1 00:00:08,008 --> 00:00:10,977 هل هناك خطأ ما؟ 2 00:00:11,111 --> 00:00:13,170 لا. 3 00:00:14,280 --> 00:00:16,908 لقد استخدمت صفقة ستانهوب كسابقة. 4 00:00:17,050 --> 00:00:20,884 حسنًا، هذه صفقة أسهم. هذا بيع الأصول. 5 00:00:21,021 --> 00:00:22,955 متى حدث ذلك؟ 6 00:00:23,089 --> 00:00:27,219 يقوم بتلر الآن ببيع أصوله. وهذا ما يجعلها بيع الأصول. 7 00:00:27,360 --> 00:00:29,658 حسنًا، لقد كانت في الأصل صفقة أسهم، أليس كذلك؟ 8 00:00:29,796 --> 00:00:32,788 هذا صحيح، ولكن الآن أصبح بيع الأصول. 9 00:00:32,932 --> 00:00:34,194 حسنًا، سأقوم بمراجعته. سأفعل ذلك على الفور. 10 00:00:34,334 --> 00:00:37,167 سيحتاج والدي إلى مسودة من هذا بواسطة نهاية اليوم. 11 00:00:38,705 --> 00:00:41,435 لا أستطيع صياغة اتفاق إذا لم تفعل ذلك قل لي ما الذي يحدث. 12 00:00:43,410 --> 00:00:45,037 لا أحد يستطيع. 13 00:00:45,178 --> 00:00:47,942 أعني، إذا لم تتم دعوتي إلى الاجتماعات أو الجلوس في المؤتمرات الهاتفية.. 14 00:00:50,350 --> 00:00:52,409 لقد قمت بدفع 2,100 ساعة، 15 00:00:52,552 --> 00:00:54,486 جلبت 400000 دولار في الأعمال التجارية. 16 00:00:54,621 --> 00:00:56,111 هذا... هذا جيد جدًا. 17 00:00:56,256 --> 00:00:57,780 لذلك اسمحوا لي بمراجعة الاتفاقية 18 00:00:57,924 --> 00:00:59,323 الآن بعد أن عرفت أنه بيع الأصول، 19 00:00:59,459 --> 00:01:01,723 ويمكننا التظاهر لم تكن هناك مشكلة أبداً، حسناً؟ 20 00:01:03,096 --> 00:01:04,893 سأفعل ذلك. 21 00:01:24,717 --> 00:01:26,150 يا. 22 00:01:26,286 --> 00:01:27,878 ماذا يحدث هنا؟ 23 00:01:28,021 --> 00:01:31,422 لقد كان لدي ما يكفي. أعني ذلك. 24 00:01:31,558 --> 00:01:35,824 نعم. انظر، فقط انتظر هناك حتى الغد، حسنا؟ 25 00:01:37,597 --> 00:01:39,531 شكرًا. 26 00:01:49,843 --> 00:01:51,868 آسف لأنني تأخرت. 27 00:01:52,011 --> 00:01:53,342 هذا جيد. 28 00:01:53,480 --> 00:01:56,881 هذه المرأة في العمل إنها فقط تقودني إلى الجنون. 29 00:01:57,016 --> 00:01:58,574 وأعطيها أبسط المهام، 30 00:01:58,718 --> 00:02:01,687 وبغض النظر عن أي شيء، فإنها تفسد الأمر وبعد ذلك إنها تلومني. 31 00:02:03,723 --> 00:02:05,122 آسف. 32 00:02:05,258 --> 00:02:07,055 لا، لا تقلق بشأن ذلك. 33 00:02:08,061 --> 00:02:11,519 بخصوص هذا الطفل، سواء كان ولدا أو فتاة.. 34 00:02:11,664 --> 00:02:13,996 أفضل الانتظار. 35 00:02:14,134 --> 00:02:18,571 كما تعلمون، إنه مجرد شيء يتعلق بكونك مفاجأة. 36 00:02:18,705 --> 00:02:21,003 بالإضافة إلى أنه يبدو وكأنه الغش. 37 00:02:21,141 --> 00:02:23,507 إنه مثل فتح هدية عشية عيد الميلاد. 38 00:02:23,643 --> 00:02:27,044 حسنًا. تمام. حسنًا. أعني، إذا كنت لا تريد معرفة ذلك. 39 00:02:27,180 --> 00:02:28,875 ما هو الخطأ؟ 40 00:02:29,015 --> 00:02:32,951 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك نمت مع سوزان بيل. 41 00:02:33,086 --> 00:02:35,919 يجب أن أراها طوال الوقت، هل تعلم؟ لا بد لي من العمل معها. 42 00:02:36,055 --> 00:02:38,546 وأنا حامل بطفلك، وأنت تنام معها 43 00:02:38,691 --> 00:02:40,556 وأحياناً أنا فقط... 44 00:02:40,693 --> 00:02:44,094 لا أعرف. ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك. 45 00:02:47,200 --> 00:02:48,792 [طرق الباب] 46 00:02:48,935 --> 00:02:51,460 - يا بني. - أب. 47 00:02:51,604 --> 00:02:53,595 كيف حالك؟ 48 00:02:53,740 --> 00:02:54,934 جيد. أم... 49 00:02:55,074 --> 00:02:56,939 - كل شيء جاهز؟ - نعم. 50 00:02:57,076 --> 00:02:59,476 مهلا، نيك. 51 00:02:59,612 --> 00:03:00,636 ساندرا. 52 00:03:00,780 --> 00:03:02,247 ها أنت ذا. 53 00:03:02,315 --> 00:03:03,907 نعم. في طريقي. 54 00:03:04,050 --> 00:03:05,176 - سأخرجك، حسنًا؟ - نعم. 55 00:03:05,318 --> 00:03:06,979 سأعود. 56 00:03:07,120 --> 00:03:08,815 حسنا، كان ذلك ممتعا. 57 00:03:08,955 --> 00:03:11,856 - نعم. شكرًا. - سعيد لأنك يمكن أن تأتي أكثر. 58 00:03:15,328 --> 00:03:20,561 ~ هناك مشكلة في ذهني ~ 59 00:03:20,700 --> 00:03:22,565 ~ هناك الظلام ~ 60 00:03:22,702 --> 00:03:25,967 ~ هناك الظلام وهناك النور ~ 61 00:03:37,917 --> 00:03:39,817 ~ لا يوجد أمر ~ 62 00:03:39,953 --> 00:03:42,979 ~ هناك فوضى وهناك جريمة ~ 63 00:03:43,122 --> 00:03:48,025 ~ لا يوجد أحد في المنزل الليلة ~ 64 00:03:48,161 --> 00:03:50,959 ~ في إمبراطورية عقلي ~ 65 00:04:08,915 --> 00:04:11,679 كان معنى أن أتحدث إليكم عن ساندرا. 66 00:04:11,818 --> 00:04:13,046 تمام. 67 00:04:13,186 --> 00:04:16,678 هي وأنا نقضي بعض الوقت معا في الأسابيع القليلة الماضية. 68 00:04:16,823 --> 00:04:19,189 ماذا يعني ذلك؟ 69 00:04:19,325 --> 00:04:22,192 حسنًا، هذا يعني أننا نستمتع بقضاء الوقت معًا بعضنا البعض. 70 00:04:22,328 --> 00:04:24,023 إذًا أنتم أصدقاء؟ 71 00:04:26,299 --> 00:04:28,733 نحن نستمتع بصحبة بعضنا البعض. 72 00:04:28,868 --> 00:04:30,768 إنها فتاة عظيمة. 73 00:04:30,903 --> 00:04:32,837 جيد حقًا مع الأطفال. 74 00:04:32,972 --> 00:04:35,167 لديها طفلة صغيرة عمرها عشر سنوات. 75 00:04:35,308 --> 00:04:38,869 إنها تتعايش بشكل رائع مع شانون، لذلك... 76 00:04:39,012 --> 00:04:42,209 يبدو توقيت هذه العلاقة مريحة بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟ 77 00:04:42,348 --> 00:04:46,478 لا، لا، ليس عليك ذلك تقلق بشأن ذلك. 78 00:04:46,619 --> 00:04:50,783 انظر، لم أكن أخطط لذلك دعمها للشريك. 79 00:04:50,923 --> 00:04:53,289 حقًا؟ 80 00:04:53,426 --> 00:04:55,485 وبهذا تكون أنت متورط معها، 81 00:04:55,628 --> 00:04:59,564 يجعل من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أقول لا، لأنه أسباب واضحة. 82 00:04:59,699 --> 00:05:02,429 [تنهدات] 83 00:05:02,502 --> 00:05:05,062 عليك أن تفعل ما هو رأيك صحيح يا بني. 84 00:05:08,474 --> 00:05:11,466 اتفاقية شراء الأصول. آسف لقد تأخر الوقت. 85 00:05:11,611 --> 00:05:15,377 كانت هناك بعض التعقيدات مع المسودة الأولى. 86 00:05:15,515 --> 00:05:18,973 حسنًا، سألقي نظرة على الأمر، وسأتحدث إلى بتلر في الصباح. 