1 00:00:12,960 --> 00:00:20,950 Subtitled by the Volunteer Team "More than Friends, Friends" on @Viki.com 2 00:00:20,950 --> 00:00:25,590 ♫ My artery is your dependency ♫ 3 00:00:25,590 --> 00:00:30,430 ♫ With the hidden color in my blood ♫ 4 00:00:30,430 --> 00:00:40,860 ♫ Oh, I don't mind there being incidents, all I care about is you♫ 5 00:00:40,860 --> 00:00:46,070 ♫ Your smile was the best arrangement of destiny ♫ 6 00:00:46,070 --> 00:00:50,930 ♫ From now on, my heart yearns ♫ 7 00:00:50,930 --> 00:00:55,370 ♫ I promise I will give my entire future to you ♫ 8 00:00:55,370 --> 00:01:00,430 ♫ I wish to spend my remaining years by your side ♫ 9 00:01:00,430 --> 00:01:03,230 ♫ The half moon is love suspended in the sky ♫ 10 00:01:03,230 --> 00:01:05,810 ♫ The half moon is penetrated into my heart ♫ 11 00:01:05,810 --> 00:01:10,800 ♫ The half moon illuminates the courage in our eyes ♫ 12 00:01:10,800 --> 00:01:16,059 ♫ The half moon represents our half We discovered our sweet connection ♫ 13 00:01:16,059 --> 00:01:22,190 ♫ The half moon becomes complete because of love ♫ 14 00:01:28,400 --> 00:01:30,040 United 15 00:01:30,040 --> 00:01:33,050 ~ Episode 15 ~ 16 00:01:37,779 --> 00:01:39,099 Mister Yan! Mister Yan! 17 00:01:39,099 --> 00:01:41,060 Please wait. 18 00:01:41,060 --> 00:01:42,119 Why are you here again? 19 00:01:42,119 --> 00:01:44,318 I'm not here to talk about business today. 20 00:01:44,319 --> 00:01:47,479 Xubao Golf Club is organizing a competition for new entrepreneurs. 21 00:01:47,480 --> 00:01:50,120 I would like to invite you to participate. 22 00:01:50,120 --> 00:01:52,920 I play golf to keep a clear head level. 23 00:01:52,920 --> 00:01:55,099 I'm not interested in any competition. 24 00:01:55,099 --> 00:01:57,218 Mr Yan, you play golf so well. 25 00:01:57,218 --> 00:01:58,819 Not participating in the competition would be a shame. 26 00:01:58,819 --> 00:01:59,900 There is no need for flattery. 27 00:01:59,900 --> 00:02:01,240 I'm not Xu Cheng Yi. 28 00:02:01,240 --> 00:02:02,999 No, I'm really serious. 29 00:02:03,000 --> 00:02:04,299 I saw him play. 30 00:02:04,299 --> 00:02:07,839 The ball you hit, regardless wind speed and direction, 31 00:02:07,839 --> 00:02:10,359 always follows a straight line. It is not affected by anything. 32 00:02:10,359 --> 00:02:12,900 Only a true expert has the ability to make those shots. 33 00:02:12,900 --> 00:02:15,999 You understand golf. What is your personal score? 34 00:02:16,000 --> 00:02:17,959 I don't understand much. I just watch. 35 00:02:17,959 --> 00:02:20,579 Golf seems like a simple game, 36 00:02:20,579 --> 00:02:23,900 but it requires perfect coordination of mind and body. 37 00:02:23,900 --> 00:02:25,539 You don't have to play against other people, 38 00:02:25,539 --> 00:02:27,980 but must play against the surroundings. 39 00:02:27,980 --> 00:02:31,980 I suppose that's why you like playing golf, isn't it? 40 00:02:31,980 --> 00:02:35,379 So this competition... is sponsored by SG Tecnologia, right? 41 00:02:35,379 --> 00:02:36,278 Come back. 42 00:02:36,279 --> 00:02:37,760 I will not participate in this. 43 00:02:37,760 --> 00:02:40,819 Monopoly is hardly the trend in the domestic virtual market. 44 00:02:40,819 --> 00:02:45,020 I believe that if NK and SG can collaborate, they will certainly lead the trend... 45 00:02:45,020 --> 00:02:46,800 Enough. I don't need your lessons. 46 00:02:46,800 --> 00:02:50,580 A word of advice, it's not worth using empty words. 47 00:02:50,580 --> 00:02:52,079 I'm not saying empty words! 48 00:02:52,079 --> 00:02:54,439 I prepared the collaboration proposal in Power Point. 49 00:02:54,439 --> 00:02:55,400 I can show you here and now... 50 00:02:55,400 --> 00:02:58,438 No matter what you say, there is only one answer: no way. 51 00:02:58,438 --> 00:02:59,420 Mr Yan... 52 00:02:59,420 --> 00:03:02,918 By the way, tell Xu Cheng Yi that if he wants to work in partnership, 53 00:03:02,919 --> 00:03:05,379 he must come in person. 54 00:03:12,520 --> 00:03:17,899 Suddenly... he looked at me like this... and said, 55 00:03:17,899 --> 00:03:22,900 "go back and tell him there's no use playing tricks on me." 56 00:03:22,900 --> 00:03:26,659 "If he wants to work in partnership, he must come in person." 57 00:03:29,340 --> 00:03:30,500 After saying that, 58 00:03:30,500 --> 00:03:32,339 he left immediately. 59 00:03:32,339 --> 00:03:34,019 - Just left? - Yes. 60 00:03:34,019 --> 00:03:36,179 Isn't that very pretentious? 61 00:03:37,700 --> 00:03:41,539 I used to think Xu Cheng Yi was a big bad wolf. 62 00:03:41,539 --> 00:03:43,719 But since I met Yan Chang Jun, 63 00:03:43,719 --> 00:03:47,780 I realized that he is the cruel one 64 00:03:47,780 --> 00:03:50,330 and unbearably arrogant. 65 00:03:50,339 --> 00:03:52,440 He is certainly not a gentleman. 66 00:03:52,440 --> 00:03:55,120 Please, Xu Cheng Yi is hardly a big bad wolf. 67 00:03:55,120 --> 00:03:57,120 Since you told us about the bracelet, 68 00:03:57,120 --> 00:03:59,140 he's totally a romantic. 69 00:03:59,140 --> 00:04:01,879 Xia Yan, don't bargain for a deal that is already cheap. 70 00:04:01,879 --> 00:04:03,379 Of course it's hard to say. 71 00:04:03,379 --> 00:04:06,379 Maybe it's a fetish. 72 00:04:06,379 --> 00:04:08,439 True. True. I agree. 73 00:04:08,439 --> 00:04:10,760 I think he just likes collecting old things. 74 00:04:10,760 --> 00:04:12,700 It's just a hobby. 75 00:04:12,700 --> 00:04:15,999 Han Shuang, don't deceive her. 76 00:04:17,119 --> 00:04:19,739 I think it's because of empathy. 77 00:04:19,739 --> 00:04:23,200 Three years ago he was also waiting by someone who never showed up. 78 00:04:23,200 --> 00:04:27,660 Maybe what I said helped him think things through. 79 00:04:27,660 --> 00:04:30,139 Think about what? 80 00:04:30,139 --> 00:04:34,459 That life is full of ups and downs. 81 00:04:34,459 --> 00:04:38,780 Separations and reunions, waiting and finding someone, 82 00:04:38,780 --> 00:04:43,100 happiness and sadness, hold and let go, 83 00:04:43,100 --> 00:04:45,280 These are all the ups and downs of life. 84 00:04:45,280 --> 00:04:47,820 Nothing will stay the same forever. 85 00:04:47,820 --> 00:04:49,838 People change. 86 00:04:49,839 --> 00:04:52,340 Commitments change. 87 00:04:52,340 --> 00:04:54,620 Only when we truly embrace change, 88 00:04:54,620 --> 00:04:56,100 that we can have new perspectives. 89 00:04:56,100 --> 00:04:59,419 This is so poetic and abstract. 90 00:04:59,419 --> 00:05:01,220 It's just a bracelet. 91 00:05:01,220 --> 00:05:05,019 You have made it the heart sutra. 