1 00:00:15,000 --> 00:00:20,000 Субтитри на португалски от IFSF 2 00:01:26,648 --> 00:01:32,693 През 1985 г. DGSE създава звено тайна тайна, наречена Алфа клетка. 3 00:01:32,718 --> 00:01:36,496 Тази единица е съставена от елитни агенти, 4 00:01:36,540 --> 00:01:41,000 с мисията да елиминира хората считани за врагове на Франция. 5 00:01:42,290 --> 00:01:45,979 Вашите действия и самоличност се пазят в тайна. 6 00:03:06,255 --> 00:03:08,535 един. Едно, две. 7 00:03:09,096 --> 00:03:10,335 един. 8 00:03:10,416 --> 00:03:11,335 един. 9 00:03:11,415 --> 00:03:12,775 Едно, две, три. 10 00:03:12,855 --> 00:03:14,895 Червена чанта. 11 00:03:14,976 --> 00:03:16,095 наляво. 12 00:03:17,655 --> 00:03:18,655 зелено, 13 00:03:19,575 --> 00:03:20,695 точно. 14 00:04:01,296 --> 00:04:03,816 един. Едно, две, три. 15 00:04:04,776 --> 00:04:05,695 Едно, две. 16 00:04:06,175 --> 00:04:07,455 един. 17 00:04:07,536 --> 00:04:08,575 един. 18 00:04:17,616 --> 00:04:18,576 един. 19 00:04:18,655 --> 00:04:20,376 Едно, две, три. 20 00:04:20,455 --> 00:04:21,535 Едно, две. 21 00:04:22,056 --> 00:04:23,095 един. 22 00:04:23,736 --> 00:04:24,456 един. 23 00:04:26,016 --> 00:04:27,295 чанта, 24 00:04:28,296 --> 00:04:29,575 дясна ръка. 25 00:04:32,175 --> 00:04:33,295 Раирана. 26 00:04:34,375 --> 00:04:35,455 червено. 27 00:04:36,456 --> 00:04:37,416 Синьо. 28 00:04:38,775 --> 00:04:39,816 наляво. 29 00:07:18,495 --> 00:07:19,495 Потвърдете самоличността си. 30 00:07:19,575 --> 00:07:20,815 Проклета гадост! 31 00:07:24,936 --> 00:07:26,455 Идентификацията е потвърдена. 32 00:07:30,336 --> 00:07:31,735 Изберете ексфилтрация. Край. 33 00:07:56,175 --> 00:07:57,615 Почистете района. 34 00:07:58,296 --> 00:08:01,015 - Да екзекутира жени и деца? - Официален ред. 35 00:08:01,095 --> 00:08:02,215 Почистете района. 36 00:08:08,095 --> 00:08:10,215 Нова поръчка, изчистете района. Размяна. 37 00:08:17,496 --> 00:08:18,816 Потвърди Алекс. 38 00:08:21,216 --> 00:08:22,255 Операцията е потвърдена. 39 00:08:22,335 --> 00:08:23,415 Почистете района. 40 00:09:25,056 --> 00:09:26,136 Сам? 41 00:09:27,696 --> 00:09:28,855 Сам! 42 00:09:30,015 --> 00:09:31,176 Йоана! 43 00:09:44,126 --> 00:09:53,258 АГЕНТ НУЛА 44 00:10:26,415 --> 00:10:28,455 Илиас! да тръгваме! 45 00:10:28,536 --> 00:10:29,655 направи го 46 00:10:47,575 --> 00:10:48,576 до утре 47 00:10:49,615 --> 00:10:51,015 Отлична работа днес. 48 00:11:37,815 --> 00:11:39,216 Искаш ли да говорим за това? 49 00:11:41,335 --> 00:11:42,456 Няма смисъл. 50 00:11:43,135 --> 00:11:44,215 готино е 51 00:12:26,976 --> 00:12:28,416 Вие ще говорите. 52 00:12:28,495 --> 00:12:29,535 движи се! 53 00:12:32,136 --> 00:12:33,135 Насим. 54 00:12:33,216 --> 00:12:35,095 Говорете и можете да се приберете. 55 00:12:36,175 --> 00:12:37,735 Нищо не казах. 56 00:12:37,815 --> 00:12:39,735 - Нищо не казах. - Нищо? 57 00:12:40,495 --> 00:12:41,895 Какво им даде? 58 00:12:42,576 --> 00:12:43,215 интерес. 