,130 Médico milagro, ya sabes más. 52 00:03:19,800 --> 00:03:21,380 sobre Blood River que la gente común y corriente. 53 00:03:22,680 --> 00:03:23,850 creo 54 00:03:24,630 --> 00:03:26,940 debe haber algo más aparte del rencor entre el Patriarca 55 00:03:28,000 --> 00:03:29,380 y el ex Rey de la Medicina. 56 00:03:30,680 --> 00:03:32,170 Sin embargo, no están relacionados con el asunto de hoy. 57 00:03:33,910 --> 00:03:35,380 Sólo quiero confirmar una cosa. 58 00:03:35,910 --> 00:03:36,450 ¿Qué es? 59 00:03:37,310 --> 00:03:38,820 De hecho, estás haciendo todo lo posible para encontrar una manera 60 00:03:38,910 --> 00:03:40,130 para tratar al Patriarca, 61 00:03:40,520 --> 00:03:41,060 ¿verdad? 62 00:03:41,630 --> 00:03:42,170 Sí. 63 00:03:43,280 --> 00:03:44,500 haré todo lo que pueda 64 00:03:44,560 --> 00:03:45,500 para tratar al Patriarca. 65 00:03:46,840 --> 00:03:48,290 Entonces también te haré una promesa. 66 00:03:49,360 --> 00:03:50,290 A partir de hoy, 67 00:03:50,630 --> 00:03:51,780 hasta que el Patriarca sea tratado, 68 00:03:52,310 --> 00:03:53,660 Yo, Su Muyu, no dejaré que nadie te haga daño. 69 00:03:54,280 --> 00:03:55,940 mientras esté vivo. 70 00:03:59,520 --> 00:04:00,540 A menos que muera antes que tú. 71 00:04:01,310 --> 00:04:02,980 ¿Puedo confiar en las palabras de alguien de Blood River? 72 00:04:05,520 --> 00:04:06,940 Escuché que eras una persona sin nombre. 73 00:04:07,520 --> 00:04:08,940 Antes de unirte a Blood River, 74 00:04:09,680 --> 00:04:10,340 donde estabas? 75 00:04:11,240 --> 00:04:11,730 Ciudad sin espada. 76 00:04:12,310 --> 00:04:12,850 ¿Ciudad sin espada? 77 00:04:13,710 --> 00:04:15,220 La ciudad de las espadas que no tenía rival en el manejo de la espada. 78 00:04:15,520 --> 00:04:16,930 ¿Aún te aniquilaron en una noche? 79 00:04:17,310 --> 00:04:17,930 ¿No dijeron 80 00:04:18,160 --> 00:04:20,340 ¿Nadie de la ciudad sobrevivió? 81 00:04:21,270 --> 00:04:22,460 Escuché que te encantaba escuchar historias. 82 00:04:23,750 --> 00:04:25,170 Si tenemos la suerte de superar este obstáculo esta vez, 83 00:04:26,160 --> 00:04:26,730 te diré 84 00:04:26,750 --> 00:04:27,850 mi historia. 85 00:04:31,500 --> 00:04:33,540 [Villa Shuying] 86 00:04:37,680 --> 00:04:38,100 jefe, 87 00:04:38,920 --> 00:04:39,810 ¿Cuándo entraste? 88 00:04:40,430 --> 00:04:41,340 Ni siquiera me di cuenta. 89 00:04:42,750 --> 00:04:44,140 He estado en Spider's Nest varias veces. 90 00:04:45,390 --> 00:04:46,460 Por supuesto, lo sé 91 00:04:47,870 --> 00:04:48,930 cómo colarse dentro. 92 00:04:50,070 --> 00:04:50,780 Lo olvidé. 93 00:04:51,830 --> 00:04:53,370 Hay 36 trampas aquí. 94 00:04:54,390 --> 00:04:56,100 Será difícil incluso para un formidable artista marcial. 95 00:04:56,870 --> 00:04:57,900 salir de aquí con vida. 96 00:04:59,000 --> 00:04:59,540 A menos que 97 00:05:00,480 --> 00:05:01,700 El infiltrado conoce la estructura de este lugar. 98 00:05:01,750 --> 00:05:02,490 muy bien. 99 00:05:04,040 --> 00:05:04,610 Por ejemplo, yo. 100 00:05:05,800 --> 00:05:06,730 Sin embargo, incluso alguien como yo 101 00:05:08,920 --> 00:05:09,780 no tiene elección 102 00:05:12,190 --> 00:05:13,490 sino pasar por un solo lugar. 103 00:05:14,750 --> 00:05:15,250 ¿Dónde está? 104 00:05:18,600 --> 00:05:19,050 Aquí. 105 00:05:19,950 --> 00:05:21,540 Este es el núcleo del Nido de Araña. 106 00:05:22,390 --> 00:05:22,850 hay 107 00:05:22,870 --> 00:05:24,250 un total de cuatro maneras 108 00:05:24,390 --> 00:05:25,370 para evitar las 36 trampas, 109 00:05:26,600 --> 00:05:27,460 pero en todos los sentidos 110 00:05:32,560 --> 00:05:33,900 pasa por este lugar. 111 00:05:40,390 --> 00:05:42,020 Cuando vine aquí anoche, 112 00:05:42,830 --> 00:05:43,540 no había nadie aquí 113 00:05:44,600 --> 00:05:45,170 y tu 114 00:05:47,750 --> 00:05:49,340 fueron los encargados de custodiar este lugar. 115 00:05:58,720 --> 00:05:59,610 Deberías morir. 116 00:06:08,160 --> 00:06:09,410 Dime por qué me traicionas. 117 00:06:11,800 --> 00:06:12,170 jefe, 118 00:06:13,480 --> 00:06:14,250 tu sabes más que nadie 119 00:06:15,480 --> 00:06:16,540 que el veneno del Patriarca 120 00:06:16,630 --> 00:06:17,370 no se puede curar. 121 00:06:17,920 --> 00:06:18,540 Incluso si se puede curar, 122 00:06:18,560 --> 00:06:19,730 Sólo vivirá unos pocos años más. 123 00:06:20,240 --> 00:06:21,050 Debería abdicar de su cargo. 124 00:06:27,600 --> 00:06:28,140 Puedes irte. 125 00:06:30,720 --> 00:06:31,930 No aparezcas más aquí. 126 00:06:33,390 --> 00:06:33,900 ¡Jefe! 127 00:06:34,480 --> 00:06:35,340 Simplemente mata al Patriarca 128 00:06:35,480 --> 00:06:36,250 y toma la Espada del Dragón Inactivo. 129 00:06:36,390 --> 00:06:37,810 ¡Entonces todo habrá terminado! 130 00:06:42,270 --> 00:06:44,020 Te mataré si es necesario. 131 00:06:59,920 --> 00:07:01,050 Nunca protegerás a todos. 132 00:07:28,160 --> 00:07:28,730 Tú 133 00:07:29,270 --> 00:07:30,900 No debería haberlo perdonado. 134 00:07:37,600 --> 00:07:39,050 Eres el Kui de Blood River. 