87 00:05:23,856 --> 00:05:25,847 [ضربات المصعد] 88 00:05:32,999 --> 00:05:35,263 - صباح الخير. - يا. 89 00:05:41,774 --> 00:05:44,538 هل تريد تذاكر القراصنة الخاصة بالشركة؟ 90 00:05:44,677 --> 00:05:46,201 اعذرني؟ 91 00:05:46,346 --> 00:05:48,473 لدي تذاكر لمباراة القراصنة. 92 00:05:48,614 --> 00:05:50,809 أوه. 93 00:05:50,950 --> 00:05:53,214 ًلا شكرا. 94 00:05:54,420 --> 00:05:56,183 [ضربات المصعد] 95 00:06:01,761 --> 00:06:03,524 - أتمنى لك يوما سعيدا. - أنت أيضاً. 96 00:06:03,596 --> 00:06:05,188 - يا. - يا. 97 00:06:05,331 --> 00:06:08,732 يا. كيف حالك... كيف حالك؟ 98 00:06:08,868 --> 00:06:11,860 - بخير. - جيد. جيد. 99 00:06:12,004 --> 00:06:15,599 - حسنا، أنا... - [يضحك] نعم. أراك لاحقًا. 100 00:06:21,481 --> 00:06:22,709 يا. 101 00:06:22,849 --> 00:06:25,784 اسمع، أعلم أن الأمر يسير دون أن أقول، ولكن، اه، 102 00:06:25,918 --> 00:06:28,716 وسأكون ممتنا إذا لم تذكر هذا ساندرا شيء لأي شخص، حسنا؟ 103 00:06:28,855 --> 00:06:31,415 بالتأكيد. 104 00:06:34,293 --> 00:06:37,820 بالطبع كالدر يعطينا فقط اسبوعين للقبول 105 00:06:37,964 --> 00:06:41,400 ولكن هذا هو السبب في انه يعرض مثل هذا القسط الكبير. 106 00:06:41,534 --> 00:06:43,729 ولكن كما قلت، قال تشارلي لا. 107 00:06:43,870 --> 00:06:48,330 أعتقد أنه فعل على أي حال. أعني أنه استمر في هز رأسه. 108 00:06:48,474 --> 00:06:51,443 من الصعب معرفة ما إذا كان قد فهم ماذا كنت أقول. 109 00:06:51,577 --> 00:06:53,374 انه مريض جدا. 110 00:06:53,513 --> 00:06:55,310 لقد تقدم مرض التصلب العصبي المتعدد بسرعة كبيرة. 111 00:06:55,448 --> 00:06:59,817 يمكننا أن ننتظر حتى يمر تشارلي. 112 00:06:59,952 --> 00:07:01,647 سنفقد قسط التأمين. 113 00:07:01,788 --> 00:07:03,983 كنت سأقول ذلك. 114 00:07:04,056 --> 00:07:06,923 هل هناك أي سبب محدد لماذا لن يبيع تشارلي؟ 115 00:07:07,059 --> 00:07:09,391 رقم لهذا السبب هذا غريب جداً. 116 00:07:09,529 --> 00:07:13,021 لقد كان يتحدث دائمًا عن البيع، في الوقت المناسب. 117 00:07:13,166 --> 00:07:15,566 العمل الجاد، تنمية الأعمال التجارية، والنقدية. 118 00:07:15,701 --> 00:07:18,795 حسنًا، يمكننا تفعيل شرط البيع والشراء في اتفاقية المساهمين. 119 00:07:18,938 --> 00:07:20,701 يمنحك الحق في شراء أسهم تشارلي. 120 00:07:20,840 --> 00:07:22,831 سوف يستغرق وقتا طويلا. 121 00:07:22,975 --> 00:07:24,465 تمام. 122 00:07:24,610 --> 00:07:26,271 ما يتعين علينا القيام به هو تحديد موعد للاجتماع مع محامي تشارلي 123 00:07:26,412 --> 00:07:28,039 في أقرب وقت ممكن. 124 00:07:28,181 --> 00:07:30,672 كما قلت، نيك. تشارلي مريض جدا. 125 00:07:30,817 --> 00:07:32,910 لست متأكدا من أن هذا سيحدث للمساعدة كثيرا. 126 00:07:33,052 --> 00:07:36,647 حسنًا، العرض سينتهي خلال أسبوعين، لذلك ليس لدينا خيار. 127 00:07:36,789 --> 00:07:38,313 مكالمتك. 128 00:07:54,273 --> 00:07:56,366 أراهن أنه شعور جيد أن تكون خارج جنوب غربي. 129 00:08:00,546 --> 00:08:03,014 ربما يمكنك أن تأخذ سماعات الرأس قبالة. 130 00:08:04,684 --> 00:08:07,084 فقط لمدة دقيقة على أي حال. 131 00:08:07,220 --> 00:08:08,380 ماذا؟ 132 00:08:08,521 --> 00:08:10,148 لا شئ. 133 00:08:11,524 --> 00:08:15,324 أنت تنظر إلي في ذلك "أنا قلقة جدًا" نوعًا ما. 134 00:08:15,461 --> 00:08:18,055 صفقة كبيرة. حاولت أن أشنق نفسي. 135 00:08:18,197 --> 00:08:19,994 نعم، أعرف. 136 00:08:20,132 --> 00:08:21,793 لذا توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة. 137 00:08:21,934 --> 00:08:24,266 مثل ماذا؟ 138 00:08:24,403 --> 00:08:25,597 وكأنني مجنون. 139 00:08:25,738 --> 00:08:28,206 أنا لا أنظر إليك بهذه الطريقة. 140 00:08:31,143 --> 00:08:32,701 الحقيقة هي أنني فهمت ذلك. 141 00:08:35,348 --> 00:08:38,146 - احصل على ماذا؟ - الرغبة في قتل نفسك. 142 00:08:38,284 --> 00:08:40,650 أنت تفعل؟ 143 00:08:40,786 --> 00:08:42,981 أفعل ذلك، لكن هذا لا يعني... 144 00:08:43,122 --> 00:08:46,091 ألفين. هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 145 00:08:46,225 --> 00:08:48,693 الآن؟ 146 00:08:48,828 --> 00:08:49,954 نعم. 147 00:08:50,096 --> 00:08:53,623 عد فورًا، حسنًا؟ 148 00:09:01,607 --> 00:09:02,972 - يا. - يا. 149 00:09:03,042 --> 00:09:05,340 درو يانكوفسكي. عمره 13 سنة. 150 00:09:05,478 --> 00:09:07,878 ماتت الأم في حادث سيارة وليس هناك أب. 151 00:09:08,014 --> 00:09:10,380 إنه يخرج من الجنوب الغربي مرفق الطب النفسي، 152 00:09:10,516 --> 00:09:11,949 ويحتاج إلى مكان للإقامة. 153 00:09:12,084 --> 00:09:14,609 - لماذا هو في جنوب غرب؟ - حاول قتل نفسه مرتين. 154 00:09:14,754 --> 00:09:15,948 أنت تبالغين في ردة فعلك يا لولو. 155 00:09:16,088 --> 00:09:18,283 يمكنني التعامل مع وضع الطفل في السمع، في سبيل الله. 156 00:09:18,424 --> 00:09:20,289 ألفين، أريد فقط أن يأخذها نيك. 157 00:09:20,426 --> 00:09:22,417 [تنهدات] 158 00:09:23,963 --> 00:09:26,329 لقد كان ألفين... غريبًا نوعًا ما مؤخرًا. 159 00:09:26,465 --> 00:09:29,332 أعني أنه يستمر في الحديث عنه الحياة القادمة وكل ذلك. 160 00:09:29,468 --> 00:09:31,493 لذلك لا أعتقد أنها فكرة جيدة بالنسبة له للعمل مع هذا الطفل. 161 00:09:31,637 --> 00:09:34,128 يمين. اسمع، بشأن الليلة الماضية، أنا... 162 00:09:34,273 --> 00:09:36,503 لا أريد أن أتحدث عن ذلك، حسنًا؟ 163 00:09:36,642 --> 00:09:39,236 درو في غرفة الاجتماعات. 164 00:09:43,649 --> 00:09:44,911 هل أنت بخير؟ 165 00:09:45,051 --> 00:09:47,042 نعم، أنا بخير. شكرًا لك. 166 00:09:47,186 --> 00:09:50,246 لقد تعثرت للتو... بسبب ذلك. 167 00:09:51,791 --> 00:09:54,123 أنا بخير. لقد تعثرت للتو. لا مشكلة كبيرة. 168 00:10:02,635 --> 00:10:05,126 أول شيء يتعين علينا القيام به هو نقلك إلى ملجأ. 169 00:10:05,271 --> 00:10:06,465 تمام. 170 00:10:06,606 --> 00:10:08,574 ثم ابحث لك عن عائلة حاضنة لتعيش معها. 171 00:10:08,708 --> 00:10:11,700 وأخيرا اكتشفت لماذا لم ينجح الأمر. 