1 00:00:07,051 --> 00:00:09,465 ♪MTV... ♪ 2 00:00:39,155 --> 00:00:40,568 Уау 3 00:00:46,017 --> 00:00:47,327 Хайде, момче. 4 00:00:50,706 --> 00:00:52,362 ах 5 00:00:55,603 --> 00:00:56,844 о 6 00:00:57,982 --> 00:01:00,086 Просто се уверявам Не съм отворил теч. 7 00:01:10,189 --> 00:01:13,051 Знаеш ли, има приличен шанс да го направя 8 00:01:13,120 --> 00:01:16,189 идват незашити и падат на дузина парчета 9 00:01:16,258 --> 00:01:17,706 на земята вдясно пред вас. 10 00:01:21,051 --> 00:01:23,775 Просто ви уведомявам предварително вината не е твоя. 11 00:01:26,120 --> 00:01:27,362 Господи 12 00:01:31,224 --> 00:01:33,051 Ето го. 13 00:02:03,293 --> 00:02:04,396 Какво в... 14 00:02:09,017 --> 00:02:13,362 О, по дяволите, това е. Опитваш ли се да умреш? 15 00:02:32,913 --> 00:02:35,948 Какво по дяволите правиш? 16 00:02:36,017 --> 00:02:39,362 Е, лекарят каза да се накисва в топла вана два пъти на ден. 17 00:02:39,431 --> 00:02:42,017 Мисля, че имаше предвид във вана, не на върха на планината. 18 00:02:42,086 --> 00:02:44,775 И не се предполага да се язди, или. 19 00:02:44,844 --> 00:02:46,327 Той каза „без шофиране“. 20 00:02:46,396 --> 00:02:48,844 Никога не споменах нищо относно конете. 21 00:02:48,913 --> 00:02:50,258 Е, обещавам ти конете са в списъка на 22 00:02:50,327 --> 00:02:51,534 неща, които не трябва да шофираш. 23 00:02:51,603 --> 00:02:53,706 Прострелян си. Ти си на кон. 24 00:02:53,775 --> 00:02:55,189 Простреляха ме само два пъти... 25 00:02:55,258 --> 00:02:58,465 Е, тогава печелите награда за получаване на най-малко удари, Кейси. 26 00:02:58,534 --> 00:02:59,844 Не знам какво да ти кажа. 27 00:02:59,913 --> 00:03:02,706 Никой никога не е оздравял седейки в шибано легло. 28 00:03:02,775 --> 00:03:05,741 Едно нещо знам за живота: когато спреш да се движиш, всичко е свършено. 29 00:03:05,810 --> 00:03:10,017 Така че, ако се връщате от тук ме убива, така да бъде. 30 00:03:10,086 --> 00:03:12,465 Така че можеш да се прибереш вкъщи, синко. 31 00:03:12,534 --> 00:03:14,396 Ще се върна, когато приключа по дяволите добре и готово, 32 00:03:14,465 --> 00:03:17,948 и ако не те просто погребете ме където ме намерите. 33 00:03:18,017 --> 00:03:19,155 Няма да ходя никъде. 34 00:03:19,224 --> 00:03:20,948 И ако умреш по време на пътуването до дома, 35 00:03:21,017 --> 00:03:24,362 Ще те погреба до Лий и тогава ще седна на гроба ти 36 00:03:24,431 --> 00:03:26,189 и ще ти кажа — Нали ти казах. 37 00:03:26,258 --> 00:03:27,948 Добре, това е сделка. 38 00:03:36,982 --> 00:03:37,948 о 39 00:03:39,258 --> 00:03:40,258 ааа 40 00:03:44,879 --> 00:03:46,086 По дяволите, това е добре. 41 00:03:48,982 --> 00:03:52,293 Хората идваха да лекуват тук от 15 000 години. 42 00:03:53,396 --> 00:03:54,879 По дяволите, добре е. 43 00:03:58,327 --> 00:03:59,844 Знаеш ли какво мисля 44 00:04:02,017 --> 00:04:03,362 мисля... 45 00:04:03,431 --> 00:04:06,568 Бог или природа или каквото и да било искаш да го наречеш, 46 00:04:06,637 --> 00:04:11,844 даде ни всички тези места, тези билки, тези минерали, 47 00:04:11,913 --> 00:04:16,741 тази... тази кал, 48 00:04:16,810 --> 00:04:20,810 всички тези неща да се оправят какво се случва с нас 49 00:04:20,879 --> 00:04:23,741 защото Бог знае какво шибане развалина, която бихме направили от себе си. 50 00:04:27,500 --> 00:04:29,396 Бет мисли, че е бил Джейми. 51 00:04:30,948 --> 00:04:34,120 Да, знам, че го прави. 52 00:04:34,189 --> 00:04:35,775 какво мислиш 53 00:04:38,948 --> 00:04:40,879 Мисля, че дори Джейми искаше да наемат милицията 54 00:04:40,948 --> 00:04:42,396 те никога не биха го направили за него. 55 00:04:42,465 --> 00:04:45,051 Те го направиха за себе си. Това им причинихме. 56 00:04:46,982 --> 00:04:49,706 Знаеш ли, той не продаде тази земя за летището, 57 00:04:49,775 --> 00:04:52,017 той им го даде под наем. 58 00:04:52,086 --> 00:04:54,362 Той направи това, за да запази ранчото заедно. 59 00:04:54,431 --> 00:04:56,431 И той направи това за вас. 60 00:04:57,603 --> 00:04:59,465 Убийците не търсят одобрението на своите жертви. 61 00:05:03,637 --> 00:05:06,982 Значи мислите, че те направиха го сами. 62 00:05:07,051 --> 00:05:08,465 Аз го правя. 63 00:05:13,568 --> 00:05:15,362 Колко са в тази милиция? 64 00:05:18,672 --> 00:05:20,155 Около половината по-малко както е имало преди. 65 00:05:22,534 --> 00:05:25,293 Това е половината твърде много, ако разбирате какво имам предвид. 66 00:05:26,879 --> 00:05:29,224 да съгласен съм 67 00:05:31,017 --> 00:05:33,500 Използвайте Джейми за заповедите. 68 00:05:33,568 --> 00:05:35,879 Ще се научим много бързо където стои. 69 00:05:40,362 --> 00:05:41,775 Ти си добър човек, Кейси. 70 00:05:43,534 --> 00:05:46,051 Но понякога и добри мъже трябва да правите наистина лоши неща. 71 00:05:49,534 --> 00:05:51,017 Не променя кой си. 72 00:05:54,982 --> 00:05:56,948 Просто искам да бъда наистина ясно какво питаш. 73 00:05:58,879 --> 00:06:02,327 Нищо не питам. 74 00:06:02,396 --> 00:06:03,672 казвам ти ще ги убием. 75 00:06:06,327 --> 00:06:08,258 Ще убием всички По дяволите един от тях. 76 00:07:20,517 --> 00:07:21,551 Колко декара? 77 00:07:21,620 --> 00:07:23,241 Хиляда под тази ограда. 78 00:07:23,310 --> 00:07:26,551 Друг раздел през магистралата. 79 00:07:26,620 --> 00:07:28,655 Warm Creek минава гърба на този колет, 80 00:07:28,724 --> 00:07:31,551 и имаш река от другата страна, 81 00:07:31,620 --> 00:07:34,034 така че има вода за вашите запаси през цялата година. 82 00:07:34,103 --> 00:07:36,241 Не замръзва през зимата? 83 00:07:36,310 --> 00:07:38,482 Наричат го Warm Creek по причина. 84 00:07:41,034 --> 00:07:43,103 Оградите изглеждат добре. 85 00:07:43,172 --> 00:07:45,793 Имам чисто нов комплект от Приферт писалки там долу. 86 00:07:45,862 --> 00:07:47,517 Говедата са дебели като кърлежи. 