135 00:07:40,040 --> 00:07:41,700 En términos de nuestro rango en Blood River, 136 00:07:42,310 --> 00:07:44,140 Tienes muchos rangos más altos que yo. 137 00:07:45,070 --> 00:07:46,490 No hay necesidad de mostrarme respeto. 138 00:07:49,800 --> 00:07:50,900 Traicionando a la Secta Sombra Araña 139 00:07:52,270 --> 00:07:54,410 Es el mayor crimen en Blood River. 140 00:07:55,680 --> 00:07:56,540 pero podemos 141 00:07:58,630 --> 00:08:00,340 Sólo castigas a alguien cuando está vivo, ¿verdad? 142 00:08:02,920 --> 00:08:03,980 En la situación actual, 143 00:08:05,680 --> 00:08:06,700 el Patriarca de Blood River 144 00:08:06,830 --> 00:08:08,460 Incluso puede ser perseguido por las Tres Familias. 145 00:08:10,600 --> 00:08:11,340 hacer las reglas 146 00:08:12,800 --> 00:08:14,020 ¿todavía significa algo? 147 00:08:15,830 --> 00:08:17,850 Te conocí un par de veces 148 00:08:19,000 --> 00:08:21,020 y escuché algunos de tus rumores. 149 00:08:25,190 --> 00:08:27,220 Aparentemente tienes un título. 150 00:08:27,870 --> 00:08:29,050 en el Salón de los Segadores de Almas 151 00:08:29,630 --> 00:08:31,290 llamado Tres Rechazos. 152 00:08:32,840 --> 00:08:34,770 No se aniquilan familias. 153 00:08:35,630 --> 00:08:37,220 No se aceptan trabajos sin saber el motivo. 154 00:08:38,030 --> 00:08:39,730 No aceptas trabajos que no quieres. 155 00:08:43,600 --> 00:08:45,650 He sido parte de Blood River toda mi vida. 156 00:08:46,360 --> 00:08:48,420 y tu eres el unico 157 00:08:49,200 --> 00:08:52,130 quién puede negociar con Soul Reapers' Hall. 158 00:08:53,270 --> 00:08:54,460 porque tengo un amigo 159 00:08:56,150 --> 00:08:57,100 quien también tuvo una historia similar. 160 00:08:58,360 --> 00:09:00,220 Para las misiones que Su Muyu no aceptaría, 161 00:09:01,080 --> 00:09:02,010 Los aceptaré todos. 162 00:09:03,030 --> 00:09:04,370 Me ocultó esto durante muchos años. 163 00:09:04,870 --> 00:09:06,940 Debe ser Su Changhe. 164 00:09:08,440 --> 00:09:10,250 El Enterrador, Su Changhe. 165 00:09:11,200 --> 00:09:11,770 Aparentemente, 166 00:09:12,720 --> 00:09:14,130 su habilidad con la espada no es tan buena como la tuya 167 00:09:14,720 --> 00:09:16,530 pero su titulo del Undertaker 168 00:09:16,870 --> 00:09:18,250 aterroriza a la gente 169 00:09:18,630 --> 00:09:21,100 más que tu título de Umbrella Ghost. 170 00:09:23,200 --> 00:09:24,700 es bueno de tu parte 171 00:09:25,510 --> 00:09:26,850 tener un amigo como él. 172 00:09:29,600 --> 00:09:30,180 Lo sé. 173 00:09:31,270 --> 00:09:33,300 Sin embargo, los miembros de Blood River 174 00:09:34,320 --> 00:09:35,850 No necesito amigos. 175 00:09:36,910 --> 00:09:37,530 Amigos 176 00:09:38,270 --> 00:09:40,530 Sólo te hará dudar mientras empuñas tu espada. 177 00:09:43,000 --> 00:09:43,730 Su Muyu, 178 00:09:45,270 --> 00:09:47,180 eres un genio 179 00:09:47,790 --> 00:09:48,770 quien usó un manual incompleto 180 00:09:48,960 --> 00:09:50,700 para restaurar la Matriz de Dieciocho Espadas. 181 00:09:51,550 --> 00:09:52,300 no te esperaba 182 00:09:53,000 --> 00:09:53,820 ser 183 00:09:54,000 --> 00:09:55,530 una persona extremadamente tonta. 184 00:09:56,440 --> 00:09:57,250 ¿Qué quieres decir, anciano? 185 00:09:58,750 --> 00:10:00,530 Quieres ser una buena persona. 186 00:10:01,120 --> 00:10:02,220 Sin embargo, quieres hacer eso. 187 00:10:02,360 --> 00:10:04,220 como un asesino. 188 00:10:04,790 --> 00:10:06,980 ¿No es eso lo más divertido? 189 00:10:08,120 --> 00:10:09,730 ¿Y la cosa más tonta del mundo? 190 00:10:17,910 --> 00:10:19,540 [Hace siete años] ¿Lo sabes? 191 00:10:19,550 --> 00:10:21,420 [Abismo de los Lamentos] No importa quién salga vivo, 192 00:10:21,440 --> 00:10:22,700 [Hace siete años, Abismo de los Lamentos] Uno de ustedes se unirá a la familia Su. 193 00:10:22,840 --> 00:10:23,340 Sin embargo, 194 00:10:23,390 --> 00:10:24,700 si los dos salís vivos, 195 00:10:25,000 --> 00:10:25,580 te romperás 196 00:10:25,600 --> 00:10:26,490 las reglas de Blood River 197 00:10:26,670 --> 00:10:27,650 y debe morir. 198 00:10:28,910 --> 00:10:29,530 Lo sé. 199 00:10:30,670 --> 00:10:31,220 N° 17, 200 00:10:32,360 --> 00:10:33,700 Mata a la persona que está a tu lado. 201 00:10:42,030 --> 00:10:43,130 No lo mataré. 202 00:10:45,030 --> 00:10:46,060 nosotros dos 203 00:10:47,390 --> 00:10:48,650 debe sobrevivir. 204 00:10:51,510 --> 00:10:52,100 Seguro. 205 00:10:53,720 --> 00:10:54,300 Maravilloso. 206 00:10:55,240 --> 00:10:56,300 En una situación desesperada, 207 00:10:57,000 --> 00:10:58,730 todavía te preocupas por la persona que está a tu lado. 208 00:10:59,480 --> 00:11:00,250 ustedes dos 209 00:11:00,320 --> 00:11:01,300 son amigos tan cercanos. 210 00:11:01,550 --> 00:11:02,490 No somos amigos. 211 00:11:03,360 --> 00:11:04,940 Los asesinos no deberían tener amigos. 212 00:11:06,550 --> 00:11:08,010 Pero si ambos nos unimos a Blood River, 213 00:11:09,080 --> 00:11:10,370 seremos familia. 214 00:11:12,150 --> 00:11:13,060 Si somos familia, 215 00:11:13,840 --> 00:11:15,130 ¿Cómo puedo abandonarlo? 