1 00:00:19,980 --> 00:00:22,780 Μέχρι την επόμενη φορά! 2 00:00:57,420 --> 00:00:58,420 Αντίο αγάπη μου. 3 00:00:58,800 --> 00:01:00,260 Σήμερα η μέρα ξεκινάει κάπως έτσι. 4 00:01:03,800 --> 00:01:04,800 σε αγαπώ. 5 00:01:14,500 --> 00:01:15,500 Τότε 6 00:01:36,390 --> 00:01:38,550 θυμηθείτε να συνδέσετε το σύρμα. 7 00:01:38,570 --> 00:01:41,070 Δεν πειράζει αν σου λείπει ένα μαργαριτάρι. 8 00:01:42,990 --> 00:02:07,800 Είναι ώρα να σηκωθείς. 9 00:02:12,450 --> 00:02:13,450 Πες μου. 10 00:02:14,010 --> 00:02:15,630 Είναι ώρα να σηκωθείς. 11 00:02:15,870 --> 00:02:16,870 Γεια σου. 12 00:02:20,330 --> 00:02:21,330 Ντομινίκ. 13 00:02:21,830 --> 00:02:22,830 Γεια σου. 14 00:02:30,870 --> 00:02:31,870 Ντομινίκ. 15 00:02:32,030 --> 00:02:33,190 Τι συμβαίνει; 16 00:02:35,570 --> 00:02:38,410 Έγραφα ένα σημείωμα. 17 00:02:39,750 --> 00:02:41,170 Ήθελα να σου το δώσω πίσω. 18 00:02:43,930 --> 00:02:44,930 το είδα. 19 00:02:46,690 --> 00:02:48,210 Εσύ και η μητέρα μου χθες το βράδυ. 20 00:02:49,190 --> 00:02:50,850 Θα αφήσω το σπίτι σου ελεύθερο. 21 00:02:50,890 --> 00:02:51,890 Άκουσέ με. 22 00:02:52,450 --> 00:02:53,450 Ο Ντομένικο περιμένει. 23 00:02:54,630 --> 00:02:55,150 Ντομινίκ. 24 00:02:55,190 --> 00:02:56,190 Γεια σου. 25 00:02:56,290 --> 00:02:57,070 Που πάτε; 26 00:02:57,250 --> 00:02:58,250 Περιμένετε. 27 00:02:58,530 --> 00:02:59,250 Έλα εδώ. 28 00:02:59,350 --> 00:03:00,350 Ερχομαι. 29 00:04:01,710 --> 00:04:02,230 Τρελός. 30 00:04:02,450 --> 00:04:03,450 Πού κοιμάσαι; 31 00:04:05,590 --> 00:04:06,590 Στον καναπέ. 32 00:04:06,670 --> 00:04:08,270 Υπάρχει το φεστιβάλ Πουτσίνι. 33 00:04:09,370 --> 00:04:11,010 Τηλεφώνησα σε όλα τα ξενοδοχεία. 34 00:04:11,110 --> 00:04:12,110 Είναι όλα γεμάτα. 35 00:04:12,470 --> 00:04:14,430 Ωστόσο, θα δείτε ότι είναι κάτι προσωρινό. 36 00:04:14,670 --> 00:04:15,210 Θα βρεις το παιδί. 37 00:04:15,230 --> 00:04:16,110 Θα γράψουμε ένα διαμέρισμα. 38 00:04:16,210 --> 00:04:19,030 Αλλά τουλάχιστον θέλετε να μου εξηγήσετε τι συνέβη να φυγεις ετσι? 39 00:04:19,610 --> 00:04:21,770 Αποδεικνύεται ότι αυτά είναι πράγματα που πρέπει να γίνουν παιδιά. 40 00:04:22,110 --> 00:04:23,990 Δηλαδή... είσαι κοριτσάκι. 41 00:04:23,991 --> 00:04:25,150 Αυτά είναι πράγματα για ενήλικες. 42 00:04:25,270 --> 00:04:27,590 Και ας μεθύσουμε αλλιώς θα αργήσουμε σχολείο. 43 00:04:27,650 --> 00:04:27,730 Ερχομαι. 44 00:04:28,030 --> 00:04:30,030 Αλλά είναι για τον παππού Αλεσάντρο, σωστά; 45 00:04:31,850 --> 00:04:32,850 Είναι μαζί; 46 00:04:33,670 --> 00:04:34,670 Το ήξερες; 47 00:04:35,510 --> 00:04:37,410 Όταν φτάσαμε, έμενε μαζί της. 48 00:04:38,110 --> 00:04:40,670 Όλες τις φορές που έρχονταν να μας επισκεφτούν ήταν μαζί. 49 00:04:43,430 --> 00:04:44,430 Καλά. 50 00:04:44,810 --> 00:04:46,371 Ωστόσο... Ακόμα είναι όμορφο πράγμα, σωστά; 51 00:04:47,930 --> 00:04:48,930 Ομορφος. 52 00:04:49,130 --> 00:04:50,530 Έλα, είναι αργά. 53 00:05:02,400 --> 00:05:04,500 Προφανώς εγώ... Δεν με εμπιστεύεσαι. 54 00:05:07,920 --> 00:05:08,520 Καλημέρα. 55 00:05:08,660 --> 00:05:09,080 ΓΕΙΑ. 56 00:05:09,440 --> 00:05:10,100 Όλα καλά; 57 00:05:10,320 --> 00:05:12,800 Ποιος λέει ότι εμείς τα παιδιά έχουμε μια ζωή απλό; 58 00:05:13,060 --> 00:05:14,880 Λοιπόν, δεν ξέρει το δικό μου. 59 00:05:17,120 --> 00:05:19,480 Και αγάπη... Το σακίδιο. 60 00:05:21,180 --> 00:05:21,780 Επιθεωρητής. 61 00:05:21,781 --> 00:05:23,000 Της συναντώ με το αυτοκίνητο. 62 00:05:23,020 --> 00:05:25,060 Σοβαρό ατύχημα σημειώθηκε στο λατομείο μάρμαρο. 63 00:05:27,280 --> 00:05:29,560 Ξέρεις όμως ότι δούλευε και ο παππούς μου λατομείο; 64 00:05:30,460 --> 00:05:30,940 Πραγματικά; 65 00:05:31,180 --> 00:05:31,520 Ναί. 66 00:05:32,060 --> 00:05:33,060 Κοντά στη Ματέρα. 67 00:05:37,300 --> 00:05:38,300 Παρακαλώ απαντήστε. 68 00:05:40,440 --> 00:05:41,440 λέγαμε. 69 00:05:42,240 --> 00:05:42,720 Απαντάει; 70 00:05:42,860 --> 00:05:44,360 Τα συνηθισμένα τηλεφωνικά κέντρα. 71 00:05:45,880 --> 00:05:46,560 Άκου ρε. 72 00:05:46,780 --> 00:05:51,100 Και ο παππούς μου το βράδυ όταν γύρισε στο στο σπίτι έπινε πάντα μισό λίτρο γάλα. 73 00:05:51,380 --> 00:05:53,900 Για να καθαρίσετε όλη τη μαρμαρόσκονη που είχε. 74 00:05:53,920 --> 00:05:54,920 Πώς είχε αναπνεύσει. 75 00:05:59,260 --> 00:06:01,300 Ωστόσο, τώρα φτάνουμε στο λόφο. 76 00:06:01,780 --> 00:06:05,400 Αφήνουμε το αυτοκίνητό μας και ανεβαίνουμε στα τέσσερα στα τέσσερα και πάμε στο λατομείο. 77 00:06:12,950 --> 00:06:13,950 Εκείνη την εποχή; 78 00:06:14,630 --> 00:06:15,910 Είπε όχι, σωστά; 79 00:06:18,190 --> 00:06:20,050 Ήξερα ότι έπρεπε να μιλήσουμε πρώτα μαζί του. 80 00:06:21,750 --> 00:06:22,930 Και τι κάνουμε τώρα; 81 00:06:23,690 --> 00:06:24,690 Και τι γίνεται; 82 00:06:25,570 --> 00:06:26,570 Περιμένουμε. 83 00:06:27,190 --> 00:06:28,610 Έχετε δει πώς μοιάζει το Memmo; 84 00:06:50,880 --> 00:06:52,480 Cosimo Papini, ο ιδιοκτήτης. 85 00:06:52,620 --> 00:06:55,400 Domenico Dodo, σεβαστή της δουλειάς, Ταξίαρχος Mariotti. 86 00:06:55,640 --> 00:06:58,380 Θέλω να σας πω αμέσως αν πρόκειται τραγικό ατύχημα. 87 00:06:58,480 --> 00:07:00,020 Η Duccio δεν συμβιβάζεται με την ασφάλεια. 88 00:07:00,320 --> 00:07:01,320 Ποιος είναι ο Duccio; 89 00:07:01,720 --> 00:07:03,360 Duccio Cioni, ο αρχιλατόμος μου. 90 00:07:03,960 --> 00:07:05,280 Πού έγινε το ατύχημα; 91 00:07:05,620 --> 00:07:07,400 Απέναντι από το λατομείο, στην περιοχή νότια. 92 00:07:07,840 --> 00:07:08,840 Ελα. 93 00:07:43,740 --> 00:07:46,280 Σας παρουσιάζω τον αρχιλατόμο μου, Duccio Cioni. 94 00:07:46,420 --> 00:07:46,860 Χαιρετίσματα. 95 00:07:47,120 --> 00:07:48,120 Μια ευχαρίστηση. 96 00:07:48,280 --> 00:07:50,000 Σήμερα έπρεπε να ρίξουμε τον πάγκο. 97 00:07:50,001 --> 00:07:53,280 Ζήτησα να κάνω όλες τις μετρήσεις του απαραίτητη ασφάλεια. 98 00:07:53,360 --> 00:07:59,980 Το πρόβλημα είναι ότι το μπλοκ έχει χαλαρώσει ξαφνικά και ο Ρενάτο πήρε το χειρότερο. 99 00:08:00,080 --> 00:08:01,589 Κάντε όλους τους ελέγχους του DEV, επιθεωρητής, 100 00:08:01,590 --> 00:08:03,601 γιατί εδώ δεν το έχουμε τίποτα να κρύψει. 101 00:08:04,920 --> 00:08:06,180 Υπάρχουν μάρτυρες; 102 00:08:06,340 --> 00:08:08,506 Ναι οι τρεις λατόμοι που χθες φρόντισαν γι' αυτό 103 00:08:08,606 --> 00:08:10,680 τμήμα του λατομείου, η περιοχή νότια, μαζί με τον Duccio. 104 00:08:12,460 --> 00:08:13,740 Εντάξει, ευχαριστώ. 105 00:08:30,920 --> 00:08:31,920 Γιατρέ καλημέρα. 106 00:08:32,180 --> 00:08:33,180 Επιθεωρητής. 107 00:08:34,520 --> 00:08:36,840 Φαίνεται ότι ο Renato Puzzi πέθανε από το κατάρρευση. 108 00:08:36,920 --> 00:08:37,920 Με ποια έννοια φαίνεται; 109 00:08:38,100 --> 00:08:40,000 Προς το παρόν δεν μπορώ να σας πω κάτι άλλο. 110 00:08:40,520 --> 00:08:42,518 Οι μαρμάρινοι ογκόλιθοι καλύπτουν σχεδόν εξ ολοκλήρου 111 00:08:42,519 --> 00:08:45,121 το σώμα, προτιμώ περίμενε την αυτοψία. 112 00:08:45,480 --> 00:08:46,480 Εντάξει. 113 00:09:40,040 --> 00:09:43,000 Συγγνώμη, πρέπει να κάνω ένα για σένα ερώτηση. 114 00:09:45,320 --> 00:09:47,060 Γιατί τα μαλλιά σου είναι τόσο βρεγμένα; 115 00:09:49,980 --> 00:09:52,460 Ο Ρενάτο αργούσε πάντα. 116 00:09:53,820 --> 00:09:57,020 Σήμερα το πρωί ένα άλογο εμφανίστηκε με το i μαλλιά ακόμα βρεγμένα από το ντους. 117 00:09:57,260 --> 00:09:59,000 Τι ώρα ξεκινά η εργάσιμη ημέρα; 118 00:09:59,420 --> 00:10:01,734 Στις οκτώ, αλλά τα τέσσερα επί τέσσερα 119 00:10:01,735 --> 00:10:04,380 οι εταιρείες φεύγουν από τις επτά και μισή. 120 00:10:04,381 --> 00:10:06,900 Εκείνο το μισάωρο λοιπόν που ανεβαίνουν όλοι σε κλιμάκιο. 121 00:10:07,100 --> 00:10:09,460 Και τι ώρα ειδοποιήθηκαν; σώθηκε; 122 00:10:11,700 --> 00:10:12,960 Στις οκτώ δεκαεννέα. 123 00:10:13,400 --> 00:10:14,400 Γιατί; 124 00:10:15,380 --> 00:10:18,454 Το ρολόι έσπασε στο επτά και σαράντα επτά και θ 125 00:10:18,455 --> 00:10:21,620 ειδοποιήθηκαν οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στις οκτώ δεκαεννέα. 