1
00:00:08,560 --> 00:00:13,240
{\an8}ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE FRANCIA

2
00:00:13,320 --> 00:00:16,560
{\an8}Mi nombre es Elvira,
y el 22 de abril de 1984

3
00:00:16,640 --> 00:00:20,080
mis hermanos y yo fuimos abandonados
en la Estación de Francia

4
00:00:20,160 --> 00:00:21,800
por un hombre llamado Denis.

5
00:00:26,600 --> 00:00:29,880
Han pasado 40 años
y todo es borroso para nosotros.

6
00:00:34,680 --> 00:00:36,960
Estábamos bien vestidos.
Acabábamos de llegar de París.

7
00:00:37,600 --> 00:00:39,760
y no sabíamos nada más.

8
00:00:40,080 --> 00:00:42,800
Ni los nombres de nuestros padres ni nuestros apellidos.

9
00:00:42,880 --> 00:00:44,120
o por qué estábamos allí.

10
00:00:47,040 --> 00:00:50,800
Ahora quiero saber quienes son nuestros padres.
y por qué nos abandonaron.

11
00:00:53,280 --> 00:00:54,960
Lo que realmente pasó.

12
00:00:55,160 --> 00:00:57,440
Siempre estamos corriendo arriba y abajo.

13
00:00:58,280 --> 00:01:00,320
Y pensé que era un sueño.

14
00:01:08,120 --> 00:01:10,480
Enseño lengua de señas a niños.

15
00:01:11,080 --> 00:01:13,000
he tenido una vida plena y feliz

16
00:01:13,880 --> 00:01:16,080
y me olvidé que me habían abandonado.

17
00:01:19,440 --> 00:01:23,640
Pero cuando cumplí 32 años,
Quedé embarazada y todo cambió.

18
00:01:26,440 --> 00:01:28,400
Me deja boquiabierto como madre.

19
00:01:28,480 --> 00:01:30,680
y veo la conexión
uno tiene con un niño.

20
00:01:31,440 --> 00:01:33,320
Una conexión que...

21
00:01:33,960 --> 00:01:36,800
...no puedes encontrarlo en ningún otro lugar.

22
00:01:37,360 --> 00:01:39,680
Y fue entonces cuando... no pude entender.

23
00:01:40,520 --> 00:01:42,080
Hasta entonces pensé que sí.

24
00:01:42,160 --> 00:01:43,360
Bueno, está bien,

25
00:01:43,440 --> 00:01:47,160
lo has visto en películas,
Lo has visto en programas de televisión.

26
00:01:47,240 --> 00:01:52,680
La vida te pone en situaciones extremas.
y tienes que dejar a tu hijo...

27
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
Supongo...

28
00:01:56,880 --> 00:01:57,960
No lo sé.

29
00:01:58,560 --> 00:02:01,400
Fue como... no puedo comprenderlo.

30
00:02:01,760 --> 00:02:02,840
Y tres.

31
00:02:04,040 --> 00:02:11,040
ABANDONADO

32
00:02:12,040 --> 00:02:13,320
{\an8}Necesito respuestas

33
00:02:14,280 --> 00:02:17,840
{\an8}y la ayuda de mis hermanos,
porque solo tenía dos años,

34
00:02:18,080 --> 00:02:20,200
y todo es borroso para mí.

35
00:02:20,560 --> 00:02:23,080
La verdad es que hemos hablado muy poco.
de nuestro abandono.

36
00:02:24,640 --> 00:02:27,200
Ramón trabaja en informática, tiene una familia,

37
00:02:28,320 --> 00:02:31,240
y se mudó cuando tenía 23 años.

38
00:02:33,120 --> 00:02:35,800
nos abandonaron
en la Estación de Francia

39
00:02:35,880 --> 00:02:40,640
y, previamente, tengo la sensación
que hubo algunas excursiones

40
00:02:40,920 --> 00:02:43,840
{\an8}ese no fue el típico "ir al parque".
Ellos eran...

41
00:02:44,400 --> 00:02:46,920
{\an8}corridas, disparos,

42
00:02:47,000 --> 00:02:51,120
{\an8}algunas cosas que he bloqueado.

43
00:02:51,600 --> 00:02:54,360
Richi es un espíritu libre.

44
00:02:54,640 --> 00:02:58,880
Trabaja en gestión hotelera.
y es muy sensible.

45
00:03:00,400 --> 00:03:02,120
{\an8}Estoy profundamente afectado por todo esto.

46
00:03:02,960 --> 00:03:04,040
{\an8}Es complicado.

47
00:03:04,840 --> 00:03:06,680
Tampoco tengo muchos recuerdos.

48
00:03:09,200 --> 00:03:12,360
Hemos hablado muy poco de esto,
muy poco.

49
00:03:12,760 --> 00:03:15,840
En casa nunca solía hablar

50
00:03:16,320 --> 00:03:20,720
con mis hermanos sobre lo que pasó
ante nuestro abandono.

51
00:03:21,720 --> 00:03:23,400
Parece extraño, pero es verdad.

52
00:03:24,240 --> 00:03:26,680
Para mí era un tema tabú.
con mi hermano Ramón.

53
00:03:27,040 --> 00:03:29,440
Más de una vez
Me hubiera gustado hacerle preguntas.

54
00:03:29,560 --> 00:03:31,160
pero nunca me atreví a hacerlo.

55
00:03:33,160 --> 00:03:35,720
Supongo que tenía miedo de sacar un tema.

56
00:03:35,800 --> 00:03:37,520
eso podría haberle causado dolor.

57
00:03:37,600 --> 00:03:39,120
No tengo recuerdos, pero él sí.

58
00:03:43,360 --> 00:03:47,000
Hay un tiempo en el que soy adolescente.
que me doy cuenta

59
00:03:47,720 --> 00:03:50,560
eso... Pensé que vendríamos en tren.

60
00:03:53,000 --> 00:03:55,320
A la Estación de Francia, el tren...

61
00:03:55,400 --> 00:03:58,280
Y un día, mi hermano...
Lo recuerdo perfectamente.

62
00:03:58,480 --> 00:04:02,040
Durante una noche de fiesta me dijo:
"No vinimos en el tren".

63
00:04:02,560 --> 00:04:03,640
"¿Qué quieres decir?"

64
00:04:04,520 --> 00:04:08,040
"Debes haber memorizado
que llegaste en tren."

65
00:04:08,120 --> 00:04:11,360
No, estábamos en la estación de tren.
pero nos llevaron allí en coche.

66
00:04:16,480 --> 00:04:21,360
Nos subimos al auto blanco,
que era el Mercedes de mi papá.

67
00:04:23,960 --> 00:04:26,800
Pero mi papá no está. Denis lo es.

68
00:04:32,160 --> 00:04:35,000
Era el socio de mi papá.

69
00:04:35,440 --> 00:04:36,960
Era como su mano derecha.

70
00:04:40,680 --> 00:04:44,720
Es un hombre que lleva cadenas,
quien lleva un anillo.

71
00:04:46,120 --> 00:04:48,480
Sin camisa, fuerte... Está fumando.

72
00:04:50,600 --> 00:04:53,120
Nosotros tres niños estamos sentados atrás.

73
00:04:53,200 --> 00:04:56,560
y no lo sabemos
exactamente hacia dónde vamos.

74
00:05:01,040 --> 00:05:03,680
Tengo la sensación de que el viaje no es largo,

75
00:05:03,760 --> 00:05:05,400
y Denis detiene el coche.

76
00:05:08,640 --> 00:05:12,640
Salimos y lo seguimos.
en un edificio bastante grande.

77
00:05:21,120 --> 00:05:23,520
Fue enorme. No había nadie alrededor.

78
00:05:24,360 --> 00:05:26,000
Y nos hizo sentar en un banco.

79
00:05:29,720 --> 00:05:31,360
Y él dijo: "¿Quieres dulces?"

80
00:05:32,800 --> 00:05:36,680
Fue entonces cuando recogió y se fue.
y desapareció.

81
00:05:37,360 --> 00:05:39,040
Simplemente nos quedamos allí. Sin moverse.

82
00:05:44,960 --> 00:05:47,920
No estamos demasiado preocupados porque somos niños,

83
00:05:48,080 --> 00:05:51,840
pero al final nos levantamos
y empieza a jugar por allí.

84
00:05:55,960 --> 00:05:59,720
Era un tren parado, las puertas abiertas,

85
00:06:00,240 --> 00:06:05,600
y mi hermana y yo corriendo
dentro del tren, en círculos...

