1 00:00:19,200 --> 00:00:21,200 ("A Lo Caliche" от Sr Ortegón играе) 2 00:00:28,550 --> 00:00:31,180 Хей, скъпа. 3 00:00:31,210 --> 00:00:32,630 -О, Исусе Христе. -Да, съжалявам. 4 00:00:32,670 --> 00:00:34,800 къде беше Минаха дни. 5 00:00:34,840 --> 00:00:36,680 да Бил съм обработка на бизнес. 6 00:00:36,720 --> 00:00:38,010 Сега всичко е наред, всичко е наред. 7 00:00:38,050 --> 00:00:40,680 Каза, че трябва да се скрия, каза бяхме в беда и... 8 00:00:40,720 --> 00:00:43,180 Знаеш ли, мисля, мисля Оправих го. 9 00:00:43,230 --> 00:00:46,230 Мисля, че имам малко добри новини. 10 00:00:48,360 --> 00:00:49,730 Добри новини? 11 00:00:49,730 --> 00:00:53,070 Stillwell. Тя е отворена за да станем публични. 12 00:00:53,110 --> 00:00:55,530 Не ме лъжи. 13 00:00:55,570 --> 00:00:57,360 Ръка на Библия. 14 00:00:59,660 --> 00:01:02,950 да но, слушай, 15 00:01:03,000 --> 00:01:06,580 за да станем публични, трябва да се изчистиш с мен. 16 00:01:06,630 --> 00:01:09,260 Например, трябва да знам на когото казахте за Съединение V. 17 00:01:15,050 --> 00:01:16,300 Хей хайде 18 00:01:18,350 --> 00:01:21,940 Това е, това сме ти и аз. 19 00:01:21,970 --> 00:01:25,600 Искам да кажа, ние сме Бони и Клайд. 20 00:01:25,640 --> 00:01:28,440 Язди или умри, нали? 21 00:01:31,020 --> 00:01:33,900 аз... 22 00:01:33,940 --> 00:01:35,780 мамка му 23 00:01:39,450 --> 00:01:42,700 Казах на тези момчета, 24 00:01:42,740 --> 00:01:46,330 ти управляваше V долу близо до Noodle Palace. 25 00:01:46,370 --> 00:01:49,710 Много съжалявам, скъпа. 26 00:01:49,750 --> 00:01:51,040 аз трябваше. аз... 27 00:01:51,090 --> 00:01:52,590 защо 28 00:01:54,590 --> 00:01:56,170 Какво имат за теб? 29 00:01:56,220 --> 00:01:58,800 Не им знам имената, 30 00:01:58,840 --> 00:02:01,260 но имаше един британец, 31 00:02:01,300 --> 00:02:04,100 тъмна коса, истински самодоволен задник. 32 00:02:04,140 --> 00:02:06,520 Подстриган французин, голям черен мъж с козя брадичка, 33 00:02:06,560 --> 00:02:07,940 и кльощаво бяло дете. 34 00:02:07,980 --> 00:02:11,520 Мисля, че бяха всички работейки заедно. Мм-хмм. 35 00:02:14,940 --> 00:02:17,400 -Много съжалявам, скъпа. -Не. 36 00:02:17,450 --> 00:02:18,750 -Много съжалявам. -Не, всичко е наред. 37 00:02:18,780 --> 00:02:20,450 - Прецаках се толкова лошо. -Всичко е наред. 38 00:02:22,160 --> 00:02:23,950 Знаеш какъв бях мислене за 39 00:02:23,990 --> 00:02:25,160 на моето бягане тук? 40 00:02:27,160 --> 00:02:29,210 Първата ни среща. 41 00:02:32,460 --> 00:02:33,840 Повечето първи срещи 42 00:02:33,880 --> 00:02:36,840 поръчайте, като мида 43 00:02:36,880 --> 00:02:38,880 и бутилка вода. 44 00:02:40,970 --> 00:02:42,800 но ти... 45 00:02:45,060 --> 00:02:47,850 (смее се) ...взех тъмна бира, 46 00:02:47,890 --> 00:02:49,520 лента в Ню Йорк, 47 00:02:49,560 --> 00:02:53,770 - и чийзкейк с шоколадови парченца. (смее се) 48 00:02:53,820 --> 00:02:55,620 Спомням си как си помислих, 49 00:02:55,650 --> 00:02:57,740 „Ето някой 50 00:02:57,780 --> 00:03:00,240 който не се страхува да бъде щастлив." 51 00:03:03,490 --> 00:03:06,240 И аз си паднах по теб, точно тогава и там. 52 00:03:09,790 --> 00:03:11,670 аз те обичам 53 00:03:13,420 --> 00:03:15,670 и аз те обичам 54 00:03:30,440 --> 00:03:32,360 защо 55 00:03:32,400 --> 00:03:34,700 (задъхвайки се) 56 00:03:53,920 --> 00:03:55,380 добре? 57 00:03:55,420 --> 00:03:58,630 Предозиране с хероин. 58 00:03:58,670 --> 00:04:00,970 (Homelander въздиша) 59 00:04:01,010 --> 00:04:03,590 Съжалявам да го чуя. 60 00:04:03,640 --> 00:04:04,810 А V? 61 00:04:04,840 --> 00:04:06,800 - Тя каза на някои момчета за това. - Не, не. 62 00:04:06,850 --> 00:04:08,850 Имам предвид теб. 63 00:04:10,310 --> 00:04:13,690 (присмива се) Хайде, A-Train. 64 00:04:13,730 --> 00:04:15,690 Ти си го снимал в продължение на седмици. 65 00:04:15,730 --> 00:04:17,480 Наистина мислиш Не бих забелязал? 66 00:04:17,520 --> 00:04:20,650 Приключих, човече. 67 00:04:20,690 --> 00:04:22,440 Не, чукам се, Свърших, по дяволите. 68 00:04:22,490 --> 00:04:24,280 - Студена пуйка. -Наистина ли? 69 00:04:24,320 --> 00:04:25,700 - да - Хм. 70 00:04:25,740 --> 00:04:28,080 добре 71 00:04:28,120 --> 00:04:31,080 да 72 00:04:31,120 --> 00:04:33,460 ти знаеш, 73 00:04:33,500 --> 00:04:35,960 наистина си се прецакал, хлапе. 74 00:04:37,630 --> 00:04:40,130 Но ти постъпи правилно идва при мен, 75 00:04:40,170 --> 00:04:41,460 и аз се гордея с теб. 76 00:04:41,510 --> 00:04:43,670 Благодаря, Homelander, 77 00:04:43,720 --> 00:04:46,430 за това, че ми даде шанс. 78 00:04:46,470 --> 00:04:48,300 Оценявам го. 79 00:04:50,310 --> 00:04:53,350 хей хайде 80 00:04:55,310 --> 00:04:58,150 аз те обичам 81 00:04:58,190 --> 00:04:59,520 Ние сме семейство. 82 00:05:01,530 --> 00:05:03,280 Винаги ще бъда бди над теб. 83 00:05:05,360 --> 00:05:06,910 Винаги. 84 00:05:08,910 --> 00:05:10,740 Браво момче. 85 00:05:10,790 --> 00:05:12,630 О, и неуместното азиатско момиче? 86 00:05:12,660 --> 00:05:13,870 аз ще я намеря 87 00:05:16,670 --> 00:05:18,420 (тихо): мамка му 88 00:05:27,720 --> 00:05:29,720 (тананика) 89 00:05:31,010 --> 00:05:32,680 Le poulet. 90 00:05:32,720 --> 00:05:35,230 Масажирайте птицата със зехтин, 91 00:05:35,270 --> 00:05:37,350 след това поръсете сол и черен пипер, 92 00:05:37,400 --> 00:05:39,320 след това пека. (подсмърча) 93 00:05:39,360 --> 00:05:43,080 Намазване на всеки 20 минути за да не изсъхне 94 00:05:43,110 --> 00:05:45,400 е много важно. 95 00:05:47,450 --> 00:05:50,700 докато стане свеж, но не прекалено хрупкава. 96 00:05:55,040 --> 00:05:57,000 И готово. 97 00:06:02,880 --> 00:06:05,760 Мисля, че ме разбирате. 98 00:06:05,800 --> 00:06:07,170 Това е в очите ти. 99 00:06:09,180 --> 00:06:10,800 можеш ли да говориш 100 00:06:13,600 --> 00:06:15,680 кажи ми какво знаеш, mon coeur. 101 00:06:15,730 --> 00:06:18,900 Така че можем да намерим тези копета 102 00:06:18,940 --> 00:06:21,690 кой ти направи това, 103 00:06:21,730 --> 00:06:23,820 за да мога да те върна у дома. 104 00:06:27,950 --> 00:06:31,070 ♪ Чуйте ги сега ♪ 105 00:06:31,120 --> 00:06:33,200 ♪ Тъпкащи крака и сърца ♪ 106 00:06:33,240 --> 00:06:35,910 ♪ Гордеят се ♪ 107 00:06:35,950 --> 00:06:37,330 ♪ Сграда като ♪ 108 00:06:37,370 --> 00:06:40,500 ♪ Гръмотевичен облак ♪ 109 00:06:40,540 --> 00:06:45,380 ♪ До небето е в рамките на нашето докосване ♪ 110 00:06:45,420 --> 00:06:47,210 ♪ Така че вземете го сега ♪ 111 00:06:47,260 --> 00:06:49,470 ♪ И го повдигнете ♪ 112 00:06:49,510 --> 00:06:52,800 ♪ Вие спечелихте и е най-сладкото ♪ 113 00:06:52,850 --> 00:06:55,510 ♪ Чаша ♪ 114 00:06:55,560 --> 00:06:58,180 ♪ Всичко, което имаш се бори за... ♪ 115 00:06:58,230 --> 00:07:00,350 (наздраве) 116 00:07:00,400 --> 00:07:02,410 Харесвам това облекло. Знаеш ли, другият имаше... 117 00:07:02,440 --> 00:07:03,610 -О, Боже мой. (смее се) 118 00:07:03,650 --> 00:07:05,440 Другият имаше вид като, нали знаеш, 119 00:07:05,480 --> 00:07:07,280 случва се нещо с Ники Минаж. 120 00:07:07,320 --> 00:07:09,070 О, да, другият е гаден. 121 00:07:09,110 --> 00:07:10,780 Само на мен ми позволяват носи този 122 00:07:10,820 --> 00:07:13,620 защото, очевидно, подходящо е за семейства. 123 00:07:13,660 --> 00:07:15,740 - Хм. - Хм. 124 00:07:15,790 --> 00:07:17,630 ти знаеш, Изненадан съм, че дойде. 125 00:07:17,660 --> 00:07:20,540 Май си спомням каниш ли ме? 126 00:07:20,580 --> 00:07:22,460 Не, искам да кажа, Радвам се, че дойде. 127 00:07:22,500 --> 00:07:24,500 Ти просто... не знам, 128 00:07:24,540 --> 00:07:28,380 наистина не ме поразяваш като религиозен тип. 129 00:07:28,420 --> 00:07:31,970 Е, да, изтече, но сервирах времето ми в неделното училище. 130 00:07:32,010 --> 00:07:34,220 - Хм. -МЪЖ: Хей, Starlight. 131 00:07:34,260 --> 00:07:35,390 здрасти 132 00:07:35,430 --> 00:07:37,970 Добре де, знаеш ли всички тук, 133 00:07:38,020 --> 00:07:39,640 или просто 99,9%? 134 00:07:39,680 --> 00:07:41,730 Не. Майка ми и аз, хм, 135 00:07:41,770 --> 00:07:45,440 щяхме да караме бряг до бряг в нейната кафява Honda Civic, 136 00:07:45,480 --> 00:07:47,360 просто правя цялото Нещо с Christian Circuit. 137 00:07:47,400 --> 00:07:50,400 Знаеш ли, Power Fest, Пелерини за Христос, 138 00:07:50,450 --> 00:07:51,540 Повярвайте на Експо. 