87 00:07:47,586 --> 00:07:49,103 И всичко това върви с продажбата: 88 00:07:49,172 --> 00:07:51,551 кошарите, добитъка, трактора, мебелите, 89 00:07:51,620 --> 00:07:53,758 чиниите в шкафовете, всичко това. 90 00:07:53,827 --> 00:07:55,034 Защо се продават? 91 00:07:55,103 --> 00:07:56,896 Собственикът почина. Остави го на децата си. 92 00:07:56,965 --> 00:07:59,482 Едно дете иска да го запази, човек не го прави. 93 00:07:59,551 --> 00:08:02,137 Човек не може да си позволи да купи други навън, знаете сделката. 94 00:08:02,206 --> 00:08:05,344 Коне и говеда може бъде как Западът беше спечелен, 95 00:08:05,413 --> 00:08:07,344 но смърт и данъци е как ще го загубим. 96 00:08:07,413 --> 00:08:08,517 Няма съмнение за това. 97 00:08:21,896 --> 00:08:23,206 какво мислиш 98 00:08:23,275 --> 00:08:25,586 Тичайте двойки през пътя, сено тази страна. 99 00:08:25,655 --> 00:08:27,172 Ще печелите пари всяка година. 100 00:08:27,241 --> 00:08:28,655 Ще трябва да купя коне. 101 00:08:28,724 --> 00:08:31,758 Не си губете времето с коне, сине. 102 00:08:31,827 --> 00:08:37,275 Kawasaki Mule и няколко добри бордър коли е всичко, от което се нуждаете. 103 00:08:40,310 --> 00:08:42,068 Ранчо без коне е... 104 00:08:42,137 --> 00:08:44,896 Всички са Кавазаки ядене е малко газ. 105 00:08:44,965 --> 00:08:48,758 Те не се разболяват и те не те отблъскват. 106 00:08:52,379 --> 00:08:54,000 Всичко предава ли? 107 00:08:54,068 --> 00:08:55,965 Ако платите исканата цена всичко това предава. 108 00:09:00,413 --> 00:09:02,758 Време е да пораснеш собствената си сянка, сине, 109 00:09:02,827 --> 00:09:05,724 и спираш да живееш в някой друг. 110 00:09:10,448 --> 00:09:11,827 Напишете офертата. 111 00:09:13,689 --> 00:09:15,758 чух Йелоустоун се разпадаше, 112 00:09:15,827 --> 00:09:18,379 но тук купувате повече. 113 00:09:18,448 --> 00:09:21,000 Това получавам като слушам на мишеловците в закусвалнята. 114 00:09:23,310 --> 00:09:26,793 Не купувам това за Йелоустоун. 115 00:09:26,862 --> 00:09:28,103 Купувам това за мен. 116 00:09:46,793 --> 00:09:47,896 Ханк! 117 00:09:52,689 --> 00:09:54,000 какво е това 118 00:09:54,068 --> 00:09:56,034 не знам внимавай 119 00:10:01,931 --> 00:10:03,034 Бъфало? 120 00:10:03,103 --> 00:10:04,068 да 121 00:10:08,034 --> 00:10:09,344 Има рисувано върху него. 122 00:10:09,413 --> 00:10:10,413 а? 123 00:10:10,482 --> 00:10:13,862 Хо-хо, хей, ха! Вижте това! 124 00:10:13,931 --> 00:10:15,379 по дяволите 125 00:10:15,448 --> 00:10:17,931 мамка му дръж се 126 00:10:18,000 --> 00:10:20,137 дръж се Ставай оттам. Трябва да извикаме това. 127 00:10:38,929 --> 00:10:40,239 Тя е в FBO. 128 00:10:54,274 --> 00:10:55,446 закъсняваш 129 00:10:56,860 --> 00:10:58,756 Полетът ви беше рано. 130 00:10:58,825 --> 00:11:02,343 Никога не подранявам. И никога не закъснявам. 131 00:11:02,412 --> 00:11:06,618 Аз съм константата вашето време се приспособява към. 132 00:11:07,653 --> 00:11:08,653 извинения 133 00:11:11,550 --> 00:11:13,722 Каква шибана бъркотия, Елис. 134 00:11:13,791 --> 00:11:16,343 Съгласен. Стана сложно. 135 00:11:16,412 --> 00:11:19,618 Ще се получи наистина просто наистина бързо. 136 00:11:19,687 --> 00:11:20,825 Вземи чантата ми. 137 00:11:25,756 --> 00:11:27,584 Говори ми за реликви. 138 00:11:27,653 --> 00:11:29,446 Процедурата е уведомяване окръжният следовател 139 00:11:29,515 --> 00:11:31,377 както и археологически екип, 140 00:11:31,446 --> 00:11:33,274 и индианецът Комисията по наследство... 141 00:11:33,343 --> 00:11:35,687 И това ще спрем строителството ни. 142 00:11:35,756 --> 00:11:37,446 да до? 143 00:11:37,515 --> 00:11:39,756 Докато съдебният лекар установи дата на останките 144 00:11:39,825 --> 00:11:42,618 и археологът премахва всички артефакти от района. 145 00:11:42,687 --> 00:11:44,377 Колко време ще отнеме това? 146 00:11:44,446 --> 00:11:46,653 Зависи дали a университетът ще осигури финансиране 147 00:11:46,722 --> 00:11:50,860 или държавата трябва да поиска събранието за средства. 148 00:11:50,929 --> 00:11:55,343 Експлозии и засади посред бял ден. 149 00:11:55,412 --> 00:11:59,136 Обучете ме за какво точно мамка му, в който настъпвам. 150 00:11:59,205 --> 00:12:00,860 Насилието срещу семейство Дътън 151 00:12:00,929 --> 00:12:03,377 не е свързано с нашият конфликт с тях. 152 00:12:03,446 --> 00:12:05,894 Наистина ли вярваш в това? 153 00:12:05,963 --> 00:12:07,929 Грешката на Уила, и твоята грешка 154 00:12:07,998 --> 00:12:11,032 се опитваше да сплаши хора, които биха се взривили 155 00:12:11,101 --> 00:12:13,343 сграда в 3ч в петък. 156 00:12:13,412 --> 00:12:16,239 Тази земя е всичко, което имат. 157 00:12:16,308 --> 00:12:20,515 Живея в Монтана е просто бедност с гледка, 158 00:12:20,584 --> 00:12:22,343 Ти заплаши да приема това мнение. 159 00:12:22,412 --> 00:12:25,446 отсега нататък, спираме да разпалваме страховете им 160 00:12:25,515 --> 00:12:27,343 и подхранете алчността им. 161 00:12:27,412 --> 00:12:28,929 Да, госпожо. 162 00:12:28,998 --> 00:12:31,412 Колко време преди г-н Дъждовна вода 163 00:12:31,481 --> 00:12:34,067 завежда дело да спрем изграждането си? 164 00:12:34,136 --> 00:12:36,687 Очаквам призовка до края на седмицата. 165 00:12:36,756 --> 00:12:38,550 Тогава ще започнем с него. 166 00:12:38,618 --> 00:12:41,894 Г-н Рейнуотър е бил не желае да преговаря. 167 00:12:41,963 --> 00:12:44,550 Без желание преговарям с вас. 168 00:13:03,101 --> 00:13:04,274 Кой по дяволите е това? 169 00:13:08,722 --> 00:13:09,791 Нека разберем. 170 00:13:15,446 --> 00:13:17,653 Наистина прави шоу, той не е ли 171 00:13:22,067 --> 00:13:24,860 председател Rainwater, Аз съм Каролайн Уорнър, 172 00:13:24,929 --> 00:13:27,998 Аз председателствам Market Equity's Съвет на директорите. 173 00:13:29,446 --> 00:13:32,481 Един лидер пада и друг се издига. 174 00:13:33,929 --> 00:13:35,894 Едва ли бих нарекъл това новина. 175 00:13:35,963 --> 00:13:38,067 Изглежда го смятат за новина. 