1
00:00:26,760 --> 00:00:36,400
Nonka nonpoenare.

2
00:00:39,440 --> 00:00:42,280
Nonka nonpoenare.

3
00:00:49,800 --> 00:00:52,240
Nonka nonpoenare.

4
00:01:00,280 --> 00:01:12,920
Non cano può nare, può nare.

5
00:01:39,280 --> 00:01:45,080
Os povos ancestrais da Amazônia
pressentiram a chegada dos invasores.

6
00:01:49,560 --> 00:01:53,360
Prevendo uma ofensiva que
devastaria nossa comunidade.

7
00:01:58,200 --> 00:02:03,120
Em preparação a essa grande mudança,
eles colocaram os ensinamentos profundos

8
00:02:03,200 --> 00:02:07,640
místicos para dormir,
escondendo-os dos invasores para

9
00:02:07,720 --> 00:02:10,880
preservá-los para tempos futuros.

10
00:02:11,720 --> 00:02:16,600
Assim como se enterra uma semente no fundo
da terra,

11
00:02:20,000 --> 00:02:25,400
sabendo que chegará o momento
em que ela dará fruto novamente.

12
00:02:30,720 --> 00:02:36,360
Assim foi no tempo do meu pai
que os anciões indígenas espalharam as

13
00:02:36,480 --> 00:02:41,600
notícias pelas montanhas,
através da floresta, que havia chegado o

14
00:02:41,680 --> 00:02:45,440
momento de uma antiga profecia se cumprir.

15
00:02:50,800 --> 00:02:57,560
Essa profecia falava de um tempo que
pessoas de duas culturas muito diferentes

16
00:02:57,640 --> 00:03:01,920
se eles iriam para compartilhar e aprender.

17
00:03:04,920 --> 00:03:09,160
Essa cultura era chamada
de Okondô e a águia.

18
00:03:15,040 --> 00:03:21,160
O dom do Okondô é o poder do coração
e o poder da águia, o poder da mente.

19
00:03:23,760 --> 00:03:26,920
São duas metades de um todo que

20
00:03:28,200 --> 00:03:31,320
com o tempo se separaram.

21
00:03:32,400 --> 00:03:37,880
Assim, enquanto algum
vive intimamente conectado à terra e ao outro

22
00:03:38,080 --> 00:03:41,760
vive como se a terra
não teve importância.

23
00:03:47,040 --> 00:03:52,480
A águia deve visitar o condor,
o condor deve visitar uma águia.

24
00:03:54,000 --> 00:03:55,480
Jesus, eu vejo você.

25
00:04:20,360 --> 00:04:29,040
Como vai você?

26
00:04:31,960 --> 00:04:36,320
Justin, conte-nos sobre seu trabalho
e o que isso significa para você.

27
00:04:37,040 --> 00:04:39,320
Claro.
Então eu sou o Dr. Justin Dwyer.

28
00:04:39,560 --> 00:04:43,440
Eu trabalho em medicina paliativa,
lidar com pessoas que estão morrendo,

29
00:04:44,800 --> 00:04:47,680
e é uma daquelas coisas em que as pessoas
muitas vezes me pergunto, você sabe,

30
00:04:47,960 --> 00:04:48,880
deve ser tão deprimente.

31
00:04:49,640 --> 00:04:54,120
Mas na verdade, devo dizer,
é o ambiente que mais afirma a vida

32
00:04:54,320 --> 00:04:57,480
Eu já trabalhei porque
é tudo uma questão de viver.

33
00:04:58,560 --> 00:05:03,680
Agora, todos nós sabemos que vamos morrer,
mas na verdade ouvir que isso está acontecendo

34
00:05:04,200 --> 00:05:06,280
agora,
você tem uma doença agora

35
00:05:06,720 --> 00:05:12,840
isso vai te matar,
produz, eu acho, um muito mais cru

36
00:05:13,720 --> 00:05:18,480
processo visceral de auto-exame
que normalmente traz à tona

37
00:05:18,560 --> 00:05:20,120
muita agitação e desespero.

38
00:05:22,000 --> 00:05:27,480
E então estamos realmente tentando encontrar maneiras
para as pessoas se agarrarem

39
00:05:28,120 --> 00:05:33,440
sua identidade e suas conexões
enquanto eles deixam isso acontecer com eles mesmos,

40
00:05:33,520 --> 00:05:34,640
porque isso é tudo que você pode fazer, certo?

41
00:05:34,720 --> 00:05:36,460
Você não pode evitar morrer.

42
00:05:36,800 --> 00:05:37,720
Quão baixo é isso, Tess?

43
00:05:38,560 --> 00:05:39,520
Sim, esta é Tess.

44
00:05:39,600 --> 00:05:43,320
Oh, bom dia Tess, são Justin Dwyer e Marg
Ross do julgamento da psilocibina em St Vincent.

45
00:05:43,760 --> 00:05:44,600
Olá, Tess.

46
00:05:44,760 --> 00:05:48,720
Sim, o nosso julgamento através de São Vicente é
o primeiro psicodélico assistido

47
00:05:48,800 --> 00:05:50,680
ensaio terapêutico na Austrália.

48
00:05:51,080 --> 00:05:54,240
E o que estamos vendo é como
terapia psicológica

49
00:05:54,720 --> 00:06:00,080
entregue de forma bastante intensa com uma dose
de psilocibina como parte da terapia.

50
00:06:00,760 --> 00:06:05,520
Estamos analisando como isso pode
mudar a experiência de morte das pessoas.

51
00:06:05,880 --> 00:06:08,960
Você pode fazer isso na semana seguinte?

52
00:06:09,040 --> 00:06:11,480
Porque poderíamos - nós temos
espaço de manobra por cerca de 7 dias.