126 00:10:21,820 --> 00:10:23,120 Γιατί είναι τόσο αργά; 127 00:10:25,380 --> 00:10:27,800 Έχει μαζί της το κινητό της, Επιθεωρητής; 128 00:10:28,000 --> 00:10:28,360 Ναί. 129 00:10:28,540 --> 00:10:30,620 Πάρτε το και ελέγξτε τον εαυτό σας στο γήπεδο. 130 00:10:33,640 --> 00:10:34,360 Και τελειώνει; 131 00:10:34,361 --> 00:10:35,840 Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει σήμα. 132 00:10:35,960 --> 00:10:38,780 Έπρεπε να καλέσουμε για βοήθεια τρέχει κάτω στην κοιλάδα. 133 00:10:39,100 --> 00:10:43,160 Γι' αυτό υπάρχει αυτό το χρονικό πλαίσιο μου δίνει το ράμφος. 134 00:10:44,540 --> 00:10:45,700 Καμιά άλλη αμφιβολία, επιθεωρητή; 135 00:10:47,020 --> 00:10:48,140 Όχι ευχαριστώ. 136 00:10:48,440 --> 00:10:49,440 Παρακαλώ. 137 00:10:54,410 --> 00:10:56,450 Χρειάζομαι τη γνώμη ενός ειδικού. 138 00:10:59,920 --> 00:11:00,920 Πάμε, ευχαριστώ. 139 00:11:19,610 --> 00:11:20,630 Ο καθηγητής Falaschi! 140 00:11:20,850 --> 00:11:22,870 Αλλά δεν με φώναξες Τσέκα, έλα; 141 00:11:23,370 --> 00:11:25,790 Μετά από όλα τα σνακ που έχετε τσιμπήσει σπίτι μου. 142 00:11:26,030 --> 00:11:26,410 Τι κάνετε; 143 00:11:26,710 --> 00:11:27,150 Λοιπόν. 144 00:11:27,290 --> 00:11:27,550 Και εσύ; 145 00:11:27,610 --> 00:11:28,610 Λοιπόν. 146 00:11:29,210 --> 00:11:31,850 Αλλά ξέρετε ότι ο άντρας μου νόμιζε ότι είχα ένα να με συντρίψεις; 147 00:11:32,710 --> 00:11:34,330 Όχι, αλλά μην ανησυχείς. 148 00:11:34,510 --> 00:11:37,290 Μου εξήγησε ότι ήσουν το πολύ ενδιαφέρεται για τη Ραφαέλα. 149 00:11:37,750 --> 00:11:39,950 Ωστόσο, δεν είμαστε εδώ για να μιλήσουμε για το δικό μου κόρη, έλα. 150 00:11:40,170 --> 00:11:40,610 Ναί. 151 00:11:40,630 --> 00:11:41,070 Έλα, έλα. 152 00:11:41,270 --> 00:11:42,770 Και έτσι μου εξηγείς τις αμφιβολίες σου. 153 00:11:42,970 --> 00:11:48,168 Τότε είναι που φτάνεις στον τόπο του ατυχήματος, 154 00:11:48,268 --> 00:11:52,410 συνήθως υπάρχει απόγνωση, συμμετοχή. 155 00:11:52,710 --> 00:11:56,010 Αντίθετα στο λατομείο το μόνο μέλημα ήταν να συγκρατήσει κανείς τον εαυτό του. 156 00:11:56,030 --> 00:11:58,330 Συνεχίστε να επαναλαμβάνετε ότι είχαν σεβάστηκε τις διαδικασίες. 157 00:11:58,670 --> 00:12:00,290 Και ποια είναι η θεωρία σε αυτή την περίπτωση; 158 00:12:01,590 --> 00:12:04,850 Για τη θεωρία είναι ακόμα νωρίς γιατί είναι εκεί από πράγματα που δεν με κάνουν. 159 00:12:05,550 --> 00:12:07,050 Υπάρχει μισή ώρα κενό. 160 00:12:07,610 --> 00:12:09,730 Μεταξύ του ατυχήματος και της κλήσης για βοήθεια. 161 00:12:09,910 --> 00:12:11,730 Τα υγρά μαλλιά του θύματος. 162 00:12:11,770 --> 00:12:14,330 Και μετά εκείνη η παράξενη στάση της οποίας μιλούσα πριν. 163 00:12:14,570 --> 00:12:16,070 Πιστεύεις ότι δεν ήταν ατύχημα; 164 00:12:17,030 --> 00:12:18,270 Μακάρι να μπορούσα να το αποκλείσω. 165 00:12:21,010 --> 00:12:22,010 Έφερα... 166 00:12:23,410 --> 00:12:24,570 Α, τα δείγματα. 167 00:12:24,571 --> 00:12:25,571 Ναί. 168 00:12:38,420 --> 00:12:40,480 Έχετε φωτογραφίες από το σημείο αποκόλλησης; 169 00:12:41,000 --> 00:12:42,000 Ναί. 170 00:12:49,620 --> 00:12:51,340 Αυτή είναι μια διεύρυνση. 171 00:12:55,640 --> 00:12:59,073 Η ευθυγράμμιση των μικροδομή του δείγματος 172 00:12:59,074 --> 00:13:02,940 το ροκ φαίνεται συνεπές με τα επίπεδα του γεωλογικού ρήγματος. 173 00:13:03,480 --> 00:13:04,200 Τι σημαίνει; 174 00:13:04,400 --> 00:13:07,700 Αυτή η αποτυχία φαίνεται να μην έχει συμβεί προκάλεσε. 175 00:13:07,820 --> 00:13:09,620 Άρα μπορεί να είναι κενό φυσικός. 176 00:13:09,980 --> 00:13:10,500 Ακριβής. 177 00:13:10,501 --> 00:13:15,200 Από την αρχή του χρόνου πιστεύαμε ότι μπορούσαμε διαθέτουμε τη γη όπως θέλουμε. 178 00:13:15,440 --> 00:13:17,000 Αλλά όπως είπε ο Λεοπάρντι... 179 00:13:17,001 --> 00:13:23,580 Η φύση μπορεί να είναι μητέρα και μερικές φορές σκληρός και αδιάφορος για τον πόνο. 180 00:13:26,000 --> 00:13:27,740 Η Ραφαέλα μου είπε τι σου συνέβη επιτυχία. 181 00:13:27,741 --> 00:13:28,920 λυπάμαι πολύ. 182 00:13:29,500 --> 00:13:32,100 Μου είπε όμως και ότι είναι κόρη εξαιρετικός. 183 00:13:33,200 --> 00:13:35,440 Και ότι η Κάρλα και ο Αλεσάντρο σου δίνουν ένα χέρι. 184 00:13:35,460 --> 00:13:37,120 Ξέρεις ότι μερικές φορές τους συναντώ στους τοίχους. 185 00:13:37,780 --> 00:13:39,400 Είναι ένα πολύ γλυκό ζευγάρι. 186 00:13:39,401 --> 00:13:41,060 Τότε θα είναι φανταστικοί παππούδες και γιαγιάδες. 187 00:13:42,380 --> 00:13:43,380 Ναί. 188 00:13:43,900 --> 00:13:46,620 Σας ευχαριστούμε πολύ για τη διαθεσιμότητά σας τα πάντα. 189 00:13:50,440 --> 00:13:51,440 Raffaella, καλημέρα. 190 00:13:52,320 --> 00:13:52,800 Καλημέρα. 191 00:13:53,040 --> 00:13:55,340 Εσύ πας να επισκεφτείς τη μητέρα μου και όχι εγώ λες τίποτα; 192 00:13:55,760 --> 00:13:59,140 Όχι, ήταν για μια διαβούλευση για την υπόθεση του λατομείο. 193 00:13:59,800 --> 00:14:00,900 Μην ανησυχείς, τα ξέρω όλα. 194 00:14:01,120 --> 00:14:02,120 Μου τα είπε ήδη όλα. 195 00:14:02,900 --> 00:14:05,525 Ωστόσο πρέπει να είναι μέρα γιατί πας να 196 00:14:05,526 --> 00:14:08,701 βρες τη μαμά μου και ο δικός σου έρχεται να με επισκεφτεί. 197 00:14:09,720 --> 00:14:11,060 Δεν κατάλαβα, συγγνώμη. 198 00:14:11,400 --> 00:14:14,200 Η μητέρα μου ήρθε να σε ενοχλήσει για τι; 199 00:14:14,400 --> 00:14:15,640 Από πότε είστε σε κατοικία; 200 00:14:16,780 --> 00:14:18,040 Μπορούμε να το συζητήσουμε; 201 00:14:18,800 --> 00:14:21,580 Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε, Ραφαέλα. 202 00:14:21,980 --> 00:14:24,580 Μάλιστα, θα με ακούσει αργότερα και θα του ζητήσω συγγνώμη για αυτήν. 203 00:14:24,860 --> 00:14:26,980 Η μάνα μου δεν θα σε ενοχλεί άλλο και ειδικά όχι για αυτή την ώρα. 204 00:14:26,981 --> 00:14:28,220 Αλλά δεν με ενοχλεί καθόλου. 205 00:14:28,221 --> 00:14:29,020 Άκου, Ντομένικο. 206 00:14:29,100 --> 00:14:30,100 ΓΕΙΑ. 207 00:14:31,460 --> 00:14:34,600 Τώρα αρχίζει να ψάχνει και για τη Ραφαέλα. 208 00:14:34,940 --> 00:14:37,340 Κάτι πραγματικά έξω από αυτόν τον κόσμο. 209 00:14:41,280 --> 00:14:42,400 προσπάθησα. 210 00:15:02,500 --> 00:15:05,720 Αυτές είναι οι πληροφορίες που έχουμε βρέθηκε στο Renato Pozzi. 211 00:15:06,580 --> 00:15:10,520 Μπορείτε να μου πείτε αν έχει οικογένεια ή κάποια συγγενής; 212 00:15:10,560 --> 00:15:14,200 Είχε μόνο μια ηλικιωμένη μητέρα που όμως δεν είχε ακούσει για αρκετό καιρό. 213 00:15:14,800 --> 00:15:15,520 Και γιατί; 214 00:15:15,760 --> 00:15:18,660 Στην πραγματικότητα η κυρία δεν είχε μεγαλώσει λέξεις. 215 00:15:19,300 --> 00:15:21,580 Στην πραγματικότητα, ένιωσα ότι έκανε ιδιαίτερα κρύο. 216 00:15:22,320 --> 00:15:24,480 Βλέπω ότι έχει καταγωγή από τη Βερόνα. 217 00:15:24,481 --> 00:15:27,213 Και αυτό είναι επίσης περίεργο γιατί συνήθως η δουλειά του 218 00:15:27,214 --> 00:15:30,120 λατόμος είναι ένα επάγγελμα που περνάει από πατέρα σε γιο. 219 00:15:30,820 --> 00:15:33,940 Αντίθετα, ο Pozzi έφτασε εκεί αφού το είχε περιπλανήθηκε πολύ. 220 00:15:34,640 --> 00:15:35,640 βλέπω. 221 00:15:35,740 --> 00:15:37,980 Τι λέει όμως ο ειδικός; 222 00:15:38,020 --> 00:15:40,060 Είναι ατύχημα ή όχι; 223 00:15:40,360 --> 00:15:42,920 Λέει ότι η αποκόλληση από το βράχο είναι φυσικός. 224 00:15:43,900 --> 00:15:45,960 Άρα είναι ατύχημα. 225 00:15:46,380 --> 00:15:49,740 Περισσότερο από ατύχημα, μοίρα. 226 00:15:50,280 --> 00:15:52,280 Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει στη δική του ώρα. 227 00:15:53,140 --> 00:15:53,700 Καλώς. 228 00:15:53,701 --> 00:15:56,660 Στο μεταξύ θα επιστρέψεις να με φροντίσεις αρχείο. 229 00:15:56,720 --> 00:15:57,720 Έχετε δει ποτέ; 230 00:16:03,800 --> 00:16:06,462 Λοιπόν Mariotti, πάμε να του πω ότι περιμένουμε 231 00:16:06,463 --> 00:16:08,880 την έκθεση και αν δεν προκύψει αλλιώς μπορούν να ξαναρχίσουν. 232 00:16:09,380 --> 00:16:10,380 Ναι, επιθεωρητής. 233 00:16:19,240 --> 00:16:20,340 Επιθεωρήτρια, καλημέρα. 234 00:16:20,500 --> 00:16:21,500 Καλημέρα σας. 235 00:16:21,780 --> 00:16:23,280 Ήμασταν άτυχοι. 