1 00:00:03,336 --> 00:00:04,667 المرأة: صباح الخير، الخدمات القانونية... 2 00:00:04,704 --> 00:00:07,002 أعطني الحق. عمل ضربة بالكوع. 3 00:00:10,310 --> 00:00:12,801 [تنهدات] دوحني. 4 00:00:12,846 --> 00:00:14,541 اه، الصباح، السيد فالين. 5 00:00:14,581 --> 00:00:17,948 قال السيد ماسترسون أنه سيكون رائعًا للحضور قبل بدء المدرسة. 6 00:00:17,984 --> 00:00:19,451 حقًا؟ نعم. 7 00:00:19,486 --> 00:00:22,284 حسنا، لدي اجتماع الإفطار في عشر دقائق، لذلك دعونا ننتهي من ذلك. 8 00:00:22,322 --> 00:00:24,517 أوه، حسنًا. حسنا اه... 9 00:00:24,557 --> 00:00:26,388 هذا هو ابني أوسكار. 10 00:00:26,426 --> 00:00:28,951 والدته ماتت الأسبوع الماضي يا لين 11 00:00:28,995 --> 00:00:30,963 كانت تعاني من مشكلة المخدرات. حصلت على الإيدز. 12 00:00:30,997 --> 00:00:33,522 لم نتزوج قط 13 00:00:33,566 --> 00:00:35,033 لذلك أنا ووالديها... 14 00:00:35,068 --> 00:00:37,298 لقد تم رعاية أوسكار بينما كانت مريضة. 15 00:00:37,337 --> 00:00:42,206 أم، والآن والديها، النجارين، هم... يريدون الاحتفاظ به. 16 00:00:43,576 --> 00:00:45,203 لقد كنت هنا من قبل، أليس كذلك؟ 17 00:00:46,679 --> 00:00:49,170 ليس هذا ما أذكره. 18 00:00:49,215 --> 00:00:50,307 - لا. - تعال هنا. 19 00:00:50,350 --> 00:00:53,342 ثانية واحدة يا صديقي نعم؟ 20 00:00:54,888 --> 00:00:57,584 على أية حال، هكذا يعتقدون لقد حصلوا على الحق... 21 00:00:57,624 --> 00:01:00,991 لأنهم كان لديهم في الغالب عندما كنت في السجن لمدة أربع سنوات تقريبا. 22 00:01:01,027 --> 00:01:04,326 أنت تيم دوهانيك، أليس كذلك؟ "الميكانيكي"؟ 23 00:01:04,364 --> 00:01:06,730 نعم هذا صحيح. 24 00:01:06,766 --> 00:01:09,860 نعم. لقد رأيتك أنا وأبي تطردين هذا الرجل إرنست... 25 00:01:09,903 --> 00:01:11,598 - هامبتون. - مثل قبل أربع سنوات. 26 00:01:11,638 --> 00:01:12,900 وكان ذلك سبعة وتسعين. نعم. 27 00:01:12,939 --> 00:01:14,497 لقد كانت هذه آخر معركتي الاحترافية قبل أن أذهب إلى السجن. 28 00:01:14,541 --> 00:01:17,772 نعم. لقد قبضت عليه مجموعة ثلاثة في الخامس. نعم. 29 00:01:17,811 --> 00:01:19,369 - كان ذلك عرضا جيدا. - نعم. نعم. 30 00:01:19,412 --> 00:01:20,606 هل تقاتل مرة أخرى؟ 31 00:01:20,647 --> 00:01:23,013 نعم. نعم. خمسة مقابل خمسة في العام الذي خرجت فيه. 32 00:01:23,049 --> 00:01:27,179 أربعة بواسطة KO، لذا فقط تسلق مرة أخرى إلى رتبتي، كما تعلمون. 33 00:01:27,220 --> 00:01:29,882 لكني أريد ابني معي. 34 00:01:29,923 --> 00:01:32,187 حسنا، سوف ندخل في ذلك. 35 00:01:32,225 --> 00:01:34,523 - نعم. - حسنًا. 36 00:01:34,561 --> 00:01:38,930 أم... كما تعلمون، هناك... هناك شيء آخر. 37 00:01:38,965 --> 00:01:41,957 ابن عمي تينو لديه مطعم البيتزا هذا 38 00:01:42,001 --> 00:01:43,468 ويريد أن يبيعني النصف. 39 00:01:43,503 --> 00:01:45,368 لذلك قام نوعاً ما بوضع خطة للسداد... 40 00:01:45,405 --> 00:01:47,305 نوع من مثل العقد نوع من يعتمد على محافظي. 41 00:01:47,340 --> 00:01:49,035 نعم. نحن لا نفعل هذا النوع من الشيء. 42 00:01:49,075 --> 00:01:50,042 - لا؟ - لا. 43 00:01:50,076 --> 00:01:52,601 حسنًا ، أم ... 44 00:01:52,645 --> 00:01:54,636 شكرا. 45 00:01:56,082 --> 00:01:58,414 وما زلت أقول أن هذا مبكر جدًا لكي تعود. 46 00:01:58,451 --> 00:02:00,282 وما زلت أختلف. 47 00:02:00,320 --> 00:02:03,118 ولماذا لا تذهب لبعض الألوان؟ تبدو مغسولاً. 48 00:02:03,156 --> 00:02:04,851 أمي، لماذا تريدين أن تفعلي هذا بي؟ اليوم من بين كل الأيام؟ 49 00:02:04,891 --> 00:02:07,325 افعل ما؟ أنا أساعدك في ارتداء ملابسك. 50 00:02:07,360 --> 00:02:08,657 أنا أرتدي ملابسي. 51 00:02:08,695 --> 00:02:11,186 لقد كنت داعمًا جدًا من أسلوب شعرك الجديد. 52 00:02:11,231 --> 00:02:12,255 ألا يحسب هذا لشيء ما؟ 53 00:02:12,298 --> 00:02:14,528 [يرن جرس الباب] سأحصل عليه. 54 00:02:16,836 --> 00:02:18,360 البواب في أبراج تريمونت... 55 00:02:18,404 --> 00:02:21,305 أخبرني أنه بإمكاني العثور على السيدة كارولين نوفاك في هذا العنوان. 56 00:02:21,341 --> 00:02:23,309 - هذا أنا. - ها أنت ذا. 57 00:02:23,343 --> 00:02:25,334 أمر استدعاء لهيئة المحلفين الكبرى. 58 00:02:30,183 --> 00:02:31,377 من كان ذلك؟ 59 00:02:31,417 --> 00:02:32,816 اه شهود يهوه. 60 00:02:32,852 --> 00:02:35,685 أنا، اه، لا أستطيع العثور على تلك الوصفة الطبية الذي التقطته بالنسبة لي الليلة الماضية. 61 00:02:35,722 --> 00:02:38,452 يا إلهي، أنا آسف. كما تعلمون، لقد غاب عن ذهني. 62 00:02:38,491 --> 00:02:41,051 [آهات] أرأيت؟ الآن هذا ما كنت بحاجة للمساعدة يا أمي. 63 00:02:41,094 --> 00:02:43,654 لكن أعتقد أنك لا تستطيع أن تسحق تقديري لذاتي في الصيدلية.. 64 00:02:43,696 --> 00:02:44,663 لذلك ليس هناك متعة في ذلك. 65 00:02:44,697 --> 00:02:46,494 مهلا، لويزا، أنا مجرد إنسان. 66 00:02:46,533 --> 00:02:48,797 أعطني استراحة. سأخبرك ماذا. 67 00:02:48,835 --> 00:02:50,200 اذهب إلى العمل غدا. 68 00:02:50,236 --> 00:02:52,898 وإذا أصابك الجنون سنذهب للتسوق اليوم.. 69 00:02:52,939 --> 00:02:54,099 وسنتوقف عند الصيدلية في الطريق. 70 00:02:54,140 --> 00:02:56,404 انا ذاهب للعمل اليوم. 71 00:02:56,442 --> 00:02:58,967 حسنًا. دعني أحضر حقيبتي... وسوف أوصلك إلى هناك. 72 00:02:59,012 --> 00:02:59,979 أوه، لا، لا. 73 00:03:00,013 --> 00:03:01,310 أنا، اه، سأقوم... 74 00:03:01,347 --> 00:03:04,805 اذهب إلى الصيدلية واحصل على سيارة أجرة. 75 00:03:04,851 --> 00:03:06,045 الوداع. 76 00:03:23,503 --> 00:03:28,873 ~حسنا، هناك مشكلة في ذهني ~ 77 00:03:28,908 --> 00:03:30,899 ~ هناك الظلام ~ 78 00:03:30,944 --> 00:03:35,176 ~ هناك الظلام، وهناك الضوء ~ 79 00:03:46,059 --> 00:03:48,050 ~ لا يوجد أمر ~ 80 00:03:48,094 --> 00:03:49,220 ~ هناك فوضى ~ 81 00:03:49,262 --> 00:03:51,230 ~ وهناك جريمة ~ 82 00:03:51,264 --> 00:03:56,258 ~ لا يوجد أحد في المنزل الليلة ~ 83 00:03:56,302 --> 00:03:59,100 ~ في إمبراطورية عقلي ~ 84 00:03:59,138 --> 00:04:02,301 ~ هناك مشكلة في ذهني ~ 85 00:04:02,342 --> 00:04:04,071 ~ كل الفوضى ~ 86 00:04:04,110 --> 00:04:08,012 ~في خاطري~ 87 00:04:16,923 --> 00:04:18,982 نائب الرئيس السابق بن كيلجور... 