216 00:11:15,360 --> 00:11:17,420 ¿Sabes lo que estás diciendo? 217 00:11:23,720 --> 00:11:24,730 Sólo mátame, rápido. 218 00:11:26,790 --> 00:11:27,700 No seas tonto. 219 00:11:30,630 --> 00:11:31,700 No eres rival para él. 220 00:12:04,870 --> 00:12:05,940 Si vas a matarlo, 221 00:12:08,120 --> 00:12:09,490 Te mataré. 222 00:12:11,360 --> 00:12:12,130 Detener. 223 00:12:20,720 --> 00:12:21,610 Señor. 224 00:12:21,720 --> 00:12:22,460 Señor. 225 00:12:24,440 --> 00:12:25,010 niño, 226 00:12:26,360 --> 00:12:28,100 tus acciones hoy 227 00:12:28,550 --> 00:12:31,250 son un desafío a la autoridad de Blood River. 228 00:12:32,320 --> 00:12:34,340 También estás desafiando mi autoridad. 229 00:12:35,840 --> 00:12:36,980 ¿Crees que 230 00:12:37,360 --> 00:12:38,580 vale la pena por Blood River 231 00:12:39,790 --> 00:12:40,940 romper sus reglas una vez 232 00:12:41,870 --> 00:12:43,220 para los dos? 233 00:12:43,720 --> 00:12:44,530 Sí. 234 00:12:48,550 --> 00:12:49,460 nosotros dos 235 00:12:49,910 --> 00:12:50,980 seguramente se convertirá 236 00:12:51,390 --> 00:12:53,060 los mejores asesinos de Blood River en este siglo 237 00:12:53,080 --> 00:12:54,370 dentro de tres años. 238 00:12:55,120 --> 00:12:58,460 Blood River se transformará gracias a nosotros. 239 00:12:58,910 --> 00:12:59,820 niño, 240 00:13:01,750 --> 00:13:02,530 lo recordaré 241 00:13:03,120 --> 00:13:04,060 lo que dijiste. 242 00:13:04,600 --> 00:13:05,370 Tonto. 243 00:13:06,080 --> 00:13:06,850 nosotros lo haremos 244 00:13:07,600 --> 00:13:08,650 morir juntos ahora. 245 00:13:09,910 --> 00:13:11,060 las reglas existen 246 00:13:11,360 --> 00:13:12,980 estar roto. 247 00:13:13,840 --> 00:13:15,730 Blood River ha roto muchas reglas 248 00:13:16,630 --> 00:13:18,130 en el ultimo siglo 249 00:13:19,000 --> 00:13:19,460 pero las reglas 250 00:13:19,960 --> 00:13:21,060 solo estaban rotos 251 00:13:21,390 --> 00:13:22,700 cuando los delincuentes 252 00:13:23,150 --> 00:13:25,130 eran lo suficientemente poderosos. 253 00:13:26,080 --> 00:13:26,580 Hoy, 254 00:13:27,200 --> 00:13:27,770 lo haré 255 00:13:28,910 --> 00:13:30,580 Rompe las reglas una vez por ti. 256 00:13:36,670 --> 00:13:38,980 También te daré un nombre. 257 00:13:39,670 --> 00:13:40,340 Sin embargo, 258 00:13:40,720 --> 00:13:42,180 necesitas demostrar tu habilidad 259 00:13:42,510 --> 00:13:43,340 para mi. 260 00:13:44,030 --> 00:13:45,650 Estoy dispuesto a recibir un golpe de su espada, señor. 261 00:13:47,270 --> 00:13:47,890 Si muero, 262 00:13:49,910 --> 00:13:50,890 él será el único 263 00:13:51,000 --> 00:13:52,060 dejando el Abismo de los Lamentos. 264 00:13:53,440 --> 00:13:54,940 Por favor perdónale la vida. 265 00:13:57,390 --> 00:13:58,820 Si todavía estoy vivo, 266 00:14:01,600 --> 00:14:02,700 espero 267 00:14:02,870 --> 00:14:04,220 nos das una oportunidad. 268 00:14:05,550 --> 00:14:06,980 Eres leal. 269 00:14:08,000 --> 00:14:08,980 Señor, por favor 270 00:14:10,200 --> 00:14:10,940 atacarme. 271 00:14:15,270 --> 00:14:15,820 Está bien. 272 00:14:31,910 --> 00:14:32,890 Recordar. 273 00:14:34,550 --> 00:14:35,460 lo que te estoy concediendo 274 00:14:36,200 --> 00:14:37,700 no es la huelga 275 00:14:38,630 --> 00:14:40,180 pero también el destino de tu futuro. 276 00:14:40,790 --> 00:14:41,340 eres tu 277 00:14:42,510 --> 00:14:44,580 ¿Vas a aceptar mi gracia? 278 00:14:46,030 --> 00:14:47,180 Gracias, señor. 279 00:14:50,790 --> 00:14:51,730 Entre las tres familias, 280 00:14:52,630 --> 00:14:54,580 ¿A qué familia quieres ir? 281 00:14:57,270 --> 00:14:57,940 el y yo 282 00:15:02,000 --> 00:15:03,130 Van a la familia Su. 283 00:15:07,670 --> 00:15:08,460 Excelente. 284 00:15:09,360 --> 00:15:10,490 De ahora en adelante, 285 00:15:11,240 --> 00:15:14,610 Ambos son miembros de la familia Su. 286 00:15:19,600 --> 00:15:21,300 un tonto como tu 287 00:15:24,030 --> 00:15:25,060 en realidad lo hizo. 288 00:15:28,360 --> 00:15:29,370 tengo que hacer lo mejor que pueda 289 00:15:33,000 --> 00:15:33,850 para algunas cosas. 290 00:15:35,480 --> 00:15:37,850 [Posada Luojiuxiao] Antes de que te vayas, te di la ficha. 291 00:15:38,270 --> 00:15:39,130 desplegar 292 00:15:39,240 --> 00:15:41,180 Todos los miembros de élite de la familia Su. 293 00:15:42,270 --> 00:15:43,180 Sin embargo, 294 00:15:43,790 --> 00:15:45,980 Parecía que no apreciabas este poder. 295 00:15:47,200 --> 00:15:48,420 Incluso Su Zhe 296 00:15:49,240 --> 00:15:51,420 Fue alguien a quien te ayudé a implementar. 297 00:15:54,790 --> 00:15:56,340 No quiero a la familia Su. 298 00:15:56,480 --> 00:15:57,940 para enfrentarse a la Secta Sombra Araña de frente. 299 00:15:58,510 --> 00:15:59,180 haciendo eso 300 00:15:59,240 --> 00:16:00,180 arruinará tu reputación 301 00:16:00,360 --> 00:16:01,180 y lastimar a los miembros de élite 302 00:16:01,270 --> 00:16:02,130 de la familia Su. 303 00:16:02,910 --> 00:16:03,580 Sin embargo, 304 00:16:04,030 --> 00:16:05,460 Casi lo recupero hace un momento 305 00:16:05,480 --> 00:16:06,370 sin mover un dedo. 306 00:16:07,120 --> 00:16:07,890 Entonces, viejo, 307 00:16:08,360 --> 00:16:10,140 [Jefe de la familia Su, Su Jinhui] por favor cree en mí. 308 00:16:10,150 --> 00:16:10,940 [Jefe de la familia Su, Su Jinhui] Dentro de diez días, 309 00:16:11,320 --> 00:16:12,610 Te ayudaré a recuperar la Espada del Dragón Inactivo. 