176 00:13:38,136 --> 00:13:41,825 Просто защото някой е умрял тук не прави земята свещена. 177 00:13:41,894 --> 00:13:44,791 Спорете го просто така преди окръжен съд, нали? 178 00:13:44,860 --> 00:13:47,446 аз не искам спорете каквото и да било. 179 00:13:47,515 --> 00:13:49,136 би ли се разходил с мен 180 00:13:53,343 --> 00:13:55,412 Имам едно предложение. 181 00:13:55,481 --> 00:13:56,722 Цялата съм в уши. 182 00:13:57,998 --> 00:14:01,308 Отменяме прекратяването и заповед за отказ. 183 00:14:01,377 --> 00:14:04,584 Вие сте свободни да възобновите строителството. 184 00:14:04,653 --> 00:14:06,308 Не можем да осигурим заема си 185 00:14:06,377 --> 00:14:09,274 без гаранция че няма да подадете друг. 186 00:14:11,653 --> 00:14:15,446 Ние ще финансираме изграждането вместо вас. 187 00:14:15,515 --> 00:14:17,481 Защо би го направил? 188 00:14:17,550 --> 00:14:21,860 Така че имаме влияние върху какво вие изграждате и за кого се грижи. 189 00:14:21,929 --> 00:14:24,205 Казино в центъра на това развитие 190 00:14:24,274 --> 00:14:28,481 внася елемент в това хората от общността не искат. 191 00:14:28,550 --> 00:14:30,963 Предлагате ли че не строим казино? 192 00:14:31,032 --> 00:14:34,584 Предлагам ви да построите казино, което обслужва 193 00:14:34,653 --> 00:14:36,791 на хората които могат да си позволят да живеят тук. 194 00:14:36,860 --> 00:14:38,550 Пет звездни места за настаняване, 195 00:14:38,618 --> 00:14:42,308 ресторанти с рейтинг Мишлен, забавление от световна класа. 196 00:14:42,377 --> 00:14:46,170 Изградете казино, което е дестинация сама за себе си. 197 00:14:46,239 --> 00:14:49,584 Говоря за хора от целия свят. 198 00:14:49,653 --> 00:14:51,894 летят тук, за да карат ски тук в най-добрия курорт 199 00:14:51,963 --> 00:14:53,756 в света. 200 00:14:53,825 --> 00:14:56,481 Харчи хиляда долара нощувка във вашия хотел, 201 00:14:56,550 --> 00:14:58,791 още хиляда за вечеря, 202 00:14:58,860 --> 00:15:01,825 още хиляда за билети за гледане на Елтън Джон, 203 00:15:01,894 --> 00:15:03,170 преди да паднат двадесет и пет хиляди 204 00:15:03,239 --> 00:15:04,929 на вашата блекджек маса. 205 00:15:04,998 --> 00:15:06,412 Изградете това казино, 206 00:15:06,481 --> 00:15:09,860 и ние ще финансираме вашия проект, 207 00:15:09,929 --> 00:15:13,274 и направете своята резервация най-богатият в нацията. 208 00:15:13,343 --> 00:15:15,343 В замяна на какво? 209 00:15:17,584 --> 00:15:20,343 Спрете да държите нещото 210 00:15:20,412 --> 00:15:22,136 това ще достави вашите клиенти. 211 00:15:23,687 --> 00:15:26,515 Ще наредя съставяне на договор до края на седмицата. 212 00:15:27,860 --> 00:15:29,101 Очаквам с нетърпение да го видя. 213 00:15:33,963 --> 00:15:35,239 Внимавайте за изпражненията на лосовете. 214 00:15:36,481 --> 00:15:39,584 Нямам търпение да асфалтирам това място свърши. 215 00:15:41,101 --> 00:15:43,550 И какво каза тя? 216 00:15:43,618 --> 00:15:46,860 Тя ми предложи нещо това е твърде хубаво, за да е истина. 217 00:15:46,929 --> 00:15:48,894 Тогава не е. 218 00:16:08,101 --> 00:16:10,825 По дяволите, обичам когато Травис идва в ранчото. 219 00:16:10,894 --> 00:16:14,205 Работим и с тези червени, моето и плешивото. 220 00:16:14,274 --> 00:16:15,584 ти от къде си Тексаркана? 221 00:16:15,653 --> 00:16:18,032 Да, Тексаркана. Коя страна на реката? 222 00:16:18,101 --> 00:16:19,446 север. 223 00:16:19,515 --> 00:16:21,032 Това не е Тексас, това е шибаният Арканзас. 224 00:16:21,101 --> 00:16:22,481 Не казвайте на хората ти си от Тексас. 225 00:16:22,550 --> 00:16:24,205 Каквото кажете, сър. Не го прави, по дяволите. 226 00:16:24,274 --> 00:16:26,170 Хей, братко, честито при победата в дербито. 227 00:16:26,239 --> 00:16:28,101 Благодаря ти, братко. Това е страхотен кон. 228 00:16:28,170 --> 00:16:29,894 Кога ще да му покажеш следващия? 229 00:16:29,963 --> 00:16:31,343 Продадох задника му на задната порта. 230 00:16:31,412 --> 00:16:32,584 Продадохте този кон? 231 00:16:32,653 --> 00:16:34,170 Вие извън вашите шибан ум, Травис? 232 00:16:34,239 --> 00:16:35,860 Братко, моята цел е да напусне всяко конно шоу 233 00:16:35,929 --> 00:16:37,032 с празно ремарке. 234 00:16:37,101 --> 00:16:42,343 Имаше Анди Маси направи ти нещо. 235 00:16:42,412 --> 00:16:44,618 о да за какво е това 236 00:16:44,687 --> 00:16:46,136 Малък сватбен подарък. 237 00:16:46,205 --> 00:16:48,446 Как го измисли навън, копеле? 238 00:16:48,515 --> 00:16:49,894 Аз съм треньор на коне, братко. 239 00:16:49,963 --> 00:16:51,998 Когато една жена излезе от пазара Получавам шибан имейл. 240 00:16:52,067 --> 00:16:54,205 Тами Джо! Доведи го. 241 00:16:57,343 --> 00:16:58,963 Какъв е този кон? 242 00:16:59,032 --> 00:17:01,550 О, мамка му, това е онзи Dual Rey Показваше се Джефри Шийхан. 243 00:17:01,618 --> 00:17:04,446 Хей, Арканзас, ти учи много трудно в училище, 244 00:17:04,515 --> 00:17:05,825 и спестете надбавката си, 245 00:17:05,894 --> 00:17:09,343 един ден може би вземете кон като този. 246 00:17:09,412 --> 00:17:10,515 Но се съмнявам. 247 00:17:10,584 --> 00:17:12,929 Teeter, ела да грабнеш тези коне. 248 00:17:14,825 --> 00:17:16,481 Док каза ли, че е добре за да яздиш? 249 00:17:16,550 --> 00:17:20,274 Да, добре, не съм питал. Уау 250 00:17:26,067 --> 00:17:28,136 По дяволите, той получава добитъка, той не е ли 251 00:17:28,205 --> 00:17:29,205 да 252 00:17:29,274 --> 00:17:30,446 Какво пазарувате всички? 253 00:17:32,205 --> 00:17:33,343 Наследство. 254 00:17:34,756 --> 00:17:36,791 Вижте на King Ranch в Тексас. 255 00:17:36,860 --> 00:17:39,481 825 000 акра. 256 00:17:39,550 --> 00:17:40,929 Земята наоколо е толкова дебел 257 00:17:40,998 --> 00:17:42,170 с масло ти намушкай проклетата земя 258 00:17:42,239 --> 00:17:44,825 с лопата и го намираш. 259 00:17:44,894 --> 00:17:47,170 Как това ранчо все още е там, това е... 260 00:17:47,239 --> 00:17:48,481 това е въпросът. 