88 00:04:19,025 --> 00:04:21,926 تم القبض عليه بتهمة الرشوة ميكانيكي منافسنا الأكبر... 89 00:04:21,961 --> 00:04:25,362 لتأريض طائراتهم 90 00:04:25,398 --> 00:04:27,764 لقد أخبر إدارة الطيران الفيدرالية أنك أمرته بذلك. 91 00:04:27,800 --> 00:04:29,199 هذه كذبة. 92 00:04:29,235 --> 00:04:32,136 لا يُسمح للمحامين بالتواجد في غرفة معك وهيئة المحلفين الكبرى.. 93 00:04:32,171 --> 00:04:33,934 لذلك سيتعين علينا الاستعداد شهادتك. 94 00:04:33,973 --> 00:04:36,100 لماذا؟ ليس لدي ما أشهد عنه. 95 00:04:36,142 --> 00:04:37,200 لم أفعل أي شيء. 96 00:04:37,243 --> 00:04:38,733 المدعي العام يريد أن يعرف... 97 00:04:38,778 --> 00:04:40,837 لماذا موظف في شركتك سيذهب إلى المتاعب... 98 00:04:40,880 --> 00:04:42,814 لارتكاب أعمال تخريبية نيابة عنك. 99 00:04:42,849 --> 00:04:44,714 حسنًا، لا أستطيع الإجابة عن دوافعه. 100 00:04:44,751 --> 00:04:46,685 لكن كان لديه عقد.. 101 00:04:46,719 --> 00:04:50,177 مع هيكل مكافأة سخية للغاية على أساس الأرباح. 102 00:04:50,223 --> 00:04:51,884 هذا جيد. سوف نقدم ذلك. 103 00:04:51,924 --> 00:04:54,825 يقول بن كيلجور أنك أعطيته المال للرشوة. 104 00:04:54,861 --> 00:04:56,761 - ماذا؟ - عشرة آلاف دولار. 105 00:04:58,364 --> 00:05:00,924 أعطيته قرضا. فترة. 106 00:05:00,967 --> 00:05:02,798 لماذا؟ 107 00:05:02,835 --> 00:05:04,393 العقارات، على ما أعتقد. 108 00:05:04,437 --> 00:05:06,268 هل يمكننا رؤية اتفاقية القرض تلك؟ 109 00:05:06,306 --> 00:05:08,171 اه، لا يوجد واحد. 110 00:05:08,207 --> 00:05:09,572 بيرتون: قد يكون ذلك مشكلة. 111 00:05:09,609 --> 00:05:12,043 هل منحت قروض الموظفين من قبل في ترافيلماستر؟ 112 00:05:12,078 --> 00:05:14,444 ألا يمكننا أن نستقر فحسب؟ 113 00:05:15,715 --> 00:05:19,014 لا يمكنك تسوية التحقيق الفيدرالي. 114 00:05:19,052 --> 00:05:20,747 هل ستتم إدانتك أم لا... 115 00:05:20,787 --> 00:05:23,085 ثم تذهب إلى السجن أم لا. 116 00:05:23,122 --> 00:05:24,248 حسناً أيها السادة... 117 00:05:24,290 --> 00:05:26,121 سيتعين علينا القيام بذلك لاحقًا ... 118 00:05:26,159 --> 00:05:29,026 لأن زوجي سيأتي إلى المدينة غدا... 119 00:05:29,062 --> 00:05:32,054 ولدي الكثير من الأشياء للقيام بها. 120 00:05:32,098 --> 00:05:35,363 حسنًا، أخبر جيري إذا كان يريد اللعب القليل من الجولف... 121 00:05:35,401 --> 00:05:36,368 لتتصل بي، هل ستفعل؟ 122 00:05:36,402 --> 00:05:37,369 سأفعل ذلك. 123 00:05:37,403 --> 00:05:39,837 من الجيد رؤيتك، كارولين. يعتني. 124 00:05:41,474 --> 00:05:44,307 إنها لا تأخذ هذا على محمل الجد. 125 00:05:44,344 --> 00:05:45,936 وقالت انها سوف تأتي حولها. 126 00:05:48,414 --> 00:05:51,542 أنت تعرف عميلي الأخير في LSP هل تيم دوهانيك؟ 127 00:05:51,584 --> 00:05:53,609 - هل أنت تمزح؟ - لا. 128 00:05:53,653 --> 00:05:55,143 متى خرج من السجن؟ 129 00:05:55,188 --> 00:05:56,587 منذ حوالي عام. 130 00:05:56,622 --> 00:05:58,988 أوه، كان سيصبح عظيما. 131 00:05:59,025 --> 00:05:59,992 جيد مثل مانشيني . 132 00:06:00,026 --> 00:06:01,721 كان يذكرني دائمًا ببيلي كون. 133 00:06:01,761 --> 00:06:02,819 من؟ 134 00:06:02,862 --> 00:06:04,329 هل هو... هل يقاتل مرة أخرى؟ 135 00:06:04,364 --> 00:06:06,264 - 5 مقابل 5. - نعم؟ 136 00:06:06,299 --> 00:06:07,425 ما الذي يراك عنه؟ 137 00:06:07,467 --> 00:06:09,867 أوه، مجرد شيء الحضانة. 138 00:06:09,902 --> 00:06:12,393 لكنه ذكر بعض العقود التجارية. 139 00:06:12,438 --> 00:06:14,565 نحن لا نبرم عقود عمل في LSP. 140 00:06:14,607 --> 00:06:16,802 أرسل له. ربما أستطيع مساعدته. 141 00:06:16,843 --> 00:06:18,174 سأحضره للداخل. 142 00:06:18,211 --> 00:06:19,769 نعم. عظيم. 143 00:06:22,382 --> 00:06:24,782 فقط لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟ 144 00:06:24,817 --> 00:06:26,114 يا! 145 00:06:26,152 --> 00:06:28,677 كل شيء قياسي جدًا. سوف أتأكد من أنني سأتصل بك. 146 00:06:28,721 --> 00:06:30,552 - اه! - يا! 147 00:06:30,590 --> 00:06:32,057 ها هي. 148 00:06:32,091 --> 00:06:33,649 - تبدو رائعا. - شكرًا. 149 00:06:33,693 --> 00:06:35,217 - من الجميل حقًا أن أعود إلى هنا. - جيد. 150 00:06:35,261 --> 00:06:36,489 إذن ماذا يحدث؟ هل هناك أي شيء جديد؟ 151 00:06:36,529 --> 00:06:38,963 باربرا خارج لهذا الأسبوع. عودة سيئة. 152 00:06:38,998 --> 00:06:40,590 جميع المكالمات تذهب إلى جهاز الرد الآلي. 153 00:06:40,633 --> 00:06:42,362 وإذا كنت حقا بحاجة للحصول على عقد من شخص ما... 154 00:06:42,402 --> 00:06:43,733 اترك رقم هاتفك الخلوي. 155 00:06:43,770 --> 00:06:44,794 - ليس هناك درجة الحرارة؟ - لا. 156 00:06:44,837 --> 00:06:46,099 وعندما نذهب إلى المحكمة.. 157 00:06:46,139 --> 00:06:49,597 علينا أن نوقف السيارة على الجانب الجنوبي. 158 00:06:49,642 --> 00:06:52,440 ألفين لن يسدد للكثير من وسط المدينة بعد الآن. 159 00:06:52,478 --> 00:06:54,207 هذا على بعد نصف ميل. 160 00:06:54,247 --> 00:06:56,238 أخبرني عن ذلك. 161 00:06:59,519 --> 00:07:00,645 أهلاً. 162 00:07:00,686 --> 00:07:01,744 يا. 163 00:07:01,788 --> 00:07:02,846 - كيف تشعر؟ - بخير. 164 00:07:02,889 --> 00:07:04,049 - نعم؟ - مم هم. 165 00:07:04,090 --> 00:07:05,614 قال الطبيب أنه على ما يرام لكي تكون في الأعلى والجوار؟ 166 00:07:05,658 --> 00:07:06,784 لقد فعل. 167 00:07:06,826 --> 00:07:08,293 هل أنت على أي أدوية يجب أن أعرف عنه؟ 168 00:07:08,327 --> 00:07:11,956 اه، هل لدينا مشاكل في الميزانية؟ 169 00:07:11,998 --> 00:07:16,196 نحن على بعد حوالي أربعة آلاف من الرواتب. 170 00:07:16,235 --> 00:07:17,759 أوه، ألفين. 171 00:07:17,804 --> 00:07:19,829 مهلا، لم يقتصر الأمر على تمويل الدولة لدينا قطع هذا العام... 172 00:07:19,872 --> 00:07:21,863 سوف يتأخر شهرين. 173 00:07:21,908 --> 00:07:23,068 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 174 00:07:23,109 --> 00:07:24,133 جداً. 