1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:19,436 --> 00:00:20,478
それはやめてください!
2
00:00:20,562 --> 00:00:22,397
- 行って、行って、行ってください。
- 行け、行け、行け！
3
00:00:26,067 --> 00:00:27,485
コード 5!
4
00:00:29,362 --> 00:00:31,865
息子さん、面接に遅れますよ。
5
00:00:35,910 --> 00:00:38,246
ゲームで人を殺している
本当に楽しいですか？
6
00:00:41,249 --> 00:00:42,417
クソ！
7
00:00:44,461 --> 00:00:45,587
行け、行け、行け、行け!
8
00:01:03,438 --> 00:01:05,023
さあ！階段を上ってください！できるよ！
9
00:01:06,524 --> 00:01:07,567
さあ、走ってください！
10
00:01:14,199 --> 00:01:15,492
来て！以上...
11
00:01:21,623 --> 00:01:25,043
13分前
12
00:01:39,015 --> 00:01:41,101
どの試合もまだ始まっていません。
13
00:01:42,852 --> 00:01:44,479
たぶんまだ時間はあります。
14
00:01:45,105 --> 00:01:48,024
それとも忘れてしまったのか
大きな赤いスタートボタンを押します。
15
00:01:48,608 --> 00:01:51,277
彼らは私たちにも教えてくれなかった
今回のルールについて。
16
00:02:06,000 --> 00:02:07,127
それは何ですか？
17
00:02:10,713 --> 00:02:11,965
何か聞こえます。
18
00:02:37,866 --> 00:02:40,160
彼らは生きています。 ビーチの人たち。
19
00:03:09,647 --> 00:03:10,732
これは何ですか？
20
00:03:11,983 --> 00:03:13,151
ここで何をしているの？
21
00:03:13,234 --> 00:03:14,611
私たちは飛行船が現れるのを見ました。
22
00:03:15,153 --> 00:03:17,614
噂があります
次のステージが始まるということ。
23
00:03:18,364 --> 00:03:19,365
そう...
24
00:03:20,408 --> 00:03:21,326
問題はここにあります...
25
00:03:23,244 --> 00:03:24,454
え？
26
00:03:27,415 --> 00:03:28,625
ああ神様！
27
00:03:28,708 --> 00:03:29,768
ライフル。
28
00:03:29,792 --> 00:03:31,312
- 何が起こっていますか？
- 動きましょう。
29
00:03:31,336 --> 00:03:32,712
車に走ってください！
30
00:03:32,795 --> 00:03:34,797
それは対戦車ライフルです。
31
00:03:37,050 --> 00:03:41,012
- だから、車の後ろに隠れることを忘れるでしょう。
- なんてこった？
32
00:03:41,095 --> 00:03:42,597
どこから来たのですか？
33
00:03:43,806 --> 00:03:45,016
走る！走る！
34
00:03:49,145 --> 00:03:51,540
――これでゲームが始まったということでしょうか？
- わからない。
35
00:03:51,564 --> 00:03:52,982
彼らは私たちに何かルールを与えましたか？
36
00:03:53,066 --> 00:03:55,568
ルールがなければ、
これはただの虐殺だ！
37
00:03:58,279 --> 00:04:00,657
そのライフルは1キロ離れたところからでも人を殺すことができる。
38
00:04:02,575 --> 00:04:05,328
くそー、その音には見覚えがある。
39
00:04:05,411 --> 00:04:07,205
今、私たちはアサルトライフルを手に入れました。
40
00:04:07,288 --> 00:04:09,165
何人いるのか分かりません。
41
00:04:09,249 --> 00:04:11,334
他の選手もスタート中
一緒にグループ化すること。
42
00:04:11,417 --> 00:04:13,646
- 複数の射手がいる可能性があります。
- 近づいてきました！
43
00:04:13,670 --> 00:04:16,297
全く分からなかった
非常に多くの選手がまだ生きていました。
44
00:04:16,381 --> 00:04:17,548
走る！
45
00:04:17,632 --> 00:04:19,467
もうすぐそこです。
46
00:04:20,551 --> 00:04:21,844
行かなければなりません！
47
00:04:21,928 --> 00:04:23,471
- 来て！
- 助けて！
48
00:04:28,851 --> 00:04:29,851
さあ行こう！
49
00:04:31,562 --> 00:04:32,647
ありす！
50
00:04:33,439 --> 00:04:34,899
これはダメだ！
51
00:04:35,733 --> 00:04:37,318
別れなければなりません！
52
00:04:55,461 --> 00:04:57,755
殺して殺して殺して殺して！
行け、行け、行け!