236 00:16:24,080 --> 00:16:24,940 Κοιτάξτε το νήμα. 237 00:16:25,100 --> 00:16:28,300 Έτσι ονομάζονται οι ρωγμές στο εσωτερικό του μάρμαρο. 238 00:16:28,360 --> 00:16:30,520 Τα κρυφά, τα αόρατα. 239 00:16:31,220 --> 00:16:32,496 Πάντα μου το εξηγούσε ο παππούς μου. 240 00:16:32,520 --> 00:16:35,860 Στο λατομείο καταλαβαίνεις το κόψιμο, αν ένα η πέτρα είναι άθικτη ή όχι. 241 00:16:36,120 --> 00:16:38,320 Και αυτό είναι που κάνει τις τιμές του να ποικίλουν μπλοκ. 242 00:16:39,120 --> 00:16:40,120 Πρόστυχη Μαρέμμα. 243 00:16:40,800 --> 00:16:42,420 Αυτή είναι πραγματικά μια διαβόητη περίοδος. 244 00:16:42,780 --> 00:16:45,160 Πρώτον, δεν έχουμε χιόνι αυτόν τον χειμώνα άδεια εξαγωγής. 245 00:16:45,400 --> 00:16:46,700 Μετά το ατύχημα στο Πότσι. 246 00:16:46,820 --> 00:16:48,100 Τώρα υπάρχει και το νήμα. 247 00:16:48,101 --> 00:16:49,480 Κανένας δεν πάει κατευθείαν, κανένας δεν πάει. 248 00:16:50,120 --> 00:16:51,700 Αλλά μπορώ να το πάρω τότε; 249 00:16:52,460 --> 00:16:53,080 Ναι, ναι. 250 00:16:53,200 --> 00:16:54,200 Ω, συγγνώμη. 251 00:16:54,280 --> 00:16:55,680 Δεν σε παρουσίασα καν. 252 00:16:55,880 --> 00:16:57,740 Αυτός είναι ο Andrea Lippi, ο μαρμαρουργός μου. 253 00:16:58,120 --> 00:17:00,200 Είμαι ο Domenico Dodo, ήμουν ο επιθεωρητής του εργασία. 254 00:17:00,201 --> 00:17:01,480 Ταξιάρχες Mariotti. 255 00:17:01,640 --> 00:17:03,360 Δημιουργεί υπέροχα έργα, ε. 256 00:17:03,800 --> 00:17:06,120 Ήθελε να δημιουργήσει ένα προς τιμήν του Ρενάτο. 257 00:17:10,390 --> 00:17:11,610 Ίσως πάω τώρα, ε; 258 00:17:12,590 --> 00:17:13,710 Αντίο, αντίο. 259 00:17:17,390 --> 00:17:20,110 Αλλά δώσε μου, επιθεωρητή, ένα καλό νέα. 260 00:17:20,750 --> 00:17:23,950 Αργήσαμε με ένα μεγάλο διαταγή των στοχευμένων Αράβων. 261 00:17:25,170 --> 00:17:26,650 Μπορώ να επανεκκινήσω την εξαγωγή; 262 00:17:27,290 --> 00:17:31,790 Κοίτα, εκτός αν προκύψει κάτι «περισσότερα, μόλις φτάσει η έκθεση 263 00:17:31,791 --> 00:17:33,870 «ατοπία, ζητώ από την APM για αυτόν αρχιτέκτονες. 264 00:17:33,890 --> 00:17:36,450 Σε όποιον και αν είναι η περίπτωση, αυτό σας κάνω φύγε πάλι. 265 00:17:37,390 --> 00:17:42,410 Λυπάμαι πολύ για τον Ρενάτο, αλλά αν ο Ντούτσιο δεν είχε αμφιβολίες, θα το έκανε 266 00:17:42,411 --> 00:17:44,171 οτιδήποτε για την προστασία του ομάδα. 267 00:17:46,130 --> 00:17:47,130 Χίλια ευχαριστώ. 268 00:17:47,390 --> 00:17:48,390 Καλή δουλειά. 269 00:17:59,140 --> 00:18:00,360 Πάλι το τηλεφωνικό κέντρο; 270 00:18:02,960 --> 00:18:05,980 Ελεονώρα, συγγνώμη αν δεν έφτασα ψηλά ακόμα ακούω, αλλά... 271 00:18:07,960 --> 00:18:08,960 Σίγουρα. 272 00:18:10,660 --> 00:18:12,340 Αλλά σας ευχαριστώ πολύ, σας ευχαριστώ πολύ. 273 00:18:12,380 --> 00:18:13,380 Θα είμαι εκεί, ε. 274 00:18:14,280 --> 00:18:15,780 Mariotti, πρέπει να βιαστούμε. 275 00:18:22,660 --> 00:18:23,660 Εδώ είναι ο μπαμπάς, ε. 276 00:18:25,940 --> 00:18:26,440 Σας ευχαριστώ. 277 00:18:26,820 --> 00:18:30,801 Αγάπη, συγγνώμη, ήμασταν έξω Λούκα, υπήρχε κίνηση... Μην ανησυχείς, Πα. 278 00:18:30,920 --> 00:18:32,180 Ξέρω ότι ήταν για τη δουλειά σου. 279 00:18:32,760 --> 00:18:34,760 Ο πατέρας μου υπερασπίζεται τη δουλειά όλων. 280 00:18:35,040 --> 00:18:36,040 Είναι σημαντικό πράγμα. 281 00:18:36,660 --> 00:18:39,020 Και αντ' αυτού η μητέρα μου διευθύνει μια εταιρεία. 282 00:18:39,400 --> 00:18:40,320 Σκεφτείτε το. 283 00:18:40,321 --> 00:18:40,880 Λούκα. 284 00:18:41,060 --> 00:18:42,520 Μπορούμε να πάμε σπίτι τώρα; 285 00:18:43,400 --> 00:18:44,700 Όχι, ο γιος σου έχει δίκιο. 286 00:18:44,701 --> 00:18:46,760 Μάλιστα, συγγνώμη και πάλι για την ταλαιπωρία. 287 00:18:47,200 --> 00:18:49,280 Και σας ευχαριστώ που μου κάνετε παρέα. 288 00:18:50,200 --> 00:18:51,580 Κανένα πρόβλημα, πραγματικά. 289 00:18:51,700 --> 00:18:53,740 Και τι θα έλεγες να έρθεις για ένα σνακ εμείς; 290 00:18:56,720 --> 00:19:00,360 Πρέπει να πάμε στη γιαγιά να τα πούμε κάτι συνέβη στον Αλεσάντρο. 291 00:19:00,720 --> 00:19:02,580 Α, ελπίζω τίποτα σοβαρό. 292 00:19:02,820 --> 00:19:03,820 Τίποτε το σοβαρό. 293 00:19:04,160 --> 00:19:05,160 Ευχαριστώ, ε. 294 00:19:05,260 --> 00:19:07,300 Συγγνώμη και πάλι, έχω στεναχωρηθεί. 295 00:19:07,400 --> 00:19:08,400 ΓΕΙΑ. 296 00:19:08,460 --> 00:19:08,940 Πάμε. 297 00:19:09,040 --> 00:19:10,040 ΓΕΙΑ. 298 00:19:10,320 --> 00:19:11,320 Βάλτε τη ζώνη. 299 00:19:11,500 --> 00:19:12,500 Πάμε, Mariotti. 300 00:19:14,760 --> 00:19:18,369 Ξέρω ότι δεν είσαι Συμφωνώ, αλλά είμαι ενήλικας 301 00:19:18,370 --> 00:19:20,960 εγώ, οπότε θα αποφασίσω πότε να μιλήσω στη γιαγιά. 302 00:19:21,060 --> 00:19:24,100 Και μετά είναι η γιαγιά σου, αλλά είναι και η μητέρα μου, οπότε θα δικαιούμαι, σωστά; 303 00:19:24,260 --> 00:19:25,400 Δεν φτάνει που δεν είναι ποτέ. 304 00:19:25,660 --> 00:19:26,660 Έχει δίκιο η Μιμή. 305 00:19:27,000 --> 00:19:28,000 Θεία Λουκρέσια! 306 00:19:30,160 --> 00:19:32,620 Για να είσαι ενήλικας, δεν αρκεί να είσαι μεγάλος. 307 00:19:33,200 --> 00:19:34,800 Συγγνώμη και πώς μας βρήκατε; 308 00:19:35,240 --> 00:19:37,460 Μπορώ να εντοπίσω τη Mimì, θυμάσαι; 309 00:19:42,660 --> 00:19:46,840 Δεν είναι για περηφάνια, Λούλου, αλλά είναι για τον μπαμπά. 310 00:19:47,900 --> 00:19:48,900 Μπαμπάς; 311 00:19:50,640 --> 00:19:52,400 Πώς όμως να μην τον σκέφτεται η μαμά; 312 00:19:53,620 --> 00:19:57,860 Και δεν σου φαίνεται λίγο σαν προδοσία; 313 00:19:58,520 --> 00:20:00,080 Ο μπαμπάς δεν είναι εδώ και είκοσι χρόνια. 314 00:20:00,980 --> 00:20:03,480 Δεν ήσουν εκεί, αλλά σε διαβεβαιώνω ότι η μαμά ήταν εκεί ξανασκεφτείτε. 315 00:20:04,780 --> 00:20:07,760 Αλλά η ζωή συνεχίζεται και ο Αλεσάντρο είναι εκεί ήταν πάντα. 316 00:20:09,000 --> 00:20:10,000 Πάντοτε. 317 00:20:11,760 --> 00:20:13,520 Ξέρεις πότε μαζεύτηκαν; 318 00:20:14,640 --> 00:20:16,320 Αφού κανείς δεν μου το είπε, όχι. 319 00:20:16,960 --> 00:20:17,960 Πριν από τέσσερα χρόνια. 320 00:20:21,100 --> 00:20:22,100 Ακριβής. 321 00:20:22,580 --> 00:20:24,460 Όταν η Λόρα έλαβε τη διάγνωση. 322 00:20:26,460 --> 00:20:30,100 Αν δεν σας το είπαν ήταν γιατί όχι ούτε αυτοί ήταν σίγουροι, δεν σε ήθελαν 323 00:20:30,101 --> 00:20:32,940 δώστε άλλες έγνοιες, αλλά μας έχουν σκέφτηκε χίλιες φορές. 324 00:20:35,020 --> 00:20:36,020 Πιστέψτε με. 325 00:20:42,970 --> 00:20:45,230 Δυστυχώς δεν γνώρισα ποτέ τον μπαμπά. 326 00:20:48,400 --> 00:20:50,080 Αλλά είμαι πεπεισμένος για ένα πράγμα. 327 00:20:52,820 --> 00:20:55,080 Ότι θα χαιρόταν να τους γνωρίσει μαζί. 328 00:20:56,220 --> 00:20:58,060 Ελπίζω αργά ή γρήγορα να είσαι κι εσύ. 329 00:21:03,360 --> 00:21:06,440 Έλα, έλα εδώ, δώσε με μια αγκαλιά... δώσε με μια αγκαλιά! 330 00:21:23,640 --> 00:21:24,640 Ετσι; 331 00:21:25,080 --> 00:21:26,620 Της υποσχέθηκα ότι θα το σκεφτώ. 332 00:21:28,180 --> 00:21:29,900 Δηλαδή δεν υπάρχει προπόνηση σήμερα; 333 00:21:30,420 --> 00:21:32,320 Αλλά συγγνώμη, δεν μπορώ να σε πάω εκεί; 334 00:21:32,321 --> 00:21:35,980 Όχι όμως ομαδική προπόνηση, αυτοί με τον Αλεσάντρο. 335 00:21:40,770 --> 00:21:42,890 Εντάξει, τότε θα επιστρέψω στις σπουδές. 336 00:21:43,170 --> 00:21:44,830 Μιμή, όχι. 337 00:21:45,330 --> 00:21:48,750 Είπα θα σε πάω εκεί, θα σε πάω εκεί Ι. 338 00:21:50,070 --> 00:21:51,070 Ετοιμαστείτε. 339 00:21:52,270 --> 00:21:54,570 Μπαμπά, πού είμαστε; 340 00:21:54,730 --> 00:21:56,770 Αυτό δεν είναι το συνηθισμένο μας γήπεδο. 341 00:21:58,530 --> 00:21:59,970 Ω, το ξέρω, αγάπη. 342 00:22:00,830 --> 00:22:01,990 Αυτό βρήκα. 343 00:22:03,790 --> 00:22:05,010 Ε, από πού πάμε; 344 00:22:05,030 --> 00:22:08,090 Πρέπει να ξεκινήσω αθλητική προπόνηση ή ασκήσεις με την μπάλα. 345 00:22:09,290 --> 00:22:14,390 Συγγνώμη, αλλά ο δεύτερος κανόνας ποδοσφαιρική ομοσπονδία δεν ιδρύει 346 00:22:14,391 --> 00:22:22,150 ότι η περιφέρεια του μπαλονιού πρέπει να είναι 68... όχι, 70 εκατοστά; 347 00:22:22,690 --> 00:22:24,250 Είναι μια χαρά μπαμπά. 