1
00:00:00,000 --> 00:00:02,530
تمت المزامنة بدقة 720 بكسل بواسطة: Solid
2
00:00:02,730 --> 00:00:04,640
هم في الإسقاط
لقد طلبت يا جنرال.
3
00:00:17,701 --> 00:00:19,151
أنت واضح، والمضي قدما.
4
00:00:19,471 --> 00:00:20,881
لقد كان هناك تعقيد
5
00:00:21,201 --> 00:00:23,181
بوروز وسكوفيلد
كان قد تم نقله إلى...
6
00:00:23,361 --> 00:00:25,131
قرأت الصحف،
7
00:00:25,361 --> 00:00:27,631
ليس عليك أن تقول
لي ما في العناوين.
8
00:00:28,361 --> 00:00:31,271
السجن الدقيق حيث هم
تم عقدها ولم يتم الكشف عنها.
9
00:00:31,721 --> 00:00:33,631
ولكن يمكنك ضمان
الفيدرالية ...
10
00:00:34,641 --> 00:00:36,691
- سوبرماكس .
- لا مزيد من التحديثات.
11
00:00:36,871 --> 00:00:38,641
اتصل بي عندما يموتون.
12
00:00:40,872 --> 00:00:43,767
مرحبا بكم في لوس أنجلوس.
كما اتضح،
13
00:00:43,768 --> 00:00:45,762
الرجال الذين لم يفلتوا من أحد،
14
00:00:45,763 --> 00:00:48,863
لكن اثنين من السجون موجودة
تعتبر قليلا من مخاطر القتال.
15
00:00:48,932 --> 00:00:50,402
لذا علينا أن نعرف أين أنت
16
00:00:50,432 --> 00:00:51,962
وماذا تفعل في جميع الأوقات.
17
00:00:52,002 --> 00:00:53,502
هذه هي أجهزة مراقبة الكاحل بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
18
00:00:53,532 --> 00:00:55,732
الآن اصعد، خذ واحدًا وارتديه.
19
00:00:55,762 --> 00:00:57,662
أنا لا أرتدي ذلك.
20
00:00:57,702 --> 00:00:59,662
دعونا نجعل هذا واضحا
21
00:00:59,702 --> 00:01:01,002
أنا حليفك،
22
00:01:01,032 --> 00:01:03,162
ولكن الأهم من ذلك، أنا رئيسك.
23
00:01:03,202 --> 00:01:04,502
يعني إذا فشل هذا...
24
00:01:04,532 --> 00:01:06,833
انها مؤخرتي على الخط
بنفس القدر إن لم يكن أكثر
25
00:01:06,863 --> 00:01:08,603
من تلك الخاصة بك، لذلك من هذه النقطة فصاعدا،
26
00:01:08,633 --> 00:01:11,233
إذا طلبت منك أن تفعل
شيء، أنت تفعل ذلك.
27
00:01:11,263 --> 00:01:12,763
إذا طلبت منك أن تقول شيئا،
28
00:01:12,803 --> 00:01:13,703
أنت تقول ذلك.
29
00:01:13,733 --> 00:01:15,603
وإذا طلبت منك أن تضع على الشاشة...
30
00:01:15,633 --> 00:01:17,403
قمت بوضعه على الشاشة.
31
00:01:37,634 --> 00:01:39,964
<ط> بقدر ما هو عام
الجمهور يشعر بالقلق،
32
00:01:40,004 --> 00:01:42,704
يتم احتوائك في ملف
منشأة سوبرماكس في مكان ما
33
00:01:42,734 --> 00:01:44,064
في الولايات المتحدة.
34
00:01:44,104 --> 00:01:45,964
لتجنب أي تفسيرات فوضوية
35
00:01:46,004 --> 00:01:47,264
وابتعد عن رادار الشركة
36
00:01:47,304 --> 00:01:48,334
تحتاج إلى الاحتفاظ
37
00:01:48,364 --> 00:01:51,934
رؤوسك للأسفل وآذانك مفتوحة.
38
00:01:51,964 --> 00:01:54,764
لقد قدمنا الهواتف المحمولة،
الملابس، وأدوات النظافة
39
00:01:54,804 --> 00:01:56,835
جميع الضروريات الأساسية
لتحصل على ما يصل وتشغيله.
40
00:01:57,905 --> 00:01:58,965
مهلا، اه، أنت، لقد ربت
هؤلاء الرجال إلى أسفل
41
00:01:59,005 --> 00:02:00,335
قبل أن تسمح لهم بالدخول، أليس كذلك؟
42
00:02:00,365 --> 00:02:01,765
لأنني لا أستطيع الحصول على
شانكيد أو شيففيد.
43
00:02:01,805 --> 00:02:02,765
من هذا؟
44
00:02:02,805 --> 00:02:04,965
هذا هو رولاند جلين.
45
00:02:05,005 --> 00:02:06,035
وقال انه سوف يساعدك.
46
00:02:06,065 --> 00:02:07,235
لقد حصلنا بالفعل على فريقنا.
47
00:02:07,265 --> 00:02:09,705
لا يا سكوفيلد، انظر، هذا هو فريقي،
48
00:02:09,735 --> 00:02:10,665
ورولاند يعمل
49
00:02:10,705 --> 00:02:12,005
جملة مثلك تمامًا.
50
00:02:12,035 --> 00:02:13,635
في الواقع، مع مبلغ من الأمن
51
00:02:13,665 --> 00:02:14,965
هذا سيكون حول سيلا،
52
00:02:15,005 --> 00:02:17,105
ستكون خبرة رولاند ضرورية.
53
00:02:17,135 --> 00:02:19,165
لذا، إذا لم يكن هناك المزيد من الأسئلة،
54
00:02:19,205 --> 00:02:20,635
فلنبدأ العمل على العثور على سيلا.
55
00:02:20,665 --> 00:02:21,766
ماذا عن تلك الخطوة الثانية؟
56
00:02:21,806 --> 00:02:23,136
ماذا عن الاقتحام؟
57
00:02:23,166 --> 00:02:24,606
لقد تركتني أقلق بشأن الخطوة الثانية، حسنًا؟
58
00:02:24,636 --> 00:02:26,066
أنت فقط تقلق بشأن العثور على سيلا.
59
00:02:26,106 --> 00:02:27,736
لدي فكرة من أين أبدأ.
60
00:02:28,866 --> 00:02:30,166
هذا ممتاز، الكسندر.
61
00:02:30,206 --> 00:02:31,636
انظر، هناك رجل يفكر.
62
00:02:31,666 --> 00:02:35,008
حسنًا، دعونا نترك هؤلاء الرجال
اذهب إلى العمل.
63
00:02:35,206 --> 00:02:36,636
حظ سعيد!
64
00:02:36,666 --> 00:02:38,636
لنا جميعا.
65
00:02:40,636 --> 00:02:42,266
نعم، منذ أن كنت
هنا أولاً، أعتقد أنني سأفعل
66
00:02:42,306 --> 00:02:44,506
فقط المضي قدما والاستيلاء على ذلك
غرفة نوم SS، إذا كان هذا رائعًا.
67
00:02:45,466 --> 00:02:47,737
- سارة؟
- نعم؟
68
00:02:47,767 --> 00:02:49,937
أنت تأخذ السرير.
69
00:02:52,167 --> 00:02:54,467
كما تعلمون، عندما يكون هذا،
عندما يتم كل هذا...
70
00:02:54,507 --> 00:02:57,767
أنت وأنا،
سوف نستقر.
71
00:03:03,267 --> 00:03:04,567
حسنًا، من الواضح،
72
00:03:04,607 --> 00:03:07,007
هناك الكثير من التاريخ في هذه الغرفة.
73
00:03:07,037 --> 00:03:08,367
هذا أمر معطى.
74
00:03:08,407 --> 00:03:09,467
لكننا سنسحب هذا،
75
00:03:09,507 --> 00:03:11,408
سوف يستغرق منا جميعا.
76
00:03:11,438 --> 00:03:12,638
علينا أن نعمل معًا.
77
00:03:12,668 --> 00:03:14,968
لذلك إذا كان أي شخص لديه
مشكلة، اخرجها الآن.
78
00:03:15,008 --> 00:03:16,938
تريد مسح
الهواء مع شخص ما...
79
00:03:16,968 --> 00:03:19,808
حان الوقت.
80
00:03:28,568 --> 00:03:29,338
حسنًا.
81
00:03:29,368 --> 00:03:30,838
هيا بنا إلى العمل.
82
00:03:30,868 --> 00:03:33,508
كانت مهمة ويسلر هي النزول
83
00:03:33,538 --> 00:03:35,108
هذه، هذه، بطاقة البيانات هذه...
84
00:03:35,138 --> 00:03:37,339
هذا--هذا "سيلا" ل
تنفيذي للشركة.
85
00:03:37,369 --> 00:03:39,509
شخص ما أشار إليه
إلى "حامل البطاقة".
86
00:03:39,539 --> 00:03:41,769
وكانت وظيفته هي - حمايتها.
87
00:03:41,809 --> 00:03:44,169
ل...حافظ على سلامته.
88
00:03:44,209 --> 00:03:45,569
الآن، لم أفعل...