92 00:05:05,019 --> 00:05:08,100 You seem to know Xu Cheng Yi so well who can now even read his mind. 93 00:05:08,100 --> 00:05:10,299 Han Shuang, don't joke about this. 94 00:05:10,299 --> 00:05:12,019 Xia Yan is still recovering. 95 00:05:12,019 --> 00:05:13,259 There's no way she and Xu Cheng Yi... 96 00:05:13,259 --> 00:05:15,620 He is beautiful, with position and prominence. 97 00:05:15,620 --> 00:05:17,459 It's natural to be attracted to him. 98 00:05:17,459 --> 00:05:19,220 What's more, think about it, 99 00:05:19,220 --> 00:05:24,060 our friend here has been talking a lot about him lately. 100 00:05:24,060 --> 00:05:26,779 It is not? Am I right? 101 00:05:26,779 --> 00:05:28,999 Okay, okay, stop messing around. 102 00:05:29,000 --> 00:05:31,820 Please help me figure out how to persuade Yan Chang Jun. 103 00:05:31,820 --> 00:05:34,359 I'm not interested. 104 00:05:34,359 --> 00:05:35,759 Does he have children? 105 00:05:35,760 --> 00:05:38,179 How about I teach them? 106 00:05:38,179 --> 00:05:40,960 You are a university professor. What subject will you teach his children? 107 00:05:40,960 --> 00:05:43,220 It's not like you know how old they are. 108 00:05:43,220 --> 00:05:46,280 Well, he and Xu Cheng Yi were classmates... 109 00:05:46,280 --> 00:05:48,520 This means he may not have children. 110 00:05:49,959 --> 00:05:52,660 If this deal is too difficult, then don't do it! 111 00:05:52,660 --> 00:05:56,899 It's not like they're the only social media company. 112 00:05:56,899 --> 00:05:59,440 I'm wondering... if this project is that important, 113 00:05:59,440 --> 00:06:02,359 why would he send an ordinary employee to do this? 114 00:06:02,359 --> 00:06:04,278 And there would be a limited amount of time for that. 115 00:06:04,279 --> 00:06:07,120 Wouldn't it be a problem if you can't do it? 116 00:06:07,120 --> 00:06:08,900 But NK's Hua Xin app, 117 00:06:08,900 --> 00:06:12,118 both your brand positioning and user base, 118 00:06:12,119 --> 00:06:15,139 make it the best partnership for Planeta Confidente. 119 00:06:15,139 --> 00:06:17,279 - Do they have Hua Xin? - Yes. 120 00:06:18,900 --> 00:06:24,220 This is relevant. I look for tips of cosmetics and travel using this application. 121 00:06:24,220 --> 00:06:27,579 But... you've seen his attitude. 122 00:06:27,579 --> 00:06:31,799 I think he's made it clear he won't cooperate with you. 123 00:06:31,799 --> 00:06:36,019 Does he have a problem with women? 124 00:06:36,019 --> 00:06:38,900 Maybe you should ask a guy to do it? 125 00:06:38,900 --> 00:06:41,820 There must be a way. I'll keep thinking. 126 00:06:41,820 --> 00:06:43,900 Since he and Xu Cheng Yi have some kind of problem, 127 00:06:43,900 --> 00:06:46,639 Could that be why he was hard on you? 128 00:06:46,640 --> 00:06:48,779 I think this could take you somewhere. 129 00:06:51,320 --> 00:06:54,518 Maybe you should let Xu Cheng Yi talk to him. 130 00:06:54,519 --> 00:06:58,620 Let them work out whatever is between them. 131 00:06:58,620 --> 00:07:00,650 And cut him some slack. 132 00:07:00,650 --> 00:07:05,690 I think she... wants to help someone take care of the problem. 133 00:07:07,200 --> 00:07:10,739 Planet Confidente formed step by step in my hands. 134 00:07:10,739 --> 00:07:13,979 I have to present it to the market successfully. 135 00:07:28,479 --> 00:07:32,779 Xia Yan, this is already your fifth cup of coffee of the day. 136 00:07:32,779 --> 00:07:34,060 Do you want to sleep tonight or not? 137 00:07:34,060 --> 00:07:36,220 Are you trying to kill yourself? 138 00:07:36,220 --> 00:07:37,739 I'm very worried now. 139 00:07:37,739 --> 00:07:40,720 I still haven't managed to convince NK. 140 00:07:40,720 --> 00:07:43,999 Keep trying then. 141 00:07:43,999 --> 00:07:47,320 But I'm out of ideas. 142 00:07:48,699 --> 00:07:51,120 How about... taking a break then? 143 00:07:51,120 --> 00:07:53,280 Watch some video on your cell phone. 144 00:07:53,280 --> 00:07:55,099 Relax a little. 145 00:07:56,660 --> 00:07:57,800 Forget. 146 00:07:57,800 --> 00:07:59,419 Just try. 147 00:07:59,419 --> 00:08:01,420 Quick, listen. 148 00:08:02,239 --> 00:08:03,879 That's right. 149 00:08:08,510 --> 00:08:11,290 [Xinzhou University of Technology Lecture] 150 00:08:15,180 --> 00:08:17,760 [Head To The Future] 151 00:08:28,380 --> 00:08:29,859 Where are you going? 152 00:08:29,859 --> 00:08:31,660 Fish! 153 00:08:31,660 --> 00:08:33,059 Fish? 154 00:08:33,059 --> 00:08:35,459 There is no way for Xia Yan to convince NK. 155 00:08:35,459 --> 00:08:36,759 Let me go. 156 00:08:36,760 --> 00:08:39,999 No, this project is about to be launched. 157 00:08:40,000 --> 00:08:41,798 We cannot allow failures anywhere. 158 00:08:41,799 --> 00:08:43,918 That's why I left you in charge of everything. 159 00:08:43,919 --> 00:08:46,118 Plus, even if you go, you might not be able to do it. 160 00:08:46,119 --> 00:08:48,238 Yan Chang Jun thinks I'm his imaginary enemy. 161 00:08:48,239 --> 00:08:50,558 In the end, I'm the one who has to deal with him. 162 00:08:50,559 --> 00:08:53,520 Then why did you send Xia Yan? 163 00:08:53,520 --> 00:08:55,499 To give her a chance to learn. 164 00:08:55,499 --> 00:08:57,100 Don't forget, 165 00:08:57,100 --> 00:08:59,660 you promised the council 166 00:08:59,660 --> 00:09:01,860 that we would guarantee a user base above of ten million when we went online! 167 00:09:01,860 --> 00:09:05,359 This is impossible without NK's cooperation! 168 00:09:05,359 --> 00:09:08,079 This is certainly not the time to train a newbie. 169 00:09:08,080 --> 00:09:11,379 But... Yan Chang Jun doesn't know that. 170 00:09:11,379 --> 00:09:12,970 If I let her take over now, 171 00:09:12,970 --> 00:09:16,399 He'll know I'm desperate and that I have no other choice. 172 00:09:16,399 --> 00:09:18,420 Then he will treat us more dishonestly. 173 00:09:18,420 --> 00:09:20,839 However, sending Xia Yan 174 00:09:20,840 --> 00:09:23,319 It can actually make you let your guard down. 175 00:09:24,559 --> 00:09:28,419 Do you really want to bet your entire future on Xia Yan? 176 00:09:38,459 --> 00:09:40,738 - Emmy! The document. - Right! 177 00:09:53,100 --> 00:09:54,459 Take it and remake it! 178 00:09:54,459 --> 00:09:55,540 It's such an easy task. 179 00:09:55,540 --> 00:09:57,619 Remind me what I'm paying you for! 180 00:09:57,619 --> 00:09:59,900 Are you stupid or something? 181 00:09:59,900 --> 00:10:01,139 Why are you still standing there? 182 00:10:01,139 --> 00:10:02,340 Go and redo it! 183 00:10:02,340 --> 00:10:04,800 I want this before I get off work today! 