86
00:06:12,640 --> 00:06:16,280
Un pasajero nos pregunta dónde están los padres.

87
00:06:16,360 --> 00:06:18,200
porque nos ven corriendo.

88
00:06:19,400 --> 00:06:22,960
Mi hermano me dijo que comencé a llorar.
y por eso vino un taquillero.

89
00:06:24,600 --> 00:06:26,000
Llamaron a la policía.

90
00:06:28,880 --> 00:06:30,760
Y empiezan a hacernos preguntas.

91
00:06:31,960 --> 00:06:33,760
No sabemos cómo responderles.

92
00:06:33,840 --> 00:06:39,240
Creo que ese policía es el indicado.
quien finalmente nos llevó a la comisaría

93
00:06:39,320 --> 00:06:41,600
y luego el refugio.

94
00:06:46,280 --> 00:06:48,200
Nos dijeron que vendrían tres niños.

95
00:06:48,280 --> 00:06:50,480
{\an8}Generalmente, sabemos cuándo llegará un niño.

96
00:06:50,560 --> 00:06:52,120
{\an8}Incluso si fuera un refugio,

97
00:06:52,200 --> 00:06:54,680
{\an8}la policía nos llamaría
o vendrían servicios sociales.

98
00:06:54,760 --> 00:06:57,480
Los tres a menudo se tomaban de la mano.

99
00:06:57,800 --> 00:06:59,720
Y estábamos un poco desorientados.

100
00:07:02,200 --> 00:07:06,080
{\an8}No pueden decirnos
los nombres de su padre o de su madre,

101
00:07:06,400 --> 00:07:08,840
{\an8}lo que habían estado haciendo,
de donde eran...

102
00:07:12,240 --> 00:07:16,600
Entonces se nos ocurre a Ana y a mí,
mi compañero trabajador social,

103
00:07:17,360 --> 00:07:20,040
decimos: "Necesitamos publicitar a estos niños".

104
00:07:20,120 --> 00:07:21,480
Debemos hacerlos visibles".

105
00:07:21,560 --> 00:07:23,440
LOS TRÁMITES NECESARIOS ESTÁN EN MARCHA

106
00:07:23,520 --> 00:07:28,040
Y allí nos tomaron la foto.
con Ramón a un lado y Richi y yo.

107
00:07:30,160 --> 00:07:33,800
Esta foto me hace sentir
ternura y tristeza.

108
00:07:37,320 --> 00:07:42,080
Esta foto realmente cambió nuestras vidas.

109
00:07:46,240 --> 00:07:47,320
HOGAR DE NIÑOS

110
00:07:47,400 --> 00:07:52,080
Lo único que recuerdo
sobre el centro está sentado en la cama...

111
00:07:53,120 --> 00:07:57,640
Ser unos mocosos, ¿sabes? nosotros tres sentados
sin saber qué estábamos haciendo allí.

112
00:07:58,080 --> 00:07:59,320
No teníamos ni idea.

113
00:07:59,560 --> 00:08:03,240
Nos dirigimos rápidamente a Ramón.
Además de hablar francés,

114
00:08:03,440 --> 00:08:05,120
dijo algunas palabras en español.

115
00:08:05,680 --> 00:08:07,400
Me están haciendo muchas preguntas.

116
00:08:07,760 --> 00:08:10,680
Y en ese momento estoy bloqueado.

117
00:08:11,120 --> 00:08:14,040
Él cerró... Él no...

118
00:08:14,400 --> 00:08:17,920
No quería decir nada...
Fue complicado.

119
00:08:18,000 --> 00:08:21,720
También es muy raro
no saber nuestros apellidos

120
00:08:21,800 --> 00:08:23,360
o los nombres de nuestros padres.

121
00:08:24,680 --> 00:08:29,920
Normalmente, un niño de seis años sabe
esa información.

122
00:08:30,120 --> 00:08:32,960
EN RESUMEN,
HAY UN FUERTE BLOQUEO PSICOLÓGICO

123
00:08:33,040 --> 00:08:35,920
creemos
no fue tanto un bloqueo emocional,

124
00:08:36,000 --> 00:08:38,720
sino un mensaje: "No digas nuestros nombres".

125
00:08:39,360 --> 00:08:41,280
"No podemos decir los nombres de nuestros padres".

126
00:08:41,400 --> 00:08:42,880
Como trabajador social,

127
00:08:42,960 --> 00:08:45,840
Fui a la estación de Francia.
para comprobarlo.

128
00:08:46,040 --> 00:08:49,840
Si encuentro algo, un chupete,
un biberón, un libro, un cuento,

129
00:08:50,400 --> 00:08:51,480
cualquier cosa...

130
00:08:51,680 --> 00:08:54,120
...que su madre se había ido
para que alguien encuentre

131
00:08:54,200 --> 00:08:55,200
y lo habían olvidado.

132
00:08:55,280 --> 00:08:58,200
Una maleta... Nada. Nada.

133
00:09:00,520 --> 00:09:03,640
Del centro juvenil no tengo recuerdos.

134
00:09:03,720 --> 00:09:07,680
los recuerdos
Tengo lo que me dijo mi hermano.

135
00:09:11,520 --> 00:09:13,120
Me gustó mucho ese lugar

136
00:09:13,200 --> 00:09:18,960
porque supongo
Estaba acostumbrado a una vida muy nómada.

137
00:09:19,400 --> 00:09:22,320
Entonces, cuando llego allí, estoy con otros niños.

138
00:09:22,400 --> 00:09:25,200
Supongo que no estaba acostumbrado a eso.

139
00:09:25,280 --> 00:09:27,560
y lo pasé muy bien allí.

140
00:09:27,840 --> 00:09:31,320
Richi me dijo que
cada vez que nos quedábamos en el centro,

141
00:09:31,720 --> 00:09:33,160
cuando despertaste,

142
00:09:33,240 --> 00:09:36,320
encontraste tu ropa para ese día
al pie de tu cama.

143
00:09:36,400 --> 00:09:41,560
Nos vestimos y todos los días teníamos
una excursión. We went to the mountains,

144
00:09:42,440 --> 00:09:45,160
pintábamos, jugábamos con agua,

145
00:09:45,240 --> 00:09:47,800
hicimos actividades acuáticas
y cosas en el patio.

146
00:09:48,400 --> 00:09:51,640
El olor del Plastidecor, los lápices...

147
00:09:52,000 --> 00:09:54,680
Era algo que nunca había tenido
y me gusta.

148
00:09:55,240 --> 00:09:57,680
Hicimos actividades realmente geniales.
como niños pequeños.

149
00:09:59,440 --> 00:10:01,240
Nadie tenía un padre allí.

150
00:10:01,480 --> 00:10:04,760
Se nota que algunos niños han tenido
un momento difícil económicamente...

151
00:10:04,840 --> 00:10:08,520
Están bien, están bien alimentados.
y no tener deficiencias nutricionales,

152
00:10:08,600 --> 00:10:12,040
que solemos ver en niños sin hogar.

153
00:10:12,120 --> 00:10:16,760
viendo su habilidad
para adaptarse al centro,

154
00:10:16,840 --> 00:10:20,480
sus comportamientos, su ropa...

155
00:10:20,560 --> 00:10:22,040
Todo nos hizo pensar

156
00:10:22,240 --> 00:10:24,560
podrían ser parte de una familia

157
00:10:25,720 --> 00:10:29,280
de delincuentes o de un grupo mafioso
o algo así.

158
00:10:29,360 --> 00:10:31,600
Y habían dejado a los niños allí.
para protegerlos,

159
00:10:31,680 --> 00:10:33,520
como si dijera: "No tocarás a mis hijos".

160
00:10:33,840 --> 00:10:35,040
Y desaparecieron.

161
00:10:43,440 --> 00:10:47,160
{\an8}Estoy trabajando en la oficina
y en un momento necesito

162
00:10:47,240 --> 00:10:49,280
{\an8}información de servicios sociales.

163
00:10:49,600 --> 00:10:52,000
{\an8}Entramos a la oficina,
y lo primero que vemos

164
00:10:52,280 --> 00:10:55,480
{\an8}en un gran tablón de anuncios con todos los anuncios,

165
00:10:56,240 --> 00:10:57,560
{\an8}es un libro blanco,

166
00:10:58,280 --> 00:11:01,840
{\an8}con tres hijos, muy lindo,

167
00:11:02,360 --> 00:11:04,080
{\an8}y de manera bastante sorprendente, decía:

168
00:11:04,200 --> 00:11:05,320
"¿Los conoces?