59 00:12:44,016 --> 00:12:44,935 с кого си говорил 60 00:12:45,415 --> 00:12:46,176 Рами! 61 00:12:46,255 --> 00:12:47,616 на теб говоря 62 00:12:47,695 --> 00:12:49,056 Какво им даде? 63 00:13:02,215 --> 00:13:04,255 Татко те обичаше, Насим. 64 00:13:04,896 --> 00:13:06,216 Но предателството на семейството? 65 00:13:07,656 --> 00:13:08,775 СЗО? 66 00:13:08,856 --> 00:13:09,816 СЗО? 67 00:13:09,895 --> 00:13:11,856 На кого ни предадеш? 68 00:13:11,935 --> 00:13:12,855 СЗО? 69 00:13:14,175 --> 00:13:15,735 На кого ни предадеш? 70 00:13:19,176 --> 00:13:20,055 Илиас. 71 00:13:20,136 --> 00:13:21,255 Кой е Илиас? 72 00:13:22,095 --> 00:13:24,295 - Кой Илиас? - Илиас Сирачин. 73 00:13:24,375 --> 00:13:26,695 Илиас Сирачин, някакъв полицай. 74 00:13:30,456 --> 00:13:31,695 От теб зависи, брато. 75 00:13:47,736 --> 00:13:49,176 Какво ще кажете за закуска? 76 00:13:50,376 --> 00:13:51,495 Ако искате. 77 00:13:54,895 --> 00:13:56,016 Отивам да се обличам. 78 00:14:21,375 --> 00:14:23,575 Хайде кажи ми. Продължи. 79 00:14:25,656 --> 00:14:26,736 Продължете. 80 00:14:29,295 --> 00:14:30,415 какво? 81 00:14:31,735 --> 00:14:33,255 няма ли да ми кажеш 82 00:14:35,215 --> 00:14:36,456 сърдиш ли ми се 83 00:14:37,215 --> 00:14:38,616 Не мога да ти се сърдя. 84 00:14:40,656 --> 00:14:42,175 Притеснявам се, това е всичко. 85 00:14:47,535 --> 00:14:48,775 Знаеш, че съм тук. 86 00:14:50,655 --> 00:14:51,816 Да знам. 87 00:15:10,575 --> 00:15:12,216 - Резервоарът е пълен? - да 88 00:15:15,615 --> 00:15:17,016 ти не ме познаваш 89 00:15:17,095 --> 00:15:17,976 разбрах. 90 00:15:18,055 --> 00:15:19,135 махай се 91 00:15:36,295 --> 00:15:37,455 аз те обичам 92 00:15:50,016 --> 00:15:51,055 всичко добре 93 00:15:51,135 --> 00:15:52,416 Извикайте линейка! 94 00:16:48,216 --> 00:16:49,575 Ще ги намерим. 95 00:16:49,656 --> 00:16:50,775 обещавам 96 00:16:59,256 --> 00:17:00,535 ще се върна 97 00:17:14,695 --> 00:17:16,375 Извинете, съжалявам. 98 00:17:45,696 --> 00:17:46,855 Ние проверяваме охранителни камери 99 00:17:46,881 --> 00:17:48,200 на заведения местни фирми. 100 00:17:48,255 --> 00:17:50,496 Илиас разследваше Мансур Хури. 101 00:17:50,575 --> 00:17:51,855 бащата на двамата престъпници. 102 00:17:52,495 --> 00:17:54,415 Бяха видени в Цветовете на Ориента. 103 00:17:59,175 --> 00:18:00,255 мамка му! 104 00:18:00,336 --> 00:18:01,855 - Какво? - Прокурорът. 105 00:18:02,535 --> 00:18:05,775 Твърди, че няма достатъчно доказателства за задържането им. 106 00:18:08,376 --> 00:18:09,336 слушай... 107 00:18:10,215 --> 00:18:12,735 Те ще се върнат ако открият, че е жив. 108 00:18:13,896 --> 00:18:16,015 Това е извън моя контрол. Процедура. 109 00:18:20,496 --> 00:18:21,972 Ще ви изпратя до съобщение на адреса на 110 00:18:21,998 --> 00:18:23,401 първият ми апартамент в Есауира. 111 00:18:23,976 --> 00:18:25,495 Можем да скрием Илиас там. 112 00:18:26,256 --> 00:18:27,255 Обади се на Нора. 113 00:18:28,095 --> 00:18:29,455 Тя ще се грижи за него. 114 00:19:27,456 --> 00:19:28,575 За братята Хури. 115 00:19:28,656 --> 00:19:30,696 Облечен така? махай се оттук! 