348 00:22:24,330 --> 00:22:26,090 Άκου, πήγαινε στο γκολ που θα σουτάρω, εντάξει; 349 00:22:26,430 --> 00:22:28,210 Είμαι τερματοφύλακας. 350 00:22:28,211 --> 00:22:29,211 Ναί. 351 00:22:40,780 --> 00:22:42,020 Μπαμπά, πυροβολώ, ε! 352 00:22:43,680 --> 00:22:44,680 Ναί. 353 00:22:46,180 --> 00:22:47,780 Μπαμπά, μπαμπά πυροβολώ, ε! 354 00:22:47,860 --> 00:22:48,860 Ε; 355 00:22:49,120 --> 00:22:50,120 Είστε έτοιμοι; 356 00:22:50,460 --> 00:22:51,460 Ναί. 357 00:22:51,520 --> 00:22:54,144 Αλλά σύμφωνα με τους κανόνες του διεθνής ομοσπονδία 358 00:22:54,145 --> 00:22:56,981 παιχνίδι ποδοσφαίρου εκεί η απόσταση είναι τρεις π... Μπαμπά! 359 00:22:59,160 --> 00:23:00,160 Όλα καλά; 360 00:23:00,720 --> 00:23:01,720 Ναι, ναι. 361 00:23:02,420 --> 00:23:04,200 Περίμενε, ο μπαμπάς κάθεται για ένα δευτερόλεπτο. 362 00:23:04,820 --> 00:23:09,360 Ήταν... σήκω τα πόδια μου που... έχω σώθηκε, ε. 363 00:23:10,000 --> 00:23:14,620 Γλίτωσα με το κεφάλι μου, αλλά... καλά... αλλά τι σου δίνουμε να φας; 364 00:23:27,660 --> 00:23:30,922 Ξέρω, δεν ήταν φοβερή προπόνηση, αλλά 365 00:23:30,923 --> 00:23:34,120 από την άλλη έχουμε έφαγε ένα εξαιρετικό cecina. 366 00:23:34,400 --> 00:23:39,680 Και κατά τη γνώμη μου αυτή η νεαρή κυρία εδώ το θέλει επίσης ένα κακό παπούτσι. 367 00:23:46,170 --> 00:23:47,210 Το έχει για σένα 368 00:23:56,740 --> 00:23:59,960 είπε η Λουκρέσια που να μας βρει; 369 00:24:00,200 --> 00:24:01,860 Στην πραγματικότητα, ήμουν εγώ. 370 00:24:01,861 --> 00:24:04,420 Δεν θέλω πια να κοιμάσαι σε καναπέ, μπαμπά. 371 00:24:04,600 --> 00:24:06,680 Και χωρίς προσβολή. 372 00:24:06,980 --> 00:24:08,740 Προτιμώ να προπονούμαι με τον Αλεσάντρο. 373 00:24:10,840 --> 00:24:12,740 Πάω να πάρω το παπούτσι μου. 374 00:24:21,980 --> 00:24:23,300 Τι έκανες εδώ; 375 00:24:23,840 --> 00:24:26,900 Όχι, μια... μπάλα και... mimì. 376 00:24:30,160 --> 00:24:32,380 Ξέρω ότι η Λουκρέσια σου έχει ήδη πει τα πάντα. 377 00:24:33,900 --> 00:24:35,760 Αλλά ήθελα να σου ζητήσω συγγνώμη πρόσωπο. 378 00:24:36,540 --> 00:24:38,960 Δεν χρειάζεται να μου ζητήσεις συγγνώμη για... για τίποτα. 379 00:24:39,260 --> 00:24:41,600 Είσαι ελεύθερος να... κάνεις ό,τι θέλεις. 380 00:24:41,760 --> 00:24:42,760 Όχι. 381 00:24:44,220 --> 00:24:45,360 Έπρεπε να σου το είχα πει πριν. 382 00:24:48,000 --> 00:24:51,160 Mimmo, αν υπάρχει κάποιος που πρέπει κατάλαβε με, είσαι εσύ. 383 00:24:53,680 --> 00:24:55,800 Έχετε ακόμα τις στάχτες της Λόρα. 384 00:24:56,920 --> 00:24:59,540 Έχω ακόμα τα παλτό του μπαμπά Νελ «ντουλάπα. 385 00:25:01,540 --> 00:25:03,220 Και κάθε τόσο τους χαϊδεύω. 386 00:25:05,740 --> 00:25:08,580 Από τη μια πλευρά υπάρχει πόνος για έναν άνθρωπο που δεν υπάρχει πια. 387 00:25:09,380 --> 00:25:13,740 Και από την άλλη υπάρχει η απλή επιθυμία να μη νιώθεις ένοχος... 388 00:25:14,560 --> 00:25:16,240 αν χαμογελάσουμε ξανά. 389 00:25:18,480 --> 00:25:20,080 Δεν απατώ τη Λόρα. 390 00:25:21,560 --> 00:25:23,500 Είδα πώς κοίταξες τη Ραφαέλα. 391 00:25:25,260 --> 00:25:29,480 Το πώς νιώθεις για εκείνη είναι... το ίδιο αυτό που νιώθω για τον Alessandro. 392 00:25:33,320 --> 00:25:34,320 Αγάπη, πίστεψε με. 393 00:25:35,040 --> 00:25:37,920 Θα ήταν ευτυχείς να το μάθουν ας προχωρήσουμε. 394 00:25:41,240 --> 00:25:42,240 Κατάλαβες; 395 00:26:12,710 --> 00:26:16,630 Λοιπόν... το κινητό της το θύμα δεν βρισκόταν στο σώμα. 396 00:26:17,470 --> 00:26:18,710 Ούτε ανάμεσα στα πράγματά του. 397 00:26:18,870 --> 00:26:19,690 Τι έπαθε; 398 00:26:19,850 --> 00:26:24,370 Η Seccione νοιάζεται τόσο πολύ για την ασφάλεια που έκανε πηγάδια σε εκείνη την όχθη. 399 00:26:24,570 --> 00:26:27,690 Το θύμα έζησε μια ώρα μακριά από το λατομείο. 400 00:26:27,691 --> 00:26:30,070 Γιατί τα μαλλιά της ήταν ακόμα βρεγμένα; 401 00:26:30,130 --> 00:26:31,650 Κι αν βρέξει τα μαλλιά του στο λατομείο; 402 00:26:32,750 --> 00:26:33,750 Αλλά πού; 403 00:27:24,620 --> 00:27:26,320 Άνοιξε και πες μου τι παρατηρείς. 404 00:27:27,740 --> 00:27:28,740 Καλημέρα και σε σένα. 405 00:27:30,660 --> 00:27:32,080 Είναι αυτός ο νεκρός εργάτης στο λατομείο; 406 00:27:32,340 --> 00:27:33,080 Renato Pozzi. 407 00:27:33,260 --> 00:27:36,240 Όταν φτάσαμε στην τοποθεσία «Το ατύχημα είχε βρεγμένα μαλλιά. 408 00:27:36,500 --> 00:27:39,340 Ο διευθυντής μας είπε ότι είχε Έκανα πρόσφατα μπάνιο αλλά... 409 00:27:39,341 --> 00:27:40,341 κοίτα εκεί, κοίτα εκεί. 410 00:27:46,700 --> 00:27:49,400 Δεν γίνεται αμέσως αντιληπτό γιατί είναι κάτω από το παγετός ασφαλείας. 411 00:27:49,401 --> 00:27:51,260 Έκανα μια μεγέθυνση. 412 00:27:52,600 --> 00:27:54,100 Το πουκάμισό του είναι μέσα έξω. 413 00:27:54,420 --> 00:27:55,420 Ακριβής. 414 00:27:55,560 --> 00:27:57,320 Και αυτό μπορεί να σημαίνει δύο πράγματα. 415 00:27:57,420 --> 00:27:59,761 Ή ότι δεν ήξερε να ντύνεται... Ή ότι το κάλυψαν. 416 00:27:59,980 --> 00:28:02,700 Και αν κρίνω από αυτή τη φωτογραφία, έχω κλίση για το δεύτερο. 417 00:28:03,500 --> 00:28:05,040 Τι λέει ο ιατροδικαστής; 418 00:28:05,320 --> 00:28:06,520 Μόλις έφτασε. 419 00:28:06,760 --> 00:28:09,440 Βρήκαν κάτι στα ρούχα, μαλλιά... 420 00:28:10,820 --> 00:28:12,540 Εξογκώματα σώματος, βρεγμένα μαλλιά... 421 00:28:14,160 --> 00:28:17,480 Κρούση, εκδρομές, υπολείμματα χρωμάτων γκριζοπράσινο. 422 00:28:18,680 --> 00:28:19,680 Περιμένετε. 423 00:28:20,560 --> 00:28:21,560 Περιμένετε. 424 00:28:21,960 --> 00:28:22,960 Βλέπεις; 425 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 Εδώ είναι. 426 00:28:24,260 --> 00:28:28,380 Αυτή είναι μια δεξαμενή συλλογής Είναι νερό της βροχής και έχει πράσινο χρώμα. 427 00:28:28,960 --> 00:28:31,620 Τα μαλλιά της ήταν βρεγμένα εξαιτίας του ατυχήματος συνέβη εδώ. 428 00:28:32,120 --> 00:28:36,180 Μετά το άλλαξαν, το μετακίνησαν και προκάλεσε την κατάρρευση. 429 00:28:36,320 --> 00:28:38,820 Τώρα πρέπει να καταλάβουμε γιατί. 430 00:28:41,260 --> 00:28:42,260 Τώρα με συγχωρείτε. 431 00:29:01,500 --> 00:29:02,760 Μπορείς να μου δώσεις τσιμπιδάκια; 432 00:29:20,110 --> 00:29:25,231 Δεδομένης της βίας της πρόσκρουσης, Pozzi πρέπει να έπεσε λίγο πολύ από ψηλά. 433 00:29:28,470 --> 00:29:31,090 Αλλά δεν υπάρχουν άλλοι δρόμοι ή τρόποι πρόσβαση; 434 00:29:32,090 --> 00:29:32,950 Δεν φαίνεται. 435 00:29:33,050 --> 00:29:37,230 Αλλά το ερώτημα που έρχεται στο μυαλό είναι γιατί «μετακόμισαν από εδώ… 436 00:29:39,190 --> 00:29:40,610 να τον πάει εκεί. 437 00:29:44,500 --> 00:29:45,740 Υπομονή, θα ανέβω για λίγο. 438 00:30:07,230 --> 00:30:08,590 Mariotti, πέρασέ μου τη δάδα. 439 00:30:18,740 --> 00:30:19,740 Mariotti! 440 00:30:20,200 --> 00:30:21,380 Κάτι βρήκαμε. 441 00:30:27,570 --> 00:30:28,570 κύριε Cioni. 442 00:30:29,610 --> 00:30:30,930 Γνωρίζετε αυτό το τηλέφωνο; 443 00:30:32,390 --> 00:30:33,910 Είναι του Renato Pozzi. 444 00:30:37,180 --> 00:30:40,060 Ξέρετε γιατί είναι ενδιαφέρον αυτό το τηλέφωνο; 445 00:30:40,760 --> 00:30:45,760 Επειδή δεν βρέθηκε στο θύμα αλλά στη δεξαμενή συλλογής νερού. 446 00:30:45,761 --> 00:30:48,164 Όταν το μετακινήσατε και όχι αλλαγμένα ρούχα 447 00:30:48,165 --> 00:30:50,841 σκέφτηκες να το ψαρέψεις επίσης αυτό από τη μπανιέρα; 448 00:30:51,560 --> 00:30:54,480 Από τις εκτυπώσεις καταφέραμε να ανακτήσουμε τις συνομιλίες του. 449 00:30:55,440 --> 00:30:56,440 Ειδικά ένα. 450 00:30:56,480 --> 00:30:58,940 Αυτός με μια επαφή που έχει αποθηκευτεί με το γράμμα Α. 451 00:30:59,340 --> 00:31:01,927 Είναι η συνομιλία μεταξύ δύο ερωτευμένων που λένε στον εαυτό τους ότι δεν ταιριάζουν 452 00:31:01,928 --> 00:31:04,600 κάνοντας τίποτα λάθος και θέλουν να βγουν στα ανοιχτά. 453 00:31:04,980 --> 00:31:06,020 Κοστίζει κάποιο κόστος. 