139 00:07:51,570 --> 00:07:52,820 (смее се) 140 00:07:52,860 --> 00:07:54,240 (въздиша) Носехме 141 00:07:54,280 --> 00:07:57,080 гумите от тази кола. Тези хора са като 142 00:07:57,120 --> 00:07:58,700 семейството за мен. 143 00:08:00,710 --> 00:08:02,090 След всичко това се случи, 144 00:08:02,120 --> 00:08:04,370 всъщност е... 145 00:08:04,420 --> 00:08:06,460 наистина е хубаво да ги видя отново. 146 00:08:08,000 --> 00:08:10,710 -Скъпа. (издъхва се) Мамо! здрасти 147 00:08:10,760 --> 00:08:11,840 Ммм 148 00:08:11,880 --> 00:08:13,260 -Как мина полета ти? - О, беше кошмар. 149 00:08:13,300 --> 00:08:15,760 Мисля, че седнахме на пистата за 45 минути, 150 00:08:15,800 --> 00:08:18,180 и тогава имаше всичко, знаете, неща за полет 37. 151 00:08:18,220 --> 00:08:21,600 Но Xanax и няколко на Пино Гриджо по-късно, 152 00:08:21,640 --> 00:08:23,690 -ето ме (смее се) 153 00:08:23,730 --> 00:08:26,100 О, здравейте. А, искаш ли автограф? 154 00:08:26,150 --> 00:08:27,730 Скъпа, дай му автограф. 155 00:08:27,770 --> 00:08:30,030 О, не, не. ние... Искам да кажа, познавам я. 156 00:08:30,070 --> 00:08:31,530 - Искам да кажа, аз не... - да 157 00:08:31,570 --> 00:08:32,900 -Познаваме се. да -Мм-хмм. 158 00:08:32,950 --> 00:08:34,360 - да -О Работите ли във Vought? 159 00:08:34,410 --> 00:08:35,580 Не, не, не. 160 00:08:35,620 --> 00:08:37,330 Мамо, това е, това е Хюи. 161 00:08:37,370 --> 00:08:40,950 Той е... ъъъ, той е приятел. 162 00:08:42,410 --> 00:08:44,620 -Здрасти - Ъх, колко хубаво. 163 00:08:44,670 --> 00:08:46,920 Звездна светлина. Хидратираш ли? 164 00:08:46,960 --> 00:08:48,920 Хей, Дона. 165 00:08:48,960 --> 00:08:50,960 -Как мина полета ти? - О, беше перфектно във всеки w... 166 00:08:51,010 --> 00:08:54,020 Имате онази "Тийнейджърска кръгла маса" след около 15, готов ли си? 167 00:08:54,050 --> 00:08:55,340 -Мм-хмм. -О, тя се роди готова. 168 00:08:55,390 --> 00:08:56,650 Трябваше да знам, бях там. 169 00:08:56,680 --> 00:08:58,010 страхотно (смее се) 170 00:08:58,050 --> 00:09:00,890 Хм, искаш ли да дойдеш? 171 00:09:00,930 --> 00:09:03,230 Ъъъ... Знаеш ли какво? Ще те пусна напред. 172 00:09:03,270 --> 00:09:05,390 Отидете, ъъъ, отидете на кръгла маса тези тийнейджъри. 173 00:09:05,440 --> 00:09:06,600 -мм -Ще наваксаме по-късно? 174 00:09:06,650 --> 00:09:08,650 да разбира се 175 00:09:14,740 --> 00:09:16,450 ЕЗЕКИЛ: И така, Исусе... 176 00:09:16,490 --> 00:09:18,780 Исус каза: „Хей, брато. 177 00:09:18,830 --> 00:09:21,170 „Хей, брато, донеси го. 178 00:09:21,200 --> 00:09:23,950 „Не трябва да имате нужда от доказателства. 179 00:09:24,000 --> 00:09:26,330 „Просто трябва 180 00:09:26,370 --> 00:09:28,670 "вярвай, защото аз го казвам, 181 00:09:28,710 --> 00:09:30,750 „защото имаш 182 00:09:30,800 --> 00:09:32,850 - вяра." (аплодисменти, аплодисменти) 183 00:09:32,880 --> 00:09:35,380 „Хора, които имат вяра, 184 00:09:35,430 --> 00:09:38,150 това са моите хора, вие всички." Това каза Исус. 185 00:09:40,260 --> 00:09:42,180 Но ще те попитам един въпрос... 186 00:09:42,220 --> 00:09:44,140 По два мацки на всеки вход, 187 00:09:44,180 --> 00:09:47,140 въоръжени до свещения ад. В църквата. 188 00:09:47,190 --> 00:09:48,560 Е, това е Америка за теб, 189 00:09:48,600 --> 00:09:49,860 не е ли 190 00:09:49,900 --> 00:09:51,900 И Бог гледа от горе горе. 191 00:09:51,940 --> 00:09:53,690 Точно там. 192 00:09:53,740 --> 00:09:55,410 там. 193 00:09:55,450 --> 00:09:56,580 МЕСАНИЦА: да 194 00:09:56,610 --> 00:10:00,120 Сигурността е по-строга отколкото задника на момче от хор. 195 00:10:00,160 --> 00:10:02,120 Та нека те попитам нещо: 196 00:10:02,160 --> 00:10:05,200 Защо Исус можеше да ходи по вода? 197 00:10:05,250 --> 00:10:07,910 Защо Homelander лети? 198 00:10:07,960 --> 00:10:09,540 (аплодисменти, аплодисменти) 199 00:10:09,580 --> 00:10:13,250 Какво ще кажете за A-Train, защо той да бяга по начина, по който бяга? 200 00:10:16,880 --> 00:10:18,880 (тълпата се задъхва) 201 00:10:21,100 --> 00:10:23,400 Или как да задържа целият свят 202 00:10:23,430 --> 00:10:26,310 в моята любяща прегръдка? 203 00:10:26,350 --> 00:10:29,480 Защо бяхме избрани? 204 00:10:29,520 --> 00:10:32,440 Заради Господа. 205 00:10:32,480 --> 00:10:36,360 Защото сме родени с властта си. 206 00:10:36,400 --> 00:10:38,820 Защото вярваме! 207 00:10:38,860 --> 00:10:40,110 (наздраве) 208 00:10:42,200 --> 00:10:44,370 - Вярваме. -15 000 долара 209 00:10:44,410 --> 00:10:46,910 за ексклузивно VIP изживяване с Езекиел. 210 00:10:46,950 --> 00:10:48,120 сериозно ли? 211 00:10:48,160 --> 00:10:50,830 Няма по-лесно, по-евтин начин 212 00:10:50,880 --> 00:10:53,430 за да стигнем до него? 213 00:10:53,460 --> 00:10:56,800 Няма да стигнем до Езекиел. Вие сте. 214 00:10:56,840 --> 00:10:58,840 -Аз съм? - Уау, уау, чакай. какво? 215 00:10:58,880 --> 00:11:00,800 -Е, Starlight е единият от хедлайнерите, нали? -Чакай. 216 00:11:00,840 --> 00:11:02,300 - Тя ще те въведе. -Уау. 217 00:11:02,350 --> 00:11:05,480 Виж, ние сме само на, като, среща и половина, става ли? 218 00:11:05,520 --> 00:11:07,570 Не мога просто да я помоля за Diamond Club Pass. 219 00:11:07,600 --> 00:11:09,940 какво става Вие се притеснявате 220 00:11:09,980 --> 00:11:11,980 на твоята фалшива приятелка Supe ще си помислиш, че я използваш? 221 00:11:12,020 --> 00:11:14,020 Добре, тогава какво? 222 00:11:14,070 --> 00:11:16,540 Просто отивам при Езекил, „Хей, човече, какво става с теб 223 00:11:16,570 --> 00:11:18,360 контрабанда на син наркотик в мазетата на китайския квартал?" 224 00:11:18,400 --> 00:11:20,700 Да, доста. След като му покажеш това. 225 00:11:22,490 --> 00:11:24,280 Исус. 226 00:11:26,490 --> 00:11:28,200 Това е от този клуб ти ме заведе до? 227 00:11:28,250 --> 00:11:30,250 Спомнихте си първия ни нощ заедно. трогнат съм. 228 00:11:30,290 --> 00:11:32,750 Добре, защо е за първи път Чувам за този план? 229 00:11:32,790 --> 00:11:34,670 Това дете има нужда от да бъда обучен, Касапин. 230 00:11:34,710 --> 00:11:37,170 да Да, това, което каза. 231 00:11:37,210 --> 00:11:39,050 Аз-не знам как да изнудва някого. 232 00:11:39,090 --> 00:11:41,880 Хюи, извършил си убийство. 233 00:11:41,930 --> 00:11:44,550 Сравнително казано, това ще бъде парче торта. 234 00:11:48,980 --> 00:11:52,320 аз знам аз знам 235 00:11:52,350 --> 00:11:53,730 HOMELANDER: Днес сме тук 236 00:11:53,770 --> 00:11:55,480 да помнят жертвите 237 00:11:55,520 --> 00:11:57,770 на трансокеански полет 37. 238 00:11:57,820 --> 00:12:01,700 123 смели души са изгубени в миг, 239 00:12:01,740 --> 00:12:04,240 в безсмислен акт на насилие. 240 00:12:06,950 --> 00:12:09,490 Каролин Козински, 241 00:12:09,540 --> 00:12:12,580 предучилищен учител от Скоки. 242 00:12:12,620 --> 00:12:14,750 Д-р Жулиен Баро, 243 00:12:14,790 --> 00:12:17,540 уважаван френски неврохирург. 244 00:12:19,210 --> 00:12:21,720 (приглушен писък) 245 00:12:23,220 --> 00:12:25,590 Сюзън Лопес от Еванстън 246 00:12:25,640 --> 00:12:28,010 и дъщеря й Мая. 247 00:12:32,520 --> 00:12:36,310 Самуел Браун, учител по физика 248 00:12:36,360 --> 00:12:38,530 от Лос Анджелис. 249 00:12:38,570 --> 00:12:41,610 (камерите щракат) 250 00:12:41,650 --> 00:12:44,700 Всички наистина съжаляваме за вашата загуба. 251 00:12:48,410 --> 00:12:50,950 къде отиде 252 00:12:51,000 --> 00:12:53,550 Единственото нещо, което мразя повече отколкото мрънкащи хора 253 00:12:53,580 --> 00:12:56,500 - са скучни речи. -Точно. 254 00:12:56,540 --> 00:12:58,590 Помниш онзи луд 255 00:12:58,630 --> 00:13:01,340 в Олбъни миналата година? 256 00:13:01,380 --> 00:13:05,130 Уби жена си, и той-той излезе от къщата 257 00:13:05,180 --> 00:13:07,720 с пистолет в него главата на дъщерята. 258 00:13:07,760 --> 00:13:09,140 Помниш ли това? 259 00:13:09,180 --> 00:13:12,770 Ченгетата си пикаят гащите, не знаех какво да правя. 260 00:13:12,810 --> 00:13:16,390 И тогава ти, ти... 261 00:13:16,440 --> 00:13:18,770 пристъпваш, много спокойно, 262 00:13:18,810 --> 00:13:21,690 поискайте писалката Bic на сержанта и го хвърли 263 00:13:21,730 --> 00:13:25,490 26 ярда, 264 00:13:25,530 --> 00:13:28,200 право в очната ябълка на задника. 265 00:13:28,240 --> 00:13:29,620 (прочиства гърлото) 266 00:13:29,660 --> 00:13:32,330 - Мъртъв изстрел, мъртъв стрелец. -Какво искаш да кажеш? 267 00:13:32,370 --> 00:13:34,960 Мисълта ми е, че взехте мерки. 268 00:13:36,960 --> 00:13:38,830 Това е, което обичам за теб, Мейв. 269 00:13:42,590 --> 00:13:44,760 Виж, Мейв, никой не искаше 270 00:13:44,800 --> 00:13:48,220 този самолет да падне както го направи, разбира се, че не. 271 00:13:48,260 --> 00:13:51,810 И сега... 272 00:13:51,850 --> 00:13:54,270 трябва да направим най-доброто от това. 273 00:13:54,310 --> 00:13:56,140 иначе... 