169
00:11:06,000 --> 00:11:08,640
Necesitamos información sobre estos niños.

170
00:11:09,560 --> 00:11:11,760
Si los conoces contacta

171
00:11:12,160 --> 00:11:14,040
{\an8}Montse Martí, trabajadora social."

172
00:11:14,400 --> 00:11:18,200
Y llamo al jefe de servicios sociales.

173
00:11:18,560 --> 00:11:23,680
y decir: "Oye, Montse,
Hay una familia interesada en los niños".

174
00:11:27,320 --> 00:11:30,520
{\an8}Como pareja, nos llevábamos muy bien,
Pensamos nuestras vidas

175
00:11:31,000 --> 00:11:34,680
{\an8}fueron lo suficientemente significativos
que no necesitábamos tener hijos per se,

176
00:11:35,000 --> 00:11:37,880
{\an8}pero quedé embarazada así sin más.

177
00:11:38,400 --> 00:11:39,800
{\an8}Terminó mal.

178
00:11:40,080 --> 00:11:43,080
{\an8}Quedé embarazada por segunda y tercera vez.

179
00:11:43,160 --> 00:11:47,240
{\an8}Los tres terminaron mal, en abortos espontáneos.

180
00:11:48,480 --> 00:11:51,840
{\an8}En el momento en que pensamos,
¿Por qué no convertirse en padres adoptivos?

181
00:11:51,920 --> 00:11:53,240
{\an8}y hacer felices a algunos niños,

182
00:11:53,800 --> 00:11:55,680
{\an8}dijimos: "Está bien, analicémoslos".

183
00:12:00,280 --> 00:12:04,080
Una pareja empezó a venir a nuestras excursiones.

184
00:12:04,160 --> 00:12:08,680
Fuimos con todos los niños del centro.

185
00:12:08,760 --> 00:12:09,960
y esta pareja.

186
00:12:11,000 --> 00:12:13,520
Y luego vinieron más a menudo.

187
00:12:13,880 --> 00:12:18,840
Fue entonces cuando empezamos a darnos cuenta
fueron nuestros padres adoptivos,

188
00:12:19,400 --> 00:12:20,760
o que podrían serlo.

189
00:12:21,080 --> 00:12:22,640
{\an8}Y obviamente, los abrazos

190
00:12:23,360 --> 00:12:25,040
{\an8}y comenzó la felicidad.

191
00:12:25,400 --> 00:12:27,880
{\an8}Y dicen:
"Aquí hay ropa para que la usen".

192
00:12:28,560 --> 00:12:30,320
{\an8}Y entonces empezaron a ayudarnos.

193
00:12:30,400 --> 00:12:34,320
{\an8}El consejero está cuidando a la niña,
Luis está ayudando a Ramón

194
00:12:34,800 --> 00:12:36,040
{\an8}y lo estoy intentando con Ricard,

195
00:12:36,120 --> 00:12:40,680
{\an8}pero Ricard salta y baila
con tanta alegría que no puede contenerla.

196
00:12:41,760 --> 00:12:42,960
Mi madre es tan encantadora.

197
00:12:44,040 --> 00:12:47,960
yo estaba parado en la mesa
y yo estaba tan feliz,

198
00:12:49,080 --> 00:12:50,680
No podía ponerme los calzoncillos.

199
00:12:50,760 --> 00:12:54,280
{\an8}Nos llevo a casa, estacionamos y subimos las escaleras.

200
00:12:54,920 --> 00:12:58,320
{\an8}Y en la puerta del apartamento, les decimos,

201
00:12:58,920 --> 00:13:02,560
{\an8}"Esta será tu casa
hasta que encuentren a tus padres de París."

202
00:13:02,880 --> 00:13:05,520
Mi hermana era un poco cariñosa,

203
00:13:05,600 --> 00:13:08,680
pero mi hermano y yo... dos terremotos.

204
00:13:09,040 --> 00:13:10,320
Dos terremotos.

205
00:13:11,000 --> 00:13:13,800
Entonces estábamos corriendo.

206
00:13:13,880 --> 00:13:16,040
Vamos a destruirlo todo.

207
00:13:16,960 --> 00:13:18,840
{\an8}Abrir puertas, abrir armarios,

208
00:13:18,920 --> 00:13:20,680
{\an8}descubriendo el mundo que les espera.

209
00:13:20,760 --> 00:13:22,520
{\an8}Se estaba moviendo.

210
00:13:27,000 --> 00:13:29,920
una de las cosas
Lo que me sorprendió fue la luz.

211
00:13:30,280 --> 00:13:31,800
en el apartamento al que fuimos.

212
00:13:33,640 --> 00:13:37,240
Súper brillante,
cada habitación daba al exterior...

213
00:13:37,640 --> 00:13:41,400
En nuestra vida anterior,
todo estaba totalmente oscuro.

214
00:13:41,480 --> 00:13:43,480
También recuerdo una escena que me contaron.

215
00:13:43,680 --> 00:13:48,280
Nos pusieron a los tres en la cama.
y ponernos calcetines en los pies,

216
00:13:48,840 --> 00:13:52,480
y cuando llegaron al tercero,
el primero ya se había quitado el suyo.

217
00:13:53,760 --> 00:13:57,200
Me los imaginé poniéndose calcetines.
Eh, otra vez. Eh, otra vez.

218
00:13:59,360 --> 00:14:01,640
Ella dijo: "Estás activo".
Sois niños activos".

219
00:14:02,560 --> 00:14:05,120
En el momento en que llego a la casa de mi madre,

220
00:14:05,200 --> 00:14:07,000
Siento que tengo un hogar.

221
00:14:07,200 --> 00:14:10,800
Una familia... y junto a mis hermanos.

222
00:14:11,720 --> 00:14:14,480
Esa es la cosa... estaba con mis hermanos.

223
00:14:15,560 --> 00:14:17,200
Es lo más importante...

224
00:14:19,200 --> 00:14:20,960
Imagínense si nos hubieran separado.

225
00:14:22,120 --> 00:14:23,400
Cada uno en una casa diferente.

226
00:14:24,000 --> 00:14:28,160
Tuvimos mucha suerte
porque nos acogieron a los tres.

227
00:14:28,240 --> 00:14:30,400
Eso fue lo más importante.

228
00:14:31,080 --> 00:14:32,200
Permanecer juntos.

229
00:14:32,480 --> 00:14:34,800
Creo haber vivido esto

230
00:14:37,080 --> 00:14:38,560
te une de manera diferente.

231
00:14:38,680 --> 00:14:42,440
Nosotros tres somos tres contra el mundo.

232
00:14:48,880 --> 00:14:53,360
Nuestra adopción fue tan inusual
que entrevistaron a nuestros padres.

233
00:14:54,000 --> 00:14:57,400
Básicamente nos dijeron: "Estáis locos".

234
00:14:58,280 --> 00:15:02,520
Porque les dijimos: "Sólo tres.
Hay muchas familias de tres."

235
00:15:02,920 --> 00:15:08,320
Dijeron: "Todos a la vez, no. Uno por uno,
Sí, pero de repente no. Estás loco".

236
00:15:08,400 --> 00:15:10,360
Sus padres no los habían abandonado,

237
00:15:10,440 --> 00:15:13,440
algo había sucedido y de repente,
su familia había desaparecido.

238
00:15:14,400 --> 00:15:16,280
Entonces sí, estaban muy molestos.

239
00:15:16,360 --> 00:15:19,040
El mayor no quiso, se escondió.

240
00:15:19,440 --> 00:15:22,240
- No saludó.
- No saludó cuando vino la gente.

241
00:15:22,320 --> 00:15:26,640
El del medio empezó a saltar.
y tirando cojines

242
00:15:27,040 --> 00:15:29,760
y cosas en el aire.

243
00:15:30,280 --> 00:15:32,960
Sí, sí. Cada uno era...

244
00:15:33,040 --> 00:15:36,840
Pero eso fue prácticamente el primer mes.

245
00:15:38,160 --> 00:15:41,640
el tiempo paso
y los adultos seguían haciéndonos preguntas.

246
00:15:42,480 --> 00:15:43,560
{\an8}Un día,

247
00:15:44,320 --> 00:15:45,760
{\an8}Estaba cocinando,

248
00:15:46,520 --> 00:15:50,040
{\an8}Debí haber tenido prisa porque
Estaba haciendo puré de patatas con una caja.