172 00:10:11,844 --> 00:10:15,041 لا توجد حلقات كافية في حبل المشنقة. 173 00:10:15,181 --> 00:10:16,910 إنها الحلقات التي تجعلها تصمد. 174 00:10:17,049 --> 00:10:19,609 حسنا، أنا سعيد هناك لم تكن حلقات كافية. 175 00:10:19,752 --> 00:10:23,119 لا يمكنك ارتداء تلك في قاعة المحكمة. عليك أن تخلعهم. 176 00:10:23,255 --> 00:10:25,120 [صراخ] اخلعهم! 177 00:10:27,526 --> 00:10:29,892 نحن نقدر من أين أتيت يا نيك. 178 00:10:30,029 --> 00:10:33,260 لكن كما قلت لك، تشارلي لا يريد البيع. 179 00:10:33,399 --> 00:10:34,991 وهي شركته. 180 00:10:35,134 --> 00:10:37,398 راشيل كانت الرئيس التنفيذي على مدى السنوات الأربع الماضية. 181 00:10:37,536 --> 00:10:39,470 يمتلك تشارلي 76٪ من الأسهم. 182 00:10:39,605 --> 00:10:42,165 هل يدرك السيد جوسيت أن هذا هو أفضل عرض 183 00:10:42,308 --> 00:10:44,071 التي سوف ترى ورقة جوسيت من أي وقت مضى؟ 184 00:10:44,210 --> 00:10:45,541 نيك على حق، عزيزتي. 185 00:10:45,678 --> 00:10:49,774 هذه فرصة عظيمة، وأنا حقا نعتقد أننا يجب أن نبيع. 186 00:10:53,152 --> 00:10:55,052 كما قلت لك. 187 00:10:55,187 --> 00:10:57,917 لقد شرحت الوضع لتشارلي الليلة الماضية. 188 00:10:58,057 --> 00:11:00,457 نقل لي ذلك لا يريد البيع. 189 00:11:00,593 --> 00:11:02,117 هو نقل لك ذلك؟ 190 00:11:02,194 --> 00:11:03,491 نيك. 191 00:11:03,629 --> 00:11:05,460 صحيح. 192 00:11:05,598 --> 00:11:10,797 وتعتقد أنه فهم ما أنت كانوا ينقلون إليه؟ 193 00:11:10,936 --> 00:11:13,928 نعم. 194 00:11:14,073 --> 00:11:17,531 تشارلي يفهم كل كلمة تقولها وقال هنا اليوم 195 00:11:17,677 --> 00:11:21,841 والنبرة التي قيل بها. 196 00:11:21,981 --> 00:11:25,178 تشارلي رجل أعمال. 197 00:11:25,317 --> 00:11:26,909 إذا كان يفهم ما كنا نقوله، 198 00:11:27,053 --> 00:11:30,113 هذا القول بنعم سيضيف مبلغًا إضافيًا 15 مليون دولار في جيب زوجته 199 00:11:30,256 --> 00:11:32,918 سيوافق على الصفقة. 200 00:11:33,059 --> 00:11:36,790 شكرا لكم أيها السادة. أعتقد أن هذا الاجتماع قد انتهى. 201 00:11:38,297 --> 00:11:41,164 - الرجل خرج تماما منه. - لا أعرف عن ذلك. 202 00:11:41,300 --> 00:11:44,463 أعني، رأيت عينيه تتحرك ذهابا وإيابا، وبدا أنه يومئ برأسه عدة مرات. 203 00:11:44,603 --> 00:11:46,833 وفي كلتا الحالتين، نحن بحاجة إلى الإعلان عنه غير كفء. 204 00:11:46,972 --> 00:11:48,439 - غير كفء؟ - نعم. 205 00:11:48,574 --> 00:11:51,042 تحتاج راشيل إلى التحكم في أسهمه حتى يتم إغلاقها الصفقة. 206 00:11:51,177 --> 00:11:54,442 حركة عدم الكفاءة إنه أمر مهين جدًا، يا نيك. 207 00:11:54,580 --> 00:11:57,208 حسنًا، إنها تريد بيع الشركة. 208 00:11:57,349 --> 00:11:59,283 نعم، ولكن لا تظن انها تدفع قليلا؟ 209 00:11:59,418 --> 00:12:01,113 أعني أنني أؤيد التمثيل الحماسي... 210 00:12:01,253 --> 00:12:03,346 لقد قدمت بالفعل هذا الاقتراح. لقد قدمته بالأمس. 211 00:12:03,422 --> 00:12:05,515 كما تعلمون، ألا تعتقدون أنه كان من الممكن أن يكون فكرة جيدة 212 00:12:05,658 --> 00:12:08,126 لتخبرني ماذا كنت تفعل قبل أن أقضي 12 ساعة 213 00:12:08,260 --> 00:12:10,160 قراءة المساهمين الاتفاق، النظام الداخلي 214 00:12:10,296 --> 00:12:12,696 والعقد التأسيسي؟ 215 00:12:14,734 --> 00:12:16,497 اعتقدت أننا كنا نعمل معًا هنا. 216 00:12:16,635 --> 00:12:18,000 نحن. 217 00:12:18,137 --> 00:12:20,503 هل تريد بعض تذاكر القراصنة؟ 218 00:12:20,639 --> 00:12:22,664 ًلا شكرا. 219 00:12:26,112 --> 00:12:29,377 حسنًا، لم يكن لدي أي شيء سوى الخير تجارب مع ستيف. 220 00:12:29,515 --> 00:12:34,578 إنه ذكي. إنه يعمل بجد. إنه جيد جدًا مع العملاء. 221 00:12:34,720 --> 00:12:37,712 أنا موافق. أعتقد أنه إضافة قيمة. 222 00:12:37,857 --> 00:12:41,759 تمام. لذلك كله لصالح الترشيح ستيف جلادشوك للشريك 223 00:12:41,894 --> 00:12:43,623 ارفع يدك اليمنى. 224 00:12:43,763 --> 00:12:44,855 جيد. 225 00:12:44,997 --> 00:12:50,264 تمام. المرشح التالي هو ساندرا كيستل. 226 00:12:50,402 --> 00:12:53,701 أنا اه... أنا أحبها. أعتقد أنها رائعة. 227 00:12:53,839 --> 00:12:55,932 جيك؟ 228 00:12:56,075 --> 00:13:00,341 نعم، أنا أحبها أيضا. إنها ذكية. إنها صعبة. 229 00:13:00,479 --> 00:13:03,471 لقد عملت معها عن كثب حتى أصبحت بدأ العمل مع نيك. 230 00:13:03,549 --> 00:13:05,915 لكن أعتقد أنها رائعة. 231 00:13:06,051 --> 00:13:08,781 نيك؟ 232 00:13:14,994 --> 00:13:16,188 يا. 233 00:13:16,328 --> 00:13:18,922 أهلاً. 234 00:13:24,003 --> 00:13:25,493 لم أتمكن من ذلك. 235 00:13:27,039 --> 00:13:29,269 لا. 236 00:13:29,408 --> 00:13:32,536 أنا آسف جدا. 237 00:13:32,678 --> 00:13:37,377 لقد كان قريبًا، لكن، اه، لم يتم إنجازه. 238 00:13:37,516 --> 00:13:39,746 لم يتم إنجازه. 239 00:13:39,885 --> 00:13:41,352 نعم. 240 00:13:41,487 --> 00:13:45,947 اللجنة تشعر وكأنك لست كذلك جاهز تمامًا حتى الآن. 241 00:13:46,091 --> 00:13:49,492 اللجنة أم نيك؟ 242 00:13:52,398 --> 00:13:57,165 ساندرا، الناس يقدرونك كثيرًا. 243 00:13:57,303 --> 00:13:59,100 ولكن ليس بدرجة كافية لتكوين شريك. 244 00:13:59,238 --> 00:14:02,503 ليس بعد. ليس ليس هذا العام. 245 00:14:02,575 --> 00:14:03,974 ماذا قال نيك؟ 246 00:14:04,109 --> 00:14:07,101 أوه، لا أستطيع الخوض في ذلك. 247 00:14:07,246 --> 00:14:09,339 لقد كان سلبياً، أليس كذلك؟ 248 00:14:12,251 --> 00:14:14,742 اسمحوا لي أن أقول ذلك، اه... 249 00:14:14,887 --> 00:14:19,153 وكان الإجماع مواتيا للغاية. 250 00:14:19,291 --> 00:14:21,987 مواتية؟ 251 00:14:22,127 --> 00:14:24,425 نعم. 252 00:14:29,301 --> 00:14:31,166 أنا آسف. 253 00:14:33,873 --> 00:14:38,674 اسمع، ليس علينا أن نفعل ذلك أي شيء الليلة. 254 00:14:38,811 --> 00:14:41,780 رقم لا، أود أن. 255 00:14:41,914 --> 00:14:43,905 هذا جيد. 256 00:14:50,689 --> 00:14:52,884 - سيئة للغاية بشأن ساندرا. - نعم. 257 00:14:53,025 --> 00:14:54,549 إنها محامية جيدة. 258 00:14:54,693 --> 00:14:57,628 ولكن بصراحة، لقد فوجئت لقد أطلقت النار عليها. 