454 00:31:07,320 --> 00:31:07,980 Και λοιπόν; 455 00:31:08,320 --> 00:31:10,360 Αυτός είναι ο λόγος της σκηνοθεσίας; 456 00:31:10,500 --> 00:31:13,800 Η κρυφή σχέση του Πότσι με σύντροφος ενός από εσάς; 457 00:31:13,820 --> 00:31:14,820 Τι συνέβη; 458 00:31:14,821 --> 00:31:16,020 Επιχείρημα; 459 00:31:16,040 --> 00:31:16,900 Μια εκδίκηση; 460 00:31:17,000 --> 00:31:18,500 Έχει ζεσταθεί η ψυχραιμία; 461 00:31:18,520 --> 00:31:20,280 Τα πράγματα ξεπέρασαν τις προθέσεις; 462 00:31:20,400 --> 00:31:24,680 Το αφεντικό σας μας είπε ότι για εσάς το η ομάδα έρχεται πρώτη. 463 00:31:24,920 --> 00:31:27,680 Αλλά και ο Πότσι ήταν μέρος της ομάδας ή όχι; 464 00:31:32,000 --> 00:31:35,160 Αυτό που μου είπε το αφεντικό μου είναι αλήθεια. 465 00:31:35,620 --> 00:31:40,320 Η ομάδα έρχεται πρώτη και η ασφάλεια έρχεται αμέσως μετά. 466 00:31:42,640 --> 00:31:45,780 Αυτός είναι ο λόγος που δεν μπορώ να συγχωρήσω τον εαυτό μου μη επαγρυπνώντας αρκετά. 467 00:31:46,380 --> 00:31:47,200 Σχετικά με τι; 468 00:31:47,201 --> 00:31:48,600 Ζήλια μεταξύ συναδέλφων; 469 00:31:48,700 --> 00:31:52,100 Όχι, για αυτή την καταραμένη τρέλα Πότσι τραβήξτε φωτογραφίες. 470 00:31:53,780 --> 00:31:55,560 Χάθηκα, συγγνώμη. 471 00:31:56,140 --> 00:31:58,820 Ρενάτο, ήταν αυτό που λέω στερέωση. 472 00:31:59,300 --> 00:32:00,800 Ο Di Garbava βγάζει τις φωτογραφίες. 473 00:32:00,980 --> 00:32:02,960 Η λεπτομέρεια Garbava βγάζει φωτογραφίες στο Χάβα. 474 00:32:03,180 --> 00:32:05,920 Και αυτό έγινε και το άλλο πρωί, πριν τη βάρδια. 475 00:32:06,460 --> 00:32:10,900 Για να βγάλει μια ανόητη φωτογραφία από την οποία ανέβηκε μόνος, χωρίς προστασία, σε ένα παγκάκι. 476 00:32:11,280 --> 00:32:15,300 Και πρέπει να γλίστρησε, δεν ξέρω, έπεσε κάτω στη μπανιέρα. 477 00:32:16,920 --> 00:32:17,940 Τότε γιατί να το μετακινήσετε; 478 00:32:19,260 --> 00:32:20,656 Δρ Pacini, γιατί να το μετακινήσετε; 479 00:32:20,680 --> 00:32:22,540 Γιατί... πώς λειτουργεί η ασφάλιση; 480 00:32:23,120 --> 00:32:25,850 Ότι αν το ατύχημα είναι συνέβη κατά τις ώρες του 481 00:32:25,851 --> 00:32:28,000 δουλειά, τότε ίσως χρήματα φτάνουν στην οικογένεια. 482 00:32:28,080 --> 00:32:31,600 Αν αντ' αυτού συνέβαινε έστω και μόνο πέντε λεπτά πριν ή πέντε λεπτά μετά... 483 00:32:31,601 --> 00:32:32,640 Αντίο και ευχαριστώ. 484 00:32:33,000 --> 00:32:35,516 Τώρα, δεν λέω να είμαι υψηλός ομορφα κοκαλα κανεις λαθος. 485 00:32:35,540 --> 00:32:37,840 Αλλά είναι καταραμένο να κάνεις τη δουλειά. 486 00:32:38,200 --> 00:32:40,160 Δεν είναι σαν να γίνεσαι πλούσιος, ε, σας διαβεβαιώνω. 487 00:32:41,100 --> 00:32:42,860 Αλλά οι οικογένειές μας βασίζονται σε εμάς. 488 00:32:51,020 --> 00:32:52,760 Ξέρεις ποιο είναι το πιο τρελό πράγμα; 489 00:32:52,840 --> 00:32:57,420 Κάτι που αν ήταν αλήθεια, σχεδόν θα το λυπόμουν ότι κάναμε καλά τη δουλειά μας. 490 00:32:58,220 --> 00:32:59,320 Αλλά τι κάνεις; 491 00:32:59,620 --> 00:33:00,640 Τρέχετε μια απάτη; 492 00:33:01,080 --> 00:33:02,760 Αλλά όχι, προφανώς όχι. 493 00:33:03,600 --> 00:33:05,400 Απλώς έχω πάει εκεί, Ράφα. 494 00:33:06,520 --> 00:33:10,515 Χωρίς ασφαλιστικά χρήματα, Εγώ, η μητέρα μου, η δική μου 495 00:33:10,516 --> 00:33:13,720 αδελφή, μετά το θάνατο του μπαμπά, δεν θα τα καταφέρναμε ποτέ. 496 00:33:14,480 --> 00:33:14,960 Ποτέ. 497 00:33:15,240 --> 00:33:16,240 Το καταλαβαίνω. 498 00:33:17,760 --> 00:33:20,201 Σχετικά με το δικό σου πατέρα... Υπάρχει κανένα νέο; 499 00:33:20,960 --> 00:33:21,360 Όχι. 500 00:33:21,361 --> 00:33:22,361 Γιατί; 501 00:33:23,120 --> 00:33:25,329 Γιατί τις προάλλες το έκανα φαινόταν λίγο ανήσυχο 502 00:33:25,330 --> 00:33:27,861 και επέτρεψα στον εαυτό μου να κάνω κάτι για σένα. 503 00:33:28,700 --> 00:33:30,774 Είναι η λίστα με όλους τους ανθρώπους του συνεργάτες 504 00:33:30,775 --> 00:33:32,600 όταν ήταν διευθυντής τεχνικός του Lago Negro. 505 00:33:32,920 --> 00:33:35,566 Ίσως μεταξύ αυτών λοιπόν υπάρχει κάποιος που νοιάζεται για σένα 506 00:33:35,567 --> 00:33:38,821 μπορεί να πει τον πραγματικό λόγο της παραίτησής του. 507 00:33:39,680 --> 00:33:42,280 Αυτό είναι το καλύτερο δώρο που θα μπορούσα κάνε με. 508 00:33:42,500 --> 00:33:45,810 Ωστόσο, η λίστα είναι λίγο μεγάλη Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει κάποιος 509 00:33:45,811 --> 00:33:48,220 που μπορεί να μας βοηθήσει να το κλαδέψουμε με αυτό τον τρόπο συμβιβάζεσαι και μαζί μας. 510 00:33:51,300 --> 00:33:52,300 Σας ευχαριστώ. 511 00:33:54,800 --> 00:33:56,360 Εδώ, το έκανα το συντομότερο δυνατό. 512 00:33:58,680 --> 00:34:00,000 Ο Αλεσάντρο είναι απελπισμένος. 513 00:34:00,240 --> 00:34:03,740 Λέει ότι δεν ένιωθε ποτέ σαν στο σπίτι του τόσο άδεια. 514 00:34:04,800 --> 00:34:07,670 Πρέπει να σας κάνω μια ερώτηση άβολα, αλλά μαμά 515 00:34:07,671 --> 00:34:10,701 πρέπει να μου το υποσχεθείς να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 516 00:34:13,160 --> 00:34:14,460 Είμαι η μαμά σου. 517 00:34:14,820 --> 00:34:16,060 Μπορώ να σε εμπιστευτώ; 518 00:34:16,560 --> 00:34:17,160 Ερχομαι. 519 00:34:17,161 --> 00:34:19,300 Πες μου, αλλιώς θα αγχώσω. 520 00:34:20,740 --> 00:34:27,200 Ήξερες ότι ο μπαμπάς είχε παραιτηθεί Lago Negro δύο χρόνια πριν το ατύχημα; 521 00:34:28,800 --> 00:34:30,420 Δηλαδή πόσο αποφορτίζεται; 522 00:34:30,560 --> 00:34:31,560 Μην... 523 00:34:32,500 --> 00:34:33,100 Περίμενε. 524 00:34:33,320 --> 00:34:34,440 δεν καταλαβαίνω. 525 00:34:35,040 --> 00:34:39,580 Αυτή είναι η λίστα με τα ονόματα των συναδέλφων του μπαμπά όταν δούλευε για το Lago Negro. 526 00:34:40,060 --> 00:34:42,120 Ίσως γνωρίζετε μερικά; 527 00:34:42,240 --> 00:34:43,240 Ξέρουν τίποτα; 528 00:34:43,720 --> 00:34:45,880 Όχι, δεν μου λένε τίποτα, λυπάμαι. 529 00:34:47,780 --> 00:34:50,540 Αυτή είναι η επιστολή παραίτησης. 530 00:34:54,400 --> 00:34:55,900 Ναι, η υπογραφή είναι δική του. 531 00:34:56,460 --> 00:34:57,660 Αλλά δεν γίνεται. 532 00:34:59,020 --> 00:35:02,860 Πήγαινε στη δουλειά κάθε πρωί και... έφερε τα χρήματα στο σπίτι. 533 00:35:04,200 --> 00:35:05,740 Τότε γιατί δεν θα μου το είχε πει; 534 00:35:06,680 --> 00:35:08,640 Αυτό θα ήθελα να μάθω κι εγώ. 535 00:35:24,170 --> 00:35:25,170 Vincenzina; 536 00:35:33,620 --> 00:35:34,620 ενοχλώ; 537 00:35:35,600 --> 00:35:37,660 Όχι, επιθεωρητή, δεν με ενοχλείς ποτέ. 538 00:35:38,820 --> 00:35:40,000 Χρειάζεται κάτι; 539 00:35:41,820 --> 00:35:42,820 Ετσι... 540 00:35:45,520 --> 00:35:48,780 Αυτοί ήταν οι συνεργάτες μου πατέρας στο Lago Negro. 541 00:35:49,480 --> 00:35:52,240 Σύμφωνα με αυτήν, είναι δυνατόν να γνωρίζουμε κάτι περισσότερα; 542 00:35:52,300 --> 00:35:54,400 Για παράδειγμα πού μένουν, πού εργάζονται τώρα; 543 00:35:54,940 --> 00:35:56,400 Θα κάνω ό,τι μπορώ, επιθεωρητή. 544 00:36:00,420 --> 00:36:01,420 Σας ευχαριστώ. 545 00:36:01,780 --> 00:36:02,900 Καλημέρα. 546 00:36:10,590 --> 00:36:14,510 Αλλά αν με κοιτάξεις, επιθεωρητή, με φέρνει κοντά. 547 00:36:14,870 --> 00:36:15,990 Συγγνώμη, Vincenzina. 548 00:36:16,010 --> 00:36:17,010 Καλή δουλειά, ε. 549 00:36:18,150 --> 00:36:18,750 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 550 00:36:19,130 --> 00:36:20,130 Σας ευχαριστώ. 551 00:36:34,000 --> 00:36:35,060 Γεια σου Ραφαέλα. 552 00:36:35,680 --> 00:36:36,680 Γεια σου! 553 00:36:36,760 --> 00:36:37,820 Τι μικρή φωνή! 554 00:36:38,580 --> 00:36:40,980 Είμαι απογοητευμένος που δεν έκανες σπουδαία πράγματα προόδου. 555 00:36:41,180 --> 00:36:44,131 Η μητέρα μου δεν θυμάται κανένα από αυτά τα ονόματα, 556 00:36:44,132 --> 00:36:46,700 αλλά κατέφυγα η ιστορική μου μνήμη. 557 00:36:47,120 --> 00:36:48,320 Ο διάσημος αρχειονόμος. 558 00:36:48,820 --> 00:36:50,940 Ας ελπίσουμε ότι αυτό μπορεί να βοηθήσει και εμένα χρόνο. 559 00:36:51,080 --> 00:36:53,040 Οπότε, χωρίς τον Vincenzina δεν ξέρω πώς θα ήθελα. 560 00:36:53,060 --> 00:36:56,340 Ε, κοίτα, σκεφτόμουν, αν είσαι ελεύθερος μπορούμε να πάμε μαζί. 561 00:36:56,440 --> 00:36:58,800 Ξέρω λοιπόν επιτέλους αυτό το διάσημο αρχειονόμος. 562 00:36:59,000 --> 00:36:59,440 Ντόμινικ! 563 00:36:59,441 --> 00:36:59,760 Ετοιμος; 564 00:36:59,920 --> 00:37:02,260 Ω, συγγνώμη, δεν είδα ότι ήταν αυτό τηλέφωνο. 