1 00:00:20,000 --> 00:00:21,000 Spitfire. 2 00:00:24,040 --> 00:00:25,040 Spitfire. 3 00:00:27,420 --> 00:00:33,380 Lingându-mi ca o flacără în jurul corpului. Spitfire. 4 00:00:35,740 --> 00:00:41,840 Nu-i așa de rușine? Trebuie să te uiți ca un înger care zboară înalt. 5 00:00:43,140 --> 00:00:44,900 Trebuie să arzi. 6 00:01:02,920 --> 00:01:07,760 Mă vei scutura oricând? 7 00:02:53,000 --> 00:02:56,720 Uite, am spus că sunt aici. Nemernicul de la probabil că recepția a sunat greșit 8 00:02:56,720 --> 00:02:57,720 camera. Asta e tot. 9 00:02:59,560 --> 00:03:00,560 Cum sunt copiii? 10 00:03:02,820 --> 00:03:03,820 ce faci? 11 00:03:05,140 --> 00:03:06,920 Nu sunt dracu pe aici. 12 00:03:15,920 --> 00:03:18,840 Uite, ia ghidul TV. iti spun eu ce s-a întâmplat în seara asta. 13 00:03:19,060 --> 00:03:20,060 Așa se face. 14 00:03:22,480 --> 00:03:23,480 Mi-aș dori să fii și tu aici. 15 00:03:28,640 --> 00:03:29,640 Nimeni nu e aici. 16 00:03:29,700 --> 00:03:30,700 Acesta este televizorul. 17 00:03:40,800 --> 00:03:47,500 Nu, nu vreau... Nu vreau spune asta la telefon. 18 00:03:49,760 --> 00:03:51,120 Nu vreau să spun asta, asta-i tot. 19 00:03:55,019 --> 00:03:56,019 Nimeni nu e aici. 20 00:03:58,120 --> 00:03:59,580 Te rog, Jane, haide. 21 00:04:01,820 --> 00:04:02,820 Jane? 22 00:04:04,760 --> 00:04:06,880 Bine, vrei să auzi? voi spune tu, bine? 23 00:04:07,340 --> 00:04:09,560 Am o inimă mare cât brațul meu. 24 00:04:09,780 --> 00:04:12,760 Și în momentul în care intru pe ușă, sunt o să-ți arunci fundul pe jos. 25 00:04:13,100 --> 00:04:14,440 În regulă? Pe podea. 26 00:04:17,920 --> 00:04:20,519 Și apoi o să te trag până când ți se învârte capul. 27 00:04:21,120 --> 00:04:22,120 Bine, ești fericit? 28 00:04:23,720 --> 00:04:24,720 Da, am înțeles. 29 00:04:27,720 --> 00:04:29,080 Cum ai luat cheia de la camera mea? 30 00:04:30,240 --> 00:04:31,720 Ai mințit-o pe soția ta. 31 00:04:32,000 --> 00:04:33,000 Am făcut o greșeală. 32 00:04:33,260 --> 00:04:35,120 A trebuit să-i spun așa? Nu, nu. 33 00:04:35,600 --> 00:04:36,600 E greșeala mea. 34 00:04:37,040 --> 00:04:39,380 Voi pleca imediat. Doar lasă-mă termină-mi băutura. 35 00:04:42,200 --> 00:04:43,300 Băutura ta, vreau să spun. 36 00:04:46,100 --> 00:04:49,360 Simt puțin frig. 37 00:04:57,160 --> 00:04:58,620 Te-am urmărit până aici de la bar. 38 00:04:59,260 --> 00:05:01,460 Te-am urmărit tot timpul. 39 00:05:03,920 --> 00:05:07,920 Am spus, uită-te la asta. 40 00:05:10,480 --> 00:05:12,960 Uită-te la asta, Mel. 41 00:05:20,140 --> 00:05:25,040 Chiar și în întuneric, te puteam vedea. 42 00:05:25,850 --> 00:05:27,010 Sub pantaloni. 43 00:05:28,170 --> 00:05:30,570 Am putut să-ți văd picioarele și felul în care ești muta. 44 00:05:33,230 --> 00:05:34,390 M-a făcut fierbinte. 45 00:05:35,430 --> 00:05:37,370 Vezi tu, mi-a fost frig de atâta vreme. 46 00:05:40,510 --> 00:05:42,810 M-am dus la receptie si am intrebat ei pentru o cheie. 47 00:05:43,930 --> 00:05:47,570 Am spus că sunt soția ta și că vreau sa te surprinda. 48 00:05:49,750 --> 00:05:50,750 Cine eşti tu? 49 00:05:51,690 --> 00:05:54,430 Oh, nu vă spun asta. 50 00:05:54,840 --> 00:05:55,840 Aș putea, dar nu voi face. 51 00:05:56,560 --> 00:05:57,860 Oricum nu m-ai crede. 52 00:06:06,380 --> 00:06:07,380 Aceasta este o nebunie. 53 00:06:08,200 --> 00:06:09,200 Natural. 54 00:06:11,600 --> 00:06:13,140 Crezi că sunt o curvă, nu-i așa? 55 00:06:14,560 --> 00:06:15,860 Cred că ești o curvă, da. 56 00:06:16,520 --> 00:06:17,520 Bun. 57 00:06:19,160 --> 00:06:21,440 Lasă-mă să mă întind pe pat și să dovedesc asta la tine. 58 00:06:29,040 --> 00:06:31,020 Scoate-ți pantalonii. Ca aceasta? 59 00:06:31,420 --> 00:06:32,420 Da. 60 00:06:43,620 --> 00:06:45,020 Ești nervos? 61 00:06:49,580 --> 00:06:52,960 Sfarcurile mele. 62 00:06:53,260 --> 00:06:54,260 Sfarcurile? Da. 63 00:06:54,580 --> 00:06:55,580 Asta este. 64 00:06:59,600 --> 00:07:00,700 Nu-mi da nici un ordin. 65 00:07:01,860 --> 00:07:02,860 În regulă? 66 00:07:03,680 --> 00:07:05,460 Nu primesc destui oameni care îmi dau comenzi. 67 00:07:08,820 --> 00:07:11,000 Ești o curvă. 68 00:07:11,800 --> 00:07:12,800 Sunt o curvă. 69 00:07:13,800 --> 00:07:14,800 Sunt o curvă. 70 00:07:15,900 --> 00:07:17,200 Vreau să mă tragi. 71 00:07:18,100 --> 00:07:19,720 Ai face orice pentru un preț, nu? 72 00:07:20,120 --> 00:07:22,060 Nimic. Știi ce faci. 73 00:07:25,440 --> 00:07:27,400 Mulțumesc, Lucy. 74 00:07:27,960 --> 00:07:30,180 Ce? Mănâncă-mi păsărică. nu am mai spus comenzi. 75 00:07:30,880 --> 00:07:32,180 Spune, te rog, mănâncă-mi păsărica. 76 00:07:32,480 --> 00:07:34,000 Te rog, mănâncă-mi păsărică. 77 00:09:02,440 --> 00:09:03,440 Vă rog să-l lipiți. 78 00:10:02,130 --> 00:10:03,530 Oh. 79 00:10:42,700 --> 00:10:44,480 Te sug și vrei să te ling pe tine cum? 80 00:10:45,540 --> 00:10:46,860 Pentru asta sunt plătit, nu? 81 00:10:47,620 --> 00:10:49,220 Sunt o curvă și asta îmi place face. 82 00:10:50,200 --> 00:10:52,660 Ai mult esperma. 83 00:10:53,800 --> 00:10:55,660 O voi băga pe gât. 84 00:10:56,040 --> 00:10:57,039 Închide-o. 85 00:10:57,040 --> 00:10:58,040 Am de gând să-l sug. 86 00:10:58,420 --> 00:11:00,480 Am de gând să-l sug. 87 00:11:01,320 --> 00:11:02,360 am de gând să-l ling. 88 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 Am de gând să-l sug. 89 00:11:05,280 --> 00:11:06,259 Am de gând să-l sug. 90 00:11:06,260 --> 00:11:07,860 Am de gând să-l sug. am de gând să sug ea. 91 00:11:09,960 --> 00:11:10,980 Am de gând să-l sug. 92 00:11:14,160 --> 00:11:15,160 Atât de bine. 93 00:11:53,640 --> 00:11:54,640 Spune-mi. 94 00:11:55,500 --> 00:11:58,960 Ce trebuie să știi? Te-ai bucurat tu însuți, nu-i așa? 95 00:12:02,260 --> 00:12:04,020 Spune-mi. vreau ca tu. 96 00:12:05,080 --> 00:12:08,020 Primești întotdeauna ceea ce îți dorești Janie? 97 00:12:09,340 --> 00:12:10,340 Nu. 98 00:12:11,040 --> 00:12:12,040 stiu. 99 00:12:12,720 --> 00:12:13,720 E în regulă. 100 00:12:16,740 --> 00:12:19,180 Am fost și eu o dată soția cuiva, vezi. 101 00:12:20,200 --> 00:12:24,100 Avea această fiică frumoasă căsătoria anterioară. 102 00:12:24,900 --> 00:12:27,640 Și aveam să fim destul de faimoși, noi trei. 103 00:12:29,680 --> 00:12:32,160 Totul mergea bine. Atât cât. 104 00:12:34,320 --> 00:12:36,620 Da, de mult, nimic nu a mers prost la toate. 