259 00:15:09,975 --> 00:15:11,966 أنا آسف. 260 00:15:13,913 --> 00:15:18,612 [يمسح الحلق] لقد أرسلت لك نسخة من اتفاقية شراء الأصول المعدلة. 261 00:15:18,751 --> 00:15:20,013 فهمتها. 262 00:15:20,152 --> 00:15:21,779 وقع بتلر عليه، وهذا جيد. 263 00:15:21,921 --> 00:15:22,853 نعم. 264 00:15:22,988 --> 00:15:25,548 لذلك نحن بحاجة إلى البدء في الصياغة الوثائق الختامية قريبا جدا. 265 00:15:25,691 --> 00:15:27,921 عظيم. 266 00:15:39,271 --> 00:15:40,738 لقد طلب منك ماذا؟ 267 00:15:40,873 --> 00:15:43,501 هو فقط يقول هذه الأشياء... 268 00:15:43,642 --> 00:15:46,736 إنهم مخيفون... إذا كان يقصدهم. 269 00:15:46,879 --> 00:15:49,074 لكن الجحيم، أنا لست طبيبا نفسيا. 270 00:15:49,214 --> 00:15:53,241 إذا أخبرني أحد الأطفال أنه يريد الشنق نفسه، وأنا أصدقه. 271 00:15:53,385 --> 00:15:57,253 الطبيب النفسي في ساوث وسترن يعتقد أنه كذلك فقط أبحث عن الاهتمام. 272 00:15:57,389 --> 00:16:02,918 حسنًا، جزء مني يعتقد أننا يجب أن نرسل فحسب له العودة إلى هناك... اليوم. 273 00:16:02,995 --> 00:16:06,396 أعني، لماذا تعبث مع هذا الشيء كيندا؟ 274 00:16:06,532 --> 00:16:09,262 وإذا كنا مخطئين بشأنه، سيكون ميتا. 275 00:16:09,401 --> 00:16:12,996 وسوف نبدو مثل زوجين من البلداء. 276 00:16:13,138 --> 00:16:15,732 أحاول إخراجك من هنا. 277 00:16:15,874 --> 00:16:17,739 إنها ليست مزحة يا درو. 278 00:16:17,876 --> 00:16:20,606 لا يمكنك الاستمرار في الحديث عنه قتل نفسك. 279 00:16:20,746 --> 00:16:22,179 ولم لا؟ 280 00:16:22,314 --> 00:16:24,305 لأن الناس يأخذونك على محمل الجد، حتى لو كنت لا تقصد ذلك. 281 00:16:24,450 --> 00:16:25,940 - أعني ذلك. - أنت تفعل؟ 282 00:16:26,085 --> 00:16:28,110 تقصد ذلك؟ الآن؟ 283 00:16:30,556 --> 00:16:31,784 لا أعرف. 284 00:16:31,924 --> 00:16:34,552 نحن قريبون جدًا من الوصول إليك دار رعاية جيدة جدًا. 285 00:16:34,693 --> 00:16:37,184 لكن عليك أن تتوقف عن الحديث عن الانتحار. 286 00:16:37,329 --> 00:16:39,729 إذا لم تقم بذلك، فسوف ينتهي بك الأمر مرة أخرى جنوب غربي. 287 00:16:39,865 --> 00:16:41,457 الحظر 20 ساعة يوميا. 288 00:16:41,600 --> 00:16:44,296 هذا المكان ليس الجنة بالضبط 289 00:16:55,447 --> 00:16:57,074 لقد اتصلت بمحامي كالدر. 290 00:16:57,216 --> 00:16:58,649 نعم، لقد تحدثت معه بالفعل. 291 00:16:58,784 --> 00:17:01,082 قال أنه لا توجد طريقة للقيام بذلك تمديد العرض. 292 00:17:01,220 --> 00:17:03,814 - تمام. - لذا فإن حركة عدم الكفاءة عند الظهر. 293 00:17:03,889 --> 00:17:08,349 نيك، ما زلت أعتقد أنه إذا اتبعنا الشروط من اتفاقية البيع والشراء.. 294 00:17:08,494 --> 00:17:11,691 إذا كان العميل يريد البيع، فهذا هو الأكثر طريقة فعالة للوصول إلى هناك. 295 00:17:11,830 --> 00:17:13,695 عظيم. شكرًا. 296 00:17:13,832 --> 00:17:16,733 كما تعلمون، أنا لست شريكك. انا شريك... 297 00:17:16,869 --> 00:17:19,269 مع أعمال أكثر منك، وما أقوله هو 298 00:17:19,405 --> 00:17:23,933 أنا حقًا لست رائعًا فيما يتعلق بكوني وقال ما يجب القيام به بعد الآن. 299 00:17:32,584 --> 00:17:35,451 - [طرق الباب] - نعم؟ 300 00:17:36,722 --> 00:17:38,622 يا. 301 00:17:39,892 --> 00:17:43,157 أبي، أنا فقط... أردت فقط أن أقول لك ذلك... 302 00:17:43,295 --> 00:17:50,064 تصويتي، آرائي ليس لها علاقة علاقتك مع ساندرا. 303 00:17:50,202 --> 00:17:52,864 آمل أن تفهم ذلك. 304 00:17:53,005 --> 00:17:55,030 أعتقد أنها محامية عادية. 305 00:17:56,909 --> 00:18:00,310 لذلك أنت لا توافق على التقييم الممتاز 306 00:18:00,446 --> 00:18:02,141 التي تلقتها السنوات الثلاث الماضية؟ 307 00:18:02,214 --> 00:18:04,705 إذا وصفوها بأنها ممتازة، ثم نعم. 308 00:18:04,850 --> 00:18:08,911 التقييم العام على نطاق واسع من واحد إلى خمسة: أربعة. 309 00:18:09,054 --> 00:18:12,319 التعليقات: "ساندرا محامية ممتازة. 310 00:18:12,458 --> 00:18:16,519 تواصل تحقيق خطوات كبيرة. إنها رصيدا قيما ". 311 00:18:16,662 --> 00:18:20,723 - نعم أعرف ما كتبته. كان ذلك اه... كان ذلك قبل عامين. 312 00:18:20,866 --> 00:18:23,733 حسنا... 313 00:18:23,869 --> 00:18:25,496 لقد استقالت الليلة الماضية. 314 00:18:27,639 --> 00:18:29,231 من المنطقي. 315 00:18:29,374 --> 00:18:30,932 انتظر دقيقة. انتظر دقيقة. 316 00:18:31,076 --> 00:18:33,067 ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟ 317 00:18:33,212 --> 00:18:35,908 هيا يا أبي. أعني أنها بدأت بالمواعدة الشريك الإداري 318 00:18:36,048 --> 00:18:37,447 قبل أسابيع قليلة من تصويت الشريك. 319 00:18:37,583 --> 00:18:39,175 لقد تم تجاوزها ثم استقالت. 320 00:18:39,318 --> 00:18:42,583 من الواضح جدًا ما تفعله. 321 00:18:42,721 --> 00:18:44,780 نيكولاس، أنت مخطئ. 322 00:18:44,923 --> 00:18:47,892 ثم لماذا استقالت؟ 323 00:18:59,171 --> 00:19:02,834 لست متأكدا من أنني أستطيع القيام بذلك. 324 00:19:02,908 --> 00:19:06,867 أنا فقط لا أعتقد أنه... 325 00:19:07,012 --> 00:19:09,173 ماذا لو كان يفهم حقا ماذا يحدث، 326 00:19:09,314 --> 00:19:11,043 ولا يريد بيع الشركة؟ 327 00:19:11,183 --> 00:19:13,879 يمين. حسنًا، هناك خيارات أخرى، ويمكننا شراء أسهمه... 328 00:19:14,019 --> 00:19:15,987 لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك، جيك. 329 00:19:16,121 --> 00:19:20,217 سيستغرق الأمر ثلاثة أشهر، وعرض كالدر سيكون في سلة المهملات. 330 00:19:20,359 --> 00:19:23,692 راشيل، نحن نتحدث عن 15 مليون دولار هنا. 331 00:19:23,829 --> 00:19:25,854 إنه شعور خاطئ. 332 00:19:25,998 --> 00:19:27,590 إنه اختيارك. 333 00:19:29,701 --> 00:19:31,066 هل تعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك؟ 334 00:19:31,203 --> 00:19:34,138 إذا كنت ترغب في بيع الشركة، يجب عليك. 335 00:19:36,341 --> 00:19:38,673 اسمع، لو كان تشارلي كفؤًا، 336 00:19:38,810 --> 00:19:40,903 هل تعتقد أنه سوف يرفض عرض مثل هذا؟ 337 00:19:43,916 --> 00:19:45,042 لا. 338 00:19:45,184 --> 00:19:47,345 حسنا، هناك إجابتك. 