53
00:04:58,715 --> 00:05:00,633
行け！来て！
54
00:05:26,743 --> 00:05:28,453
ありす！こっちだよ！
55
00:05:57,774 --> 00:05:58,775
ああ！
56
00:06:01,402 --> 00:06:03,946
おい。
また面接をスキップしますか？
57
00:06:04,697 --> 00:06:07,116
現実をリセットできれば。
58
00:06:13,706 --> 00:06:15,416
ありす！
59
00:06:39,440 --> 00:06:42,193
そこで殺されようとしているのですか？
60
00:06:43,736 --> 00:06:45,613
それにしても、彼らはどこから撃っているのでしょうか？
61
00:06:51,661 --> 00:06:54,872
はぁ。彼はスペードのキングに違いない。
62
00:08:43,648 --> 00:08:45,942
これを取ってください。幸運のお守り。
63
00:08:46,984 --> 00:08:49,820
爆発物？これはあなたが作ったのですか？
64
00:08:49,904 --> 00:08:51,489
必要に応じて使用してください。
65
00:08:53,324 --> 00:08:55,493
ありす！今がチャンスです！
66
00:08:58,079 --> 00:08:59,163
さあ行こう！
67
00:09:03,000 --> 00:09:04,710
- ありす？
- 彼はまだ生きています！
68
00:09:06,712 --> 00:09:08,047
おい！大丈夫？
69
00:09:19,141 --> 00:09:20,810
スペードのキングが登場です。
70
00:09:24,480 --> 00:09:25,940
来て！
71
00:09:26,607 --> 00:09:28,609
ちょっと待ってください！起きる！
72
00:09:42,039 --> 00:09:43,207
大丈夫ですよね？
73
00:09:49,547 --> 00:09:51,507
おい！お二人とも大丈夫ですか？怪我をしましたか？
74
00:09:54,552 --> 00:09:56,220
行く！行く！走る！
75
00:09:59,807 --> 00:10:01,225
スペードのキングは、
76
00:10:02,602 --> 00:10:04,061
ただ一人の男。
77
00:10:07,148 --> 00:10:08,232
私たちはここに閉じ込められています！
78
00:10:08,316 --> 00:10:10,109
私たちが一歩出たら、彼は私たちを捕まえるでしょう！
79
00:10:11,986 --> 00:10:12,862
はぁ？
80
00:10:20,369 --> 00:10:21,370
入れ！
81
00:10:21,454 --> 00:10:22,371
タッタ！
82
00:10:22,455 --> 00:10:24,081
- ただそこに立っていないでください！
-アン！
83
00:10:30,921 --> 00:10:31,921
逃げろ、チシヤ！
84
00:10:34,425 --> 00:10:35,468
それはダメだ。さあ行きましょう！
85
00:10:35,551 --> 00:10:36,594
- ドライブ！
- わかった！
86
00:10:37,887 --> 00:10:39,138
チシヤ！
87
00:10:55,696 --> 00:10:57,239
わかった！今のところは安全です。
88
00:10:57,323 --> 00:10:59,116
チシヤは大丈夫だと思う？
89
00:10:59,200 --> 00:11:00,660
彼は自分のことは自分でできる。
90
00:11:00,743 --> 00:11:04,997
これはどんなゲームですか？
ルールはありません。つまり、登録すらしていませんでした。
91
00:11:05,081 --> 00:11:07,958
- 悪者をやっつけるだけですよね？
- それで、何人いますか？
92
00:11:08,042 --> 00:11:09,377
それは一つだけです。
93
00:11:10,753 --> 00:11:12,421
スペードのキングは 1 つだけです。
94
00:11:12,922 --> 00:11:15,257
彼は上司のようなものです
物理的な課題について。
95
00:11:16,050 --> 00:11:18,928
攻撃中、
飛行船が飛び回っていました。
96
00:11:19,553 --> 00:11:22,181
もしかしたら戦場かも知れません
今度は街全体に広がります。
97
00:11:22,264 --> 00:11:24,558
彼らとどうやって戦えばいいのか
武器なしで？
98
00:11:24,642 --> 00:11:27,436
この次のステージ、
彼らは本当にレベルアップしましたね？
99
00:11:28,646 --> 00:11:30,272
次のステージ。
100
00:11:31,190 --> 00:11:35,444
楽しみましょう!みんなで一緒に！
101
00:11:35,528 --> 00:11:37,863
というか、ミラって誰？彼女は人間ですか？
102
00:11:38,406 --> 00:11:39,615
わからない。
103
00:11:39,699 --> 00:11:43,077
私に言えることは
彼女はゲームマスターの一人かもしれない。
104
00:11:43,160 --> 00:11:45,496
ミラ？ゲームマスター？
105
00:11:45,579 --> 00:11:47,998
スペードのキングについて私たちが正しければ、
106
00:11:48,499 --> 00:11:51,460
それぞれのスーツが独自のものを持っている可能性があります
頂点に立つゲームマスター。
107
00:11:52,128 --> 00:11:55,506