105 00:12:37,040 --> 00:12:40,600 În primarul de stat, arată ca a încălțăminte pentru profesor de stat 106 00:12:40,600 --> 00:12:41,600 Victor Kidd. 107 00:12:41,740 --> 00:12:45,520 Profesorul Kidd, cu centura de castitate mișcare... Hei, nu au mai mult 108 00:12:45,520 --> 00:12:46,720 poza recenta, una cu barba? 109 00:12:47,900 --> 00:12:49,080 Este anul trecut. 110 00:12:49,840 --> 00:12:53,840 Când încă îți nuanțai părul? ...desigur, ca Bible Belt sau Sun 111 00:12:53,840 --> 00:12:58,260 Centura, se referă la geografic unde se află suporterii copiilor, care, ca 112 00:12:58,260 --> 00:13:00,300 vezi, acoperă mult teritoriu. 113 00:13:00,780 --> 00:13:06,140 Mișcarea, care este dedicată trai curat, se numeste oficial 114 00:13:06,140 --> 00:13:10,600 Unul. Și a fost mitingul Chastity One în campusul State College două săptămâni 115 00:13:10,600 --> 00:13:14,960 care s-a transformat într-o carte improvizată ardere și gătire. Puști, al cărui 116 00:13:14,960 --> 00:13:18,780 din public se spune că au dat el un cufăr de război de mai multe milioane de dolari... 117 00:13:18,880 --> 00:13:23,100 s-a ridicat ca o rachetă în națională grafice. Dar cele mai mari atuuri ale lui sunt ale lui 118 00:13:23,100 --> 00:13:25,040 soția, Lacey și fiica lui, Catherine. 119 00:13:25,320 --> 00:13:26,320 Uită-te la asta. 120 00:13:26,800 --> 00:13:28,660 Ce păpușă vie. 121 00:13:29,520 --> 00:13:33,560 Catherine, apropo, mi-a spus că ea ar purta o centură de castitate dacă tatăl 122 00:13:33,560 --> 00:13:34,479 a rugat-o. 123 00:13:34,480 --> 00:13:36,520 Ce zici de acele active, nu? 124 00:13:37,320 --> 00:13:40,580 Copiii trăiesc aici în acest modest resedinta. 125 00:13:40,900 --> 00:13:46,000 Dar zvonurile spun că puștiul se îndepărtează milioane în bani donați fără taxe 126 00:13:46,000 --> 00:13:47,020 Conturi bancare elvețiene. 127 00:13:47,370 --> 00:13:49,470 Dar până acum, zvonurile sunt tot ce este. 128 00:13:49,810 --> 00:13:51,710 Și banii continuă să curgă. 129 00:13:51,970 --> 00:13:56,430 O mare parte din ea a donat și a solicitat în jur țara de către adolescența Kitty. 130 00:13:56,910 --> 00:13:58,610 Nick, trebuie să vorbim despre ea. 131 00:13:58,830 --> 00:13:59,830 Nu face asta. 132 00:14:00,010 --> 00:14:04,630 Conform noii legi, Kitty poate ocoli senat de stat prin mandat si fi in 133 00:14:04,630 --> 00:14:05,870 Washington înainte de noiembrie. 134 00:14:06,390 --> 00:14:09,590 Cred că asta înseamnă că Macy's va fi vand curele de castitate de Craciun. 135 00:14:10,730 --> 00:14:12,430 Vreau să vorbesc despre asta acum. 136 00:14:12,970 --> 00:14:14,810 Ce sponsor radio conducem azi? 137 00:14:16,850 --> 00:14:20,090 Pervertiți cu mâini și mâneci păroase înăuntru străzile noastre. 138 00:14:20,670 --> 00:14:21,970 Bine, bine. 139 00:14:22,590 --> 00:14:23,810 Cum rezistă Eddie? 140 00:14:24,210 --> 00:14:27,270 Oh, e un om al naibii de PR bun. 141 00:14:27,770 --> 00:14:31,670 Oh, discursul este gata pentru mâine și este ora de vârf. 142 00:14:32,030 --> 00:14:33,030 Grozav, grozav. 143 00:14:33,210 --> 00:14:35,110 Văd că încă treci cu această farsă. 144 00:14:35,810 --> 00:14:41,590 Farsa asta ne va duce la Washington. Nu asta e farsa la care mă refer. 145 00:14:43,530 --> 00:14:45,210 Banii, banii. 146 00:14:45,550 --> 00:14:47,880 Asculta. Dacă vrei să-i cumperi haina de blană, merge înainte. 147 00:14:48,340 --> 00:14:49,480 Doar nu-l purta în public. 148 00:14:49,900 --> 00:14:54,000 Vic, va trebui să faci față Catherine. Nu o pot controla. 149 00:14:54,500 --> 00:14:56,480 Copii ai culturii noastre permisive. 150 00:14:56,860 --> 00:14:57,860 Tu taci. 151 00:14:58,180 --> 00:15:02,260 Vic, nu-ți cunoști propria fiică? Ea este o nimfoană furioasă. Oh, haide. Dacă 152 00:15:02,260 --> 00:15:05,280 vorbești despre aseară, că nu a fost altceva decât un... Onorată Motă, domnule 153 00:15:05,280 --> 00:15:07,460 primar. Nimic. Vic, fă ceva. 154 00:15:08,160 --> 00:15:10,880 Tu ești geniul. Tu faci ceva. eu am. 155 00:15:11,120 --> 00:15:12,120 Îl aleg pe Dr. 156 00:15:12,340 --> 00:15:14,660 Urcă-te la gară în 20 de minute. 157 00:15:15,180 --> 00:15:17,700 Nu acum. Nu acum. Fără contracții. 158 00:15:17,920 --> 00:15:21,300 Trebuie să o am pe Catherine lângă mine mâine la discuția de lângă foc. 159 00:15:21,520 --> 00:15:22,600 Fecioara perfectă. 160 00:16:35,120 --> 00:16:38,760 Pentru că toți oamenii mari o vor face vorbesc politică toată noaptea. 161 00:16:39,400 --> 00:16:42,080 Și draga mea de aici are nevoie de frumusețea ei dormi. 162 00:16:42,980 --> 00:16:46,060 Acum, am fost foarte mândru de tine în seara asta la cina. 163 00:16:47,120 --> 00:16:49,100 O să te fac faimos, tati. 164 00:16:49,680 --> 00:16:51,440 Nu te vor uita niciodată. 165 00:16:51,900 --> 00:16:53,240 Oh, ce dulce. 166 00:16:55,260 --> 00:16:56,260 Noapte - noapte. 167 00:17:01,100 --> 00:17:02,420 Dă-i naiba, tati. 168 00:17:10,599 --> 00:17:12,000 Onorată Instanță. 169 00:17:13,460 --> 00:17:14,680 Nu-mi spune așa. 170 00:17:15,700 --> 00:17:16,700 Vă rog. 171 00:17:22,220 --> 00:17:23,220 Bine. 172 00:17:25,060 --> 00:17:26,160 Vorbește cu mine, vrei? 173 00:17:26,420 --> 00:17:28,060 Nu. Nu mă atinge. 174 00:17:29,100 --> 00:17:31,680 Nu încă. Am spus că nu încă. 175 00:17:36,780 --> 00:17:42,400 Ești un bătrân urât, murdar, 176 00:17:42,700 --> 00:17:44,020 nu-i asa? 177 00:17:44,460 --> 00:17:47,900 Catherine, nu am făcut niciodată așa ceva asta înainte. Da, ai. 178 00:17:48,240 --> 00:17:51,220 La cină, îți amintești? 179 00:17:51,700 --> 00:17:58,640 Când ți-am luat mâna sub masă și l-am pus înăuntru 180 00:17:58,640 --> 00:18:03,500 chiloții mei și tu bagi degetul mare al meu... 181 00:18:07,560 --> 00:18:08,560 Oh, bine. 182 00:18:08,680 --> 00:18:12,380 Pune degetul mare acolo. 183 00:18:16,000 --> 00:18:17,240 Și acolo. 184 00:18:19,400 --> 00:18:21,020 Acolo afară. 185 00:18:24,300 --> 00:18:27,880 Kat, soția mea mănâncă jos desert. 186 00:18:29,200 --> 00:18:31,420 Tatăl tău m-ar ucide dacă ar ști. 187 00:18:31,700 --> 00:18:32,900 Scoate-o. 188 00:18:33,260 --> 00:18:34,260 Ia-o. 189 00:18:36,840 --> 00:18:38,100 Ia-l în mână. 190 00:18:40,820 --> 00:18:42,960 Vreau să te văd jucându-te cu tine. 191 00:19:43,030 --> 00:19:45,410 tot. fiu de cățea. 192 00:19:46,230 --> 00:19:47,510 ticălosule. 