249
00:15:51,000 --> 00:15:53,120
{\an8}Y debe haber sido un diseño universal,

250
00:15:53,680 --> 00:15:56,840
{\an8}porque Ricard dijo: "Como los de mamá".

251
00:15:58,720 --> 00:16:00,680
{\an8}"¿Y qué te hace mamá?"

252
00:16:01,400 --> 00:16:03,360
{\an8}Y no hubo respuesta.

253
00:16:05,120 --> 00:16:07,800
{\an8}Vamos a darnos una ducha, bueno, un baño.

254
00:16:07,920 --> 00:16:12,240
{\an8}Entonces se meten en la bañera y Ramón dice:

255
00:16:12,400 --> 00:16:16,680
{\an8}"Papá siempre se bañaba con mucha espuma

256
00:16:17,120 --> 00:16:19,240
{\an8}y se secó así."

257
00:16:20,000 --> 00:16:22,120
{\an8}¿Ah, sí? ¿Y te bañaste?

258
00:16:23,080 --> 00:16:24,160
{\an8}Y eso fue todo.

259
00:16:24,240 --> 00:16:27,520
{\an8}Cada vez que había un recuerdo espontáneo,

260
00:16:28,040 --> 00:16:29,720
{\an8}nunca hubo respuestas.

261
00:16:30,120 --> 00:16:32,240
{\an8}No hay ninguna pista que puedan darnos.

262
00:16:32,320 --> 00:16:33,840
{\an8}Era un misterio total.

263
00:16:36,600 --> 00:16:39,400
Fue muy difícil para nosotros recordarlo.

264
00:16:39,480 --> 00:16:42,160
Es como si quisiéramos olvidar.

265
00:16:45,120 --> 00:16:49,320
De hecho, recuerdo un poco a mi padre.

266
00:16:49,400 --> 00:16:51,120
Pelo blanco, largo...

267
00:16:52,800 --> 00:16:54,960
Pero no recuerdo el rostro de mi madre.

268
00:16:55,240 --> 00:16:58,480
Mi madre. Es que mi madre...

269
00:17:00,120 --> 00:17:02,400
Recuerdo muy poco de mi madre.

270
00:17:04,080 --> 00:17:05,120
No sé por qué.

271
00:17:06,040 --> 00:17:07,400
Éramos muy jóvenes.

272
00:17:09,680 --> 00:17:11,240
{\an8}Era de mañana.

273
00:17:11,600 --> 00:17:13,200
{\an8}Entramos en la perfumería

274
00:17:13,880 --> 00:17:16,000
{\an8}para comprar jabón,

275
00:17:16,560 --> 00:17:21,880
{\an8}y de repente
Elvira ve una exhibición de lápices labiales,

276
00:17:22,240 --> 00:17:25,520
{\an8}señala uno rojo y dice: "Como mamá".

277
00:17:27,080 --> 00:17:29,720
{\an8}Y yo digo: "No uso maquillaje como mamá.

278
00:17:30,040 --> 00:17:32,120
{\an8}¿Cómo era mamá?" Y ella dice,

279
00:17:32,200 --> 00:17:35,840
{\an8}"Con el pelo corto aquí y largo allá".

280
00:17:36,240 --> 00:17:39,000
En mi imaginación, ella es una dama rubia.

281
00:17:43,320 --> 00:17:46,880
Con el pelo largo aquí, con flequillo,

282
00:17:46,960 --> 00:17:48,720
y labios rojos.

283
00:17:50,480 --> 00:17:53,560
Solía imaginar que ella me encontró,
si. Muchas veces.

284
00:17:55,720 --> 00:17:56,840
Yo sentado en el sofá.

285
00:17:58,760 --> 00:18:00,240
Ella viene por el pasillo.

286
00:18:02,720 --> 00:18:04,080
Nos abrazaríamos.

287
00:18:07,080 --> 00:18:09,600
Y en ese momento la imagen desaparecería.

288
00:18:11,040 --> 00:18:13,600
Lo que nos pasó es realmente extraño.

289
00:18:14,440 --> 00:18:15,840
¿Bien? Quiero decir...

290
00:18:16,200 --> 00:18:19,800
Dejar a tres niños así... Bien arreglados.

291
00:18:19,880 --> 00:18:22,720
con buena ropa. Teníamos de todo.

292
00:18:22,840 --> 00:18:26,280
La historia, aunque la he estado contando.
Toda mi vida digo eso...

293
00:18:27,440 --> 00:18:29,440
Que yo era rico. Yo era rico.

294
00:18:29,520 --> 00:18:32,400
realmente tenia ese recuerdo
porque siempre lo había dicho.

295
00:18:34,360 --> 00:18:36,040
Lo recuerdo diciendo, por ejemplo,

296
00:18:36,120 --> 00:18:39,120
que recuerdo que estábamos en casas enormes.

297
00:18:42,000 --> 00:18:45,080
Vivíamos en lugares
con muchos autos de lujo.

298
00:18:46,040 --> 00:18:48,760
y donde vivimos

299
00:18:48,840 --> 00:18:52,560
había muchas tazas llenas de monedas
y mucho dinero en efectivo.

300
00:18:55,240 --> 00:18:56,440
{\an8}Una vez...

301
00:18:57,000 --> 00:19:01,920
{\an8}....Ricard intentó entrar a una habitación
y su papá lo regañó severamente,

302
00:19:02,000 --> 00:19:04,720
{\an8}y su papá estaba en esa habitación
con muchas mujeres.

303
00:19:11,880 --> 00:19:14,600
No recuerdo ni siquiera un amigo en Francia.

304
00:19:15,600 --> 00:19:18,920
No teníamos relaciones con nadie.

305
00:19:19,000 --> 00:19:24,120
Creo que nuestro papá también nos estaba usando.
como funda.

306
00:19:24,880 --> 00:19:27,320
Nos metió en el coche y...

307
00:19:27,680 --> 00:19:30,480
Oh, ya que viaja con dos niños,
todo está bien.

308
00:19:31,400 --> 00:19:32,680
Fue un poco así.

309
00:19:33,040 --> 00:19:35,800
{\an8}En primer lugar, los niños de seis años en Francia

310
00:19:35,880 --> 00:19:40,200
{\an8}que no han ido a la escuela,
no tiene ningún sentido.

311
00:19:41,960 --> 00:19:43,960
{\an8}Para que un niño de seis años no sepa

312
00:19:44,040 --> 00:19:47,040
{\an8}los apellidos de su mamá y su papá también.

313
00:19:47,480 --> 00:19:49,240
{\an8}Entonces, ¿cuál es el misterio?

314
00:19:49,320 --> 00:19:52,520
{\an8}No quieren usar nombres
para tapar algo.

315
00:19:52,960 --> 00:19:56,200
{\an8}Luego una pista, como decir que habían visto dinero en efectivo.

316
00:19:56,280 --> 00:20:01,360
{\an8}"EL PADRE HIZO
'MONEDAS Y SELLOS' EN SU CASA"

317
00:20:02,640 --> 00:20:05,080
{\an8}Eso es lo que hemos estado pensando todo el tiempo.

318
00:20:05,760 --> 00:20:08,680
{\an8}La primera hipótesis,
por cualquier motivo,

319
00:20:08,960 --> 00:20:13,640
{\an8}porque la policía nos había dicho,
era que podrían haberse perdido,

320
00:20:14,280 --> 00:20:17,120
{\an8}que se habían bajado del auto
o habían ido por allí

321
00:20:17,200 --> 00:20:18,880
{\an8}y luego no pude encontrarlos.

322
00:20:19,200 --> 00:20:21,040
{\an8}Pero no, eso pronto desapareció.

323
00:20:21,600 --> 00:20:24,800
{\an8}Y poco después nos dijeron
Podría ser algo de la mafia.