261 00:17:48,550 --> 00:17:49,929 Да, бихте си помислили голяма петролна компания 262 00:17:49,998 --> 00:17:51,825 щеше да го купи досега. 263 00:17:51,894 --> 00:17:53,653 Е, това е защото те изпреварих го, знаеш ли? 264 00:17:53,722 --> 00:17:55,860 Създават собствена петролна компания преди човек да стигне до тях. 265 00:17:55,929 --> 00:17:58,377 Тяхната собствена порода добитък, по дяволите, тяхната собствена порода коне, 266 00:17:58,446 --> 00:17:59,481 нито проклет кон на тази арена 267 00:17:59,550 --> 00:18:02,101 не можете да проследите обратно към краля. 268 00:18:02,170 --> 00:18:06,308 Те направиха такова име за себе си можете да си купите 269 00:18:06,377 --> 00:18:08,584 проклет камион с техните марка на седалката. 270 00:18:10,136 --> 00:18:13,067 Това ще направим. 271 00:18:13,136 --> 00:18:17,963 Извън тази долина, кой знае, че изобщо сме тук? 272 00:18:18,032 --> 00:18:19,756 Ще оставя света знам, че сме тук. 273 00:18:22,101 --> 00:18:23,756 Мисля да сложа Травис на път. 274 00:18:25,067 --> 00:18:26,584 Ти го познаваш най-добре, какво мислиш 275 00:18:28,481 --> 00:18:31,101 Искам да кажа, че този шибаник не го прави правете всичко, но не и победа, сър. 276 00:18:31,170 --> 00:18:32,274 Можем ли да му вярваме? 277 00:18:33,825 --> 00:18:35,653 Искам да кажа... Той поставя "курвата" като треньор на коне, Кейси. 278 00:18:35,722 --> 00:18:39,860 Но ако той язди за Y, той ще бъде верен на това. 279 00:18:39,929 --> 00:18:43,205 Но имайте предвид, той ще се чука всички останали, сър. 280 00:18:43,274 --> 00:18:44,446 Имам предвид всички. 281 00:18:50,170 --> 00:18:51,825 Хей, Джон. 282 00:18:51,894 --> 00:18:53,274 Как му е цената? 283 00:18:53,343 --> 00:18:55,446 През покрива. 284 00:18:55,515 --> 00:18:58,860 Ами ако... 285 00:19:01,412 --> 00:19:02,894 Ами ако трябваше да го сложа на път с теб, 286 00:19:02,963 --> 00:19:04,756 тогава какво струва той? 287 00:19:04,825 --> 00:19:08,791 Е, цената е същата, но той ще ти го върне след година. 288 00:19:08,860 --> 00:19:13,274 Аз ще го взема. Сега ми покажи повече. 289 00:19:13,343 --> 00:19:15,446 Колко още? Колко голяма искаш да влезеш? 290 00:19:15,515 --> 00:19:16,756 Когато хората мислят за коне 291 00:19:16,825 --> 00:19:19,377 Искам да мислят на Йелоустоун. 292 00:19:19,446 --> 00:19:22,067 Джон, виж, знаеш ли тази сделка, става ли? 293 00:19:22,136 --> 00:19:23,274 В дъба няма пари. 294 00:19:23,343 --> 00:19:25,170 Всички пари са в жълъда. 295 00:19:25,239 --> 00:19:27,170 Така че, нека те намеря шпилка. дай ми три години-- 296 00:19:27,239 --> 00:19:31,239 Нямате три години. Просто ме вкарай сега. 297 00:19:31,308 --> 00:19:33,756 Намери ми жълъди по пътя към кръга на този победител. 298 00:19:33,825 --> 00:19:35,550 Добре. Искате резачки? 299 00:19:37,860 --> 00:19:39,481 Искам и трите. Джон... 300 00:19:39,550 --> 00:19:42,377 Това ще стане струват много пари. 301 00:19:42,446 --> 00:19:45,412 добре ли Ще отнеме няколко милиона, за да направите това правилно. 302 00:19:45,481 --> 00:19:48,343 добре... Можете ли да го спечелите обратно? 303 00:19:48,412 --> 00:19:50,446 Знаеш ли какво трябва да направим? 304 00:19:50,515 --> 00:19:52,791 Ако ще направим това правилно, тогава ме остави да го направя както трябва. 305 00:19:52,860 --> 00:19:54,825 Нека ви изградя екип. добре ли 306 00:19:54,894 --> 00:19:57,308 Ще ти взема най-доброто от най-добрите и в трите, 307 00:19:57,377 --> 00:19:59,377 и ще трупам чекове на бюрото си 308 00:19:59,446 --> 00:20:00,515 дебел като шибан телефонен указател. 309 00:20:07,618 --> 00:20:08,722 направи го 310 00:20:08,791 --> 00:20:10,101 Добре. Ще започна да се обаждам. 311 00:20:12,894 --> 00:20:15,481 Не можем да си позволим да направим това. 312 00:20:15,550 --> 00:20:17,205 Да, добре, не можем позволи си да не го правиш, синко. 313 00:20:19,343 --> 00:20:20,515 Вече не. 314 00:20:48,274 --> 00:20:50,377 О, сега ми показваш уважение? 315 00:20:50,446 --> 00:20:51,998 Не се занимавай. 316 00:20:52,067 --> 00:20:53,791 Нека запазим това гражданско, ще, Бет? 317 00:20:53,860 --> 00:20:57,205 Граждански, ти шибан страхливец? 318 00:20:57,274 --> 00:20:59,205 Изгорях за теб, Боб. 319 00:20:59,274 --> 00:21:03,067 И като казвам "изгоря"... Имам предвид. 320 00:21:08,653 --> 00:21:10,825 Желаете ли едно питие? 321 00:21:10,894 --> 00:21:11,894 Двойно на Тито, три маслини. 322 00:21:11,963 --> 00:21:13,481 Имаш предвид мартини? 323 00:21:13,550 --> 00:21:17,170 Не, мартинито има вермут и се радват с приятели. 324 00:21:17,239 --> 00:21:20,963 Не обичам вермут и това не са ми приятели. 325 00:21:24,067 --> 00:21:26,136 така... 326 00:21:26,205 --> 00:21:28,791 за какво говорим 327 00:21:28,860 --> 00:21:30,860 Вашият пакет за обезщетение. 328 00:21:30,929 --> 00:21:33,274 Вие шибани лешояди. 329 00:21:33,343 --> 00:21:36,653 Ето една идея: не спазвайте договора, 330 00:21:36,722 --> 00:21:37,929 и да видим какво ще направя след това. 331 00:21:37,998 --> 00:21:40,791 Ние не сме загрижени с изплащането. 332 00:21:40,860 --> 00:21:42,550 Ние сме загрижени с параметрите. 333 00:21:42,618 --> 00:21:44,687 по-специално, клаузата за неконкуриране 334 00:21:44,756 --> 00:21:46,205 и неразкриването споразумение. 335 00:21:46,274 --> 00:21:48,308 Да, това трябва да те тревожи. 336 00:21:48,377 --> 00:21:51,170 Имате история със злонамерени намерения-- 337 00:21:51,239 --> 00:21:52,791 О, нямаш представа, приятел. 338 00:21:59,481 --> 00:22:02,963 Съмнявам се, че могат да се свият повече, но си струваше да опитаме. 339 00:22:05,136 --> 00:22:06,515 Направих ти цяло състояние. 340 00:22:08,998 --> 00:22:10,170 Цяло състояние. 341 00:22:12,550 --> 00:22:15,550 И когато семейството ми беше в битката на живота си, ти ме напусни. 342 00:22:17,446 --> 00:22:21,377 Ето какво препоръчвам, Боб: Пенсионирай се. 343 00:22:21,446 --> 00:22:24,791 Пенсионирайте се, преди да взема всичко, което имаш по дяволите. 