565 00:37:02,340 --> 00:37:02,520 Είσαι εδώ; 566 00:37:02,900 --> 00:37:03,900 Ετοιμος; 567 00:37:05,380 --> 00:37:05,820 Ραφαέλλα; 568 00:37:06,000 --> 00:37:06,340 Ε; 569 00:37:06,720 --> 00:37:10,320 Όχι, συγγνώμη, απλώς χτύπησε το κουδούνι και πρέπει να πάρω τη Μιμή. 570 00:37:10,400 --> 00:37:11,400 Συγγνώμη, ε. 571 00:37:12,920 --> 00:37:13,360 Καλά. 572 00:37:13,361 --> 00:37:14,361 Καλά. 573 00:37:16,720 --> 00:37:17,720 Τι κάνετε; 574 00:37:18,200 --> 00:37:19,200 Λοιπόν. 575 00:37:19,980 --> 00:37:25,820 Συγγνώμη, αλλά πρέπει να πάρω τη Mimì γιατί ξέρεις, ήδη χθες... σε ήθελα... την αγάπη του μπαμπά! 576 00:37:26,180 --> 00:37:27,180 Αγάπη μου, πώς πήγε; 577 00:37:27,300 --> 00:37:27,800 Πώς πήγε; 578 00:37:28,000 --> 00:37:28,620 Όχι χαρούμενος. 579 00:37:28,660 --> 00:37:29,660 Γεια Domenico, γεια. 580 00:37:29,820 --> 00:37:30,100 ΓΕΙΑ. 581 00:37:30,320 --> 00:37:31,320 ΓΕΙΑ. 582 00:37:35,740 --> 00:37:36,740 Έτσι... 583 00:37:38,960 --> 00:37:39,960 Δες αυτά... 584 00:37:41,340 --> 00:37:42,800 Επιθεωρητή, βρήκα κάτι. 585 00:37:42,900 --> 00:37:43,900 Ω. 586 00:37:45,620 --> 00:37:48,820 Οπότε... ζει ο Λεντίνης στην ύπαιθρο εδώ κοντά. 587 00:37:49,420 --> 00:37:51,360 Ο Λονγκόνε μετακόμισε στη Λομβαρδία. 588 00:37:51,700 --> 00:37:54,900 Ο Castello είναι συνταξιούχος αλλά ζει μέσα επαρχία του Βιτέρμπο με τον γιο του. 589 00:37:55,340 --> 00:37:57,340 Ο Φούσο έχει αλλάξει δουλειά και είναι ταξιτζής. 590 00:37:58,060 --> 00:38:00,400 Ο Favero πέθανε δυστυχώς από λευχαιμία τρία πριν από χρόνια. 591 00:38:00,740 --> 00:38:03,340 Και ο Trezzi εξακολουθεί να εργάζεται σε ένα εργοτάξιο Λίμνη Negro. 592 00:38:03,580 --> 00:38:06,200 Βρήκα τις διευθύνσεις όσων ζουν ακόμα στη Λούκα. 593 00:38:06,380 --> 00:38:08,120 Τα αφήνω εδώ ή τα βάζω στο γραφείο; 594 00:38:08,420 --> 00:38:09,940 Όχι, μπορείτε να τα αφήσετε εδώ, ευχαριστώ. 595 00:38:09,941 --> 00:38:10,600 Vincenzina. 596 00:38:10,880 --> 00:38:11,880 Παρακαλώ. 597 00:38:12,700 --> 00:38:15,300 Αλλά αυτή η γυναίκα είναι καταπληκτική, είναι μια ιδιοφυΐα. 598 00:38:16,020 --> 00:38:19,960 Με ποιον ξεκινάς; 599 00:38:20,480 --> 00:38:21,900 Θα ξεκινήσω με τον Vito Lentini. 600 00:38:26,530 --> 00:38:27,910 Τι σας θυμίζει; 601 00:38:28,090 --> 00:38:28,710 Τι; 602 00:38:28,711 --> 00:38:30,010 Όλο αυτό το χάλι. 603 00:38:31,390 --> 00:38:35,970 Κατοχή 1998, απευθυνόμενος στον Mimmo Dodaro Πατσίνι. 604 00:38:37,410 --> 00:38:40,050 Πάντα καταλήγαμε να τρώμε από το Afodo με οι διαδηλώσεις. 605 00:38:40,590 --> 00:38:41,970 Ξέρεις όμως ότι είναι η χρονιά που έκλεισε; 606 00:38:41,971 --> 00:38:46,970 Ότι το πέρασα τις προάλλες, το έχουν βάλτε κάποιο, δεν ξέρω, σούσι μπαρ. 607 00:38:47,150 --> 00:38:48,550 Bischero, πιστεύεις ότι κλείνει το Apo; 608 00:38:48,610 --> 00:38:51,650 Το Apo είναι θεσμός, δεν μπορεί να κλείσει, το μετέφεραν δύο δρόμους πιο πέρα. 609 00:38:58,560 --> 00:38:59,880 Τι κάνεις, κάνεις πίσω; 610 00:39:00,140 --> 00:39:02,860 Όχι, απολύτως όχι. 611 00:39:02,960 --> 00:39:03,960 Ω. 612 00:39:04,780 --> 00:39:07,440 Συγγνώμη, αλλά μια ερώτηση. 613 00:39:09,740 --> 00:39:12,680 Αυτό της διείσδυσης της μαφίας, ξερω... 614 00:39:13,360 --> 00:39:13,760 Σαρώνη. 615 00:39:13,880 --> 00:39:14,880 Σαρώνη. 616 00:39:15,920 --> 00:39:16,920 Οχι. 617 00:39:17,020 --> 00:39:18,020 Τι σχέση έχει; 618 00:39:18,600 --> 00:39:19,100 ρωτάω. 619 00:39:19,540 --> 00:39:21,760 Αλλά δεν είναι δική του δουλειά, τι ρωτάς; 620 00:39:21,800 --> 00:39:22,800 Ζηλεύεις; 621 00:39:23,700 --> 00:39:25,160 Ναι, λίγο ναι. 622 00:39:25,320 --> 00:39:26,620 Αλλά μετά, συγγνώμη, τι θέλετε; 623 00:39:27,500 --> 00:39:29,160 Ωστόσο, δεν ήταν μια γενναία προσβολή. 624 00:39:29,740 --> 00:39:31,560 Μπορούμε να πάμε εκεί με τη Mimì, αν θέλετε. 625 00:39:33,000 --> 00:39:34,540 Φυσικά, ας πάμε με τη Mimì. 626 00:39:35,520 --> 00:39:37,969 Πρέπει να το ελέγξω η ατζέντα του, δείτε αν είναι 627 00:39:37,970 --> 00:39:40,420 δωρεάν, ακόμα κι αν είναι πολλά απασχολημένος τον τελευταίο καιρό. 628 00:39:47,300 --> 00:39:48,340 Στις επιστροφές. 629 00:39:48,341 --> 00:39:49,341 Στις επιστροφές. 630 00:39:50,160 --> 00:39:51,160 Εβίβα. 631 00:39:51,640 --> 00:39:52,160 Παρακαλώ. 632 00:39:52,400 --> 00:39:55,320 Μπαμπάς, μπαμπά, ο μπαμπάς έχει πάντα δίκιο, αλλά μην μαλώνετε. 633 00:40:07,600 --> 00:40:09,300 Λοιπόν αρραβωνιαστήκατε; 634 00:40:13,060 --> 00:40:14,060 Οχι. 635 00:40:14,480 --> 00:40:16,040 Εσύ και ο πατέρας σου είστε φίλοι. 636 00:40:16,160 --> 00:40:16,700 Είμαστε φίλοι; 637 00:40:16,720 --> 00:40:17,200 Ναί. 638 00:40:17,320 --> 00:40:20,420 Φίλοι αλλά από τότε που ήμασταν παιδιά. 639 00:40:20,600 --> 00:40:21,220 Συνάδελφοι εργασίας. 640 00:40:21,480 --> 00:40:22,620 Ναι, συνεργαζόμαστε. 641 00:40:22,621 --> 00:40:24,600 Είμαστε πολύ καλοί φίλοι, αλλά παίζουμε πολύ καλό. 642 00:40:25,220 --> 00:40:26,620 Φάτε, κρυώστε. 643 00:40:26,660 --> 00:40:27,660 Καλός. 644 00:40:32,160 --> 00:40:33,160 Ντομινίκ. 645 00:40:33,920 --> 00:40:34,480 Γούρια. 646 00:40:34,860 --> 00:40:35,860 Λίμνη Negro. 647 00:40:36,040 --> 00:40:37,100 Κι εσύ εδώ. 648 00:40:37,480 --> 00:40:38,480 Να κάνουμε εναλλάξ; 649 00:40:39,540 --> 00:40:40,540 Ναί. 650 00:40:41,120 --> 00:40:44,960 Με την έννοια ότι τελειώσαμε νωρίς εργασία. 651 00:40:45,360 --> 00:40:48,440 Είχαμε... Δηλαδή, Μιμή... Ε Ήμουν πολύ πολύ πεινασμένος. 652 00:40:48,520 --> 00:40:52,520 Πεινούσε να φάει όλοι μαζί φιλία. 653 00:40:52,940 --> 00:40:53,940 Καθένας. 654 00:40:55,300 --> 00:40:57,720 Αγάπη, στο μεταξύ μπαίνεις λίγο μέσα, Θα έρθω μαζί σας. 655 00:41:00,680 --> 00:41:02,900 Και θα σας μιλήσουμε αργότερα για να σας πούμε καληνύχτα. 656 00:41:09,610 --> 00:41:12,630 Λοιπόν, αφού πρέπει να δουλέψω ακόμα, πάω. 657 00:41:13,510 --> 00:41:14,510 Καληνύχτα. 658 00:41:16,110 --> 00:41:17,110 Καληνύχτα. 659 00:41:21,760 --> 00:41:22,520 Τι είναι όμως; 660 00:41:22,540 --> 00:41:23,540 Θα την αφήσεις να φύγει έτσι; 661 00:41:23,640 --> 00:41:24,640 Τι πρέπει να κάνω; 662 00:41:24,900 --> 00:41:26,060 Πες της όμως κάτι. 663 00:41:26,700 --> 00:41:27,120 Αλλά τι; 664 00:41:27,380 --> 00:41:29,200 Όχι, ξέρω, φτιάξε κάτι. 665 00:41:29,340 --> 00:41:29,840 Αλλά τι; 666 00:41:29,841 --> 00:41:30,841 Πες του κάτι. 667 00:41:36,250 --> 00:41:40,650 Παρακαλώ, σταματήστε εδώ, μην το κάνετε μετακινούμαι, πηγαίνω και μετά επιστρέφω. 668 00:41:40,910 --> 00:41:41,910 Στάση. 669 00:41:46,410 --> 00:41:47,410 Ραφαέλα. 670 00:41:49,270 --> 00:41:50,450 Έκοψες κάτι; 671 00:41:52,670 --> 00:41:53,070 Όχι. 672 00:41:53,071 --> 00:41:55,530 Ήθελα να σου μιλήσω για το τι ακριβώς είναι επιτυχία. 673 00:41:56,510 --> 00:41:58,250 Ντομένικο... Ο άλλος μέρα που φιληθήκαμε. 674 00:42:02,050 --> 00:42:04,130 Ράφα τι σου είπα για τη γυναίκα μου είναι αλήθεια. 675 00:42:05,670 --> 00:42:07,610 Με την Ελεονώρα ήταν μόνο μια στιγμή. 676 00:42:10,470 --> 00:42:11,730 δεν είμαι έτοιμος. 677 00:42:14,010 --> 00:42:15,750 Είμαι ακόμα παντρεμένος άντρας. 678 00:42:17,890 --> 00:42:18,890 Και έτσι. 679 00:42:27,880 --> 00:42:33,800 Αλλά θα θέλατε να επιστρέψετε και αύριο εδώ για φαγητό; 680 00:42:34,660 --> 00:42:37,320 Συγγνώμη, έχω μια πρόσκληση για δείπνο αύριο. 681 00:43:11,590 --> 00:43:26,250 Ω, καλά. 682 00:43:26,251 --> 00:43:32,290 Μα πας για μένα ή έρχεσαι; 683 00:43:34,950 --> 00:43:35,950 Ναί. 684 00:43:42,300 --> 00:43:42,980 Με κάνεις να φάω. 685 00:43:42,981 --> 00:43:43,981 Κάνεις όμως το τεστ; 686 00:43:44,280 --> 00:43:45,280 Όχι. 687 00:44:02,440 --> 00:44:03,960 Αλλά δεν το έφαγες. 688 00:44:07,440 --> 00:44:08,440 Αχ... 689 00:44:16,060 --> 00:44:16,660 Είναι όμορφο. 690 00:44:16,661 --> 00:44:19,640 Το όνομά σου είναι Michael Taylor και... Με σύστησε στον μπαμπά σου. 691 00:44:22,300 --> 00:44:23,900 Και φεύγουμε με την ησυχία μας. 692 00:44:30,190 --> 00:44:32,730 Λυπάμαι αν δεν ήμουν καλός φίλος. 693 00:44:33,530 --> 00:44:34,750 Αλλά ήσουν. 