116 00:20:20,895 --> 00:20:21,895 коленичи. 117 00:20:23,055 --> 00:20:24,096 коленичи! 118 00:21:54,895 --> 00:21:56,175 Изправи се! 119 00:21:56,256 --> 00:21:57,495 Ръцете горе! 120 00:21:59,175 --> 00:22:00,255 Ръцете горе! 121 00:22:41,856 --> 00:22:43,455 Стоката пристига в петък. 122 00:22:44,455 --> 00:22:46,015 Очаквайте подробности за контейнера скоро. 123 00:23:18,576 --> 00:23:19,615 сър... 124 00:23:22,335 --> 00:23:23,496 Камал и Рами... 125 00:23:26,016 --> 00:23:27,655 бяха убити снощи. 126 00:23:33,135 --> 00:23:34,176 СЗО? 127 00:23:35,335 --> 00:23:36,696 Французойка. 128 00:23:37,575 --> 00:23:39,175 Съпругата на полицая от Есауира. 129 00:23:41,136 --> 00:23:43,176 Тя беше забелязана в хамама на Джамел. 130 00:24:32,815 --> 00:24:34,335 Обадете се на Le Fran�ais. 131 00:24:37,015 --> 00:24:39,175 Г-н Khoury, бях около викам ви. 132 00:24:39,255 --> 00:24:40,776 Кой уби децата ми? 133 00:24:41,655 --> 00:24:43,975 ние не знаем Все още няма информация. 134 00:24:44,055 --> 00:24:45,175 Обадете се в Париж сега. 135 00:24:45,255 --> 00:24:46,815 да разбира се Аз се грижа за това. 136 00:24:46,896 --> 00:24:48,135 Открийте всичко за нея. 137 00:24:48,216 --> 00:24:49,575 Веднага. Аз се грижа за това. 138 00:25:05,496 --> 00:25:08,496 Пристигнахме до геополитическа инфлексна точка. 139 00:25:08,575 --> 00:25:10,316 Трябва да преосмислим нашите стратегии са 140 00:25:10,342 --> 00:25:12,040 като групи терористите се появяват отново 141 00:25:12,096 --> 00:25:14,376 в Африка, Югоизточна Азия, 142 00:25:14,455 --> 00:25:16,255 и Арабския полуостров. 143 00:25:16,335 --> 00:25:18,855 Изследването на напрежението регионален от нашите врагове 144 00:25:18,936 --> 00:25:20,655 докато нашите държави са в криза 145 00:25:20,736 --> 00:25:23,736 Това осигурява плодородна почва на нашите противници. 146 00:25:23,815 --> 00:25:25,536 БЕРБЕРСКИ КИЛИМИ 147 00:25:29,256 --> 00:25:31,935 ДЕЦАТА НА ХУРИ БЯХА УБИТ ОТ ФРАНЦУЗИН!!! 148 00:25:35,655 --> 00:25:38,655 Като директор на изследванията и DGSE операции, 149 00:25:38,736 --> 00:25:42,655 вашата професия е съвместима с ценностите на нашето общество? 150 00:25:43,536 --> 00:25:46,375 Войната срещу тероризма Това не е само военен въпрос, 151 00:25:46,455 --> 00:25:50,055 но предизвикателство стратегическа ортодоксия 152 00:25:50,136 --> 00:25:51,655 което изисква действие 153 00:25:51,735 --> 00:25:53,335 в социален контекст, образователни и културни, 154 00:25:53,415 --> 00:25:55,495 политическо и дипломатическо ниво. 155 00:26:14,496 --> 00:26:17,575 СЪОБЩЕНИЕ ЗА ЗАТВОРА НА КРАЛСТВО МАРОКО 156 00:26:19,735 --> 00:26:21,375 Войната срещу тероризма 157 00:26:21,456 --> 00:26:24,775 изисква от вас да изоставите принципите за какво се бориш 158 00:26:26,055 --> 00:26:28,255 За съжаление имаме нужда план за тези ситуации 159 00:26:28,335 --> 00:26:30,495 които стават все по-сложни и непредсказуем. 