184 00:10:16,930 --> 00:10:19,720 [Era] 185 00:10:26,379 --> 00:10:28,639 Excuse me, student, do you have a record? 186 00:10:28,640 --> 00:10:29,439 Register? 187 00:10:29,440 --> 00:10:31,139 Yes, this talk is by appointment only. 188 00:10:31,139 --> 00:10:32,640 You can't enter without it. 189 00:10:32,640 --> 00:10:34,800 I only found out about this talk today. 190 00:10:34,800 --> 00:10:36,079 - Could you... - I'm sorry, I can't. 191 00:10:36,080 --> 00:10:38,660 This talk is so popular that it was fully booked a week ago. 192 00:10:38,660 --> 00:10:40,379 Many students wanted to attend but were unable to attend. 193 00:10:40,379 --> 00:10:43,220 If I let her in the back door, It wouldn't be fair to them. 194 00:10:43,220 --> 00:10:44,839 Back door... 195 00:10:49,420 --> 00:10:51,819 Distinguished leaders and colleagues, 196 00:10:51,819 --> 00:10:54,780 an honor to have with us today 197 00:10:54,780 --> 00:10:58,238 the expert programmer, well-known internet entrepreneur, 198 00:10:58,239 --> 00:11:02,939 and legendary graduate of this university, Mr. Yan Chang Jun, to speak. 199 00:11:02,939 --> 00:11:06,479 We all know the story of how he founded NK Tecnologia. 200 00:11:06,479 --> 00:11:08,599 For something more about him that you might not know, 201 00:11:08,599 --> 00:11:10,999 please turn around to watch the screen. 202 00:11:11,000 --> 00:11:12,798 That video again? 203 00:11:12,799 --> 00:11:13,680 It's been featured so many times. 204 00:11:13,680 --> 00:11:16,559 - It's time to make a new one. - Yes sir. 205 00:11:16,559 --> 00:11:17,980 Seven minutes yet? 206 00:11:17,980 --> 00:11:19,019 Yes sir. 207 00:11:19,019 --> 00:11:20,900 I'm going to the bathroom. 208 00:11:36,800 --> 00:11:37,600 I'm sorry, President Yan. 209 00:11:37,600 --> 00:11:40,000 I really don't know how to find a normal time to talk to you. 210 00:11:40,000 --> 00:11:41,600 I know you have six minutes. 211 00:11:41,600 --> 00:11:45,100 I only need three to present our company's project. 212 00:11:45,100 --> 00:11:48,800 Can I resolve this first? 213 00:12:02,500 --> 00:12:05,000 You are really still here. 214 00:12:05,000 --> 00:12:07,200 It seems that Xu Cheng Yi has changed his tastes. 215 00:12:07,200 --> 00:12:09,200 Does he now like girls like you? 216 00:12:11,100 --> 00:12:14,000 Mister Yan, SG's Planet Confidant and NK's Hua Xin 217 00:12:14,000 --> 00:12:15,600 complete each other's function. 218 00:12:15,600 --> 00:12:19,400 Cooperation and mutual promotion will be a win-win situation. 219 00:12:19,400 --> 00:12:22,800 It is a great opportunity for both companies. 220 00:12:22,800 --> 00:12:26,300 Did you know that Xu Cheng Yi had another partner before? 221 00:12:26,300 --> 00:12:28,400 Her name is Ling Wei. 222 00:12:28,400 --> 00:12:29,300 No, not me. 223 00:12:29,300 --> 00:12:32,200 But you should know that some companies foreign companies have teams working on 224 00:12:32,200 --> 00:12:35,600 applications with the same functions as our applications. 225 00:12:35,600 --> 00:12:38,000 This is just the first step towards entering the Chinese market. 226 00:12:38,000 --> 00:12:40,800 Then they will use their own investments and technology 227 00:12:40,800 --> 00:12:43,300 to erode Chinese market share and create a monopoly. 228 00:12:43,300 --> 00:12:45,800 So SG and NK should join hands 229 00:12:45,800 --> 00:12:49,100 to ensure that domestic market share not be consumed by third parties. 230 00:12:50,100 --> 00:12:52,000 Competition on the internet is international in nature. 231 00:12:52,000 --> 00:12:55,400 It's always the survival of the fittest. 232 00:12:55,400 --> 00:12:58,500 Since you are so patriotic, I wonder if you know that Xu Cheng Yi 233 00:12:58,500 --> 00:13:02,800 once sold software to a foreign company? 234 00:13:16,300 --> 00:13:20,600 "The International Programming Contest held by the ODC 235 00:13:20,600 --> 00:13:26,700 is a global orienteering competition open to all ages." 236 00:13:26,700 --> 00:13:32,400 "It's more open and challenging than ACM." 237 00:13:32,400 --> 00:13:35,000 "There were two champions in the first year." 238 00:13:35,000 --> 00:13:40,200 "More surprisingly, they were both students computer science 239 00:13:40,200 --> 00:13:42,300 from Xinzhou University of Technology." 240 00:13:42,300 --> 00:13:49,000 "Both were campus legends, well-known like code friends." 241 00:13:49,800 --> 00:13:51,800 Impressive. 242 00:13:51,800 --> 00:13:55,400 "Your talents are unmatched..." 243 00:14:04,000 --> 00:14:06,600 There is a lot of traffic at this time. 244 00:14:06,600 --> 00:14:07,700 Have you had lunch yet? 245 00:14:07,700 --> 00:14:09,000 Shall we eat and talk? 246 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 How did you know I was here? 247 00:14:11,000 --> 00:14:12,600 Did Yan Chang Jun call you? 248 00:14:12,600 --> 00:14:16,700 He said... you cornered him in the bathroom. 249 00:14:18,600 --> 00:14:20,000 Can I ask you something? 250 00:14:20,000 --> 00:14:21,400 Go ahead. 251 00:14:21,400 --> 00:14:26,200 It wasn't your idea to sell the software that year, was it? 252 00:14:26,200 --> 00:14:28,200 Did he tell you that? 253 00:14:28,200 --> 00:14:30,100 And you didn't take the money, right? 254 00:14:30,100 --> 00:14:32,000 Why do you think this? 255 00:14:33,119 --> 00:14:35,598 Don't you want to answer my question? 256 00:14:35,600 --> 00:14:37,600 It's been a long time. 257 00:14:37,600 --> 00:14:42,200 There's no point talking about who sold it. 258 00:14:42,200 --> 00:14:45,100 Because I don't believe it was you. 259 00:14:45,100 --> 00:14:48,000 Yan Chang Jun seems to be quite arrogant and determined. 260 00:14:48,000 --> 00:14:52,600 But in fact, your judgment may be easily obscured by prejudices. 261 00:14:53,600 --> 00:14:56,000 It looks like you've really come a long way. 262 00:14:56,000 --> 00:15:00,200 His taste and judgment have greatly improved. 263 00:15:01,000 --> 00:15:06,600 So it was Ling Wei who sold the software? 264 00:15:06,600 --> 00:15:08,400 Did he tell you about her too? 265 00:15:08,400 --> 00:15:12,400 You and Ling Wei... you two... 266 00:15:13,600 --> 00:15:18,000 Did you wonder about the story between us for a long time, right? 267 00:15:18,000 --> 00:15:21,100 Yan Chang Jun and I weren't getting along badly. 268 00:15:21,100 --> 00:15:24,400 It's just that we have similar tastes, attracted by the same type of girls. 269 00:15:24,400 --> 00:15:26,000 So we compete a lot against each other. 270 00:15:26,000 --> 00:15:31,000 We also had some disagreements on technical issues. 