274 00:13:59,110 --> 00:14:01,620 Е, иначе, всичко беше за нищо. 275 00:14:05,320 --> 00:14:08,570 Какво ти казах за скучните речи? 276 00:14:16,000 --> 00:14:19,620 Мамо, кога се случи това? 277 00:14:19,670 --> 00:14:21,670 какво говориш Това винаги е било там. 278 00:14:30,640 --> 00:14:32,430 ПАСТОР ДЖОН: знам какво всички си мислите, 279 00:14:32,470 --> 00:14:36,140 „Света скумрия, Старлайт? От Седемте? тук с нас?" 280 00:14:36,180 --> 00:14:38,310 Е, познавах я когато беше още 281 00:14:38,350 --> 00:14:39,850 в пигтейли и брекети 282 00:14:39,900 --> 00:14:41,700 и тя щеше да седи точно където седиш. 283 00:14:41,730 --> 00:14:42,900 (смее се) - Така че не се срамувай. 284 00:14:42,940 --> 00:14:44,150 Питаш какво ти е на ума. 285 00:14:44,190 --> 00:14:45,900 Starlight е тук за вас. 286 00:14:47,280 --> 00:14:49,070 да 287 00:14:49,110 --> 00:14:52,240 Имам този приятел от моя футболен отбор, Sunji, 288 00:14:52,280 --> 00:14:53,830 тя е индуистка. 289 00:14:53,870 --> 00:14:57,580 Знам, че е нещо като моя отговорност, предполагам, 290 00:14:57,620 --> 00:14:59,000 за да я накара да приеме Исус, 291 00:14:59,040 --> 00:15:02,330 но ми се струва странно. 292 00:15:02,380 --> 00:15:04,500 Е, Исус също казва 293 00:15:04,550 --> 00:15:06,970 да обичаш ближния си. 294 00:15:07,010 --> 00:15:08,970 Но ако обичаш ближния си, 295 00:15:09,010 --> 00:15:10,880 не искаш ли да ги спасиш от проклятието? 296 00:15:10,930 --> 00:15:13,220 Трябва да го погледнете като добра новина. 297 00:15:13,260 --> 00:15:15,430 Имате шанс да помогне на приятеля си 298 00:15:15,470 --> 00:15:18,310 намери вечен живот, нали? 299 00:15:19,640 --> 00:15:20,600 О, да. 300 00:15:20,650 --> 00:15:22,950 имала ли си някога гадже 301 00:15:22,980 --> 00:15:24,020 Е, да. 302 00:15:24,070 --> 00:15:25,780 Да, бях с Drummer Boy за известно време, 303 00:15:25,820 --> 00:15:26,860 за почти година. 304 00:15:28,360 --> 00:15:29,610 да 305 00:15:29,650 --> 00:15:32,820 Хм... (прочиства гърлото) 306 00:15:32,870 --> 00:15:35,750 Имахте ли... 307 00:15:35,790 --> 00:15:37,710 -секс с него? (кикотене) 308 00:15:39,910 --> 00:15:42,540 Е, аз... 309 00:15:44,630 --> 00:15:46,750 ...знаеш ли, мисля, Мисля, че всеки се надява 310 00:15:46,800 --> 00:15:49,170 че първият им е този. 311 00:15:49,220 --> 00:15:52,140 И... това е лично, но... 312 00:15:57,390 --> 00:15:58,970 Аз съм девствена. 313 00:16:00,230 --> 00:16:01,430 да, аз съм... 314 00:16:01,480 --> 00:16:06,270 спасявайки себе си за моя бъдещ съпруг. 315 00:16:06,320 --> 00:16:08,830 виждаш ли Евреи 13:4. 316 00:16:08,860 --> 00:16:10,780 „Нека леглото бъде неосквернено, 317 00:16:10,820 --> 00:16:13,320 защото Бог ще съди сексуално неморалният." 318 00:16:13,360 --> 00:16:15,120 окей 319 00:16:15,160 --> 00:16:18,660 Мисля, че имаме време за още няколко. 320 00:16:18,700 --> 00:16:20,620 Аз... не съм много сигурен какво казваш, сине. 321 00:16:20,660 --> 00:16:22,870 Казвам, ако има Боже там горе 322 00:16:22,920 --> 00:16:24,090 с голяма бяла брада, 323 00:16:24,130 --> 00:16:25,890 той е путка в световната тежка категория. 324 00:16:25,920 --> 00:16:27,960 -Какво? -Аз-съжалявам, нали? 325 00:16:28,000 --> 00:16:30,260 просто наричам Бог с дума на С? 326 00:16:30,300 --> 00:16:31,720 да Той има твърдост за масово убийство 327 00:16:31,760 --> 00:16:33,970 и дава на децата рак, и големия му стар отговор 328 00:16:34,010 --> 00:16:36,680 към екзистенциалния клъстер това е човечеството 329 00:16:36,720 --> 00:16:39,060 е да закове своя кървящ син на дъска. 330 00:16:39,100 --> 00:16:40,310 Това е гнусен ход. 331 00:16:40,350 --> 00:16:41,770 Хайде, дори ти трябва да се съгласиш с мен там. 332 00:16:41,810 --> 00:16:43,060 - Хей, хей, хей, моля те... - Трябва да лобираме 333 00:16:43,100 --> 00:16:44,890 шибана ядрена бомба срещу него, свърши с това. 334 00:16:44,940 --> 00:16:48,400 -Знаеш ли какво казвам? - Съжаляваме, сър. Извиняваме се. мой човек... 335 00:16:48,440 --> 00:16:49,860 Добре. Добър разговор. Помислете за това. 336 00:16:49,900 --> 00:16:52,190 - Цял ден съм тук, става ли? -Имаш нещо против 337 00:16:52,240 --> 00:16:53,530 тръбопроводи само малко? а? 338 00:16:53,570 --> 00:16:54,900 О, съжалявам. Не исках да обидя 339 00:16:54,950 --> 00:16:57,200 вашата вътрешна черна баптистка майка викайки „Слава на Господа“. 340 00:16:57,240 --> 00:16:58,830 Майната ти, аз съм епископален. 341 00:16:58,870 --> 00:17:00,450 И няма нищо лошо с малка църква 342 00:17:00,490 --> 00:17:02,040 в теб, знаеш ли? 343 00:17:02,080 --> 00:17:04,460 - каза епископът на монахинята. Ами ти, Хюи? 344 00:17:04,500 --> 00:17:06,880 Вярваш ли в Бог? 345 00:17:06,920 --> 00:17:08,130 Искам да кажа, не знам. 346 00:17:08,170 --> 00:17:10,590 -Какво? Махни се. -Да, не знам. 347 00:17:10,630 --> 00:17:12,670 Не мисля, че е Морган Фрийман горе или нещо такова, 348 00:17:12,720 --> 00:17:15,140 но не може всичко да бъде произволен хаос. 349 00:17:15,180 --> 00:17:16,720 Така че мислите така какво се случи с Робърт 350 00:17:16,760 --> 00:17:18,090 беше някакъв вид божествена намеса? 351 00:17:18,140 --> 00:17:20,850 -Това ли казваш? - Хайде, Касапин. 352 00:17:20,890 --> 00:17:23,430 (телефонът звъни) 353 00:17:23,480 --> 00:17:26,480 Почакай. здравей 354 00:17:26,520 --> 00:17:28,480 ДОНА: И така, какво беше ти трябва да кажа? 355 00:17:28,520 --> 00:17:31,070 „Да, имал съм предбрачен секс, полудявам." 356 00:17:31,110 --> 00:17:35,280 Е, почти съм сигурен, че не бях трябваше да ги лъжа, мамо. 357 00:17:35,320 --> 00:17:37,070 О, бейби. 358 00:17:37,110 --> 00:17:39,780 Ти си Starlight of The Seven. 359 00:17:39,830 --> 00:17:42,550 Милиони деца гледат нагоре на теб сега. 360 00:17:42,580 --> 00:17:44,500 Ти си блестяща светлина за тях. 361 00:17:44,540 --> 00:17:46,370 Как да предполагам да живеем до това? 362 00:17:46,420 --> 00:17:49,430 Защото това е начинът Господ те е създал. 363 00:17:49,460 --> 00:17:52,170 Ти си чудо. Ти си моето чудо. 364 00:17:53,550 --> 00:17:56,420 Хей... хей, вие двамата. как върви 365 00:17:56,470 --> 00:17:58,760 знаеш какво Ще, ще наваксам. 366 00:17:58,800 --> 00:18:01,050 -ДОНА: Сигурен ли си? -Не се притеснявай, Ще дойда веднага. 367 00:18:01,100 --> 00:18:02,720 ДОНА: Мм-хмм. 368 00:18:02,770 --> 00:18:05,070 Дръж под око момчето, наред ли 369 00:18:05,100 --> 00:18:08,140 Къде, по дяволите, отиваш? 370 00:18:08,190 --> 00:18:09,810 Просто го направи. 371 00:18:09,860 --> 00:18:11,030 ЗВЕЗДНА СВЕТЛИНА: да 372 00:18:11,070 --> 00:18:15,040 -Добре ли си? - Добре. 373 00:18:15,070 --> 00:18:18,450 Просто... това място не е каквото си спомням. 374 00:18:20,990 --> 00:18:22,530 Хей... 375 00:18:32,040 --> 00:18:34,000 Хюи? 376 00:18:36,010 --> 00:18:37,380 Хей, мога ли да те попитам нещо? 377 00:18:37,420 --> 00:18:40,260 Всичко. 378 00:18:40,300 --> 00:18:42,930 Има ли някакъв начин да свържи ме с един от тях 379 00:18:42,970 --> 00:18:44,760 Пропуски за Diamond Club? 380 00:18:44,810 --> 00:18:46,770 Знаете ли, да видя Езекиел? 381 00:18:46,810 --> 00:18:49,390 Искам да кажа, че не можах да взема такъв освен ако не съм ограбил банка. 382 00:18:49,440 --> 00:18:51,230 Но... нали знаеш. 383 00:18:51,270 --> 00:18:53,110 Езекиел? 384 00:18:53,150 --> 00:18:56,070 да да Хм, добре. 385 00:18:56,110 --> 00:18:59,360 Време за изповед. баща ми е, като фен номер едно на Ezekiel. 386 00:18:59,410 --> 00:19:02,000 Хм. 387 00:19:02,030 --> 00:19:04,330 И така, какво мислите? 388 00:19:04,370 --> 00:19:06,330 Дръпни няколко конци, разбираш ли? 389 00:19:06,370 --> 00:19:08,040 Закачете ми билети? 390 00:19:11,130 --> 00:19:13,470 да, да 391 00:19:13,500 --> 00:19:16,550 Разбира се, разбира се. 392 00:19:16,590 --> 00:19:20,590 - Това е най-малкото, което мога да направя. -Благодаря ви 393 00:19:25,720 --> 00:19:28,930 (аплодисменти, аплодисменти) -Радвам се да те видя! 394 00:19:28,980 --> 00:19:32,560 Благодаря, момчета. о! как сте момичета 395 00:19:32,610 --> 00:19:34,160 Хей, приятел, как си? как си 396 00:19:34,190 --> 00:19:36,020 Страхотно, благодаря, че дойде. 397 00:19:36,070 --> 00:19:37,900 - Бог да ви благослови, момчета! -Благодаря! 398 00:19:37,940 --> 00:19:40,570 Бог да ви благослови до един! 399 00:19:40,610 --> 00:19:44,200 Пази се сега. Продължавай да вярваш, ха-ха. 400 00:19:44,240 --> 00:19:45,660 Грабни Маделин. 