53
00:06:11,560 --> 00:06:12,360
Eu posso empurrar.

54
00:06:12,440 --> 00:06:15,000
Mark é alguém que sempre pensou um pouco
fora da caixa,

55
00:06:15,440 --> 00:06:20,360
e ela foi a uma conferência onde isso
trabalhar com experiência psicodélica de pico foi

56
00:06:20,440 --> 00:06:23,600
apresentou, então veio e se aproximou de mim
e perguntei se eu faria, você sabe,

57
00:06:23,680 --> 00:06:28,160
como chefe de nossa unidade, apoia
um programa de pesquisa examinando exatamente isso.

58
00:06:30,360 --> 00:06:35,160
Então a psilocibina é um composto psicodélico
que é normalmente encontrado no psilocibo

59
00:06:35,240 --> 00:06:36,760
gênero de cogumelos mágicos.

60
00:06:37,320 --> 00:06:41,240
E os psicodélicos clássicos
parecem ser capazes de ocasionar

61
00:06:42,120 --> 00:06:44,880
experiência de tipo místico,
ou um tipo profundamente espiritual

62
00:06:44,960 --> 00:06:47,840
experiências,
ou o transcendente, se preferir.

63
00:06:47,920 --> 00:06:49,120
Então, essas experiências de admiração.

64
00:06:51,440 --> 00:06:53,040
Miquel.

65
00:06:53,120 --> 00:06:57,520
Brian, ele chorou muitas lágrimas durante isso,
na verdade, e principalmente houve lágrimas

66
00:06:57,920 --> 00:07:01,320
de alegria e admiração,

67
00:07:02,680 --> 00:07:06,520
mas ele também disse que alguns deles são arrependimento

68
00:07:06,680 --> 00:07:11,000
na falta de capacidade de ter visto
e saber

69
00:07:12,240 --> 00:07:17,200
a profundidade do significado e a divindade incorporada

70
00:07:17,280 --> 00:07:20,600
que ele veio ver

71
00:07:20,720 --> 00:07:21,920
através dessa experiência.

72
00:07:23,160 --> 00:07:27,360
E na verdade o que ele fez foi fazer
ele absolutamente

73
00:07:28,600 --> 00:07:31,560
sem medo do que veio depois da morte.

74
00:07:32,120 --> 00:07:39,120
Ele atravessará aquela ponte,
Eu sei, com muita expectativa e alegria.

75
00:07:40,200 --> 00:07:40,640
Sim.

76
00:07:41,240 --> 00:07:41,440
Ah, sim.

77
00:07:43,840 --> 00:07:44,420
Ah, sim.

78
00:07:47,840 --> 00:07:51,640
Você sabe, realmente me chocou o que está
meio que sai disso é que as pessoas sentem

79
00:07:52,000 --> 00:07:54,920
como se você soubesse,
toda a vida deles meio que fez sentido

80
00:07:55,000 --> 00:07:57,320
no contexto do conhecimento
que eles vão morrer.

81
00:07:58,280 --> 00:08:01,240
E mesmo tendo trabalhado em paliativos
cuidado, você sabe, câncer agora para uma boa sorte

82
00:08:01,320 --> 00:08:03,680
de 15 anos, eu não esperava isso.

83
00:08:05,640 --> 00:08:07,600
Oi.

84
00:08:08,400 --> 00:08:11,800
Olá.
Obrigado.

85
00:08:13,280 --> 00:08:16,960
Eu queria fazer parte do julgamento para

86
00:08:18,640 --> 00:08:21,400
aprender a lidar com minhas próprias emoções

87
00:08:21,920 --> 00:08:28,000
e que eu meio que espero, tipo, deixar ir
de tudo que eu sou

88
00:08:28,120 --> 00:08:29,280
segurando dentro de mim.

89
00:08:30,120 --> 00:08:34,960
E isso inclui, tipo, não sei,
medo do... eu não sei,

90
00:08:35,040 --> 00:08:37,880
apenas tentando ser constantemente forte.

91
00:08:39,480 --> 00:08:42,800
Como você está se sentindo hoje?
Você está se sentindo... Sim, estou me sentindo bem.

92
00:08:43,040 --> 00:08:43,640
Sim.
Sim.

93
00:08:44,880 --> 00:08:50,080
O problema da psilocibina é que
na verdade não coloca

94
00:08:50,480 --> 00:08:51,920
qualquer coisa na sua cabeça.

95
00:08:53,400 --> 00:08:58,560
Então não é como uma droga que você toma e,
você sabe, insere experiências.

96
00:09:00,120 --> 00:09:03,480
Tudo o que surge para você
com a psilocibina, é seu.

97
00:09:03,760 --> 00:09:05,360
Tudo vem de dentro de você.

98
00:09:05,960 --> 00:09:07,920
E isso leva você a algum
lugares extraordinários.

99
00:09:08,000 --> 00:09:10,060
Mas estaremos com você o tempo todo.

100
00:09:11,160 --> 00:09:16,680
Então, acabamos de preparar tudo,
então fones de ouvido, viseiras,

101
00:09:16,760 --> 00:09:18,160
temos um belo cobertor aquecido.

102
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
Essa é a psilocibina.

103
00:09:21,480 --> 00:09:26,000
Queremos que seja fácil
e queremos que a pílula simplesmente

104
00:09:26,160 --> 00:09:27,640
cair direto em suas mãos.

105
00:09:29,200 --> 00:09:31,040
Hum, e isso simplesmente desmoronará.

106
00:09:31,160 --> 00:09:33,760
E você precisa colocar
seu braço aí embaixo?

107
00:09:34,080 --> 00:09:34,920
Ok, aqui vamos nós.