694 00:44:35,830 --> 00:44:38,290 Φρόντισες τη μαμά και τη Λουκρέσια περισσότερο από εμένα. 695 00:44:38,610 --> 00:44:40,550 Ήξερες τα δεκαέξι χρόνια που έπρεπε να κάνεις. 696 00:44:41,110 --> 00:44:43,070 Τώρα όμως μεγάλωσα... 697 00:44:43,930 --> 00:44:45,750 και συνεχίζω να είμαι μαλάκας. 698 00:44:49,430 --> 00:44:50,970 Μπορείτε να με αφήσετε να κάνω μόνο ένα πράγμα; 699 00:44:51,690 --> 00:44:53,070 Ότι την κάνεις ευτυχισμένη. 700 00:44:53,790 --> 00:44:57,290 Η μητέρα σου με αγαπάει παρόλα αυτά. 701 00:44:58,830 --> 00:45:03,210 Και δεν ονειρεύομαι τίποτα περισσότερο από το να της δώσω τα πάντα πίσω την αγάπη που του αξίζει. 702 00:45:11,910 --> 00:45:12,510 Καλός. 703 00:45:12,810 --> 00:45:13,810 Α, βλέπεις... 704 00:45:16,050 --> 00:45:19,290 Και σε αυτό διαφέρω από τον μπαμπά. 705 00:45:20,470 --> 00:45:22,470 Είσαι δύο σταγόνες νερό για να διαλυθεί. 706 00:45:22,490 --> 00:45:24,630 Και οι δύο πρωταγωνιστείτε σαν muni. 707 00:45:29,520 --> 00:45:30,520 Συγγνώμη που... 708 00:45:31,280 --> 00:45:33,540 Υπάρχει περίπτωση που με κάνει να κοιμάμαι. 709 00:45:33,820 --> 00:45:35,320 Το ατύχημα στο λατομείο. 710 00:45:37,520 --> 00:45:38,780 Το ξέρουν όλοι. 711 00:45:39,180 --> 00:45:40,840 Και τι θα κάνεις; 712 00:45:42,480 --> 00:45:43,600 Δεν ξέρω, Άλε. 713 00:45:43,920 --> 00:45:46,220 Σίγουρα δεν μπορώ να συνεννοηθώ με μια απάτη. 714 00:45:47,300 --> 00:45:50,300 Αλλά λυπάμαι που αφήνω αυτή την οικογένεια χωρίς αποζημίωση. 715 00:45:51,420 --> 00:45:55,040 Ξέρετε πολύ καλά ότι εμείς χωρίς αυτό «ασφάλιση... δεν θα είχαμε προχωρήσει. 716 00:45:55,160 --> 00:45:57,520 Όχι, ήσουν στενή οικογένεια. 717 00:45:58,520 --> 00:46:01,420 Και αντ 'αυτού η μητέρα του Puzzi σχεδόν το έχει αποστάτης. 718 00:46:01,840 --> 00:46:04,780 Και ποιος πρέπει να πάρει την αποζημίωση... 719 00:46:05,240 --> 00:46:06,240 δεν θα το πάρει. 720 00:46:08,360 --> 00:46:09,360 Για ποιον μιλάς; 721 00:46:09,920 --> 00:46:11,140 Α, δεν ξέρεις; 722 00:46:12,580 --> 00:46:15,300 Ο Ανδρέας, ο γλύπτης, ήταν ο σύντροφος. 723 00:46:15,740 --> 00:46:18,440 Και δεν θα μπορούσε να ήταν εύκολο βρωμάς... 724 00:46:18,441 --> 00:46:21,760 σε ένα τόσο σοβινιστικό περιβάλλον όπως αυτό του λατομείου. 725 00:46:21,761 --> 00:46:25,500 Λέγεται στο δρόμο ότι τον παρενόχλησαν. 726 00:46:26,160 --> 00:46:27,220 Κι όμως αρκετά. 727 00:46:28,620 --> 00:46:31,260 Και υπάρχουν και αυτοί που δεν μπορούν να αντισταθούν στο ψαλιδικό νερό. 728 00:46:32,920 --> 00:46:33,960 Το ψαλιδικό νερό; 729 00:46:34,080 --> 00:46:36,600 Και είναι τα αστεία που παίζουν οι παλιοί. 730 00:46:36,800 --> 00:46:39,440 Το οποίο μπορεί να είναι πραγματικά σκληρό. 731 00:47:28,120 --> 00:47:30,820 Δεν είναι μόνο για φιλία που είναι εκεί γλυπτική. 732 00:47:31,340 --> 00:47:32,340 Πραγματικός; 733 00:47:34,240 --> 00:47:35,240 Ανδρέας. 734 00:47:35,700 --> 00:47:37,520 Πώς είναι το επίπεδο επαφής; 735 00:47:38,540 --> 00:47:40,540 Έχασα τη γυναίκα μου πριν από λίγο. 736 00:47:40,820 --> 00:47:42,120 Και ξέρω τι σημαίνει αυτό. 737 00:47:43,060 --> 00:47:45,040 Και η γυναίκα του πέθανε εξαιτίας του; 738 00:47:48,530 --> 00:47:51,570 Είναι να μου στείλεις μια φωτογραφία που είναι ο Ρενάτο έπεσε από την τράπεζα. 739 00:47:52,730 --> 00:47:55,330 Με έστελνε κάθε πρωί και τον περίμενα πάντα. 740 00:47:59,640 --> 00:48:01,240 Ίσως δεν ήταν εξαιτίας αυτού. 741 00:48:04,740 --> 00:48:06,600 Από τις συνομιλίες που ανακτήσαμε... 742 00:48:07,280 --> 00:48:08,320 προκύπτει ότι... 743 00:48:08,980 --> 00:48:12,000 Ο Ρενάτο δεν ήταν τόσο σίγουρος ότι θα ερχόταν έξω. 744 00:48:14,520 --> 00:48:16,620 Μετά τα κατάφερε. 745 00:48:17,300 --> 00:48:22,200 Λοιπόν, ας πούμε... προσπάθησε στο παρελθόν με την οικογένειά του, αλλά... 746 00:48:23,080 --> 00:48:26,040 είχαν προσπαθήσει κιόλας θεραπεύστε τον. 747 00:48:27,340 --> 00:48:28,500 Αυτό είπαν. 748 00:48:29,560 --> 00:48:31,000 Εμείς όμως... 749 00:48:32,540 --> 00:48:33,900 ήμασταν ευχαριστημένοι. 750 00:48:35,020 --> 00:48:40,160 Ήταν ο λόγος που ξύπνησα κάθε μέρα και... γι' αυτό επέμενα. 751 00:48:41,320 --> 00:48:43,000 Και οι άλλοι λατόμοι... 752 00:48:43,800 --> 00:48:45,340 μου έδωσαν προβλήματα. 753 00:48:46,800 --> 00:48:48,360 Είμαι γλύπτης. 754 00:48:48,840 --> 00:48:51,980 Κανείς δεν νοιάζεται αν μου αρέσουν άντρες ή όχι, στην πραγματικότητα... 755 00:48:51,981 --> 00:48:53,860 σχεδόν το περιμένουν, έτσι δεν είναι; 756 00:48:53,861 --> 00:48:54,861 Είναι μέρος του... 757 00:48:55,780 --> 00:48:57,000 στερεότυπο του καλλιτέχνη. 758 00:48:58,440 --> 00:48:59,860 Αλλά στο λατομείο αυτό δεν ισχύει. 759 00:49:01,820 --> 00:49:04,860 Απλά αστεία ή... υπάρχει Υπήρχε και κάτι άλλο; 760 00:49:05,140 --> 00:49:11,160 Όχι, ακόμα και αστεία, αστεία, ακόμα και του ζήτησε να φύγει γιατί... 761 00:49:11,161 --> 00:49:13,520 είπε ότι αποδυνάμωσε την ομάδα. 762 00:49:13,820 --> 00:49:15,640 Που την αποσταθεροποίησε. 763 00:49:16,180 --> 00:49:17,400 Και ο Ρενάτο; 764 00:49:17,920 --> 00:49:19,240 Ο Ρενάτο ήθελε να γίνει λατόμος. 765 00:49:19,840 --> 00:49:21,660 Είχε βαρεθεί να τρέχει μακριά. 766 00:49:22,300 --> 00:49:25,420 Και το είπε για πρώτη φορά στη ζωή του είχε... 767 00:49:27,000 --> 00:49:31,000 είχε τα καλύτερα λόγοι για να σταματήσω... 768 00:49:34,120 --> 00:49:35,220 και πολεμήστε. 769 00:49:57,070 --> 00:50:01,450 Το θυμάσαι... παραπέρα Cioni... ήταν τρεις μάρτυρες; 770 00:50:01,730 --> 00:50:03,570 Ναι, τρεις λατόμοι. 771 00:50:04,990 --> 00:50:05,750 Καλέστε τους. 772 00:50:05,870 --> 00:50:07,270 Θέλω να τους ρωτήσω. 773 00:50:12,280 --> 00:50:13,840 Γνωρίζατε ότι ο Pozzi ήταν ομοφυλόφιλος; 774 00:50:16,820 --> 00:50:19,940 Αν ήξερε ναι... θα το έκανα όλοι λίγο ήξεραν. 775 00:50:20,320 --> 00:50:23,740 Το Σύνταγμά μας θεμελιώνει το δικαίωμα στη δουλειά για όλους... 776 00:50:23,741 --> 00:50:28,380 χωρίς διάκριση φυλής, χρώμα... σεξουαλικός προσανατολισμός. 777 00:50:28,680 --> 00:50:33,340 Σκέψου το... αυτό πρέπει να είναι προφανές αλλά βλέπω... ότι ακόμα και σήμερα δεν είναι. 778 00:50:34,240 --> 00:50:36,240 Και ήταν βαρετό να υπάρχει ο Πότσι στην παρέα; 779 00:50:37,360 --> 00:50:38,420 Ειλικρινά, ήταν βαρετό. 780 00:50:38,720 --> 00:50:40,020 Ειδικά στα ντους. 781 00:50:40,340 --> 00:50:42,140 Δεν ήθελα να με κοιτάξει. 782 00:50:42,580 --> 00:50:43,780 Μα γιατί την κοιτούσε; 783 00:50:44,020 --> 00:50:44,500 Οχι. 784 00:50:44,580 --> 00:50:46,040 Αλλά με αυτό ποτέ δεν ξέρεις. 785 00:50:48,100 --> 00:50:49,200 Ποτέ δεν ξέρεις. 786 00:50:51,000 --> 00:50:53,960 Άκουσα ότι οι λατόμοι περισσότερο ηλικιωμένοι... 787 00:50:53,961 --> 00:50:56,540 υποβάλλουν τους πρωτοετείς σε φάρσες. 788 00:50:57,320 --> 00:50:58,320 Σχεδόν σαν τεστ. 789 00:50:58,560 --> 00:50:59,560 Μια αλήθεια; 790 00:51:00,100 --> 00:51:02,520 Και αυτός είναι ο λόγος που οδήγησε σε Ο θάνατος του Πότσι; 791 00:51:11,980 --> 00:51:14,920 Κοίτα, πραγματικά δεν ξέρεις πόσο με ενοχλεί ανεβαίνει από εδώ. 792 00:51:15,260 --> 00:51:17,620 Ήμουν πεπεισμένος ότι τουλάχιστον ένας θα έσπαγε τον τοίχο. 793 00:51:18,180 --> 00:51:19,180 Τίποτα. 794 00:51:21,240 --> 00:51:23,500 Ωστόσο θα είναι λίγο αλλά μπορώ πάντα προχωρήστε... 795 00:51:23,501 --> 00:51:26,500 με το κατηγορητήριο για την ανάθεση σκηνή... και η κίνηση του σώματος. 796 00:51:27,480 --> 00:51:28,480 Με συγχωρείτε. 797 00:51:32,200 --> 00:51:33,320 Είναι η αδερφή μου. 798 00:51:34,100 --> 00:51:38,800 Ίσως δεν ξέρει από ποιον γύρισα Ο Αλεσάντρο... και με έβαλε στο σύννεφο... 799 00:51:38,801 --> 00:51:42,320 όλες οι φωτογραφίες μου, της μαμάς, του μπαμπά, του Αλεξάνδρου. 800 00:51:42,700 --> 00:51:44,120 Τουλάχιστον μια ωραία σκέψη. 801 00:51:48,780 --> 00:51:49,780 Το σύννεφο. 802 00:51:51,120 --> 00:51:52,240 Το σύννεφο. 803 00:51:52,400 --> 00:51:53,760 Πώς δεν το είχα σκεφτεί πριν; 804 00:51:54,800 --> 00:51:58,620 Ο Andrea Lippi είπε ότι ο Renato Pozzi αυτή τη φορά ήταν έτοιμος να πολεμήσει. 