89
00:03:45,609 --> 00:03:48,939
انظر من هو، ولكن أنا
ألقى نظرة على سائقه.
90
00:03:48,969 --> 00:03:50,039
سائقه؟
91
00:03:50,069 --> 00:03:51,669
تريد رسم وجه هذا الرجل
92
00:03:51,709 --> 00:03:54,239
ومطابقتها حتى 10
مليون شخص في لوس أنجلوس؟
93
00:03:54,269 --> 00:03:55,839
حسنًا، هذا رائع.
94
00:03:55,869 --> 00:03:57,409
رأيت أكثر من مجرد وجه الرجل.
95
00:03:57,439 --> 00:03:59,669
وكان جميع السائقين
التسكع، متجر الحديث،
96
00:03:59,709 --> 00:04:01,569
لكن هذا الرجل كان كذلك
يقف بنفسه.
97
00:04:01,610 --> 00:04:03,010
ساقيه متباعدتين، ويداه خلف ظهره،
98
00:04:03,040 --> 00:04:04,870
في الراحة هو عسكري سابق.
99
00:04:04,910 --> 00:04:06,140
سيارته...
100
00:04:06,170 --> 00:04:08,210
يركب أقل قليلا
من بقية منهم.
101
00:04:08,240 --> 00:04:10,910
ربما يدل على الأمن الخاص.
102
00:04:10,940 --> 00:04:12,940
مثقلة بالانحياز المضاد للرصاص.
103
00:04:12,970 --> 00:04:14,440
بدلته، بدلته...
104
00:04:14,470 --> 00:04:15,940
لا يمكنك شراء بدلة من هذا القبيل
105
00:04:15,970 --> 00:04:17,340
على راتب شرطي أو سحب
106
00:04:17,370 --> 00:04:18,840
حفلات نهاية الأسبوع كسائق.
107
00:04:18,870 --> 00:04:20,410
وهذا يعني أنه بدوام كامل.
108
00:04:20,440 --> 00:04:21,470
إنه يتقاضى أجورا عالية.
109
00:04:21,510 --> 00:04:23,010
تسأل صديقنا
110
00:04:23,040 --> 00:04:25,170
السيد النفس لتشغيل السجلات الضريبية
111
00:04:25,210 --> 00:04:27,641
على الذكور البيض الذين تتراوح أعمارهم بين 45 إلى 55 عامًا
112
00:04:27,671 --> 00:04:30,211
في الرسم في لوس أنجلوس
معاش عسكري,
113
00:04:30,241 --> 00:04:33,241
وأخذ ستة أرقام من
شركة أمنية خاصة،
114
00:04:33,271 --> 00:04:36,971
وأنت تضيق مجالك
من 10 ملايين إلى حوالي 50.
115
00:04:37,011 --> 00:04:39,041
وبعد ذلك يمكنني الاختيار
الرجل من هناك.
116
00:04:40,971 --> 00:04:44,041
ابحث عن السائق، أنت
ابحث عن حامل البطاقة.
117
00:05:03,764 --> 00:05:06,572
لم نأكل أو
شربت أي شيء لعدة أيام.
118
00:05:06,612 --> 00:05:09,381
أوه، لا أريد
ليموت هنا.
119
00:05:09,416 --> 00:05:10,712
لن نموت يا سانشو.
120
00:05:12,242 --> 00:05:14,142
مهلا، مهلا، نحن لن نموت.
121
00:05:14,172 --> 00:05:15,212
- تمام.
- علينا فقط أن نجد...
122
00:05:15,242 --> 00:05:17,213
ما يسمى صبار البوصلة.
123
00:05:17,243 --> 00:05:20,043
لأنه دائما
يميل نحو الجنوب.
124
00:05:20,073 --> 00:05:21,943
يوجد بالداخل فاكهة لذيذة
والتي سوف تملأ بطوننا.
125
00:05:21,973 --> 00:05:24,713
بالإضافة إلى ذلك، سنكتشف أي طريق هو الجنوب،
126
00:05:24,743 --> 00:05:26,513
سوف نكتشف ذلك
أي اتجاه هو الشمال.
127
00:05:26,543 --> 00:05:28,473
هل تفهم؟
128
00:05:30,543 --> 00:05:32,213
أقول لك ماذا.
129
00:05:32,243 --> 00:05:35,873
لماذا لا نستريح؟
هنا لفترة من الوقت، هاه؟
130
00:05:35,913 --> 00:05:38,343
سافر ليلاً عندما يكون الجو أكثر برودة.
131
00:05:38,373 --> 00:05:40,613
سي. فكرة جميلة.
132
00:05:43,474 --> 00:05:45,514
ماذا سنفعل
عندما نصل إلى هناك؟
133
00:05:45,544 --> 00:05:47,344
إلى سان دييغو.
134
00:05:47,374 --> 00:05:48,944
تقصد بعد أن يدفع مايكل
135
00:05:48,974 --> 00:05:51,144
من أجل الخسيس الذي تعدى علي؟
136
00:05:55,414 --> 00:05:57,814
مازلت أحاول ذلك
اكتشف ذلك.
137
00:07:03,247 --> 00:07:05,347
جميل العمل مع الوطن .
138
00:07:05,377 --> 00:07:08,677
سيستغرق مكتب التحقيقات الفيدرالي أيامًا
لجمع هذه إنتل.
139
00:07:08,717 --> 00:07:09,917
حسنًا، كان ينبغي لمكتب التحقيقات الفيدرالي أن يعينني
140
00:07:09,947 --> 00:07:11,617
لأنه كان بإمكاني الحصول على ذلك
مهما كانت المعلومات التي تريدها
141
00:07:11,647 --> 00:07:12,817
في 25 دقيقة قمم.
142
00:07:12,847 --> 00:07:14,117
هل أنت نوع من القراصنة؟
143
00:07:14,147 --> 00:07:16,647
أقوم بتصميم الطباعة الحجرية السيليكونية
لتحقيق مكاسب شخصية.
144
00:07:16,677 --> 00:07:18,017
إنه سارق الهوية
145
00:07:18,047 --> 00:07:19,347
إنه نضح.
146
00:07:19,377 --> 00:07:20,817
مهلا، لماذا لا تجلس في الزاوية
147
00:07:20,847 --> 00:07:22,217
وسنحصل عليك
عندما نحتاج إليك.
148
00:07:24,148 --> 00:07:25,278
هذا هو.
149
00:07:25,318 --> 00:07:26,492
هذا هو السائق.
150
00:07:28,078 --> 00:07:29,178
الآن ماذا؟
151
00:07:29,218 --> 00:07:31,118
حسناً، هو يأخذنا
إلى حامل البطاقة،
152
00:07:31,148 --> 00:07:33,918
وحامل البطاقة
يأخذنا إلى سيلا.
153
00:07:40,848 --> 00:07:43,518
كان من الممكن أن تغادر
لي هناك، في السجن.
154
00:07:43,548 --> 00:07:45,178
يمكن أن يكون أو ينبغي أن يكون؟
155
00:07:45,218 --> 00:07:46,748
ربما كلاهما.
156
00:07:46,778 --> 00:07:48,279
هل تشكرني يا أليكس؟
157
00:07:48,319 --> 00:07:49,849
- لا أعرف.
- لا تهتم.
158
00:07:49,879 --> 00:07:51,849
أنت هنا لأننا بحاجة إليك.
159
00:07:51,879 --> 00:07:53,619
- ليس لأننا أردنا لك.
- هذا هو.
160
00:07:54,949 --> 00:07:56,049
هذا هو الرجل.
161
00:08:07,179 --> 00:08:09,319
ما هذا، الأمن الخاص؟
162
00:08:12,049 --> 00:08:14,250
هذا الشيء هو حصن.
163
00:08:16,480 --> 00:08:18,320
حسنًا، أبطئ السرعة.
ابطئ.
164
00:08:18,350 --> 00:08:19,780
هذا الشيء يجب أن نحصل عليه،
165
00:08:19,820 --> 00:08:21,520
انها هناك؟
166
00:08:23,220 --> 00:08:26,420
يوجد لدينا حساسات للحركة
أنظمة الإنذار,
167
00:08:26,450 --> 00:08:28,280
حراس مسلحين.
168
00:08:30,150 --> 00:08:31,380
داخل وخارج ذلك المكان
169
00:08:31,420 --> 00:08:33,450
دون أن يعلم أحد.
170
00:08:33,480 --> 00:08:36,250
من الأفضل أن يكون لديك واحدة
خطة جحيم يا مايكل
171
00:08:37,780 --> 00:08:40,221
لذا، في الأساس، لا يوجد
طريقة غريبة لاقتحام...
172
00:08:40,251 --> 00:08:41,551
- ...إلى المكان.
- ليس بسرعة.
173
00:08:41,581 --> 00:08:43,121
ليس من دون أن ينظر إليه.
174
00:08:43,151 --> 00:08:45,351
وماذا عن الجيران
اه، في مكان ما يمكننا تنظيمه
175
00:08:45,381 --> 00:08:47,021
من، كما تعلمون،
النزول إلى الأسفل والأعلى؟
176
00:08:47,051 --> 00:08:50,051
أقرب جار هو
هنا، عبر الشارع.