271 00:15:31,000 --> 00:15:32,600 I researched him. 272 00:15:32,600 --> 00:15:35,900 He placed second in that year's competition. 273 00:15:36,719 --> 00:15:39,158 He is also very intelligent. 274 00:15:39,159 --> 00:15:40,999 An absolute realist. 275 00:15:41,000 --> 00:15:44,400 We developed this software while we were at university. 276 00:15:44,400 --> 00:15:47,800 But because of several factors, it didn't end well. 277 00:15:47,800 --> 00:15:51,400 He's still mad at me about it. 278 00:15:51,400 --> 00:15:56,000 At that time, you two too fell in love with the same girl. 279 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 To Ling Wei, right? 280 00:15:58,000 --> 00:16:01,600 Anyway, you don't need to worry with the NK case from now on. 281 00:16:01,600 --> 00:16:03,200 I'll take over. 282 00:16:16,200 --> 00:16:17,700 President Lin. 283 00:16:18,800 --> 00:16:20,800 Did you leave? 284 00:16:20,800 --> 00:16:22,000 Have you had lunch yet? 285 00:16:22,000 --> 00:16:23,000 No. 286 00:16:23,000 --> 00:16:24,200 Here, have some water. 287 00:16:24,200 --> 00:16:25,700 No thanks. 288 00:16:26,400 --> 00:16:30,400 Sir, they said... the company is going out of business. 289 00:16:30,400 --> 00:16:31,800 Who said that? 290 00:16:31,800 --> 00:16:33,200 What else did they say? 291 00:16:33,200 --> 00:16:35,800 They said business isn't going well, 292 00:16:35,800 --> 00:16:37,800 and we haven't received orders for a long time. 293 00:16:37,800 --> 00:16:41,600 And... the accountant left because you couldn't pay him. 294 00:16:41,600 --> 00:16:43,600 I didn't believe any of this at first. 295 00:16:43,600 --> 00:16:45,600 But when Brother Wu and I went meet with customers, 296 00:16:45,600 --> 00:16:47,800 they rejected us upon hearing our company name. 297 00:16:47,800 --> 00:16:50,700 I mean, even Brother Wu couldn't handle it... 298 00:16:52,600 --> 00:16:54,000 Do you want to leave too? 299 00:16:54,000 --> 00:16:55,700 No, not me! 300 00:16:57,200 --> 00:17:01,600 But... I'm a little scared. 301 00:17:05,600 --> 00:17:07,600 I'll be honest with you. 302 00:17:07,600 --> 00:17:11,800 The company is going through a difficult time. 303 00:17:11,800 --> 00:17:15,200 We lost a lot of potential customers when President Hao left, 304 00:17:15,200 --> 00:17:18,400 which caused some cash flow problems. 305 00:17:18,400 --> 00:17:20,800 I've been working on fixing this recently. 306 00:17:20,800 --> 00:17:23,600 So... what's the situation now? 307 00:17:24,600 --> 00:17:26,300 Almost everything fixed. 308 00:17:26,300 --> 00:17:27,600 I made a deal. 309 00:17:27,600 --> 00:17:29,800 We will sign the contract this week. 310 00:17:29,800 --> 00:17:32,400 They see us as an emerging company with a lot of energy. 311 00:17:32,400 --> 00:17:33,600 Also, out of respect for me, 312 00:17:33,600 --> 00:17:35,000 they are willing to invest. 313 00:17:35,000 --> 00:17:38,500 In a day or two there will be an investment of one million yuan. 314 00:17:38,500 --> 00:17:39,600 Same? 315 00:17:39,600 --> 00:17:42,800 Can be followed by investments from two other large companies. 316 00:17:42,800 --> 00:17:44,400 Serious? 317 00:17:44,400 --> 00:17:46,400 Why would I lie? 318 00:17:46,400 --> 00:17:49,400 Why I would run a company without any investment? 319 00:17:49,400 --> 00:17:53,800 I'm not so rich that I can pay for all of you on my own. 320 00:17:53,800 --> 00:17:56,800 I knew. These people don't know anything, saying such nonsense. 321 00:17:56,800 --> 00:17:58,300 So don't worry about the money. 322 00:17:58,300 --> 00:17:59,400 I'll take care of it. 323 00:17:59,400 --> 00:18:02,400 Just focus on the business. 324 00:18:02,400 --> 00:18:05,200 Those who have no faith in me or the company, 325 00:18:05,200 --> 00:18:07,800 just let them go if they want. 326 00:18:07,800 --> 00:18:10,600 They'll be sorry when we get back on track. 327 00:18:10,600 --> 00:18:12,800 Of course. 328 00:18:12,800 --> 00:18:14,600 I was with Brother Wu in client meetings. 329 00:18:14,600 --> 00:18:16,900 I learned everything I needed to know. 330 00:18:16,900 --> 00:18:21,600 Also, the fact that I have this job It's because you treat me very well. 331 00:18:21,600 --> 00:18:24,000 I guarantee I will never leave unless you fire me! 332 00:18:24,000 --> 00:18:25,000 Right. 333 00:18:25,000 --> 00:18:26,800 Make your sister proud. 334 00:18:26,800 --> 00:18:28,200 Let's go. 335 00:18:28,200 --> 00:18:29,600 What am I thinking? 336 00:18:29,600 --> 00:18:30,600 You haven't had lunch yet. 337 00:18:30,600 --> 00:18:32,700 I'll get you something. 338 00:18:52,100 --> 00:18:56,500 It's been a long time since we had coffee together. 339 00:18:57,600 --> 00:18:59,000 Seven years. 340 00:19:00,600 --> 00:19:02,800 You still have a good memory. 341 00:19:02,800 --> 00:19:06,000 Seven years. It's not like it's been seventy years. 342 00:19:06,000 --> 00:19:07,800 How could I forget? 343 00:19:07,800 --> 00:19:12,400 But sometimes, forgetting isn't actually a bad thing. 344 00:19:12,400 --> 00:19:19,000 I'm not so lucky. I can never forget who a friend is, 345 00:19:19,000 --> 00:19:21,400 and who is not. 346 00:19:22,400 --> 00:19:25,000 Well, as the saying goes, 347 00:19:25,000 --> 00:19:27,100 no one is your friend forever in business, 348 00:19:27,100 --> 00:19:29,000 or enemy forever. 349 00:19:29,000 --> 00:19:30,800 - I think... - Got it. 350 00:19:30,800 --> 00:19:35,600 You are no longer the same person who knew nothing other than programming. 351 00:19:35,600 --> 00:19:36,500 That is good. 352 00:19:36,500 --> 00:19:38,600 I learned from you. 353 00:19:38,600 --> 00:19:40,200 Technology serves the people. 354 00:19:40,200 --> 00:19:42,400 If we don't understand humanity, 355 00:19:42,400 --> 00:19:45,400 no technology can develop a good product. 356 00:19:46,600 --> 00:19:49,200 I'm surprised you remember this so much. 357 00:19:49,200 --> 00:19:50,400 Your memory isn't bad either. 358 00:19:50,400 --> 00:19:52,800 I remember everything you taught me. 359 00:19:52,800 --> 00:19:55,200 So no matter what you think of me, 360 00:19:55,200 --> 00:19:59,800 in my heart you will always be that good friend and teacher. 361 00:20:01,000 --> 00:20:02,400 I'm flattered. 362 00:20:02,400 --> 00:20:05,100 You are an executive at a company now, 363 00:20:05,100 --> 00:20:08,800 while I'm running a small business, over there. I mean, look. 364 00:20:08,800 --> 00:20:11,500 A very small one. 365 00:20:11,500 --> 00:20:13,500 I never dared to make an enemy of you. 366 00:20:13,500 --> 00:20:19,200 Over the years, SG and NK have never had any conflicts. 