175 00:07:24,177 --> 00:07:25,838 جيد. لأننا تعطلنا كثيرا.. 176 00:07:25,878 --> 00:07:27,869 كان علينا أن نواصل جميع قضاياك بينما كنت ذهبت. 177 00:07:27,914 --> 00:07:29,381 و... 178 00:07:29,415 --> 00:07:31,645 هناك عملاء جدد في مكتبك الآن. 179 00:07:31,684 --> 00:07:33,914 من الجيد عودتك. 180 00:07:33,953 --> 00:07:35,352 [ضحكة مكتومة] 181 00:07:38,257 --> 00:07:39,224 لولو. 182 00:07:39,258 --> 00:07:40,350 يا. 183 00:07:40,393 --> 00:07:42,588 شكرا لك على تلك النبتة الجميلة . 184 00:07:42,628 --> 00:07:44,653 لقد وضعته في غرفة نومي كما اقترحت في المذكرة. 185 00:07:44,697 --> 00:07:48,258 يمين. نعم، قال بائع الزهور أن الأكسجين الإضافي يساعد في التعافي. 186 00:07:48,301 --> 00:07:50,326 أوه. 187 00:07:50,369 --> 00:07:51,336 كيف هي الصداع؟ 188 00:07:51,370 --> 00:07:52,462 اه جيد. 189 00:07:52,505 --> 00:07:54,029 أعني أنني لا أفهمهم حقًا بعد الآن، لذلك. 190 00:07:54,073 --> 00:07:55,472 عظيم. 191 00:07:55,508 --> 00:07:58,136 حسنا، كما تعلمون، هناك شيء ما الذي يجب علينا فعله حقًا... 192 00:07:58,177 --> 00:07:59,667 إذا كنت مستعدًا لذلك. 193 00:07:59,712 --> 00:08:01,680 أنا مستعد لأي شيء. 194 00:08:01,714 --> 00:08:04,376 حسنًا. أم... 195 00:08:04,417 --> 00:08:05,975 يجب أن نحضر لك سيارة جديدة. 196 00:08:06,018 --> 00:08:08,509 - تسوق سيارة؟ - نعم. 197 00:08:08,554 --> 00:08:10,454 جيمس: مهلا! الميكانيكي؟! 198 00:08:10,490 --> 00:08:11,616 إنه لمن دواعي سروري. إنه لمن دواعي سروري. 199 00:08:11,657 --> 00:08:14,353 هل من الصعب العثور على ميكانيكي جيد؟ 200 00:08:14,393 --> 00:08:16,122 إنه ملاكم. 201 00:08:16,162 --> 00:08:19,063 أوه، الملاكم. شخص يختار... للحصول على ضرب في الرأس من أجل لقمة العيش. 202 00:08:19,098 --> 00:08:20,190 همم. نعم. 203 00:08:20,233 --> 00:08:22,701 حسنًا، يمكننا الذهاب إلى الوكالة بعد العمل. 204 00:08:22,735 --> 00:08:25,602 أوه، حسنا. ًيبدو جيدا. 205 00:08:25,638 --> 00:08:28,801 كبار المسؤولين في ماديسون لن يساعدوني نقل أشلي إلى بريستون. 206 00:08:28,841 --> 00:08:31,469 بريستون في مقاطعة أخرى. 207 00:08:31,511 --> 00:08:32,603 عليك أن تعيش هناك للتسجيل. 208 00:08:32,645 --> 00:08:33,839 لا تمزح. 209 00:08:33,880 --> 00:08:37,179 لقد دفعت مبالغ زائدة مقابل شقة فقط حتى تتمكن آشلي من الذهاب إلى ماديسون. 210 00:08:37,216 --> 00:08:38,808 كان من المفترض أن تكون مدرسة جيدة. 211 00:08:38,851 --> 00:08:41,979 اشلي، هل تريدين النقل؟ 212 00:08:42,021 --> 00:08:43,784 إذا لم تسمح لي أمي بالتشجيع لماديسون بعد الآن... 213 00:08:43,823 --> 00:08:45,290 ما الفائدة من البقاء؟ 214 00:08:45,324 --> 00:08:47,349 ابنتي تضع جبهة شجاعة. 215 00:08:47,393 --> 00:08:50,521 أنا أعرفها. لكنها موصومة في تلك المدينة. 216 00:08:50,563 --> 00:08:52,121 وأنا كذلك. 217 00:08:52,164 --> 00:08:55,395 أخبرها عن تلك الجلسة التأديبية. 218 00:08:55,434 --> 00:08:59,461 كان لديهم هذا السمع المهين وكأنني أسامة بن لادن. 219 00:08:59,505 --> 00:09:04,238 لقد تم تعليقي بسبب لا شيء. 220 00:09:04,277 --> 00:09:07,144 الجماع عن طريق الفم مع طالب آخر في الحافلة المدرسية؟ 221 00:09:07,179 --> 00:09:09,443 ما هي الصفقة الكبيرة؟ ليس الأمر كما لو كنا نمارس الجنس. 222 00:09:09,482 --> 00:09:10,449 ترى ماذا تتعلم؟ 223 00:09:10,483 --> 00:09:12,144 أيا كان. 224 00:09:12,184 --> 00:09:14,675 تم استئجار الحافلة المدرسية لمباراة كرة السلة؟ 225 00:09:14,720 --> 00:09:15,982 نعم. 226 00:09:16,022 --> 00:09:17,649 ولم يكن هناك بالغون آخرون في الحافلة... 227 00:09:17,690 --> 00:09:18,748 بخلاف السائق؟ 228 00:09:18,791 --> 00:09:20,019 صحيح. 229 00:09:22,395 --> 00:09:24,727 ألفين، ويبر؟ إذا كان هناك أي شيء هناك... 230 00:09:24,764 --> 00:09:26,322 إنها أكثر من مجرد مطالبة بالإصابة الشخصية. 231 00:09:26,365 --> 00:09:27,889 حسنا، ننسى ذلك الحين. فقط انتقل إلى الحالة التالية. 232 00:09:27,934 --> 00:09:31,426 حسنًا، لا، لماذا لا نختار هذا فقط على الطوارئ فقط للحصول على أكثر من الحدبة؟ 233 00:09:31,470 --> 00:09:34,633 لن يبدو الأمر جيدًا بالنسبة للمانحين إذا بدأنا الربح من عملائنا. 234 00:09:34,674 --> 00:09:37,165 نعم، ولكن كيف لهم أن يعرفوا إذا أخذنا حالة واحدة فقط؟ 235 00:09:37,209 --> 00:09:38,574 هكذا يبدأ الأمر. 236 00:09:38,611 --> 00:09:40,101 إذا بدأنا بالاعتماد على الرسوم، فجأة... 237 00:09:40,146 --> 00:09:42,808 الأطفال المشردين والزوجات المعنفات يتنافسون على اهتمامنا. 238 00:09:42,848 --> 00:09:44,509 - ما نحن بصدده هو... - ألفين، من فضلك. 239 00:09:44,550 --> 00:09:45,847 أعرف بيان المهمة عن ظهر قلب. 240 00:09:45,885 --> 00:09:47,011 فقط تحرك بعد ذلك. 241 00:09:47,053 --> 00:09:48,884 لديك الكثير من الحالات الجديرة بالاهتمام على مكتبك. 242 00:09:53,392 --> 00:09:54,723 نيك: حسنًا، خذ الأمور ببساطة، أنا محامٍ. 243 00:09:54,760 --> 00:09:56,057 سأكون لطيفا. 244 00:09:56,095 --> 00:09:57,528 نعم. لذا... 245 00:09:57,563 --> 00:09:58,860 لذلك أنا أسير في هذا الإيقاع، أليس كذلك؟ 246 00:09:58,898 --> 00:10:00,490 اه... تيه... تيه. 247 00:10:00,533 --> 00:10:02,125 لذا فهو يتوقع مجموعاتي، حسنًا؟ 248 00:10:02,168 --> 00:10:05,160 وأستطيع أن أرى ذلك في ساقي هذا الرجل، إنه مستعد للنزول، حسنًا؟ 249 00:10:05,204 --> 00:10:07,138 لذا، قمت بخلطها بهذه الطريقة. استعد. 250 00:10:07,173 --> 00:10:09,403 ده... ده... اه! حسنًا؟ ثم قم بتمديد اليسار. 251 00:10:09,442 --> 00:10:11,808 نعم؟ نعم؟ وهكذا حصلت عليه بالعرضية اليمنى، أليس كذلك؟ 252 00:10:11,844 --> 00:10:13,641 بام! أنت تعرف؟ 253 00:10:13,679 --> 00:10:15,840 كما تعلمون... انطفأت الأضواء مع هذا الرجل. 254 00:10:15,881 --> 00:10:17,007 حسنًا، سأجلس. 255 00:10:17,049 --> 00:10:20,416 [يضحك] أوه، هذا عظيم. 256 00:10:20,453 --> 00:10:22,921 أعتقد... أعتقد أن هذا هو أفضل قتال عمري ما حضرت... 257 00:10:22,955 --> 00:10:24,252 هذا أمر مؤكد. 258 00:10:24,290 --> 00:10:25,257 حصلت على واحدة الليلة. 