339 00:19:51,590 --> 00:19:55,424 حضرة القاضي، بناءً على الشهادة التي قدمها زوجته ومقدمي الرعاية، 340 00:19:55,561 --> 00:19:58,587 ومن الواضح أن السيد جوسيت لم يعد قادرا 341 00:19:58,730 --> 00:20:02,723 لتقييم المعلومات الهامة ذات الصلة إلى ممتلكاته. 342 00:20:02,868 --> 00:20:05,462 إنه مريض يا حضرة القاضي. مريض جدا. 343 00:20:05,604 --> 00:20:10,940 لديه صعوبة في التواصل. لكنه واعي، وعقله يقظ. 344 00:20:11,076 --> 00:20:14,045 يعرف السيد جوسيت أن هناك عرضًا بشأن الطاولة يا حضرة القاضي. 345 00:20:14,179 --> 00:20:16,079 إنه ببساطة يختار أن يقول لا. 346 00:20:16,215 --> 00:20:18,513 السيد ايرفينغ يريد تشارلي جوسيت أن تكون واضحة، 347 00:20:18,650 --> 00:20:21,050 لدرجة أنه مقنع نفسه أنه هو. 348 00:20:21,186 --> 00:20:23,381 أعني أنه يمكننا أن نفعل نفس الشيء مع شجرة القيقب. 349 00:20:23,522 --> 00:20:25,786 نظرت إليها طويلاً بما فيه الكفاية، سوف تتحرك. 350 00:20:25,924 --> 00:20:28,051 كيف تجرؤ! 351 00:20:28,193 --> 00:20:31,253 إنه لأمر محزن، حضرة القاضي. إنه أمر محزن. 352 00:20:31,396 --> 00:20:35,833 ولكن السيد جوسيت ليس عقليا أو حاضراً جسدياً 353 00:20:35,968 --> 00:20:40,405 ولا يجوز له أن يدير شؤونه الشؤون المالية. 354 00:20:55,087 --> 00:20:58,215 لذلك، يمكننا قبول العرض والبيع الشركة إذا أردنا. 355 00:20:58,357 --> 00:21:01,588 نعم هذا صحيح. 356 00:21:01,727 --> 00:21:03,126 تمام. 357 00:21:03,195 --> 00:21:08,531 كما قلت، لم يكن لدينا أي شيء حقًا خيار آخر، هاه؟ 358 00:21:10,535 --> 00:21:13,902 سأرتب لقاءً مع كالدر للانتقال إلى بقية التفاصيل. 359 00:21:14,039 --> 00:21:16,507 جيد. 360 00:21:18,577 --> 00:21:19,601 [زفير] 361 00:21:19,745 --> 00:21:22,213 ما زلت أعتقد أنها كانت مكالمة سيئة. 362 00:21:22,347 --> 00:21:23,575 - فزنا. - نعم. 363 00:21:23,715 --> 00:21:27,378 لقد أحرجنا أنفسنا والشركة. 364 00:21:39,898 --> 00:21:41,866 [يرن جرس الباب] 365 00:21:46,772 --> 00:21:48,137 - مهلا. - مرحبا بيرتون. 366 00:21:48,273 --> 00:21:49,672 - كيف حالك؟ - جيد. 367 00:21:49,808 --> 00:21:52,242 هل أنت جائع على الإطلاق؟ 368 00:21:52,377 --> 00:21:53,810 أنا جائعة، في واقع الأمر. 369 00:21:53,945 --> 00:21:55,572 ماذا عن شطيرة؟ 370 00:21:55,714 --> 00:21:58,512 - [يضحك] نعم، تفضل بالدخول. - شكرا لك. 371 00:21:58,650 --> 00:22:02,746 لذا، ساندرا، لدي فكرة. 372 00:22:02,821 --> 00:22:06,882 لماذا لا، اه، أعود إلى العمل؟ 373 00:22:07,025 --> 00:22:09,220 بيرتون... 374 00:22:09,361 --> 00:22:12,524 أنا أفهم لماذا أنت مستاء. أنا حقا أفعل. 375 00:22:12,664 --> 00:22:15,792 لكن لا أستطيع أن أصدق أننا لا نستطيع ذلك فكر في شيء ما 376 00:22:15,934 --> 00:22:17,834 وهذا أمر منطقي لحل هذه المشكلة. 377 00:22:17,969 --> 00:22:20,563 كما تعلمون، كنت قريبة جدا لصنع شريك. 378 00:22:20,706 --> 00:22:22,640 حسنا، أنا أكره أن أراك رمي كل ذلك بعيدا. 379 00:22:22,774 --> 00:22:26,210 في العام القادم، بالمناسبة، أعتقد أنك كذلك سأفعل ذلك. 380 00:22:26,345 --> 00:22:28,506 أنا أقدر ذلك، ولكن... 381 00:22:28,647 --> 00:22:32,310 لا، أعتقد أنني اتخذت القرار الصحيح. 382 00:22:32,451 --> 00:22:36,410 الحقيقة هي أنني أشعر بالرضا حيال ذلك. 383 00:22:36,555 --> 00:22:39,023 حسنا، لديك شيء اصطف بالفعل؟ 384 00:22:39,157 --> 00:22:41,990 ليس بعد. 385 00:22:42,127 --> 00:22:45,654 إذا أردت، فأنت تعلم أنني سأكون سعيدًا بالمساعدة أنت خارج. 386 00:22:45,797 --> 00:22:48,231 [ضحكة مكتومة] ما زلت أعرف عددًا قليلًا من الأشخاص في هذا الشأن بلدة. 387 00:22:48,367 --> 00:22:51,734 سأخبرك. 388 00:22:51,870 --> 00:22:54,703 حسنا، اسمحوا لي أن أسألك هذا. 389 00:22:54,840 --> 00:22:59,277 هل أثرت علاقتنا على قرارك؟ على الاطلاق؟ 390 00:22:59,411 --> 00:23:04,007 قراري بالاستقالة لا علاقة له بنا. 391 00:23:04,082 --> 00:23:06,607 جيد. 392 00:23:06,752 --> 00:23:08,549 من المهم بالنسبة لي أن أعرف. 393 00:23:17,829 --> 00:23:19,820 - ألفين، هل لديك ملف لابونتي؟ - نيك، ادخل. 394 00:23:19,965 --> 00:23:21,455 لا، أنا فقط أبحث عن هذا الملف. 395 00:23:21,600 --> 00:23:22,897 لقد كنت في موقع ALS هذا الصباح. 396 00:23:23,034 --> 00:23:25,525 كنت أتحدث مع رجل، أوهارا. 397 00:23:25,670 --> 00:23:28,867 لذا، أوهارا يستيقظ هذا الصباح، وذراعه تنخز. 398 00:23:29,007 --> 00:23:32,670 إنه يرقد هناك في السرير، على وشك الحصول على فنجان قهوة، ووخز في ذراعه. 399 00:23:32,811 --> 00:23:34,438 قال إن هذا هو الشيء الأكثر رعبًا لقد شعر من أي وقت مضى 400 00:23:34,579 --> 00:23:37,275 لأنها كانت العلامة الأولى، البداية. 401 00:23:37,416 --> 00:23:39,043 يمين. 402 00:23:39,184 --> 00:23:41,914 على لوحات الرسائل هذه، يتحدث الكثير من الناس عن الانتحار. 403 00:23:42,053 --> 00:23:45,113 إعطاء بعض النصائح لبعضهم البعض ، اقتراحات. 404 00:23:45,257 --> 00:23:47,953 يقول أوهارا إنه خط رفيع، لأنه إذا كنت افعل ذلك مبكرًا جدًا، 405 00:23:48,093 --> 00:23:50,926 قد تفوتك القليل الأخير شريحة من السعادة. 406 00:23:51,062 --> 00:23:54,862 ولكن إذا انتظرت طويلاً، فستخسر القدرة على سحبها. 407 00:23:55,000 --> 00:23:57,833 اصعد على الكرسي. خارج النافذة. 408 00:24:00,005 --> 00:24:01,870 هل لديك ملف لابونتي؟ 409 00:24:02,007 --> 00:24:04,999 جرب مكتب لولو. 410 00:24:39,511 --> 00:24:42,344 أهلاً. فرانك تومليسون. تومليسون للبلاستيك. 411 00:24:42,481 --> 00:24:44,574 - هل لديك موعد هنا؟ - نعم لرؤية بيرتون فالين. 412 00:24:44,716 --> 00:24:46,547 سكرتيرتي جوان قامت بذلك الأسبوع الماضي. 413 00:24:46,685 --> 00:24:50,519 مرحبًا، أنا بيرتون فالين. 414 00:24:50,655 --> 00:24:53,488 لقد تم خدمتك. 415 00:24:57,629 --> 00:25:01,497 - يا. - يا. 416 00:25:01,633 --> 00:25:05,194 حسنا، ساندرا ضربتنا للتو استدعاء وشكوى. 417 00:25:05,270 --> 00:25:08,171 إنها تدعي التمييز الجنسي. 418 00:25:10,909 --> 00:25:12,376 تمييز؟ 