401 00:19:45,700 --> 00:19:47,740 Трябва да говоря с нея за тези шибани теми за говорене. 402 00:19:47,790 --> 00:19:50,830 ъъ... ъъ... (смее се нервно) 403 00:19:50,870 --> 00:19:53,170 Г-жа Стилуел не е тук днес. Мислех, че знаеш това. 404 00:19:53,210 --> 00:19:54,920 Но аз съм тук, за да ти помогна с каквото и да било, 405 00:19:54,960 --> 00:19:56,960 Ще премина през разговора... 406 00:19:59,170 --> 00:20:00,840 Ашли? 407 00:20:04,050 --> 00:20:06,390 къде е тя 408 00:20:12,810 --> 00:20:14,190 (свистене) 409 00:20:17,650 --> 00:20:19,190 какво правиш тук 410 00:20:19,230 --> 00:20:20,190 Пропускате ли работа сега? 411 00:20:20,240 --> 00:20:23,790 Взимам Теди на педиатъра. 412 00:20:23,820 --> 00:20:25,070 Може би го пренасрочете. 413 00:20:25,120 --> 00:20:27,460 Вече пренасрочих три пъти. 414 00:20:27,490 --> 00:20:28,830 Какво е спешното? 415 00:20:28,870 --> 00:20:30,910 Моята реч. 416 00:20:30,960 --> 00:20:32,260 -Вашата реч? -да Моята реч. 417 00:20:32,290 --> 00:20:34,040 Чете се като корпоративен шибана майонеза. 418 00:20:34,080 --> 00:20:38,460 Тук говорим Вярвай. Това са моите хора. 419 00:20:38,500 --> 00:20:40,590 Но ти не си просто говорейки с тях. 420 00:20:40,630 --> 00:20:43,010 Всеки гълъб и демократ в Конгреса 421 00:20:43,050 --> 00:20:45,010 ще бъде гледам ви по CNN. 422 00:20:45,050 --> 00:20:46,430 - Трябва да изглеждаш умерен... -не 423 00:20:46,470 --> 00:20:47,720 -Скромен. -Не! 424 00:20:47,760 --> 00:20:51,060 Вие-- Има възможност тук. 425 00:20:51,100 --> 00:20:54,520 Хората са уплашени. Те не вярват на Вашингтон 426 00:20:54,560 --> 00:20:57,810 или крайбрежния елит, и мразят чужденците. 427 00:20:57,860 --> 00:21:02,070 Това, което искат, е малко Джон Уейн гранично правосъдие. 428 00:21:02,110 --> 00:21:04,990 И това е, което правя. 429 00:21:07,990 --> 00:21:13,250 Не забравяйте... това бях аз спаси онова нещо с Полет 37. 430 00:21:13,290 --> 00:21:16,080 Превърнах това в победа. За нас. 431 00:21:16,130 --> 00:21:19,390 Наистина ще ми говориш за "спасяването" на полет 37? ха-ха. 432 00:21:19,420 --> 00:21:22,130 Е, защо да не го направя? 433 00:21:22,170 --> 00:21:25,260 Виж, мога ли просто ще говорим по-късно? 434 00:21:25,300 --> 00:21:26,470 Речта е перфектна. 435 00:21:26,510 --> 00:21:28,590 -Довери ми се. - Вярвам ти. 436 00:21:28,640 --> 00:21:30,560 окей Това винаги казваш. 437 00:21:30,600 --> 00:21:32,060 -Ела тук. - Дори не се чукаш слушайки ме. 438 00:21:32,100 --> 00:21:33,220 Ти си пълен с глупости! 439 00:21:33,270 --> 00:21:35,020 Казвате, че искате моя принос, 440 00:21:35,060 --> 00:21:36,100 но ти не го правиш. 441 00:21:36,150 --> 00:21:38,110 - Да, разбирам. -Не, нямаш. 442 00:21:38,150 --> 00:21:41,980 - И никога не си го правил. - Аз го правя. Можем ли, моля просто говорим по-късно? 443 00:21:42,030 --> 00:21:47,280 защо Ще избягаш и да играеш на "силна самотна майка"? 444 00:21:47,320 --> 00:21:50,320 моля те... 445 00:21:50,370 --> 00:21:52,700 Това бебе е аксесоар. 446 00:21:55,830 --> 00:21:57,790 Имаме нужда от граници. 447 00:21:57,830 --> 00:21:59,460 (автомобилна аларма цвърчи) 448 00:22:01,380 --> 00:22:03,800 (Теди плаче) 449 00:22:03,840 --> 00:22:06,170 (смее се) 450 00:22:11,310 --> 00:22:13,190 (чука на вратата) 451 00:22:21,320 --> 00:22:22,950 Хей, Били. 452 00:22:24,860 --> 00:22:26,530 Рейчъл. 453 00:22:29,700 --> 00:22:31,450 (Рейчъл въздиша) 454 00:22:31,490 --> 00:22:34,790 Току-що направих прекрасна малка разходка около Сейнт Джонс. 455 00:22:34,830 --> 00:22:38,250 И никога няма да познаете какво ми се случи. 456 00:22:41,290 --> 00:22:42,790 Кой ти каза? 457 00:22:42,840 --> 00:22:45,380 Е, ще ви кажа кой не го направи кажи ми по дяволите 458 00:22:45,420 --> 00:22:46,960 Собствената ми шибана снаха. 459 00:22:47,010 --> 00:22:49,340 Искате ли чай? 460 00:22:49,380 --> 00:22:52,050 Взех английските неща. 461 00:22:55,680 --> 00:22:56,810 Кога го направи? 462 00:22:56,850 --> 00:23:00,190 Миналата неделя. 463 00:23:00,230 --> 00:23:01,480 Използвахме вашето фамилно име. 464 00:23:01,520 --> 00:23:02,900 Казахме „любима съпруга“. 465 00:23:02,940 --> 00:23:05,070 Заровихте празен шибан ковчег? 466 00:23:05,110 --> 00:23:08,320 Нищо не сме заровили. Просто, хм, надгробен камък. 467 00:23:08,360 --> 00:23:10,070 Е, това е шибана болна шега тогава, нали? 468 00:23:10,110 --> 00:23:13,370 И се чудите защо ние не ти каза. (смее се) 469 00:23:13,410 --> 00:23:15,490 виж... 470 00:23:15,540 --> 00:23:18,290 майка ми остарява. 471 00:23:18,330 --> 00:23:20,330 Тя просто иска място за разговор на дъщеря си. 472 00:23:20,370 --> 00:23:22,380 Да, добре, тя говори за мръсотия, нали? 473 00:23:22,420 --> 00:23:24,590 - Това е нещо. -не 474 00:23:24,630 --> 00:23:26,000 Това е нищо по дяволите. 475 00:23:26,050 --> 00:23:28,800 Не е нищо, защото има нищо по дяволите там долу. 476 00:23:28,840 --> 00:23:31,630 И доколкото знаете, тази на Ребека все още там някъде, 477 00:23:31,680 --> 00:23:33,470 и ти се примири шибан надгробен камък. 478 00:23:33,510 --> 00:23:34,470 Спри! 479 00:23:34,510 --> 00:23:36,760 Трябва да спреш. 480 00:23:36,810 --> 00:23:39,680 Оттогава минаха осем години тя е изчезнала. 481 00:23:39,730 --> 00:23:44,190 Ченгетата така и не откриха нищо. Никога не си намерил нищо. 482 00:23:44,230 --> 00:23:46,690 Тя не е жива. 483 00:23:46,730 --> 00:23:49,940 Тя беше убита или се е самоубила. 484 00:23:49,990 --> 00:23:51,650 Гледай шибаната си уста. 485 00:23:51,700 --> 00:23:55,830 Ти не си единствената чийто живот беше съсипан. 486 00:23:55,870 --> 00:23:59,040 тя е моя сестра, и я обичам. 487 00:23:59,080 --> 00:24:00,250 Но нея я няма. 488 00:24:02,830 --> 00:24:05,500 Имаме нужда това да свърши. 489 00:24:08,010 --> 00:24:09,810 (Рейчъл въздиша) 490 00:24:15,760 --> 00:24:18,720 (задъхан) 491 00:24:19,770 --> 00:24:21,100 Ах! 492 00:24:23,690 --> 00:24:24,940 О, Popclaw. 493 00:24:24,980 --> 00:24:28,520 Имате право да мълча, кучко. 494 00:24:28,570 --> 00:24:31,440 Не съм убил партньора ти. 495 00:24:31,490 --> 00:24:33,950 И не съм убил д-р Робинсън. 496 00:24:33,990 --> 00:24:35,070 Не бих те излъгал. 497 00:24:35,120 --> 00:24:36,920 Обичам те, скъпа. 498 00:24:36,950 --> 00:24:39,540 Любовта е просто още една лъжа, Донован. 499 00:24:39,580 --> 00:24:43,040 - Сигурно ме мислиш за глупава. -не 500 00:24:43,080 --> 00:24:46,170 POPCLAW: Но както виждате, 501 00:24:46,210 --> 00:24:49,460 Аз съм доста остър. 502 00:24:49,500 --> 00:24:53,970 ДОНОВАН: Да, имаш талант. 503 00:24:59,060 --> 00:25:02,390 -обичам те -И аз те обичам. 504 00:25:02,430 --> 00:25:05,310 (и двамата задъхани) 505 00:25:09,360 --> 00:25:11,980 -(статичен) -POPCLAW: О! Да, кажи го. 506 00:25:12,030 --> 00:25:16,070 Ти си мръсна свиня който обича да яде дупе. 507 00:25:16,110 --> 00:25:20,700 - Аз съм мръсна свиня... -(стенене) 508 00:25:22,580 --> 00:25:24,830 МЕСАНИЦА: дръж се лесно. 509 00:25:24,870 --> 00:25:26,920 Лесно го прави. Ние не сме тук, за да ви нараняваме. 510 00:25:28,670 --> 00:25:29,960 POPCLAW: кой си ти 511 00:25:42,980 --> 00:25:45,190 Този човек има 34 адреса 512 00:25:45,230 --> 00:25:48,190 и поне дузина псевдоними. 513 00:25:48,230 --> 00:25:50,440 И така, кой по дяволите е той? 514 00:25:50,480 --> 00:25:53,530 Нещо, което изчерпваме на нашите собствени. 515 00:25:53,570 --> 00:25:56,490 Ъъъ, от кога го правите, момчета спускам нещата сам? 516 00:25:56,530 --> 00:25:57,660 -Тревър... -Да? 517 00:25:57,700 --> 00:25:59,120 млъкни 518 00:25:59,160 --> 00:26:02,030 (неясно бърборене) 519 00:26:07,170 --> 00:26:10,220 -Извинете ме. -Хюи. 520 00:26:11,460 --> 00:26:12,880 нали Ти си приятел на Starlight. 521 00:26:12,920 --> 00:26:14,010 Тя те вкара тук. 522 00:26:14,050 --> 00:26:16,470 - да (смех): Ето го. 523 00:26:16,510 --> 00:26:19,300 (смях) Радвам се да се запознаем, приятел. 524 00:26:19,340 --> 00:26:21,720 -Радвам се да се запознаем. (смее се) 525 00:26:21,760 --> 00:26:23,850 Откъде знаеш Starlight? 526 00:26:23,890 --> 00:26:27,520 Ъъъ, знаеш ли, срещнахме се, хм, всъщност преди няколко седмици. 527 00:26:27,560 --> 00:26:29,400 -Наистина ли? - да 528 00:26:29,440 --> 00:26:32,690 - И тя те вкара тук? - Да, предполагам, че го е направила. 529 00:26:32,730 --> 00:26:34,650 О, това е а скъп билет, Хюи. 530 00:26:36,650 --> 00:26:38,610 Трябва да си специален човек. 