259 00:10:25,291 --> 00:10:27,020 - حقًا؟ - نعم، في الأنهار الثلاثة. 260 00:10:27,059 --> 00:10:28,424 أوه، عظيم. عظيم. 261 00:10:28,461 --> 00:10:29,655 دعني أسألك شيئاً يا تيم. 262 00:10:29,695 --> 00:10:32,095 هذا فيل ووترز، هل ما زال مروجًا لك؟ 263 00:10:32,131 --> 00:10:35,464 اه، لا، عقدنا انتهى عندما ذهبت إلى السجن. 264 00:10:35,501 --> 00:10:37,332 أعتقد أنه إذا حققت ما يكفي من الانتصارات، رغم ذلك... 265 00:10:37,370 --> 00:10:39,736 كما تعلمون، أعتقد أنه سوف... أعتقد أنه سيوقع معي مرة أخرى. 266 00:10:39,772 --> 00:10:41,933 الآن، هو وأنا أعضاء من نفس النادي . 267 00:10:41,974 --> 00:10:43,874 نحن نلعب الجولف قليلاً قليلا بين الحين والآخر. 268 00:10:43,909 --> 00:10:46,776 اعتقدت أنه ربما يمكنني تقديم القليل من المساعدة وأنت تعلم... 269 00:10:46,812 --> 00:10:48,575 القليل من التمثيل القانوني لك 270 00:10:48,614 --> 00:10:52,710 كما تعلمون، أنا لا أجني ما يكفي أن يدفع للمحامين. 271 00:10:52,752 --> 00:10:55,312 كنت أفكر فقط، ربما أستطيع ذلك اطلع على عقود القتال.. 272 00:10:55,354 --> 00:10:58,187 تجد لك الراعي وهكذا، كما تعلمون، مجانا. 273 00:10:58,224 --> 00:11:01,455 ثم عندما تقوم بالتسجيل ثم أبدأ في فرض رسوم عليك. 274 00:11:01,494 --> 00:11:03,826 نعم. 275 00:11:03,863 --> 00:11:04,989 - نعم؟ نعم؟ - نعم. 276 00:11:05,031 --> 00:11:06,430 عظيم. عظيم. دعونا نفعل ذلك. 277 00:11:06,465 --> 00:11:07,864 نعم. 278 00:11:07,900 --> 00:11:10,130 والآن، ماذا عن مطعم البيتزا هذا؟ انت تتحدث... 279 00:11:10,169 --> 00:11:13,900 أوه، نعم، نعم. هذا هو مكان ابن عمي تينو. 280 00:11:13,939 --> 00:11:15,964 اه، هذا... 281 00:11:16,008 --> 00:11:16,975 حسنًا. سأترككم يا رفاق. 282 00:11:17,009 --> 00:11:18,670 نعم. نعم. 283 00:11:18,711 --> 00:11:20,702 شكرا أيها الكسالى. 284 00:11:27,253 --> 00:11:28,845 كنت ذاهب لاصطحابك. 285 00:11:28,888 --> 00:11:30,082 ماذا تقصد؟ 286 00:11:30,122 --> 00:11:31,919 حسنا، أنا فقط يجب أن أعود عدة مكالمات... 287 00:11:31,957 --> 00:11:33,356 وبعد ذلك يمكننا أن نذهب. 288 00:11:33,392 --> 00:11:34,416 أوه، صحيح. الشيء السيارة. 289 00:11:34,460 --> 00:11:37,190 اه هل يمكننا فعل ذلك غدا أو شيء من هذا؟ 290 00:11:37,229 --> 00:11:38,662 - بالتأكيد. - نعم. شكرًا. 291 00:11:38,698 --> 00:11:40,290 أوه، علي أن أذهب. 292 00:11:45,604 --> 00:11:47,162 مرحبًا جيك. كيف حالك؟ 293 00:11:47,206 --> 00:11:48,332 أوه، أشعر وكأنني حماقة. 294 00:11:48,374 --> 00:11:49,341 أعتقد أنني قادم بشيء ما. 295 00:11:49,375 --> 00:11:51,036 - أوه، آسف. - مهلا، كيف حالك؟ 296 00:11:51,077 --> 00:11:52,101 أوه، بخير. بخير. 297 00:11:52,144 --> 00:11:53,111 - نعم؟ - نعم. 298 00:11:53,145 --> 00:11:54,169 - أنت تبدو جيدة. - شكرًا. 299 00:11:54,213 --> 00:11:56,477 - إذن، اه، ما الأمر؟ - حسنا أم... 300 00:11:56,515 --> 00:11:58,574 أنا أحيل قضية مدنية محتملة إليك. 301 00:11:58,617 --> 00:12:01,279 انها ضد منطقة المدرسة أو ربما شركة الحافلات. 302 00:12:01,320 --> 00:12:03,220 كم من المال نتحدث عنه؟ 303 00:12:03,255 --> 00:12:04,552 أنت لا تريد أن تعرف ما الأمر أولاً؟ 304 00:12:04,590 --> 00:12:06,353 رقم كم من المال نتحدث عنه؟ 305 00:12:06,392 --> 00:12:08,292 أوه ثلاثين ألف؟ 306 00:12:08,327 --> 00:12:10,989 حسنًا، هذه هي رسوم مصاريفي السنوية، لذا أنجح. 307 00:12:11,030 --> 00:12:12,429 نعم، لكني سأقوم بالجزء الأكبر من العمل. 308 00:12:12,465 --> 00:12:14,763 كما تعلمون، المقابلات المسبقة وتقديم الشكوى . 309 00:12:14,800 --> 00:12:16,734 سيكون عليك فقط التحدث للمدعي مرة أو مرتين.. 310 00:12:16,769 --> 00:12:18,396 ومن ثم جعل الحجة في جلسة التسوية. 311 00:12:18,437 --> 00:12:19,836 ماذا لو لم يستقروا؟ 312 00:12:19,872 --> 00:12:22,500 حسنًا، إذن يمكنك إجراء المكالمة إذا ذهبنا إلى المحكمة أو التوقف. 313 00:12:22,541 --> 00:12:25,806 لماذا تفعل كل هذا العمل؟ 314 00:12:25,845 --> 00:12:27,312 لأنك ستكون كريماً بما فيه الكفاية... 315 00:12:27,346 --> 00:12:29,439 للتبرع بنصف رسومك إلى LSP. 316 00:12:29,482 --> 00:12:31,074 [يضحك] أرى. 317 00:12:31,117 --> 00:12:34,553 لذا، في الواقع، سأحصل على نصف رسوم لا شيء؟ 318 00:12:34,587 --> 00:12:35,645 نعم، ولكن، جيك، استمع. 319 00:12:35,688 --> 00:12:38,851 أود أن أقول عن عشرات الحالات التي تأتي في طريقي إلى LSP ... 320 00:12:38,891 --> 00:12:42,520 ما يقرب من ثلثها عبارة عن مطالبات قضائية أن علينا أن نبتعد. 321 00:12:42,561 --> 00:12:43,755 وبعضهم ليس صغيرا جدا. 322 00:12:43,796 --> 00:12:45,263 لذا، إذا نجح هذا الأمر برمته... 323 00:12:45,297 --> 00:12:47,697 سأكون سعيدًا بإرسالهم طوال طريقك مع عدم وجود شروط المرفقة. 324 00:12:47,733 --> 00:12:49,064 ومن الواضح أن هذا يعني الكثير بالنسبة لك. 325 00:12:49,101 --> 00:12:51,331 نعم، إنه كذلك. 326 00:12:53,372 --> 00:12:54,964 حسنًا. تحدث معي من خلال ذلك. 327 00:12:56,375 --> 00:12:58,138 [تشغيل موسيقى الروك] 328 00:13:02,848 --> 00:13:05,146 تيم. يا. 329 00:13:05,184 --> 00:13:06,151 بطل! 330 00:13:06,185 --> 00:13:07,152 يا! 331 00:13:07,186 --> 00:13:10,019 - كيف حالك؟ - كيف حالك؟ 332 00:13:10,055 --> 00:13:11,420 هل هذا ولدك؟ 333 00:13:11,457 --> 00:13:12,424 - نعم. - نعم؟ 334 00:13:12,458 --> 00:13:13,618 أوسكار، وهذا هو السيد فالين. 335 00:13:13,659 --> 00:13:15,024 - كيف حالك؟ - جيد. 336 00:13:15,060 --> 00:13:16,391 من الجيد رؤيتك. 337 00:13:16,428 --> 00:13:18,157 مهلا، هل حصلت على فرصة لإلقاء نظرة على خطط تينو؟ 338 00:13:18,197 --> 00:13:20,165 نعم فعلت. أنا، اه... 339 00:13:20,199 --> 00:13:21,860 لا أعتقد أن الأمر يبدو مربحًا يا تيم. 340 00:13:21,901 --> 00:13:23,562 حسناً، هو لن يكذب علي. 341 00:13:23,602 --> 00:13:26,833 حسنًا، سأخبرك، فلنضع ذلك جانبًا في الوقت الحاضر، حسنا؟ 342 00:13:26,872 --> 00:13:28,897 لكنني تحدثت مع فيل ووترز. 343 00:13:28,941 --> 00:13:31,409 قال إنه ليس لديه أي فكرة عن وجودك هنا يختبئ. 