4人全員を倒しますが、
次の段階を完了します。
108
00:11:56,507 --> 00:11:57,507
ボスを倒しました。
109
00:11:57,550 --> 00:11:58,718
じゃあ何？
110
00:11:58,801 --> 00:12:00,010
家に帰ろうか？
111
00:12:02,680 --> 00:12:03,931
まだわかりません。
112
00:12:04,473 --> 00:12:06,684
しかし、それが私たちが生き残る最大のチャンスです。
113
00:12:13,524 --> 00:12:16,026
私たちをどこへ連れて行ってくれるの？
114
00:12:16,110 --> 00:12:18,904
何？私はその前の車を追っています。
115
00:12:18,988 --> 00:12:22,366
- 何？それは良い考えですか?彼らは誰なの？
- それでどこに行けばいいですか？
116
00:12:22,450 --> 00:12:25,703
クールにいきましょう。
私たちはゲームから逃げ出しました、そして私たちは大丈夫です。
117
00:12:25,786 --> 00:12:27,747
あれはゲームじゃなかった、ユイ！
118
00:12:27,830 --> 00:12:31,250
何？勝つためには計画が必要だ。
119
00:12:31,333 --> 00:12:32,418
逃げることはできません。
120
00:12:32,501 --> 00:12:35,463
それは悪い考えではありません。まだあります
私たちのビザでは十分な日数があります。
121
00:12:35,546 --> 00:12:36,547
それは本当だ。
122
00:12:36,630 --> 00:12:39,633
- 他の誰かが勝つまで隠れます。
- ああ！うん。
123
00:12:55,316 --> 00:12:58,194
ただだから
私たちはすべての絵札を無事に通過しました、
124
00:12:58,277 --> 00:13:00,362
それは私たちが家に帰らなければならないという意味ではありません。
125
00:13:01,030 --> 00:13:03,866
あなたは信じていない
帽子屋は今でたらめですよね？
126
00:13:03,949 --> 00:13:07,953
はい、でも次のステージはその後始まりました
彼が言ったように、私たちは40枚の異なるカードを持っています。
127
00:13:09,205 --> 00:13:12,124
私たちの誰も知りませんでした
私たちがここに着いたとき何が起こっていたのか。
128
00:13:12,208 --> 00:13:16,545
我々は、勝利したゲームが延長されることを発見しました
カードの日数でビザを決定します。
129
00:13:16,629 --> 00:13:19,215
もしビザが切れたら、
私たちはレーザーで殺されます。
130
00:13:19,799 --> 00:13:21,050
帽子屋さんによると
131
00:13:21,675 --> 00:13:25,930
カードのデッキ全体を集める
そうすれば私たちは家に帰ることができます。
132
00:13:27,014 --> 00:13:29,058
ルールには少なくとも意味があります。
133
00:13:29,683 --> 00:13:31,852
あなたはそれが真実であってほしいだけなのです。
134
00:13:31,936 --> 00:13:34,563
いいえ、それ以上です。
パターンがあります。
135
00:13:35,314 --> 00:13:38,651
狂ってるようだったけど、
しかし常にルールがありました。
136
00:13:48,953 --> 00:13:50,830
おい、ビーチの人たちがいるよ。
137
00:13:54,458 --> 00:13:55,584
タッタ！行く！
138
00:13:55,668 --> 00:13:56,919
ああ！持続する！
139
00:13:57,002 --> 00:13:58,379
タッタ！
140
00:14:16,939 --> 00:14:19,108
おい！タッタ！もっと上手に運転しましょう！
141
00:14:19,191 --> 00:14:20,734
私はできません！
142
00:14:25,406 --> 00:14:26,323
今から運転させてください。
143
00:14:26,407 --> 00:14:28,033
-え？
- 今！動く！
144
00:14:28,117 --> 00:14:29,785
- おい、気をつけろ。クソ！
- 動く！
145
00:14:33,455 --> 00:14:34,456
ちょっとまって。
146
00:16:06,006 --> 00:16:07,007
彼はそこにいません！
147
00:16:07,716 --> 00:16:09,134
おい。いいもの！
148
00:16:12,763 --> 00:16:14,056
彼はまだそこにいるよ！
149
00:16:39,123 --> 00:16:40,833
やあ、アン！私たちをどこへ連れて行ってくれるの？
150
00:16:57,516 --> 00:16:58,516
ああ、くそ！
151
00:17:32,926 --> 00:17:34,470
やあ、皆さん、大丈夫ですか？
152
00:17:35,679 --> 00:17:37,681
なんてことだ！それを見ましたか？
153
00:17:40,225 --> 00:17:41,060
怪我をした人はいますか？
154
00:17:41,143 --> 00:17:42,811
はい、首をひねりました。
155
00:17:43,312 --> 00:17:44,772
爪を折ってしまいました。
156
00:17:44,855 --> 00:17:46,190
ああ、クソ...
157
00:18:01,663 --> 00:18:03,248
走れ！
158
00:18:08,420 --> 00:18:09,755
彼らは...