531 00:26:38,660 --> 00:26:40,790 Аз-- не. Не, не съм... 532 00:26:40,820 --> 00:26:42,450 Просто се чувствам късметлия да бъда тук. Наистина. 533 00:26:42,490 --> 00:26:44,910 ЕЗЕКИЛ: Хм, дами и господа, 534 00:26:44,950 --> 00:26:47,710 ъъ, бих искал да те приветствам един и всички. 535 00:26:47,750 --> 00:26:51,460 И много бих искал добре дошъл... Роденче, 536 00:26:51,500 --> 00:26:52,500 наш специален гост. 537 00:26:52,540 --> 00:26:56,880 (аплодисменти) 538 00:26:58,470 --> 00:27:02,220 И така, без повече приказки, 539 00:27:02,260 --> 00:27:04,470 ако ме последваш. 540 00:27:09,270 --> 00:27:10,730 Съберете се всички. 541 00:27:10,770 --> 00:27:13,400 Сега, както много от вас може би вече знаете, 542 00:27:13,440 --> 00:27:18,280 Homelander е ръкоположен министър в прегръдката на самарянин. 543 00:27:18,320 --> 00:27:24,370 Заедно ще прекръстим вие, моите най-верни последователи. 544 00:27:28,040 --> 00:27:30,080 Приемаш ли Господа, нашият Отец, като ваш Спасител, 545 00:27:30,120 --> 00:27:33,380 -and Jesus Christ his son? - Да, разбирам. Да, разбирам. 546 00:27:33,420 --> 00:27:36,130 Тогава ще те кръстя в името на Отца, 547 00:27:36,170 --> 00:27:38,340 Сина и Светия Дух. 548 00:27:41,760 --> 00:27:43,720 -О! -Your sins have been purged. 549 00:27:43,760 --> 00:27:46,970 Христос да е с вас. 550 00:27:47,020 --> 00:27:51,900 В този благословен ден, you will be reborn a Christian. 551 00:27:51,940 --> 00:27:54,900 Ще бъдете измити на всичките си грехове. 552 00:28:01,490 --> 00:28:03,450 Нещо не е наред, Хюи? 553 00:28:03,490 --> 00:28:08,160 Не. Не, аз съм напълно удобно. 554 00:28:08,200 --> 00:28:09,660 Защо-защо питаш това? 555 00:28:09,700 --> 00:28:13,540 Е, кръвното ви налягане е 150/90. Малко е високо. 556 00:28:13,580 --> 00:28:16,090 Да, съжалявам. Просто, хм... 557 00:28:16,130 --> 00:28:17,290 Страх ме е от вода. 558 00:28:17,340 --> 00:28:20,760 (смее се) Не се паникьосвайте. 559 00:28:20,800 --> 00:28:22,680 хванах те 560 00:28:22,720 --> 00:28:26,800 Приемаш ли Господа, нашият Отец, като ваш Спасител, 561 00:28:26,850 --> 00:28:29,350 и Исус... 562 00:28:29,390 --> 00:28:30,810 като негов син? 563 00:28:33,230 --> 00:28:34,730 да 564 00:28:34,770 --> 00:28:39,150 Хм. Тогава ще те кръстя в името на Отца, 565 00:28:39,190 --> 00:28:40,440 Сина и Светия Дух. 566 00:28:50,450 --> 00:28:53,460 (кашлица) 567 00:29:00,130 --> 00:29:02,090 Бог да благослови. 568 00:29:02,130 --> 00:29:04,590 Благодаря на всички още веднъж за това, че ми позволи да бъда част 569 00:29:04,630 --> 00:29:06,340 на този красив повод. 570 00:29:06,390 --> 00:29:09,100 -Благодаря ви благодаря - лека нощ 571 00:29:09,140 --> 00:29:10,510 Ще се видим, приятел. 572 00:29:10,560 --> 00:29:12,140 благодаря Благодаря ви, че дойдохте. 573 00:29:12,180 --> 00:29:15,730 Нека Божията светлина блести в живота си. 574 00:29:17,610 --> 00:29:19,060 Извинете, сър. 575 00:29:19,110 --> 00:29:20,860 Може ли да говоря с вас само за момент? 576 00:29:20,900 --> 00:29:23,650 - Съжалявам, синко, разбрах натоварен график. - Добре, разбирам, сър, 577 00:29:23,700 --> 00:29:25,660 но просто е, Имам нужда от вашето напътствие. 578 00:29:25,700 --> 00:29:27,160 Имам нужда от напътствието на Христос. 579 00:29:28,200 --> 00:29:29,740 Какво е? 580 00:29:29,780 --> 00:29:32,120 Само изчакай... една секунда. 581 00:29:32,160 --> 00:29:33,700 Нека ти покажа нещо. 582 00:29:41,460 --> 00:29:44,010 (смее се) какво не е наред 583 00:29:44,050 --> 00:29:45,050 ъъ... 584 00:29:48,510 --> 00:29:49,470 Ти ме прецака. 585 00:29:49,510 --> 00:29:51,600 какво? 586 00:29:51,640 --> 00:29:53,060 Да, в частен Supe клуб. 587 00:29:53,100 --> 00:29:55,600 Познавате ли този на East 29? Тайна бърлога, 588 00:29:55,640 --> 00:29:57,270 - Мисля, че се казва? - Не го знам. не 589 00:29:57,310 --> 00:29:58,940 - Бяхме трима? - Нищо ти няма... 590 00:29:58,980 --> 00:30:00,900 -Намазан, а ти... -Това... 591 00:30:00,940 --> 00:30:03,070 ...уви разтегнатите ти ръце около мен и беше, беше 592 00:30:03,110 --> 00:30:07,150 толкова горещо, и... членът ти беше толкова... перфектен. 593 00:30:07,200 --> 00:30:10,280 И дълъг и... разтеглив. 594 00:30:10,330 --> 00:30:13,500 А ти... ти си играл дупето ми като джаз. 595 00:30:13,540 --> 00:30:18,210 С уравновесеност и умения и... желание за импровизация. 596 00:30:20,290 --> 00:30:23,340 (задушаване) 597 00:30:29,930 --> 00:30:32,350 Влизаш тук. 598 00:30:32,390 --> 00:30:33,970 Опитваш ли се да говориш с мен? 599 00:30:34,020 --> 00:30:36,280 -(задушаване) -Като това? 600 00:30:36,310 --> 00:30:39,060 Ти си мръсен, мръсен лъжец. 601 00:30:39,100 --> 00:30:41,230 - Ти си нечист. - Имам видео. 602 00:30:41,270 --> 00:30:42,860 - Имам видео. -Какво? 603 00:30:42,900 --> 00:30:45,440 Имам видео от нас тримата... 604 00:30:45,490 --> 00:30:46,870 смучене и чукане. 605 00:30:46,900 --> 00:30:48,780 И ако не ме пуснеш, 606 00:30:48,820 --> 00:30:50,530 моят приятел пуска видеото онлайн. 607 00:30:50,570 --> 00:30:51,910 така. 608 00:30:51,950 --> 00:30:55,290 (сумтене) 609 00:30:55,330 --> 00:30:57,370 (задъхва се, кашля) 610 00:30:57,410 --> 00:30:59,120 какво искаш Искате ли малко пари? 611 00:30:59,170 --> 00:31:00,470 За пари ли си тук? 612 00:31:00,500 --> 00:31:02,920 Изпращате кутии с етикет като ваксина срещу детски паралич 613 00:31:02,960 --> 00:31:05,130 но всъщност не са полиомиелитна ваксина, нали? 614 00:31:05,170 --> 00:31:07,050 (задъхан) Те са Съединение V. 615 00:31:09,380 --> 00:31:12,260 -Кой, по дяволите, си ти? -Искам да знам всичко за тях. 616 00:31:12,300 --> 00:31:14,680 окей Ти ми кажи, ти ми кажи къде отиват. 617 00:31:14,720 --> 00:31:16,890 И ти ми кажи колко кутии изпращате. 618 00:31:16,930 --> 00:31:18,680 не 619 00:31:18,730 --> 00:31:20,640 Не, те ще ме унищожат. 620 00:31:20,690 --> 00:31:22,400 Кои са "те"? вярно? 621 00:31:24,480 --> 00:31:26,650 Ето как ще стане това. 622 00:31:26,690 --> 00:31:28,530 ще ми кажеш, 623 00:31:28,570 --> 00:31:30,530 или това видео... 624 00:31:30,570 --> 00:31:32,200 тенденции, номер едно в Twitter. 625 00:31:32,240 --> 00:31:33,700 довечера 626 00:31:33,740 --> 00:31:36,160 И ти също ще спреш 627 00:31:36,200 --> 00:31:38,750 шибаният "молете се на гейовете" глупости. 628 00:31:40,500 --> 00:31:42,630 Както и да е, изборът е ваш. 629 00:31:42,670 --> 00:31:44,670 (телефон звъни) 630 00:31:48,840 --> 00:31:50,260 здравей 631 00:31:50,300 --> 00:31:53,430 Хей, хм, значи не беше това парче торта. 632 00:31:53,470 --> 00:31:54,890 Хюи, ти ли си? добре ли си 633 00:31:54,930 --> 00:31:56,680 да Да, аз съм, съжалявам. 634 00:31:56,720 --> 00:31:59,020 Трябваше, трябваше да взема телефон назаем. благодаря още веднъж 635 00:31:59,060 --> 00:32:01,060 Кръстих се. 636 00:32:01,100 --> 00:32:03,560 да Това е дълга история. 637 00:32:03,610 --> 00:32:06,160 Изнудване на някого не е торта, нали? 638 00:32:06,190 --> 00:32:08,730 Странно е, страшно е, навиваш се 639 00:32:08,780 --> 00:32:10,190 -просто казвам глупости. -Добре, но направи ли 640 00:32:10,240 --> 00:32:11,400 да го накараш да говори? Какво каза? 641 00:32:11,450 --> 00:32:12,660 Ами да, да. 642 00:32:12,700 --> 00:32:14,200 Искам да кажа, вие знаете тази негова благотворителност? 643 00:32:14,240 --> 00:32:15,740 Самарянската прегръдка? 644 00:32:15,780 --> 00:32:17,200 -Точно. -Добре. 645 00:32:17,240 --> 00:32:19,910 Така че това, което правят, е да вземат кутии, пълни с тези неща 646 00:32:19,950 --> 00:32:22,080 и го изпращат до болниците в цялата страна. 647 00:32:22,120 --> 00:32:23,500 И явно най-новата 648 00:32:23,540 --> 00:32:25,500 отива в NICU в болница Мърсър. 649 00:32:25,540 --> 00:32:28,000 това е, ъъ, мисля, че е в средата на града. 650 00:32:28,050 --> 00:32:30,670 Ти си естествен, дете. Ти си като шибания... 651 00:32:30,720 --> 00:32:32,230 Rain Man от шибаните хора. 652 00:32:32,260 --> 00:32:34,260 (смее се) Не е комплимент. 653 00:32:58,870 --> 00:33:01,750 (сумтене) 654 00:33:02,960 --> 00:33:04,540 (сумтене) 655 00:33:04,580 --> 00:33:06,580 (задъхан) 656 00:33:09,670 --> 00:33:11,670 -Хей! - Охладете джетовете си, шефе. 657 00:33:11,720 --> 00:33:14,560 - Не е престъпление от омраза. (телефонът звъни) 658 00:33:16,850 --> 00:33:18,900 М.М.? Добре. 659 00:33:21,600 --> 00:33:23,310 (смее се) Шибано брилянтно. 