344 00:13:31,443 --> 00:13:32,967 مهلا، هل أخبرته أنني خمسة مقابل خمسة؟ 345 00:13:33,012 --> 00:13:35,071 لقد حصل على إلغاء في وقت لاحق من الأسبوع. 346 00:13:35,114 --> 00:13:37,742 لقد حصل على البطاقة السفلية مع هوراشيو سانشيز. 347 00:13:37,783 --> 00:13:39,774 إنه يعرض عليك القتال 348 00:13:39,819 --> 00:13:42,811 - سانشيز؟ - نعم. 349 00:13:42,855 --> 00:13:44,550 هذه معركة جيدة. 350 00:13:44,590 --> 00:13:46,319 - [يضحك] - [يضحك] يمكن أن يكون. 351 00:13:46,358 --> 00:13:47,347 هل تسمع ذلك يا صغيري؟ 352 00:13:47,393 --> 00:13:48,951 بابا سيكون على الكابل. 353 00:13:48,994 --> 00:13:50,393 هل ستشاهد والدك على التلفاز؟ 354 00:13:50,429 --> 00:13:52,522 يقول أنني يجب أن أكون أكبر سنا. 355 00:13:52,565 --> 00:13:54,658 لا، لا. لقد رأى ما يكفي بالفعل. 356 00:13:54,700 --> 00:13:56,167 ماتت والدته للتو. 357 00:13:56,202 --> 00:13:57,999 أوه، أوه. 358 00:13:58,037 --> 00:14:00,972 حسنًا، سأذهب للإلغاء معركة الليلة، حسنا؟ 359 00:14:01,006 --> 00:14:02,633 لقد وقعت بالفعل على اتفاقية القتال، رغم ذلك. 360 00:14:02,675 --> 00:14:03,835 سوف أعتني بالأمر. 361 00:14:03,876 --> 00:14:05,810 لا، سأخوض هذه المعركة أيضًا. 362 00:14:05,845 --> 00:14:07,904 هذا كثير من القتال لمدة أسبوع واحد، أليس كذلك؟ 363 00:14:07,947 --> 00:14:09,915 سأفعل كلا الأمرين. 364 00:14:12,251 --> 00:14:14,116 تيم... 365 00:14:14,153 --> 00:14:15,620 ما هي محفظتك لهذه الليلة؟ 366 00:14:15,654 --> 00:14:17,144 ثمانمائة. 367 00:14:17,189 --> 00:14:19,521 ستحصل على ستة آلاف مقابل سانشيز. 368 00:14:19,558 --> 00:14:21,492 إذا تعرضت لضربة رأس الليلة، أو جرح... 369 00:14:21,527 --> 00:14:22,755 لا يمكنك محاربته. 370 00:14:22,795 --> 00:14:26,390 هذا الرجل لن يذهب حتى لأربع جولات، السيد فالين. 371 00:14:26,432 --> 00:14:27,490 أنت تشاهد. 372 00:14:27,533 --> 00:14:28,898 [الهتاف والصراخ] 373 00:14:55,127 --> 00:14:56,788 نعم! حسنًا يا تيمي. 374 00:14:56,829 --> 00:15:01,323 الحكم: 1...2...3...4... 375 00:15:01,367 --> 00:15:03,164 5... 376 00:15:03,202 --> 00:15:04,999 6...7... 377 00:15:05,037 --> 00:15:05,935 لقد انتهى الأمر. انتهى! 378 00:15:05,971 --> 00:15:07,199 [يرن الجرس] 379 00:15:07,239 --> 00:15:09,298 [الهتاف والصراخ] 380 00:15:20,152 --> 00:15:22,279 [خطى تقترب] 381 00:15:22,321 --> 00:15:24,152 [التنصت] 382 00:15:26,859 --> 00:15:28,087 نيك. مرحبًا. 383 00:15:28,127 --> 00:15:30,186 كما تعلمون، أعتقد أن والدي ذهب في المساء. 384 00:15:30,229 --> 00:15:32,527 نعم لقد فعل. 385 00:15:32,564 --> 00:15:33,929 لكن اه...اه... 386 00:15:33,966 --> 00:15:37,663 أريد أن أعمل معك على هذا. 387 00:15:37,703 --> 00:15:40,900 حسنا، كما تعلمون، والدي أكثر من ذلك بكثير من ذوي الخبرة مع الاتحادية... 388 00:15:40,940 --> 00:15:43,773 ابوك وزوجي... 389 00:15:43,809 --> 00:15:46,277 يركضون كثيرًا في نفس الدوائر، لذلك، أم ... 390 00:15:48,681 --> 00:15:50,979 على أية حال، اه...اه... 391 00:15:51,016 --> 00:15:54,281 قال بن إنه يحتاج إلى القرض من أجل، اه... 392 00:15:54,320 --> 00:15:59,417 شراء شقة... في المدينة. 393 00:16:03,529 --> 00:16:04,826 ماذا؟ 394 00:16:07,333 --> 00:16:11,565 حسنا، هل هناك شيء خاطئ مع إقراض صديق المال؟ 395 00:16:12,938 --> 00:16:14,462 الآن، استمع. 396 00:16:14,506 --> 00:16:21,309 لم أخالف أي قوانين اتحادية. 397 00:16:39,365 --> 00:16:41,230 لقد شاركت أنا وبن. 398 00:16:46,038 --> 00:16:49,030 هل لديك أي إيصالات من المطاعم والفنادق؟ 399 00:16:49,074 --> 00:16:50,439 نعم. نعم. 400 00:16:50,476 --> 00:16:51,465 هذا أمر جيد للدفاع الخاص بك. 401 00:16:51,510 --> 00:16:52,499 أوه، جيد. 402 00:16:58,517 --> 00:17:01,486 إذًا يا أشلي، هل كان هذا النوع من النشاط طبيعيًا في الحافلة المدرسية؟ 403 00:17:01,520 --> 00:17:04,978 ما النشاط؟ هذا ما يفعله الناس عندما يلتقيان. 404 00:17:05,024 --> 00:17:06,389 انها مثل التقبيل. 405 00:17:07,426 --> 00:17:09,485 هل تقول نعم؟ 406 00:17:14,166 --> 00:17:15,394 نعم. 407 00:17:15,434 --> 00:17:19,131 هل يمكننا التحدث لثانية بدون ملاحظات أو أي شيء؟ 408 00:17:19,171 --> 00:17:20,866 نعم. 409 00:17:20,906 --> 00:17:22,840 إذا لم تكن صادقاً معي... 410 00:17:22,875 --> 00:17:25,673 ثم والدتك لن تحصل على المال الذي تحتاجه... 411 00:17:25,711 --> 00:17:29,545 ومن المحتمل أن تكون الكريات الخاصة بك الذهاب للبقاء في التخزين. 412 00:17:29,581 --> 00:17:33,779 قال سائق الحافلة للمدرسة أن الأطفال كانوا يهتفون. 413 00:17:33,819 --> 00:17:37,084 الآن، لا أعرف أي امرأة ستفعل ذلك نريد جمهورا لذلك. 414 00:17:39,625 --> 00:17:41,422 إنه تقليد غبي. 415 00:17:41,460 --> 00:17:44,054 للمشجعين. 416 00:17:44,096 --> 00:17:45,961 إذن هذا تقليد للمشجعين... 417 00:17:45,998 --> 00:17:48,865 لممارسة أفعال جنسية مع لاعبي كرة السلة؟ 418 00:17:48,901 --> 00:17:50,493 عندما ننضم. 419 00:17:50,536 --> 00:17:53,232 أوه، الشروع؟ 420 00:17:53,272 --> 00:17:54,296 نعم. 421 00:17:54,339 --> 00:17:55,670 إذن، أم... 422 00:17:55,707 --> 00:17:57,834 تايلر غريفين، هو ليس صديقك؟ 423 00:17:57,876 --> 00:17:59,173 لو سمحت. 424 00:18:03,215 --> 00:18:05,911 اشلي... 425 00:18:05,951 --> 00:18:09,910 هل كنت تفضل طريقة أخرى للبدء؟ 426 00:18:09,955 --> 00:18:11,422 نوع من. 427 00:18:14,927 --> 00:18:17,191 نعم. 428 00:18:26,105 --> 00:18:28,130 نيك: اعتقدت أنك لم تكن تتقاتل. 429 00:18:28,173 --> 00:18:29,435 TKO في المركز الثالث. 430 00:18:29,475 --> 00:18:31,943 أنا ستة لستة. [الهمهمات] 431 00:18:31,977 --> 00:18:33,103 ما هو الخطأ؟ 432 00:18:33,145 --> 00:18:35,238 لا شئ. إنه ضلع مكدوم. 433 00:18:35,280 --> 00:18:36,247 - التف حوله. - لولو: مرحباً. 434 00:18:36,281 --> 00:18:37,305 أنت في طريقك للأعلى؟ 435 00:18:38,417 --> 00:18:39,406 - أوسكار: مرحبًا. - أهلاً. 436 00:18:39,451 --> 00:18:41,919 نيك: أوه، هذا أوسكار وموكلي تيم. 437 00:18:41,954 --> 00:18:44,218 نحن على وشك الدخول في جلسة استماع بشأن الحضانة. 