324
00:20:26,480 --> 00:20:32,760
INFORME SEMANAL

325
00:20:32,840 --> 00:20:36,680
<i>Las aguas tranquilas, el sol caliente
y ambiente tranquilo de la Costa Brava</i>

326
00:20:36,760 --> 00:20:40,800
<i>esconderse de los turistas que vienen aquí
en busca de paz y relajación</i>

327
00:20:41,200 --> 00:20:44,120
<i>uno de los más importantes
organizaciones mafiosas</i>

328
00:20:44,200 --> 00:20:45,680
<i>en el trabajo en nuestro país.</i>

329
00:20:47,320 --> 00:20:49,640
<i>Según la policía, en la Costa Brava,</i>

330
00:20:49,720 --> 00:20:52,280
<i>numerosos extranjeros y españoles
han sido encontrados</i>

331
00:20:52,680 --> 00:20:54,760
<i>quienes, a través de diversos negocios jurídicos,</i>

332
00:20:55,000 --> 00:20:57,840
<i>están lavando dinero sucio</i>

333
00:20:57,920 --> 00:21:01,120
<i>adquiridos ilegalmente más allá de nuestras fronteras.</i>

334
00:21:01,600 --> 00:21:04,160
<i>Delito de cuello blanco.</i>

335
00:21:05,320 --> 00:21:07,520
Cuando estaba en el centro juvenil,

336
00:21:07,600 --> 00:21:10,320
Me seguían preguntando,

337
00:21:11,520 --> 00:21:14,520
y como estaba bloqueado,
No dije una palabra.

338
00:21:17,720 --> 00:21:20,840
Luego, cuando estaba en casa de mi madre,
ella me preguntaba todos los días...

339
00:21:20,920 --> 00:21:22,560
{\an8}"Entonces, ¿cómo se llamaba tu papá?"

340
00:21:23,080 --> 00:21:24,080
{\an8}"Papá".

341
00:21:24,840 --> 00:21:26,240
{\an8}- "¿Algún otro nombre?"
- "Papá."

342
00:21:26,520 --> 00:21:28,080
{\an8}- "¿Cómo se llamaba mamá?"
- "Mamá."

343
00:21:28,800 --> 00:21:30,760
{\an8}- "¿Y el hombre que te dejó?"
- "Denis."

344
00:21:31,800 --> 00:21:35,920
{\an8}Cada vez que íbamos en el coche,
ella trató de sacar el tema conmigo,

345
00:21:36,440 --> 00:21:39,080
{\an8}y realmente no quería hablar.

346
00:21:39,160 --> 00:21:43,960
{\an8}Un día, Ramón se pone a llorar.
y no sabemos por qué.

347
00:21:44,040 --> 00:21:48,240
Un ataque de llanto incontrolable
sin motivo aparente.

348
00:21:48,560 --> 00:21:52,880
Nos sentamos en la terraza de un café,
ponle un refresco delante

349
00:21:53,560 --> 00:21:54,880
y esperó.

350
00:21:54,960 --> 00:21:58,280
Lloró durante dos o tres horas seguidas.
sí, claro.

351
00:21:58,360 --> 00:22:00,200
Pero una vez que terminó,

352
00:22:00,720 --> 00:22:04,640
él tomó su bebida, nosotros también,
y estábamos todos mucho más tranquilos.

353
00:22:05,080 --> 00:22:07,440
{\an8}Él nos había dicho una vez,

354
00:22:07,880 --> 00:22:09,160
{\an8}"Nos abandonaron.

355
00:22:11,000 --> 00:22:14,680
{\an8}Me dijo que iba a comprar dulces
y nunca regresé."

356
00:22:15,560 --> 00:22:17,720
{\an8}Lo había explicado muy bien.

357
00:22:20,800 --> 00:22:26,600
{\an8}No sabíamos si Ramón estaba sufriendo
de amnesia temporal

358
00:22:27,160 --> 00:22:30,320
{\an8}o miedo,
lo cual realmente pensamos que podría ser el caso.

359
00:22:30,760 --> 00:22:33,320
{\an8}Que sabía de los crímenes de sus padres

360
00:22:33,960 --> 00:22:36,560
{\an8}o le habían dicho
no hablar de cierta cosa.

361
00:22:36,640 --> 00:22:38,880
{\an8}y lo habían amenazado
para mantenerlo callado.

362
00:22:38,960 --> 00:22:42,960
{\an8}Porque es imposible para un niño de seis años
nunca decir una palabra.

363
00:22:49,040 --> 00:22:52,960
tengo la sensacion
nuestros padres nos adoctrinaron un poco

364
00:22:53,040 --> 00:22:54,880
no dar información,

365
00:22:55,160 --> 00:22:58,320
y así estaríamos un poco más protegidos

366
00:22:58,400 --> 00:23:00,200
y pasarían desapercibidos.

367
00:23:06,360 --> 00:23:10,520
{\an8}Elvira estuvo impresionante
porque un día la escucharías,

368
00:23:10,600 --> 00:23:15,680
{\an8}ya la acostaste, ella estaba bien
y luego oirías: "Quiero agua".

369
00:23:17,080 --> 00:23:18,440
{\an8}Y te quedarías ahí, frío.

370
00:23:18,520 --> 00:23:23,320
{\an8}Una niña de dos años
no decirlo con ternura o emoción.

371
00:23:24,000 --> 00:23:26,520
{\an8}Ella no tenía miedo. "Quiero agua".

372
00:23:26,600 --> 00:23:28,520
{\an8}Y luego eso...

373
00:23:29,720 --> 00:23:32,000
{\an8}Teníamos mucho trabajo que hacer

374
00:23:32,080 --> 00:23:34,200
{\an8}porque le había faltado amor maternal.

375
00:23:34,280 --> 00:23:38,200
{\an8}Entonces Ricard soñó muy fuerte
y a veces decía: "¡No quiero!"

376
00:23:38,320 --> 00:23:40,400
{\an8}Te hizo sufrir,
ese "¡no quiero!"...

377
00:23:41,360 --> 00:23:45,160
{\an8}Nos miramos y pensamos:
"¿Qué vida debieron tener?

378
00:23:45,480 --> 00:23:48,080
{\an8}¿Habían sufrido? ¿No lo habían hecho?

379
00:23:48,200 --> 00:23:50,760
{\an8}¿Qué les pudo haber pasado?
¿Qué recuerdan?".

380
00:23:51,000 --> 00:23:55,480
{\an8}Especialmente, Ramón. ¿Qué tenía?
¿Dentro que no podía expresar?

381
00:23:55,560 --> 00:23:58,000
{\an8}No lo recuerdas, no quieres decirlo,
tienes miedo...

382
00:23:58,200 --> 00:23:59,720
{\an8}¿Qué secretos guardaban?

383
00:24:01,320 --> 00:24:04,800
Años después,
y ya siendo mayor mi mamá me dijo...

384
00:24:05,520 --> 00:24:09,920
...que hubo un periodo de tiempo
que estaban en alerta.

385
00:24:10,360 --> 00:24:12,840
Porque la historia era muy extraña.

386
00:24:13,560 --> 00:24:16,080
{\an8}También pensamos, quién sabe si,
cuando dejaron a los niños,

387
00:24:16,480 --> 00:24:18,200
{\an8}querían seguirles la pista.

388
00:24:19,000 --> 00:24:22,200
{\an8}Y, si fueran mafiosos poderosos,

389
00:24:22,600 --> 00:24:26,040
{\an8}podrían haberlo hecho si se hubieran ido
a la sala de maternidad del centro juvenil,

390
00:24:26,400 --> 00:24:28,120
{\an8}podría haber hecho un seguimiento.

391
00:24:28,560 --> 00:24:30,520
{\an8}Para que hubieran sabido que los niños estaban con nosotros

392
00:24:30,960 --> 00:24:32,400
{\an8}y cierto miedo a...

393
00:24:32,680 --> 00:24:35,280
{\an8}... ¿y si aparecen estas personas?

394
00:24:42,240 --> 00:24:46,400
{\an8}15 DE JULIO DE 1984

395
00:24:46,600 --> 00:24:49,080
{\an8}Buenas noches,
un interno de la cárcel Modelo de Barcelona,

396
00:24:49,160 --> 00:24:52,200
{\an8}Raymond Vaccarizi,
Fue asesinado a las 11:15 p.m.

397
00:24:52,280 --> 00:24:55,040
por dos disparos desde el exterior del edificio.