310 00:16:13,360 --> 00:16:14,130 ¡Disparates! 311 00:16:22,600 --> 00:16:24,580 Viejo, hablemos de esto. 312 00:16:27,030 --> 00:16:28,460 ¿Por qué desenvainaste tu espada? 313 00:16:29,000 --> 00:16:30,820 ¿Dije que lo iba a matar? 314 00:16:35,720 --> 00:16:37,130 Puede que no me creas 315 00:16:37,870 --> 00:16:38,650 pero la espada 316 00:16:38,840 --> 00:16:40,420 en realidad salió solo. 317 00:16:43,870 --> 00:16:44,370 ¿Bien? 318 00:16:46,240 --> 00:16:46,650 Sí. 319 00:16:51,910 --> 00:16:52,940 tienes 320 00:16:53,320 --> 00:16:55,300 Nunca me decepcionó. 321 00:16:56,080 --> 00:16:57,490 espero 322 00:16:57,510 --> 00:16:59,010 No me decepciones otra vez esta vez. 323 00:16:59,840 --> 00:17:01,530 ¿Adónde fuiste anoche? 324 00:17:02,030 --> 00:17:03,420 Le pregunté a Su Zhe. 325 00:17:03,790 --> 00:17:04,900 dijo que se quedo dormido 326 00:17:05,240 --> 00:17:06,490 y no sabía nada. 327 00:17:07,590 --> 00:17:09,620 Fui a explorar el Nido de Araña. 328 00:17:13,640 --> 00:17:14,810 ¿Hiciste eso solo? 329 00:17:18,830 --> 00:17:20,180 Muchos miembros de élite de la familia Su. 330 00:17:20,310 --> 00:17:22,140 Estaban escondidos en la ciudad de Jiuxiao. 331 00:17:22,270 --> 00:17:23,220 ¿Por qué no los usaste? 332 00:17:24,480 --> 00:17:25,900 ¿No confiaste en ellos? 333 00:17:26,310 --> 00:17:27,050 o 334 00:17:27,720 --> 00:17:29,940 ¿Te preocupaba que pudieran exponerte? 335 00:17:37,880 --> 00:17:39,530 ¿Qué estás diciendo, viejo? 336 00:17:40,270 --> 00:17:41,220 fui a explorar el lugar 337 00:17:41,240 --> 00:17:42,380 y no matar a alguien. 338 00:17:48,270 --> 00:17:50,730 Aunque no eres nadie, 339 00:17:51,830 --> 00:17:53,490 la única persona en la familia Su 340 00:17:53,640 --> 00:17:56,700 ¿Quién tiene mayores posibilidades de tener éxito en esta tarea? 341 00:17:57,480 --> 00:17:58,380 eres tu. 342 00:18:02,160 --> 00:18:03,770 Te daré más tiempo. 343 00:18:05,160 --> 00:18:06,420 Haz el trabajo 344 00:18:07,400 --> 00:18:09,010 y hazlo bien. 345 00:18:09,440 --> 00:18:11,700 No me decepciones. 346 00:18:13,350 --> 00:18:13,980 Así es. 347 00:18:15,550 --> 00:18:17,700 Te pelé la manzana. 348 00:18:18,240 --> 00:18:18,660 Comer. 349 00:18:27,070 --> 00:18:28,140 Adiós, viejo. 350 00:18:56,480 --> 00:18:57,620 ¿No es este Chou el Buey? 351 00:18:58,240 --> 00:19:00,420 Uno de los doce zodíacos de Spider Shadow 352 00:19:01,070 --> 00:19:02,700 no está protegiendo al Patriarca en el Nido de la Araña 353 00:19:03,480 --> 00:19:05,050 pero paseando por la ciudad 354 00:19:05,070 --> 00:19:06,050 furtivamente. 355 00:19:06,400 --> 00:19:08,770 ¿Estás tratando de escapar? 356 00:19:09,590 --> 00:19:10,530 ¿Ustedes dos son de la familia Xie? 357 00:19:10,720 --> 00:19:11,250 Sí. 358 00:19:12,550 --> 00:19:13,810 Nunca nos has visto antes 359 00:19:14,240 --> 00:19:14,770 pero 360 00:19:15,270 --> 00:19:16,140 Yo tengo. 361 00:19:16,480 --> 00:19:17,090 cuando te convertiste 362 00:19:17,110 --> 00:19:18,730 los Doce Zodiacos de Spider Shadow, 363 00:19:18,960 --> 00:19:19,620 Fui a la ceremonia. 364 00:19:19,880 --> 00:19:20,730 lo recuerdo 365 00:19:20,750 --> 00:19:22,050 hiciste un juramento en el escenario 366 00:19:22,240 --> 00:19:24,180 permanecer leal al Patriarca de por vida. 367 00:19:24,640 --> 00:19:25,570 tu expresión 368 00:19:26,110 --> 00:19:27,330 Estaba firme y confiado. 369 00:19:27,830 --> 00:19:29,250 Nunca te esperé 370 00:19:30,000 --> 00:19:31,490 para escapar del Nido de Araña ahora. 371 00:19:33,030 --> 00:19:33,770 Entonces, 372 00:19:34,590 --> 00:19:35,980 ¿Has traicionado al Patriarca? 373 00:19:36,440 --> 00:19:37,290 No tiene nada que ver contigo. 374 00:19:37,640 --> 00:19:38,050 No te muevas. 375 00:19:41,110 --> 00:19:41,980 Te pidió que no te movieras 376 00:19:42,270 --> 00:19:43,490 porque es un buen consejo. 377 00:19:45,790 --> 00:19:46,900 deberías entregar 378 00:19:46,920 --> 00:19:47,940 el mapa de las trampas dentro de Spider's Nest. 379 00:19:48,550 --> 00:19:49,290 Entonces te perdonaré. 380 00:19:49,720 --> 00:19:50,660 Sigue soñando. 381 00:20:01,920 --> 00:20:02,460 ¿Quién eres? 382 00:20:02,590 --> 00:20:03,490 nunca he oído hablar de 383 00:20:03,510 --> 00:20:03,980 un sable colmillo de dragón tan bueno 384 00:20:04,030 --> 00:20:04,940 en la familia Xie. 385 00:20:05,240 --> 00:20:06,620 Por supuesto, nunca has oído hablar de eso. 386 00:20:06,960 --> 00:20:08,180 Para derrotar a la Secta Sombra Araña, 387 00:20:08,480 --> 00:20:09,730 Cada familia ha nutrido 388 00:20:09,750 --> 00:20:10,490 un grupo de expertos. 389 00:20:10,880 --> 00:20:11,460 cada uno de nosotros 390 00:20:11,880 --> 00:20:13,700 No es peor que Su Muyu. 391 00:20:14,830 --> 00:20:15,620 ¿Cómo te atreves? 