177
00:08:51,209 --> 00:08:52,581
وحتى ذلك سيستغرق أسابيع.
178
00:08:52,621 --> 00:08:53,921
قصة الحكومة
179
00:08:53,951 --> 00:08:55,581
بشأن احتجازنا في سوبرماكس
180
00:08:55,621 --> 00:08:57,381
سوف تستمر لفترة طويلة فقط.
181
00:08:57,421 --> 00:08:58,721
ماذا يعني ذلك؟
أعني،
182
00:08:58,751 --> 00:09:00,921
ثم ماذا لو شخص ما
يكتشف أننا لسنا كذلك.
183
00:09:00,951 --> 00:09:02,421
ماذا لو لم يكن لدينا
أن أكون في المنزل؟
184
00:09:02,451 --> 00:09:04,747
إذا كانت البطاقة، هذه سيلا،
مهم جدا...
185
00:09:04,752 --> 00:09:06,322
ربما الرجل يحملها عليه.
186
00:09:06,352 --> 00:09:07,782
حسنا، وفقا ل
السجلات العامة، المالك
187
00:09:07,822 --> 00:09:09,082
اسم العقار هو ستيوارت توكسهورن،
188
00:09:09,122 --> 00:09:12,822
وهو الرئيس التنفيذي لشركة أ
شركة تسمى Spectroleum.
189
00:09:12,852 --> 00:09:15,352
الضارب الثقيل مثل هذا
سيكون لديك الأمن 24-7.
190
00:09:15,382 --> 00:09:16,382
وعلينا أن نحصل على هذا الشيء
191
00:09:16,422 --> 00:09:17,722
بدون أحد
مع العلم أنه ذهب، أليس كذلك؟
192
00:09:17,752 --> 00:09:19,922
لذلك حتى لو حصل عليه
له، فكيف نخرجه منه؟
193
00:09:19,952 --> 00:09:21,352
لا يمكنك سرقة البطاقة.
194
00:09:21,382 --> 00:09:22,822
قمت بنسخه.
195
00:09:28,523 --> 00:09:31,023
أوه، الآن أنت مهتم
في ما يجب أن أقول، أليس كذلك؟
196
00:09:32,783 --> 00:09:34,623
نسخها سيجعل الأمر أكثر صعوبة.
197
00:09:34,653 --> 00:09:35,923
ليس عليك فقط أن تسرقها،
198
00:09:35,953 --> 00:09:37,123
عليك إعادته أيها العبقري.
199
00:09:37,153 --> 00:09:41,023
فقط إذا لم تفهمني، "رجل".
200
00:09:42,083 --> 00:09:43,253
ما هذا؟
201
00:09:43,283 --> 00:09:45,583
هذا هو السبب الذي جعلني أقبض.
202
00:09:45,623 --> 00:09:46,823
أوه، هل سرقت الهاتف الخليوي؟
203
00:09:46,853 --> 00:09:48,183
أوه، نعم، نعم، لا،
204
00:09:48,223 --> 00:09:50,222
أنا أتطلع إلى التوقيت الفيدرالي بسبب ذلك
لقد سرقت هاتفًا خلويًا، على محمل الجد.
205
00:09:50,853 --> 00:09:52,523
قف، قف، قف، قف، قف!
206
00:09:52,553 --> 00:09:54,922
لقد اخترعت هذا بحيث
ليس من الضروري أن أسرق.
207
00:09:55,597 --> 00:09:59,342
يبدو وكأنه هاتف محمول ولكنه كذلك
حقا مثل الثقب الأسود الرقمي.
208
00:09:59,624 --> 00:10:02,154
القرص الصلب اللاسلكي ذلك
يبتلع أي بيانات إلكترونية
209
00:10:02,184 --> 00:10:03,284
على مسافة عشرة أقدام منه.
210
00:10:03,324 --> 00:10:04,354
مثل ماذا؟
211
00:10:04,384 --> 00:10:05,624
مثل معلومات الحساب
212
00:10:05,654 --> 00:10:08,184
من أي شخص في ستاربكس
مع لاتيه وجهاز كمبيوتر محمول.
213
00:10:08,224 --> 00:10:11,224
مثل الرقم السري لأي
بطاقة الائتمان المستخدمة في مضخة الغاز.
214
00:10:11,254 --> 00:10:13,284
أستطيع الخروج من هنا
والحصول على الهويات
215
00:10:13,324 --> 00:10:15,224
والبيانات المالية
عشرة أشخاص في عشر دقائق،
216
00:10:15,254 --> 00:10:17,784
في يوم بطيء،
بيد واحدة على بلدي غير المرغوب فيه.
217
00:10:18,985 --> 00:10:21,025
والمعلومات المضمنة في سيلا؟
218
00:10:21,055 --> 00:10:24,325
إذا تمكنا من الاقتراب بما فيه الكفاية ...
219
00:10:24,726 --> 00:10:25,326
انها لنا.
220
00:10:29,217 --> 00:10:30,973
الموسم الرابع الحلقة 2:
"الكسر والدخول"
221
00:10:39,555 --> 00:10:44,486
هل هذا الرقم...
مقبول بالنسبة لك؟
222
00:10:47,156 --> 00:10:48,986
10.000 شخص؟
223
00:10:58,126 --> 00:11:00,686
- نعم.
- جيد!
224
00:11:00,726 --> 00:11:02,126
الآن بعد أن كنت على متن الطائرة،
225
00:11:02,156 --> 00:11:04,886
يمكننا إصدار الأمر التنفيذي اليوم.
226
00:11:14,157 --> 00:11:15,387
إنه في طريقه.
227
00:11:15,427 --> 00:11:17,557
حسنًا، انتظر.
228
00:11:20,587 --> 00:11:21,827
سارة، هذه أنا.
229
00:11:21,857 --> 00:11:23,127
الجميع على.
230
00:11:23,528 --> 00:11:24,528
تمام.
231
00:11:25,087 --> 00:11:26,427
الآن، بينما أنا أراقب الجهاز،
232
00:11:26,457 --> 00:11:28,625
لن أكون قادرًا على الرؤية
بالضبط ما هي البيانات التي يتم نسخها.
233
00:11:28,687 --> 00:11:30,127
ولكن مثل التحميل
234
00:11:30,157 --> 00:11:32,658
جودة الإباحية من الإنترنت،
سيخبرني شريط التقدم
235
00:11:32,688 --> 00:11:34,088
عندما يحين وقت موسيقى الروك أند رول.
236
00:11:34,128 --> 00:11:35,828
كم من الوقت يفعلون ذلك
بحاجة للبقاء في النطاق؟
237
00:11:35,858 --> 00:11:38,628
البيانات المشفرة مثل هذا
سيستغرق دقيقتين على الأقل.
238
00:11:38,658 --> 00:11:40,288
هنا يأتي.
239
00:11:40,328 --> 00:11:42,058
سوكري، أنت على.
240
00:11:54,058 --> 00:11:55,628
حظ سعيد!
241
00:11:59,729 --> 00:12:01,459
سهل.
242
00:12:02,889 --> 00:12:04,729
سيدي، هل تمانع في التحرك
بعيدا عن السيارة؟
243
00:12:05,729 --> 00:12:07,289
تحدث معي يا رولاند.
244
00:12:07,329 --> 00:12:08,529
ليس لدي شيء يا رجل
245
00:12:08,559 --> 00:12:10,259
آخر مرة كان لي هذا
القليل من العمل، كنت
246
00:12:10,289 --> 00:12:11,789
حدب جاف في طريقي
من خلال الصف الخامس.
247
00:12:11,829 --> 00:12:14,129
اهدأ!
248
00:12:14,159 --> 00:12:17,289
سيد...
249
00:12:17,329 --> 00:12:18,789
ابتعد عن السيارة!
250
00:12:18,829 --> 00:12:21,589
لا بأس يا أخي، فقط استرخ
ليس علينا أن نكون متحمسين تمامًا.
251
00:12:21,629 --> 00:12:22,730
إذن أنت تتحدث الإنجليزية الآن.
252
00:12:22,760 --> 00:12:24,360
قليلا فقط، ولكن، اه...
253
00:12:24,390 --> 00:12:26,490
ماذا عن الآن؟
254
00:12:26,530 --> 00:12:27,530
ندى.
255
00:12:27,560 --> 00:12:29,060
حاول أن تقترب منهم.
256
00:12:29,090 --> 00:12:31,690
ولو كان أقرب
سيكون في السيارة.
257
00:12:33,190 --> 00:12:34,590
لقد فهمت تصرفك الصغير، بيدرو.
258
00:12:34,630 --> 00:12:35,860
اضغط على الفرامل،
259
00:12:35,890 --> 00:12:38,390
دع الرجل الغني يدفع ثمنه
الضرر الذي لا تنوي إصلاحه.
260
00:12:40,690 --> 00:12:42,890
فقط أعط الرجل بعض المال
261
00:12:42,930 --> 00:12:44,230
حتى نتمكن من المغادرة.
262
00:12:49,761 --> 00:12:51,231
تهانينا!
263
00:12:59,252 --> 00:13:00,991
- كان هناك.
- أعتقد أن توكسهورن كان في السيارة.