193 00:19:48,310 --> 00:19:49,470 Onorată Instanță. 194 00:19:51,470 --> 00:19:52,810 Mă anunță. 195 00:19:59,230 --> 00:20:02,470 Oh, ești prea gras. 196 00:20:02,930 --> 00:20:04,470 Dă-mi dracu’, te voi trage. 197 00:21:57,770 --> 00:21:59,050 Din revista Stroblat. 198 00:22:00,050 --> 00:22:02,390 Stroblat? cârpă aia galbenă! 199 00:22:03,450 --> 00:22:04,690 Ea nu vine aici, nu-i așa? 200 00:22:05,230 --> 00:22:07,490 Eddie încearcă să o închidă. 201 00:22:07,810 --> 00:22:08,810 Bun. 202 00:22:09,430 --> 00:22:10,430 Bun. 203 00:22:15,290 --> 00:22:16,290 Hei, 204 00:22:17,430 --> 00:22:19,630 Eddie. Hei, Brenda. 205 00:22:22,070 --> 00:22:24,750 Cum de te-ai amestecat vreodată cu un tâmpit ca Victor Kidd? 206 00:22:24,950 --> 00:22:26,610 Victor Kidd, avea nevoie de presă. 207 00:22:28,200 --> 00:22:29,360 Și avea nevoie de bani. 208 00:22:30,600 --> 00:22:32,160 Ei bine, am auzit că a înțeles. 209 00:22:33,000 --> 00:22:34,320 Chiar dacă nu o arată. 210 00:22:34,620 --> 00:22:35,620 Asta e corect. 211 00:22:35,800 --> 00:22:36,800 conturi elvețiene. 212 00:22:38,120 --> 00:22:39,460 Sunt nebună după tine, Brenda. 213 00:22:39,720 --> 00:22:42,360 Ascultă, hai să păstrăm asta într-o afacere nivel, bine? 214 00:22:44,260 --> 00:22:45,380 Acum, despre redevențe. 215 00:22:46,180 --> 00:22:49,120 60 -40, favoarea mea, dacă este cazul. 216 00:22:49,960 --> 00:22:50,960 Ai înțeles. 217 00:22:51,020 --> 00:22:52,360 Și încă un lucru. 218 00:22:52,740 --> 00:22:54,240 Drept, în față. 219 00:22:55,240 --> 00:22:56,240 Ești bine pe drum. 220 00:22:58,030 --> 00:22:59,050 Este numele meu. 221 00:23:00,930 --> 00:23:02,970 Brenda Glean, revistă cu lumină stroboscopică. 222 00:23:03,290 --> 00:23:04,690 Concertul meu, până la capăt. 223 00:23:04,970 --> 00:23:05,970 Bine? 224 00:23:06,170 --> 00:23:08,190 Plăcerea mea, până la urmă. 225 00:23:09,290 --> 00:23:11,130 Ce parfum porți acolo, Brenda? 226 00:23:12,530 --> 00:23:13,610 Nu port parfum. 227 00:23:14,310 --> 00:23:15,470 Am mâinile reci. 228 00:23:15,970 --> 00:23:16,970 Mâinile reci? 229 00:23:17,490 --> 00:23:18,510 Uită-l. 230 00:23:19,170 --> 00:23:20,750 Ce poți să-mi spui despre Victor Kidd? 231 00:23:21,030 --> 00:23:24,410 Ei bine, mulți oameni se îndrăgostesc porcăria asta de la Chastity One, știi, anti 232 00:23:24,410 --> 00:23:26,510 -sex, stat polițienesc, orice. mare lucru. 233 00:23:27,150 --> 00:23:29,030 Am mai avut ticăloși în birou înainte. 234 00:23:29,390 --> 00:23:30,650 Ce va face pentru circulație? 235 00:23:31,190 --> 00:23:32,830 Oh, despre ce faci pentru mine circulatie. 236 00:23:35,790 --> 00:23:37,390 Ai auzit de Dr. Roy Vargo? 237 00:23:37,650 --> 00:23:41,530 Sigur. AMA l-a dat afară pentru abuz etica. 238 00:23:41,850 --> 00:23:42,850 Să vedem. 239 00:23:43,330 --> 00:23:48,670 Cocoșarea moștenitorilor hipnotizați are o miros satanic clinica de sex, nu? Ăsta e el. Şi 240 00:23:48,670 --> 00:23:55,390 Victor Kidd are această fetiță, Catherine, copilul numărul unu al castității. 241 00:23:57,930 --> 00:23:59,310 Brenda, ai un fund grozav. 242 00:24:00,270 --> 00:24:01,270 O să vă spun ce. 243 00:24:01,330 --> 00:24:03,730 Ce zici de unul pentru drum? Ştii ce vreau sa spun? De dragul vremurilor vechi. 244 00:24:04,550 --> 00:24:05,550 Pentru bătrânul Eddie. 245 00:24:07,350 --> 00:24:09,090 Cât timp am în față? 246 00:24:09,810 --> 00:24:13,250 Ce poți să-mi spui despre mersul unui bar la Louisville? 247 00:24:13,890 --> 00:24:15,630 Ei bine, îți joci cărțile corect. 248 00:24:16,970 --> 00:24:18,010 Și vei afla. 249 00:24:22,550 --> 00:24:26,990 Nu crezi că e ceva ciudat despre micuța mea Catherine, nu-i așa? 250 00:24:31,480 --> 00:24:34,840 Drenuri. Cred că e o cățea mică. 251 00:24:35,760 --> 00:24:36,760 Ești gelos. 252 00:24:38,460 --> 00:24:39,460 Eu sunt? 253 00:24:39,620 --> 00:24:40,620 Oh, da. 254 00:24:40,900 --> 00:24:42,820 Spune asta despre Kathy a mea, da. 255 00:24:43,220 --> 00:24:44,220 nu sunt. 256 00:24:44,480 --> 00:24:45,480 Oh, da. 257 00:24:45,920 --> 00:24:50,180 Pot... O pot vedea în fiecare rând de corpul tău. 258 00:24:50,980 --> 00:24:51,980 Puteți? 259 00:24:52,040 --> 00:24:53,820 Oh, da. Vezi? Uite. 260 00:24:54,180 --> 00:24:55,880 Vezi? Oh da. 261 00:24:56,430 --> 00:24:57,930 Ea este mereu în lumina reflectoarelor. 262 00:24:58,330 --> 00:25:04,550 Și tu, ești mereu în plan secund cu sânii tăi mari și tari 263 00:25:04,550 --> 00:25:08,150 ieșind la fel ca torpile. Oh, da. 264 00:25:08,850 --> 00:25:12,310 Și e atât de populară printre tineri, nu-i asa? 265 00:25:13,130 --> 00:25:14,630 Puteți spune asta din nou. 266 00:25:15,050 --> 00:25:16,630 Acum, tu crezi în castitate, nu-i așa? 267 00:25:16,910 --> 00:25:17,809 Da. 268 00:25:17,810 --> 00:25:23,850 Da, dar asta nu te oprește să faci târziu noaptea mulțumindu-ți propriul tău carnal 269 00:25:23,850 --> 00:25:25,090 dorințe singure în pat. 270 00:25:27,400 --> 00:25:32,160 Acum, nu trebuie să te simți rău asta, pentru că ai fost întotdeauna foarte 271 00:25:32,160 --> 00:25:33,740 special pentru mine. 272 00:25:33,960 --> 00:25:34,960 Întotdeauna. 273 00:25:36,460 --> 00:25:42,760 De la acel curs în care am predat 274 00:25:42,760 --> 00:25:49,120 reprimare sexuală și te-ai așezat în primul rând cu dvs 275 00:25:49,120 --> 00:25:52,060 picioarele se despart mult. 276 00:25:52,620 --> 00:25:55,620 Acum, am să-ți arăt ceva. 277 00:25:56,430 --> 00:26:01,650 O să-ți arăt ceva, dar tu trebuie să promită că nu spun niciodată nimănui. 278 00:26:02,970 --> 00:26:05,370 Oh, doctore. 279 00:26:06,730 --> 00:26:13,570 Oh, mă simt atât de ciudat când te uiți 280 00:26:13,570 --> 00:26:19,970 la mine, când îmi faci asta... Pentru mei... Sânii. 281 00:26:21,310 --> 00:26:22,310 Ţâţe. 282 00:26:23,230 --> 00:26:25,110 Știi ce face cu... 283 00:26:25,770 --> 00:26:31,390 ciugul meu. Când te plimbi cu tine sâni mari și tari. 284 00:26:31,690 --> 00:26:35,850 Acum scoate-ți ochelarii. 285 00:26:36,370 --> 00:26:37,430 Oh da. 286 00:26:39,090 --> 00:26:42,570 Se simte bine. 287 00:26:44,690 --> 00:26:48,330 Nu te poți abține acum, nu-i așa? Nu. 288 00:26:50,050 --> 00:26:52,250 Ești foarte gelos, nu? 289 00:27:22,090 --> 00:27:23,090 Da. 290 00:27:23,970 --> 00:27:24,970 Da. 291 00:27:25,630 --> 00:27:27,830 E o fetiță cuminte, nu? 292 00:27:28,770 --> 00:27:31,070 E bun... Oh, da. 293 00:27:56,430 --> 00:27:57,690 Nu avem mult timp acum. 294 00:27:57,890 --> 00:27:58,890 Haide. 