438 00:18:44,256 --> 00:18:47,123 أوه. أوه نعم. الميكانيكي الشهير. 439 00:18:47,159 --> 00:18:50,458 ربما يمكنني إصلاح ذلك لك. 440 00:18:50,496 --> 00:18:51,827 تعال معي. 441 00:18:51,864 --> 00:18:53,229 هاه؟ 442 00:18:53,265 --> 00:18:55,927 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لا تقلق بشأن هذا. 443 00:18:55,968 --> 00:18:57,936 حسناً، أوسكار، 444 00:18:57,970 --> 00:19:00,404 ابق مع... ابق مع نيك. 445 00:19:01,707 --> 00:19:04,039 ابق مع نيك. 446 00:19:07,613 --> 00:19:10,207 عظيم. الآن سوف أبدو مثل wuss. 447 00:19:10,249 --> 00:19:13,218 [يضحك] أشك في ذلك. لا يزال ثابتا. 448 00:19:13,252 --> 00:19:14,378 هل تشاجرت الليلة الماضية؟ 449 00:19:14,419 --> 00:19:15,408 نعم. لقد فزت. 450 00:19:15,454 --> 00:19:17,183 تهانينا. 451 00:19:17,222 --> 00:19:19,156 - هل أحببت ذلك؟ - أحبها. 452 00:19:19,191 --> 00:19:20,453 أنا لا أعرف حتى كيف كان بإمكانك أن تظهر... 453 00:19:20,492 --> 00:19:21,459 عندما تعرف ما يمكن أن يحدث. 454 00:19:21,493 --> 00:19:22,551 حسنًا، أعتقد أنني أركز فقط... 455 00:19:22,594 --> 00:19:23,993 بشأن ما سيحدث إذا لم أفعل ذلك، هل تعلم؟ 456 00:19:24,029 --> 00:19:25,997 نعم، ولكن لا تقلق الحصول على ضرب كثيرا؟ 457 00:19:26,031 --> 00:19:28,192 في بعض الأحيان، نعم. 458 00:19:28,233 --> 00:19:30,224 نعم. أعني أنها ليست سيئة. 459 00:19:30,269 --> 00:19:31,327 عليك أن تكون قريبًا حقًا لرؤيته الآن. 460 00:19:31,370 --> 00:19:33,998 نعم؟ يرى؟ 461 00:19:34,039 --> 00:19:36,200 نعم، هذا جيد جدا. 462 00:19:36,241 --> 00:19:37,708 مهلا، كما تعلمون، أنا قريب بما فيه الكفاية لرؤية... 463 00:19:37,743 --> 00:19:39,040 يبدو أنك مررت بذلك أيضًا، هنا. 464 00:19:39,077 --> 00:19:40,044 ماذا حدث؟ 465 00:19:40,078 --> 00:19:42,046 أوه، مجرد حادث سيارة. 466 00:19:42,080 --> 00:19:44,048 الندوب على النساء مثيرة. 467 00:19:44,082 --> 00:19:45,879 شكرًا. 468 00:19:45,918 --> 00:19:47,249 [ضحكة مكتومة] 469 00:19:48,420 --> 00:19:51,184 مهلا، هل سبق لك أن تشاجرت؟ 470 00:19:51,223 --> 00:19:53,453 لا. 471 00:19:53,492 --> 00:19:55,357 لأنني حصلت على واحدة أخرى غدا. 472 00:20:01,400 --> 00:20:02,799 نعم. تمنى لي الحظ. 473 00:20:02,834 --> 00:20:03,892 حظ سعيد. 474 00:20:09,174 --> 00:20:12,041 سيد كاربنتر، لماذا تعتقد ذلك؟ أنت وزوجتك... 475 00:20:12,077 --> 00:20:14,068 سيكون أفضل الأوصياء على أوسكار؟ 476 00:20:14,112 --> 00:20:15,511 تيم يفتقر إلى الحس السليم. 477 00:20:15,547 --> 00:20:16,844 إنه مثل الطفل نفسه. 478 00:20:16,882 --> 00:20:18,440 [تمتم] 479 00:20:18,483 --> 00:20:19,643 نذل. 480 00:20:19,685 --> 00:20:21,915 المحامي : مثلاً؟ 481 00:20:21,954 --> 00:20:23,717 تيم ليس لديه تأمين صحي. 482 00:20:23,755 --> 00:20:25,382 ماذا لو كسر أوسكار ساقه؟ 483 00:20:25,424 --> 00:20:27,892 هل يذهبون إلى واحدة من تلك الفظيعة عيادات مجانية؟ 484 00:20:27,926 --> 00:20:29,757 وأيضاً، أوسكار فتى ذكي. 485 00:20:29,795 --> 00:20:31,763 لدينا له في حالة جيدة جدا مدرسة خاصة... 486 00:20:31,797 --> 00:20:33,594 مع ثمانية آلاف دولار الرسوم الدراسية. 487 00:20:33,632 --> 00:20:35,725 لا أعتقد أن تيم قد فكر في الأمر... 488 00:20:35,767 --> 00:20:37,098 لكيفية انه سوف يدفع ثمن ذلك. 489 00:20:37,135 --> 00:20:39,763 يمكن لجميع المخاوف الخاصة بك عن تربية السيد دوهانيك... 490 00:20:39,805 --> 00:20:41,272 يمكن علاجه بالمال؟ 491 00:20:41,306 --> 00:20:42,534 بالتأكيد لا. 492 00:20:42,574 --> 00:20:45,304 نحن قلقون للغاية بشأن مزاجه ... 493 00:20:45,344 --> 00:20:47,608 والتي لدينا للتو مثال على ذلك. 494 00:20:47,646 --> 00:20:50,513 نحن نخشى أن يهبط عليه مرة أخرى في السجن. 495 00:20:50,549 --> 00:20:52,107 شكرًا لك. 496 00:20:53,151 --> 00:20:54,516 السيد نجار، 497 00:20:54,553 --> 00:20:57,283 والدة أوسكار، ابنتك الراحلة لين... 498 00:20:57,322 --> 00:20:59,756 تم القبض عليه في الثالثة عشرة لقيادة سيارتك... 499 00:20:59,791 --> 00:21:01,418 من خلال الباب الأمامي من مطعم للوجبات السريعة؟ 500 00:21:01,460 --> 00:21:02,757 نعم. 501 00:21:02,794 --> 00:21:05,092 وتم اعتقال خمسة آخرين مسجلا بجرم حيازة مخدرات. 502 00:21:05,130 --> 00:21:07,621 في الواقع، قضت نصف حياتها كمدمن مخدرات. 503 00:21:07,666 --> 00:21:08,792 السيد نجار، 504 00:21:08,834 --> 00:21:11,826 أنت قلق بشأن كيف سيصبح الأوسكار... 505 00:21:11,870 --> 00:21:13,667 تحت رعاية السيد دوهانيك؟ 506 00:21:13,705 --> 00:21:14,694 نعم. 507 00:21:14,740 --> 00:21:16,105 يمين. 508 00:21:16,141 --> 00:21:17,267 حسناً، ما الذي يجعلك متأكداً إلى هذه الدرجة... 509 00:21:17,309 --> 00:21:18,435 أنت ستفعل أي أفضل هذه المرة؟ 510 00:21:18,477 --> 00:21:19,535 اعتراض! 511 00:21:23,415 --> 00:21:25,007 - أوه، مرحبا. - يا. 512 00:21:25,050 --> 00:21:27,018 - شكرا لمقابلتي. - بالتأكيد. 513 00:21:27,052 --> 00:21:28,212 تبدو أفضل بكثير. 514 00:21:28,253 --> 00:21:29,242 أوه، شكرا. 515 00:21:30,789 --> 00:21:32,484 - هنا؟ - نعم. 516 00:21:32,524 --> 00:21:34,458 بالمناسبة، شكرا للسماح أمي تبقى معي. 517 00:21:34,493 --> 00:21:36,723 أوه، لا مشكلة على الإطلاق. 518 00:21:36,762 --> 00:21:38,229 هل حصلت على سيارة جديدة بعد؟ 519 00:21:38,263 --> 00:21:39,787 في الواقع، سألقي نظرة بعد ظهر هذا اليوم، نعم. 520 00:21:39,831 --> 00:21:40,923 انظر... 521 00:21:40,966 --> 00:21:44,629 لماذا لا تسمح لي بالمساعدة قليلا عن طريق تسديد الدفعة الأولى؟ 522 00:21:44,670 --> 00:21:47,070 أوه لا. التأمين الخاص بي يغطي كل شيء. 523 00:21:47,105 --> 00:21:48,367 شكرا، على أي حال. 524 00:21:48,407 --> 00:21:50,170 إذن، كم من الوقت ستبقى في المدينة؟ 525 00:21:50,208 --> 00:21:51,368 أسبوع أو نحو ذلك. 526 00:21:51,410 --> 00:21:52,934 أنا أنظر إلى بعض استثمارات بيتسبرغ... 527 00:21:52,978 --> 00:21:54,240 حتى أكون أقرب إلى والدتك. 