398
00:24:55,600 --> 00:24:59,000
{\an8}<i>Vaccarizi era francés,
y la policía lo consideró</i>

399
00:24:59,080 --> 00:25:02,080
{\an8}<i>el jefe de una peligrosa banda criminal
en la zona de Lyon.</i>

400
00:25:02,680 --> 00:25:06,200
<i>Siete reclusos se fugaron al mediodía...</i>

401
00:25:06,280 --> 00:25:07,280
3 DÍAS DESPUÉS

402
00:25:07,360 --> 00:25:08,960
<i>...después de iniciar un motín.</i>

403
00:25:09,240 --> 00:25:13,280
{\an8}<i>Todos los fugitivos son peligrosos
Criminales franceses y argentinos.</i>

404
00:25:16,480 --> 00:25:19,680
<i>¿El asesinato de Vaccarizi fue
¿una vendetta, una advertencia?</i>

405
00:25:20,160 --> 00:25:21,840
<i>¿Era parte del plan de fuga?</i>

406
00:25:22,040 --> 00:25:24,120
<i>¿Fue provocado por
Los temores de otros jefes de la mafia</i>

407
00:25:24,200 --> 00:25:25,720
<i>¿de convertirse en sus próximas víctimas?</i>

408
00:25:26,480 --> 00:25:28,720
<i>Cualquiera que sea la respuesta a estas preguntas,</i>

409
00:25:28,800 --> 00:25:31,000
<i>el resultado es el mismo.</i>

410
00:25:31,440 --> 00:25:34,760
<i>Seis criminales,
todos cumpliendo sentencias de más de 15 años,</i>

411
00:25:35,160 --> 00:25:37,520
<i>logró escapar, algunos de ellos armados.</i>

412
00:25:40,360 --> 00:25:41,680
{\an8}Las vacaciones comenzaron

413
00:25:42,640 --> 00:25:45,680
{\an8}y decidimos ir al Delta

414
00:25:45,840 --> 00:25:48,920
{\an8}como lo habíamos hecho muchas veces antes,

415
00:25:49,320 --> 00:25:50,680
{\an8}con primos y parientes.

416
00:25:51,160 --> 00:25:52,720
Una de las mejores experiencias.

417
00:25:53,400 --> 00:25:54,640
Uno de los mejores recuerdos.

418
00:25:59,160 --> 00:26:00,800
Fue asombroso. Fue...

419
00:26:06,360 --> 00:26:09,000
Nos quitamos los zapatos el 1 de julio a las

420
00:26:09,080 --> 00:26:11,680
y no nos los volvimos a poner
durante casi un mes.

421
00:26:12,560 --> 00:26:16,040
Nadamos, pescamos, cocinamos paellas

422
00:26:16,680 --> 00:26:18,520
y viví allí todo el verano.

423
00:26:19,080 --> 00:26:20,800
Es pura naturaleza.

424
00:26:21,280 --> 00:26:23,560
Y estar viviendo allí sin nada.

425
00:26:23,640 --> 00:26:26,920
Recuerdo que pasó un camión de hielo.

426
00:26:27,000 --> 00:26:29,160
Luego vino uno con pan.

427
00:26:29,240 --> 00:26:32,600
Luego otro que llevaba helado.

428
00:26:38,480 --> 00:26:41,800
Cada mañana,
El abuelo eligió a algunos de los nietos.

429
00:26:41,880 --> 00:26:44,280
y haríamos un círculo y remaríamos,

430
00:26:44,600 --> 00:26:46,760
mientras mi abuelo sacaba todo el pescado.

431
00:26:47,120 --> 00:26:49,040
Comimos el pescado al mediodía.

432
00:26:50,080 --> 00:26:52,680
Y acampamos allí todo el verano.

433
00:26:53,160 --> 00:26:54,160
Fue tan asombroso.

434
00:26:55,160 --> 00:26:56,560
El mejor momento de mi vida.

435
00:27:01,760 --> 00:27:05,480
{\an8}El primer verano estaba... bastante asustado.

436
00:27:07,720 --> 00:27:09,760
Un día estaba caminando con mi tía.

437
00:27:11,440 --> 00:27:13,760
y pasó un coche, un Mercedes blanco.

438
00:27:15,240 --> 00:27:18,440
Señalé el auto y dije:
"El coche de papá".

439
00:27:22,680 --> 00:27:24,600
Cada vez que veían un Mercedes blanco,

440
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
mi mamá le dijo a mi papá,
"¿Y si vienen a buscarnos?"

441
00:27:31,440 --> 00:27:36,080
Tenían miedo, sobre todo,
que nos dispararían.

442
00:27:37,720 --> 00:27:38,880
Innumerables veces.

443
00:27:39,560 --> 00:27:41,440
Ella siempre tuvo miedo de eso.

444
00:27:41,680 --> 00:27:44,400
Ella pensó que tal vez eran mafia.

445
00:27:44,480 --> 00:27:49,000
o personas que conocieron a mis padres
y había venido a buscarnos.

446
00:27:51,800 --> 00:27:53,360
{\an8}Estoy con Ramón

447
00:27:53,440 --> 00:27:56,000
{\an8}y Ricard, despidiéndose de buenas noches,

448
00:27:56,680 --> 00:27:57,800
{\an8}y de repente,

449
00:27:58,680 --> 00:28:00,280
{\an8}Ramón me dice,

450
00:28:01,040 --> 00:28:03,600
{\an8}"¿Qué pasa si vienen nuestros padres?"

451
00:28:05,680 --> 00:28:09,160
{\an8}Fue una pregunta difícil
porque no tenía una respuesta lista,

452
00:28:09,240 --> 00:28:10,880
{\an8}pero se me escapó,

453
00:28:11,280 --> 00:28:14,120
{\an8}"Nos presentaremos
y conocernos".

454
00:28:17,840 --> 00:28:19,480
Mi madre es muy fuerte.

455
00:28:26,880 --> 00:28:29,520
Volvimos de las vacaciones de verano.

456
00:28:29,800 --> 00:28:34,520
Era la primera vez que fuimos a la escuela.
y estábamos muy emocionados

457
00:28:34,600 --> 00:28:36,800
sobre la vida que estábamos empezando.

458
00:28:38,760 --> 00:28:44,120
{\an8}Todos los días Lluís les ponía música,
les explicaba las cosas, y así

459
00:28:44,200 --> 00:28:47,320
{\an8}creamos una conexión realmente fuerte.

460
00:28:48,600 --> 00:28:52,280
{\an8}Están viendo
que seamos padres plenamente presentes,

461
00:28:52,360 --> 00:28:55,120
{\an8}cuando los acostamos
y cuando los despertemos.

462
00:28:57,280 --> 00:28:59,240
{\an8}Poco a poco fuimos introduciendo

463
00:28:59,680 --> 00:29:01,560
{\an8}las palabras "papá" y "mamá".

464
00:29:02,480 --> 00:29:05,000
{\an8}Poco a poco se sintieron más nuestros.

465
00:29:06,520 --> 00:29:09,480
{\an8}Poco a poco, pero relativamente rápido,

466
00:29:10,040 --> 00:29:12,080
{\an8}pasamos de la crianza a la adopción,

467
00:29:12,160 --> 00:29:14,560
{\an8}en otras palabras, ser una familia completa.

468
00:30:48,400 --> 00:30:53,560
{\an8}30 AÑOS DESPUÉS

469
00:30:54,080 --> 00:30:55,520
Creo que...

470
00:30:56,920 --> 00:31:00,560
Creo que uno de los puntos más importantes.
para mí fue quedar embarazada.

471
00:31:05,000 --> 00:31:07,800
¿Puedes sentir a Simone pataleando?

472
00:31:09,440 --> 00:31:10,680
Di: "Simón".

473
00:31:11,560 --> 00:31:16,840
Fue entonces cuando comencé
preguntándome muchas cosas.

474
00:31:19,560 --> 00:31:22,640
Empiezas a preguntarte,
"¿Quiero amamantar?

475
00:31:22,720 --> 00:31:24,640
¿Quiero hacer esto o aquello?".

476
00:31:25,520 --> 00:31:27,480
Piensas en muchas cosas

477
00:31:29,040 --> 00:31:32,000
Uno lleva al otro y, obviamente,
ahí comencé a pensar,

478
00:31:32,440 --> 00:31:35,200
"¿Y yo?
Cuando nací, ¿qué hicieron?

479
00:31:36,080 --> 00:31:38,760
¿Parto natural, epidural, cesárea?

480
00:31:39,160 --> 00:31:41,920
Cómo nací, el día que nací,

481
00:31:43,160 --> 00:31:44,480
donde nací.

482
00:31:46,760 --> 00:31:51,560
necesitaba saber cosas
Nunca lo había considerado antes.

483
00:31:57,080 --> 00:31:59,400
¿Cómo empiezas a buscar sin nada?

484
00:32:01,240 --> 00:32:03,240
Bueno, hice una prueba de ADN.

485
00:32:05,280 --> 00:32:07,480
En el anuncio ves una especie de mapa.

486
00:32:07,680 --> 00:32:10,320
Dice,
"Puedes saber dónde están tus orígenes".

