1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
♪♪♪

2
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
co se stalo?

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
no...

4
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
Byl jsem... doufal jsem, že pro mě něco udělá ke Dni matek.

5
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
Pro tebe taky nic?

6
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
ty taky?

7
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Žádný!

8
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Ach můj bože, cítil jsem se špatně, protože jsem se cítil špatně,

9
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Vím, že nejsem skutečná matka, ale...

10
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
Myslíte si?

11
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Je neslušné myslet?

12
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
No, myslím, musíš dát holkám volnost.

13
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Je jim 18, chápu to.

14
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Já ne... já nevím, ale chci říct, byl jsem tu pro ni celý její život.

15
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Přesně.

16
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
A pak, co dostanu, nic?

17
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
Nic.

18
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Nic.

19
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
A já nemůžu, jako, chci říct, nemůžeme... nemůžeme na ně přijít.

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
To bude vypadat úplně hnusně.

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Jo, co řekneš? Jako vážně?

22
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Nemyslel jsi na mě?

23
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
Chci říct, jen se usměj a pokračuj.

24
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
To je asi život macechy.

25
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Asi ano, ne?

26
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
Ale já... doufám, že z toho jednoho dne vyrostou.

27
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
Jo, možná příští rok.

28
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Něco se stane.

29
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Nevím.

30
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
uvidíme.

31
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Ale víš, můžu si koupit šampaňské.

32
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
Přesně.

33
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
Všechno je dobré. Nazdar tomu.

34
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
Všechno nejlepší ke Dni matek.

35
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Všechno nejlepší ke Dni matek.

36
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
Šťastný Den nevlastních matek.

37
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
Měli jste nějaké, uh, návštěvy na univerzitě?

38
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Ještě ne, slyšel jsem o tom?

39
00:01:48,000 --> 00:01:54,000
Dívá se na pár míst, ale ve skutečnosti se přesně nerozhodla, co bychom měli dělat.

40
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Co je to, Melindo?

41
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Ó!

42
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Tak ahoj dámy.

43
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Podívejte se, kdo je tady.

44
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Jaký jsi měl den, Bene?

45
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Bylo to úžasné.

46
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Dobře, ano.

47
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Jo?

48
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Tak pěkné.

49
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
Byli jste venku?

50
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
Jo, šli jsme do obchoďáku.

51
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
Nakupování.

52
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
Opravdu?

53
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Mm-hmm.

54
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Pro sebe?

55
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Bylo to zaneprázdněné?

56
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
Bylo.

57
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Jo, bylo to překvapivě zaneprázdněné.

58
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Plné restaurace?

59
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
Jo.

60
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Úplně plné.

61
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
To je super divné.

62
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
Jo.

63
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Přemýšlejte o tom.

64
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Pravděpodobně brunch.

65
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Třeba ženy.

66
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Jo, máme opravdu dobré místo.

67
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Rodina.

68
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Je to obrovské.

69
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
To bych si nepředstavoval.

70
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
Lidé přinášeli spoustu květin.

71
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
Bylo to tak krásné.

72
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Jo.

73
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
Děkuju.

74
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
Děkuju.

75
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Už jsem viděl květiny.

76
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Už je to ale nějaký čas.

77
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Jo, chvilku.

78
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
Myslím, že můžeme mluvit s našimi otci, jestli chceš.

79
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
Jo.

80
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
To je tak milá dívka.

81
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
Ano, je, ne?

82
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
Jo, miluji tě.

83
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Tak co, šli jste nakupovat pro sebe?

84
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Mm-hmm.

85
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
Dostal jsi něco hezkého, nebo?

86
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
Máme jen pár věcí.

87
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
Nějaké roztomilé věci.

88
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
Samozřejmě.

89
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Opravdu?

90
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
Samozřejmě.

91
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
A pak přemýšlíme o tom, že půjdeme dnes večer na karneval.

92
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Ooh, ano.

93
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
Jo.

94
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Chci jezdit na ruském kole.

95
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
já vím.

96
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
To by byla velká legrace.

97
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Jo.

98
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Takže ano, jdeme se na to připravit.

99
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
Páni.

100
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Mm-hmm.

101
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Mějte se krásně.

102
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
V pořádku.

103
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Užijte si to.

104
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Proč si dáte šampaňské?

105
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
Ó.

106
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
No, slavili jsme.

107
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
Jsme prostě, jo.

108
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
Oh, slavím.