660 00:33:23,350 --> 00:33:25,940 Ще се срещнем в болницата след половин час. 661 00:33:27,440 --> 00:33:28,940 HOMELANDER: Нека го чуем за Исус. 662 00:33:28,980 --> 00:33:31,360 -(наздраве) -Да! 663 00:33:31,400 --> 00:33:34,780 Още едно за човека от горния етаж! 664 00:33:34,820 --> 00:33:36,530 (Homelander се смее) 665 00:33:36,570 --> 00:33:38,570 О, обичам ви момчета. Нека ти кажа нещо. 666 00:33:38,620 --> 00:33:40,280 Толкова съм развълнуван да бъда тук. 667 00:33:40,330 --> 00:33:41,950 Искрено. ти ли си 668 00:33:42,000 --> 00:33:43,590 -(наздраве) -Да? 669 00:33:43,620 --> 00:33:47,170 Ужасна трагедия сполетя нацията ни тази седмица. 670 00:33:47,210 --> 00:33:48,790 Ужасно. 671 00:33:48,840 --> 00:33:50,800 И нека не пестим думи относно това. 672 00:33:50,840 --> 00:33:55,090 Ние... бяхме... нападнати. 673 00:33:55,130 --> 00:33:56,470 (наздраве) 674 00:33:56,510 --> 00:33:58,760 Америка беше нападната. 675 00:33:58,800 --> 00:34:00,720 (наздраве) 676 00:34:00,760 --> 00:34:02,430 Някои хора... 677 00:34:03,980 --> 00:34:05,490 ...те ме искат да изляза тук 678 00:34:05,520 --> 00:34:08,020 и говори празни простотии на всички вас. 679 00:34:08,060 --> 00:34:10,230 Малко корпоративни разговори. 680 00:34:10,270 --> 00:34:12,730 Но аз не искам да го правя. 681 00:34:12,780 --> 00:34:14,610 не мога да го направя 682 00:34:14,650 --> 00:34:16,030 Искате ли да знаете защо? 683 00:34:16,070 --> 00:34:17,360 ТЪЛПА: защо 684 00:34:17,410 --> 00:34:21,710 Защото вярвам това, което Бог иска да направя 685 00:34:21,740 --> 00:34:24,120 е да се кача там, намери мръсните копелета 686 00:34:24,160 --> 00:34:26,620 който е намислил това-- в каквато и пещера да са... 687 00:34:26,660 --> 00:34:30,000 и ги запознайте малко с нещо, наречено божи съд! 688 00:34:30,040 --> 00:34:32,040 -(наздраве) -Така си мисля! 689 00:34:34,380 --> 00:34:36,760 Звучи като американското нещо, което трябва да направите! 690 00:34:36,800 --> 00:34:39,640 Звучи като правилното нещо. 691 00:34:39,680 --> 00:34:42,600 Но не. Не, не, не, не, не. 692 00:34:42,640 --> 00:34:46,930 Явно трябва да чакам Конгресът да каже, че е добре. 693 00:34:46,980 --> 00:34:48,940 (освиркване на тълпата) 694 00:34:48,980 --> 00:34:50,310 HOMELANDER: нали 695 00:34:50,360 --> 00:34:53,490 Казвам, че отговарям на по-висш закон. 696 00:34:53,530 --> 00:34:58,000 -(наздраве) - Не бях ли избран да те спася? 697 00:34:58,030 --> 00:35:01,530 -(наздраве) -Не ми ли е дадена от Бога цел 698 00:35:01,570 --> 00:35:04,200 за защита на Съединените щати на Америка? 699 00:35:04,240 --> 00:35:06,250 (наздраве) 700 00:35:09,250 --> 00:35:11,420 ТЪЛПА (скандира): Роденче! Роденче! 701 00:35:11,460 --> 00:35:14,170 -Отечественик! Роденче! -Псалм! 702 00:35:14,210 --> 00:35:16,090 58:10! 703 00:35:16,130 --> 00:35:18,590 „Праведните ще се зарадват 704 00:35:18,630 --> 00:35:21,390 „когато види отмъщението 705 00:35:21,430 --> 00:35:22,800 „и той ще измие краката си 706 00:35:22,850 --> 00:35:27,560 в кръвта на нечестивите." 707 00:35:27,600 --> 00:35:29,100 (аплодисментите продължават) 708 00:35:29,140 --> 00:35:31,690 ЧОВЕК: Роденче! 709 00:35:31,730 --> 00:35:35,110 ТЪЛПА (скандира): Роденче! Роденче! 710 00:35:35,150 --> 00:35:37,820 (скандирането продължава) 711 00:35:37,860 --> 00:35:39,820 копеле. 712 00:35:41,110 --> 00:35:43,120 (издишва дълбоко) 713 00:35:44,660 --> 00:35:46,410 (въздиша) 714 00:35:47,450 --> 00:35:49,080 (чука на вратата) 715 00:35:54,840 --> 00:35:56,300 хей 716 00:35:56,340 --> 00:35:58,420 Мейв, какво... 717 00:36:00,130 --> 00:36:02,680 - Извинявай, какво си...? - Спирах грабеж 718 00:36:02,720 --> 00:36:05,430 наблизо и аз... 719 00:36:09,810 --> 00:36:11,180 Радвам се да те видя. 720 00:36:13,480 --> 00:36:15,900 мога ли да вляза 721 00:36:15,940 --> 00:36:18,940 Ъъъ... добре. (присмива се) 722 00:36:25,030 --> 00:36:27,530 Къде е Луничката? 723 00:36:27,580 --> 00:36:30,450 Луничката почина преди две години. 724 00:36:32,540 --> 00:36:34,670 Виж, малко съм зает, 725 00:36:34,710 --> 00:36:36,960 така че, може би ми се обади, 726 00:36:37,000 --> 00:36:38,500 първо се обади, следващия път? 727 00:36:38,550 --> 00:36:40,800 Елена, не го правиш трябва да е така. 728 00:36:40,840 --> 00:36:42,470 Е, появяваш се от нищото 729 00:36:42,510 --> 00:36:44,220 питам за проклетата котка, така че... 730 00:36:47,310 --> 00:36:48,770 Пил си. 731 00:36:48,810 --> 00:36:50,720 -не (Елена се присмива) 732 00:36:50,770 --> 00:36:52,850 Няма да ходиш вече на срещи. 733 00:36:52,890 --> 00:36:54,440 Слушай... (смее се, подсмърча) 734 00:36:54,480 --> 00:36:56,060 Вода под моста. 735 00:37:00,530 --> 00:37:02,070 липсваш ми 736 00:37:02,110 --> 00:37:04,860 Не си длъжен да ми казваш това. 737 00:37:04,910 --> 00:37:06,780 Тръгни, моля те. 738 00:37:06,820 --> 00:37:10,040 Елена, не съм те виждал в годините. 739 00:37:10,080 --> 00:37:11,500 имам предвид... 740 00:37:11,540 --> 00:37:14,790 - не би ли било хубаво... - Виждам те всеки ден. 741 00:37:14,830 --> 00:37:16,710 Всеки път, когато минавам Таймс Скуеър 742 00:37:16,750 --> 00:37:19,250 или включете шибания телевизор. 743 00:37:19,300 --> 00:37:21,220 Излязох от живота ти. 744 00:37:21,260 --> 00:37:22,850 Никога не си напускал моя. 745 00:37:27,890 --> 00:37:30,600 Съжалявам, става ли? наистина съжалявам 746 00:37:30,640 --> 00:37:33,640 - Нямах предвид... -Не искам твоето извинение, става ли? 747 00:37:33,690 --> 00:37:35,900 Искам да излезеш. 748 00:37:35,940 --> 00:37:38,730 окей Искам да се върнеш до вашия мезонет в цвят слонова кост 749 00:37:38,770 --> 00:37:42,280 където можете да пиете и чукай когото искаш. 750 00:37:42,320 --> 00:37:44,280 Върнете се в Homelander. 751 00:37:47,030 --> 00:37:48,990 (смее се тихо) 752 00:37:53,540 --> 00:37:55,500 не мога да се върна. 753 00:37:58,710 --> 00:38:00,500 О... (подсмърча) 754 00:38:00,550 --> 00:38:03,390 -О... - Мейв? 755 00:38:03,420 --> 00:38:05,010 Твърде трудно е. 756 00:38:07,010 --> 00:38:09,680 -Какво стана? - Просто е твърде трудно. 757 00:38:09,720 --> 00:38:11,850 Кажи ми какво стана 758 00:38:11,890 --> 00:38:14,890 (подсмърча) Продължавам да мисля за всичко... 759 00:38:14,930 --> 00:38:17,190 - всички тези хора. - Всичко е наред. Ще го разбереш. 760 00:38:17,230 --> 00:38:19,230 окей Ще го разбереш. 761 00:38:19,270 --> 00:38:21,230 - Винаги знаеш какво да правиш. -(хлипане) 762 00:38:21,270 --> 00:38:23,320 Винаги знаеш какво да правя, става ли? 763 00:38:23,360 --> 00:38:26,780 - Не знам. Те не... - Така че просто ми кажи какво се случи. 764 00:38:26,820 --> 00:38:28,240 (подсмърча) 765 00:38:28,280 --> 00:38:29,700 Кажи ми какво стана 766 00:38:33,750 --> 00:38:35,340 ъъ... 767 00:38:35,370 --> 00:38:37,290 Не знам, Мейв, ако това е... 768 00:38:37,330 --> 00:38:39,330 -Хайде де. -не Не, това е... 769 00:38:39,380 --> 00:38:43,220 Ти очевидно си... Не, казах да спреш. 770 00:38:43,250 --> 00:38:45,010 (издишва) 771 00:38:51,350 --> 00:38:54,190 Добре, просто... 772 00:38:54,220 --> 00:38:57,140 - просто говори с мен. (подсмърча) 773 00:38:57,190 --> 00:38:59,610 окей Просто ми кажи какво стана 774 00:39:02,820 --> 00:39:05,620 Да, това, хм... 775 00:39:05,650 --> 00:39:07,440 това беше грешка. 776 00:39:07,490 --> 00:39:10,110 Не, просто говори с мен. Просто ми кажи какво... 777 00:39:10,160 --> 00:39:13,330 Ако... (пъшка) 778 00:39:21,670 --> 00:39:23,040 (телефонът вибрира) 779 00:39:26,380 --> 00:39:28,590 -Ало? -ШЕРИ: Идват. 780 00:39:28,630 --> 00:39:29,670 Преследват те, скъпа. 781 00:39:29,720 --> 00:39:31,760 Black Noir беше отвън моя апартамент. 782 00:39:31,800 --> 00:39:33,930 Какво местоположение? 783 00:39:33,970 --> 00:39:35,810 Какви адреси имат? 784 00:39:35,850 --> 00:39:37,140 Ако стигнат до моето място, 785 00:39:37,180 --> 00:39:38,520 всички те. 786 00:39:51,070 --> 00:39:52,410 Значи искаш да ми платиш 787 00:39:52,450 --> 00:39:54,450 професионалната учтивост и ми кажи 788 00:39:54,490 --> 00:39:57,160 къде по дяволите ти изчезна преди? 789 00:39:57,200 --> 00:39:59,040 Просто трябваше да скоча до магазина. 790 00:39:59,080 --> 00:40:02,170 Свършваше ми малко гледай си шибаната работа. 791 00:40:04,250 --> 00:40:06,250 (телефон звъни) 792 00:40:08,380 --> 00:40:09,840 Това по-добре да е добро. 793 00:40:09,880 --> 00:40:11,130 Изгорял съм. 794 00:40:11,180 --> 00:40:12,890 какво? по дяволите, френски. как? 795 00:40:12,930 --> 00:40:14,220 аз не знам 796 00:40:14,260 --> 00:40:15,600 Ами останалите от нас? 797 00:40:15,640 --> 00:40:17,640 Вашата загриженост за мен е много сладко. 