264
00:13:01,031 --> 00:13:03,091
- فهل حصلنا عليه أم لا؟
- لا.
265
00:13:03,131 --> 00:13:04,431
لا شئ.
266
00:13:16,813 --> 00:13:19,062
أيمكنني مساعدتك؟
267
00:13:20,762 --> 00:13:22,632
إذن كيف وجدتني؟
268
00:13:22,662 --> 00:13:24,292
لم أفقدك أبدًا.
269
00:13:24,332 --> 00:13:26,892
اه الأنف الجديد
لقد أزعجتني قليلاً، ولكن--
270
00:13:26,932 --> 00:13:28,662
ماذا تريد يا دون؟
271
00:13:28,692 --> 00:13:30,062
لقد حصلت على العملاء.
272
00:13:30,092 --> 00:13:33,032
انظروا، في تلك الأيام، عندما
كنت تعمل مع الشركة...
273
00:13:33,077 --> 00:13:34,362
حسنًا، بالنسبة للشركة.
274
00:13:34,392 --> 00:13:35,862
لقد قمت بالتنبؤات الاقتصادية
من عملياتهم.
275
00:13:35,892 --> 00:13:37,632
أعني أنني لم أكن واحداً من الرجال--
276
00:13:37,662 --> 00:13:38,633
ولكن كان لديك الوصول.
277
00:13:38,663 --> 00:13:40,263
هيا،
اخر مرة ساعدتك
278
00:13:40,293 --> 00:13:41,733
الشيء الوحيد الذي خرجت منه
279
00:13:41,763 --> 00:13:44,093
كانت الجراحة التجميلية
وخفض الراتب 100 ألف دولار.
280
00:13:44,133 --> 00:13:46,532
كما تعلمون، لذلك إما أن تشتري
إحدى هذه السيارات العائلية الاستثنائية،
281
00:13:46,567 --> 00:13:49,098
مع متوسط عدد الكيلومترات من الغاز،
أو تتركني بحق الجحيم وحدي.
282
00:13:49,833 --> 00:13:51,133
أعرف بشأن سيلا.
283
00:13:53,533 --> 00:13:55,093
وأنا أسعى وراء ذلك.
284
00:13:56,293 --> 00:13:58,393
كما تعلمون، كنت أعرف أنك كنت مجنونا.
285
00:13:58,433 --> 00:13:59,863
لم أكن أعلم أنك غبي أيضاً
286
00:13:59,893 --> 00:14:02,533
حسنًا، دعنا نقول فقط أنني كنت كذلك
قادرة على الحصول على اليد عليه.
287
00:14:02,563 --> 00:14:04,464
هذا ما أفهمه
لا يمكن استخدام Scylla إلا
288
00:14:04,494 --> 00:14:06,364
إذا تم توصيله بصندوق فك التشفير
289
00:14:06,394 --> 00:14:08,256
هذا مخبأ في واحدة من
مرافق الشركة. هل أنا على حق؟
290
00:14:09,064 --> 00:14:11,110
كما تعلمون، أتمنى أن أتمكن من المساعدة،
ولكن لا أستطيع.
291
00:14:11,934 --> 00:14:13,234
لا، أنت تساعد، جاسبر.
292
00:14:13,264 --> 00:14:15,834
مجرد مسألة ما إذا كان
تفعل ذلك قبل أو بعد
293
00:14:15,864 --> 00:14:17,894
أنا أخجلك في المقدمة
من زملائك في العمل هنا.
294
00:14:23,394 --> 00:14:25,194
قل لي أين الشركة
يحتفظ بالصندوق يا جاسبر.
295
00:14:25,234 --> 00:14:26,264
يمكن أن يكون في أي مكان،
لا أعرف.
296
00:14:26,294 --> 00:14:27,794
شخص ما يفعل.
297
00:14:27,834 --> 00:14:28,795
يمين؟
298
00:14:28,835 --> 00:14:30,935
شخص ما قد تفعل ذلك
الوصول إلى.
299
00:14:30,965 --> 00:14:32,335
كما تعلمون، إذا ذهبت في هذا الطريق،
300
00:14:32,365 --> 00:14:34,135
وظيفتك الحكومية
لن يحميك.
301
00:14:34,165 --> 00:14:36,895
ثم من الأفضل ألا أفعل ذلك
يتم القبض عليك، أليس كذلك؟
302
00:14:36,935 --> 00:14:39,595
إذا لم أجد شيئًا لأكله قريبًا،
303
00:14:39,635 --> 00:14:41,735
لا أعرف ماذا سأفعل.
304
00:14:41,765 --> 00:14:43,035
لن أنجح.
305
00:14:43,495 --> 00:14:46,135
علينا فقط أن نحافظ على...
يجب أن نواصل الحديث يا سانشو.
306
00:14:46,165 --> 00:14:48,595
حافظ على تركيز أدمغتنا
على شيء آخر غير
307
00:14:48,635 --> 00:14:51,665
بطوننا الفارغة و
أفواهنا الجافة، حسنا؟
308
00:14:51,695 --> 00:14:52,935
تعال!
309
00:14:52,965 --> 00:14:55,836
لنبدأ بـ، اه،
اللون المفضل لديك.
310
00:15:01,796 --> 00:15:03,836
اه ماذا تفعل؟!
311
00:15:05,066 --> 00:15:06,196
أنا جائع يا تيدي.
312
00:15:06,236 --> 00:15:08,070
لماذا يجب أن يموت كلانا
هنا عندما واحد منا
313
00:15:08,696 --> 00:15:09,996
يمكن أن تساعد الآخر على البقاء على قيد الحياة؟
314
00:15:10,036 --> 00:15:12,496
أنت لا تريد أن تفعل هذا. لو سمحت!
315
00:15:12,536 --> 00:15:14,696
سأجعل الأمر سريعًا. أعدك!
316
00:15:18,366 --> 00:15:20,737
سانشو؟
317
00:15:25,797 --> 00:15:27,567
سانشو!
318
00:15:27,597 --> 00:15:31,867
لماذا عليك أن تذهب
وافعل شيئاً كهذا...
319
00:16:08,839 --> 00:16:10,839
لذلك ليس لدى توكسهورن
البطاقة عليه.
320
00:16:10,869 --> 00:16:12,099
يجب أن يكون هناك، أليس كذلك؟
321
00:16:15,499 --> 00:16:18,289
انظر، ليس هناك طريقة نصل بها
على ذلك المنزل دون أن يراه أحد.
322
00:16:18,439 --> 00:16:19,839
أنا أعرف.
323
00:16:19,869 --> 00:16:22,069
حسنًا، إذا كانت البطاقة موجودة
هناك، كيف سنقوم بنسخها؟
324
00:16:22,099 --> 00:16:23,039
نحن لسنا كذلك.
325
00:16:23,069 --> 00:16:25,969
وقالت انها سوف تفعل ذلك بالنسبة لنا.
326
00:16:41,253 --> 00:16:43,400
ماذا تقرأ؟
327
00:16:43,440 --> 00:16:45,340
"لا يوجد قتال لها.
328
00:16:45,370 --> 00:16:47,070
"لا يمكن لأي قوة أن تحاربها.
329
00:16:47,100 --> 00:16:50,200
"كل ما ينفع هو الطيران."
330
00:16:50,240 --> 00:16:52,000
هذا هوميروس.
331
00:16:52,040 --> 00:16:53,300
هذا من الأوديسة.
332
00:16:53,340 --> 00:16:55,300
- هل هذا من مجلد والدي؟
- نعم.
333
00:16:55,340 --> 00:16:57,540
ويشرح السبب
بدت سيلا مألوفة جدًا.
334
00:16:57,570 --> 00:17:00,541
إذا لم أكن مخطئا، فهو كذلك
من ذلك الفصل في الكتاب
335
00:17:00,571 --> 00:17:03,518
حيث قيل لأوديسيوس
عليه أن يواجه وحشا..
336
00:17:03,801 --> 00:17:06,271
... المعروفة باسم سيلا.
337
00:17:06,301 --> 00:17:08,441
أتساءل لماذا كتب هذا إلى أسفل.
338
00:17:08,471 --> 00:17:10,271
يمكن أن أكون مخطئا،
ولكن أعتقد
339
00:17:10,301 --> 00:17:12,841
قيل لأوديسيوس ذلك من أجل
340
00:17:12,871 --> 00:17:15,001
ويستمر في طريقه،
لتمرير سيلا،
341
00:17:15,041 --> 00:17:18,001
انها سوف تتطلب
التضحية بستة من رجاله.
342
00:17:18,041 --> 00:17:20,941
بديله الوحيد الآخر
هو أن يتخلى عن طريقه
343
00:17:20,971 --> 00:17:24,642
ويختار ذلك
تقديم التضحية.
344
00:17:24,672 --> 00:17:28,172
حسنًا، إنه خيار جحيم.
345
00:17:31,102 --> 00:17:32,779
واحد لست متأكدا من أنني
صنع مريح.
346
00:17:36,702 --> 00:17:41,272
سارة، أم، عن الغد،
الخطة,
347
00:17:41,273 --> 00:17:42,273
مدبرة منزل...
348
00:17:44,072 --> 00:17:45,372
إذا كنت لا تصل إلى ذلك--
349
00:17:45,402 --> 00:17:47,442
لا، لا، أنا.