295 00:27:59,050 --> 00:28:00,050 Arată-mi-o. 296 00:28:00,230 --> 00:28:01,950 Da, chiloții lui. 297 00:28:02,370 --> 00:28:04,150 Sunt îngrozitor de slăbiți, nu-i așa? 298 00:28:04,630 --> 00:28:06,350 Da. Da. 299 00:28:07,110 --> 00:28:08,210 Oh, doctore. 300 00:28:10,030 --> 00:28:11,030 Da. 301 00:28:11,530 --> 00:28:12,530 Da. 302 00:28:13,190 --> 00:28:18,030 Joacă-te cu el așa cum faci când ești singur acasă noaptea când te gândești 303 00:28:18,030 --> 00:28:19,170 privind. Da. 304 00:28:19,430 --> 00:28:20,430 Joacă-te cu el. 305 00:28:20,510 --> 00:28:21,510 Oh. 306 00:28:31,630 --> 00:28:32,950 Ești o fetiță rea, nu-i așa? 307 00:28:33,730 --> 00:28:34,549 Tu ești. 308 00:28:34,550 --> 00:28:38,310 Vreau să dracuți cu păsărica aia înţepătură fierbinte. 309 00:30:42,280 --> 00:30:43,280 Rapid. 310 00:31:30,160 --> 00:31:31,160 Ce am făcut? 311 00:31:33,660 --> 00:31:35,840 E frumoasă, nu-i așa, tati? 312 00:31:37,400 --> 00:31:41,680 Kathy, jur, nu asta este arata ca. 313 00:31:44,060 --> 00:31:45,060 Înțeleg. 314 00:31:45,980 --> 00:31:47,820 Îi place asta, nu-i așa, tati? 315 00:31:49,740 --> 00:31:51,000 Sunt obosit, nu? 316 00:31:51,680 --> 00:31:53,180 Cred că voi merge să trag un pui de somn. 317 00:32:20,560 --> 00:32:21,519 Te vei acoperi? 318 00:32:21,520 --> 00:32:22,660 Lacey va fi aici în orice moment. 319 00:32:34,020 --> 00:32:35,800 Oh, naiba. 320 00:32:36,560 --> 00:32:38,260 Au măcar room service aici? 321 00:32:39,400 --> 00:32:40,400 Nu știu. O să sun. 322 00:32:49,900 --> 00:32:50,900 Room service. 323 00:32:56,660 --> 00:32:57,660 Room service. 324 00:32:58,840 --> 00:32:59,840 412. 325 00:33:01,600 --> 00:33:03,600 ce vrei? Vrei ceva special? 326 00:33:03,800 --> 00:33:05,000 Da, dă-mi specialul, te rog. 327 00:33:05,500 --> 00:33:06,500 Cât de special? 328 00:33:07,580 --> 00:33:08,580 O singură comandă. 329 00:33:09,040 --> 00:33:10,040 Multumesc. 330 00:33:11,740 --> 00:33:15,800 Despre ce sa întâmplat... nu știu ce vrei sa spui. 331 00:33:20,360 --> 00:33:23,160 Spune-i lui Lacey că a trebuit să merg la un întâlnire. 332 00:33:24,180 --> 00:33:25,660 Și ai pus acele lucruri deoparte, nu? 333 00:33:28,560 --> 00:33:29,680 Am de gând să sun la casă. 334 00:33:31,300 --> 00:33:32,300 Simte-te liber. 335 00:34:02,030 --> 00:34:03,510 Stai, bine, puștiule? Sunt pe mine cale. 336 00:34:04,190 --> 00:34:05,009 Bine, Lulu. 337 00:34:05,010 --> 00:34:06,010 La revedere. 338 00:34:07,050 --> 00:34:09,070 Care-i treaba? Doctorul nebun e pe drum. 339 00:34:09,350 --> 00:34:10,830 Fata de castitate urlă la lună. 340 00:34:11,030 --> 00:34:13,429 Și bunul profesor face fundul de la secretară. 341 00:34:14,690 --> 00:34:15,690 Biata fata. 342 00:34:18,489 --> 00:34:19,949 Deci, când primește fotograful tău aici? 343 00:34:20,250 --> 00:34:21,850 Oh, nu trebuie să așteptați. 344 00:34:22,050 --> 00:34:23,050 Ne putem întâlni acolo. 345 00:34:24,150 --> 00:34:27,850 Dacă nu ai, uh, timp pentru a rapidă. 346 00:34:28,750 --> 00:34:29,810 Sau răzgândește-te. 347 00:34:30,489 --> 00:34:31,830 Ai spus că m-am răzgândit. 348 00:35:02,760 --> 00:35:03,399 Acesta este Dr. 349 00:35:03,400 --> 00:35:04,800 Vargo, secretara soțului meu. 350 00:35:05,160 --> 00:35:06,160 Buna ziua. 351 00:35:06,320 --> 00:35:11,300 Trebuia să meargă la o întâlnire și Catherine este sus. 352 00:35:13,340 --> 00:35:15,220 La naiba, am lăsat-o să-mi împrumute rochia. 353 00:35:16,000 --> 00:35:17,660 Asta e recunoștință pentru tine. 354 00:35:18,200 --> 00:35:19,260 Ai băut? 355 00:35:20,560 --> 00:35:24,180 Nu-mi cere să-ți iau unul. nu aș face-o adu-ți ceva de băut dacă ai fost ultimul 356 00:35:24,180 --> 00:35:25,400 femeie pe pământ. 357 00:35:26,520 --> 00:35:27,820 Mă duc în camera mea. 358 00:35:31,050 --> 00:35:32,570 Nu pot primi un ajutor bun în ziua de azi. 359 00:35:34,590 --> 00:35:35,930 Cu cine se întâlnește? 360 00:35:36,710 --> 00:35:37,850 Ce casa de nebuni. 361 00:35:38,070 --> 00:35:39,250 Trebuie să fi fost oribil pentru tine. 362 00:35:39,490 --> 00:35:41,330 Doctorul, a putut face ceva? 363 00:35:42,190 --> 00:35:43,750 Oh, da, destul de multe. 364 00:35:46,270 --> 00:35:47,810 Încă nu văd rostul. 365 00:35:48,370 --> 00:35:49,370 Chiar nu? 366 00:35:52,190 --> 00:35:53,870 Vin dintr-o altă lume. 367 00:35:54,370 --> 00:35:56,190 Oh, da, Jane și toate astea. 368 00:36:01,910 --> 00:36:02,910 Da. Oh. 369 00:36:04,830 --> 00:36:05,910 Bună, domnule senator. 370 00:36:06,550 --> 00:36:07,550 Ce mai faci? 371 00:36:10,830 --> 00:36:13,670 Domnule, nu pot lua acea decizie. 372 00:36:15,330 --> 00:36:16,330 Domnule, este imposibil. 373 00:36:16,410 --> 00:36:17,410 Sunt doar un asistent. 374 00:36:20,950 --> 00:36:22,410 Da, domnule. El este la Camp David. 375 00:36:25,470 --> 00:36:26,590 Bine. Succes, domnule senator. 376 00:36:29,170 --> 00:36:30,170 Vechiul fort. 377 00:36:31,360 --> 00:36:33,540 Ciudați tovarăși de pat, nu? Ar trebui stiu. 378 00:36:35,100 --> 00:36:36,340 De ce mă urmărești? 379 00:36:37,480 --> 00:36:42,200 Ei bine, din moment ce nimic din ce ți-am spus nu sună clopotul, poate e o atracție fatală. 380 00:36:42,720 --> 00:36:44,400 Sau poate îmi aduci aminte de cineva. 381 00:36:45,480 --> 00:36:46,480 Cine, soțul tău? 382 00:36:46,980 --> 00:36:48,700 Oricum cum se numea? A fost Richard? 383 00:36:49,220 --> 00:36:50,220 Vic. 384 00:36:50,540 --> 00:36:53,840 Numele soțului meu era Vic. Nu, ești nu-i place deloc. 385 00:37:24,080 --> 00:37:25,560 Ai încheiat o afacere crudă, prietene. 386 00:37:25,940 --> 00:37:29,020 Nu sunt sigur că merită tariful. Oh, la naiba, îmi asum toate riscurile. 387 00:37:29,880 --> 00:37:31,400 Tu iti asumi riscuri, eu nu risc? 388 00:37:32,360 --> 00:37:33,540 De unde crezi că vine asta? 389 00:37:35,580 --> 00:37:37,560 Așa că ți-ai băgat degetele într-un verdeţ. Mare afacere. 390 00:37:38,300 --> 00:37:42,500 Îl trec prin vama europeană și asta merită jumătate din acțiunea ta, bătrâne. 391 00:37:42,760 --> 00:37:44,120 Nu e pe tocmeală. 392 00:37:51,840 --> 00:37:52,840 Bun. 393 00:37:53,870 --> 00:37:54,910 Vezi, ești nou în oraș. 394 00:37:55,170 --> 00:37:56,810 Încă nu știi cum să faci. 395 00:37:59,810 --> 00:38:01,610 Crezi că ești singurul client I au? 396 00:38:02,390 --> 00:38:04,130 Dealul e plin de tipi ca tine. 397 00:38:04,990 --> 00:38:05,990 Cookie-uri inteligente. 