344 00:22:28,618 --> 00:22:30,756 Шварц и Майер притежават половината земя 345 00:22:30,825 --> 00:22:35,032 от северната страна на Йелоустоун: 346 00:22:35,101 --> 00:22:37,239 не трябва да започваш битка с по-голямата мечка, Бет. 347 00:22:39,584 --> 00:22:41,860 Ти притежаваш земята, Боб. 348 00:22:47,825 --> 00:22:50,343 Трябва да прочетете дребния шрифт, Боб. 349 00:22:55,412 --> 00:22:56,825 Аз съм по-голямата мечка. 350 00:23:09,518 --> 00:23:11,829 страхотно Нека сега опитаме дясната ръка. 351 00:23:16,001 --> 00:23:17,381 По-добре днес. 352 00:23:17,450 --> 00:23:19,553 Това наистина е добре, Джими. 353 00:23:19,622 --> 00:23:21,932 Добре. Сега за трудните неща. 354 00:23:31,725 --> 00:23:33,174 страхотно 355 00:23:34,243 --> 00:23:35,518 Обратно надолу. 356 00:23:38,898 --> 00:23:39,863 нагоре. 357 00:23:39,932 --> 00:23:40,932 Колко правим? 358 00:23:41,001 --> 00:23:42,450 -Десет. 359 00:23:46,932 --> 00:23:48,415 Не можем ли просто да се разходим, по дяволите? 360 00:23:48,484 --> 00:23:52,105 Ходенето не работи мускулите, които трябва да работят, Джими. 361 00:23:52,174 --> 00:23:54,001 Получаваш толкова по-добре, скъпа. 362 00:23:54,725 --> 00:23:55,932 Добре. 363 00:23:57,863 --> 00:24:00,518 Наистина съм окуражен от сканиранията. 364 00:24:00,587 --> 00:24:03,105 Справяш се добре напредък в PT. 365 00:24:03,174 --> 00:24:05,691 Мисля, че стигнахме тази точка, Джими. 366 00:24:05,760 --> 00:24:07,105 Каква точка? 367 00:24:07,174 --> 00:24:09,932 Вашето движение трябва да бъде ограничено до физическа терапия. 368 00:24:10,001 --> 00:24:12,001 Можеш да отидеш до тоалетната, можете да ходите от 369 00:24:12,070 --> 00:24:13,381 една стая в друга, 370 00:24:13,450 --> 00:24:15,829 но всяко физическо натоварване трябва да се наблюдава. 371 00:24:15,898 --> 00:24:18,415 И торакалната скоба остава на 24 часа в денонощието. 372 00:24:18,484 --> 00:24:21,829 Две най-опасни места за вие: стълби и баня. 373 00:24:21,898 --> 00:24:23,070 Подхлъзване под душа, 374 00:24:23,139 --> 00:24:24,312 ние се връщаме веднага на квадрат или по-лошо. 375 00:24:24,381 --> 00:24:25,725 Разбра ли? Разбрахме го. 376 00:24:25,794 --> 00:24:27,932 Освобождаването от отговорност ще отнеме няколко часа. 377 00:24:28,001 --> 00:24:30,346 О, уведомих ранчото в надява се да могат да организират рампа, 378 00:24:30,415 --> 00:24:32,725 и какво-ти-знаеш, бункерът вече има такъв. 379 00:24:32,794 --> 00:24:34,208 Ето колко е опасно твоята работа е. 380 00:24:34,277 --> 00:24:35,691 Трябва да помислите за това. 381 00:24:35,760 --> 00:24:37,070 Обадихте ли се в ранчото? 382 00:24:37,139 --> 00:24:38,898 с кого си говорил Какво казаха? 383 00:24:38,967 --> 00:24:40,070 Казаха, че изпращат кола. 384 00:24:44,622 --> 00:24:47,656 Какво има, скъпа? защо не си доволен 385 00:25:04,450 --> 00:25:05,829 Трябва да ти покажа нещо. 386 00:25:05,898 --> 00:25:07,277 аз? да 387 00:25:08,484 --> 00:25:10,277 Това момче има ли връзка с теб? 388 00:25:15,518 --> 00:25:16,967 Какво е направил? 389 00:25:17,036 --> 00:25:18,829 Опита се да ограби удобството съхранявайте с отвертка. 390 00:25:18,898 --> 00:25:20,553 Можете да видите как това му се получи. 391 00:25:21,863 --> 00:25:23,794 какво отиваш да правя с него? 392 00:25:23,863 --> 00:25:25,932 Ами щях да сложа той е в приемна грижа 393 00:25:26,001 --> 00:25:29,036 но той, ъъ... той твърди че ти си негов пазител. 394 00:25:30,587 --> 00:25:31,553 Аз съм негова какво? 395 00:25:31,622 --> 00:25:33,036 Това казва той. 396 00:25:49,312 --> 00:25:54,139 Без глупости, какви са шансовете му? 397 00:25:54,208 --> 00:25:55,863 Коефициенти за какво? 398 00:25:55,932 --> 00:25:57,794 Бъдеще. 399 00:25:57,863 --> 00:25:59,622 Това е неговото бъдеще. 400 00:25:59,691 --> 00:26:01,346 Светът е късметлия, ако това са наркотици които го пращат в затвора 401 00:26:01,415 --> 00:26:04,622 а не убийство или нещо по-лошо. 402 00:26:04,691 --> 00:26:05,760 Вижте, това е ужасно нещо да кажа, 403 00:26:05,829 --> 00:26:09,036 но най-хубавото нещо за този свят 404 00:26:09,105 --> 00:26:10,381 е ако той заспи тази вечер 405 00:26:10,450 --> 00:26:11,587 и не се събужда утре сутрин. 406 00:26:50,829 --> 00:26:53,656 здравей скъпи здравей миличка 407 00:26:54,622 --> 00:26:56,277 Направих вечеря. 408 00:26:56,346 --> 00:26:57,967 Вечеря, а? 409 00:26:58,036 --> 00:26:59,829 Вечеря. 410 00:26:59,898 --> 00:27:02,036 благодаря Какво направихте? 411 00:27:04,001 --> 00:27:06,381 Помощник за хамбургери. 412 00:27:06,450 --> 00:27:09,450 Нямаше хамбургер затова използвах риба тон. 413 00:27:11,312 --> 00:27:12,967 Така че Tuna Helper. 414 00:27:13,036 --> 00:27:15,553 Слагате риба тон в Hamburger Helper... 415 00:27:15,622 --> 00:27:18,105 Защо просто не използвате Помощникът за риба тон, скъпа? 416 00:27:22,312 --> 00:27:23,932 Правят ли риба тон помощник? 417 00:27:24,001 --> 00:27:25,932 Знаеш ли какво, да тръгваме в града, вземете хапка. 418 00:27:26,001 --> 00:27:27,243 какво ще кажеш 419 00:27:27,312 --> 00:27:29,967 Трябва да го опитате. Може да ви изненада. 420 00:27:32,105 --> 00:27:33,243 Детето със сигурност го харесва. 421 00:27:35,346 --> 00:27:37,001 Хлапето? Мм-хмм. 422 00:27:39,312 --> 00:27:40,484 Какво дете, Бет? 423 00:27:43,415 --> 00:27:45,139 Мисля, че може да е нашето дете, скъпа. 424 00:27:56,760 --> 00:27:58,898 Кой по дяволите си ти? 425 00:27:58,967 --> 00:28:00,208 името ми е... 426 00:28:00,277 --> 00:28:02,139 знаеш какво млъкни Просто млъкни. 427 00:28:02,208 --> 00:28:04,656 кой е това 428 00:28:04,725 --> 00:28:07,277 Ти, преди двадесет години. 429 00:28:07,346 --> 00:28:09,553 Със същите опции които сте имали. 430 00:28:09,622 --> 00:28:11,346 Виж, той не го прави трябва да съм тук. 431 00:28:11,415 --> 00:28:13,760 Решението е твое, но... 432 00:28:13,829 --> 00:28:15,415 ти си този, който е трябва да му кажа. 433 00:28:15,484 --> 00:28:16,587 Трябва ли да му кажа? Добре. 