350
00:17:58,887 --> 00:18:03,565
قل لي، هو كلوديا
ماوريسيو زميل جيد في الغرفة؟
351
00:18:11,173 --> 00:18:13,273
شخص جيد؟
352
00:18:16,635 --> 00:18:19,404
آمل أن تشعر بنفس الشيء تجاهك.
353
00:18:24,944 --> 00:18:27,984
أوه، شيلبي، لن تصدق
حركة المرور على ...
354
00:18:29,274 --> 00:18:31,804
سترغب في أن تكون هادئًا الآن،
355
00:18:31,844 --> 00:18:33,474
كلوديا.
356
00:18:33,504 --> 00:18:36,456
هناك مستويات التخليص
في قسم الإصلاحيات
357
00:18:36,544 --> 00:18:40,780
التي هي ببساطة غير متوفرة،
حتى بالنسبة للأصدقاء المتصلين مثلي.
358
00:18:41,275 --> 00:18:44,275
لذا، استمع بعناية.
359
00:18:44,305 --> 00:18:48,645
إذا كنت حتى عن بعد
قيمة حياة صديقك.
360
00:18:50,045 --> 00:18:52,775
أنت ذاهب لاستخدام الخاص بك
رمز الأمان للوصول
361
00:18:52,805 --> 00:18:55,075
سجلات نقل السجناء.
362
00:18:55,105 --> 00:18:57,996
وأخبرني أين هم
أرسل مايكل سكوفيلد
363
00:18:58,445 --> 00:18:59,845
ولينكولن بوروز.
364
00:19:29,185 --> 00:19:29,897
هل يمكنني أخذ ذلك من أجلك؟
365
00:19:30,107 --> 00:19:32,047
شكرًا! بالتأكيد.
366
00:19:35,477 --> 00:19:37,107
هذه حقيبة رائعة.
367
00:19:37,147 --> 00:19:38,447
هل يمكنني أن أسألك من أين حصلت عليه؟
368
00:19:38,477 --> 00:19:40,353
لقد كانت هدية من رئيسي،
لذلك أنا لا أعرف حقا.
369
00:19:40,388 --> 00:19:41,607
آسف.
370
00:19:41,647 --> 00:19:43,247
- بالتأكيد.
- شكرًا!
371
00:19:43,277 --> 00:19:44,307
ها أنت ذا.
372
00:19:44,347 --> 00:19:46,607
أنا اه... لا أستطيع العثور على حقيبة جيدة أبدًا.
373
00:19:46,647 --> 00:19:49,207
أنا معلم،
ولدي كتب
374
00:19:49,247 --> 00:19:50,677
و تصنيف المواد و...
375
00:19:50,704 --> 00:19:54,088
ربما ينبغي علي المضي قدمًا وفقط
استثمر في عربة في أحد هذه الأيام.
376
00:19:55,108 --> 00:19:57,178
نعم، لهذا السبب أنا أحب هذه الحقيبة.
377
00:19:57,208 --> 00:19:59,208
لديها الكثير من الجيوب.
378
00:19:59,248 --> 00:20:00,878
هل تمانع إذا ألقيت نظرة؟
379
00:20:00,908 --> 00:20:02,208
أوه لا.
380
00:20:02,248 --> 00:20:03,708
شكرًا.
381
00:20:23,709 --> 00:20:26,949
أوه، الحمد لله، الحمد لله!
382
00:20:27,909 --> 00:20:29,449
هل أنت بخير يا سيد؟
383
00:20:29,479 --> 00:20:32,849
نعم، انفجرت شاحنتي اللعينة
حشية على بعد بضعة أميال إلى الخلف.
384
00:20:32,879 --> 00:20:35,109
لقد كنت أمارس ذلك منذ ذلك الحين.
385
00:20:35,149 --> 00:20:36,349
أين توجهت؟
386
00:20:36,379 --> 00:20:38,479
سان دييغو.
387
00:20:38,509 --> 00:20:41,249
الجحيم، يمكننا أن نقدم لك
رحلة، إذا كنت ترغب في ذلك.
388
00:20:42,449 --> 00:20:43,679
مهلا، ما هو الخطأ، يا رجل؟
389
00:20:43,692 --> 00:20:45,080
أكل بعض المكسيكية سيئة؟
390
00:20:46,750 --> 00:20:49,080
شيء من هذا القبيل.
391
00:20:54,250 --> 00:20:56,280
نفس ما حدث بالأمس،
الحق في الموعد المحدد.
392
00:21:02,855 --> 00:21:04,379
من الأفضل لها أن تحصل على ذلك
الشيء في حقيبتها.
393
00:21:11,751 --> 00:21:12,951
سكن توكسهورن.
394
00:21:12,981 --> 00:21:14,511
مرحباً، أنا من شركة الإنذار.
395
00:21:14,551 --> 00:21:18,465
لقد كنا نتلقى البعض، اه،
إشارات غريبة من الممتلكات الخاصة بك.
396
00:21:18,481 --> 00:21:20,211
نود منك التحقق
النوافذ من فضلك.
397
00:21:20,251 --> 00:21:22,751
تأكد من كل
الاتصالات لا تزال نشطة.
398
00:21:22,781 --> 00:21:23,951
كل النوافذ؟
399
00:21:23,981 --> 00:21:25,281
نعم سيدتي.
400
00:21:25,311 --> 00:21:26,681
كل غرفة في المنزل.
401
00:21:29,151 --> 00:21:30,881
حسنا، انتظر.
402
00:21:35,512 --> 00:21:37,312
هل لا تزال لديها الحقيبة؟
403
00:21:37,352 --> 00:21:38,612
نعم.
404
00:21:43,752 --> 00:21:45,082
لقد حصلت عليه.
405
00:21:45,112 --> 00:21:47,512
أنا التقاط جميع أنواع
من غاك من المنزل، رجل.
406
00:21:47,552 --> 00:21:50,112
أشياء صغيرة، ربما رقمية
كاميرا، ومشغل MP3.
407
00:21:50,152 --> 00:21:52,052
لا شيء من حجم ما
نحن نبحث عنه، بالرغم من ذلك.
408
00:21:52,082 --> 00:21:53,152
ابقها تتحرك.
409
00:21:53,182 --> 00:21:54,282
حتى الآن، جيد جدًا، سيدتي.
410
00:21:54,312 --> 00:21:56,512
اه، يرجى المضي قدما
إلى الغرفة المجاورة.
411
00:22:00,483 --> 00:22:02,583
كيف حالنا؟
412
00:22:02,613 --> 00:22:03,883
لا تزال لا تحصل عليه.
413
00:22:07,313 --> 00:22:11,087
إذا كانت البطاقة هناك،
سيكون في نوع ما من... مكتب آمن.
414
00:22:11,413 --> 00:22:12,513
سيدتي، نظامنا يظهر
415
00:22:12,553 --> 00:22:14,813
أن الخلل
يأتي من الغرفة
416
00:22:14,853 --> 00:22:17,853
تم تحديده كـ،
اه مكتب أو وكر.
417
00:22:17,883 --> 00:22:18,983
هل تقصد المكتبة؟
418
00:22:19,013 --> 00:22:20,653
السيد لا يحبني أن أذهب إلى هناك
419
00:22:20,683 --> 00:22:22,477
حسنًا، أعتقد أنه سيحب ذلك
حتى أقل إذا ذهبت إلى المنزل
420
00:22:22,579 --> 00:22:25,184
دون ضبط بشكل صحيح
التنبيه أولا، ألا تعتقد ذلك؟
421
00:22:26,714 --> 00:22:28,814
حسنًا، سأتحقق.
422
00:22:33,554 --> 00:22:34,584
لقد حصلنا على شيء ما.
423
00:22:34,614 --> 00:22:35,614
البطاقة؟
424
00:22:35,654 --> 00:22:36,854
أوه نعم!
425
00:22:36,884 --> 00:22:38,254
الملف كبير جدًا ولا يمكن أن يكون أي شيء آخر.
426
00:22:38,284 --> 00:22:39,511
الآن عليك فقط أن تبقيها هناك
427
00:22:39,546 --> 00:22:40,984
لمدة دقيقتين بينما
أنهى الحرق.
428
00:22:41,014 --> 00:22:42,684
أوقفها، نحتاج إلى دقيقتين.
429
00:22:42,714 --> 00:22:43,954
سيدتي، أعتقد أننا وجدنا
مصدر مشكلتنا.
430
00:22:43,984 --> 00:22:45,554
إذا كان بإمكانك البقاء فقط
في تلك النافذة بالذات
431
00:22:45,584 --> 00:22:49,328
وأبقيه مغلقًا أثناء إعادة التعيين
النظام، الذي ينبغي أن يفعل ذلك.
432
00:23:00,015 --> 00:23:01,185
تحدث معي يا رولاند.
433
00:23:01,215 --> 00:23:02,985
إنه هناك تقريبًا،
تقريبا، تقريبا.
434
00:23:03,015 --> 00:23:04,885
هيا، هيا،
هيا، هيا.
435
00:23:11,755 --> 00:23:13,055
تعال.