398 00:38:06,870 --> 00:38:07,870 Oh da? 399 00:38:08,630 --> 00:38:11,410 Cine mai are nevoie de serviciile dvs.? 400 00:38:12,810 --> 00:38:13,850 Oh, arăt prost? 401 00:38:14,150 --> 00:38:15,210 Nu numesc nume. 402 00:38:18,310 --> 00:38:21,970 Am o soție și trei copii. vreau urcă pe scară la fel de mult ca tine 403 00:38:21,970 --> 00:38:23,900 face. Crezi că voi fi asistent restul vietii mele? 404 00:38:24,340 --> 00:38:25,218 Aveţi încredere în mine. 405 00:38:25,220 --> 00:38:26,640 Știu să-mi țin gura. 406 00:38:27,300 --> 00:38:30,940 Ceea ce vă faceți griji este să-l ascundeți Elveția și râzi până la capăt 407 00:38:30,940 --> 00:38:31,940 la Casa Albă. 408 00:38:32,220 --> 00:38:33,380 Trebuie să știi să joci mingea. 409 00:38:34,980 --> 00:38:35,980 Mă amenințați. 410 00:38:36,960 --> 00:38:38,020 Este o situație amenințătoare. 411 00:38:38,740 --> 00:38:42,500 Dacă oamenii din această țară ar ști ce ai făcut cu donațiile lor, au tăiat 412 00:38:42,500 --> 00:38:43,500 ți-ai luat mingile. 413 00:38:44,760 --> 00:38:45,759 Ascultă, ascultă. 414 00:38:45,760 --> 00:38:46,760 Suntem parteneri, nu? 415 00:38:48,080 --> 00:38:49,240 Mai bine crezi, dragă. 416 00:38:50,250 --> 00:38:51,910 Și să nu uitați. 417 00:39:04,610 --> 00:39:05,610 Ești bine? 418 00:39:05,970 --> 00:39:07,190 Pot să fac pipi, Matt? 419 00:39:14,450 --> 00:39:19,550 Deci, copilul tău vitreg prezintă o fugă sexuală incontrolabilă, nu-i așa? 420 00:39:20,110 --> 00:39:21,110 Sigur este. 421 00:39:21,810 --> 00:39:22,810 Foarte interesant. 422 00:39:24,170 --> 00:39:25,770 Poate că ar fi bine să o văd imediat. 423 00:39:26,770 --> 00:39:30,410 Ei bine, tatăl ei încă nu știe asta Am tratat-o, nu-i așa? Nu. 424 00:39:31,710 --> 00:39:34,550 Mă înnebunește când merge la alea întâlniri secrete. 425 00:39:36,650 --> 00:39:37,650 O altă femeie? 426 00:39:38,630 --> 00:39:39,750 Cu tine prin preajmă? 427 00:39:40,650 --> 00:39:42,970 nu. Lui Vic nici măcar nu-i place sexul. 428 00:39:43,830 --> 00:39:44,830 Milă. 429 00:39:46,910 --> 00:39:47,930 Oh, la naiba. 430 00:39:48,410 --> 00:39:49,450 A fost o idee generală. 431 00:39:50,740 --> 00:39:51,740 Intră. 432 00:39:56,280 --> 00:39:57,280 Room service. 433 00:39:59,700 --> 00:40:00,700 O zi bună, nu? 434 00:40:01,940 --> 00:40:02,940 Ce mai faci? 435 00:40:04,600 --> 00:40:06,280 Fulgi de ovăz. Specialul zilei. 436 00:40:06,940 --> 00:40:09,260 Hum, miam, miam. Specialul zilei. 437 00:40:11,080 --> 00:40:12,340 E mașina ta din față? 438 00:40:12,580 --> 00:40:13,558 Toyota maro? 439 00:40:13,560 --> 00:40:16,540 Da, cel maro. Vă place? Sale fiind remorcat. Oh, nu. 440 00:40:16,780 --> 00:40:17,780 Asta e mașina mea. 441 00:40:20,080 --> 00:40:21,580 Stai puțin, nu mă poți lăsa aici ca aceasta. 442 00:40:23,400 --> 00:40:27,260 Pot să fac ceva? 443 00:40:30,180 --> 00:40:32,560 Poate am putea, uh, să rezolvăm ceva. 444 00:42:15,280 --> 00:42:16,500 Hei, nu era mașina mea. 445 00:42:17,960 --> 00:42:18,960 Hei. 446 00:42:19,400 --> 00:42:21,240 Hei, ce ești, un fel de escroc om? 447 00:42:22,900 --> 00:42:23,900 Te superi dacă mă alătur ție? 448 00:42:26,080 --> 00:42:27,180 Sunt sigur că nu. 449 00:42:28,040 --> 00:42:29,200 Nu ai de ales. 450 00:42:33,680 --> 00:42:34,080 Oh, 451 00:42:34,080 --> 00:42:41,940 rahat. 452 00:42:42,560 --> 00:42:44,040 Bună, sunt Shelly. 453 00:42:47,050 --> 00:42:48,090 Ne vedem mai târziu, Eddie. 454 00:42:50,170 --> 00:42:51,170 Fotograful meu. 455 00:42:53,230 --> 00:42:54,570 Ai fost pur și simplu minunat. 456 00:42:54,830 --> 00:42:55,830 Cu adevărat, cu adevărat splendid. 457 00:42:57,150 --> 00:42:59,910 Du-te dracului, Brandon. 458 00:43:00,150 --> 00:43:01,009 Ascultă, Eddie. 459 00:43:01,010 --> 00:43:02,750 Nu mă poți învinovăți că îmi acopăr fundul. 460 00:43:03,390 --> 00:43:05,190 Într-adevăr, așa cum am spus, iubito, ai fost grozav. 461 00:43:08,230 --> 00:43:09,910 În plus, ți-am spus că este concertul meu. 462 00:43:10,230 --> 00:43:11,390 Eu plec de aici. 463 00:43:11,630 --> 00:43:13,510 la revedere. Ne vedem mai târziu, bub. 464 00:43:15,390 --> 00:43:16,390 Scuzați-mă. 465 00:43:16,750 --> 00:43:17,810 Haide, Lacey. 466 00:43:18,230 --> 00:43:21,830 Ai fost cel mai tare surogat sexual din mine clinică înainte să te prezint în 467 00:43:21,830 --> 00:43:24,810 societatea. Nu m-ai adus aici să văd fiica ta vitregă. 468 00:43:25,430 --> 00:43:29,670 Nu fi un ticălos. Știi de ce am sunat. Trebuie să se întâmple în curând, Roy. Mâine. 469 00:43:30,730 --> 00:43:35,130 E atât de rău, nu? Se face cald. Banii de campanie, o anchetă. 470 00:43:36,170 --> 00:43:37,950 Va lovi fanul dacă va fi ales. 471 00:43:38,150 --> 00:43:41,470 Hei, nu o să dai înapoi cu mine din nou, nu? 472 00:43:42,210 --> 00:43:43,410 Așteaptă doar un minut. 473 00:43:43,710 --> 00:43:45,550 Nu am ieșit niciodată. 474 00:43:46,450 --> 00:43:48,730 În plus, ți-am trimis mulți clienți. 475 00:43:49,010 --> 00:43:49,888 Oh da? 476 00:43:49,890 --> 00:43:50,890 OMS? 477 00:43:51,710 --> 00:43:53,690 Ei bine, doamnă Fairchild. 478 00:43:57,410 --> 00:43:59,610 Mi-ai trimis-o pe doamna Fairchild? 479 00:43:59,830 --> 00:44:00,830 Ei bine, da. 480 00:44:03,910 --> 00:44:05,250 Nu citești ziarele? 481 00:44:06,530 --> 00:44:07,850 doamna Fairchild. 482 00:44:08,470 --> 00:44:10,230 Ea a spus că este bogată. 483 00:44:10,650 --> 00:44:11,890 La naiba, era ea bogată. 484 00:44:12,510 --> 00:44:14,470 Am decis să am grijă de ea. 485 00:44:15,310 --> 00:44:18,130 Și a fost cel mai de succes caz I avut vreodată. 486 00:45:36,910 --> 00:45:38,210 Progresul tău a fost remarcabil. 487 00:45:40,230 --> 00:45:41,890 Niciodată nu m-am simțit mai fericit. 488 00:45:42,990 --> 00:45:45,070 Pot veni chiar și cu soțul meu. 489 00:45:45,930 --> 00:45:47,190 Dacă mă gândesc la tine. 490 00:45:49,210 --> 00:45:53,850 Ei bine, vor fi 10.700 de dolari pentru cinci luni. 491 00:45:55,490 --> 00:45:59,930 Ce? 10.000 de dolari pentru naiba și 700 de dolari pentru moștenirea de curățare care este atașată 492 00:45:59,930 --> 00:46:01,890 pentru canapea și covoare. 493 00:46:02,110 --> 00:46:05,730 Adică o să mă taxezi? 