805 00:51:58,900 --> 00:52:01,640 Οπότε αν είμαστε τυχεροί έχει τα στοιχεία τον μάζεψε. 806 00:52:01,900 --> 00:52:02,920 Το σύννεφο. 807 00:52:03,700 --> 00:52:04,700 Πάμε. 808 00:52:25,230 --> 00:52:26,790 Ο Ρενάτο ήταν έτοιμος να αντισταθεί. 809 00:52:27,190 --> 00:52:28,750 Ίσως δεν τα είχατε προβλέψει. 810 00:52:31,730 --> 00:52:34,690 Από τότε που βγήκε ρε παιδιά ήσουν από πάνω μου. 811 00:52:35,550 --> 00:52:37,810 Αλλά δεν ήταν τόσο αβοήθητος όσο νόμιζες. 812 00:52:38,650 --> 00:52:41,610 Συνέλεξε κρυφά τα στοιχεία του τις καταχρήσεις σας. 813 00:52:43,350 --> 00:52:44,910 Και τα αποθήκευσε στο σύννεφο. 814 00:52:45,190 --> 00:52:48,790 Δυστυχώς για εσάς, υπήρχε και το αστείο τι του έκανες το άλλο πρωί. 815 00:52:49,970 --> 00:52:51,570 Μάλλον ήθελε να σε αναφέρει. 816 00:52:53,230 --> 00:52:54,830 Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς. 817 00:52:55,250 --> 00:52:59,770 Το γεγονός ότι το βρήκε πραγματικά Ο Ρενάτο στην όχθη ενώ έβγαζε φωτογραφίες. 818 00:53:00,050 --> 00:53:03,530 Αλλά αντί να τον προσκαλέσετε να κατέβει, του πήρες τη σκάλα. 819 00:53:05,450 --> 00:53:07,750 Κοίτα, οι φωτογραφίες δεν λένε ψέματα. 820 00:53:09,750 --> 00:53:11,710 Τώρα, εδώ είναι τι σας μιλάω. 821 00:53:17,170 --> 00:53:17,810 10! 822 00:53:17,811 --> 00:53:18,811 10! 823 00:53:20,110 --> 00:53:20,630 10! 824 00:53:21,050 --> 00:53:21,110 10! 825 00:53:21,111 --> 00:53:22,111 10! 826 00:53:22,690 --> 00:53:23,210 10! 827 00:53:23,430 --> 00:53:23,550 10! 828 00:53:23,690 --> 00:53:24,690 10! 829 00:53:26,710 --> 00:53:27,230 10! 830 00:53:27,610 --> 00:53:27,650 10! 831 00:53:27,910 --> 00:53:28,910 10! 832 00:53:29,490 --> 00:53:30,490 10! 833 00:53:31,350 --> 00:53:32,350 10! 834 00:53:35,410 --> 00:53:39,170 Ο Andrea Lippi γλίστρησε γιατί του το είπες αφαιρέσατε τη σκάλα. 835 00:53:39,250 --> 00:53:43,330 Δεν είναι αλήθεια ότι μετακινήσατε το σώμα σας για παρέχουν αποζημίωση στην οικογένεια. 836 00:53:43,490 --> 00:53:46,270 Ήσουν οι μόνοι που ήθελες να υπερασπιστείς εσείς τέσσερις. 837 00:53:47,810 --> 00:53:48,810 Κάτι παραπάνω από ομάδα. 838 00:53:49,010 --> 00:53:51,630 Αυτό είναι συνωμοσία για φόνο, Cioni. 839 00:53:52,270 --> 00:53:55,870 Θα έπρεπε πάντα να σκέφτεσαι στη φυλακή αυτό που είχες κάνει. 840 00:54:25,920 --> 00:54:26,920 Καλημέρα Ανδρέα. 841 00:54:27,420 --> 00:54:28,420 Χαιρετίσματα. 842 00:54:29,640 --> 00:54:30,640 Καλημέρα. 843 00:54:32,840 --> 00:54:34,400 Αυτό είναι σωστό να έχει. 844 00:54:47,280 --> 00:54:48,320 Τολμώ; 845 00:54:50,320 --> 00:54:51,780 Ξέρω ότι ίσως τώρα... 846 00:54:52,880 --> 00:54:54,960 είναι δύσκολο καν να το σκεφτείς. 847 00:54:56,140 --> 00:54:59,920 Αλλά θυμηθείτε ότι ο Ρενάτο πέθανε για το κουράγιο να διεκδικήσει τον ιερό άγιο 848 00:54:59,921 --> 00:55:01,881 δικαίωμα να αγαπάς αυτόν που το έφτιαξε χαρούμενος; 849 00:55:45,400 --> 00:55:47,480 Θα ήσουν λοιπόν ο γιος του Πέτρου; 850 00:55:48,120 --> 00:55:49,120 Ναί. 851 00:55:51,600 --> 00:55:54,200 Με τον μπαμπά σου είχε ονειρευτεί ένα εκατομμύριο φορές. 852 00:55:54,980 --> 00:56:00,040 Όταν βγαίνετε στη σύνταξη αγοράζετε ένα κομμάτι γης και αφοσιωνόμαστε στον λαχανόκηπο. 853 00:56:00,080 --> 00:56:02,100 Και είχα την τύχη να το κάνω κάνει να συμβεί. 854 00:56:02,440 --> 00:56:05,760 Είμαι χαρούμενος για αυτήν, τότε αυτό είναι ένα μέρος θαυμάσιο. 855 00:56:06,140 --> 00:56:07,760 Δυστυχώς δεν μπορώ να μένω εκεί όλη την ώρα. 856 00:56:08,740 --> 00:56:12,480 Κάθε τόσο πρέπει να πάω στο Μιλάνο φρόντισε να μην επιστρέψει το δικό μου. 857 00:56:13,580 --> 00:56:15,880 Λυπάμαι, δεν το ήξερα. 858 00:56:16,840 --> 00:56:17,980 Καρκίνος του αίματος; 859 00:56:18,860 --> 00:56:19,860 Λευχαιμία. 860 00:56:20,260 --> 00:56:22,980 Νομίζω και ένα δικό του συνάδελφος... Marcello Favola. 861 00:56:23,120 --> 00:56:24,580 Είναι κι αυτός άτυχος όπως εγώ. 862 00:56:25,000 --> 00:56:26,820 Ξέρει ότι ο πατέρας σου είχε δίκιο, ξέρεις. 863 00:56:27,840 --> 00:56:28,840 Τι σημαίνει; 864 00:56:29,260 --> 00:56:32,391 Πριν πεθάνει ήταν ήρθε να μας κάνει κάποιες ερωτήσεις 865 00:56:32,392 --> 00:56:34,840 σε ορισμένα υλικά που s Χρησιμοποιήθηκαν σε εργοτάξια. 866 00:56:35,200 --> 00:56:39,300 Γιατί σύμφωνα με τον ίδιο κάτι γινόταν και Δεν μας έκανε και πολύ καλό. 867 00:56:59,950 --> 00:57:02,310 Εδώ θα μπορούσε να είναι το κλειδί για όλα. 868 00:57:02,710 --> 00:57:04,150 Αλλά το κλειδί για τι; 869 00:57:04,750 --> 00:57:05,750 Φρένο. 870 00:57:06,230 --> 00:57:07,230 Ο πατέρας μου... 871 00:57:07,750 --> 00:57:09,970 Αρχίζει να κάνει ερωτήσεις στον εαυτό του υλικά. 872 00:57:10,450 --> 00:57:14,270 Ερωτήσεις που ενοχλούν τον Lago Negro και γι' αυτό τον αναγκάζει να παραιτηθεί. 873 00:57:14,310 --> 00:57:16,190 Κάτι παρόμοιο με αυτό που έγινε μέσα λατομείο. 874 00:57:16,270 --> 00:57:19,270 Και όλα αυτά για μία μόνο περίπτωση λευχαιμία; 875 00:57:19,650 --> 00:57:20,770 Όχι ένα, τουλάχιστον τρία. 876 00:57:21,870 --> 00:57:24,170 Lentini, Favero και το ίδιο το Lago Negro. 877 00:57:24,750 --> 00:57:28,870 Ο μπαμπάς είπε, ναι, ότι ήταν ο κύριος, αλλά ότι του άρεσε να βρίσκεται σε εργοτάξια. 878 00:57:29,290 --> 00:57:30,550 Αλλά ακριβώς όχι. 879 00:57:30,890 --> 00:57:33,676 Αν χρησιμοποιούσε υλικό φτωχός, ας πούμε 880 00:57:33,677 --> 00:57:36,991 τοξικό, και σας φαίνεται ότι ήταν στο χώρο του τότε; 881 00:57:37,330 --> 00:57:38,370 δεν ξέρω. 882 00:57:39,030 --> 00:57:40,270 Ίσως δεν το ήξερε ακόμα. 883 00:57:41,810 --> 00:57:43,710 Λοιπόν τι θέλετε να κάνετε; 884 00:57:44,130 --> 00:57:45,130 Τι θέλω να κάνω; 885 00:57:49,040 --> 00:57:50,040 Θα το πάω στο κάτω μέρος. 886 00:57:59,440 --> 00:58:02,284 Τι είναι αυτή η ιστορία παρά Lago Negro 887 00:58:02,285 --> 00:58:05,700 χρησιμοποιημένο υλικό τοξικό και ο Πιέτρο το ήξερε; 888 00:58:05,940 --> 00:58:09,200 Αλλά πώς βγάζεις μια βλακεία φύλο για σένα; 889 00:58:09,420 --> 00:58:10,160 Μπορείτε να μου το εξηγήσετε; 890 00:58:10,380 --> 00:58:10,860 Ε; 891 00:58:11,100 --> 00:58:11,840 Το βλέπεις; 892 00:58:11,940 --> 00:58:12,760 Δεν έχει νόημα. 893 00:58:12,920 --> 00:58:13,940 Α, δεν έχει νόημα; 894 00:58:14,120 --> 00:58:15,820 Τρία άτομα αρρώστησαν. 895 00:58:15,821 --> 00:58:17,480 Ο ένας είναι νεκρός και δεν έχει νόημα. 896 00:58:17,680 --> 00:58:19,660 Οι άνθρωποι αρρωσταίνουν Αλέξανδρε. 897 00:58:20,260 --> 00:58:22,380 Και δυστυχώς υπάρχει και κακή τύχη. 898 00:58:22,860 --> 00:58:24,680 Και το ξέρεις καλύτερα από μένα, νομίζω. 899 00:58:27,240 --> 00:58:31,500 Αλλά αν ο φίλος σας συνεχίσει να ερευνά, δεν είναι καλό. 900 00:58:32,360 --> 00:58:34,699 Κι αν αποδειχτεί το δικό μας Εντάξει, πάω 901 00:58:34,700 --> 00:58:37,481 έξω από το δρόμο, αλλά πας ακόμη περισσότερο. 902 00:58:37,520 --> 00:58:38,840 Εσείς και η οικογένειά σας. 903 00:59:05,440 --> 00:59:06,920 Το πρόβλημα δεν είναι αυτός. 904 00:59:07,600 --> 00:59:08,600 Είναι ο Ντοντάρο. 905 00:59:09,600 --> 00:59:11,100 Αυτό συνεχίζεται, σίγουρα; 906 00:59:18,970 --> 00:59:19,410 Ηρεμία. 907 00:59:19,411 --> 00:59:20,870 Το εργαζόμαστε ήδη. 908 00:59:22,110 --> 00:59:24,090 Χρειαζόμαστε όμως λίγο περισσότερο χρόνο. 909 00:59:25,410 --> 00:59:30,090 Και σε αυτό το διάστημα μπαίνει ο φίλος σου το αναπηρικό καροτσάκι πρέπει να τον κρατήσει καλά. 910 01:01:35,310 --> 01:01:36,310 Αλλά 911 01:02:08,920 --> 01:02:08,920 είναι αλήθεια ότι με ένα Daniele, τα πράγματα ξέρουν πώς 912 01:02:08,921 --> 01:02:08,920 κάνε, δηλαδή, καλύτερα μαρς μόνο σε μη γαριτούδες. 913 01:02:08,921 --> 01:02:09,921 Τσιου... 914 01:02:38,550 --> 01:02:39,310 Δεν είναι δυναμισμός! 915 01:02:39,311 --> 01:02:39,550 Δεν ενδιαφέρει τον φίλο μου! 916 01:02:39,590 --> 01:02:40,990 Αλλά τώρα θα σας εξηγήσουμε κάτι... 917 01:02:51,600 --> 01:02:51,720 Έτοιμοι; 918 01:02:51,900 --> 01:02:52,280 έρχομαι. 919 01:02:52,281 --> 01:02:54,340 Και αφαιρετικά!