159
00:18:13,550 --> 00:18:15,803
こんなことはできない！
160
00:18:15,886 --> 00:18:18,764
- 私はできません！
- ここにいたら死んでしまいます。来て。
161
00:18:18,847 --> 00:18:21,850
走り続けても、
いつでももっとあるよ！
162
00:18:21,934 --> 00:18:23,310
無理だよ！
163
00:19:04,101 --> 00:19:07,521
もう銃声は聞こえません。
しばらくは安全でいられるはずだ。
164
00:19:09,481 --> 00:19:11,525
- ここに隠れてもいいよ。
- 良い。
165
00:19:11,608 --> 00:19:13,235
チシヤが無事だといいですね。
166
00:19:13,318 --> 00:19:14,653
そしてアンも。
167
00:19:14,736 --> 00:19:18,574
ああ、きっと彼らは大丈夫だよ。
つまり、彼らはとても賢いのです。
168
00:19:18,657 --> 00:19:19,657
あなたが正しい。
169
00:19:20,117 --> 00:19:21,326
私たちがここに居るなら、
170
00:19:21,827 --> 00:19:24,246
私たちは出かけなければなりません
そしていくつかの物資をあさります。
171
00:19:24,329 --> 00:19:25,330
水、食べ物。
172
00:19:25,914 --> 00:19:26,914
うーん、うーん。
173
00:19:27,708 --> 00:19:30,460
ああ、これは最悪だ。でも、そうしなければならないのでしょうか？
174
00:19:31,336 --> 00:19:34,339
待てば待つほど、
彼が現れる可能性が高くなります。
175
00:19:35,132 --> 00:19:36,884
食べ物を探しに行きましょう。
176
00:19:37,968 --> 00:19:40,429
そして私は...私たちの乗り物を探しに行きます。
177
00:19:41,221 --> 00:19:42,556
一緒に来ますか？
178
00:19:42,639 --> 00:19:43,682
何？
179
00:19:43,765 --> 00:19:45,893
そうですね、この近くに場所があります。
180
00:19:45,976 --> 00:19:47,769
わかりました、大丈夫です。
181
00:19:51,398 --> 00:19:54,526
長くはかかりません。
いいもの持って帰ったほうがいいよ。
182
00:19:54,610 --> 00:19:56,028
- 私達はします。
- ここ。
183
00:19:56,111 --> 00:19:57,237
ああ、かっこいい。
184
00:19:57,321 --> 00:19:59,740
- わかりました、行きましょう。
- おっと、おっと、おっと。
185
00:19:59,823 --> 00:20:02,326
推測させてください。食べたことがない
前にあなたの腕に熱い女の子がいましたか？
186
00:20:02,409 --> 00:20:04,703
- 来て。
- 確かにそうです。黙れ！
187
00:20:12,586 --> 00:20:15,130
さて、ここがその場所です。
いいですね？
188
00:20:15,214 --> 00:20:18,175
ええ、いいですね。
古い車がたくさん。いいね。
189
00:20:18,258 --> 00:20:20,552
おい！
それらは古いものではなく、古典的なものです。
190
00:20:20,636 --> 00:20:21,887
誰が気にする？
191
00:20:27,643 --> 00:20:29,853
待って。私をからかってるの？
192
00:20:30,520 --> 00:20:32,898
なんてことだ！
193
00:20:32,981 --> 00:20:35,108
彼女の曲線を見てください！おお！
194
00:20:35,192 --> 00:20:37,778
おい、変なことしないでよ。ただの車です。
195
00:20:37,861 --> 00:20:40,364
おっと！見たことがありますか
こんなに熱いもの？
196
00:20:40,447 --> 00:20:42,324
それはとてもひどいことです。
197
00:20:46,703 --> 00:20:48,789
そうそう、先日気づいたのですが、
198
00:20:48,872 --> 00:20:51,875
裕福な人はおそらくそうなのでしょう
今一番苦しんでいる人たち。
199
00:20:52,626 --> 00:20:56,129
彼らが築いた重要なものすべて
彼らにとって、今はすべてが無価値なのです。
200
00:20:57,214 --> 00:20:58,423
あなたが正しい。
201
00:20:59,132 --> 00:21:00,550
それなら私は幸運だと思います。
202
00:21:01,051 --> 00:21:03,220
もう家賃の心配をする必要はありません。
203
00:21:03,762 --> 00:21:07,224
はい、私もです。もうクレジットカードはいりません
利息の支払いも。
204
00:21:13,021 --> 00:21:14,021
あのね？
205
00:21:17,776 --> 00:21:20,862
たとえすべての請求書や支払いがあったとしても、
まだ家に帰りたいです。
206
00:21:25,158 --> 00:21:26,159
はい、私もです。
207
00:21:54,271 --> 00:21:57,190
やきそばこれ！禁止
ショートケーキ味
208
00:22:00,235 --> 00:22:02,404
ケーキ味の焼きそばですか？
209
00:22:03,155 --> 00:22:05,574
ああ、それはそれと同じです
コマーシャルで！
210
00:22:05,657 --> 00:22:07,909
そうそう！
211
00:22:07,993 --> 00:22:11,121
そこで何をしているのですか？
これらのフレーバーがどれほどひどいものになるか知っていますか？
212
00:22:11,997 --> 00:22:14,416
ああ、違うと思います！
213
00:22:14,499 --> 00:22:15,876
うーん。
214
00:22:15,959 --> 00:22:17,127
あなたはとても処女です。
215
00:22:17,711 --> 00:22:19,254
ああ、それはとても不必要なことです。
216
00:22:20,339 --> 00:22:22,215
- ねえ、全部食べたほうがいいよ。
- ああ、確かに。
217
00:22:22,299 --> 00:22:23,859
- 全部です。
- 問題ありません。
218
00:22:23,925 --> 00:22:25,325
- あなたは確かに？
- なし。アリスがお手伝いします。
219
00:22:25,385 --> 00:22:26,261
さあ、本気で？
220
00:22:37,439 --> 00:22:39,232
さあ、本気で？
221
00:23:00,003 --> 00:23:01,463
現金ですか、それともクレジットですか？
222
00:23:05,884 --> 00:23:08,387
それは良い。