419 00:25:12,511 --> 00:25:17,073 يعتمد في المقام الأول على الخاص بك العلاقة معها. 420 00:25:17,215 --> 00:25:19,479 ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 421 00:25:19,618 --> 00:25:22,109 اقرأ الشكوى. 422 00:25:24,155 --> 00:25:26,851 بعض الادعاءات التي قدمتها حول الطريقة التي عاملتها بها 423 00:25:26,992 --> 00:25:32,191 إنها مزعجة للغاية يا نيكولاس. 424 00:25:39,604 --> 00:25:41,094 [طرق الباب] 425 00:25:44,476 --> 00:25:46,000 مهلا. 426 00:25:46,144 --> 00:25:49,477 منذ أن أحضرت الغداء، اعتقدت أنني سأفعل ذلك اعتني بالعشاء. 427 00:25:52,817 --> 00:25:54,546 ادخل. 428 00:26:04,162 --> 00:26:06,722 بيرتون... 429 00:26:06,865 --> 00:26:10,028 عندما أتيت اليوم أردت أن أخبرك عن البدلة. 430 00:26:10,168 --> 00:26:11,795 تمام. 431 00:26:11,937 --> 00:26:14,269 لكنني لم أستطع. كنت عصبيا جدا. 432 00:26:14,406 --> 00:26:17,136 ليس من السهل الصعود لرجل مثلك ويقول 433 00:26:17,275 --> 00:26:19,573 "عفوا، ولكن ابنك هو رعشة متعجرفة." 434 00:26:19,711 --> 00:26:23,112 أعني أنه ابنك. 435 00:26:23,248 --> 00:26:26,081 نعم، هو ابني. 436 00:26:26,217 --> 00:26:28,481 وهو...إنه رجل طيب. 437 00:26:28,620 --> 00:26:30,451 إنه محامٍ جيد. 438 00:26:30,589 --> 00:26:34,286 إنه صعب، أعرف ذلك. 439 00:26:34,426 --> 00:26:36,621 لكنه ليس متحيزًا جنسيًا. 440 00:26:36,761 --> 00:26:39,059 إذن لماذا لم يصوت لي؟ 441 00:26:39,197 --> 00:26:42,826 لماذا لم تخبرني بما يجري قبل أن ترفع تلك الدعوى؟ 442 00:26:42,968 --> 00:26:45,232 لماذا ذهبت من وراء ظهري؟ 443 00:26:45,370 --> 00:26:48,066 - بيرتون... - كان بإمكاني إصلاح كل شيء. 444 00:26:48,206 --> 00:26:51,801 لقد كنت غاضبة جدا لفترة طويلة. 445 00:26:51,943 --> 00:26:54,969 عندما مررت من هنا، أنا فقط... 446 00:26:55,113 --> 00:26:57,172 اتصلت بالمحامي الخاص بي. قلت: "دعونا نفعل ذلك". 447 00:27:00,218 --> 00:27:02,277 حسنا... 448 00:27:04,956 --> 00:27:08,687 هناك طريقة للخروج حتى يفوز الجميع. 449 00:27:10,729 --> 00:27:12,196 هل تطلب مني أن أسقط البدلة؟ 450 00:27:12,330 --> 00:27:14,093 نعم أنا. 451 00:27:16,101 --> 00:27:17,568 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 452 00:27:23,475 --> 00:27:25,534 ربما يجب أن أذهب. 453 00:27:29,247 --> 00:27:33,581 نعم، أعتقد أن... هذا منطقي. 454 00:28:19,898 --> 00:28:21,661 أهلاً. نحن بحاجة للحديث. 455 00:28:21,800 --> 00:28:23,358 لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 456 00:28:23,501 --> 00:28:26,265 هل هذا يتعلق بي أو بأبي؟ 457 00:28:28,973 --> 00:28:30,634 انها عنك. 458 00:28:30,775 --> 00:28:34,074 حسنًا، يبدو ذلك من قبيل الصدفة بعض الشيء سوف تواعدين الشريك الإداري... 459 00:28:34,212 --> 00:28:36,305 - هذا سخيف. نحن أصدقاء. - أصدقاء؟ 460 00:28:36,448 --> 00:28:39,144 ليس هناك مؤامرة هنا، نيك. 461 00:28:39,284 --> 00:28:42,219 أنا أستمتع بصحبة والدك، هذا كل شيء. ليس هناك جدول أعمال. 462 00:28:42,353 --> 00:28:46,016 هذه الدعوى لا علاقة لها به. الأمر يتعلق بك. 463 00:28:46,157 --> 00:28:47,647 أنا؟ 464 00:28:47,792 --> 00:28:49,225 أنا الذي استأجرتك خارج كلية الحقوق. 465 00:28:49,360 --> 00:28:52,158 زميل سنة أولى 36 سنة. لقد أعطيتك فرصتك. 466 00:28:52,297 --> 00:28:53,491 أنت سخيف. 467 00:28:53,631 --> 00:28:55,428 أنا سخيف؟ 468 00:28:55,567 --> 00:28:57,159 كما تعلمون، إذا كنت أكبر مشكلة لديك، 469 00:28:57,302 --> 00:28:58,735 ثم عد للتو إلى الشركة والعمل مع جيك. 470 00:28:58,870 --> 00:29:00,633 لا، شكرا لك. 471 00:29:00,772 --> 00:29:04,538 إذا اتصلت بي مرة أخرى، سأقدم ملفًا شكوى إلى نقابة المحامين الدولة. 472 00:29:07,278 --> 00:29:09,269 [الباب يغلق] 473 00:29:21,159 --> 00:29:23,684 مهلا، نيك. 474 00:29:29,234 --> 00:29:31,168 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟ 475 00:29:31,302 --> 00:29:35,261 الذهاب إلى منزل ساندرا من هذا القبيل؟ 476 00:29:35,406 --> 00:29:36,896 حسناً، لقد كنت فقط... 477 00:29:37,041 --> 00:29:39,202 كنت أحاول إجراء محادثة عقلانية معها. 478 00:29:39,344 --> 00:29:41,335 لم ينجح الأمر. 479 00:29:41,479 --> 00:29:44,573 حسنا، ماذا كنت تتوقع؟ 480 00:29:44,716 --> 00:29:45,910 هل قرأت الشكوى؟ 481 00:29:46,050 --> 00:29:47,540 نعم. نعم. 482 00:29:47,685 --> 00:29:49,619 هل هذا صحيح؟ 483 00:29:51,656 --> 00:29:55,387 نيكولاس، هل فعلت الأشياء التي تدعيها فعلت أم لا؟ 484 00:29:55,527 --> 00:29:57,961 حسنًا، إذا فعلت ذلك، لم يكن ذلك متعمدًا. 485 00:29:58,096 --> 00:29:59,654 يا بني، عليك أن تجيبني بنعم أو لا، 486 00:29:59,798 --> 00:30:02,460 ل...لا أعلم... 487 00:30:02,600 --> 00:30:05,694 ربما قلت بعض الأشياء الذي لا ينبغي لي أن يكون ولكن... 488 00:30:05,837 --> 00:30:07,099 ليس لأنها امرأة. 489 00:30:07,238 --> 00:30:10,139 أوه، إذن أنت تعامل الجميع كالحماقة. هل هذا ما تقوله؟ 490 00:30:29,460 --> 00:30:32,361 - يا. - يا. 491 00:30:36,201 --> 00:30:38,101 أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى استشارات الأزواج. 492 00:30:40,438 --> 00:30:41,803 أوه. 493 00:30:41,940 --> 00:30:45,398 أعني، من الواضح أنني مازلت مستاءً للغاية عن أشياء معينة. 494 00:30:45,543 --> 00:30:47,670 يمين. 495 00:30:47,812 --> 00:30:50,110 لذلك أعتقد أنه قد يساعد. 496 00:30:52,750 --> 00:30:54,877 نعم. ل... لا أعلم. 497 00:30:55,019 --> 00:30:58,455 كما تعلمون، كنت أتمنى أن نتمكن ربما، اه... 498 00:30:58,590 --> 00:30:59,955 عمل الأشياء معًا أولاً. 499 00:31:00,091 --> 00:31:02,651 نعم، ولكن هذه الاستراتيجية لم تكن كذلك ناجحة جدا. 500 00:31:02,727 --> 00:31:04,490 أنا لست جيدًا جدًا في العلاج. 501 00:31:04,629 --> 00:31:07,063 أعرف، لكن ربما إذا ذهبنا والجلوس مع شخص ما 502 00:31:07,198 --> 00:31:09,291 والحديث عن هذه الأشياء، وسوف يساعد. 503 00:31:09,434 --> 00:31:12,335 يمين. حسنًا ، لدي وقت صعب ، أم ... 