160 00:26:30,576 --> 00:26:32,376 Трябва да гарантираме това 161 00:26:32,455 --> 00:26:34,056 какво може да се случи 162 00:26:34,855 --> 00:26:36,135 не се случва. 163 00:26:37,855 --> 00:26:39,015 Беше тя. 164 00:26:41,736 --> 00:26:42,936 не разбрах 165 00:26:45,456 --> 00:26:47,496 Освен ако тя не се разбунтува. 166 00:26:47,575 --> 00:26:49,176 Много бих се изненадал. 167 00:26:49,855 --> 00:26:52,656 Оттогава тя има нов живот подаде оставка след конфликта в Ракка. 168 00:26:56,496 --> 00:26:58,695 Мароко успява да проследи нейното обаждане до нас? 169 00:27:01,215 --> 00:27:03,495 Официално Badh вече не съществува. 170 00:27:04,015 --> 00:27:05,856 Те няма да имат представа която и да е тя. 171 00:27:06,816 --> 00:27:09,295 Не, проблемът е Мансур Хури. 172 00:27:09,375 --> 00:27:10,815 Той ще иска отмъщение. 173 00:27:13,815 --> 00:27:17,055 Отидете в Маракеш и излъчете Нашите съболезнования на Мансур. 174 00:27:17,136 --> 00:27:20,016 Обяснете, подкрепете и му дай каквото иска. 175 00:27:22,135 --> 00:27:23,256 Какво иска? 176 00:27:23,815 --> 00:27:24,975 Каквото иска. 177 00:27:25,776 --> 00:27:28,495 Имаме нужда от неговата информация за да избегнете нова атака. 178 00:29:03,415 --> 00:29:05,136 Нора се грижи за Илиас. 179 00:29:20,496 --> 00:29:21,895 разкажи ми всичко 180 00:29:27,975 --> 00:29:29,895 Уведомете ме, ако искате да помогна. 181 00:29:50,376 --> 00:29:52,896 След три дни, ще бъдете прехвърлени в A�n Seb�a. 182 00:30:33,295 --> 00:30:34,176 да 183 00:30:37,735 --> 00:30:39,096 какво ще правиш 184 00:30:40,855 --> 00:30:41,976 Моите най-добри пожелания. 185 00:30:42,055 --> 00:30:43,495 При тези обстоятелства. 186 00:30:45,135 --> 00:30:46,015 не можеш... 187 00:30:46,095 --> 00:30:49,056 Виж, ти беше нейният ментор, но правилата са си правила. 188 00:30:53,175 --> 00:30:55,015 - Извинете... - Да? 189 00:30:55,095 --> 00:30:56,496 Вашият полет е потвърден. 190 00:31:02,775 --> 00:31:05,415 Без обещания, но ще направя всичко каквото е по силите ми. 191 00:31:48,216 --> 00:31:49,335 Всичко много добре? 192 00:32:08,815 --> 00:32:10,015 добре? 193 00:32:10,095 --> 00:32:13,255 Сряда, 14 часа, трансфер в затвора на Ан Шеба. 194 00:32:14,976 --> 00:32:16,615 Дайте пример с нея. 195 00:32:16,695 --> 00:32:17,775 окей 196 00:32:28,815 --> 00:32:30,015 Говорихте ли с Мансур? 197 00:32:30,096 --> 00:32:31,815 Не и след нашия разговор. 198 00:32:32,575 --> 00:32:34,455 - Той е опасен. - да 199 00:32:35,535 --> 00:32:37,495 Имаме нужда от начин да го успокоя. 200 00:32:39,855 --> 00:32:40,975 Пратката? 201 00:32:41,496 --> 00:32:44,376 Проследявам товарния кораб. Той е по график. 202 00:32:44,455 --> 00:32:47,215 Ще предоставя подробности за докинг възможно най-бързо. 203 00:32:49,935 --> 00:32:51,216 Каква бъркотия! 204 00:32:52,695 --> 00:32:54,775 - Не можеш да направиш омлет... - Моля! 205 00:32:54,855 --> 00:32:56,136 Без афоризми. 