528 00:21:54,279 --> 00:21:56,509 أتمنى لو أنها لم تغادر فيلادلفيا أبداً. 529 00:21:56,548 --> 00:21:58,243 حسنًا، إنها على بعد ساعات قليلة فقط. 530 00:21:58,283 --> 00:22:01,081 أنا قلقة عليها، لو. 531 00:22:01,119 --> 00:22:02,211 لماذا؟ 532 00:22:02,254 --> 00:22:04,085 حسناً، هذا التحقيق الفيدرالي... 533 00:22:04,122 --> 00:22:06,147 أعتقد أنها تأخذ الأمر باستخفاف شديد. 534 00:22:06,191 --> 00:22:07,920 هل هي قيد التحقيق؟ 535 00:22:07,959 --> 00:22:11,417 نعم. إنها في ورطة. 536 00:22:11,463 --> 00:22:13,158 وأنا لا أعتقد أنها كذلك حصلت على المحامين المناسبين. 537 00:22:13,198 --> 00:22:14,859 بيرتون عظيم للشركات ... 538 00:22:14,900 --> 00:22:17,767 لكني أريدها أن تتحدث إلى شركتي في نيويورك... 539 00:22:17,803 --> 00:22:18,929 لكنها لن تستمع. 540 00:22:18,970 --> 00:22:20,904 حسناً، لقد كنت كاتباً في المحكمة الفيدرالية. 541 00:22:20,939 --> 00:22:22,702 أعني، ينبغي لها... يجب أن تستشيرني. 542 00:22:22,741 --> 00:22:26,040 أعلم أنها لم تفعل أي شيء خاطئ... 543 00:22:26,078 --> 00:22:29,138 وأنا لا أريد أن تتأذى زوجتي. 544 00:22:33,251 --> 00:22:34,843 لقد كانت تلك حركات لطيفة هناك، يا فتى. 545 00:22:34,886 --> 00:22:37,116 لقد قمت بعمل جيد. 546 00:22:37,155 --> 00:22:40,283 حسنًا، يا صديقي الصغير، اذهب واحتضن أجدادك. 547 00:22:42,828 --> 00:22:45,194 أوسكار، كن جيدًا الآن. 548 00:22:45,230 --> 00:22:48,563 لا تقلقي يا جدتي. نحن قادمون. أليس كذلك يا أبي؟ 549 00:22:48,600 --> 00:22:50,795 بالطبع أنت كذلك. تعال. 550 00:22:50,836 --> 00:22:52,770 وداعا الجدة. وداعا يا جدي. 551 00:22:54,172 --> 00:22:55,434 هل يمكننا الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية؟ 552 00:22:55,474 --> 00:22:57,237 لا، الآن، عليك أن تذهب إلى المدرسة. 553 00:22:57,275 --> 00:22:58,606 عليك أن تضع قلبك في عملك. 554 00:22:58,643 --> 00:22:59,871 أنت تعرف ما يقوله المدربون دائمًا ... 555 00:22:59,911 --> 00:23:01,503 "القلب هو أكبر عضلة." 556 00:23:01,546 --> 00:23:03,013 اعتقدت أن القلب كان عضوا. 557 00:23:03,048 --> 00:23:05,642 [يضحك] لا، ليس كذلك. إنها عضلة. 558 00:23:05,684 --> 00:23:06,582 أليس هذا صحيحا؟ 559 00:23:06,618 --> 00:23:08,518 سوف أراك لاحقا. 560 00:23:08,553 --> 00:23:09,884 - مبروك. - شكرًا لك. 561 00:23:09,921 --> 00:23:11,548 تعال. دعنا نذهب. 562 00:23:14,226 --> 00:23:15,420 لولو: هذا جميل. 563 00:23:15,460 --> 00:23:16,757 إنه العميل المفضل. 564 00:23:16,795 --> 00:23:17,955 نيك: إنها سيارة مكشوفة. 565 00:23:17,996 --> 00:23:19,293 كنت أرغب دائمًا في الحصول على سيارة قابلة للتحويل. 566 00:23:19,331 --> 00:23:21,060 حسنًا، هذا ليس أنت حقًا. 567 00:23:21,099 --> 00:23:23,329 إذا اشتريته، سيكون. 568 00:23:23,368 --> 00:23:24,767 هل هذا به أكياس الهواء الجانبية؟ 569 00:23:24,803 --> 00:23:27,636 سيارات الدفع الرباعي لديها هذه الميزة، بالإضافة إلى نظام ستيريو أفضل. 570 00:23:27,672 --> 00:23:28,798 اه، أنا لا أحب الدبابات. 571 00:23:28,840 --> 00:23:30,273 نيك: حسنًا، إنهم أكثر أمانًا. 572 00:23:30,308 --> 00:23:31,366 ليس من أجل البيئة. 573 00:23:31,410 --> 00:23:33,173 زوجك لديه وجهة نظر بشأن السلامة. 574 00:23:33,211 --> 00:23:34,303 وهي مكلفة للغاية. 575 00:23:34,346 --> 00:23:36,780 يمكنني مساعدتك في الدفعة الأولى. 576 00:23:36,815 --> 00:23:38,715 - قطعا لا. - ولم لا؟ 577 00:23:38,750 --> 00:23:40,650 تيد، هل يمكنك أن تحضرني فحسب؟ بعض الكتيبات من فضلك؟ 578 00:23:40,685 --> 00:23:41,913 كما تعلمون، إذا فعلنا شيئا الآن، اليوم... 579 00:23:41,953 --> 00:23:44,786 تيد، هل يمكن ذلك، حسنًا؟ 580 00:23:51,797 --> 00:23:53,264 مزدوج أو لا شيء، مؤخرتي. 581 00:23:53,298 --> 00:23:56,267 أريد ثلاث ملاحظات في يدي بحلول يوم الجمعة. 582 00:23:56,301 --> 00:23:57,962 [السعال] 583 00:23:58,003 --> 00:23:59,994 اسمحوا لي أن اللحاق بك في وقت لاحق، حسنا؟ 584 00:24:00,038 --> 00:24:01,733 نعم. 585 00:24:01,773 --> 00:24:04,298 لقد قمت بنسخ المقابلات وصياغة الشكاوى. 586 00:24:04,342 --> 00:24:07,004 لذلك كل ما عليك فعله هو تقديمه وإرسالها إلى خادم العملية. 587 00:24:07,045 --> 00:24:08,205 المظروف مختوم. 588 00:24:08,246 --> 00:24:10,840 أوه، لدينا آلة البريد، هل تعلم؟ 589 00:24:10,882 --> 00:24:12,873 نعم هل لديك ماء؟ 590 00:24:12,918 --> 00:24:13,907 نعم. 591 00:24:13,952 --> 00:24:15,442 لذا، انظر، لقد تحدثت مع السيدة ويبر. 592 00:24:15,487 --> 00:24:16,454 أوه، جيد. 593 00:24:16,488 --> 00:24:17,819 ربما أحتاج إلى بعض المساعدة معها. 594 00:24:17,856 --> 00:24:18,823 [السعال] 595 00:24:18,857 --> 00:24:19,824 ما الخطب؟ 596 00:24:19,858 --> 00:24:21,291 هذا السعال يقتلني. 597 00:24:21,326 --> 00:24:22,816 اه، لا، مع السيدة ويبر. 598 00:24:22,861 --> 00:24:24,954 أوه. 599 00:24:24,996 --> 00:24:25,963 هنا المياه الخاصة بك. 600 00:24:25,997 --> 00:24:27,589 شكرًا. 601 00:24:27,632 --> 00:24:29,691 حصلت على هذا الصديق في "بوست-جازيت". 602 00:24:29,734 --> 00:24:31,531 أريد أن يقوم آل ويبر بعمل حصري معه. 603 00:24:31,570 --> 00:24:33,629 أعني أن الصحافة تحب هذه الأشياء الجنسية للمراهقين... 604 00:24:33,672 --> 00:24:35,469 لكنها ترفض. 605 00:24:35,507 --> 00:24:37,532 حسنًا، نعم، بالطبع هي كذلك. 606 00:24:37,576 --> 00:24:39,100 السبب الوحيد الذي يجعلها تريد هذا المال... 607 00:24:39,144 --> 00:24:41,169 حتى تتمكن من الانتقال إلى مكان ما حيث يمكنها رفع رأسها مرة أخرى. 608 00:24:41,213 --> 00:24:43,511 لولو، مرحبا. 609 00:24:43,548 --> 00:24:44,947 الدعاوى القضائية 101. 610 00:24:44,983 --> 00:24:47,816 يجلب الاهتمام العام مستوطنات كبيرة وسريعة. 611 00:24:47,853 --> 00:24:50,515 لن أضغط عليها يا (جايك). 612 00:24:50,555 --> 00:24:53,080 هل تفهم مفهوم الرافعة المالية؟ 613 00:24:53,124 --> 00:24:54,489 أنا أقوم ببناء قضية هنا. 614 00:24:54,526 --> 00:24:57,017 انتظر، ما هي الحالة؟ الذي نتجادل فيه... 615 00:24:57,062 --> 00:25:00,862 أنه ينبغي تعويض المراهقين لممارسة الجنس؟ 