もう長いこと聞いていない。
223
00:23:08,470 --> 00:23:10,472
ここ。
224
00:23:15,602 --> 00:23:16,770
この物は良いものですか？
225
00:23:17,521 --> 00:23:19,106
うーん、うーん。そう思います。
226
00:23:20,065 --> 00:23:21,149
ふーむ。
227
00:23:23,777 --> 00:23:25,320
お箸は何本欲しいですか？
228
00:23:26,279 --> 00:23:28,240
4セットお願いします。
229
00:23:28,323 --> 00:23:29,491
もちろんです、先生。
230
00:23:32,828 --> 00:23:35,080
誠にありがとうございます。
素晴らしい一日をお過ごしください。
231
00:23:35,831 --> 00:23:38,708
なんだろう…声が上がって、
まるで、1オクターブ丸ごとそこにあります。
232
00:23:39,292 --> 00:23:42,087
でも、もっと買いたくなるじゃないですか。
233
00:23:43,130 --> 00:23:45,799
ええ、きっとたくさんの人がいるでしょう
あなたのために来ていたでしょう。
234
00:23:45,882 --> 00:23:46,967
その笑顔で。
235
00:23:47,551 --> 00:23:49,302
- はぁ？
- はぁ？
236
00:23:52,597 --> 00:23:53,974
ねえ、赤くなってる？
237
00:23:54,474 --> 00:23:56,852
いいえ、もう慣れています。
238
00:23:57,602 --> 00:23:58,602
本当に？
239
00:24:06,695 --> 00:24:09,406
ずっと働きたいと思っていた
コンビニで。
240
00:24:09,489 --> 00:24:11,032
- 真剣に？
- うーん、うーん。
241
00:24:11,867 --> 00:24:13,952
バーコード。スキャンするのが好きです。
242
00:24:15,412 --> 00:24:17,372
あなたはそれらを知っています
誰が本当に上手にスキャンできるでしょうか？
243
00:24:17,456 --> 00:24:19,207
-本当に尊敬しました。
- ああ、そうだね。
244
00:24:19,291 --> 00:24:20,459
そして、ここにいます、先生。
245
00:24:22,794 --> 00:24:25,589
待ちきれません
私たちの世界に戻るために。
246
00:24:27,966 --> 00:24:30,385
焼きそばを食べ、エアコンをフル稼働させ、
247
00:24:30,469 --> 00:24:32,471
親友と一緒に座って、
248
00:24:33,305 --> 00:24:35,599
新しいマンガを全部読む
彼らが出てきたとき。
249
00:24:47,444 --> 00:24:49,613
そんなことやめてよ、おい。
250
00:24:49,696 --> 00:24:51,740
- 不気味な笑みを浮かべると投げつけたくなる。
- うーん、うーん。
251
00:24:52,407 --> 00:24:53,575
はい、やめてください。
252
00:24:54,576 --> 00:24:56,912
- ここを見てください。見る？
- はぁ？うーん。
253
00:24:56,995 --> 00:25:00,165
彼女の顔の表情。
彼女の胸、見えていますか？
254
00:25:00,248 --> 00:25:01,458
彼女は合計10歳です、兄弟！
255
00:25:01,541 --> 00:25:05,378
マンガ雑誌は次のとおりです。
モデルについてではなくマンガについてです。
256
00:25:05,462 --> 00:25:08,223
-そうではありません。
- あなたは何について話しているのですか？確認させてください。
257
00:25:09,925 --> 00:25:12,195
- 分かりますか？彼女は熱いです。
- これを聞いていますか？
258
00:25:12,219 --> 00:25:13,428
- 軽部。
- 何だって？
259
00:25:13,512 --> 00:25:14,572
- それをチェックしてください。
- いいことだよ。
260
00:25:14,596 --> 00:25:15,764
- 何？
- ほら、ここ。
261
00:25:15,847 --> 00:25:16,847
- 分かりますか？
- ありす。
262
00:25:17,474 --> 00:25:20,393
君はこうやってバカなことを言い続けるんだ
あなたは処女を捕まえるでしょう。
263
00:25:20,477 --> 00:25:22,020
- 待って、何？
- ああ、いいえ、処女ではありません!
264
00:25:22,103 --> 00:25:23,980
～処女は病気じゃない！
- なんてこった！
265
00:25:24,064 --> 00:25:25,666
- くそー、もうわかったよ！
-そうだったと思います。
266
00:25:25,690 --> 00:25:27,210
- 待って！もう処女なんです！
- ああ、くそ！
267
00:25:27,234 --> 00:25:29,194
- ああ、今私たちはチームを組んでいます!
- 迎えに行きます...
268
00:25:34,533 --> 00:25:36,785
ああ、良い時代だったね。
269
00:25:43,333 --> 00:25:44,459
うさぎさん…
270
00:25:48,004 --> 00:25:50,048
私たちは元の世界に戻れるのです。
271
00:25:59,015 --> 00:26:00,141
どうしたの？
272
00:26:12,862 --> 00:26:16,533
柴崎健一郎が自殺未遂
虚偽の記事について
273
00:26:18,326 --> 00:26:19,536
お父さん...
274
00:26:23,832 --> 00:26:25,458
うさぎさん？
275
00:26:25,542 --> 00:26:27,043
コメントはありますか？
276
00:26:29,671 --> 00:26:33,341
登山家は
谷川岳登山中に行方不明になりました。
277
00:26:33,425 --> 00:26:35,760
群馬と新潟の県境にあります...
278
00:26:35,844 --> 00:26:36,886
酸素タンクが使用されました
279
00:26:36,970 --> 00:26:38,680
「ソロ無酸素上昇」
それはすべてデマだったのか!?
280
00:26:38,763 --> 00:26:40,950
...その男は有名な登山家です
宇佐木茂範
281
00:26:40,974 --> 00:26:44,019
その功績には以下が含まれます
エベレスト登山とガイドとして...
282
00:26:44,102 --> 00:26:46,271
宇佐木重典：
詐欺容疑で自殺？
283
00:26:46,354 --> 00:26:47,522
自殺？
284
00:26:47,606 --> 00:26:50,001
...行動を続ける
地上および空の捜索、
285
00:26:50,025 --> 00:26:51,943
しかし、今のところ何も判明していません...