434 00:28:18,725 --> 00:28:21,208 момче Вземи си лайна и се махни от къщата ми. 435 00:28:23,139 --> 00:28:24,381 да тръгваме 436 00:28:29,381 --> 00:28:32,070 Съжалявам, хлапе. Дадохме най-доброто от себе си. 437 00:28:35,312 --> 00:28:37,001 Не знам къде да отида. 438 00:28:37,070 --> 00:28:39,277 -Имате четири избора. Изберете посока. 439 00:29:10,863 --> 00:29:12,450 Шибан кучи син. 440 00:29:19,277 --> 00:29:22,794 Ти премина към план Б доста бързо. 441 00:29:22,863 --> 00:29:24,139 Какъв е план Б? 442 00:29:24,208 --> 00:29:25,484 Изчакайте, докато всички отива да спи, 443 00:29:25,553 --> 00:29:28,070 ограбват всяка кола и камион в ранчото, 444 00:29:28,139 --> 00:29:29,243 като малка миеща мечка. 445 00:29:29,312 --> 00:29:30,725 Нямате ли всичко разбра. 446 00:29:30,794 --> 00:29:32,174 Ела тук, малко лайно. 447 00:29:32,243 --> 00:29:33,518 по дяволите 448 00:29:34,932 --> 00:29:36,001 давай 449 00:29:38,967 --> 00:29:40,725 Отиди легни на този диван и ти не мърдаш, по дяволите. 450 00:29:43,622 --> 00:29:45,243 Просто ще те ограбя когато спиш. 451 00:29:45,312 --> 00:29:46,622 аз не спя 452 00:29:46,691 --> 00:29:48,277 Ще седна в това стол до сутринта 453 00:29:48,346 --> 00:29:50,070 и тогава ще бягам задника си в града. 454 00:29:50,139 --> 00:29:52,863 Може ли поне да свърши както и да наричаме това? 455 00:29:54,932 --> 00:29:59,070 Разбира се, защо не. тук Ето го. 456 00:29:59,139 --> 00:30:00,174 Яжте. 457 00:30:09,760 --> 00:30:12,277 Оф. Какъв апетит, а? 458 00:30:14,174 --> 00:30:17,898 Е, аз съм ака. Ще вдигна главата. 459 00:30:22,725 --> 00:30:23,691 Лека нощ, хлапе. 460 00:30:27,898 --> 00:30:31,243 Момче, наистина си изритан вашето покритие с този. 461 00:30:35,208 --> 00:30:38,139 Добре, малко лайно. 462 00:30:38,208 --> 00:30:40,312 Хайде, разбрах място за теб. 463 00:30:40,381 --> 00:30:41,656 Хайде, ставай. 464 00:30:48,484 --> 00:30:51,484 хей Лесно или си ще се нараня. 465 00:31:00,932 --> 00:31:03,622 Легло, вода. 466 00:31:03,691 --> 00:31:05,105 лека нощ 467 00:31:05,174 --> 00:31:06,277 Какво ще кажете за баня? 468 00:31:09,863 --> 00:31:10,898 Ето го. 469 00:31:25,656 --> 00:31:28,070 Стани. да тръгваме 470 00:31:46,863 --> 00:31:49,346 Това ще е последното шибаното нещо, което правиш. 471 00:31:52,898 --> 00:31:54,415 Можеш да ме оставиш навсякъде. 472 00:31:54,484 --> 00:31:55,760 Не е нужно заведи ме в града. 473 00:31:55,829 --> 00:31:57,656 Какво, така че можете да ограбите ранчото на някой друг? 474 00:31:57,725 --> 00:31:59,656 Не, задника ти отива в града. 475 00:31:59,725 --> 00:32:01,105 Всичко, което поисках, беше шанс. 476 00:32:01,174 --> 00:32:02,656 Не, не си поискал нищо. 477 00:32:02,725 --> 00:32:04,346 Ти кученце преследва моята дама и тя ме попита. 478 00:32:04,415 --> 00:32:07,415 И отговорът е не. Нямаш шанс. 479 00:32:07,484 --> 00:32:09,381 Не е ли това шибаната истина. 480 00:32:12,932 --> 00:32:14,415 майната ти 481 00:32:16,691 --> 00:32:18,829 Махни се от камиона ми. Махай се навън. 482 00:32:18,898 --> 00:32:23,518 махай се оттук 483 00:32:23,587 --> 00:32:24,794 По дяволите го помириши. 484 00:32:24,863 --> 00:32:27,070 Съвет? Ограбете втори дом, а не ранчо. 485 00:32:27,139 --> 00:32:28,346 Може би няма да получите шибан изстрел. 486 00:32:46,346 --> 00:32:47,518 Майната ти, задник. 487 00:32:58,587 --> 00:32:59,898 мамка му 488 00:33:15,691 --> 00:33:16,863 хайде де! 489 00:33:16,932 --> 00:33:18,450 Хайде, копеле! 490 00:33:21,484 --> 00:33:23,656 Животът не дава хора като теб, хлапе, 491 00:33:23,725 --> 00:33:25,450 ако не си забелязал 492 00:33:25,518 --> 00:33:29,312 и питам за един е загуба на проклето време. 493 00:33:29,381 --> 00:33:31,312 Така че трябва просто да да взема това, което получавам в живота? 494 00:33:31,381 --> 00:33:33,277 Бъдете изнасилени в приемен дом? 495 00:33:33,346 --> 00:33:36,070 Минал съм по този път. 496 00:33:36,139 --> 00:33:38,553 Никога няма да се върна. 497 00:33:38,622 --> 00:33:40,312 Помоли ме за нещо друго. 498 00:33:42,863 --> 00:33:45,312 Като какво? 499 00:33:45,381 --> 00:33:46,381 Като работа. 500 00:33:49,587 --> 00:33:50,622 Мога ли да имам работа? 501 00:33:51,760 --> 00:33:54,001 можеш ли да яздиш 502 00:33:54,070 --> 00:33:56,105 не 503 00:33:56,174 --> 00:33:58,518 Можеш ли въже? 504 00:33:58,587 --> 00:33:59,691 не 505 00:34:05,932 --> 00:34:07,415 Виждате ли тази чанта в полето? 506 00:34:07,484 --> 00:34:08,794 Давай и вземи свали си раницата. 507 00:34:11,587 --> 00:34:13,794 Искам да избягаш там и Искам да ми го вземеш. 508 00:34:13,863 --> 00:34:15,656 И просто го върнете. давай напред 509 00:34:44,450 --> 00:34:47,243 Няма да има кражба, разбираш ли ме 510 00:34:47,312 --> 00:34:49,725 Ако те хвана да крадеш няма те по дяволите. 511 00:34:51,381 --> 00:34:53,381 чуваш ли ме 512 00:34:53,450 --> 00:34:54,691 да 513 00:34:55,725 --> 00:34:57,070 Добре, хайде. 514 00:35:38,760 --> 00:35:40,346 хайде 515 00:35:40,415 --> 00:35:41,553 По дяволите, остави го зад себе си. Ето го. 516 00:35:41,622 --> 00:35:45,277 Ето го. Ето го. 517 00:35:45,346 --> 00:35:47,518 Ето го. Ето го. 518 00:35:48,587 --> 00:35:49,794 Вие. 519 00:35:57,415 --> 00:35:58,691 Това момиче. 520 00:36:11,794 --> 00:36:12,760 Ето го. 521 00:36:13,863 --> 00:36:15,139 уф. уф! 522 00:36:18,174 --> 00:36:19,518 Това е лудо. 523 00:36:24,622 --> 00:36:25,656 Вземете тази крава. 524 00:36:37,553 --> 00:36:38,760 Вижте! 525 00:37:01,863 --> 00:37:03,863 И така, разбрах Джейк за това Метален котешки колт. 526 00:37:03,932 --> 00:37:06,070 Искам да купите и остави пътя. 527 00:37:06,139 --> 00:37:08,587 Хей, да ти кажа, не го правя знам колко голямо име 528 00:37:08,656 --> 00:37:10,587 опитваш се да направиш, но 529 00:37:10,656 --> 00:37:11,967 трябва да ме оставиш да се обадя Боби Патън 530 00:37:12,036 --> 00:37:14,450 и да видим дали ще те продаде дял от Metallic. 