392 00:20:16,070 --> 00:20:17,460 compararte con el jefe? 393 00:20:18,310 --> 00:20:19,220 ¿Cómo 394 00:20:19,830 --> 00:20:21,250 mis técnicas de sable van en contra 395 00:20:21,590 --> 00:20:22,140 ¿Sus técnicas de espada? 396 00:20:25,270 --> 00:20:25,980 Las técnicas de espada del Jefe. 397 00:20:26,440 --> 00:20:27,980 son mucho más fuertes que el tuyo. 398 00:20:28,240 --> 00:20:29,660 Espero que no estés mintiendo. 399 00:20:38,750 --> 00:20:39,940 ¿Por qué lo mataste? 400 00:20:40,270 --> 00:20:41,090 No nos lo dirá. 401 00:20:42,200 --> 00:20:43,090 Pude verlo. 402 00:20:46,070 --> 00:20:46,730 Además, 403 00:20:47,070 --> 00:20:48,490 el joven maestro de la familia Mu 404 00:20:48,640 --> 00:20:50,010 ya lo ha envenenado con sus Mariposas de Papel. 405 00:20:50,880 --> 00:20:51,810 es mejor 406 00:20:52,480 --> 00:20:53,570 matarlo inmediatamente. 407 00:20:54,160 --> 00:20:57,940 ¿Cómo te llamas? 408 00:20:59,750 --> 00:21:00,220 Buxie. 409 00:21:03,400 --> 00:21:05,060 [Familia Xie, Xie Buxie] quiero decir 410 00:21:05,070 --> 00:21:07,020 [Familia Xie, Xie Buxie] mi nombre 411 00:21:07,030 --> 00:21:08,020 [Familia Xie, Xie Buxie] es Buxie. 412 00:21:13,550 --> 00:21:15,140 Tengo mala suerte de formar equipo contigo para una misión. 413 00:21:15,920 --> 00:21:16,330 Mover. 414 00:21:25,640 --> 00:21:26,180 Vamos. 415 00:21:29,720 --> 00:21:30,290 ¿Intentando marcharse? 416 00:21:31,070 --> 00:21:31,980 finalmente encontré 417 00:21:32,030 --> 00:21:32,900 una araña que se quedó sola. 418 00:21:33,270 --> 00:21:34,180 Si no lo hubieras matado, 419 00:21:34,880 --> 00:21:36,140 tal vez pueda 420 00:21:36,590 --> 00:21:38,330 para sacarle más información con mi veneno. 421 00:21:38,790 --> 00:21:39,420 ¿Quién eres? 422 00:21:41,880 --> 00:21:43,290 Ella es Mu Xuewei de la familia Mu. 423 00:21:43,640 --> 00:21:44,420 Su nombre en clave es Flor Venenosa. 424 00:21:46,680 --> 00:21:47,180 Esquivarlo. 425 00:21:49,400 --> 00:21:50,420 Tus técnicas de sable no son malas. 426 00:21:50,790 --> 00:21:51,700 [Familia Mu, Mu Xuewei] Desafortunadamente... 427 00:21:51,920 --> 00:21:52,700 ¿Qué pasa con eso? 428 00:21:59,350 --> 00:22:00,980 Él es Xie Qianji de la familia Xie. 429 00:22:02,920 --> 00:22:04,250 Entre los discípulos de la familia Xie, 430 00:22:04,830 --> 00:22:05,330 el es el mejor 431 00:22:05,920 --> 00:22:07,380 en la instalación de trampas y matrices. 432 00:22:08,880 --> 00:22:09,490 todos estamos aqui 433 00:22:09,510 --> 00:22:10,660 por el mismo objetivo. 434 00:22:11,270 --> 00:22:12,620 No hay necesidad de enfrentarse unos a otros. 435 00:22:17,350 --> 00:22:18,940 Si no recuerdo mal, 436 00:22:19,160 --> 00:22:19,900 Deberías ser el de la familia Mu. 437 00:22:19,920 --> 00:22:20,940 ¿Quién sabe adivinar? 438 00:22:21,200 --> 00:22:21,810 Mu Qing Yang. 439 00:22:22,640 --> 00:22:23,180 Así es. 440 00:22:24,070 --> 00:22:24,490 Venir. 441 00:22:24,920 --> 00:22:26,060 [Familia Mu, Mu Qingyang] Déjame echar un vistazo a nuestra fortuna. 442 00:22:26,070 --> 00:22:27,620 [Familia Mu, Mu Qingyang] y ver si tenemos suerte. 443 00:22:30,200 --> 00:22:31,250 La flor del durazno es un buen augurio. 444 00:22:31,590 --> 00:22:32,660 La espada de caoba es un mal augurio. 445 00:22:33,160 --> 00:22:33,900 ¿Qué opinas? 446 00:22:35,640 --> 00:22:37,660 ¿Eso es adivinación? 447 00:22:39,270 --> 00:22:40,730 El camino es sencillo. 448 00:22:45,400 --> 00:22:46,010 ¡Hay alguien más aquí! 449 00:22:50,550 --> 00:22:51,730 Actuando misterioso. 450 00:22:56,510 --> 00:22:57,010 Detener. 451 00:22:57,350 --> 00:22:58,660 Él es Mu Bai de la familia Mu. 452 00:22:59,200 --> 00:22:59,860 ¿Mubai? 453 00:23:05,640 --> 00:23:06,810 Sin embargo, la familia Xie 454 00:23:06,830 --> 00:23:07,730 Carece de sinceridad. 455 00:23:08,400 --> 00:23:09,380 en realidad enviaron 456 00:23:09,510 --> 00:23:10,810 una persona moribunda, 457 00:23:11,720 --> 00:23:13,010 Xie Fanhua. 458 00:23:15,920 --> 00:23:17,220 Ya que me estoy muriendo 459 00:23:18,200 --> 00:23:19,810 Ya no tengo miedo a la muerte. 460 00:23:20,880 --> 00:23:21,730 nosotros seis 461 00:23:22,510 --> 00:23:23,050 Estará a cargo 462 00:23:23,880 --> 00:23:26,490 de derribar las telarañas que mañana protegen el Nido de la Araña. 463 00:23:48,400 --> 00:23:48,900 Médico milagroso. 464 00:23:51,440 --> 00:23:52,180 ¿Tienes algo en mente? 465 00:23:52,960 --> 00:23:54,900 ¿Estás preocupado por la Sra. Yumo? 466 00:23:56,030 --> 00:23:56,490 Sí. 467 00:23:57,510 --> 00:23:58,090 ¿tú 468 00:23:58,830 --> 00:23:59,490 como ella? 469 00:24:02,310 --> 00:24:02,860 Sí. 470 00:24:04,160 --> 00:24:04,940 Pero no es el tipo 471 00:24:05,030 --> 00:24:05,730 que estás pensando. 472 00:24:06,960 --> 00:24:08,250 Me gusta ella como miembro de la familia. 473 00:24:16,030 --> 00:24:16,770 Muyu. 474 00:24:19,830 --> 00:24:20,380 Señor. 475 00:24:22,790 --> 00:24:25,090 Señor, finalmente está despierto. 