487
00:32:11,280 --> 00:32:13,480
pensé,
"Vaya, tal vez me muestre París".

488
00:32:14,760 --> 00:32:19,680
Necesito respuestas y para eso
Necesito la ayuda de mis hermanos.

489
00:32:20,280 --> 00:32:22,160
No sé si debería decirles,

490
00:32:22,240 --> 00:32:25,160
porque, por un lado,
Tengo miedo de su reacción.

491
00:32:25,240 --> 00:32:28,320
¿A mí? Mi hermana no tiene que preguntar
mi permiso para cualquier cosa.

492
00:32:29,560 --> 00:32:30,720
Ella es mi hermana.

493
00:32:31,200 --> 00:32:32,440
Ella puede hacer lo que quiera.

494
00:32:32,520 --> 00:32:34,280
De los de Richi, no, de los de Richi, no.

495
00:32:34,520 --> 00:32:37,000
Porque Richi es un espíritu libre,

496
00:32:37,480 --> 00:32:39,440
y sabía que él me apoyaría al 100%.

497
00:32:40,240 --> 00:32:42,800
Pero de Ramón, yo estaba...

498
00:32:44,760 --> 00:32:46,400
Bueno... tenía miedo.

499
00:32:46,480 --> 00:32:47,680
Me sentí intimidado por él.

500
00:32:47,760 --> 00:32:49,560
Su personalidad es muy...

501
00:32:51,240 --> 00:32:53,480
Y que él diría,
"No. No estoy interesado."

502
00:32:54,200 --> 00:32:57,160
Y si él dijera: "No, no me interesa",

503
00:32:57,240 --> 00:33:00,200
obviamente eso estaría totalmente bien,

504
00:33:00,600 --> 00:33:02,680
pero me habría cerrado ciertas puertas.

505
00:33:03,320 --> 00:33:05,960
porque significa
No podía confiar en sus recuerdos.

506
00:33:06,040 --> 00:33:09,560
Si no puedo confiar en ellos,
No tengo adónde ir.

507
00:33:09,640 --> 00:33:13,200
Es verdad que soy mucho más reservada y...

508
00:33:13,520 --> 00:33:17,320
el único que tal vez quería
para proteger más su privacidad,

509
00:33:17,880 --> 00:33:19,040
y no exponerme.

510
00:33:19,440 --> 00:33:23,400
Sorprendentemente, su reacción fue increíble.

511
00:33:23,680 --> 00:33:26,160
"¿Me puedes ayudar?"
Le dije: "Con todo, Elvira.

512
00:33:26,520 --> 00:33:28,440
No hay problema."

513
00:33:28,880 --> 00:33:31,080
"Te contaré todo lo que recuerdo,

514
00:33:31,160 --> 00:33:34,080
todo lo que pueda...
Haré lo mejor que pueda para recordar".

515
00:33:34,840 --> 00:33:36,120
Y sentí que...

516
00:33:36,200 --> 00:33:39,520
...aunque en ese momento no empezó
como un viaje completamente compartido,

517
00:33:39,600 --> 00:33:41,880
Sentí apoyo y tranquilidad.

518
00:33:42,520 --> 00:33:44,360
Siempre me pareció muy difícil.

519
00:33:44,520 --> 00:33:48,160
Pensé que era muy difícil
no querer perder mi vida actual

520
00:33:48,480 --> 00:33:49,560
mirando hacia atrás.

521
00:33:51,080 --> 00:33:52,440
Por eso nunca lo hice.

522
00:33:53,440 --> 00:33:56,040
Nos pide a Ricard y a mí que le hagamos una prueba de ADN.

523
00:33:56,480 --> 00:33:59,680
y también me pide que intente recordar más

524
00:34:00,240 --> 00:34:05,400
y explicar todo lo que había pasado
antes de que nos abandonaran.

525
00:34:05,480 --> 00:34:09,640
Porque estos recuerdos son los que usaremos

526
00:34:09,960 --> 00:34:12,280
para poder encontrar algún sitio

527
00:34:12,360 --> 00:34:15,080
Eso nos llevará a encontrar a mis padres.

528
00:34:16,360 --> 00:34:18,480
Sin esos recuerdos, no podemos hacerlo.

529
00:34:18,800 --> 00:34:22,880
Todos mis recuerdos son momentos altos y bajos.

530
00:34:22,960 --> 00:34:27,880
de miedos y alegrías y frío, de sensaciones.

531
00:34:28,560 --> 00:34:34,720
Y le advertí que definitivamente
vamos a encontrar cosas que no nos gustan,

532
00:34:34,800 --> 00:34:40,720
porque son recuerdos, sobre todo,
de violencia, gritos, miedo...

533
00:34:40,880 --> 00:34:43,360
Pero no me importó.

534
00:34:43,440 --> 00:34:47,160
Quiero saber qué pasó.
Por qué nos abandonaron.

535
00:34:48,040 --> 00:34:53,320
Entonces le pregunté
para empezar desde el día en que empezó todo.

536
00:35:00,600 --> 00:35:04,720
Recuerdo un apartamento en el primer piso.

537
00:35:05,480 --> 00:35:07,960
Tiene una ventana enorme por la que entra la luz.

538
00:35:08,280 --> 00:35:10,640
y no sé por qué
mis padres no están allí.

539
00:35:11,560 --> 00:35:15,640
Están Richi y Elvira, y algunos adultos...

540
00:35:16,200 --> 00:35:21,920
También recuerdo la risa
y algún niño pequeño también.

541
00:35:22,240 --> 00:35:25,600
Hay una puerta oculta que abres
y vemos que hay una escalera...

542
00:35:27,000 --> 00:35:28,080
...en dos secciones.

543
00:35:28,160 --> 00:35:33,320
Estrecho, oscuro... Así que bajamos por él.
corriendo porque nos dicen "corran".

544
00:35:33,560 --> 00:35:36,400
bajamos las escaleras
y ir detrás del mostrador de un bar

545
00:35:36,720 --> 00:35:39,160
y vamos directo hacia allá,
y realmente huele.

546
00:35:39,240 --> 00:35:41,520
El lugar parece un bar,

547
00:35:43,120 --> 00:35:45,400
un antro, un burdel, tal vez.

548
00:35:45,880 --> 00:35:48,680
Huele a humo, tabaco, alcohol.

549
00:35:48,760 --> 00:35:52,160
No hay nadie ahí o está medio abierto.
con las persianas medio bajadas.

550
00:35:52,240 --> 00:35:53,480
Salimos a la calle.

551
00:35:58,480 --> 00:36:00,080
Parece que estamos escapando,

552
00:36:01,040 --> 00:36:02,520
corriendo fuera de ese apartamento.

553
00:36:03,120 --> 00:36:05,440
Veo que hay toneladas de cosas.

554
00:36:05,840 --> 00:36:07,080
y recuerdos,

555
00:36:07,160 --> 00:36:10,120
cosas que había tenido en su cabeza
que nunca me lo había dicho.

556
00:36:10,200 --> 00:36:13,720
Y él no los compartió.
porque no quería hablar de ellos.

557
00:36:13,960 --> 00:36:17,080
tengo varias imagenes borrosas
en mis recuerdos.

558
00:36:18,520 --> 00:36:22,120
Por ejemplo, la Torre Eiffel.
Desde la ventana se podía ver la pierna.

559
00:36:23,480 --> 00:36:24,920
Yo también recuerdo...

560
00:36:25,600 --> 00:36:29,240
...un cocodrilo colgado del techo
en una juguetería.

561
00:36:29,800 --> 00:36:31,120
Yo también recuerdo...

562
00:36:31,880 --> 00:36:33,960
...viajando con mi papá en autos de lujo.

563
00:36:35,080 --> 00:36:37,760
un Porsche
Recién sacado del concesionario.

564
00:36:38,000 --> 00:36:39,520
un jaguar verde,

565
00:36:40,040 --> 00:36:43,720
un J24 o algo así, con ruedas brillantes.

566
00:36:44,720 --> 00:36:46,560
Un Mercedes blanco...

567
00:36:47,760 --> 00:36:50,120
Recuerdo viajar mucho con mi papá.

568
00:36:52,480 --> 00:36:55,400
En un momento,
se estaciona frente a un burdel o bar

569
00:36:55,480 --> 00:36:57,200
y dice: "No apagues el motor".

570
00:36:57,560 --> 00:37:01,160
Y cuando regresó,
Tenía ambas cejas partidas.