367 00:20:19,200 --> 00:20:22,000 The Internet market is developing at a fast pace. 368 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 It is no longer a small lake. 369 00:20:24,000 --> 00:20:25,600 We are like two small fish. 370 00:20:25,600 --> 00:20:30,000 Isn't it good that we swim in our waters separately? 371 00:20:32,900 --> 00:20:36,800 I heard... that NK is getting ready to go public. 372 00:20:36,800 --> 00:20:38,600 Just a word on the street. 373 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 That's what I thought. 374 00:20:42,000 --> 00:20:44,400 At this critical moment, 375 00:20:44,400 --> 00:20:47,200 NK would not like to make SG an enemy. 376 00:20:48,200 --> 00:20:50,000 What should this mean? 377 00:20:50,000 --> 00:20:52,200 You talk like I'm afraid of you. 378 00:20:52,200 --> 00:20:54,200 Of course, that's not what I mean. 379 00:20:54,200 --> 00:20:58,400 So many years have passed, NK has never cooperated with SG. 380 00:20:58,400 --> 00:21:00,000 Many are saying rumors like... 381 00:21:00,000 --> 00:21:01,600 These are just rumors, 382 00:21:01,600 --> 00:21:03,300 nothing to worry about. 383 00:21:04,000 --> 00:21:07,400 They say you don't cooperate with me 384 00:21:07,400 --> 00:21:10,500 because you are afraid to compete with me... 385 00:21:11,600 --> 00:21:13,400 and lose. 386 00:21:16,000 --> 00:21:17,000 They what? 387 00:21:17,000 --> 00:21:19,000 Oh, I'm so scared. 388 00:21:19,000 --> 00:21:21,200 Nonsense. 389 00:21:21,200 --> 00:21:23,000 The way I see it, 390 00:21:23,000 --> 00:21:25,600 It's you who's scared. 391 00:21:25,600 --> 00:21:30,100 Or would you have sent someone like Xue Ning, 392 00:21:30,100 --> 00:21:32,100 someone at that level to convince me about the collaboration. 393 00:21:32,100 --> 00:21:34,600 Instead you sent a newbie who joined SG a few months ago. 394 00:21:34,600 --> 00:21:36,400 This doesn't make sense. 395 00:21:36,400 --> 00:21:41,000 I didn't know you were so familiar with our company's staff. 396 00:21:41,000 --> 00:21:43,800 You just sent it in hopes that I would reject it. 397 00:21:43,800 --> 00:21:47,600 So you can tell your council that I am not willing to cooperate. 398 00:21:47,600 --> 00:21:48,800 Am I right? 399 00:21:48,800 --> 00:21:52,500 I didn't expect you to care so much about hierarchy. 400 00:21:52,500 --> 00:21:55,000 I thought you valued skill and courage. 401 00:21:55,000 --> 00:21:58,800 So you're saying that Xia Yan is talented and brave? 402 00:21:58,800 --> 00:22:00,800 Of course. 403 00:22:00,800 --> 00:22:03,300 I personally hired Xia Yan at SG. 404 00:22:03,300 --> 00:22:05,300 I don't doubt your ability. 405 00:22:06,040 --> 00:22:10,759 Well then... you handpicked an employee to the Operations Department. 406 00:22:10,760 --> 00:22:14,198 There must be something about her that impressed him. 407 00:22:14,200 --> 00:22:15,600 But think about it. 408 00:22:15,600 --> 00:22:19,000 Really believe that I still have the same taste as you? 409 00:22:19,000 --> 00:22:23,200 Just because she impressed you doesn't mean she She'll impress me too. 410 00:22:23,200 --> 00:22:25,800 I mean, your ability to work. 411 00:22:25,800 --> 00:22:27,700 That's all. 412 00:22:29,200 --> 00:22:31,100 See how serious you are. 413 00:22:31,100 --> 00:22:32,500 Alright, work capacity then. 414 00:22:32,500 --> 00:22:34,000 So let's just talk about work. 415 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 I understand that your time is money. 416 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 From now on, Xia Yan will take care of everything 417 00:22:38,000 --> 00:22:41,100 about our collaboration. Is this good for you? 418 00:22:41,100 --> 00:22:45,400 From now on, I will take care of the details of our collaboration. 419 00:22:47,200 --> 00:22:49,000 What, are you worried about her? 420 00:22:49,000 --> 00:22:51,200 Or did something go wrong? 421 00:22:51,200 --> 00:22:53,600 Believe what you want. 422 00:22:53,600 --> 00:22:56,000 This will be our only meeting. 423 00:22:56,000 --> 00:22:57,400 Something isn't right. 424 00:22:57,400 --> 00:23:02,200 Why am I sensing a bit of uneasiness on your part? 425 00:23:02,200 --> 00:23:05,100 Did I hit a nerve that hurts? 426 00:23:05,100 --> 00:23:06,700 Difficultly. 427 00:23:07,400 --> 00:23:10,800 Confident Planet is also a great opportunity for NK. 428 00:23:10,800 --> 00:23:14,800 Furthermore, you will make NK public. 429 00:23:14,800 --> 00:23:19,200 Collaborating with a company like SG is not it will just be good publicity, 430 00:23:19,200 --> 00:23:22,000 but also something conducive to the development of NK. 431 00:23:22,000 --> 00:23:24,400 I would really hate to see our personal problems 432 00:23:24,400 --> 00:23:27,100 disrupting the future of our companies. 433 00:23:27,100 --> 00:23:31,000 Changing the subject, I never said that I would not work with SG. 434 00:23:31,000 --> 00:23:34,800 I just want to talk to Xia Yan instead of you. 435 00:23:34,800 --> 00:23:36,400 Impossible. 436 00:23:36,400 --> 00:23:39,500 You said it yourself just now. She is a newbie. 437 00:23:39,500 --> 00:23:43,400 Well, when doing important things, you need to see the big picture. 438 00:23:43,400 --> 00:23:45,400 I understand your concern. 439 00:23:45,400 --> 00:23:47,200 Don't worry. 440 00:23:47,200 --> 00:23:51,600 I won't tell Xia Yan about you and Ling Wei. 441 00:23:51,600 --> 00:23:55,400 However, you won't be able to hide it forever. 442 00:23:55,400 --> 00:23:57,800 She might find out one day. 443 00:23:57,800 --> 00:23:59,400 I won't be able to help you then. 444 00:23:59,400 --> 00:24:02,000 Why does she need to know? 445 00:24:02,000 --> 00:24:07,400 I don't think my past has anything to do with with my current employee. 446 00:24:12,000 --> 00:24:13,600 You know what, Xu Cheng Yi? 447 00:24:13,600 --> 00:24:16,800 You've changed a lot in the last seven years, 448 00:24:16,800 --> 00:24:19,600 Except one thing hasn't changed. 449 00:24:19,600 --> 00:24:22,000 You are not simple! 450 00:24:22,000 --> 00:24:26,000 The only reason I don't stand against you It's because we were classmates. 451 00:24:26,000 --> 00:24:29,000 But I will never collaborate with someone like you, 452 00:24:29,000 --> 00:24:31,800 Why don't you ever tell people what's really on your mind. 453 00:24:31,800 --> 00:24:34,700 Instead, you want us to guess. 454 00:24:34,700 --> 00:24:38,800 Working with someone like you is... very tiring. 