476 00:24:26,750 --> 00:24:27,730 parece como 477 00:24:28,310 --> 00:24:30,090 Llevo mucho tiempo durmiendo. 478 00:24:32,720 --> 00:24:33,980 Ya que estás despierto, 479 00:24:34,350 --> 00:24:34,860 lo haré 480 00:24:35,030 --> 00:24:36,570 Usa la técnica de intercambio de almas contigo. 481 00:24:37,070 --> 00:24:37,770 para encontrar una manera 482 00:24:37,960 --> 00:24:39,460 de curar la nieve que cae sobre una flor de ciruelo 483 00:24:39,590 --> 00:24:40,090 para siempre. 484 00:24:40,830 --> 00:24:42,010 Gracias, médico milagroso. 485 00:24:43,680 --> 00:24:44,730 Antes de eso, 486 00:24:45,960 --> 00:24:47,810 Tengo algo que decirle a Muyu. 487 00:24:48,200 --> 00:24:49,940 En ese caso, los dejaré a ustedes dos en paz. 488 00:25:02,240 --> 00:25:03,090 Muyu, 489 00:25:04,270 --> 00:25:05,250 has trabajado duro 490 00:25:05,830 --> 00:25:06,490 hasta este punto. 491 00:25:07,200 --> 00:25:07,860 debes tener 492 00:25:08,750 --> 00:25:09,380 conoció 493 00:25:09,400 --> 00:25:10,700 muchos oponentes problemáticos. 494 00:25:12,440 --> 00:25:13,290 me encontré 495 00:25:13,350 --> 00:25:14,090 algunos oponentes problemáticos. 496 00:25:14,880 --> 00:25:15,530 Afortunadamente, 497 00:25:15,640 --> 00:25:16,810 Llegué a la ciudad de Jiuxiao. 498 00:25:17,550 --> 00:25:18,460 antes de que se cure de su veneno, señor. 499 00:25:25,110 --> 00:25:26,940 Las Tres Familias no paran de atacar. 500 00:25:28,480 --> 00:25:29,250 Su siguiente paso 501 00:25:30,160 --> 00:25:31,730 probablemente estará pensando en 502 00:25:32,000 --> 00:25:33,290 capturando el Nido de Araña. 503 00:25:34,590 --> 00:25:36,420 Las familias Xie y Mu se han unido. 504 00:25:37,590 --> 00:25:38,380 Escuché sobre eso. 505 00:25:39,480 --> 00:25:40,180 Los doce zodíacos de Spider Shadow 506 00:25:40,200 --> 00:25:41,050 Estará preparado 507 00:25:41,920 --> 00:25:42,860 para su llegada. 508 00:25:44,110 --> 00:25:44,730 la familia su 509 00:25:45,790 --> 00:25:47,900 no se quedará de brazos cruzados y no hará nada. 510 00:25:49,350 --> 00:25:50,460 quien es 511 00:25:51,350 --> 00:25:52,220 ¿mandarlos? 512 00:25:54,270 --> 00:25:55,010 Es Changhe. 513 00:25:58,960 --> 00:26:00,530 Es tu amigo. 514 00:26:04,510 --> 00:26:05,050 Señor, 515 00:26:05,750 --> 00:26:07,090 Changhe no tiene otra opción 516 00:26:07,640 --> 00:26:08,460 después de recibir órdenes de la familia Su. 517 00:26:09,920 --> 00:26:11,290 Él está aquí para quitarme la vida. 518 00:26:12,030 --> 00:26:13,380 Como el Kui... 519 00:26:14,510 --> 00:26:14,940 lo haré 520 00:26:14,960 --> 00:26:15,980 todavía completo mi misión 521 00:26:16,720 --> 00:26:18,010 para detener la rebelión de las Tres Familias 522 00:26:19,000 --> 00:26:20,050 y curar tu enfermedad. 523 00:26:26,400 --> 00:26:27,250 Muyu. 524 00:26:27,720 --> 00:26:28,660 ¡Su Muyu! 525 00:26:30,110 --> 00:26:31,770 Eres el más conflictivo. 526 00:26:32,400 --> 00:26:33,570 y firme persona que he visto. 527 00:26:34,590 --> 00:26:37,010 Sin embargo, la técnica de espada de este amigo tuyo 528 00:26:37,680 --> 00:26:39,900 Parece ser más fuerte que el mío. 529 00:26:56,480 --> 00:26:57,810 La suave brisa primaveral es agradable. 530 00:26:58,550 --> 00:26:59,700 Qué temporada tan cómoda. 531 00:27:02,270 --> 00:27:03,770 Afuera del Nido de Araña ese día, 532 00:27:04,510 --> 00:27:05,940 Fue la espada de la familia Xie la que mató al hombre. 533 00:27:06,750 --> 00:27:07,770 pero el que creó el Heavenly Web Array 534 00:27:08,680 --> 00:27:09,860 ¿Era el fantasma de la familia Mu? 535 00:27:12,480 --> 00:27:12,980 Sí. 536 00:27:13,440 --> 00:27:14,860 Las familias Xie y Mu están trabajando juntas ahora. 537 00:27:15,440 --> 00:27:16,620 Nosotros, la familia Su, 538 00:27:16,640 --> 00:27:17,380 están solos ahora. 539 00:27:19,270 --> 00:27:21,010 Mira que malo el Viejo 540 00:27:21,440 --> 00:27:22,180 se lleva bien con los demás. 541 00:27:24,680 --> 00:27:25,660 Sin embargo, habrá 542 00:27:25,720 --> 00:27:26,900 Sólo habrá un ganador en esta batalla. 543 00:27:27,640 --> 00:27:29,140 Incluso si están trabajando juntos ahora, 544 00:27:29,440 --> 00:27:29,860 todavía lo harán 545 00:27:30,270 --> 00:27:31,770 luchar entre sí en el futuro. 546 00:27:33,880 --> 00:27:34,620 ¿Qué opinas? 547 00:27:35,750 --> 00:27:36,250 ¿A mí? 548 00:27:38,110 --> 00:27:39,900 Me sentaré, me pararé, 549 00:27:40,070 --> 00:27:40,770 o incluso acostarse 550 00:27:42,000 --> 00:27:43,090 para verlos pelear. 551 00:27:47,070 --> 00:27:48,420 Propietario, una suite. 552 00:27:49,000 --> 00:27:49,660 ¿Uno? 553 00:27:50,480 --> 00:27:50,860 Seguro. 554 00:27:51,830 --> 00:27:52,980 ¡La mejor y más cara suite! 555 00:27:53,200 --> 00:27:53,730 ¡Laifu! 556 00:27:54,880 --> 00:27:55,700 ¡Trae a los invitados arriba! 557 00:27:56,030 --> 00:27:56,570 ¡Seguro! 558 00:28:00,510 --> 00:28:00,980 Por aquí, por favor. 559 00:28:02,030 --> 00:28:02,620 Cuidarse. 560 00:28:07,110 --> 00:28:09,330 Este hombre tiene suerte con las mujeres. 561 00:28:33,440 --> 00:28:35,010 Como era de esperar, todavía no puedes olvidarme. 