109
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
Chci říct, víš.

110
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Chci říct, jsou prázdniny.

111
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
je svátek.

112
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Jen jsme si mysleli, že si na chvilku uděláme a doženeme to.

113
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Dovolená?

114
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
Co?

115
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
o čem to mluvíš?

116
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Páni.

117
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Je to Cinco de Mayo?

118
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Ó.

119
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Nezbožňujete to?

120
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
Páni.

121
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
Páni.

122
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
Huh.

123
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Hm, chybí mi něco?

124
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
Nic.

125
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
Nic mě nenapadá?

126
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
Oh, je Den matek.

127
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
Bože můj.

128
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
To dává velký smysl.

129
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Úplně jsem zapomněl dát mámě dárek.

130
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
Fuj.

131
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Ne.

132
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
Budu jí muset zajít pro nějaké dárky.

133
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
Fuj.

134
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
to je v pořádku.

135
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
Já taky.

136
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
A balónky.

137
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Měli bychom dělat balónky.

138
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
Jo.

139
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
Dobře, proto lidé jdou, hej, teď.

140
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
To dává mnohem větší smysl.

141
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Dobře.

142
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Dobře, ano.

143
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
Udělejme to.

144
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Děkujeme, že jste nás nechali přijít.

145
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Jo, díky za připomenutí.

146
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Nic.

147
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Mohla to být velká chyba.

148
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
Cokoli pro mé dítě.

149
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
Hm.

150
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
Oj.

151
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Víš, rychle něco chytneme, ale.

152
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
Mm-hmm.

153
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
Dobře.

154
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Dobře.

155
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
Bavte se.

156
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
Samozřejmě.

157
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
co říkáš?

158
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
Být nevlastní matkou.

159
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Chci říct, jen se usmívej a hraj na podporu.

160
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
Podporující macecha.

161
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
Oh, wow.

162
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
A víš, mohlo to být horší.

163
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Ano.

164
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Mohla mě požádat, abych její mámě přinesl květiny.

165
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Oh, drahý Bože.

166
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
Dokážete si to představit?

167
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Pro kurz to zní těžce.

168
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
Strašné.

169
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
Ahoj.

170
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Ahoj.

171
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
Ahoj.

172
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Ahoj.

173
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Ahoj.

174
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Ahoj.

175
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Ahoj.

176
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
Ahoj.

177
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Ahoj.

178
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
Ahoj.

179
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Ahoj.

180
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
Ahoj.

181
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Ahoj.

182
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Ahoj.

183
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Ahoj.

184
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
Ahoj.

185
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Ahoj.

186
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
Ahoj.

187
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
Ahoj.

188
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
Ahoj.

189
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Hej.

190
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Ahoj.

191
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
Ahoj.

192
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
Ahoj.

193
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Ahoj.

194
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Ahoj.

195
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Ahoj.

196
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
Ahoj.

197
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Ahoj.

198
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
Ahoj.

199
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
Ahoj.

200
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Ahoj.

201
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Ahoj.

202
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
Ahoj.

203
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Ahoj.

204
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
Ahoj.

205
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
Máme pro vás nějaké dárky.

206
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
Pro vás.

207
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Tohle jsme dostali v obchoďáku.

208
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
Počkejte.

209
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
Počkejte.

210
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
Právě jsi řekl, že máš dárky pro dívky?

211
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
Mm-hmm.

212
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Proč?

213
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Oh zlatíčko!

214
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
Proboha!

215
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Je to krásná barva!

216
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Zkuste to!

217
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
Opravdu?

218
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Jo, právě teď!

219
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Tady vám pomůžu vstát.

220
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
Ach ne!

221
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Opravdu jsi to vybral jen pro mě?

222
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Jo!

223
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Proboha!

224
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
Udělám to právě tady.

225
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
Dobře!

226
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
To vypadá tak dobře!

227
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
To je takové jaro!

228
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Můžete věřit dvěma 19letým dívkám

229
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
dokázali vybrat

230
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
takhle krásné spodní prádlo?

231
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
Můžu tomu věřit!

232
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
To není dovednost, kterou jsem tě naučil!

233
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
Tyhle dvě dívky, věřím tomu!

234
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Chuť dostáváme od našich nevlastních maminek!

235
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Oh, podívej se na to!

236
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Právo?

237
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Páni!

238
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Je to tak roztomilé!

239
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Vypadá to tak dobře!

240
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Páni!