504 00:31:12,470 --> 00:31:15,906 الجلوس والتحدث مع شخص ما أنني لا أعرف... 505 00:31:16,040 --> 00:31:17,769 وأنني أدفع. 506 00:31:20,979 --> 00:31:23,072 تمام. 507 00:31:26,317 --> 00:31:32,517 العائلة الحاضنة التي كانت سوزان تتحدث معها لأن درو يانكوفسكي سقط. 508 00:31:32,657 --> 00:31:36,388 لقد كانوا متوترين بشأن الشيء الانتحاري. 509 00:31:39,530 --> 00:31:44,194 تلك العائلة التي ذكرتها، لقد غيروا رأيهم. 510 00:31:44,335 --> 00:31:47,065 لا يهم. 511 00:31:47,205 --> 00:31:48,934 أعتقد حقًا أنني قد أفعل ذلك. 512 00:31:49,073 --> 00:31:52,236 فقط انتهي من الأمر. 513 00:31:56,481 --> 00:31:58,005 تعال معي. 514 00:31:58,149 --> 00:32:01,482 - لماذا؟ - فقط تعال معي. 515 00:32:03,021 --> 00:32:04,886 اترك ذلك هنا. 516 00:32:05,023 --> 00:32:07,651 فقط اتركه هنا. 517 00:32:17,568 --> 00:32:19,559 أنت فقط تنتظر هنا. 518 00:32:19,704 --> 00:32:21,934 سأكون حوالي دقيقتين. 519 00:32:22,073 --> 00:32:25,042 أستطيع رؤيتك من خلال الزجاج. 520 00:32:27,745 --> 00:32:30,612 - ألفين. - ماذا؟ 521 00:32:30,748 --> 00:32:32,306 هل مازلت على موقع ALS؟ 522 00:32:32,450 --> 00:32:34,315 اه، لا، مجرد القيام ببعض الأعمال. 523 00:32:37,088 --> 00:32:39,522 - مهلا، لقد قطعت اتصالي. - انا بحاجة الى مساعدتكم. 524 00:32:39,657 --> 00:32:42,888 انظر، لدي تذكرتين للقراصنة، مقاعد رائعة. 525 00:32:43,027 --> 00:32:44,392 أنت بحاجة إلى مساعدتي للذهاب إلى لعبة القراصنة؟ 526 00:32:44,529 --> 00:32:46,394 لا، أنا بحاجة لمساعدتكم مع العميل. 527 00:32:46,531 --> 00:32:48,055 الطفل. 528 00:32:48,199 --> 00:32:49,894 - الانتحاري؟ - نعم. درو. 529 00:32:50,034 --> 00:32:51,365 لولو لا يريد مني أن أتولى هذه القضية. 530 00:32:51,502 --> 00:32:53,060 أفعل. 531 00:32:56,274 --> 00:33:00,643 نحن بحاجة للحصول على كالدر نسخة من كل المالية المدققة للسنوات الثلاث الماضية. 532 00:33:00,778 --> 00:33:01,745 أنا أعرف. 533 00:33:01,879 --> 00:33:04,939 وملخص الدعاوى القضائية المعلقة. 534 00:33:05,016 --> 00:33:06,415 اه، انتهيت. 535 00:33:06,551 --> 00:33:08,451 عظيم. 536 00:33:09,654 --> 00:33:11,121 هل ، اه... 537 00:33:11,255 --> 00:33:13,519 هل قرأت شكوى ساندرا؟ 538 00:33:13,658 --> 00:33:15,592 نعم. 539 00:33:15,727 --> 00:33:17,820 بعض الادعاءات الخطيرة جدا هناك. 540 00:33:17,962 --> 00:33:20,055 [طرق الباب] راشيل جوسيت اتصلت للتو. 541 00:33:20,198 --> 00:33:21,722 انها لن تكون قادرة على القيام بذلك الاجتماع. 542 00:33:21,866 --> 00:33:23,731 توفي زوجها منذ ساعات قليلة. 543 00:33:23,868 --> 00:33:25,460 أوه. 544 00:33:25,603 --> 00:33:26,900 شكرًا لك. 545 00:33:33,177 --> 00:33:34,303 ماذا؟ 546 00:33:34,445 --> 00:33:37,972 لا شئ. 547 00:33:38,116 --> 00:33:40,175 ليس ذنبنا أنه مات 548 00:33:40,318 --> 00:33:43,219 بالطبع لا. 549 00:33:53,164 --> 00:33:55,098 تمام. 550 00:33:56,801 --> 00:34:01,431 حسنًا، أتمنى أنك قضيت وقتًا ممتعًا، على الرغم من خسارة القراصنة. 551 00:34:01,572 --> 00:34:03,597 نعم. لقد كان قريبًا. 552 00:34:03,674 --> 00:34:06,507 10-1؟ 553 00:34:06,644 --> 00:34:08,305 درو. 554 00:34:08,446 --> 00:34:13,383 كل ما تحدثنا عنه الليلة، أمك، هؤلاء الأطفال... 555 00:34:13,518 --> 00:34:14,644 نعم؟ 556 00:34:14,786 --> 00:34:16,651 إنه صعب. 557 00:34:20,191 --> 00:34:21,385 إنه صعب. 558 00:34:21,526 --> 00:34:25,223 يمكن أن يكون الناس لئيمين. 559 00:34:25,363 --> 00:34:27,160 نعم. 560 00:34:27,298 --> 00:34:29,323 ويموت الناس. 561 00:34:29,467 --> 00:34:32,459 وهذا أمر محزن. 562 00:34:33,538 --> 00:34:36,098 إذا أردت، يمكنني أن أتولى قضيتك، 563 00:34:36,240 --> 00:34:38,140 مساعدتك في العثور على دار الحضانة المناسبة. 564 00:34:38,276 --> 00:34:40,608 ماذا عن ذلك الرجل نيك؟ 565 00:34:40,745 --> 00:34:42,736 سوف يفهم. 566 00:34:44,382 --> 00:34:46,350 تمام. 567 00:34:47,351 --> 00:34:48,716 [الجرس] 568 00:34:48,853 --> 00:34:50,377 في هذه الأثناء، 569 00:34:50,521 --> 00:34:56,482 إذا كنت تفكر في إيذاء نفسك، سأكون ممتنا إذا اتصلت بي أولا. 570 00:34:58,896 --> 00:35:00,227 تمام. 571 00:35:00,364 --> 00:35:01,831 عظيم. 572 00:35:01,966 --> 00:35:04,491 نراكم غدا. 573 00:35:34,265 --> 00:35:35,562 - [طرق الباب] - نعم؟ 574 00:35:35,700 --> 00:35:37,031 لديك دقيقة؟ 575 00:35:37,168 --> 00:35:38,499 بالتأكيد. 576 00:35:44,775 --> 00:35:46,470 هذه محادثة صعبة، 577 00:35:46,611 --> 00:35:49,375 لذلك أنوي التحدث بصراحة، إذا كان هذا كل الحق. 578 00:35:49,514 --> 00:35:50,981 ما الذي يدور في ذهنك؟ 579 00:35:51,115 --> 00:35:54,949 عدد قليل منا تناول الغداء اليوم للمناقشة دعوى ساندرا. 580 00:35:55,086 --> 00:35:57,316 عدد قليل منكم؟ 581 00:35:57,455 --> 00:35:59,946 حسنًا، اللجنة التنفيذية، باستثناء أنت ونيك. 582 00:36:00,091 --> 00:36:02,651 لقد قررنا الاحتفاظ بمستشار خارجي. 583 00:36:02,727 --> 00:36:04,820 دون استشارتي؟ 584 00:36:04,962 --> 00:36:06,987 وبالنظر إلى هذه الاتهامات، بيرتون، 585 00:36:07,131 --> 00:36:09,224 اعتقدنا أنه كان أفضل لأتركك خارجه. 586 00:36:09,367 --> 00:36:12,495 لقد قمنا بتعيين بيث جاكوبسون. إنها محامية عمالية 587 00:36:12,637 --> 00:36:14,366 لقد حصلت على سمعة كبيرة. 588 00:36:14,505 --> 00:36:17,702 إنها تريد مقابلة نيك في الصباح. 589 00:36:17,842 --> 00:36:21,608 على أية حال، أردت فقط أن أخبرك بذلك من قبل لقد اتخذنا خطوة في هذا الشأن. 590 00:36:21,746 --> 00:36:26,547 يبدو أنك بالفعل التحرك على ذلك، جيك. 591 00:36:49,307 --> 00:36:53,471 تدعي ساندرا أنك طلبت منها ذلك ذات مرة إبداء تحفظ بالنسبة لك 592 00:36:53,611 --> 00:36:57,809 في مطعم يُدعى Lucque's. 593 00:36:57,949 --> 00:36:59,439 اه نعم كنت اه ... 594 00:36:59,584 --> 00:37:02,849 لقد تأخرت في الاجتماع، 595 00:37:02,920 --> 00:37:06,788 وتذكرت أنني وعدت بأخذ العميل هناك. 596 00:37:06,924 --> 00:37:10,018 ونعم، طلبت منها أن تحجز. لا مشكلة كبيرة. 597 00:37:10,161 --> 00:37:12,186 لذا طلبت منها أن تتصل؟ 