286
00:26:52,027 --> 00:26:54,308
リードがありません
うさぎを探して
287
00:26:54,362 --> 00:26:56,698
谷川岳登山中に行方不明になった人
288
00:26:56,781 --> 00:26:58,221
うさぎ?
289
00:27:02,787 --> 00:27:04,122
えっ、何ですか？
290
00:27:08,960 --> 00:27:10,545
ありす…
291
00:27:13,256 --> 00:27:15,884
あなたは本当に自分の人生をそんなに愛していましたか？
292
00:27:17,093 --> 00:27:18,093
はぁ？
293
00:27:22,974 --> 00:27:24,643
父を亡くしました...
294
00:27:28,688 --> 00:27:30,565
このすべての直前に。
295
00:27:36,112 --> 00:27:37,489
彼らは彼を嘘つき呼ばわりした。
296
00:27:41,242 --> 00:27:43,787
彼らは彼にも嫌がらせをした、
彼を決して一人にしないでください。
297
00:27:45,580 --> 00:27:46,915
彼は登山に行きました。
298
00:27:51,920 --> 00:27:53,380
そして彼は二度と戻ってこなかった。
299
00:27:55,006 --> 00:27:56,508
それが私が最後に聞いた言葉でした。
300
00:28:03,598 --> 00:28:05,684
しかし、彼は何度も外出していました。
301
00:28:10,146 --> 00:28:12,524
決して厳しい山ではありませんでした。
302
00:28:14,484 --> 00:28:17,153
それは不可能です、
それは私が自分に言い聞かせたことです。
303
00:28:19,406 --> 00:28:20,406
でも今は...
304
00:28:21,950 --> 00:28:24,202
ここに住んでみて分かりました。
305
00:28:28,540 --> 00:28:29,708
彼はこの世を憎んでいた。
306
00:28:33,461 --> 00:28:34,671
そして彼が望んでいたのは...
307
00:28:38,007 --> 00:28:40,468
彼は別のものを見つけられることを望んでいた。
308
00:28:44,431 --> 00:28:46,516
今までそんなこと考えたこともなかった。
309
00:28:52,021 --> 00:28:53,231
そしてそれは...
310
00:28:55,275 --> 00:28:56,818
私もそう感じています。
311
00:28:59,654 --> 00:29:01,865
気づかなかった
私がどれだけ私たちの世界を嫌っていたか。
312
00:29:05,285 --> 00:29:07,537
もし戻ったとしても、私はまだそこが嫌いだろう。
313
00:29:15,920 --> 00:29:17,505
ごめんなさい。私...
314
00:29:19,674 --> 00:29:21,968
戻ることは何かです
他の誰もが望んでいます。
315
00:29:31,936 --> 00:29:32,936
うさぎさん。
316
00:29:35,106 --> 00:29:36,691
私はあなたの気持ちを知っています。
317
00:29:38,485 --> 00:29:39,485
私はします。
318
00:29:43,281 --> 00:29:45,033
私は自分の人生をとても嫌っていました。
319
00:29:45,784 --> 00:29:47,160
世界はクソだった。
320
00:29:48,745 --> 00:29:50,121
でも今は分かりません。
321
00:29:51,414 --> 00:29:52,582
ここに来てから、
322
00:29:54,042 --> 00:29:55,710
もう一度試してみたいです。
323
00:29:57,754 --> 00:29:59,589
もっと良い人間になりたいです。
324
00:30:06,304 --> 00:30:07,722
私があなたを守ります。
325
00:30:08,389 --> 00:30:09,808
必要なことは何でもやります。
326
00:30:11,935 --> 00:30:13,394
一緒に戻りましょう。
327
00:30:26,866 --> 00:30:28,076
ごめんなさい。
328
00:30:32,330 --> 00:30:34,040
みんなそう言うよ、ありす。
329
00:30:35,375 --> 00:30:37,293
彼らは私の気持ちを知っていると。
330
00:30:38,294 --> 00:30:41,130
過去は忘れればいいのに
そして幸せになってください。
331
00:30:47,762 --> 00:30:50,348
しかし、それはそれほど簡単ではありません
忘れること。
332
00:30:52,892 --> 00:30:54,018
あなたでも...
333
00:30:56,563 --> 00:30:58,982
分かりません
あなたが経験してきたこと。
334
00:31:03,611 --> 00:31:06,865
誰かが私を理解してくれるかどうかは別として、
違いはありません。
335
00:31:09,534 --> 00:31:10,535
それはただ...
336
00:31:14,622 --> 00:31:17,417
誰かが私にチャンスをくれたら
そこに戻るために...