241
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
Páni!

242
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Je to vlastně pohodlné!

243
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
Proboha!

244
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
To je pěkné!

245
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
Miluju to!

246
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
miluji tě!

247
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Pěkně provedeno, má drahá!

248
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Děkuju!

249
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
Nádherný!

250
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Právo?

251
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Moc se ti to povedlo!

252
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
Miluju to!

253
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Opravdu, miláčku!

254
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
To bylo tak promyšlené!

255
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
Děkuju!

256
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Co?

257
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Co?

258
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
je ti to nepříjemné?

259
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Ne, já jen...

260
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
To jsem nevěděl...

261
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
A já nevěděl

262
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
tohle se dělo.

263
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Co?

264
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Jsi tak hrozný!

265
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Jsi tak hrozný!

266
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Bože můj!

267
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Děkuju!

268
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Děkuju!

269
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Nemůžu se dočkat, až to z tebe sundám!

270
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Jo!

271
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
Pojďme si užít zábavné spodní prádlo!

272
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Jo!

273
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
Proboha!

274
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
Podívej se na prsa mojí mámy!

275
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Bože můj!

276
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
Jsou tak velké!

277
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
Páni!

278
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Taková hodná holka!

279
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Bože můj!

280
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
Bože můj!

281
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
Oh, moje dítě je chutné!

282
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
Krásný!

283
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
Je mi tak horko, že tě pozoruji!

284
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
Ano, já vím!

285
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Ach můj bože!

286
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
Hodná holka!

287
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
Podívejte se na náruč své matky!

288
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
Ach můj bože!

289
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
Je to růžové!

290
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Moje paže jsou taky růžové!

291
00:09:46,000 --> 00:10:01,000
Oh, jsi nadržené malé bludiště.

292
00:10:01,000 --> 00:10:10,000
To je poslední.

293
00:10:10,000 --> 00:10:30,000
Ne.

294
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Kdysi jsem tě miloval.

295
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
Kdysi jsem tě miloval.

296
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
Jsi tak sladký.

297
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Nikdy jsem vás neviděl tak blízko.

298
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
Jsi tak sladký.

299
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
To je od tebe milé.

300
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Nikdy jsem vás neviděl tak blízko.

301
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
Vy dva jste tolik jeden pro druhého.

302
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
Celou tu dobu se známe.

303
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
já vím.

304
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
Od té doby, co jsme se potkali.

305
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
Ano.

306
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
To je tak působivé.

307
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Bože.

308
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
Podívejte se na hru naší maminky.

309
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
Jsi tak horký.

310
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
Oh, můj bože.

311
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
Oh, můj bože.

312
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
Jsi tak horký.

313
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Oh, můj bože.

314
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
Jsi tak horký.

315
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
Oh, můj bože.

316
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Oh, můj bože.

317
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
Oh, můj bože.

318
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
Oh, můj bože.

319
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
Oh, můj bože.

320
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
Oh, můj bože.

321
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Nemůžu uvěřit, že se to děje!

322
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
Jsem tak šťastný, že tato pohovka je naše!

323
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
Oh, počkat, počkat, počkat, počkat, počkat!

324
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
Máš židli!

325
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
To je úžasné!

326
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Děkuju.

327
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
Bože můj!

328
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Bože můj!

329
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
Asi jsi máma.

330
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Oh, můj bože.

331
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Pojďme to otevřít.

332
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
Bože můj.

333
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
Podívejte se na tuto tabulku.

334
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
Oh, já vím.

335
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Co?

336
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
Ježíši.

337
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Ach můj bože, já se bojím.

338
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Můžete pro ni prosím něco udělat?

339
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Oh, ano.

340
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Oh, tak dobře.

341
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Ach můj bože, ano.

342
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
Podívej se na sebe, holčičko.

343
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
Pojďme projít.

344
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
Ach můj bože, Ježíši.

345
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Oh, to je skvělé.

346
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
Oh, Gino, to je úžasné.

347
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Dobře, zatřes s nimi.

348
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
Oh, naučil jsi ji tak dobře.

349
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
Bože můj.

350
00:12:32,000 --> 00:12:36,000
Naučil jsi ji jednu nebo dvě věci.

351
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
Ujistěte se, že má správné vzdělání.

352
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
Oh, sakra.

353
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Bože můj.

354
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Oh, to je tak sladké.

355
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Oh, to je tak dobré.

356
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
Bože můj.