206 00:33:16,695 --> 00:33:17,655 Те са тук. 207 00:33:42,216 --> 00:33:43,416 Г-н Хури... 208 00:33:43,896 --> 00:33:44,976 скъпи приятелю 209 00:33:45,055 --> 00:33:47,256 Нашите най-искрени съболезнования. 210 00:33:54,255 --> 00:33:57,855 Ние със сигурност принадлежим на Ал и при Него всички ще се върнем. 211 00:34:12,495 --> 00:34:14,136 Тя беше в Ракка. 212 00:34:18,415 --> 00:34:19,935 Казах, че няма да има свидетели. 213 00:34:21,495 --> 00:34:23,455 Тя успя да избяга като по чудо. 214 00:34:24,415 --> 00:34:26,215 Вече не е актив. 215 00:34:27,216 --> 00:34:30,175 Всичко, което тя знае, е, че е било Най-големият доставчик на оръжия на ISIS. 216 00:34:30,255 --> 00:34:32,136 Тя не знае нищо за нас. 217 00:34:35,376 --> 00:34:37,215 Направихте голяма грешка. 218 00:34:43,695 --> 00:34:46,495 Разбирам гнева ти, но моля, запазете спокойствие. 219 00:34:46,575 --> 00:34:47,695 Не създавайте проблеми. 220 00:34:47,775 --> 00:34:50,256 Tassigny беше уникален твърдо по този въпрос. 221 00:34:55,296 --> 00:34:56,496 Оставете това на нас. 222 00:35:00,336 --> 00:35:01,776 Много питаш. 223 00:35:03,135 --> 00:35:04,735 Дадохме ти много. 224 00:35:56,016 --> 00:35:57,615 Те са тук за прехвърляне. 225 00:35:59,136 --> 00:36:00,216 Аз съм на път. 226 00:36:26,616 --> 00:36:27,456 движи се! 227 00:36:29,616 --> 00:36:30,495 Обърни се. 228 00:36:32,856 --> 00:36:33,775 Отворете го. 229 00:36:35,175 --> 00:36:36,175 Запазете спокойствие. 230 00:36:37,815 --> 00:36:40,176 Код до 11? 231 00:36:40,935 --> 00:36:44,976 3-6-6-2-1-5. 232 00:37:05,976 --> 00:37:06,655 чакай 233 00:37:09,615 --> 00:37:10,536 Обърни се. 234 00:37:10,615 --> 00:37:11,655 добре, добре... 235 00:37:12,696 --> 00:37:13,455 движи се! 236 00:37:14,295 --> 00:37:16,536 Отворете вратата, пуснете ме! 237 00:37:17,695 --> 00:37:18,576 Отворете! 238 00:37:30,096 --> 00:37:31,255 Навън. 239 00:37:42,816 --> 00:37:43,615 Движи се. 240 00:38:07,815 --> 00:38:09,456 хайде де! хайде де! 241 00:41:56,895 --> 00:41:57,855 Говори. 242 00:41:58,615 --> 00:42:00,375 Мансур изпрати своите хора. 243 00:42:00,855 --> 00:42:03,415 - Тя е мъртва. - Видяхте ли тялото? 244 00:42:03,495 --> 00:42:04,416 не 245 00:42:05,175 --> 00:42:06,936 Изтрийте нашите следи. 246 00:42:08,175 --> 00:42:09,055 окей 247 00:42:09,135 --> 00:42:10,416 Пратката? 248 00:42:10,495 --> 00:42:12,775 Пристигане в Казабланка в петък. 249 00:43:05,016 --> 00:43:06,255 Бавно и стабилно. 250 00:43:07,656 --> 00:43:08,775 Спокойствие. 251 00:43:20,136 --> 00:43:21,735 Как е Илиас? 252 00:43:21,816 --> 00:43:23,175 Все още в безсъзнание. 253 00:44:50,500 --> 00:44:52,300 Предупреждение за буря... Пориви на вятъра утре! 254 00:44:52,850 --> 00:44:55,000 Среща по обяд на терасата на Magic Hour? 255 00:44:55,900 --> 00:44:57,000 Ще се видим скоро, Джон. 256 00:45:24,535 --> 00:45:26,215 Трябва да видите това. 257 00:45:26,815 --> 00:45:28,375 Току-що го засякохме. 258 00:45:28,455 --> 00:45:30,135 Сам уреди среща за утре на обяд. 259 00:45:30,216 --> 00:45:31,815 Тя просто отговори. 