798 00:40:17,680 --> 00:40:19,270 Може би, може би не. 799 00:40:19,310 --> 00:40:21,430 Засега само изглеждат 800 00:40:21,480 --> 00:40:24,020 удря моите места. излитам. 801 00:40:24,060 --> 00:40:26,270 -Ами момичето? -Остави я, по дяволите. 802 00:40:28,860 --> 00:40:30,400 Бог знае какво ще й направят. 803 00:40:30,440 --> 00:40:32,530 Супе върху Супе насилие не е наша грижа, приятел. 804 00:40:32,570 --> 00:40:34,070 Касапин. 805 00:40:34,120 --> 00:40:36,040 Казах, че я остави, по дяволите. 806 00:40:36,080 --> 00:40:37,960 Мерде. 807 00:40:39,160 --> 00:40:40,450 Изгорени. 808 00:40:52,680 --> 00:40:56,940 Беше Heartland Beauties Конкурс "Късметът на ирландците". 809 00:40:56,970 --> 00:40:58,970 Светлините угаснаха на сцената 810 00:40:59,020 --> 00:41:01,940 и този освети стаята с блясъка от ръцете й. 811 00:41:01,980 --> 00:41:04,900 Шоуто трябва да продължи. Хм? 812 00:41:04,940 --> 00:41:06,480 Това е толкова сладко. 813 00:41:06,520 --> 00:41:08,940 -15 минути, Starlight. - Съжалявам, може ли, може ли 814 00:41:08,980 --> 00:41:10,610 дайте ни само една минута, моля? 815 00:41:10,650 --> 00:41:12,860 МЪЖ (над P.A.): Starlight ще започне скоро. 816 00:41:12,900 --> 00:41:14,700 Моля, отидете на главната сцена. 817 00:41:16,740 --> 00:41:19,700 Мамо, не мога да направя това. 818 00:41:19,740 --> 00:41:21,290 А-Болен ли си? какво не е наред 819 00:41:21,330 --> 00:41:23,160 Не, просто не ми се струва добре. 820 00:41:23,210 --> 00:41:25,500 -Какво означава това? - Честно... 821 00:41:25,540 --> 00:41:28,080 Наистина си мислех, че съм тук би се чувствал както преди, 822 00:41:28,130 --> 00:41:29,710 но не става. 823 00:41:29,750 --> 00:41:31,670 Променено е, или може би съм се променил. 824 00:41:31,710 --> 00:41:33,470 но... 825 00:41:35,470 --> 00:41:38,890 Мамо, последните няколко месеца... 826 00:41:42,520 --> 00:41:44,680 Мм-мм. 827 00:41:44,730 --> 00:41:48,190 Не, кажи им, че няма да продължа. 828 00:41:48,230 --> 00:41:49,860 мед. 829 00:41:51,860 --> 00:41:54,240 Чаках това 23 години. 830 00:41:55,280 --> 00:41:56,990 това не е... 831 00:41:57,030 --> 00:41:58,660 това не е за теб. 832 00:41:58,700 --> 00:42:00,410 не е ли 833 00:42:00,450 --> 00:42:02,330 Искам да кажа, че пазих тайната ти, 834 00:42:02,370 --> 00:42:04,580 оскъден от продажба на къщи, 835 00:42:04,620 --> 00:42:06,790 ви отведе на всички събития на Supe. 836 00:42:09,130 --> 00:42:10,710 моля 837 00:42:10,750 --> 00:42:13,630 Всички мои приятели ще гледат по телевизията. 838 00:42:13,670 --> 00:42:15,470 Моля? 839 00:42:21,310 --> 00:42:23,110 Идват за мен, mon coeur. 840 00:42:23,140 --> 00:42:24,640 (ципът се затваря) 841 00:42:24,680 --> 00:42:26,850 Супесите. 842 00:42:26,890 --> 00:42:29,520 Наредено ми е да ви напусна тук, за да ги намерят. 843 00:42:29,560 --> 00:42:31,820 И мосю Шаркютър, ти знаеш, 844 00:42:31,860 --> 00:42:35,030 той знае, че ще се съобразя, така ме вижда той. 845 00:42:35,070 --> 00:42:37,110 Като това лудо копеле, 846 00:42:37,150 --> 00:42:39,160 добър само за нараняване или убиване, знаеш ли? 847 00:42:39,200 --> 00:42:40,910 Като пистолет той ме хваща, 848 00:42:40,950 --> 00:42:43,830 насочва ме в посока и пожари. 849 00:42:43,870 --> 00:42:46,160 Не съм аз. 850 00:42:46,210 --> 00:42:47,970 (дрънкат вериги) 851 00:42:48,000 --> 00:42:49,500 Не е и това кой си ти. 852 00:42:49,540 --> 00:42:51,840 Ние сме еднакви, ти и аз. Като яйца. 853 00:42:51,880 --> 00:42:54,800 Твърдо отвън, меко отвътре... или може би ананаси. 854 00:42:55,880 --> 00:42:58,470 Каквито и да са тези копелета планирано за теб, 855 00:42:58,510 --> 00:43:00,840 не го заслужаваш, mon coeur. 856 00:43:35,590 --> 00:43:37,920 (смее се тихо) 857 00:43:47,390 --> 00:43:48,980 НОВИНАРКА: Дълбината намира себе си 858 00:43:49,020 --> 00:43:51,600 в гореща вода след това безмозъчен опит 859 00:43:51,650 --> 00:43:54,530 да освободи делфин от Oceanland. 860 00:43:54,570 --> 00:43:56,830 Вътрешни казват, когато полицията се опита да пресрещне 861 00:43:56,860 --> 00:43:58,990 отвлеченият микробус, Дълбоко изгубен контрол 862 00:43:59,030 --> 00:44:01,200 на превозното средство и катастрофира, 863 00:44:01,240 --> 00:44:04,070 катапултиране на делфина през предното предно стъкло 864 00:44:04,120 --> 00:44:06,660 на пътя, където е бил прегазен 865 00:44:06,700 --> 00:44:09,080 - до 18... -Здравейте, Believe Expo! 866 00:44:09,120 --> 00:44:10,660 (аплодисменти на тълпата) 867 00:44:13,920 --> 00:44:17,960 За мен е голяма чест да бъда тук тази вечер. 868 00:44:18,010 --> 00:44:20,640 знаехте ли това е първата ми публична изява 869 00:44:20,670 --> 00:44:24,180 беше точно тук точно на тази сцена 870 00:44:24,220 --> 00:44:26,390 с Езекил и останалата част от семейството? 871 00:44:26,430 --> 00:44:28,060 (наздраве) 872 00:44:33,060 --> 00:44:35,730 Днес исках да споделя с вас 873 00:44:35,770 --> 00:44:38,440 как приех Христос... 874 00:44:38,480 --> 00:44:41,150 като мой личен спасител. 875 00:44:41,200 --> 00:44:43,210 (наздраве) 876 00:44:45,120 --> 00:44:48,950 Как Неговият път е единственият начин... 877 00:44:48,990 --> 00:44:51,000 (аплодисменти, възгласи) 878 00:44:58,500 --> 00:45:00,800 ъъ... (издишва) 879 00:45:00,840 --> 00:45:02,300 просто... 880 00:45:02,340 --> 00:45:05,390 моля те, спри музиката. 881 00:45:05,430 --> 00:45:07,220 -Моля те спри. (музиката спира) 882 00:45:11,020 --> 00:45:12,730 (с уста) 883 00:45:15,150 --> 00:45:19,400 Искаш просто да го изсмукам и да направя това за теб? 884 00:45:20,570 --> 00:45:22,280 Хм? 885 00:45:22,320 --> 00:45:24,450 Нямаш представа какво наистина питаш. 886 00:45:26,570 --> 00:45:30,660 Нямаш представа през какво съм минал. 887 00:45:34,580 --> 00:45:37,130 (тихо стене) 888 00:45:37,170 --> 00:45:41,800 Всяка една дума, която казвам ето, чета от сценарий. 889 00:45:41,840 --> 00:45:44,170 не съм писал някоя от тези думи. 890 00:45:44,220 --> 00:45:46,300 Дори не знам ако вярвам в тях. 891 00:45:46,340 --> 00:45:50,050 Искам да кажа, че вярвам в Бог, Толкова много обичам Бог, но... 892 00:45:50,100 --> 00:45:51,720 (смее се) 893 00:45:51,770 --> 00:45:57,360 Честно казано е... това е колко дяволски сигурно 894 00:45:57,400 --> 00:46:00,400 всички са тук. 895 00:46:00,440 --> 00:46:02,940 Искам да кажа, че билетите започват от, какво, 170 долара, 896 00:46:02,990 --> 00:46:07,670 за да могат тези хора да кажат ти как да стигнеш до рая? 897 00:46:07,700 --> 00:46:10,330 Откъде знаят? Откъде знае някой? 898 00:46:10,370 --> 00:46:14,790 Когато е написана Библията, животът очакваната продължителност беше 30 години. 899 00:46:14,830 --> 00:46:19,130 Искам да кажа, не съм толкова сигурен, че си трябва да го приема буквално. 900 00:46:19,170 --> 00:46:22,210 Също така се казва че е грях да се ядат скариди. 901 00:46:22,250 --> 00:46:24,670 Какво, ако си гей или ако си Ганди, 902 00:46:24,720 --> 00:46:27,480 отиваш ли в ада имам предвид... 903 00:46:27,510 --> 00:46:29,680 И ако правите секс преди брака, 904 00:46:29,720 --> 00:46:32,470 това е, това не е неморално. 905 00:46:32,520 --> 00:46:34,150 Това е човешко. 906 00:46:35,600 --> 00:46:37,770 Кое е неморалното 907 00:46:37,810 --> 00:46:41,940 е човекът, който бутна неговият пишка в лицето ми. 908 00:46:41,980 --> 00:46:44,110 (тълпата се задъхва) 909 00:46:44,150 --> 00:46:46,610 - Мамка му. - Мамка му. 910 00:46:52,410 --> 00:46:53,830 (издишва) 911 00:46:57,750 --> 00:46:59,370 Ето каква е истината. 912 00:46:59,420 --> 00:47:04,050 Всеки, който ви каже, че знае отговорите лъжат. 913 00:47:04,090 --> 00:47:06,010 И знам, знам, Трябва да съм 914 00:47:06,050 --> 00:47:09,130 този герой-идол-символ-каквото и да е, 915 00:47:09,180 --> 00:47:13,560 но аз не знам какво по дяволите правя 916 00:47:13,600 --> 00:47:18,430 Аз съм също толкова уплашен и объркан както и останалите от вас. 917 00:47:18,480 --> 00:47:22,110 свърших да се преструвам, 918 00:47:22,150 --> 00:47:25,820 и свърших вземайки повече глупости. 919 00:47:30,860 --> 00:47:32,910 благодаря 920 00:47:43,210 --> 00:47:44,630 извинете ме 921 00:47:57,730 --> 00:47:59,860 Джакпот. 922 00:47:59,890 --> 00:48:03,730 Съединение V? О, да, и то много. 923 00:48:07,280 --> 00:48:09,280 Боже мой 924 00:48:12,820 --> 00:48:14,910 Исус. 925 00:48:14,950 --> 00:48:17,080 Това е шибано бебе Supe. 926 00:48:22,710 --> 00:48:25,080 Избрано от Бога, задника ми. 927 00:48:25,130 --> 00:48:27,750 Тези пучки са направени в шибана лаборатория. 