598 00:37:12,330 --> 00:37:13,797 نعم. 599 00:37:13,931 --> 00:37:17,298 هل سبق لك أن طلبت من أحد الزملاء الذكور الاتصال و إبداء تحفظ؟ 600 00:37:19,103 --> 00:37:23,096 اه... اه... 601 00:37:23,241 --> 00:37:24,538 لا أعرف. لا أعرف. 602 00:37:24,675 --> 00:37:26,074 اه... لا أعرف. 603 00:37:26,210 --> 00:37:29,907 ما هذا لا يتم الرد على المكالمات الهاتفية أو شيء رسائل البريد الإلكتروني؟ 604 00:37:32,617 --> 00:37:34,084 إذن هذا صحيح؟ 605 00:37:37,722 --> 00:37:41,021 كما تعلمون، في بعض الأحيان عندما أعمل، أحب ذلك لأفعل الأشياء بنفسي. 606 00:37:41,158 --> 00:37:47,529 لا ترد على المكالمات أو رسائل البريد الإلكتروني من الأشخاص من يعمل تحتك؟ 607 00:37:47,665 --> 00:37:52,432 هل سبق لك أن لم ترد 10 مكالمات من زميل ذكر؟ 608 00:37:52,570 --> 00:37:54,231 أوه، هيا. ل... لا أعلم. 609 00:37:54,372 --> 00:37:57,068 أنا لا أحتفظ بسجل لهذه الأشياء. 610 00:37:57,208 --> 00:38:02,942 هل طردت ساندرا من اجتماع العميل؟ منذ حوالي أربعة أشهر؟ 611 00:38:06,384 --> 00:38:07,976 نعم، ل... طلبت منها أن تغادر. 612 00:38:08,119 --> 00:38:11,577 أمام رئيس تنفيذي ذكر من عميل مهم؟ 613 00:38:11,722 --> 00:38:13,451 [تنهدات] 614 00:38:13,591 --> 00:38:15,923 لقد كانت... كانت تتباطأ الاجتماع. 615 00:38:16,060 --> 00:38:19,791 وكانت تطرح أسئلة لا معنى لها، وكنت أحاول التركيز على العمل. 616 00:38:19,930 --> 00:38:22,592 ونعم، طلبت منها المغادرة. 617 00:38:22,733 --> 00:38:24,200 قلت لها "اخرج". 618 00:38:24,335 --> 00:38:29,170 طلبت منها أن تغادر. 619 00:38:35,079 --> 00:38:37,411 [رنين أجراس الكنيسة] 620 00:38:48,726 --> 00:38:53,026 مرة أخرى، تعازي. لقد كانت خدمة جميلة. 621 00:38:53,164 --> 00:38:55,758 شكرًا لك. 622 00:38:55,900 --> 00:38:59,028 سيتعين علينا الجلوس وتحدث... 623 00:38:59,170 --> 00:39:01,968 لا. 624 00:39:26,197 --> 00:39:28,791 قام الشركاء غير المهتمين بالتصويت، 625 00:39:28,933 --> 00:39:32,232 وقررنا التسوية مع ساندرا بأسرع ما يمكن. 626 00:39:36,841 --> 00:39:38,570 حقًا. 627 00:39:39,844 --> 00:39:45,783 ليس هناك أي جانب إيجابي في التقاضي مع هذا لها، لأسباب واضحة. 628 00:39:48,652 --> 00:39:50,916 حسنًا، أنا لا أختلف مع ذلك. 629 00:39:51,055 --> 00:39:57,790 لقد حددنا أيضًا موعدًا لعقد اجتماع من الساعة 2:00 إلى ناقش نيك. 630 00:39:57,928 --> 00:39:59,452 ناقش نيك؟ 631 00:39:59,597 --> 00:40:02,566 موقفه. التزامه. 632 00:40:02,700 --> 00:40:04,031 وساعاته. 633 00:40:04,168 --> 00:40:07,160 يتقاضى أموالاً كثيرة مقابل العمل بدوام جزئي، بيرتون. 634 00:40:07,304 --> 00:40:12,105 هل تخبرني أنك تحاول التقريب؟ ما يكفي من الأصوات لطرد ابني؟ 635 00:40:12,243 --> 00:40:13,301 لا. 636 00:40:13,444 --> 00:40:18,177 أنا أقول لك أننا قد حددنا موعدا اجتماع الساعة 2:00 لمناقشة نيك. 637 00:40:22,820 --> 00:40:25,345 [الباب يفتح ويغلق] 638 00:40:34,465 --> 00:40:36,831 كيف كانت الجنازة؟ 639 00:40:44,742 --> 00:40:49,202 لقد حددت موعدًا مع الأزواج مستشار بعد ظهر الغد. 640 00:40:51,148 --> 00:40:52,615 تمام. 641 00:40:54,919 --> 00:40:59,788 اه، يبدو الناس، اه... 642 00:41:02,626 --> 00:41:07,893 أرى نفسي بشكل مختلف من الآخرين، على ما أعتقد. 643 00:41:10,734 --> 00:41:14,898 على أية حال، إذا كنت لا تفكر فات الأوان إذن.. 644 00:41:15,039 --> 00:41:17,633 لا، لم يفت الأوان بعد. 645 00:41:17,775 --> 00:41:20,710 تمام. 646 00:41:20,845 --> 00:41:24,076 لماذا قلت لا متى لقد طلبت منك الزواج مني؟ 647 00:41:28,719 --> 00:41:30,744 لا أعرف. 648 00:41:32,957 --> 00:41:35,425 ربما يمكننا التحدث عنه أننا عندما... 649 00:41:35,559 --> 00:41:38,187 - أوه، نعم. - تمام. 650 00:41:39,997 --> 00:41:42,090 أوه، وبالمناسبة، 651 00:41:42,233 --> 00:41:44,326 رأيت الفستان. 652 00:41:44,468 --> 00:41:46,663 أنا سعيد أنها فتاة. 653 00:41:48,372 --> 00:41:50,806 كنت تأصيل لفتاة. 654 00:41:55,412 --> 00:41:57,880 - نيك. - ألفين. 655 00:41:58,015 --> 00:42:00,210 لقد وجدت هذه العائلة الحاضنة الرائعة لدرو. 656 00:42:00,351 --> 00:42:01,682 عظيم. 657 00:42:01,819 --> 00:42:04,117 لذا، إذا كنت لا تمانع، أود أن أتولى قضيته. 658 00:42:04,188 --> 00:42:06,884 نعم. لكن لا تخبر لولو. 659 00:42:13,764 --> 00:42:15,095 - يا. - يا. 660 00:42:15,232 --> 00:42:17,257 - هل لديك ثانية؟ - نعم. 661 00:42:17,401 --> 00:42:21,929 اسمع، أردت أن أعتذر عن ماذا حدث مع ساندرا. 662 00:42:22,072 --> 00:42:24,700 كما تعلمون، آمل أنني لم أفسد الأمور أنت وهي. 663 00:42:24,842 --> 00:42:29,779 لا، لقد طلبنا من المحامية بيث تسوية الأمر في أسرع وقت ممكن، لذلك... 664 00:42:29,914 --> 00:42:33,611 - إذا كنت تعتقد أن هذا هو الأفضل. - أفعل. 665 00:42:37,321 --> 00:42:38,754 ماذا يحدث هنا؟ 666 00:42:38,889 --> 00:42:41,153 إنه اجتماع اللجنة التنفيذية. 667 00:42:41,292 --> 00:42:43,123 لم يتصلوا بي. 668 00:42:43,260 --> 00:42:44,227 لم تتم دعوتك. 669 00:42:44,361 --> 00:42:45,851 هل سيطردونني؟ 670 00:42:45,996 --> 00:42:47,020 إنهم يتحدثون عن ذلك. 671 00:42:47,164 --> 00:42:48,995 لديهم الأصوات؟ 672 00:42:49,133 --> 00:42:50,964 جيك يعتقد ذلك. 673 00:42:51,101 --> 00:42:52,659 رأيي قد لا يزال يعني شيئا. 674 00:42:52,803 --> 00:42:54,361 بأي طريقة ستصوت؟ 675 00:42:54,505 --> 00:42:57,668 حسنا... لا تكن سخيفا. 676 00:42:57,808 --> 00:42:59,935 لا، أنا جاد. 677 00:43:00,077 --> 00:43:01,840 يا بني، أنت محامٍ جيد جدًا. 678 00:43:01,979 --> 00:43:04,072 نعم، لو لم أكن ابنك، بأي طريقة ستكون هل تصوت؟ 679 00:43:04,148 --> 00:43:07,345 ولكنك ابني وأنت محامي جحيم. 680 00:43:07,484 --> 00:43:09,645 حسنا، أنت لا تجيب سؤالي يا أبي 681 00:43:13,090 --> 00:43:14,489 هل تعرف ما أعتقده؟ 682 00:43:14,625 --> 00:43:16,957 أعتقد أنك يجب أن تفعل ما الأفضل للشركة. 683 00:43:17,094 --> 00:43:20,757 أعني ذلك. أعتقد أنك يجب أن تفعل ما هو الأفضل للشركة. 684 00:43:20,898 --> 00:43:22,195 يمين.