260 00:45:44,775 --> 00:45:45,696 Джоана? 261 00:45:46,335 --> 00:45:47,535 Тя е жива. 262 00:45:47,616 --> 00:45:48,775 Прошка? 263 00:45:48,855 --> 00:45:50,376 Прихванахме съобщение. 264 00:45:50,455 --> 00:45:54,055 Сам отива в Есауира и да се срещнем с Бад утре по обяд. 265 00:45:54,135 --> 00:45:56,055 - Ще ви свържа. - Добре, правя го. 266 00:45:58,495 --> 00:46:00,055 Тя те губи, а ти-- 267 00:46:00,135 --> 00:46:01,335 казах ти 268 00:46:01,416 --> 00:46:03,535 Бъдете спокойни и ни оставете да си свършим работата, Мансур. 269 00:46:03,615 --> 00:46:04,896 шегуваш ли се 270 00:46:04,975 --> 00:46:06,415 Ще се видим на кея. 271 00:46:06,495 --> 00:46:07,575 За размяна. 272 00:46:07,656 --> 00:46:10,575 Дай ми жената, или всички ще имате проблеми. 273 00:46:10,656 --> 00:46:13,015 Не ни заплашвайте. Ще вземеш оръжията. 274 00:46:13,095 --> 00:46:15,576 Получаваме информацията. Губим време. 275 00:47:10,855 --> 00:47:12,175 не се притеснявай 276 00:47:13,255 --> 00:47:14,496 Ние сме едно семейство. 277 00:47:14,976 --> 00:47:16,176 Не издържам повече. 278 00:47:16,855 --> 00:47:18,336 След като си тръгна, Нямам идея дали... 279 00:47:18,415 --> 00:47:19,536 не се притеснявай 280 00:47:20,095 --> 00:47:21,615 Аз ще се погрижа за него. 281 00:47:22,615 --> 00:47:24,015 Върви, скъпа. 282 00:47:25,735 --> 00:47:27,456 Ти означаваш всичко за него. 283 00:47:49,215 --> 00:47:50,976 Покажи Магически час. 284 00:47:55,015 --> 00:47:56,175 Не ги виждам. 285 00:47:56,256 --> 00:47:57,295 Увеличете мащаба. 286 00:48:01,335 --> 00:48:02,775 Увеличете мащаба! 287 00:48:03,735 --> 00:48:06,775 Трудно ще бъдат забелязани под сенници или чадъри. 288 00:48:18,096 --> 00:48:19,495 Съжалявам за Илиас. 289 00:48:20,535 --> 00:48:21,816 Той се подобрява. 290 00:48:24,135 --> 00:48:25,255 тук 291 00:48:26,055 --> 00:48:27,336 трябва да си тръгнеш 292 00:48:28,056 --> 00:48:29,655 Мансур няма да се откаже от него. 293 00:48:33,135 --> 00:48:34,335 Нито пък аз. 294 00:48:35,496 --> 00:48:37,296 точно така Последвах Йоана. 295 00:48:38,215 --> 00:48:39,655 Тя ме заведе при Мансур. 296 00:48:40,695 --> 00:48:43,215 Той беше информаторът нея от Ракка. 297 00:48:43,296 --> 00:48:45,975 Той обаче е основният доставчик на оръжия за ISIS. 298 00:48:46,056 --> 00:48:46,975 Недосегаем. 299 00:48:47,055 --> 00:48:49,176 Йоана ще направи всичко, за да го защити. 300 00:48:55,375 --> 00:48:56,535 кафе? 301 00:48:58,815 --> 00:49:00,175 Една и половина супени лъжици захар? 302 00:49:14,335 --> 00:49:15,336 Пусни Джоана в ефир. 303 00:49:17,136 --> 00:49:18,615 Видимостта е невъзможна. 304 00:49:18,696 --> 00:49:20,775 Там съм с подкрепление. Нека ги довършим. 305 00:49:33,495 --> 00:49:35,976 Той е главният контактът им с Мансур. 306 00:49:36,055 --> 00:49:37,455 Известен е като Le Fran�ais. 307 00:49:37,536 --> 00:49:38,976 Продава килими. 308 00:49:39,055 --> 00:49:41,335 На базарите на Маракеш. 