436
00:23:18,316 --> 00:23:20,056
- فهمتها!
- فهمتها.
437
00:23:20,086 --> 00:23:22,586
حسناً، سيدتي، شكراً
لك الكثير لمساعدتكم.
438
00:23:29,016 --> 00:23:31,916
كل ما يتعين علينا القيام به
الآن يا رجل، هو فقط...
439
00:23:31,956 --> 00:23:35,056
قف، قف، قف، قف،
إنها عائدة إلى الداخل.
440
00:23:35,086 --> 00:23:36,816
- لماذا؟
- لا أعرف.
441
00:23:40,717 --> 00:23:42,157
أوه لا.
442
00:23:42,187 --> 00:23:43,317
لا، نحن جيدون.
443
00:23:44,187 --> 00:23:45,787
لقد خرجت.
444
00:24:00,857 --> 00:24:01,987
يا! أوه!
445
00:24:02,017 --> 00:24:03,587
مهلا، توقف عن ذلك!
446
00:24:03,617 --> 00:24:04,987
فقط انتظر هنا.
447
00:24:12,458 --> 00:24:14,318
كان علي في الواقع أن أبطئ
لا للقبض عليك.
448
00:24:14,358 --> 00:24:16,458
أعتقد أنني سحبت الفخذ.
449
00:24:19,118 --> 00:24:20,488
انها ليست في الحقيبة.
450
00:24:23,401 --> 00:24:25,188
- انها ليست هنا.
- كيف لا يكون هنا؟
451
00:24:25,218 --> 00:24:28,058
الجهاز، إنه ليس هنا.
أعطني ذلك!
452
00:24:29,788 --> 00:24:31,689
ابن العاهرة!
453
00:24:36,289 --> 00:24:40,119
ستة وعشرون، سبعة وعشرون،
ثمانية وعشرون ...
454
00:25:04,890 --> 00:25:06,020
المضي قدما.
455
00:25:06,060 --> 00:25:09,162
قبل بوروز وسكوفيلد
تم نقلها المزعومة
456
00:25:09,260 --> 00:25:12,020
إلى أرلينغتون، قام شخص ما بإرسال الكفالة.
457
00:25:12,060 --> 00:25:13,560
أريد أن أعرف من.
458
00:25:13,590 --> 00:25:15,060
أنا أعرض بروس بينيت،
459
00:25:15,090 --> 00:25:17,590
المساعدات السابقة للحاكم
فرانك تانكريدي.
460
00:25:33,521 --> 00:25:34,891
هل تعتقد أنها سقطت؟
461
00:25:34,921 --> 00:25:36,191
نظرنا في كل مكان.
462
00:25:36,221 --> 00:25:37,921
هل تعتقد أننا حصلنا على الشيء المنسوخ؟
463
00:25:37,961 --> 00:25:40,291
وكما قلت، لا أستطيع قراءة المحتوى
464
00:25:40,321 --> 00:25:42,391
بدون تحميل الجهاز ولكن...
465
00:25:42,421 --> 00:25:44,521
ما لم يحصل هذا توكسهورن،
مثل، تيفو لمدة 50 ألف ساعة،
466
00:25:44,561 --> 00:25:45,821
ثم، نعم، أعتقد أننا حصلنا عليه.
467
00:25:45,861 --> 00:25:47,592
لا يهم إذا حصلنا عليه
إذا لم نتمكن من العثور عليه.
468
00:25:47,622 --> 00:25:48,369
أين هو الجحيم؟
469
00:25:50,322 --> 00:25:52,022
وما زال داخل المنزل.
470
00:25:53,292 --> 00:25:54,462
ولهذا السبب عادت الخادمة إلى الداخل.
471
00:25:54,492 --> 00:25:56,518
لا بد أنها وجدتها،
اعتقدت أنها تنتمي إلى رئيسها،
472
00:25:56,862 --> 00:25:58,092
ثم تركتها وراءها.
473
00:25:58,122 --> 00:25:59,792
حسنًا، خمن ماذا إذن،
يا رفاق، لقد انتهت اللعبة.
474
00:25:59,822 --> 00:26:02,190
أنت تعرف كم عدد الأشهر التي استغرقتها
لي أن أفعل هذا الشيء، مايكل؟
475
00:26:02,462 --> 00:26:03,962
ماذا، أنت فقط تعتقد أنني
يمكن أن سوط واحد آخر
476
00:26:03,992 --> 00:26:06,162
- في بضع ثوان؟
- خسارتها ليست المشكلة.
477
00:26:06,192 --> 00:26:08,062
إذا وجدوها، فهذه هي المشكلة.
478
00:26:08,092 --> 00:26:11,062
إذا اكتشفوا أن شخصًا ما كان كذلك
بعد تلك البطاقة، انتهينا.
479
00:26:11,093 --> 00:26:13,493
ماذا تقصد، انتهيت؟
ماذا يعني ذلك؟
480
00:26:13,523 --> 00:26:14,793
هل هذا يعني أننا
هل ستعود إلى السجن؟
481
00:26:14,823 --> 00:26:15,863
هل سيقتلوننا؟
482
00:26:15,893 --> 00:26:17,723
- ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
- اسكت!
483
00:26:20,023 --> 00:26:21,523
يعني أننا سندخل للحصول عليه
484
00:26:28,123 --> 00:26:29,223
لو كان لدينا بضعة أيام
يمكننا معرفة ذلك
485
00:26:29,293 --> 00:26:32,193
طريقة لسحب هذا قبالة، ولكنني أجمع
ليس لدينا هذا النوع من الوقت.
486
00:26:32,223 --> 00:26:33,693
نعم، أنت تجمع الحق.
487
00:26:33,723 --> 00:26:37,011
انظر، إذا كنت تريد منا أن نحصل على هذا الجهاز
من هناك، عليك أن ترمي لنا عظمة،
488
00:26:37,064 --> 00:26:38,224
يقدم لنا بعض المساعدة الإضافية.
489
00:26:38,264 --> 00:26:40,783
ما تطلبه يتطلب
إشراك أشخاص إضافيين،
490
00:26:40,864 --> 00:26:42,624
والتي، نظرا للسرية
طبيعة هذه العملية،
491
00:26:42,664 --> 00:26:43,724
لا أستطيع أن أفعل.
492
00:26:43,764 --> 00:26:45,024
إذن أنت تطلب المستحيل
493
00:26:45,064 --> 00:26:46,694
لا، ما أطلبه
لأنه الكفاءة، حسنا؟
494
00:26:46,724 --> 00:26:48,564
أنا لست الشخص الذي
وضع المهمة بأكملها
495
00:26:48,594 --> 00:26:50,194
في يد خادمة لعنة.
496
00:26:53,924 --> 00:26:56,764
انظر، إذا وجدت الشركة ذلك
نسخة من سيلا قبل أن نفعل ذلك،
497
00:26:56,794 --> 00:26:58,924
هذا كل شيء يا مايكل، هذه لعبة الكرة.
498
00:26:58,964 --> 00:27:00,465
سوف يجدون
وكشف من كان وراء ذلك
499
00:27:00,495 --> 00:27:01,525
وسوف يشبحوننا.
500
00:27:01,565 --> 00:27:02,665
كل واحد منا.
501
00:27:03,439 --> 00:27:04,395
هل أنت بخير؟
502
00:27:06,025 --> 00:27:08,365
نعم.
503
00:27:09,295 --> 00:27:11,265
أنا بخير.
504
00:27:12,425 --> 00:27:14,893
أنظر، أنا لم أخترك لتفعل هذا
لأنني كنت في الحجز.
505
00:27:14,995 --> 00:27:17,566
لقد اخترتك للقيام بذلك لأنه
اعتقدت أنك يمكن أن تسحبه.
506
00:27:17,595 --> 00:27:21,498
نعم، حسنًا، لقد صدق الكثير من الناس
في الأشهر القليلة الماضية، العميل الذاتي.
507
00:27:22,225 --> 00:27:24,925
ليس كل منهم على قيد الحياة اليوم.
508
00:27:27,096 --> 00:27:30,096
هل يمكن أن ترجع لي الجهاز أم لا؟
509
00:27:34,696 --> 00:27:36,026
حسنًا، هذا ما حصلنا عليه.
510
00:27:36,066 --> 00:27:38,626
رأت مدبرة المنزل الجهاز
أثناء خروجها من المنزل.
511
00:27:38,666 --> 00:27:41,496
ثم تختفي مرة أخرى
داخل لمدة 15 ثانية.
512
00:27:41,526 --> 00:27:42,526
لذلك، نحن نعلم، أينما كان،
513
00:27:42,566 --> 00:27:43,726
إنه في مكان ما بالقرب من الباب.
514
00:27:43,766 --> 00:27:45,026
يعني 15 ثانية
515
00:27:45,066 --> 00:27:46,896
هذا كل ما يجب أن نشتريه لأنفسنا.
516
00:27:46,926 --> 00:27:50,931
اسمع، لست متأكدًا من مدى قربنا
اذهب إلى هذا المنزل، ناهيك عن الدخول إليه،
517
00:27:51,167 --> 00:27:52,397
ولكن دعونا-دعونا نقول أننا نفعل ذلك.