337
00:31:19,794 --> 00:31:21,212
あの世界へ…
338
00:31:27,594 --> 00:31:29,512
本当にそうは思わない。
339
00:31:31,097 --> 00:31:33,016
ここにいてもそれは変わりません。
340
00:31:33,099 --> 00:31:34,434
うさぎさん…
341
00:31:47,113 --> 00:31:48,865
行かなければなりません。
342
00:31:50,742 --> 00:31:52,035
みんな待ってるよ。
343
00:32:29,489 --> 00:32:32,909
おいおい！ありす！うさぎさん！入れ！
344
00:32:33,785 --> 00:32:36,972
- 私たちはこの件で暴露されています。
- それしか始められませんでした。
345
00:32:36,996 --> 00:32:39,666
あなたはとても嘘つきです。
あなたがそれに恋に落ちるのを見ていました。
346
00:32:39,749 --> 00:32:41,417
あなたがそれを感じた方法はとてもひどいものでした。
347
00:32:41,501 --> 00:32:43,782
- セクシーだったって…
- 曲線が好きだと言いました。
348
00:32:43,836 --> 00:32:45,522
おい、それはひどいよ。
349
00:32:45,546 --> 00:32:48,049
どういう意味ですか、ひどいですか？
車が好きです。
350
00:32:51,094 --> 00:32:52,136
入ってください。
351
00:32:57,892 --> 00:32:59,894
ありす？
352
00:33:00,812 --> 00:33:01,854
ああ、そうだね。
353
00:34:06,794 --> 00:34:09,088
スペードのキング
近づいています
354
00:34:10,214 --> 00:34:13,593
おっしゃるとおりです。
彼の舞台は街全体だ。
355
00:34:16,304 --> 00:34:19,932
それは良くありません。
私たちは彼の前にいて、走り続けなければなりません。
356
00:34:22,602 --> 00:34:25,271
別の方法があります
私たちは彼のレーダーから遠ざかることができます。
357
00:34:26,022 --> 00:34:27,022
あれは何でしょう？
358
00:34:28,357 --> 00:34:30,443
他にも参加できるゲームはありますよね？
359
00:34:30,943 --> 00:34:31,943
はぁ？
360
00:34:33,905 --> 00:34:36,032
少し彼らの立場に立って考えてみましょう。
361
00:34:36,699 --> 00:34:39,160
自分のゲームが邪魔されるのは望ましくありません。
362
00:34:39,911 --> 00:34:42,622
つまり彼らにはある種の合意があり、
そうですか？
363
00:34:43,873 --> 00:34:46,125
お互いに干渉しないで、
礼儀正しくしてください。
364
00:34:47,543 --> 00:34:51,380
これまでの各ゲームにはルールがありました。
非常に厳しいルール。
365
00:34:52,256 --> 00:34:54,217
他のゲームが混ざってしまったら、
366
00:34:55,051 --> 00:34:56,803
それは完全に台無しにするでしょう。
367
00:34:57,595 --> 00:34:58,930
でも、例えば...
368
00:34:59,680 --> 00:35:02,016
もうプレイしたくない場合はどうすればよいですか?
369
00:35:02,100 --> 00:35:06,104
私たちは強制的にさせられました
好むと好まざるにかかわらず、スペードのキングのゲーム。
370
00:35:06,854 --> 00:35:08,731
確かに、隠れ続けることはできます。
371
00:35:08,815 --> 00:35:11,150
でも最終的には彼は私たちを見つけて殺すでしょう、
372
00:35:11,234 --> 00:35:13,986
そうしないとビザが切れてしまいます
そして、ピューッ！
373
00:35:14,612 --> 00:35:16,405
でも、このまま遊び続けたら、
374
00:35:16,906 --> 00:35:19,242
より多くの情報を得ることができるでしょう。
375
00:35:19,325 --> 00:35:22,078
ゲームマスターから聞いてみましょう
ここは何なのか。
376
00:35:22,620 --> 00:35:24,455
あるいはなぜ私たちがここにいるのか。
377
00:35:26,124 --> 00:35:27,625
もっと答えが必要です。
378
00:35:29,752 --> 00:35:31,587
あるいは、他の全員が無駄に死んでしまった。
379
00:35:43,391 --> 00:35:44,767
投票してみませんか?
380
00:35:47,145 --> 00:35:48,980
これに関してはアリスさんと一緒です。
381
00:35:51,566 --> 00:35:52,692
ああ、くそ。
382
00:35:54,235 --> 00:35:56,529
よし。私を数えてください。
383
00:35:58,197 --> 00:35:59,197
うさぎ？
384
00:36:03,119 --> 00:36:04,620
それは多数決の法則です。
385
00:36:05,288 --> 00:36:06,581
あなたには答えがあります。
386
00:36:09,375 --> 00:36:12,044
それで、どのゲームが最初ですか？どう思いますか？
387
00:36:16,841 --> 00:36:20,386
私たちが見ることができる最も遠いもの
ここ、港沿いにあります。
388
00:36:21,387 --> 00:36:22,680
クラブの王様。
389
00:36:23,431 --> 00:36:26,184
王様を選ぶんですか？冗談ですか？
390
00:36:26,267 --> 00:36:29,353
王様ならきっとそうするだろう
より多くの重要な情報を持っています。
391
00:36:29,437 --> 00:36:31,856
根性あるよ、アリス。
392
00:36:31,939 --> 00:36:35,610
それに加えて、
クラブの試合はチームワークが大切です。
393
00:36:36,652 --> 00:36:38,446
だから私たちにも勝つチャンスはある。
394
00:36:39,655 --> 00:36:42,491
- このグループなら、きっと！
- ああ！うん！
395
00:36:42,575 --> 00:36:44,076
私はあなたをその中に数えていません。