357
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Bože můj.

358
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
Dostaň ji, zlato.

359
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Ano, ano, ano.

360
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Bože.

361
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Ano, ano.

362
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
Ano.

363
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
Bože můj.

364
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Ano, ano.

365
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
Teď vy, mladá dámo.

366
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
Pojďme to hned sundat.

367
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
Oh, tady to je.

368
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
Máš štěstí, že?

369
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
To je tak dobré.

370
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
Oh, člověče, jsou děsiví.

371
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Bože můj.

372
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
Bože můj.

373
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
Bože můj.

374
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
Bože můj.

375
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
Bože můj.

376
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
To je tak dobré.

377
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
To je tak dobré.

378
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Bože můj.

379
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Jo, jo, pojď k mojí mámě.

380
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Jo, přijdu za tvojí mámou.

381
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
Bože můj.

382
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
Bože můj.

383
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Ach ano.

384
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Bože můj.

385
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
Báječný.

386
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
To je tak dobré.

387
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Sežeru tvůj obličej.

388
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
To je tak dobré.

389
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
To je tak dobré.

390
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
To je tak dobré.

391
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
To je tak dobré.

392
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
To je tak dobré.

393
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
Bože můj.

394
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
To je tak dobré.

395
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
To je tak dobré.

396
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
To je tak dobré.

397
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
Je to jako, ano.

398
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
Jo.

399
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
Je to velká dřina, že?

400
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
Podívejte se, jak jde.

401
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
Jo.

402
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
Jako matka, taková dcera.

403
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Jo.

404
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
Oh, ano.

405
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
Je to maminčina holčička.

406
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
Jo.

407
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
Jo.

408
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
Jo.

409
00:18:09,000 --> 00:18:27,000
Jo.

410
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
Ano.

411
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
Ano.

412
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
Ano.

413
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Slyšíš maminku?

414
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
Velmi dobré. Velmi dobré.

415
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Velmi dobré.

416
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Velmi dobré.

417
00:19:01,000 --> 00:19:04,000
Ano. Ano. Ano.

418
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Ano.

419
00:19:25,000 --> 00:19:28,000
Ano. Ano.

420
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
Ano.

421
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
Ano.

422
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
Velmi dobré.

423
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
Velmi dobré.

424
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Ano.

425
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
Ano. Ano. Ano.

426
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Ano. Ano.

427
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Páni.

428
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
Bože můj.

429
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
Někdo slintal.

430
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
Tyto dívky mohou být nepořádné.

431
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
Vypadá to jako sníh.

432
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
Bože můj.

433
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
Ano.

434
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
Dovolte mi, abych vám ukázal, co mám.

435
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Mmm Mmm

436
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
Kdekoliv a všude.

437
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
Ano.

438
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Ano.

439
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
Ano.

440
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
Ano.

441
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
Ano.

442
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
Bože můj.

443
00:21:26,000 --> 00:21:28,000
Mmmm.

444
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
Ano.

445
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Ano.

446
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
Ano.

447
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Ano.

448
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
Ano.

449
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
Ano.

450
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
Bože můj!

451
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
Ano!

452
00:22:04,000 --> 00:22:06,000
Ano, ano!

453
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
Bože můj!

454
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
Ano, ano!

455
00:22:16,000 --> 00:22:18,000
Miluju to!

456
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
Ano, ano!

457
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
Bože můj!

458
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
Bože můj!

459
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
Ano, ano!

460
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
Ano, ano!

461
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
Bože můj!

462
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Bože můj!

463
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
Bože můj!

464
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
Ano, ano, ano!

465
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
Ano, ano, ano!

466
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
Ano, ano, ano!

467
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
Ano!

468
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
Ano, ano, ano!

469
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
Bože můj!

470
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Bože můj!

471
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
Bože můj!

472
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
Ano, ano!

473
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
Ano, prosím!

474
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
Ano, ahoj!

475
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
Ach, podívej, jak mě miluje!

476
00:23:52,000 --> 00:23:54,000
Ahoj!

477
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
Ahoj!

478
00:23:56,000 --> 00:23:58,000
Oh, trénuje ho.

479
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
Ach, jak objímáš!

480
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
Je to skutečné?

481
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
Uh-huh.

482
00:24:10,000 --> 00:24:12,000
Ó!

483
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
Ó!

484
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
Ó!

485
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
Bože můj!

486
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
Ano!

487
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
Bože můj!