531 00:37:14,518 --> 00:37:16,070 Защото това би предизвикало фурор. 532 00:37:16,139 --> 00:37:19,622 Когато скочите в басейн за мен, Травис, 533 00:37:19,691 --> 00:37:21,415 правиш гюле. 534 00:37:21,484 --> 00:37:22,794 аз ще го направя Това е гюле. 535 00:37:24,725 --> 00:37:27,691 Хей, тази плешива крава? 536 00:37:27,760 --> 00:37:29,587 Този с белия корем добре, Кори? 537 00:37:38,656 --> 00:37:40,553 кой е това 538 00:37:40,622 --> 00:37:42,932 Че има новият чистач на сергии. 539 00:37:44,346 --> 00:37:46,450 Изглежда малко млад да отиде на заплата. 540 00:37:46,518 --> 00:37:49,070 Не, той не продължава ведомостта за заплати. Той е като мен, сър. 541 00:37:50,829 --> 00:37:52,174 как се казваш 542 00:37:52,243 --> 00:37:54,794 Картър, но всички нарича ме Чъби. 543 00:37:54,863 --> 00:37:56,518 Не ми изглеждай пълничък. 544 00:37:56,587 --> 00:37:57,967 Беше, когато бях бебе, предполагам. 545 00:37:58,036 --> 00:38:00,553 Така ме нарече баща ми. Сорт просто остана. 546 00:38:00,622 --> 00:38:02,932 Къде е баща ти сега? 547 00:38:03,001 --> 00:38:04,863 Замърсяване на мръсотията го погребаха. 548 00:38:07,312 --> 00:38:09,346 мамка му 549 00:38:09,415 --> 00:38:11,450 Точно като теб, а? Да сър. 550 00:38:14,622 --> 00:38:16,622 Отиди застани там минутка, би ли 551 00:38:22,001 --> 00:38:24,174 Какво по дяволите... това е твоята идея? 552 00:38:24,243 --> 00:38:26,656 Не, сър, на дъщеря ви е. 553 00:38:26,725 --> 00:38:27,725 Добре ли си с това? 554 00:38:28,725 --> 00:38:29,725 може би 555 00:38:32,346 --> 00:38:34,691 Казах може би. да, да, да, не, разбрах го 556 00:38:34,760 --> 00:38:35,794 хайде 557 00:38:35,863 --> 00:38:37,932 какво каза той може би 558 00:38:38,001 --> 00:38:40,105 какво значи това Злото може би е шибано. 559 00:38:44,553 --> 00:38:47,587 Мокри стърготини и тор влиза в тази количка. 560 00:38:47,656 --> 00:38:50,553 Искам да го зарежеш там, голяма стара купчина, не можете да пропуснете. 561 00:38:52,036 --> 00:38:53,691 Чакай, ами конете? 562 00:38:53,760 --> 00:38:56,105 Какво за тях? 563 00:38:56,174 --> 00:38:57,829 Трябва да вляза там с тях? 564 00:38:57,898 --> 00:38:59,622 Не, искам да направиш рапел от шибания таван. 565 00:39:02,829 --> 00:39:03,794 ела тук 566 00:39:05,898 --> 00:39:08,036 Влизаш там с коня. 567 00:39:08,105 --> 00:39:09,484 Ти изчисти глупостите, 568 00:39:09,553 --> 00:39:10,898 и след това затваряш вратата. 569 00:39:17,001 --> 00:39:19,381 Не е шибано ракетна наука. 570 00:39:19,450 --> 00:39:20,760 А сега да се заемем с това. 571 00:39:27,760 --> 00:39:29,829 Шефът ще иска да говоря с теб. 572 00:39:29,898 --> 00:39:31,243 Мотайте тук някъде. 573 00:39:36,174 --> 00:39:37,691 Разбра ли? благодаря 574 00:39:37,760 --> 00:39:39,174 Да, внимавай. 575 00:39:39,243 --> 00:39:40,518 Взехте ли вратата? Мм-хмм. 576 00:39:46,312 --> 00:39:47,829 Хей хей хей хей хей! 577 00:39:51,243 --> 00:39:53,794 Джими се върна, сър. Хм? 578 00:39:53,863 --> 00:39:55,381 Джими се върна. 579 00:39:55,450 --> 00:39:58,622 Това ли е думата? Мм-хмм. 580 00:39:58,691 --> 00:40:00,208 ще се върнем 581 00:40:03,691 --> 00:40:06,760 Добре, добре. добра работа 582 00:40:17,070 --> 00:40:19,553 Момче, той наистина извади късмет когато те намери. 583 00:40:19,622 --> 00:40:21,070 Не, аз съм късметлията. 584 00:40:22,656 --> 00:40:23,829 Не, скъпа. Вие не сте. 585 00:40:24,863 --> 00:40:26,243 Можете ли да ни отделите минута? 586 00:40:33,898 --> 00:40:35,174 как се чувстваш 587 00:40:37,243 --> 00:40:39,243 Странно е. 588 00:40:39,312 --> 00:40:41,277 Нямам никакво чувство във върховете на пръстите ми, 589 00:40:41,346 --> 00:40:42,967 но пак болят. 590 00:40:43,036 --> 00:40:45,829 Не знам как Не ги усещам 591 00:40:45,898 --> 00:40:47,898 и те болят в същото време, знаеш ли 592 00:40:47,967 --> 00:40:50,277 Дядо ми загуби крака си. 593 00:40:50,346 --> 00:40:52,415 Каза най-лошата болка той някога е чувствал, че е в пръстите на краката си 594 00:40:52,484 --> 00:40:54,829 след като кракът му го нямаше. 595 00:40:54,898 --> 00:40:56,105 Фантомна болка, така го наричат. 596 00:40:58,243 --> 00:40:59,794 да Предполагам, че това е каквото имам. 597 00:41:03,863 --> 00:41:05,794 Нарушихте думата си за мен, Джими. 598 00:41:08,243 --> 00:41:10,829 съжалявам 599 00:41:10,898 --> 00:41:12,415 Нарушихте думата си. 600 00:41:14,656 --> 00:41:15,622 Съжалявам, сър. 601 00:41:18,450 --> 00:41:21,346 Какво да ти кажа, знаеш ли толкова съм... 602 00:41:21,415 --> 00:41:22,932 Адски съм уморен да си прав. 603 00:41:23,001 --> 00:41:24,243 Казах ти, че това ще се случи. 604 00:41:24,312 --> 00:41:25,587 И какво казах след това... 605 00:41:25,656 --> 00:41:27,105 Моля, не ме уволнявайте, сър. 606 00:41:27,174 --> 00:41:29,174 Добре, все още мога да бъда полезно. Има всякакви... 607 00:41:29,243 --> 00:41:31,932 как? С какво можете да бъдете полезни? 608 00:41:32,001 --> 00:41:33,518 Не можеш да яздиш. Нищо не можеш да вдигнеш. 609 00:41:33,587 --> 00:41:35,070 Но след няколко месеца ще го направите 610 00:41:35,139 --> 00:41:36,691 и ще мислите, че имате измами съдбата всичко разбра 611 00:41:36,760 --> 00:41:38,829 и ще го направиш отново и няма да го гледам да се случва. 612 00:41:38,898 --> 00:41:41,622 моля Г-н Дътън, моля. 613 00:41:41,691 --> 00:41:42,967 Моля какво? Какво правиш мисля, че ще направя? 614 00:41:43,036 --> 00:41:44,208 Да те изрита от ранчото? 615 00:41:45,587 --> 00:41:47,415 Дадох обещание на дядо ти, 616 00:41:47,484 --> 00:41:48,829 и за разлика от теб аз държа на думата си. 617 00:41:48,898 --> 00:41:51,312 Но приключих с опитите си мъж от теб, Джими. 618 00:41:51,381 --> 00:41:53,346 Оставям това на някой друг. 619 00:41:58,656 --> 00:41:59,863 СЗО? 620 00:41:59,932 --> 00:42:01,553 Това е последната услуга Обаждам се за теб. 621 00:42:01,622 --> 00:42:03,139 Прецакаш това, и си сам. 622 00:42:04,863 --> 00:42:07,036 Да те опаковат, Джими. 