562 00:28:36,000 --> 00:28:37,010 No tengo nada contra ti. 563 00:28:38,070 --> 00:28:38,810 No hay razón para matarte. 564 00:28:45,110 --> 00:28:46,250 Antes de desmayarme, 565 00:28:46,880 --> 00:28:48,050 caí en tus brazos 566 00:28:48,720 --> 00:28:50,090 y escuchado 567 00:28:50,640 --> 00:28:51,660 tu corazón latiendo. 568 00:28:52,400 --> 00:28:54,180 Tu corazón latía muy rápido. 569 00:28:54,920 --> 00:28:56,050 ¿Tenías miedo de que muriera? 570 00:28:58,590 --> 00:28:59,010 No. 571 00:28:59,480 --> 00:29:01,620 Si no te preocupa que pueda morir, 572 00:29:02,350 --> 00:29:03,220 debes haberte sentido tímido. 573 00:29:05,720 --> 00:29:06,570 Te dije que no. 574 00:29:11,880 --> 00:29:12,940 ¿No lo estabas? 575 00:29:14,510 --> 00:29:16,010 Quizás escuché mal. 576 00:29:23,030 --> 00:29:24,330 guardián de xuanwu, 577 00:29:24,920 --> 00:29:26,050 ¿Por qué no vienes aquí? 578 00:29:26,440 --> 00:29:27,980 y dejarme escuchar los latidos de tu corazón otra vez? 579 00:29:28,550 --> 00:29:29,900 Déjame ver si sigue igual que aquella vez. 580 00:29:35,790 --> 00:29:36,460 Yue, 581 00:29:37,510 --> 00:29:38,810 ya es tarde. 582 00:29:40,640 --> 00:29:41,420 ¿Quieres descansar conmigo? 583 00:29:58,920 --> 00:29:59,770 Todavía estás herido. 584 00:30:00,830 --> 00:30:01,860 No malgastes tu energía hablando. 585 00:30:03,000 --> 00:30:04,010 Cuando me despierte mañana, 586 00:30:06,030 --> 00:30:07,010 te irás, ¿verdad? 587 00:30:10,030 --> 00:30:10,810 En realidad, 588 00:30:11,400 --> 00:30:12,380 Podría comportarme así 589 00:30:13,590 --> 00:30:14,250 pero solo me gusta 590 00:30:14,440 --> 00:30:15,810 burlarse de la gente con palabras. 591 00:30:16,240 --> 00:30:18,460 Si no te gusta, no te molestaré más. 592 00:30:22,160 --> 00:30:23,730 Sin embargo, obviamente estás disfrutando esto. 593 00:30:35,070 --> 00:30:35,810 Olvídalo. 594 00:30:36,200 --> 00:30:36,940 Estoy cansado. 595 00:30:37,790 --> 00:30:38,940 No puedo hablar demasiado. 596 00:30:39,920 --> 00:30:41,730 Si quieres dormir en la cama, 597 00:30:44,000 --> 00:30:44,940 ven por ti mismo. 598 00:30:46,720 --> 00:30:47,530 no lo estaré 599 00:30:47,920 --> 00:30:48,940 rogándote. 600 00:30:50,550 --> 00:30:51,620 En los últimos veinte años, 601 00:30:52,440 --> 00:30:53,860 La gente me ha estado persiguiendo. 602 00:30:56,200 --> 00:30:56,730 nunca he tenido 603 00:30:56,750 --> 00:30:58,380 una oportunidad de perseguir a alguien. 604 00:31:01,160 --> 00:31:01,620 Voy a salir. 605 00:31:02,480 --> 00:31:03,140 ¿Qué ocurre? 606 00:31:06,440 --> 00:31:07,050 Bebí demasiada agua. 607 00:31:19,110 --> 00:31:21,250 Medio perdido en el viento del río, medio escondido entre las nubes. 608 00:31:23,720 --> 00:31:24,530 Cuando entraste por primera vez a la posada, 609 00:31:25,510 --> 00:31:26,140 pensé 610 00:31:26,240 --> 00:31:27,460 Tu espalda me resultaba familiar. 611 00:31:28,160 --> 00:31:28,900 Eres tú, de hecho. 612 00:31:31,070 --> 00:31:32,460 ¿Por qué no te atreviste a confrontarme ahora? 613 00:31:33,200 --> 00:31:34,460 ¿Sin embargo vienes a verme ahora? 614 00:31:37,550 --> 00:31:38,860 Te evité cuando no tenía ganas de conocerte. 615 00:31:39,270 --> 00:31:41,490 Ahora que tengo ganas he venido a conocerte. 616 00:31:45,070 --> 00:31:45,770 La persona dentro de la habitación. 617 00:31:46,070 --> 00:31:47,010 Es de Blood River. 618 00:31:48,240 --> 00:31:49,140 Ya que estás aquí, 619 00:31:49,830 --> 00:31:50,770 Te la dejo a ti. 620 00:31:51,400 --> 00:31:52,530 Quiero matar al Patriarca. 621 00:31:53,110 --> 00:31:54,730 No estoy interesado en otros miembros de Blood River. 622 00:31:56,240 --> 00:31:56,900 La persona dentro de la habitación. 623 00:31:56,960 --> 00:31:58,090 Es el guardián del Patriarca. 624 00:31:58,680 --> 00:32:00,010 La razón por la que vengo aquí 625 00:32:00,480 --> 00:32:01,810 Es matar al Patriarca. 626 00:32:02,680 --> 00:32:03,940 Si me la dejas, 627 00:32:05,160 --> 00:32:05,900 lo haré 628 00:32:07,680 --> 00:32:08,420 matarla. 629 00:32:12,830 --> 00:32:13,490 ¿Volviste tan pronto? 630 00:32:15,240 --> 00:32:16,460 ¿Hiciste tus necesidades frente a la puerta? 631 00:32:20,830 --> 00:32:21,420 ¿Changhe? 632 00:32:21,510 --> 00:32:22,140 Soy yo. 633 00:32:26,000 --> 00:32:26,730 ¿Te has vuelto loco? 634 00:32:28,720 --> 00:32:29,460 parece como 635 00:32:29,550 --> 00:32:30,860 todavía te importa 636 00:32:31,350 --> 00:32:33,050 La mujer más bonita de Blood River. 637 00:32:34,270 --> 00:32:35,180 ¿Me estabas poniendo a prueba? 638 00:32:35,400 --> 00:32:35,900 De nada. 639 00:32:36,720 --> 00:32:37,420 solo queria ver 640 00:32:37,510 --> 00:32:38,940 si mi Inch Sword es mejor 641 00:32:39,200 --> 00:32:40,660 o tu Fingertip Blade es más letal. 642 00:32:41,510 --> 00:32:42,180 Sin embargo, 643 00:32:42,510 --> 00:32:43,490 hoy no es el momento adecuado. 644 00:32:44,200 --> 00:32:44,700 Yumo, 645 00:32:45,720 --> 00:32:46,290 ¿Has decidido? 