571
00:37:03,800 --> 00:37:07,280
También recuerdo tener un arma de verdad.

572
00:37:07,360 --> 00:37:10,560
y dispararle y realmente me asustó.

573
00:37:16,280 --> 00:37:18,760
Algunos de los recuerdos que me cuenta...

574
00:37:20,800 --> 00:37:24,920
...parecen películas,
porque nuestra historia realmente tiene

575
00:37:25,600 --> 00:37:27,120
un elemento bastante cinematográfico.

576
00:37:27,720 --> 00:37:31,040
Todos estos recuerdos están desordenados.

577
00:37:31,360 --> 00:37:35,400
Entonces, para aprovecharlos al máximo,
Necesito ponerlos en orden.

578
00:37:35,640 --> 00:37:39,040
Con la aprobación de mis hermanos,

579
00:37:39,120 --> 00:37:42,000
ahora tengo que contarle a mi mamá nuestros planes

580
00:37:42,080 --> 00:37:44,800
porque ella es la fuente principal
de apoyo que he tenido

581
00:37:44,880 --> 00:37:46,200
desde que mi padre murió.

582
00:37:52,680 --> 00:37:56,560
Mi padre se enfermó cuando éramos adolescentes.

583
00:37:56,640 --> 00:37:58,840
y fue un duro golpe.

584
00:37:59,400 --> 00:38:02,240
Especialmente para mi madre,
pero también para nosotros cuatro.

585
00:38:05,560 --> 00:38:07,320
Teníamos una hermosa relación.

586
00:38:07,920 --> 00:38:09,920
Supongo que padres e hijas...

587
00:38:12,080 --> 00:38:15,080
A veces crean relaciones muy estrechas.

588
00:38:16,880 --> 00:38:22,600
{\an8}Ella pasó de ser
una chica trabajadora y estudiosa

589
00:38:23,160 --> 00:38:27,200
{\an8}a sufrir un colapso total
cuando Lluís enfermó y murió.

590
00:38:27,760 --> 00:38:30,760
{\an8}Entonces, sí, fue un año muy, muy difícil.
para ella, lo peor.

591
00:38:32,160 --> 00:38:35,000
{\an8}Y tardó uno o dos años en recuperarse.

592
00:38:36,560 --> 00:38:38,760
Era alguien a quien yo tenía muy cerca.

593
00:38:39,240 --> 00:38:40,320
Siempre.

594
00:38:40,480 --> 00:38:45,720
A los seis pierdo a mi padre biológico,

595
00:38:46,640 --> 00:38:50,680
un par de profesores me adoptan,

596
00:38:51,160 --> 00:38:53,040
y Luis, que es mi padre,

597
00:38:53,800 --> 00:38:56,200
También muere de cáncer.

598
00:38:56,880 --> 00:38:59,280
Entonces pierdo a otro padre.

599
00:39:02,680 --> 00:39:03,800
Él era un ángel.

600
00:39:05,640 --> 00:39:06,720
Realmente lo extraño.

601
00:39:16,120 --> 00:39:18,280
Para mí fue un excelente padre.

602
00:39:20,360 --> 00:39:22,560
Un modelo a seguir para sus hijos.

603
00:39:23,680 --> 00:39:24,680
Y bueno...

604
00:39:26,320 --> 00:39:30,600
Yo, gracias a él,
Quiero ser el mejor padre para mi hija.

605
00:39:33,760 --> 00:39:34,880
Vaya, es...

606
00:39:34,960 --> 00:39:37,760
{\an8}- Hagámoslo de nuevo, ¿vale?
- Pero eso es genial...

607
00:39:37,840 --> 00:39:41,320
{\an8}¿No? es algo
Eso realmente me conmueve, ¿sabes?

608
00:39:42,560 --> 00:39:45,400
Mi padre me enseñó a amar a la gente.

609
00:39:49,320 --> 00:39:50,680
Tenía un corazón como este.

610
00:39:52,920 --> 00:39:53,960
Él fue increíble.

611
00:39:57,360 --> 00:39:58,480
Suficiente.

612
00:40:04,480 --> 00:40:06,720
{\an8}Elvira me llama y me dice:

613
00:40:06,800 --> 00:40:09,800
{\an8}"Queremos saber un poco más,
por favor danos más información.

614
00:40:09,880 --> 00:40:11,200
{\an8}Ya hablamos con Ramón."

615
00:40:11,280 --> 00:40:14,800
{\an8}Y entonces, ya que estamos hablando por teléfono, digo:

616
00:40:14,880 --> 00:40:18,560
{\an8}"Si vienes a la casa te lo cuento
algo que creo que es importante."

617
00:40:19,800 --> 00:40:21,920
Y le pregunto,
"¿Qué tenemos que discutir?"

618
00:40:22,480 --> 00:40:27,040
Es inusual para nuestra madre.
para invitarnos a su casa

619
00:40:27,120 --> 00:40:29,800
para darnos información de que ella está salvada

620
00:40:29,880 --> 00:40:31,560
de su búsqueda.

621
00:40:31,640 --> 00:40:33,280
Bueno, este aire de misterio.

622
00:40:33,360 --> 00:40:35,960
"¿Por qué no quería decirme
¿Qué había en el teléfono?"

623
00:40:36,040 --> 00:40:39,880
Trabajo hasta tarde y soy el último en llegar.

624
00:40:40,200 --> 00:40:43,560
Le doy un abrazo. ella es feliz
pero veo que ella también está un poco nerviosa.

625
00:40:43,640 --> 00:40:48,000
Normalmente, cuando tenemos que hablar
sobre algo importante,

626
00:40:48,080 --> 00:40:51,720
el lugar para las reuniones es
"Ven y ponte cómodo en la cocina".

627
00:40:54,960 --> 00:40:57,520
Vamos a la cocina.
Allí también están Ricard y Elvira.

628
00:40:57,600 --> 00:40:59,200
Ella saca una carpeta.

629
00:41:03,280 --> 00:41:07,200
Como los que guarda en su documento.
biblioteca, donde guarda todo.

630
00:41:07,760 --> 00:41:09,120
Dice: "No abrir".

631
00:41:09,400 --> 00:41:11,560
{\an8}Y les digo,

632
00:41:11,640 --> 00:41:13,080
{\an8}"Guardé esto

633
00:41:13,160 --> 00:41:17,160
{\an8}porque no parecía importante. Pero,
Ya que quieres saber, te lo mostraré."

634
00:41:19,120 --> 00:41:20,520
ella saca un sobre

635
00:41:21,840 --> 00:41:25,120
Ella dice que lo ha guardado durante 40 años.

636
00:41:25,560 --> 00:41:28,080
Hay recortes de periódicos.

637
00:41:28,160 --> 00:41:31,160
MAFIOSO FRANCÉS ASESINADO

638
00:41:31,240 --> 00:41:32,960
{\an8}Ese día, abrí el periódico,

639
00:41:33,240 --> 00:41:36,640
{\an8}Lo leí rápidamente.

640
00:41:36,920 --> 00:41:40,160
{\an8}Vi que decía el nombre de una mujer.

641
00:41:40,400 --> 00:41:44,360
ella piensa
Tenemos estrechos vínculos con la mafia francesa.

642
00:41:45,040 --> 00:41:47,880
{\an8}Porque Raymond, mafioso, Barcelona,

643
00:41:47,960 --> 00:41:50,160
{\an8}apenas unos días después de abandonar a los niños.

644
00:41:50,400 --> 00:41:55,240
"Estabas hablando francés,
hablando de armas, autos de lujo…”

645
00:41:56,720 --> 00:42:00,200
Ella sintió que algo había sucedido

646
00:42:01,160 --> 00:42:03,720
en relación con el mundo criminal,

647
00:42:05,120 --> 00:42:06,640
lo cual es muy probable,

648
00:42:07,200 --> 00:42:09,920
Por eso tres niños franceses
apareció de repente

649
00:42:10,760 --> 00:42:11,840
en Barcelona.

650
00:42:13,120 --> 00:42:14,480
Y nadie los reclamó.

651
00:42:17,600 --> 00:42:18,920
Me quedé sin palabras.

652
00:42:19,000 --> 00:42:21,920
No sabíamos qué decir.

653
00:42:22,200 --> 00:42:23,280
Mi madre nos dijo,

654
00:42:24,280 --> 00:42:25,760
{\an8}"Papá y yo

655
00:42:27,440 --> 00:42:30,240
{\an8}teníamos la impresión
que este podría ser tu padre."