309 00:49:44,616 --> 00:49:46,416 Това е всичко, което имам за сега. 310 00:49:47,136 --> 00:49:49,095 Ще го накарам да говори. 311 00:49:50,016 --> 00:49:51,735 Обещай ми, че ще тръгнеш. 312 00:50:08,575 --> 00:50:09,775 Не се намесвай. 313 00:50:10,255 --> 00:50:11,376 Не се намесвай. 314 00:50:12,055 --> 00:50:13,056 моля 315 00:50:48,936 --> 00:50:49,935 Те не са тук. 316 00:50:50,736 --> 00:50:52,695 Разгледайте и другите покриви. 317 00:51:15,055 --> 00:51:17,335 Проверете за бар, наречен Windy. 318 00:51:20,695 --> 00:51:21,576 разбрах 319 00:51:21,655 --> 00:51:22,455 Увеличете изображението. 320 00:51:23,016 --> 00:51:24,015 наляво. 321 00:51:25,416 --> 00:51:27,615 Продължи. По-близо. 322 00:51:28,416 --> 00:51:30,216 Още по-близо. По-близо. 323 00:51:31,495 --> 00:51:32,736 Продължи. 324 00:51:38,496 --> 00:51:40,095 Забравете, загубих ги. 325 00:51:41,175 --> 00:51:43,255 Ако види Сам, Le Français ще бъде следващият. 326 00:51:46,176 --> 00:51:47,415 Ще изпратя Алекс. 327 00:52:40,935 --> 00:52:42,015 сър... 328 00:52:42,096 --> 00:52:44,455 Търся Le Fran�ais. Той продава килими. 329 00:52:45,055 --> 00:52:47,136 Наляво и до края. 330 00:53:37,095 --> 00:53:41,415 Какво прави този килим уникален Това е използването на напълно естествени цветове. 331 00:53:41,496 --> 00:53:43,495 виждаш ли Жълтото е шафран. 332 00:53:43,575 --> 00:53:45,135 Червеният мак. 333 00:53:45,216 --> 00:53:46,695 Синьото е кобалт. 334 00:53:46,776 --> 00:53:50,695 Всъщност имам още един отзад който е по-малък, но по-жизнен. 335 00:53:50,775 --> 00:53:52,735 ще го потърся Ще ви хареса. 336 00:55:30,535 --> 00:55:31,495 говори. 337 00:55:41,175 --> 00:55:42,775 Какво беше споразумението в Ракка? 338 00:55:44,976 --> 00:55:47,121 Изтрихте един търговец на оръжие за 339 00:55:47,147 --> 00:55:49,240 че бихме могли замени го с Мансур. 340 00:55:49,296 --> 00:55:50,616 А експлозията? 341 00:55:59,055 --> 00:56:00,975 Мансур каза не трябва да има свидетели. 342 00:56:01,056 --> 00:56:02,455 И Джоана се съгласи? 343 00:56:06,135 --> 00:56:06,975 да 344 00:56:08,295 --> 00:56:09,336 Тя се съгласи. 345 00:56:13,695 --> 00:56:14,856 Къде е Мансур? 346 00:56:14,935 --> 00:56:15,816 аз не знам 347 00:56:19,815 --> 00:56:20,935 у дома. 348 00:56:22,056 --> 00:56:23,935 За пратка оръжие. 349 00:56:24,615 --> 00:56:27,895 И Мансур ще предаде информация на Йоана в замяна. 350 00:56:27,975 --> 00:56:28,896 кога 351 00:56:28,975 --> 00:56:30,535 Тази вечер, в 22ч. 352 00:56:30,615 --> 00:56:31,615 къде? 353 00:56:32,535 --> 00:56:33,816 Пристанището. 354 00:56:33,895 --> 00:56:35,215 Терминал С. 355 00:56:57,855 --> 00:56:59,695 Загубихме я. Тя изчезна. 356 00:57:01,095 --> 00:57:02,376 На път за вкъщи. 357 00:57:03,096 --> 00:57:04,735 Проверете опциите нейния транспорт. 358 00:57:09,936 --> 00:57:11,976 Няма директни полети между Маракеш и Казабланка днес. 359 00:57:12,055 --> 00:57:13,015 Всички опции! 