455 00:24:47,079 --> 00:24:49,399 Either way, I said what I needed to say. 456 00:24:49,400 --> 00:24:51,800 What this collaboration means for NK, 457 00:24:51,800 --> 00:24:54,000 you must understand better than anyone else. 458 00:24:55,040 --> 00:24:56,198 I'm not finished yet. 459 00:24:56,200 --> 00:24:58,000 Don't go yet. 460 00:24:58,000 --> 00:24:59,800 I have matters to attend to. I am going. 461 00:25:17,900 --> 00:25:19,200 Xiao Lei. 462 00:25:22,400 --> 00:25:23,700 Lin Hao? 463 00:25:28,000 --> 00:25:31,600 Do you need anything? 464 00:25:32,800 --> 00:25:35,400 I would like to apologize for that night. 465 00:25:35,400 --> 00:25:37,400 I must have seemed like a joke. 466 00:25:38,200 --> 00:25:40,000 Everything is fine. 467 00:25:40,000 --> 00:25:43,700 It's just... drinking like that isn't good for your health. 468 00:25:46,400 --> 00:25:47,900 I know. 469 00:25:47,900 --> 00:25:50,200 I have to bear it for the company. 470 00:25:50,200 --> 00:25:54,800 But... I really can't forget her. 471 00:25:54,800 --> 00:25:57,000 You must pull yourself together. 472 00:25:57,000 --> 00:26:02,000 The Lin Hao I know excelled in everything at school. 473 00:26:02,000 --> 00:26:04,400 He could overcome anything. 474 00:26:07,700 --> 00:26:09,800 School... 475 00:26:09,800 --> 00:26:11,600 not worth mentioning. 476 00:26:11,600 --> 00:26:16,200 Upon returning, I went to Beijing full of confidence. 477 00:26:16,200 --> 00:26:19,800 I had no doubt that I would achieve success. with my skills. 478 00:26:19,800 --> 00:26:24,500 Then someone else took credit for my work. 479 00:26:24,500 --> 00:26:30,800 My talent was not appreciated because of my lack of contacts. 480 00:26:31,800 --> 00:26:33,800 I kept telling myself it was okay, 481 00:26:33,800 --> 00:26:36,600 that I could suffer for Xia Yan. 482 00:26:37,400 --> 00:26:39,400 But the results were still the same. 483 00:26:40,500 --> 00:26:42,800 Leave the past in the past. 484 00:26:43,700 --> 00:26:46,600 It's good that things are getting better, don't you think? 485 00:26:46,600 --> 00:26:48,600 Are you not stable now at work? 486 00:26:48,600 --> 00:26:53,300 Yes, but I lost what I had worked so hard for. 487 00:26:58,000 --> 00:27:01,600 Xiao Lei, could you help me? 488 00:27:01,600 --> 00:27:04,000 I really can't live without her. 489 00:27:04,000 --> 00:27:06,300 I never wanted to break up with her. 490 00:27:06,300 --> 00:27:08,700 I want to grow old with her. 491 00:27:09,600 --> 00:27:12,200 - But... - Even those with terminal illnesses 492 00:27:12,200 --> 00:27:15,200 They deserve a chance at treatment, don't they? 493 00:27:15,200 --> 00:27:16,600 I made a mistake. 494 00:27:16,600 --> 00:27:18,600 But it's gone. 495 00:27:18,600 --> 00:27:21,700 I'm willing to use the rest of my life to prove 496 00:27:21,700 --> 00:27:24,800 that I have always loved her and always will. 497 00:27:25,800 --> 00:27:29,600 Plus, we've been through a lot. 498 00:27:29,600 --> 00:27:32,800 I don't think she can just leave me like this too. 499 00:27:33,700 --> 00:27:40,000 Give me... and seven years of this love a chance. 500 00:27:40,000 --> 00:27:42,100 Help me please. 501 00:27:44,300 --> 00:27:47,000 Alright, I'll try. 502 00:27:48,600 --> 00:27:50,200 Thanks. 503 00:27:51,200 --> 00:27:53,200 You're off work, right? 504 00:27:56,600 --> 00:27:59,000 Well, let's go back together. 505 00:27:59,000 --> 00:28:00,800 I already bought groceries. 506 00:28:01,600 --> 00:28:02,900 He is well. 507 00:28:08,300 --> 00:28:11,000 The meeting with Yan Chang Jun earlier... 508 00:28:11,000 --> 00:28:14,000 It really brought back a lot of old memories. 509 00:28:18,500 --> 00:28:20,500 Are you willing to talk now? 510 00:28:20,500 --> 00:28:22,800 He made a bet with me before. 511 00:28:23,800 --> 00:28:26,800 His interest was in the person who you mentioned yesterday, Ling Wei. 512 00:28:26,800 --> 00:28:28,600 He said this, just between us, 513 00:28:28,600 --> 00:28:35,300 Whoever wins the competition could date Ling Wei. 514 00:28:36,300 --> 00:28:40,000 That was very disrespectful to her, wasn't it? 515 00:28:41,700 --> 00:28:44,400 In fact, from the beginning, I never wanted to make that bet. 516 00:28:44,400 --> 00:28:47,600 But he posted a statement on an online forum 517 00:28:47,600 --> 00:28:49,800 and I signed up for the contest. 518 00:28:51,000 --> 00:28:53,400 And... he lost? 519 00:28:53,400 --> 00:28:55,600 Ling Wei signed up later, 520 00:28:55,600 --> 00:28:59,200 and shared the championship with me. 521 00:28:59,200 --> 00:29:02,000 She said that since she was also the winner, 522 00:29:02,000 --> 00:29:04,300 She should choose. 523 00:29:05,600 --> 00:29:08,700 And she chose you. 524 00:29:08,700 --> 00:29:12,700 Therefore, you and Yan Chang Jun were in a competition. 525 00:29:12,700 --> 00:29:14,800 Ling Wei was the real winner. 526 00:29:17,200 --> 00:29:20,400 Ling Wei is a girl no one needs to worry about. 527 00:29:20,400 --> 00:29:22,900 She earns her own respect. 528 00:29:25,700 --> 00:29:27,900 She looks stunning. 529 00:29:27,900 --> 00:29:31,400 Ling Wei and I were two soulmates. 530 00:29:31,400 --> 00:29:35,800 She is competitive, has clear reasoning and is rigorously analytical. 531 00:29:35,800 --> 00:29:38,400 I had never met a girl 532 00:29:38,400 --> 00:29:40,800 who had written code as beautiful as she did. 533 00:29:41,600 --> 00:29:44,700 There are face analysts, leg analysts, 534 00:29:44,700 --> 00:29:46,800 people who have hand and foot fetishes. 535 00:29:46,800 --> 00:29:51,000 I didn't know there were also IT code fetishes. 536 00:29:53,200 --> 00:29:55,400 Well, there needs to be a way 537 00:29:55,400 --> 00:29:58,000 to say that a person is different from others. 538 00:30:17,400 --> 00:30:20,600 So... I'll wait downstairs. 539 00:30:20,600 --> 00:30:24,700 I'll text you when I see Xia Yan. 540 00:30:28,400 --> 00:30:29,600 Xiao Lei. 541 00:30:31,000 --> 00:30:34,400 Why don't you eat something first? 542 00:30:34,400 --> 00:30:36,200 She won't get home that fast. 543 00:30:36,200 --> 00:30:37,700 Everything is fine. 544 00:30:39,000 --> 00:30:40,800 Thanks. 545 00:30:43,000 --> 00:30:44,700 Good luck. 546 00:31:10,100 --> 00:31:12,700 So what happened next? 547 00:31:12,700 --> 00:31:14,700 Where did she go? 548 00:31:17,400 --> 00:31:21,000 Then... she went abroad. 