518
00:27:52,427 --> 00:27:54,407
تم تثبيت المنبه
في هذا المنزل يتم تشغيله
519
00:27:54,427 --> 00:27:58,167
1.2 ثانية بعد الكسر
الاتصال في أي باب أو نافذة.
520
00:27:58,197 --> 00:28:00,627
والتي سوف ترسل على الفور
حراس الأمن الخاص
521
00:28:00,667 --> 00:28:02,827
مع 47 بنادقهم
التسرع في الممتلكات.
522
00:28:02,867 --> 00:28:04,467
وبعد 30 ثانية، شركة الإنذار
523
00:28:04,497 --> 00:28:05,767
سوف ترسل المركبات إلى الممتلكات.
524
00:28:05,797 --> 00:28:07,297
ثلاثة إلى أربعة، حسب
على التوافر.
525
00:28:07,327 --> 00:28:10,880
بعد التأكد من الاختراق..
سوف يرسلون مركبات إضافية
526
00:28:10,967 --> 00:28:13,327
لإغلاق أي وجميع
يخرج من الممتلكات.
527
00:28:13,367 --> 00:28:14,327
أنا لا أعرف عن هذا، مايكل.
528
00:28:14,367 --> 00:28:17,383
أصبح من الواضح جدًا سبب قيامهم بذلك
استأجرت مجموعة من السلبيات للقيام بهذه المهمة.
529
00:28:17,468 --> 00:28:19,568
ليس لأنهم
أراد ذلك من الكتب.
530
00:28:19,598 --> 00:28:20,828
هذا لأننا مستهلكون.
531
00:28:20,868 --> 00:28:24,268
من سيهتم إذا كانت هناك حفنة
من المحتالين ينتهي بهم الأمر ميتا؟
532
00:28:24,298 --> 00:28:25,298
إنه انتحار.
533
00:28:25,328 --> 00:28:27,119
سأواصل البحث
وانظر ماذا يمكنني أن أجد.
534
00:28:32,668 --> 00:28:34,428
هذا الاقتباس من الأوديسة.
535
00:28:34,468 --> 00:28:35,728
ماذا عن ذلك؟
536
00:28:35,768 --> 00:28:38,968
أنا فقط، لا أستطيع التخلص من هذا الخط.
537
00:28:38,998 --> 00:28:41,129
"كل ما ينفع هو الطيران."
538
00:28:42,669 --> 00:28:45,569
ماذا لو كانت الرحلة هي خيارنا الوحيد يا (لينك)؟
539
00:28:46,969 --> 00:28:49,138
ماذا لو كان والدنا بعد
كل ما اكتشفه
540
00:28:49,199 --> 00:28:50,769
عن الشركة،
ماذا...
541
00:28:52,329 --> 00:28:54,199
...ماذا لو كان هذا هو ما
أدرك أخيرا؟
542
00:28:54,229 --> 00:28:56,529
أنت تعرف، اه، واحد
الشيء الذي أتذكره أكثر
543
00:28:56,569 --> 00:28:58,699
حول أبي كان
مؤخرة رأسه.
544
00:28:58,729 --> 00:29:00,669
اخرج دائمًا من الباب الأمامي.
545
00:29:00,699 --> 00:29:02,969
دائما يهرب من شيء ما.
546
00:29:02,999 --> 00:29:05,369
أمي، نحن، نفسه.
547
00:29:05,399 --> 00:29:08,070
ولكن الشيء الوحيد الذي هو
لم يهرب من
548
00:29:08,100 --> 00:29:11,030
وكان اعتقاده أن
كان لا بد من إنزال الشركة.
549
00:29:11,070 --> 00:29:13,270
وحصلنا على فرصة للقيام بذلك.
550
00:29:13,300 --> 00:29:15,530
إذن هذه معركتنا، وليست معركتهم.
551
00:29:15,570 --> 00:29:18,600
يا رجل، هذا... هذا ليس نهر فوكس.
552
00:29:18,630 --> 00:29:21,270
هؤلاء الرجال اختاروا أن يكونوا هنا.
553
00:29:21,300 --> 00:29:23,600
تذكر ذلك.
554
00:29:23,630 --> 00:29:24,831
لقد حصلوا على خيار.
555
00:31:06,103 --> 00:31:07,403
تقريبا...
556
00:31:07,404 --> 00:31:09,204
جاهز؟
557
00:31:12,175 --> 00:31:13,505
يذهب!
558
00:31:30,805 --> 00:31:32,275
- دعنا نذهب! دعنا نذهب! يذهب!
-الأبواب الجانبية مغلقة..
559
00:31:33,405 --> 00:31:36,505
اذهب!
560
00:31:41,406 --> 00:31:42,606
- تعال.
- دعنا نذهب!
561
00:31:47,106 --> 00:31:48,576
من أين تأتي؟
562
00:31:48,606 --> 00:31:49,806
إنه عبر الشارع.
563
00:31:55,536 --> 00:31:58,506
تعال.
564
00:32:09,607 --> 00:32:11,677
يذهب.
565
00:32:21,807 --> 00:32:24,137
مجرد شيء عبر الشارع.
566
00:32:24,177 --> 00:32:25,838
لدينا فريق للتحقق من ذلك الآن.
567
00:32:25,878 --> 00:32:28,608
يمكنك العودة إلى الداخل يا سيدي.
568
00:32:39,663 --> 00:32:41,138
يجب أن يكونوا خارج المدينة.
569
00:32:45,639 --> 00:32:46,478
نعم!
570
00:32:49,078 --> 00:32:50,839
أبي، هل كل شيء على ما يرام؟
571
00:33:00,909 --> 00:33:02,579
اليكس...
572
00:33:04,039 --> 00:33:06,239
شكرا جيم!
573
00:33:06,279 --> 00:33:07,939
أليكس!
574
00:33:07,979 --> 00:33:09,709
دعنا نذهب!
575
00:33:40,488 --> 00:33:41,281
يذهب!
576
00:33:52,181 --> 00:33:54,341
لا تلتفت...
577
00:33:54,381 --> 00:33:57,541
إلا إذا كنت ترغب في ذلك
تجربة قدر كبير من الألم
578
00:33:57,581 --> 00:33:59,781
على مدى فترة زمنية أكبر.
579
00:33:59,811 --> 00:34:02,881
كما تعلمون، فقط فقط
خذ ما تريد هنا.
580
00:34:02,911 --> 00:34:04,381
الشيء الوحيد الذي أريده منك،
581
00:34:04,411 --> 00:34:08,682
بروس، هو الجواب
لسؤال بسيط:
582
00:34:08,712 --> 00:34:11,282
أين مايكل سكوفيلد؟
ولينكولن بوروز؟
583
00:34:11,312 --> 00:34:13,382
أنا أعرف فقط ما-ما أنا
اقرأ في الصحف و--
584
00:34:13,412 --> 00:34:17,818
قبل ثلاثة أيام، كان هناك
105 نزيلاً في جناح سوبرماكس
585
00:34:18,382 --> 00:34:21,712
من السجون الأمريكية
في ليفينغستون، تكساس،
586
00:34:21,742 --> 00:34:24,542
حيث يُزعم أن الإخوة أُرسلوا.
587
00:34:24,582 --> 00:34:30,103
لا يزال هناك 105 سجينًا ولا يوجد
تم إطلاق سراح أحدهم خلال تلك الفترة.
588
00:34:30,682 --> 00:34:33,540
شخص ما يلعب لعبة الصدفة يا بروس.
589
00:34:34,613 --> 00:34:38,083
أنا فقط أحاول معرفة من.
590
00:34:38,113 --> 00:34:40,313
ليس لدي أي سلطة قضائية على...
591
00:34:40,343 --> 00:34:41,815
أعلم أنك أنقذتهم.
592
00:34:42,943 --> 00:34:45,415
أعلم أنك كنت في
الاتصال مع سارة تانكريدي.
593
00:34:45,813 --> 00:34:48,925
أقسم لك، لقد فعلت
لا فكرة عن مكان وجودهم.
594
00:34:51,883 --> 00:34:53,483
أعتقد أننا سنرى ذلك.
595
00:35:00,414 --> 00:35:02,044
حظا سعيدا، تيدي!
596
00:35:02,084 --> 00:35:05,114
من يحتاج إلى الحظ عندما تحصل عليه
أصدقاء مثلكم يا رفاق، هاه؟
597
00:35:07,784 --> 00:35:10,093
مهلا، هل تمانع إذا أخذت هذا
صحيفتك القديمة معي؟
598
00:35:10,184 --> 00:35:11,344
لا مشكلة.
599
00:35:11,384 --> 00:35:13,014
آسف لسماع ذلك عن صديقك، المتأنق.
600
00:35:13,044 --> 00:35:15,068
اه، كل شيء على ما يرام.
601
00:35:16,814 --> 00:35:18,314
كان لديه حياة كاملة.
602
00:35:19,244 --> 00:35:20,414
في وقت لاحق، تيدي.
603
00:35:36,445 --> 00:35:38,545
ها أنت ذا.
604
00:35:55,946 --> 00:35:57,216
ستة وثلاثون،
605
00:35:58,176 --> 00:35:59,386
أربعة وعشرون،
606
00:35:59,416 --> 00:36:02,786
ستة وثلاثون.