396
00:36:44,577 --> 00:36:46,120
- おい！
- 冗談だよ！
397
00:38:01,279 --> 00:38:02,405
あれは何でしょう？
398
00:38:16,043 --> 00:38:18,004
武器の持ち込みは禁止です
399
00:38:18,713 --> 00:38:21,048
参加者: 5 人のプレイヤー
ブレスレットを着けてお待ちください
400
00:38:21,132 --> 00:38:22,174
ブレスレット？
401
00:38:23,676 --> 00:38:25,803
5人のプレイヤーが必要だそうです。
402
00:38:26,304 --> 00:38:27,805
でも4つしかない。
403
00:38:30,349 --> 00:38:31,809
実際には5つです。
404
00:38:37,106 --> 00:38:38,232
ニラギ？
405
00:38:38,816 --> 00:38:40,109
久しぶりです。
406
00:38:43,404 --> 00:38:44,655
何？
407
00:38:45,323 --> 00:38:46,365
まだ生きてるの？
408
00:38:49,035 --> 00:38:51,495
彼とチームを組む？私はそうは思わない。
409
00:38:52,163 --> 00:38:54,081
彼は間違いなく我々を妨害するだろう。
410
00:38:55,791 --> 00:38:57,918
きっと彼はもう手に入れているよ
私たちを台無しにする計画だ。
411
00:38:58,002 --> 00:39:00,254
ブレスレットはもう外れません。
412
00:39:02,673 --> 00:39:04,925
私がしたいのはゲームを楽しむことだけです。
413
00:39:06,802 --> 00:39:08,763
遊ぶことに興味がないなら、
414
00:39:09,263 --> 00:39:11,599
ここから出たほうがいいですよね？
415
00:39:16,562 --> 00:39:17,688
うさぎ？
416
00:39:18,814 --> 00:39:20,566
彼が何を望んでいるのかは気にしません。
417
00:39:27,990 --> 00:39:29,825
もし我々がゲームに参加しなかったら、
418
00:39:30,534 --> 00:39:31,786
私たちは銃撃されるでしょう。
419
00:39:33,621 --> 00:39:34,914
それで終わりです。
420
00:39:36,957 --> 00:39:39,418
むしろここで戦いたい
動物のように死ぬよりは。
421
00:39:44,924 --> 00:39:45,924
私も。
422
00:39:50,137 --> 00:39:51,430
理由を知りたいです。
423
00:40:08,989 --> 00:40:10,574
二人ともバカだね。
424
00:40:11,784 --> 00:40:13,452
私が警告しなかったとは言わないでください。
425
00:40:18,874 --> 00:40:20,251
おい、速度を落とさないでくれ。
426
00:40:21,335 --> 00:40:23,754
このゲームは協力することが目的です。
427
00:40:25,756 --> 00:40:28,509
そして、私はあなたが遅い人であると確信しています。
428
00:40:36,851 --> 00:40:39,145
登録は終了しました。
429
00:40:39,228 --> 00:40:41,397
ゲームが開始されます。
430
00:41:46,962 --> 00:41:48,589
ここは何ですか？
431
00:41:53,969 --> 00:41:57,389
キング・オブ・クラブのチーム
がこの分野に参入しています。
432
00:42:19,370 --> 00:42:20,496
ようこそ...
433
00:42:22,623 --> 00:42:24,375
私たちのゲームフィールドへ。
434
00:42:26,460 --> 00:42:28,128
私はクラブの王様です、
435
00:42:29,338 --> 00:42:30,464
キュウマ。
436
00:42:40,683 --> 00:42:42,309
- えー...
- えー...
437
00:42:45,271 --> 00:42:48,107
さて、みんなを紹介しましょう。
438
00:42:48,190 --> 00:42:50,109
まずは 設楽さん。
439
00:42:54,196 --> 00:42:55,281
うた。
440
00:42:56,740 --> 00:42:57,740
マキさん。
441
00:42:58,993 --> 00:43:00,160
ごけん。
442
00:43:03,581 --> 00:43:04,581
喜び。
443
00:43:08,335 --> 00:43:10,087
私が受け取る反応はそれだけですか？
444
00:43:10,754 --> 00:43:12,423
あなたは彼らを驚かせていると思います。
445
00:43:12,506 --> 00:43:13,924
クソパンツを履いてください。
446
00:43:14,508 --> 00:43:16,260
何？チャンスじゃないよ！
447
00:43:16,844 --> 00:43:18,929
ヌーディズムは立派な習慣です。
448
00:43:19,013 --> 00:43:21,682
社会運動
数百年の歴史がある！
449
00:43:22,933 --> 00:43:25,436
衣服は社会的な構築物です。
450
00:43:25,519 --> 00:43:27,688
生物学的な必然性はありません。
451
00:43:28,606 --> 00:43:31,066
人間は裸で生のままであるべきだ。
452
00:43:31,150 --> 00:43:33,152
結局のところ、それは当然のことです。
453
00:43:34,445 --> 00:43:36,363
この男とはどういう関係ですか？
454
00:43:37,740 --> 00:43:39,950
これがキング・オブ・クラブですか？
455
00:43:40,034 --> 00:43:41,869
彼の気のせいだ。
456
00:43:43,245 --> 00:43:47,333
聞いてください、私たちはそんなことは気にしません。
あなたが誰なのか教えてください。
457
00:43:50,377 --> 00:43:51,629
私たちは誰ですか？
458
00:43:52,671 --> 00:43:54,548
私たちはこの国の国民です。
459
00:43:57,509 --> 00:43:58,677
国民？
460
00:43:59,178 --> 00:44:01,263
もちろん。国民よ。