549 00:31:21,000 --> 00:31:23,100 Do you remember I told you that... 550 00:31:23,100 --> 00:31:26,300 I was also waiting for someone at the airport three years ago? 551 00:31:28,400 --> 00:31:30,600 So that someone was her. 552 00:31:30,600 --> 00:31:35,000 You weren't the only one who was disappointed three years ago. 553 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 I was also very sad. 554 00:31:37,800 --> 00:31:39,400 The flight you expected didn't come, 555 00:31:39,400 --> 00:31:42,000 and not even the girl I expected. 556 00:31:42,000 --> 00:31:44,200 You waited six months, 557 00:31:44,200 --> 00:31:46,100 while I've been waiting for three years. 558 00:31:47,000 --> 00:31:49,400 But I don't think there was any difference, 559 00:31:49,400 --> 00:31:53,600 because we were both equally sad. 560 00:31:53,600 --> 00:31:55,800 I felt more than disappointment that day. 561 00:31:56,600 --> 00:31:59,400 I was in despair, angry, 562 00:32:00,400 --> 00:32:03,000 and I could barely breathe. 563 00:32:04,200 --> 00:32:06,400 Your candy saved me. 564 00:32:07,900 --> 00:32:09,200 True? 565 00:32:10,400 --> 00:32:13,000 Maybe you have to taste the acidity 566 00:32:13,000 --> 00:32:17,700 before you can really appreciate the sweetness. 567 00:32:18,700 --> 00:32:23,400 I had no idea my sweets could be so magical. 568 00:32:26,200 --> 00:32:28,300 In fact, I'm really jealous of you. 569 00:32:29,400 --> 00:32:31,000 - Envious of me? - Yes. 570 00:32:32,319 --> 00:32:37,598 Many adults are afraid to open up about what they are feeling, 571 00:32:37,599 --> 00:32:41,399 because they think it's embarrassing. 572 00:32:41,400 --> 00:32:43,300 But you are different. 573 00:32:44,200 --> 00:32:47,600 That day at the airport, seeing you cry, 574 00:32:47,600 --> 00:32:50,100 I suddenly became so jealous of you. 575 00:32:52,319 --> 00:32:55,598 So you were jealous because I totally lost control, 576 00:32:55,600 --> 00:32:57,600 with a face full of tears? 577 00:32:57,600 --> 00:33:00,300 Plus, you were smiling the next second. 578 00:33:00,300 --> 00:33:02,300 How did you do this? 579 00:33:05,800 --> 00:33:08,800 What caught me off guard 580 00:33:08,800 --> 00:33:12,500 it was the warmth of your smile. 581 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 Well I'm like sunshine. 582 00:33:20,000 --> 00:33:24,800 In that case, I'll keep your bracelet and the candy as a souvenir to remember these things, 583 00:33:24,800 --> 00:33:27,600 as well as to set a goal for myself. 584 00:33:27,600 --> 00:33:30,800 Although I can't change as fast as you, 585 00:33:30,800 --> 00:33:35,400 I believe that sooner or later I will forget. 586 00:33:40,000 --> 00:33:43,600 Why did you think to tell me this today? 587 00:33:43,600 --> 00:33:46,200 Well, in your words, 588 00:33:46,200 --> 00:33:48,400 I'm trying to remember the fleeting past. 589 00:33:49,199 --> 00:33:52,799 In fact, I was very passive in my relationship with her. 590 00:33:52,800 --> 00:33:54,800 Then I thought carefully. 591 00:33:54,800 --> 00:33:58,200 If in these three years, I had taken the initiative and had gone to the United States for her, 592 00:33:58,200 --> 00:34:00,400 maybe things would have been different. 593 00:34:01,000 --> 00:34:03,000 However, there is no going back. 594 00:34:03,000 --> 00:34:05,200 Just like a program that may not have any results, 595 00:34:05,200 --> 00:34:07,400 It must have some inherent flaws. 596 00:34:08,200 --> 00:34:12,400 You can't meet the right people at the wrong time. 597 00:34:15,000 --> 00:34:19,400 So are you ready to... let it go now? 598 00:34:20,300 --> 00:34:22,900 You've used up your entire story quota for today. 599 00:34:33,600 --> 00:34:35,400 I've already finished eating, what about you? 600 00:34:35,400 --> 00:34:38,000 Come on, I'll give you a ride home. 601 00:34:58,200 --> 00:35:00,000 Xiao Lei? 602 00:35:00,000 --> 00:35:02,400 What's all this for? 603 00:35:02,400 --> 00:35:04,700 What is the occasion? 604 00:35:30,200 --> 00:35:34,000 ♫ My silent tears fall in the desert ♫ 605 00:35:34,000 --> 00:35:37,600 ♫ I asked the sun for help to warm the flowers ♫ 606 00:35:37,600 --> 00:35:40,600 ♫ We hand each other a cup of courage ♫ 607 00:35:40,600 --> 00:35:44,200 ♫ And then we forget ♫ 608 00:35:44,200 --> 00:35:48,600 ♫ I'll still be in the corner of your tears, chasing away your sadness♫ 609 00:35:48,600 --> 00:35:50,600 Do you still remember this song? 610 00:35:54,500 --> 00:35:56,200 Of course. 611 00:35:57,800 --> 00:36:00,800 The first time you asked me to dance, 612 00:36:00,800 --> 00:36:03,000 that was the song that was playing. 613 00:36:04,600 --> 00:36:09,800 Asking to dance with me was the best decision of my life. 614 00:36:09,800 --> 00:36:11,800 The following seven years 615 00:36:12,800 --> 00:36:15,300 They were the happiest days. 616 00:36:16,800 --> 00:36:21,400 You have been the best girlfriend I could ask for. 617 00:36:22,800 --> 00:36:25,000 We really shouldn't have finished. 618 00:36:33,400 --> 00:36:37,000 ♫ Slowly throwing yesterday into the breeze, ♫ 619 00:36:37,000 --> 00:36:40,400 ♫ don't fear the scars ♫ 620 00:36:40,400 --> 00:36:43,600 ♫ I'll order a song for you ♫ 621 00:36:43,600 --> 00:36:46,800 ♫ Listen to my heart ♫ 622 00:36:48,500 --> 00:36:51,400 Our story began with this song. 623 00:36:59,000 --> 00:37:01,600 Let's finish with her too. 624 00:37:02,439 --> 00:37:07,398 Xia Yan... we have already given so much. 625 00:37:07,400 --> 00:37:09,400 I don't want to give up that easily. 626 00:37:09,400 --> 00:37:12,000 I don't think you do either, right? 627 00:37:12,000 --> 00:37:15,000 We were next to each other 628 00:37:15,000 --> 00:37:17,400 in the most innocent and sweet years. 629 00:37:17,400 --> 00:37:19,700 Nothing can replace that. 630 00:37:20,400 --> 00:37:22,600 Don't be so cruel. 631 00:37:22,600 --> 00:37:26,900 Give us another chance, please. 632 00:37:31,800 --> 00:37:34,400 But behind those innocent and sweet years, 633 00:37:35,200 --> 00:37:39,700 How much was hidden, how many betrayals? 634 00:37:40,800 --> 00:37:43,200 I know I did something stupid. 635 00:37:43,200 --> 00:37:45,300 I'm the one who got you wrong. 636 00:37:45,300 --> 00:37:50,000 I cared so much I was furious with what happened to Xu Cheng Yi. 637 00:37:50,000 --> 00:37:50,800 And then... 638 00:37:50,800 --> 00:37:56,000 So when you were in Beijing... Did nothing happen between you and Hao Jie? 639 00:37:56,000 --> 00:37:58,400 Nothing. Really nothing. 640 00:37:58,400 --> 00:38:00,400 It's true she had feelings for me, 641 00:38:00,400 --> 00:38:02,200 but I only thought about you. 642 00:38:02,200 --> 00:38:04,600 Didn't I go back to Xinzhou? 643 00:38:07,200 --> 00:38:09,200 You're still lying. 