646 00:32:46,310 --> 00:32:47,050 ¿Ponerse del lado de Su Muyu? 647 00:32:47,550 --> 00:32:48,380 No estoy del lado de nadie. 648 00:32:49,590 --> 00:32:50,860 Estaré durmiendo aquí. 649 00:32:51,480 --> 00:32:52,050 espero 650 00:32:52,790 --> 00:32:53,700 no me molestas. 651 00:32:54,000 --> 00:32:55,140 parece como 652 00:32:55,550 --> 00:32:56,940 Su Muyu es más importante para ti. 653 00:32:58,160 --> 00:32:58,770 De lo contrario, 654 00:32:59,480 --> 00:33:00,940 no lo ayudarías a ganar tiempo 655 00:33:01,310 --> 00:33:02,980 del tipo más peligroso del Clan Tang. 656 00:33:06,160 --> 00:33:07,420 No digas esas tonterías. 657 00:33:08,270 --> 00:33:10,090 Me aferro al joven maestro Tang 658 00:33:11,110 --> 00:33:12,090 porque me gusta. 659 00:33:15,750 --> 00:33:16,290 ¿Es eso así? 660 00:33:17,110 --> 00:33:18,530 Hace unos años, 661 00:33:18,550 --> 00:33:19,700 Incluso dijiste que querías casarte con Su Muyu. 662 00:33:21,590 --> 00:33:23,860 Las mujeres son tan volubles. 663 00:33:28,830 --> 00:33:29,420 guardián de xuanwu, 664 00:33:30,400 --> 00:33:31,140 si te importa 665 00:33:31,240 --> 00:33:32,010 sobre mi hermana menor, 666 00:33:32,240 --> 00:33:33,770 Deberías protegerla por unos días más. 667 00:33:34,440 --> 00:33:36,860 Las mareas están cambiando en la ciudad de Jiuxiao. 668 00:33:37,590 --> 00:33:38,980 te ayudaré 669 00:33:39,960 --> 00:33:40,980 Consigue la cabeza del Patriarca. 670 00:34:10,320 --> 00:34:10,820 Yu. 671 00:34:11,880 --> 00:34:12,740 Dejaron el cuerpo de Chou 672 00:34:13,550 --> 00:34:14,820 fuera del Nido de Araña. 673 00:34:15,840 --> 00:34:16,980 Están tratando de afirmar su dominio. 674 00:34:18,070 --> 00:34:19,010 Examinamos el cuerpo. 675 00:34:19,670 --> 00:34:20,980 Murió por una herida de arma blanca 676 00:34:21,710 --> 00:34:22,650 pero ya estaba envenenado 677 00:34:22,760 --> 00:34:23,900 por el joven maestro de la familia Mu con su veneno para mariposas. 678 00:34:24,960 --> 00:34:25,570 El golpe de la espada 679 00:34:26,800 --> 00:34:28,090 En realidad le dio una muerte más fácil. 680 00:34:28,760 --> 00:34:29,170 jefe, 681 00:34:30,150 --> 00:34:31,460 ¿Por qué dejaste ir a Chou? 682 00:34:34,440 --> 00:34:35,260 Esto ya no es importante. 683 00:34:36,280 --> 00:34:37,420 Las tres familias 684 00:34:37,480 --> 00:34:38,170 no van 685 00:34:38,190 --> 00:34:39,570 dejar vivir a cualquiera de nosotros. 686 00:34:40,920 --> 00:34:41,740 Incluso si es solo 687 00:34:41,800 --> 00:34:43,490 una persona no involucrada que quiere mantenerse al margen de este conflicto. 688 00:34:44,960 --> 00:34:45,780 En ese caso, 689 00:34:47,550 --> 00:34:48,460 dejaremos que las Tres Familias 690 00:34:48,480 --> 00:34:49,780 pagar por esto. 691 00:34:51,190 --> 00:34:51,780 Todos, 692 00:34:53,840 --> 00:34:55,490 Por favor, cuida el Nido de la Araña esta noche. 693 00:34:56,360 --> 00:34:56,860 - ¡Sí! - ¡Sí! 694 00:34:58,800 --> 00:34:59,420 no pararemos 695 00:35:01,150 --> 00:35:02,260 ¡Hasta que muramos! 696 00:35:05,740 --> 00:35:09,180 ♪Como el destino, serpenteando con la marea♪ 697 00:35:09,190 --> 00:35:13,130 ♪¿Quién puede vadear este río de la noche?♪ 698 00:35:15,020 --> 00:35:18,440 ♪¿Dónde está la costa lejana que perseguimos toda nuestra vida?♪ 699 00:35:18,450 --> 00:35:22,850 ♪Renunciando todos los tonos por un rayo de luz♪ 700 00:35:24,580 --> 00:35:27,790 ♪A través de la alegría y la tristeza♪ 701 00:35:28,070 --> 00:35:30,090 ♪Todavía no puedo dejarlo ir♪ 702 00:35:30,140 --> 00:35:33,590 ♪El anhelo me mantiene despierto por la noche♪ 703 00:35:33,780 --> 00:35:36,000 ♪Mi corazón ya no es mío♪ 704 00:35:36,250 --> 00:35:41,770 ♪Nadie puede escapar del amor♪ 705 00:35:57,550 --> 00:36:01,300 ♪Cuántos sentimientos ocultos♪ 706 00:36:01,620 --> 00:36:04,810 ♪¿Hundirse profundamente en el silencio?♪ 707 00:36:06,910 --> 00:36:10,680 ♪Buscando a través de las noches interminables♪ 708 00:36:10,950 --> 00:36:14,740 ♪Luchando al borde del amor y el dolor♪ 709 00:36:16,110 --> 00:36:19,130 ♪Sombras cruzando sombras♪ 710 00:36:19,350 --> 00:36:23,490 ♪¿El nombre de quién se esconde en tus ojos?♪ 711 00:36:25,590 --> 00:36:29,710 ♪Cuando sople el viento, no preguntes cuándo volveré♪ 712 00:36:29,800 --> 00:36:33,260 ♪No preguntes cuándo volveré♪ 713 00:36:34,950 --> 00:36:38,550 ♪Como el destino, serpenteando con la marea♪ 714 00:36:38,570 --> 00:36:43,810 ♪¿Quién puede vadear este río de la noche?♪ 715 00:36:44,460 --> 00:36:48,020 ♪¿Dónde está la costa lejana que perseguimos toda nuestra vida?♪ 716 00:36:48,070 --> 00:36:52,880 ♪Renunciando todos los tonos por un rayo de luz♪ 717 00:36:53,910 --> 00:36:57,180 ♪A través de la alegría y la tristeza♪ 718 00:36:57,330 --> 00:36:59,650 ♪Todavía no puedo dejarlo ir♪ 719 00:36:59,810 --> 00:37:03,140 ♪El anhelo me mantiene despierto por la noche♪ 720 00:37:03,340 --> 00:37:05,570 ♪Mi corazón ya no es mío♪ 721 00:37:05,650 --> 00:37:11,190 ♪Nadie puede escapar del amor♪ 722 00:37:17,410 --> 00:37:19,750 ♪Mi corazón ya no es mío♪ 723 00:37:19,830 --> 00:37:25,100 ♪Nadie puede escapar del amor♪