494 00:46:06,080 --> 00:46:07,080 Absolut. 495 00:46:07,440 --> 00:46:08,820 Sunt un profesionist. 496 00:46:09,060 --> 00:46:10,400 Ai numit asta terapie? 497 00:46:11,020 --> 00:46:16,220 Acum, doamnă Fairchild, trebuie înțeleg, fac asta pentru a trăi. 498 00:46:20,920 --> 00:46:21,920 Raoul? 499 00:46:28,860 --> 00:46:30,000 Da, doamnă. 500 00:46:30,840 --> 00:46:32,040 Acest om... 501 00:46:36,270 --> 00:46:37,270 Da, doamnă. 502 00:46:37,790 --> 00:46:39,810 M-a încălcat. 503 00:46:46,770 --> 00:46:48,710 Așteptați, așteptați, așteptați. 504 00:47:09,160 --> 00:47:10,400 Guvernatorul Fairchild, vă rog. 505 00:47:12,320 --> 00:47:13,640 Aceasta este sotia lui. 506 00:47:15,960 --> 00:47:17,160 Este o urgență. 507 00:47:18,800 --> 00:47:20,880 Oh, Roy, îmi pare atât de rău. 508 00:47:21,100 --> 00:47:22,820 Așa că îmi pare teribil de rău. 509 00:47:25,080 --> 00:47:26,340 Sunt un om stricat. 510 00:47:26,740 --> 00:47:27,980 Am pierdut totul. 511 00:47:30,100 --> 00:47:31,980 Tu ești tot ce îmi pasă, Lacey. 512 00:47:34,200 --> 00:47:35,460 Scoate-ți pantalonii. 513 00:47:36,520 --> 00:47:38,940 Încă stai să le moștenești. 514 00:48:03,460 --> 00:48:06,260 Ei bine, știi că n-am fost niciodată infidel lui Vic 515 00:48:08,170 --> 00:48:09,370 Sub propriul său acoperiș? 516 00:48:10,530 --> 00:48:11,530 Ușa este încuiată? 517 00:48:11,730 --> 00:48:13,510 O să pun un scaun în fața lui. Grabă. 518 00:48:34,490 --> 00:48:35,490 Eddie! 519 00:48:37,160 --> 00:48:38,160 Mi-e frică. 520 00:48:38,460 --> 00:48:39,660 Am avut un vis urât. 521 00:48:41,280 --> 00:48:42,440 Da, ai avut un vis urât. 522 00:48:43,580 --> 00:48:44,580 Ține-mă. 523 00:48:45,460 --> 00:48:46,460 Da, 524 00:48:46,920 --> 00:48:47,920 sigur, copile. O să te țin. 525 00:48:50,100 --> 00:48:50,919 E în regulă. 526 00:48:50,920 --> 00:48:51,920 E în regulă. 527 00:48:52,080 --> 00:48:53,080 E în regulă. 528 00:48:53,760 --> 00:48:54,960 Poți să mă duci sus? 529 00:48:56,420 --> 00:48:57,500 Sigur. Da. 530 00:48:58,040 --> 00:48:59,340 Te voi duce sus. Haide. 531 00:49:33,250 --> 00:49:35,030 Acum inchide usa. Corect. 532 00:49:38,570 --> 00:49:39,790 Și pune-mă pe pat. 533 00:49:40,130 --> 00:49:41,130 Pe pat. 534 00:50:02,600 --> 00:50:03,600 Nu pleca. 535 00:50:04,140 --> 00:50:05,520 Stai și vorbește un minut. 536 00:50:06,880 --> 00:50:08,260 Mi-e frică de întuneric. 537 00:50:09,660 --> 00:50:10,820 Oh, asta se simte bine. 538 00:50:13,040 --> 00:50:14,040 Oh, 539 00:50:15,100 --> 00:50:19,240 dragă. 540 00:50:20,640 --> 00:50:21,640 Oh da. 541 00:50:24,420 --> 00:50:25,960 Vrei să mă bagi înăuntru? 542 00:50:26,920 --> 00:50:27,920 Sigur. 543 00:50:43,720 --> 00:50:45,500 Nu ai de gând să mă săruți de noapte bună? 544 00:50:47,180 --> 00:50:48,180 Nu. 545 00:50:48,460 --> 00:50:50,000 Vrei, totuși, nu-i așa? 546 00:50:51,100 --> 00:50:52,100 Da. 547 00:50:53,060 --> 00:50:54,500 Vrei să gust din limba mea? 548 00:50:56,780 --> 00:50:58,540 Vrei să mă gusti peste tot? 549 00:51:22,410 --> 00:51:23,410 Nu poți, totuși. 550 00:51:25,130 --> 00:51:26,130 Poți? 551 00:51:29,190 --> 00:51:31,110 Pentru că ești loial tatălui meu. 552 00:51:32,470 --> 00:51:33,470 Da. 553 00:51:36,870 --> 00:51:41,510 Am vrut să te mângâi acolo pentru mult, mult timp. 554 00:51:43,250 --> 00:51:44,270 Știai asta? 555 00:51:46,110 --> 00:51:47,110 Da. 556 00:51:48,590 --> 00:51:49,590 Lasă-mă să ajut. 557 00:52:07,390 --> 00:52:08,610 E un doctor jos. 558 00:52:09,310 --> 00:52:10,990 Ce crezi că va face eu? 559 00:52:12,930 --> 00:52:14,230 Se va uita la mine gol? 560 00:52:15,870 --> 00:52:17,770 Mă va atinge între picioare? 561 00:53:56,490 --> 00:53:57,910 ai propriul tău spital în Elveția. 562 00:53:58,430 --> 00:53:59,430 Bani. 563 00:54:00,050 --> 00:54:01,050 Putere. 564 00:54:01,450 --> 00:54:02,950 Inima lui este mai rea ca oricând. 565 00:54:07,910 --> 00:54:10,930 Înăuntru, mai adânc. 566 00:54:11,190 --> 00:54:12,190 Dă-mi-o. 567 00:54:12,390 --> 00:54:14,930 Îmi place. Ți-am spus să taci. 568 00:54:15,210 --> 00:54:16,810 Vrei să o aduci pe Kathy aici? 569 00:54:49,740 --> 00:54:50,740 peste scaun. 570 00:56:25,299 --> 00:56:26,238 Acesta este Dr. 571 00:56:26,240 --> 00:56:28,580 Vargo. Bună, doctore. Nu te deranja ridică-te. 572 00:57:06,890 --> 00:57:08,110 O fac bine, Lulu? 573 00:57:10,490 --> 00:57:13,070 Am venit doar să-mi iau rochia. 574 00:57:13,870 --> 00:57:16,690 Am așteptat să-ți iau rochia pentru mult, mult timp. 575 00:57:20,350 --> 00:57:21,370 Cățea mică. 576 00:57:21,810 --> 00:57:22,910 ticălosule. 577 00:57:23,110 --> 00:57:24,110 Ești rău. 578 00:57:24,650 --> 00:57:25,750 Nu, e bun. 579 00:57:26,170 --> 00:57:27,170 Ești dezgustător. 580 00:57:27,730 --> 00:57:28,730 Ești urât. 581 00:57:29,830 --> 00:57:30,830 Urât? 582 00:57:31,190 --> 00:57:32,570 Îți voi arăta urât. 583 00:57:37,290 --> 00:57:38,730 Dragă, i-am spus lui Roy, dr. 584 00:57:38,970 --> 00:57:39,970 Vargo, totul. 585 00:57:41,070 --> 00:57:44,850 I-ai spus despre... Da, onoarea lui, primarul, dl. 586 00:57:45,050 --> 00:57:47,730 Livingston, despre acel polițist, oricare ar fi al lui numele a fost. 587 00:57:47,950 --> 00:57:49,070 Kelly, Tim Kelly. 588 00:57:49,410 --> 00:57:53,190 Oh, da, așa este și cam Janine iese la bal și Mary... 589 00:57:53,190 --> 00:57:55,750 suficient. Da, cred că este și de ajuns. 590 00:57:57,250 --> 00:58:02,810 Doctore, nu vreau să schimb subiect, dar de când am venit acasă, 591 00:58:02,810 --> 00:58:06,170 Gâfâi, fața ta este îmbujorată, si... 592 00:58:06,680 --> 00:58:09,140 Scuză-mă că spun asta, dar ești transpirand ca un porc. 593 00:58:09,720 --> 00:58:12,620 Chiar nu vreau să-mi vezi Kathy daca esti contagios. 594 00:58:13,760 --> 00:58:15,760 Este o simplă hipertensiune, doctore. 595 00:58:16,380 --> 00:58:17,380 Profesor. 596 00:58:20,860 --> 00:58:21,860 Risc profesional. 597 00:58:23,700 --> 00:58:30,500 Dr. Fargo, știu că ești un medic de familie al naibii de bun, dar scandalul ăsta cu clinica sexuală... 598 00:58:30,500 --> 00:58:32,600 Oh, să nu ne batem prin tufiș, Prof. 599 00:58:33,440 --> 00:58:35,800 Știu câți doctori ți-au întors fiica jos. 600 00:59:02,280 --> 00:59:03,300 Ce poți face pentru copilul nostru? 601 00:59:04,780 --> 00:59:07,180 O voi pune în transă. Nu în tine viata. 