488
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
Ano!

489
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
Bože můj!

490
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
Bože můj!

491
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
Ó!

492
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
Ó!

493
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
Bože můj!

494
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
Ó!

495
00:24:54,000 --> 00:24:56,000
Ó!

496
00:24:56,000 --> 00:24:58,000
Ó!

497
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
Ó!

498
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Ó!

499
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
Ó!

500
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
Ó!

501
00:25:06,000 --> 00:25:08,000
Ó!

502
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
Bože můj!

503
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
Ano!

504
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
To je ono, to je ono!

505
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
Ano!

506
00:25:22,000 --> 00:25:24,000
Ó!

507
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
Ó!

508
00:25:26,000 --> 00:25:28,000
Ano!

509
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
Ó!

510
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
Ó!

511
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
Ó!

512
00:26:04,000 --> 00:26:08,000
It's hard to do that while the mommy's in the back.

513
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
Proboha.

514
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
Jo, to jsem nechtěl udělat.

515
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
Jo.

516
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Přijdu s tím.

517
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
V žádném případě.

518
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
Oh, ano.

519
00:26:22,000 --> 00:26:23,000
Cokoliv.

520
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
Ne, tohle by mě mohlo vyvést z míry.

521
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
Jo, to si nemyslím.

522
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
Tento pod?

523
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
Jo.

524
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
Nevím.

525
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
Taky nevím.

526
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
promiň...

527
00:28:31,000 --> 00:28:33,000
Jsem tak zmatená.

528
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
Bože můj.

529
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
Dobře, děkuji.

530
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
Promiňte, potřebuji trochu více pomoci.

531
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
Můžu ti to podržet?

532
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
Necítím se tak dobře.

533
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
Nemám tušení.

534
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
Ne, nechci.

535
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
Protože jsem dostal všechnu vodu.

536
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
Bože můj.

537
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
Bože můj.

538
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
Bože můj.

539
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
Bože můj.

540
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
Je tak agresivní.

541
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
Bože můj.

542
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
Bože můj.

543
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
Bože můj.

544
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
Bože můj.

545
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
Bože můj.

546
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
Bože můj.

547
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
Bože můj.

548
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
Malé zadky vaší dcery?

549
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
Jo.

550
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
Páni.

551
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
Nevím, kde se to vzalo.

552
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
Uh-huh.

553
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
Bože můj.

554
00:29:55,000 --> 00:29:57,000
Bože můj.

555
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
Bože můj.

556
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
Bože můj.

557
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
Bože můj.

558
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
miluji tě.

559
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
miluji tě.

560
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
miluji tě.

561
00:30:35,000 --> 00:30:37,000
miluji tě.

562
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
miluji tě.

563
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
miluji tě.

564
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
miluji tě.

565
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
Bože můj.

566
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
Je to miminko.

567
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
Je to miminko.

568
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
Je to miminko.

569
00:31:53,000 --> 00:31:55,000
Je to miminko.

570
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
Ahoj všichni.

571
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
Ahoj všichni.

572
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
Jsem za to opravdu nadšený.

573
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Jsem za to opravdu nadšený.

574
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Cítím se jako miminko.

575
00:32:05,000 --> 00:32:07,000
Cítím se jako miminko.

576
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
Dobrá práce.

577
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
Dobrá práce.

578
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
Dobrá práce.

579
00:32:13,000 --> 00:32:15,000
Oh, ano, jsi.

580
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
Ano, jsi.

581
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
Taková hodná holka.

582
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
Taková hodná holka.

583
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
Bože můj.

584
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
Bože můj.

585
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
Jsem rád, že jste na nás zapomněli.

586
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Nezapomněl jsem na tebe.

587
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
We will never forget you.

588
00:32:49,000 --> 00:32:51,000
Počkej, co se děje?

589
00:32:51,000 --> 00:32:55,000
So, I think my dad is coming here to surprise you with brunch.

590
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
Co? Teď?

591
00:32:57,000 --> 00:32:59,000
Jo, právě teď.

592
00:32:59,000 --> 00:33:01,000
Ale už jsme jedli.

593
00:33:01,000 --> 00:33:03,000
Pošleme ho pryč.

594
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
Dobře, musíme jít.

595
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
Všechno nejlepší ke Dni matek.

596
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
Všechno nejlepší ke Dni matek.

597
00:33:33,000 --> 00:33:46,000
Odebírejte prosím náš kanál.