623 00:42:07,105 --> 00:42:08,967 къде отивам 624 00:42:09,036 --> 00:42:11,450 Травис се изтегля от тук утре отиваш с него. 625 00:42:13,898 --> 00:42:15,105 къде? 626 00:42:15,174 --> 00:42:17,691 Къде е измислен каубойството. 627 00:42:17,760 --> 00:42:19,691 И ако тези момчета не могат направи един от теб, 628 00:42:19,760 --> 00:42:22,587 не беше писано да бъдеш такъв. 629 00:42:22,656 --> 00:42:24,070 Съжалявам, Джими. 630 00:42:24,139 --> 00:42:25,208 Не беше мое решение. 631 00:42:47,956 --> 00:42:50,163 Не, не, не. Затворете сергията. 632 00:43:00,025 --> 00:43:02,094 отивам да преподавам ти си трик 633 00:43:02,163 --> 00:43:04,198 за да не духаш тази възможност. 634 00:43:06,439 --> 00:43:08,543 Не си мислете, че го заслужавате. 635 00:43:10,681 --> 00:43:11,922 Не го заслужаваш. 636 00:43:13,370 --> 00:43:14,439 И никога няма да го направите. 637 00:43:17,060 --> 00:43:20,370 Не го заслужаваш? 638 00:43:20,439 --> 00:43:21,612 Никой не го заслужава. 639 00:43:24,060 --> 00:43:26,060 Добре. хайде 640 00:43:37,405 --> 00:43:40,715 ♪ Всеки път, когато се обърна човек се опитва да ме събори ♪ 641 00:43:40,784 --> 00:43:43,543 ♪ И дойдох да видя лицето ти ♪ 642 00:43:43,612 --> 00:43:46,508 Джими, приличаш на себе си имам нужда от бира. 643 00:43:46,577 --> 00:43:47,922 Може ли дори да пие? Не трябва да пие. 644 00:43:47,991 --> 00:43:49,301 Добре, както и да е. Още за нас. 645 00:43:49,370 --> 00:43:50,991 Видяхте ли тези шибани коне днес? 646 00:43:51,060 --> 00:43:53,232 По дяволите, какво бих дал за каране един от тези кучи синове 647 00:43:53,301 --> 00:43:55,577 Махни си задника таблото направо в мръсотията. 648 00:43:55,646 --> 00:43:56,956 Глупости! Майната ти, идвайки от 649 00:43:57,025 --> 00:43:59,267 човек, който може да бъде наказан от шибаната люлка. 650 00:43:59,336 --> 00:44:01,750 Чух езда и чух шибан какво правим 651 00:44:01,818 --> 00:44:02,784 Игра на карти? 652 00:44:04,232 --> 00:44:05,439 Искаш ли да загубиш? 653 00:44:05,508 --> 00:44:06,853 Голямо, малко е автоматично за вас. 654 00:44:06,922 --> 00:44:09,853 Хей, Лойд? Имате ли искания? 655 00:44:11,887 --> 00:44:13,784 Добре, ще отидем на автомобил на търна. 656 00:44:16,784 --> 00:44:18,715 Е, предполагам, че ще избера. 657 00:44:18,784 --> 00:44:20,094 Чекът е по пощата. 658 00:44:22,818 --> 00:44:25,991 ♪ Аз съм пилеел моето време ♪ 659 00:44:26,060 --> 00:44:28,232 ♪ По дяволите, не ми трябва без повече дъжд ♪ 660 00:44:28,301 --> 00:44:30,956 Сложих го едно телесна пръчка. 661 00:44:31,025 --> 00:44:34,198 ♪ Нямаше ме толкова дълго ♪ 662 00:44:34,267 --> 00:44:36,025 ♪ Мисля, че дяволът загубих името си ♪ 663 00:44:39,267 --> 00:44:42,163 ♪ Кръвта капе от носа ми ♪ 664 00:44:42,232 --> 00:44:45,198 ♪ И магистралата убиване на време ♪ 665 00:44:47,232 --> 00:44:51,163 ♪ Това тук е добре шест низа ♪ 666 00:44:51,232 --> 00:44:53,060 ♪ Е, успокоява ме ♪ 667 00:44:58,129 --> 00:44:59,474 Седни точно там. 668 00:45:01,163 --> 00:45:02,370 Е, вижте кой се върна. 669 00:45:05,370 --> 00:45:07,991 Бях доста сигурен че си го оставил 670 00:45:08,060 --> 00:45:09,336 на магистралата някъде. 671 00:45:09,405 --> 00:45:10,612 О, направих го, скъпа. 672 00:45:13,818 --> 00:45:15,336 Мирише добре тук. 673 00:45:19,612 --> 00:45:21,301 Помощник за хамбургери. 674 00:45:21,370 --> 00:45:23,370 Този път направено с хамбургер. 675 00:45:33,577 --> 00:45:35,681 Това изглежда добре, скъпа. 676 00:45:35,750 --> 00:45:40,612 Да, мисля, че разбрах всичко нещо за готвене разбрах. 677 00:45:40,681 --> 00:45:41,784 о да Нека да видя. 678 00:45:44,508 --> 00:45:46,094 Ммм 679 00:45:46,163 --> 00:45:47,474 Това е добре 680 00:46:01,543 --> 00:46:03,163 какво? 681 00:46:03,232 --> 00:46:04,750 нищо 682 00:46:14,922 --> 00:46:16,336 Това, ъъ... 683 00:46:16,405 --> 00:46:17,887 Това те прави щастлив, нали 684 00:46:17,956 --> 00:46:19,991 Това го прави. 685 00:46:20,060 --> 00:46:22,232 Искате ли да знаете защо? 686 00:46:22,301 --> 00:46:24,818 Защото имаш зла жилка като шибан язовец. 687 00:46:30,301 --> 00:46:31,405 Ето, вземи още. 688 00:46:58,301 --> 00:46:59,301 мамка му 689 00:47:01,336 --> 00:47:02,646 в беда съм 690 00:47:02,715 --> 00:47:05,750 Вече? какво направи 691 00:47:08,439 --> 00:47:10,232 Рип ми каза да бъда първи до хамбара. 692 00:47:10,301 --> 00:47:11,336 И аз не съм. 693 00:47:11,405 --> 00:47:12,612 Ами аз не ги броя. 694 00:47:12,681 --> 00:47:14,198 Не работи. Това е... 695 00:47:16,474 --> 00:47:17,853 Физикална терапия. 696 00:47:17,922 --> 00:47:20,025 Точно така, простреляха ви. 697 00:47:20,094 --> 00:47:21,336 да 698 00:47:21,405 --> 00:47:22,508 Обзалагам се, че е умно. 699 00:47:22,577 --> 00:47:24,163 Не го препоръчвайте. 700 00:47:24,232 --> 00:47:26,301 Защо не се качите тук и отвори тази врата за мен? 701 00:47:47,198 --> 00:47:48,336 къде отиваш 702 00:47:48,405 --> 00:47:51,336 не знам Просто отивам. 703 00:47:53,508 --> 00:47:55,474 Ти беше първият тук. 704 00:47:55,543 --> 00:47:57,370 Не, всъщност не. 705 00:47:57,439 --> 00:47:59,646 Не, сър, вие бяхте първият. 706 00:47:59,715 --> 00:48:03,336 Това е добър знак. Ти продължавай така. 707 00:48:03,405 --> 00:48:04,956 Рип ми каза трика. 708 00:48:05,025 --> 00:48:06,577 да 709 00:48:06,646 --> 00:48:08,439 Никога не си мислете, че го заслужавам. 710 00:48:11,508 --> 00:48:14,474 да, добре... Никой не го заслужава. 711 00:48:14,543 --> 00:48:16,405 Но все пак се опитваш. 712 00:48:17,405 --> 00:48:18,405 Това каза той. 713 00:48:20,163 --> 00:48:23,681 Е, ако не се върна вие изпращате групата за търсене. 714 00:48:23,750 --> 00:48:26,646 Къде да ги изпратя? 715 00:48:26,715 --> 00:48:28,577 Не знам къде отиваш. 716 00:48:28,646 --> 00:48:30,267 Предполагам, че ще трябва спечели титлата, тогава, а?