602 00:59:07,780 --> 00:59:09,760 Micuța mea prințesă rămâne cu tatăl ei. 603 01:00:07,280 --> 01:00:08,320 Ea își ține pantalonii pe ei. 604 01:00:08,820 --> 01:00:10,000 Asta e tot ce-ți pasă. 605 01:00:10,480 --> 01:00:14,840 O fată tânără are nevoie de o mamă, nu de bani -cățea flămândă. 606 01:02:17,520 --> 01:02:18,880 Watson este un adevărat profesionist. 607 01:02:22,100 --> 01:02:23,520 Am antrenat-o chiar eu. 608 01:02:27,480 --> 01:02:28,900 Ea știe ce să facă? 609 01:02:29,440 --> 01:02:31,240 Voi avea grijă de ea. 610 01:02:31,720 --> 01:02:32,720 Nu vă faceți griji. 611 01:02:34,120 --> 01:02:35,760 Te duci la Catherine acum? 612 01:03:06,600 --> 01:03:07,600 Te uiți la el, puștiule. 613 01:03:08,340 --> 01:03:09,800 Trebuie să pun povestea asta în pat. 614 01:03:10,880 --> 01:03:12,600 Cine sunt acele bucăți din voi doi împreună? 615 01:03:14,360 --> 01:03:15,420 Vremuri vechi, puștiule. 616 01:03:16,560 --> 01:03:17,560 Ne vedem mai târziu. 617 01:03:17,740 --> 01:03:18,740 la revedere. 618 01:03:25,340 --> 01:03:26,340 tati. 619 01:03:28,140 --> 01:03:30,380 Ei bine, nu ai de gând să o începi terapie? 620 01:03:35,210 --> 01:03:37,190 Kathy, asta va fi exact ca data trecută. 621 01:03:37,690 --> 01:03:40,410 Nimic de care să-ți fie frică. Da, știu. 622 01:03:42,430 --> 01:03:43,790 Pot să-ți folosesc oglinda din nou? 623 01:03:50,850 --> 01:03:51,850 Unde sunt? 624 01:03:52,990 --> 01:03:53,990 Profesor! 625 01:03:55,050 --> 01:03:56,790 Mă bucur că ești treaz. 626 01:03:58,450 --> 01:04:00,490 Este timpul pentru tratamentul dumneavoastră. 627 01:04:05,450 --> 01:04:06,470 Vreau să te uiți la tine. 628 01:04:07,270 --> 01:04:08,270 Da. 629 01:04:10,650 --> 01:04:11,650 Mai bine pleci. 630 01:04:11,750 --> 01:04:13,750 Am nevoie de toată atenția ei. 631 01:04:19,670 --> 01:04:20,670 Bine. 632 01:04:23,870 --> 01:04:24,950 Ridică-ți cămașa de noapte. 633 01:04:27,550 --> 01:04:28,550 Deschide-ți picioarele. 634 01:04:31,930 --> 01:04:32,930 Te poți vedea? 635 01:04:34,380 --> 01:04:35,380 Eşti frumoasă. 636 01:04:35,400 --> 01:04:36,680 Ca o floare. 637 01:04:37,740 --> 01:04:43,060 Cu petalele sale moi, dulci care se deschid și închiderea. 638 01:04:43,480 --> 01:04:44,480 Deschidere. 639 01:04:46,820 --> 01:04:47,820 Închidere. 640 01:04:48,840 --> 01:04:52,420 Acum, când rostesc numele tău de trei ori, te vei trezi. 641 01:04:53,440 --> 01:04:56,240 Senzație de împrospătare și relaxare. 642 01:04:57,340 --> 01:05:01,300 Nu-și amintește nimic despre asta. Şi mai presus de toate, normal. 643 01:05:13,770 --> 01:05:14,950 Deci, atât de mult. 644 01:05:16,470 --> 01:05:18,150 Ma incalzesc? 645 01:05:18,730 --> 01:05:20,090 Da, puțin mai jos. 646 01:05:21,470 --> 01:05:22,470 Da. 647 01:05:23,230 --> 01:05:28,610 Da, acum puțin, puțin la stânga. 648 01:05:30,770 --> 01:05:31,770 Aproape. 649 01:05:32,570 --> 01:05:33,570 Chiar aici? 650 01:05:33,750 --> 01:05:35,430 Da, asta e. 651 01:05:35,810 --> 01:05:37,110 Acesta este locul. 652 01:05:38,750 --> 01:05:39,750 ține minte, 653 01:05:43,360 --> 01:05:44,500 Atenție, sunt un om bolnav. 654 01:05:45,860 --> 01:05:46,920 Nu-ți face griji, iubito. 655 01:07:35,510 --> 01:07:36,510 Cum e? 656 01:07:36,550 --> 01:07:37,610 E fierbinte? 657 01:07:38,130 --> 01:07:39,790 Oh, e fierbinte. 658 01:07:40,790 --> 01:07:41,990 Ce zici de asta? 659 01:07:48,400 --> 01:07:49,400 Ooh. 660 01:10:15,470 --> 01:10:16,470 Ești gata pentru mine, dragă? 661 01:10:17,810 --> 01:10:18,810 Oh da. 662 01:10:47,340 --> 01:10:48,340 A fost atât de bine! 663 01:11:54,920 --> 01:11:56,480 Mai bine acum că ești aici. 664 01:11:57,540 --> 01:11:59,040 Voi fi cu tine tot drumul. 665 01:11:59,560 --> 01:12:00,600 Te descurci grozav. 666 01:12:01,220 --> 01:12:02,820 Faza întâi finalizată. 667 01:12:03,180 --> 01:12:04,180 În pică. 668 01:12:05,200 --> 01:12:07,800 Acum, despre faza a doua. 669 01:12:10,440 --> 01:12:11,680 Doare tare? 670 01:12:24,760 --> 01:12:25,760 Nu doare niciodată acolo. 671 01:13:00,430 --> 01:13:01,430 Spune-mi ceva. 672 01:13:01,550 --> 01:13:03,070 Ai făcut vreodată asta pentru total străini? 673 01:13:04,250 --> 01:13:07,030 Numai pentru străini, chiar, într-adevăr ca. 674 01:13:10,630 --> 01:13:12,350 Și îmi placi foarte mult, Eddie. 675 01:13:37,089 --> 01:13:38,290 Catherine. Catherine. 676 01:13:39,190 --> 01:13:40,190 Catherine. 677 01:13:41,110 --> 01:13:47,610 Ce? Oh, mă simt atât de odihnit, deci 678 01:13:47,610 --> 01:13:50,170 împrospătat, atât de normal. 679 01:13:51,950 --> 01:13:55,230 Bun. Mă poți ajuta să decorez camera de zi pentru seara asta. 680 01:13:55,710 --> 01:13:56,710 Îmbracă-te. 681 01:14:40,040 --> 01:14:42,200 Știi, trebuie să mai facem asta de două ori azi. 682 01:14:43,300 --> 01:14:44,300 Ordinele medicului. 683 01:14:48,520 --> 01:14:52,980 este 684 01:14:52,980 --> 01:14:57,100 bun? 685 01:14:58,200 --> 01:15:01,140 Cel mai bun. Încă nu ai văzut nimic. 686 01:17:05,980 --> 01:17:07,880 Vă rog, nu fumați aici. 687 01:17:09,040 --> 01:17:14,080 Următoarele 688 01:17:14,080 --> 01:17:21,000 este un anunț politic plătit de către comisie pentru alegerea lui Victor 689 01:17:21,000 --> 01:17:23,540 Kidd. vreau 690 01:17:23,540 --> 01:17:30,400 la 691 01:17:30,400 --> 01:17:32,680 iti multumesc ca mi-ai fost alaturat. 692 01:17:33,740 --> 01:17:34,940 casa mea umilă în seara asta. 693 01:17:35,800 --> 01:17:37,760 Te simt aici cu mine. 694 01:17:38,180 --> 01:17:44,280 De fapt, atât de aproape încât am putut să mă întind și să te atingă. 695 01:17:44,800 --> 01:17:45,800 Atât de aproape. 696 01:17:46,240 --> 01:17:47,760 Ai ascultat curcanul acela? 697 01:17:48,260 --> 01:17:49,380 Acum, vino cu mine. 698 01:17:51,360 --> 01:17:56,820 Cu toții o cunoașteți pe frumoasa mea soție și fiica draguta. Haide, vreau 699 01:17:56,820 --> 01:17:57,820 joc cu mingea. 700 01:17:57,960 --> 01:17:59,420 Oh, te rog. 701 01:18:01,120 --> 01:18:02,120 Lacey. 702 01:18:02,440 --> 01:18:03,620 Salutați oamenii. 703 01:18:04,440 --> 01:18:06,040 Bună seara, domnilor. 704 01:18:06,400 --> 01:18:12,960 Un vot pentru soțul meu este un vot pentru castitate, pubertate, adică, 705 01:18:12,960 --> 01:18:16,320 cuviință și supunere. 706 01:18:16,960 --> 01:18:23,800 Aș vrea ca soțiile acestei țări aruncați o privire bună, lungă la noastre 707 01:18:23,800 --> 01:18:25,280 mic grup familial. 