928 00:48:33,970 --> 00:48:35,930 хей 929 00:48:35,970 --> 00:48:37,180 Хей, лесно. 930 00:48:38,930 --> 00:48:41,180 Това-това беше страхотна реч. 931 00:48:41,230 --> 00:48:43,140 Искам да кажа, хайде... искам да кажа, 932 00:48:43,190 --> 00:48:44,980 опознайте публиката си, но това беше като, 933 00:48:45,020 --> 00:48:48,270 това беше Джоел в градината. Това беше... 934 00:48:48,320 --> 00:48:52,070 Толкова се радвам, че ти хареса. 935 00:48:52,110 --> 00:48:56,570 много се радвам Как беше твоят качествено време с Езекиел? а? 936 00:48:56,620 --> 00:48:59,240 Още VIP билети мога да взема за вас? 937 00:48:59,290 --> 00:49:02,660 Защото аз съм тук за теб. 938 00:49:02,710 --> 00:49:04,250 -Не е така. - Сигурен ли си? 939 00:49:04,290 --> 00:49:06,380 Защото мога да те хвана възпоменателна чаша. 940 00:49:06,420 --> 00:49:08,710 Или мога да те взема фигурка на Езекил, 941 00:49:08,750 --> 00:49:11,960 -или торбичка с лакомства. - Приятелката ми почина. 942 00:49:14,390 --> 00:49:15,810 какво? 943 00:49:16,800 --> 00:49:18,220 Случи се не много отдавна, 944 00:49:18,260 --> 00:49:20,060 и дойдох тук търси начин 945 00:49:20,100 --> 00:49:22,350 да се измъкна от лайната в който съм в момента. 946 00:49:22,390 --> 00:49:26,020 И това не беше честно към теб, и много съжалявам. 947 00:49:31,940 --> 00:49:33,700 Наистина не мисля има какво ли не 948 00:49:33,740 --> 00:49:37,700 това вече може да помогне или го оправи... 949 00:49:37,740 --> 00:49:40,160 или го направи по-добър. 950 00:49:42,580 --> 00:49:46,250 И всичко, което чух тук? 951 00:49:46,290 --> 00:49:49,130 Е, това помогна пълни глупости. 952 00:49:51,210 --> 00:49:52,380 (смее се, подсмърча) 953 00:49:52,420 --> 00:49:54,220 Освен това, което каза. 954 00:49:54,260 --> 00:49:58,510 Искам да кажа, прав си, има-- никой не знае. 955 00:49:58,550 --> 00:50:00,510 И това е единственият шибан нещо, което съм чувал цял ден 956 00:50:00,560 --> 00:50:03,520 това изобщо има смисъл, 957 00:50:03,560 --> 00:50:06,390 и това е Божията честна истина. 958 00:50:18,490 --> 00:50:21,080 -Много съжалявам. -Не, не, не. 959 00:50:21,120 --> 00:50:23,120 съжалявам 960 00:50:41,600 --> 00:50:43,260 МАЙЧИНО МЛЯКО: Добре, лесно с това. Получавате малко въздух там, 961 00:50:43,310 --> 00:50:44,770 можеш да убиеш детето. 962 00:50:44,810 --> 00:50:46,850 Е, не би ли така да бъде плачещ срам? 963 00:50:46,890 --> 00:50:49,230 Добре. 964 00:50:49,270 --> 00:50:50,860 Хайде да си тръгнем. 965 00:50:50,900 --> 00:50:52,900 Добре. 966 00:50:54,690 --> 00:50:56,190 хей 967 00:51:04,160 --> 00:51:06,790 Хей, дръж ги заети. 968 00:51:15,460 --> 00:51:17,920 Гледай и се учи, синко. 969 00:51:29,600 --> 00:51:31,020 МЕСАНИЦА: хей 970 00:51:31,060 --> 00:51:32,560 хей 971 00:51:34,530 --> 00:51:38,200 (смее се) По дяволите 972 00:51:38,240 --> 00:51:41,200 Това беше дяволско. 973 00:51:41,240 --> 00:51:43,370 (смее се) 974 00:51:43,410 --> 00:51:46,700 Ти малка шибана красавица. 975 00:51:46,750 --> 00:51:48,800 (задъхан) 976 00:51:52,000 --> 00:51:53,420 Добре си се справил, момче. 977 00:51:55,630 --> 00:51:58,210 - Хайде, месарю, време е да тръгваме. - да 978 00:52:00,880 --> 00:52:02,840 Сега запази носът ти чист, слънце, 979 00:52:02,890 --> 00:52:05,390 или ще се върна и ще те стъпча. 980 00:52:07,980 --> 00:52:11,030 Свети пуши, Starlight шокиращо християнската общност 981 00:52:11,060 --> 00:52:13,440 по време на нейното обръщение в Believe Expo, 982 00:52:13,480 --> 00:52:15,270 когато тя попита нейната вяра в... 983 00:52:24,950 --> 00:52:26,330 Виждам те. 984 00:52:27,700 --> 00:52:29,410 Знам, че ме наблюдаваш. 985 00:52:29,450 --> 00:52:32,460 Бил си там доста напоследък. 986 00:52:33,710 --> 00:52:36,420 Винаги гледам. 987 00:52:36,460 --> 00:52:39,210 Така че защо не го направите просто влез вътре? 988 00:52:41,220 --> 00:52:42,800 страхуваш се от мен? 989 00:52:42,840 --> 00:52:45,300 (присмива се) 990 00:52:48,720 --> 00:52:49,720 (вратата се отваря) 991 00:52:52,560 --> 00:52:54,400 влизай 992 00:52:57,520 --> 00:52:59,480 (вратата се затваря) 993 00:53:05,910 --> 00:53:08,700 Не съм ли плащал достатъчно внимание към теб? 994 00:53:09,950 --> 00:53:11,910 самотен ли си 995 00:53:11,960 --> 00:53:15,510 Сигурно е трудно, чувствайки се толкова сам. 996 00:53:18,170 --> 00:53:20,550 съжалявам... 997 00:53:22,760 --> 00:53:27,550 ...но не можеш изнесе такава реч. 998 00:53:29,060 --> 00:53:31,020 Не можеш да си лош. 999 00:53:31,060 --> 00:53:33,060 (прочиства тихо гърлото) 1000 00:54:01,800 --> 00:54:03,380 ела тук 1001 00:54:30,740 --> 00:54:33,240 Трябва да си добър. 1002 00:54:33,290 --> 00:54:36,250 И ти трябва да ме изслушаш. 1003 00:54:36,290 --> 00:54:40,040 И тогава ние двамата можем да получим това, което искаме. 1004 00:54:48,300 --> 00:54:49,800 (издишва) 1005 00:54:49,850 --> 00:54:52,020 Това е добре 1006 00:54:56,140 --> 00:54:58,140 Ти си моето добро момче. 1007 00:55:13,080 --> 00:55:15,080 (задъхан) 1008 00:55:24,340 --> 00:55:27,130 (задъхан) 1009 00:55:51,950 --> 00:55:55,280 (дишайки дълбоко) 1010 00:55:58,620 --> 00:56:01,370 (сумтене) 1011 00:56:11,640 --> 00:56:13,730 (задъхан) 1012 00:56:23,810 --> 00:56:25,900 (сумтене) 1013 00:56:30,490 --> 00:56:32,400 (задъхвайки се слабо) 1014 00:56:39,200 --> 00:56:41,120 (издишва) 1015 00:56:41,160 --> 00:56:45,420 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1016 00:56:47,630 --> 00:56:51,760 ♪ Не е топло когато тя е далеч ♪ 1017 00:56:53,970 --> 00:56:57,220 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1018 00:56:57,260 --> 00:57:00,270 ♪ И тя винаги е мина твърде дълго ♪ 1019 00:57:00,310 --> 00:57:03,060 ♪ Всеки път, когато тя си отиде... ♪ 1020 00:57:06,860 --> 00:57:09,530 ФРЕНЧИ: Не, не, не, не, не, не, не, не. 1021 00:57:31,210 --> 00:57:33,970 (ахва) 1022 00:57:34,010 --> 00:57:37,550 ♪ Чудо този път къде е отишла ♪ 1023 00:57:40,270 --> 00:57:44,530 ♪ Чудя се дали е отишла да остане ♪ 1024 00:57:46,770 --> 00:57:50,070 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1025 00:57:50,110 --> 00:57:52,990 ♪ И тази къща просто няма дом ♪ 1026 00:57:53,030 --> 00:57:56,570 ♪ Всеки път, когато тя си отиде ♪ 1027 00:57:58,700 --> 00:58:00,700 ♪ И знам, знам, знам ♪ 1028 00:58:00,740 --> 00:58:03,500 ♪ Знам, знам, Знам, знам, знам ♪ 1029 00:58:03,540 --> 00:58:06,620 ♪ Знам, знам, знам, Знам, знам, знам... ♪ 1030 00:58:06,670 --> 00:58:08,500 Едно чудо. 1031 00:58:08,540 --> 00:58:11,420 ♪ Знам, знам, Знам, знам, знам... ♪ 1032 00:58:11,460 --> 00:58:14,300 Ти си чудо. 1033 00:58:14,340 --> 00:58:17,180 ♪ Хей, трябва да тръгвам младото нещо само ♪ 1034 00:58:17,220 --> 00:58:21,140 ♪ Но няма слънце когато тя си отиде ♪ 1035 00:58:21,180 --> 00:58:23,180 ♪ Не, не ♪ 1036 00:58:23,230 --> 00:58:26,150 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1037 00:58:29,190 --> 00:58:32,190 ♪ Само тъмнина всеки ден ♪ 1038 00:58:35,240 --> 00:58:38,200 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1039 00:58:38,240 --> 00:58:41,200 ♪ И тази къща просто няма дом ♪ 1040 00:58:41,240 --> 00:58:44,160 ♪ Всеки път, когато тя си отиде ♪ 1041 00:58:47,250 --> 00:58:50,210 ♪ Всеки път, когато тя си отиде ♪ 1042 00:58:53,260 --> 00:58:56,180 ♪ Всеки път, когато тя си отиде ♪ 1043 00:58:59,220 --> 00:59:02,180 ♪ Всеки път, когато тя си отиде ♪ 1044 00:59:04,720 --> 00:59:07,690 ♪ И аз знам, Знам, знам, знам ♪ 1045 00:59:07,730 --> 00:59:09,690 ♪ Знам, знам, знам, Знам ♪ 1046 00:59:09,730 --> 00:59:12,230 ♪ Знам, знам, Знам, знам ♪ 1047 00:59:12,270 --> 00:59:15,690 ♪ Знам, знам, знам, Знам, знам, знам ♪ 1048 00:59:15,740 --> 00:59:18,250 ♪ Знам, знам, Знам, знам ♪ 1049 00:59:18,280 --> 00:59:20,240 ♪ Знам, знам, знам, Знам ♪ 1050 00:59:20,280 --> 00:59:23,240 ♪ Хей, трябва да тръгвам младото нещо само ♪ 1051 00:59:23,290 --> 00:59:27,260 ♪ Но няма слънце когато тя си отиде ♪ 1052 00:59:27,290 --> 00:59:29,250 ♪ Не, не ♪ 1053 00:59:29,290 --> 00:59:33,250 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1054 00:59:35,260 --> 00:59:38,230 ♪ Само тъмнина всеки ден ♪ 1055 00:59:41,260 --> 00:59:44,220 ♪ Няма слънце когато тя си отиде ♪ 1056 00:59:44,260 --> 00:59:47,220 ♪ И тази къща просто няма дом ♪ 1057 00:59:47,270 --> 00:59:50,730 ♪ Всеки път, когато тя си отиде. ♪