607
00:36:44,296 --> 00:36:46,318
هل حصلت عليه؟
608
00:36:46,348 --> 00:36:48,188
دعونا نتأكد من أننا حصلنا على
ما أردنا.
609
00:36:51,118 --> 00:36:52,648
- لينك.
- نعم.
610
00:36:52,688 --> 00:36:54,448
لا تدع هذا الشيء بعيدا عن نظرك.
611
00:36:54,488 --> 00:36:56,148
حسنًا.
612
00:36:58,118 --> 00:36:59,048
نحن في منتصف الطريق هناك.
613
00:36:59,088 --> 00:37:00,812
كل ما علينا فعله هو
ذلك القليل من B وE، و...
614
00:37:00,859 --> 00:37:02,319
نحن خارج هنا.
615
00:37:02,349 --> 00:37:04,319
يذكرني بأنني بحاجة إلى السيطرة على نفسي،
616
00:37:04,349 --> 00:37:05,519
نرى متى يمكننا البدء.
617
00:37:05,549 --> 00:37:08,049
فماذا ستفعل
عندما ينتهي كل هذا؟
618
00:37:10,349 --> 00:37:12,025
هذا سؤال جيد.
619
00:37:15,412 --> 00:37:18,213
أخي، مهما كان أمر سيلا هذا،
إنه وحش الكود.
620
00:37:38,220 --> 00:37:42,705
سارة، كنت سأنزل هنا
واسأل إذا كنت تريد التحدث أكثر
621
00:37:42,950 --> 00:37:45,350
حول ما حدث في بنما،
622
00:37:46,606 --> 00:37:48,694
ولكن، أم، أعتقد أنني بالفعل
تعرف ماذا ستقول.
623
00:37:48,775 --> 00:37:50,891
كيف هذا؟
624
00:37:50,921 --> 00:37:53,991
لأنك تشبهني قليلا.
625
00:37:54,021 --> 00:37:57,551
لأنك ستقول أنك كذلك
حسنًا، يمكنك التعامل مع الأمر.
626
00:37:58,521 --> 00:38:00,151
إذن أم ...
627
00:38:00,191 --> 00:38:02,821
سأترك الأمر عند هذا الحد.
628
00:38:02,851 --> 00:38:05,721
أنا هنا.
629
00:38:05,751 --> 00:38:07,621
كلما أردت التحدث..
630
00:38:07,651 --> 00:38:08,791
أنا هنا.
631
00:38:10,721 --> 00:38:12,321
شكرًا لك!
632
00:38:17,692 --> 00:38:20,692
أنت تعلم أن الوحيد
الشيء الذي أبقاني على قيد الحياة
633
00:38:20,722 --> 00:38:23,792
عندما كنت محتجزا كان
فكرة أن أكون معك.
634
00:38:26,092 --> 00:38:28,222
لكنني عرفت أيضًا أنه إذا
حدث لي أي شيء،
635
00:38:28,252 --> 00:38:29,922
كنت ستلوم نفسك، و
سوف تقضي بقية حياتك
636
00:38:29,952 --> 00:38:31,792
ومعاقبة نفسك على ذلك..
637
00:38:31,822 --> 00:38:34,492
لا أستطيع...
638
00:38:34,522 --> 00:38:35,992
تحمل فكرة ذلك.
639
00:38:40,252 --> 00:38:43,353
لذلك يمكننا عقد صفقة
الآن بعد أن أصبحنا متعادلين،
640
00:38:43,393 --> 00:38:45,453
ومجرد مسح لائحة نظيفة
641
00:38:45,493 --> 00:38:49,153
ولا ذنب ولا مسؤولية؟
642
00:38:49,193 --> 00:38:50,653
إذا كنا سنكون معًا،
643
00:38:50,693 --> 00:38:52,953
لا أريد أن يكون خارجا
من الشعور بالالتزام.
644
00:38:52,993 --> 00:38:58,272
أو-أو حتى أننا ينبغي أن نكون،
بسبب ما مررنا به.
645
00:38:58,423 --> 00:39:02,323
أنا-أنا... أريد فقط أن أبدأ من جديد.
646
00:39:03,223 --> 00:39:05,153
ابدأ من جديد.
647
00:39:05,193 --> 00:39:07,054
تمام.
648
00:39:07,094 --> 00:39:11,354
لكن اه هل هذا يعني
هل يجب علي أن أطلق زوجتي؟
649
00:39:13,354 --> 00:39:15,850
لأنك لا تزال متزوجا
إلى متجرد روسي.
650
00:39:16,524 --> 00:39:18,394
حسنًا، "أ": لقد كنت مشغولًا بعض الشيء،
651
00:39:18,424 --> 00:39:21,394
و"ب": أنا متأكد من أنها تشيكية.
652
00:39:21,424 --> 00:39:23,324
مهلا، مايكل.
653
00:39:24,494 --> 00:39:25,554
ما هو الخطأ؟
654
00:39:25,594 --> 00:39:27,394
مهما كان الأمر، فهو ليس كذلك.
655
00:39:27,424 --> 00:39:30,061
لا أفهم. اعتقدت
لقد قلت أننا نسخنا البطاقة.
656
00:39:30,294 --> 00:39:31,325
لا، لقد فعلنا ذلك.
657
00:39:31,355 --> 00:39:32,925
ولكن وفقا لرمز التشفير...
658
00:39:32,955 --> 00:39:35,095
حسنًا، كيف أوضح هذا؟
659
00:39:35,125 --> 00:39:39,195
إذا-إذا كانت سيلا مثل
بيتزا، كل ما حصلنا عليه هو شريحة.
660
00:39:39,225 --> 00:39:41,295
إذن أين بقية البيانات؟
661
00:39:41,325 --> 00:39:42,595
لا أعرف.
لا أعرف.
662
00:39:42,625 --> 00:39:43,695
أعني...
663
00:39:43,725 --> 00:39:45,425
أعني أنني لا أعرف كيف
لم نر هذا قادمًا.
664
00:39:45,855 --> 00:39:47,395
أعني أنه أمر منطقي تمامًا.
665
00:39:47,425 --> 00:39:49,125
إنها مثل رموز الإطلاق النووي
666
00:39:49,155 --> 00:39:51,170
أنت لا تعطي كل ذلك
المعلومات لشخص واحد فقط.
667
00:39:51,325 --> 00:39:52,795
كم تعطيه؟
668
00:39:52,825 --> 00:39:54,525
حسنًا، هذا الاقتباس الذي تمسك به والدك
669
00:39:54,555 --> 00:39:57,026
في الأوديسة، سيلا
هو وحش ذو ستة رؤوس
670
00:39:57,056 --> 00:39:58,826
الذي يتطلب أ
التضحية بستة جنود
671
00:39:58,856 --> 00:39:59,956
من أجل المرور.
672
00:39:59,996 --> 00:40:02,726
لذا فإن Scylla ليست بطاقة واحدة،
673
00:40:03,865 --> 00:40:05,026
انها ستة.
674
00:40:12,156 --> 00:40:14,126
ماذا يعني ذلك؟
كيف سنجد
675
00:40:14,156 --> 00:40:15,126
خمسة أكثر من هذه الأشياء؟
676
00:40:15,156 --> 00:40:17,296
مايكل! مايكل!
677
00:40:25,820 --> 00:40:26,527
أنا مشغول.
678
00:40:26,557 --> 00:40:28,997
لا يهمني كيف تبدو.
679
00:40:29,027 --> 00:40:32,344
ثلاث ملاعق كبيرة من الماء،
واحد من العسل.
680
00:40:32,797 --> 00:40:33,927
لا شيء أكثر.
681
00:40:35,857 --> 00:40:38,597
إذا كانت تعرف شيئًا عنها
أي شيء يحدث،
682
00:40:39,092 --> 00:40:41,797
انا ذاهب للعثور عليه.
683
00:40:45,727 --> 00:40:47,228
انهضي وتألقي، أيتها العاهرة!
684
00:40:47,258 --> 00:40:49,058
إفطار.
685
00:41:26,586 --> 00:41:27,359
مايكل؟
686
00:41:27,399 --> 00:41:29,459
مهلا، مايكل!
687
00:41:31,329 --> 00:41:33,099
هل أنت بخير؟
688
00:41:33,129 --> 00:41:35,599
نعم، أنا بخير.
689
00:41:35,629 --> 00:41:37,787
كل هذا الأمان يجعلك تتساءل
ما تخفيه الشركة.
690
00:41:38,530 --> 00:41:41,488
الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك على وجه اليقين هي
للعثور على تلك البطاقات الخمس الأخرى،
691
00:41:41,960 --> 00:41:43,330
نرى بأنفسنا.
692
00:41:43,360 --> 00:41:45,430
هل تعتقد أنه سيكون لدينا ما يكفي من الوقت؟
693
00:41:45,460 --> 00:41:46,860
نعم.
694
00:41:46,900 --> 00:41:49,360
سنقوم اه...
695
00:41:49,400 --> 00:41:51,060
سنكون بخير.
696
00:41:56,060 --> 00:42:01,060
<لون الخط ="
21 مايو 2009
لطلبات مسلسلات 720p:suck51@gmail.com