360 00:57:13,095 --> 00:57:13,926 Такси, автобус, влак. 361 00:57:13,952 --> 00:57:15,920 Намерете я преди тя пристига на пристанището. 362 00:58:08,895 --> 00:58:10,135 Постигнах нещо. 363 00:58:13,416 --> 00:58:14,335 Това е тя. 364 00:58:14,815 --> 00:58:16,455 В колко часа тръгва следващият? влак до Казабланка? 365 00:58:17,895 --> 00:58:18,936 Един момент... 366 00:58:20,095 --> 00:58:23,055 Влак 626 Ал-Атлас тръгва в 5:50 сутринта. 367 00:58:35,535 --> 00:58:37,776 - Информирайте мароканското разузнаване. - Вече го правя. 368 01:01:09,936 --> 01:01:12,535 Алекс е на пристанището. 369 01:02:03,855 --> 01:02:04,815 Идентификация. 370 01:02:18,895 --> 01:02:20,095 Спуснете прозореца. 371 01:02:43,455 --> 01:02:44,415 добре 372 01:03:42,855 --> 01:03:44,055 Отворете този. 373 01:03:44,136 --> 01:03:45,135 там. 374 01:03:53,376 --> 01:03:54,456 И този също. 375 01:04:23,095 --> 01:04:24,255 Всичко е тук. 376 01:04:29,736 --> 01:04:31,135 Всичко много добре. 377 01:05:27,495 --> 01:05:28,656 Изглеждаш уморен. 378 01:05:33,375 --> 01:05:35,976 Откога DGSE въоръжи ISIS? 379 01:05:37,495 --> 01:05:38,815 Ние спасяваме животи. 380 01:05:39,696 --> 01:05:40,896 На каква цена? 381 01:05:40,975 --> 01:05:42,096 На всяка цена. 382 01:05:45,456 --> 01:05:46,855 Как в Ракка? 383 01:05:46,935 --> 01:05:48,895 Не си умрял в Ракка. 384 01:05:48,975 --> 01:05:50,295 нямам предвид мен. 385 01:05:55,615 --> 01:05:57,135 Нямахме избор. 386 01:05:59,335 --> 01:06:00,415 Няма избор? 387 01:07:09,696 --> 01:07:10,896 Вашето оръжие. 388 01:07:24,415 --> 01:07:25,536 Движи се. 389 01:08:17,496 --> 01:08:18,576 Ще й го предам. 390 01:08:23,095 --> 01:08:24,895 Само да знаете, след теб, 391 01:08:25,776 --> 01:08:27,775 Ще свърша какво децата ми започнаха. 392 01:08:34,056 --> 01:08:35,016 Отмъсти им. 393 01:12:24,975 --> 01:12:27,135 СВАЛЕТЕ МАНСУР. 394 01:12:27,216 --> 01:12:31,335 Ще се обадя на мароканците. 395 01:12:58,335 --> 01:12:59,775 Имаме одобрение от DGSI. 396 01:13:00,535 --> 01:13:02,736 Изпратете тактически единици. 397 01:14:09,975 --> 01:14:12,055 Не е нито сън, нито кошмар. 398 01:14:17,856 --> 01:14:19,855 Това е, което оставих след себе си. 399 01:14:27,735 --> 01:14:30,336 Страх, пустота, пустота. 400 01:15:01,575 --> 01:15:02,895 прости ми 401 01:15:55,296 --> 01:15:57,975 В Париж три джихадистки клетки бяха демонтирани 402 01:15:58,056 --> 01:16:00,735 от тактическите единици на BRI работещи едновременно 403 01:16:00,816 --> 01:16:02,575 в три района отделни избирателни райони. 404 01:16:02,655 --> 01:16:05,895 Осем заподозрени, седем мъже и жена са арестувани. 405 01:16:05,976 --> 01:16:08,256 На възраст между 24 и 55 години. 406 01:16:08,335 --> 01:16:09,816 Те планираха нападение. 407 01:16:09,895 --> 01:16:13,215 Взривни устройства и химически вещества 408 01:16:13,296 --> 01:16:15,816 са намерени в един от апартаментите му, 409 01:16:15,895 --> 01:16:20,215 според Хадриен Тасини, директорът по операциите в DGSE. 410 01:17:10,000 --> 01:17:15,000 Субтитри на португалски от IFSF