708 01:18:27,440 --> 01:18:30,960 Draga mea fiică Kathy este mândră... 709 01:18:32,110 --> 01:18:35,250 Un exemplu de adolescentă bună. 710 01:18:35,510 --> 01:18:36,550 Și asta nu e un rahat. 711 01:18:36,870 --> 01:18:39,230 Kathy este prea timidă să-ți vorbească în seara asta. 712 01:18:39,550 --> 01:18:41,230 nu sunt. Nu acum, dragă. 713 01:18:41,730 --> 01:18:47,510 Dar chiar acum, vreau să renunț la oricare dintre ele zvonurile pe care poate le-ați auzit 714 01:18:47,510 --> 01:18:51,290 despre sănătatea mea proastă. Sunt simple bullpucky. 715 01:18:51,590 --> 01:18:53,910 Nu m-am simțit mai bine în viața mea. 716 01:18:57,850 --> 01:19:00,990 Dar acum, acum să coborâm. 717 01:19:01,450 --> 01:19:02,450 la chinuri de alamă. 718 01:19:05,350 --> 01:19:12,110 Permisivitatea și lipsa de morală valoarea se răspândesc peste tot 719 01:19:12,110 --> 01:19:15,490 țara asta ca o ciupercă. 720 01:19:17,490 --> 01:19:24,050 Vă întreb, dragi prieteni, și sunt vorbind cu tine, să 721 01:19:24,050 --> 01:19:25,470 susține-ți voturile. 722 01:19:26,330 --> 01:19:28,430 Susține-le cu... 723 01:19:34,299 --> 01:19:39,680 Aduceți Castitatea Unu oamenilor. Omule, esti plin de rahat. 724 01:19:40,240 --> 01:19:41,240 Curăță. 725 01:19:41,360 --> 01:19:47,360 Noi, putem extermina slime-ul smut, curvele. 726 01:19:48,860 --> 01:19:51,700 La dracu. Aș vrea să spun câteva cuvinte. 727 01:19:52,120 --> 01:19:56,460 Știu că toți vreți să fiți buni. 728 01:19:57,580 --> 01:20:00,120 Eu însumi sunt foarte bun. 729 01:20:01,600 --> 01:20:02,600 Uită-te la mine. 730 01:20:03,200 --> 01:20:06,080 Omule, lovește o minge lungă. 731 01:20:06,820 --> 01:20:08,480 esti fierbinte? 732 01:20:09,760 --> 01:20:11,820 Sunt gata să ard, sunt atât de fierbinte. 733 01:20:12,800 --> 01:20:15,540 Vrei să întinzi mâna și să mă tragi? 734 01:20:16,280 --> 01:20:17,460 E cineva acolo. 735 01:20:18,160 --> 01:20:20,380 Nu vrei doar să întinzi mâna și... 736 01:20:54,730 --> 01:20:55,910 Nenorocitul ăla mi-a făcut asta. 737 01:20:57,270 --> 01:20:58,510 De ce Elveția? 738 01:20:58,830 --> 01:20:59,930 Pentru că așa spun. 739 01:21:00,390 --> 01:21:01,710 Dar o voi urî. 740 01:21:02,150 --> 01:21:05,670 În plus, vreau să fiu aproape de... Nu ma deranjeaza. Eu fac cărțile. 741 01:21:08,150 --> 01:21:10,170 Mă duc să-ți aduc un pahar de şampanie. 742 01:21:10,490 --> 01:21:15,730 Ar fi în regulă atât de curând după Al tati... îți garantez că nu se va supăra 743 01:21:15,730 --> 01:21:17,110 pic. Bună. 744 01:21:58,059 --> 01:21:59,059 Fargo aici. 745 01:21:59,120 --> 01:22:01,900 Hi. Hi. O fac acum. 746 01:22:02,540 --> 01:22:03,880 Două picături vor fi suficiente. 747 01:22:04,120 --> 01:22:05,120 esti sigur? 748 01:22:05,360 --> 01:22:06,900 Poate că totul va fi al nostru. 749 01:22:07,940 --> 01:22:10,920 Bani, avere, totul. 750 01:22:28,040 --> 01:22:29,720 Sfârșitul fazei a doua, Lulu. 751 01:22:31,180 --> 01:22:32,840 Gata să înceapă faza a treia. 752 01:23:04,460 --> 01:23:05,580 Aici, Lacey, bea asta. 753 01:23:06,960 --> 01:23:07,980 Te va relaxa. 754 01:23:10,060 --> 01:23:11,120 Doamne, un liliac! 755 01:23:13,160 --> 01:23:14,160 Doar oglinzi. 756 01:23:16,300 --> 01:23:19,160 Deci este dragoste cu tine și cu doctorul asta? 757 01:23:20,160 --> 01:23:22,680 Amintește-ți, nu poți avea încredere în el. 758 01:23:23,360 --> 01:23:25,060 Scoate-l! Scoate-l! 759 01:23:25,340 --> 01:23:26,340 Scoate-l! 760 01:23:28,840 --> 01:23:30,720 Oh, doar un fir. 761 01:23:31,780 --> 01:23:32,880 Îmi pare rău, greșeala mea. 762 01:23:36,040 --> 01:23:37,040 Despre bani. 763 01:23:37,580 --> 01:23:38,580 Cine e acolo? 764 01:23:38,940 --> 01:23:39,940 Unde? 765 01:23:40,520 --> 01:23:41,920 Trebuie să fi văzut o fantomă. 766 01:23:43,040 --> 01:23:47,960 Nu se întâmplă să știi cine ești partenerul tatălui a fost, tu? Nu. Ce 767 01:23:47,960 --> 01:23:48,960 banii? 768 01:23:49,220 --> 01:23:50,220 Toate au dispărut. 769 01:23:50,360 --> 01:23:53,600 Plecat? Fiecare smidgen cu partenerul. 770 01:23:54,160 --> 01:23:58,320 Dacă voi pune vreodată mâna pe penisul lui, o voi face mușcă-l. 771 01:24:02,740 --> 01:24:03,740 Sănătate. 772 01:24:13,960 --> 01:24:15,100 Oh, nu, nu. 773 01:24:18,080 --> 01:24:20,260 Cum m-ai găsit, oricum? Mi-am acoperit urme. 774 01:24:21,080 --> 01:24:22,240 Vic a făcut-o pentru mine. 775 01:24:22,920 --> 01:24:24,660 Un plic sigilat cu avocații. 776 01:24:25,340 --> 01:24:28,140 A trebuit să aștept un an, apoi am avut tu. 777 01:24:30,280 --> 01:24:32,220 Nu ai nimic al naibii. 778 01:24:32,800 --> 01:24:35,140 Oh, dar gândește-te la prin ce am trecut unul pe altul. 779 01:24:38,780 --> 01:24:39,780 Tu ești cel mai bun. 780 01:24:40,320 --> 01:24:41,620 Știi, aș putea merge după tine. 781 01:24:43,560 --> 01:24:46,420 Dar dacă crezi că o să renunț la un milioane de foci pentru orice... Doi 782 01:24:46,420 --> 01:24:47,420 milioane. 783 01:24:47,480 --> 01:24:48,480 Două milioane. 784 01:24:52,320 --> 01:24:53,460 Nu mă poți face. 785 01:24:53,920 --> 01:24:54,920 În nici un caz. 786 01:24:59,920 --> 01:25:00,920 Hi. 787 01:25:01,140 --> 01:25:02,700 Ei bine, ți-a luat destul de mult. 788 01:25:02,960 --> 01:25:05,120 Nu am găsit un loc. Sunt dublu parcat. 789 01:25:07,620 --> 01:25:08,620 Nu voi. 790 01:25:09,340 --> 01:25:10,340 Nu vei face? 791 01:25:11,380 --> 01:25:12,620 Pe cine sun mai întâi? 792 01:25:13,280 --> 01:25:15,700 Omul de la Camp David? Sau Janie? 793 01:25:16,360 --> 01:25:17,420 Îngheţa. 794 01:25:23,060 --> 01:25:25,260 Scuipa foc. 795 01:25:27,140 --> 01:25:29,380 Scuipa foc. 796 01:25:31,700 --> 01:25:37,740 Lingându-mi ca o flacără în jurul corpului. Scuipa foc. 797 01:25:40,020 --> 01:25:42,500 Nu-i așa de rușine? 798 01:25:42,990 --> 01:25:46,470 Trebuie să arăți ca un înger care zboară înalt. 799 01:25:47,610 --> 01:25:50,470 Trebuie să arzi atât de strălucitor. 800 01:25:51,930 --> 01:25:54,690 Te voi lua. 801 01:25:56,350 --> 01:25:58,730 Pe promisiunea dvs. de campanie. 802 01:25:59,270 --> 01:26:01,630 Voi foc dragostea în seara asta. 803 01:26:02,170 --> 01:26:03,170 Foc. 804 01:26:04,530 --> 01:26:06,070 Oh da. 805 01:26:06,890 --> 01:26:07,890 Foc. 806 01:26:08,630 --> 01:26:12,670 Felul în care mă scuturați. Și timpul tău. 807 01:26:18,190 --> 01:26:21,270 Da, mă scuturi. Da, tremurați eu.