644 00:38:09,200 --> 00:38:11,300 It's Xu Cheng Yi who lied to you! 645 00:38:11,300 --> 00:38:13,400 He's trying to get us to break up. 646 00:38:13,400 --> 00:38:15,100 He likes you and wants to date you, right? 647 00:38:15,100 --> 00:38:17,200 Why do you believe in him and not me? 648 00:38:17,200 --> 00:38:21,500 Because what you say and what you did doesn't add up. 649 00:38:22,600 --> 00:38:25,000 Even if you suspected that I was cheating on you with him, 650 00:38:25,000 --> 00:38:26,600 there was no real evidence. 651 00:38:26,600 --> 00:38:30,600 So why was it with someone else? without even asking me anything? 652 00:38:32,200 --> 00:38:34,600 Taking a step back, 653 00:38:34,600 --> 00:38:40,900 Just because of one suspicion, you left me for another. 654 00:38:42,800 --> 00:38:45,200 How is this love? 655 00:38:46,600 --> 00:38:50,000 All the beauty and things you value mentioned by you before, 656 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 I only see words, 657 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 no action. 658 00:38:54,900 --> 00:38:56,800 If I didn't value her, 659 00:38:56,800 --> 00:38:58,800 So why would I be here? 660 00:38:58,800 --> 00:39:00,600 Because Hao Jie left you. 661 00:39:00,600 --> 00:39:04,200 I was the one who didn't want to be with her. 662 00:39:04,200 --> 00:39:05,800 I love you. 663 00:39:05,800 --> 00:39:09,400 I have always been with you, only you. 664 00:39:13,400 --> 00:39:15,400 So did you ever love Hao Jie? 665 00:39:15,400 --> 00:39:17,500 No, not at all. 666 00:39:17,500 --> 00:39:19,500 I-I swear. 667 00:39:20,600 --> 00:39:22,600 So you broke up with her? 668 00:39:22,600 --> 00:39:25,000 Yes, of course. 669 00:39:25,000 --> 00:39:27,200 Because I realized I made a mistake. 670 00:39:28,300 --> 00:39:31,900 So... you lied to her too. 671 00:39:32,800 --> 00:39:33,600 I... 672 00:39:33,600 --> 00:39:36,800 Not only did he take advantage of her love, as well as her money 673 00:39:36,800 --> 00:39:38,600 and tricked her into giving you her company. 674 00:39:38,600 --> 00:39:43,400 Lin Hao. I feel like I don't know you. 675 00:39:43,400 --> 00:39:44,200 No, that's not it. 676 00:39:44,200 --> 00:39:46,200 So what exactly is it? 677 00:39:46,200 --> 00:39:47,600 Did you love her or not? 678 00:39:47,600 --> 00:39:50,300 Did you lie to her or not? Did you lie to me or not? 679 00:39:50,300 --> 00:39:52,900 Is anything you said true? 680 00:39:58,700 --> 00:40:00,300 Lin Hao. 681 00:40:02,400 --> 00:40:08,400 You are completely different of the person I met in college. 682 00:40:45,500 --> 00:40:47,600 You have become more cunning 683 00:40:48,600 --> 00:40:50,600 and also more stupid. 684 00:40:50,600 --> 00:40:54,300 I always supported him. 685 00:40:56,400 --> 00:40:59,200 No matter what you decided to do, 686 00:40:59,200 --> 00:41:02,400 I was willing to help you with that. 687 00:41:02,400 --> 00:41:06,400 I could help you by comforting your parents, persuading the teacher, 688 00:41:06,400 --> 00:41:08,200 researching and writing your documents. 689 00:41:08,200 --> 00:41:10,200 I was happy to do all this for you. 690 00:41:10,200 --> 00:41:12,600 But what are you after now... 691 00:41:14,800 --> 00:41:17,000 I can't help anymore. 692 00:41:17,000 --> 00:41:18,600 I can change. 693 00:41:18,600 --> 00:41:21,900 I will change what you don't like about me. Isn't that enough? 694 00:41:27,200 --> 00:41:28,400 Right. 695 00:41:29,600 --> 00:41:32,800 So give back everything you got from Hao Jie, 696 00:41:32,800 --> 00:41:34,000 including the company. 697 00:41:34,000 --> 00:41:35,600 Are you willing to do this? 698 00:41:35,600 --> 00:41:37,000 Why? 699 00:41:37,000 --> 00:41:38,400 I gave up a lot for the company. 700 00:41:38,400 --> 00:41:40,000 I conquered her. 701 00:41:40,000 --> 00:41:42,000 I won't give up on her. 702 00:41:42,000 --> 00:41:45,000 Xia Yan, this is complicated. 703 00:41:45,000 --> 00:41:46,400 You don't understand. 704 00:41:46,400 --> 00:41:49,000 But I understand something simple. 705 00:41:49,000 --> 00:41:52,000 People must live with a clear conscience. 706 00:41:52,000 --> 00:41:54,200 Even if I forgive your betrayal, 707 00:41:54,200 --> 00:41:58,000 There's no way I can stay with you through all of this. 708 00:41:58,000 --> 00:42:01,000 Do you really want me to continue being that poor person? 709 00:42:01,000 --> 00:42:02,500 Always inferior to you? 710 00:42:02,500 --> 00:42:04,800 There has never been anyone superior or inferior. 711 00:42:04,800 --> 00:42:07,400 If you had earned what you have now through your own efforts, 712 00:42:07,400 --> 00:42:08,600 I would be very happy for you. 713 00:42:08,600 --> 00:42:11,600 - However... - Do you really want me to throw everything away? 714 00:42:22,600 --> 00:42:24,400 Seven years. 715 00:42:25,200 --> 00:42:30,200 Like you... I don't want to and I can't bear it. 716 00:42:30,200 --> 00:42:33,000 I was angry and miserable before. 717 00:42:34,800 --> 00:42:37,600 But here we are. 718 00:42:44,600 --> 00:42:47,400 You can't give up what you have now. 719 00:42:48,400 --> 00:42:51,500 And I can't forget everything you did. 720 00:42:52,800 --> 00:42:54,000 Then... 721 00:42:56,600 --> 00:42:59,000 there are no more "us". 722 00:43:10,800 --> 00:43:13,400 Take your things and leave. 723 00:43:24,040 --> 00:43:32,040 Subtitled by the Volunteer Team "More than Friends, Friends" on @Viki.com Translators: juhtanzi_716, renatinha001, melmarinhow and nicoletak. Review: jomyeong and rosemereozv. 724 00:43:36,970 --> 00:43:41,720 ''The Most Beautiful Words of Love'' - By: Zhao Beier 725 00:43:41,720 --> 00:43:48,700 ♫ A special carriage carries many memories ♫ 726 00:43:48,700 --> 00:43:54,500 ♫ Carrying various things I kept and lost ♫ 727 00:43:57,000 --> 00:44:08,500 ♫ Taking our youth in this baggage of dreams ♫ 728 00:44:10,800 --> 00:44:17,800 ♫ To start over with those ideals in our eyes ♫ 729 00:44:17,800 --> 00:44:21,200 ♫ And time magically continues in secret ♫ 730 00:44:21,200 --> 00:44:25,700 ♫ How could we lose courage? ♫ 731 00:44:25,700 --> 00:44:33,600 ♫ Write me the most beautiful words of love in the future ♫ 732 00:44:40,000 --> 00:44:43,600 ♫ I will gladly accept them whether good or bad ♫ 733 00:44:43,600 --> 00:44:47,200 ♫ But I hope the wounds heal ♫ 734 00:44:47,200 --> 00:44:51,000 ♫ Love is like splashes ♫ 735 00:44:51,000 --> 00:44:56,800 ♫ Our life ended up being passionate and radiant ♫ 736 00:44:58,400 --> 00:45:09,600 ♫ So let's join hands and travel the world ♫