616 00:25:00,899 --> 00:25:02,389 أنا أصل إلى هناك. انظر، لا تقلق بشأن ذلك. 617 00:25:02,434 --> 00:25:06,495 لولو، إذا جئت إلى هذا التفكير أن PI كان أمرًا سهلاً، أنت... أنت مخطئ. 618 00:25:06,538 --> 00:25:07,596 [جيك يسعل] 619 00:25:07,639 --> 00:25:09,368 [يفتح الباب] 620 00:25:12,344 --> 00:25:14,369 لقد كنت أقابل بن لفترة من الوقت... 621 00:25:14,412 --> 00:25:16,710 حتى تم القبض عليه. 622 00:25:16,748 --> 00:25:18,978 لذلك يمكنك أن تفهم لماذا لا أريد... 623 00:25:19,017 --> 00:25:20,541 لإشراك جيري في كل هذا. 624 00:25:20,585 --> 00:25:22,553 نعم، ولكن لماذا لا تفعل ذلك أخبرني عن ذلك؟ 625 00:25:22,587 --> 00:25:24,384 بسبب ما كنت تمر به. 626 00:25:24,422 --> 00:25:26,447 لا، لا تستخدم الحادث كذريعة. 627 00:25:26,491 --> 00:25:29,619 كنت أشير إلى طلاقك وخيانة بريان... 628 00:25:29,661 --> 00:25:31,561 وحكمك لي. 629 00:25:36,735 --> 00:25:39,363 ماذا ستقول للمدعي العام غدا خاصة. 630 00:25:39,404 --> 00:25:42,464 من الأفضل أن يكون الأمر كذلك. 631 00:25:42,507 --> 00:25:43,735 هذا من شأنه أن يقتل جيري. 632 00:25:43,775 --> 00:25:46,437 إذن أنت لن تخبره؟ 633 00:25:48,113 --> 00:25:49,944 أنا بالتأكيد لا أريد الطلاق الثالث. 634 00:26:00,525 --> 00:26:03,619 كما تعلمون، لقد تحدثت إلى كابتن التشجيع تشيلسي رويس. 635 00:26:03,662 --> 00:26:05,459 نحن نسميها رئيس المشجع. 636 00:26:05,497 --> 00:26:07,692 بالطبع تفعل. 637 00:26:07,732 --> 00:26:08,699 شكرًا. 638 00:26:08,733 --> 00:26:10,598 قالت ليس هناك بداية.. 639 00:26:10,635 --> 00:26:11,727 وكذلك فعلت شيلي دونوفان... 640 00:26:11,770 --> 00:26:12,794 وكذلك فعلت ليز ماكورميك. 641 00:26:12,837 --> 00:26:14,498 إنهم ليسوا أغبياء. 642 00:26:14,539 --> 00:26:15,972 ستفزع المدرسة... 643 00:26:16,007 --> 00:26:17,167 ربما حل الفرقة. 644 00:26:17,208 --> 00:26:19,699 حسناً، بدون شهادتهم... 645 00:26:19,744 --> 00:26:21,041 سنحتاج نوع آخر من الأدلة.. 646 00:26:21,079 --> 00:26:22,171 أن هذا السلوك كان يحدث. 647 00:26:22,213 --> 00:26:23,544 الخسارة. 648 00:26:25,684 --> 00:26:26,742 هل ، اه... 649 00:26:26,785 --> 00:26:28,844 هل كتبت إلى أي شخص عن الشروع؟ 650 00:26:28,887 --> 00:26:31,378 هل تعلم، مثل تمرير الملاحظات في الفصل؟ 651 00:26:31,423 --> 00:26:32,515 نصفح مع بعضنا البعض... 652 00:26:32,557 --> 00:26:35,754 وأحيانا ترسل رسائل البريد الإلكتروني على طريقتين لدينا. 653 00:26:35,794 --> 00:26:37,056 أنا لا أحفظ الأشياء. 654 00:26:37,095 --> 00:26:40,861 حسنًا، ربما... ربما مشجعين سابقين لن تكون وقائية للغاية. 655 00:26:40,899 --> 00:26:41,866 هل تعرف أي واحد منهم؟ 656 00:26:41,900 --> 00:26:44,027 لا، أنا طالبة. 657 00:26:44,069 --> 00:26:47,095 [تنهدات] يجب أن يكون هناك القوائم القديمة أو شيء من هذا. 658 00:26:49,474 --> 00:26:50,463 الكتب السنوية. 659 00:26:51,743 --> 00:26:53,404 في مكتبة المدرسة . 660 00:26:53,445 --> 00:26:54,878 جيد. 661 00:27:00,218 --> 00:27:01,344 لولو: أمي المسكينة. 662 00:27:01,386 --> 00:27:04,082 لقد قمنا بالكثير من التحضير لشهادتها. 663 00:27:04,122 --> 00:27:05,589 أنا متأكد من أنها بخير. 664 00:27:05,624 --> 00:27:08,184 نعم، ولكن لا تزال هناك تقول عشرين غريبا... 665 00:27:08,226 --> 00:27:10,353 بأنها كانت على علاقة مع هذا الرجل.. 666 00:27:10,395 --> 00:27:13,387 وهو يكذب عليها لينقذها جلده الخاص. 667 00:27:14,399 --> 00:27:18,267 كما تعلمون، كنت أفكر أننا نستطيع ابدأ في استخدام سيارات الدفع الرباعي... 668 00:27:18,303 --> 00:27:19,531 فقط على عقد إيجار قصير الأجل. 669 00:27:19,571 --> 00:27:20,538 جربه. 670 00:27:20,572 --> 00:27:23,234 هل تحبين شعري قصير هكذا؟ 671 00:27:25,243 --> 00:27:27,234 اه، انه لطيف. 672 00:27:30,248 --> 00:27:32,079 هل ستذهب إلى مباراة الملاكمة تلك؟ الليلة؟ 673 00:27:32,117 --> 00:27:33,243 نعم. 674 00:27:33,284 --> 00:27:34,911 هل يمكنني أن آتي معك؟ 675 00:27:34,953 --> 00:27:36,921 أم، إذا كان لن يزعجك. 676 00:27:36,955 --> 00:27:38,650 أوه، هيا. أنت تعرف ما يزعجني. 677 00:27:38,690 --> 00:27:40,248 سأعطيك تذكرة جيك. 678 00:27:40,291 --> 00:27:41,849 مم-هممم. عظيم. 679 00:27:43,395 --> 00:27:46,057 لولو: مهم! كيف سارت الأمور؟ 680 00:27:46,097 --> 00:27:47,325 الإبحار السلس. 681 00:27:47,365 --> 00:27:48,491 جيد. 682 00:27:48,533 --> 00:27:50,160 يجب أن نتحدث عن ماذا طلبوا منك... 683 00:27:50,201 --> 00:27:51,668 في حين أنها لا تزال طازجة في عقلك. 684 00:27:51,703 --> 00:27:54,672 اه لا. أحتاج للتحدث مع جيري. 685 00:27:54,706 --> 00:27:56,230 أمي... 686 00:27:56,274 --> 00:27:58,333 ليس الآن، لويزا. 687 00:28:05,617 --> 00:28:08,450 عانى هذا الطفل أضرار نفسية.. 688 00:28:08,486 --> 00:28:10,147 تحت مراقبة خط حافلات جوهانسن. 689 00:28:10,188 --> 00:28:12,622 هذا كذب، وأنت تعرف ذلك. 690 00:28:12,657 --> 00:28:15,285 إرشادات المحافظة للرحلات المدرسية... 691 00:28:15,326 --> 00:28:17,317 والأحداث خارج الحرم الجامعي تتطلب... 692 00:28:17,362 --> 00:28:19,592 مرافق واحد بالغ لكل منهما عشرين طالبا. 693 00:28:19,631 --> 00:28:21,531 الآن، في مساء الحدث في السؤال... 694 00:28:21,566 --> 00:28:25,195 كان الشخص البالغ الوحيد في الحافلة سائق واحد مشغول جدا.. 695 00:28:25,236 --> 00:28:27,261 واثنين وعشرين طالبا. 696 00:28:27,305 --> 00:28:28,533 إلقاء اللوم على المدرسة. 697 00:28:28,573 --> 00:28:31,167 لا ينبغي للمدربين أن يأخذوا سياراتهم الخاصة. يجب أن يركبوا مع الأطفال. 698 00:28:31,209 --> 00:28:33,837 لا لا، اللوم يقع على شركتك... 699 00:28:33,878 --> 00:28:35,869 لأنك تعاقدت لاتباع تعليمات المقاطعة.. 700 00:28:35,914 --> 00:28:37,745 على جميع الحافلات الخاصة بك. 701 00:28:37,782 --> 00:28:39,113 أود أن أشير... 702 00:28:39,150 --> 00:28:43,314 هذا السلوك على خط الحافلات الخاصة بك أمر شائع. 703 00:28:43,354 --> 00:28:46,187 هذا هو كتاب ماديسون السنوي لعام 2002. 704 00:28:46,224 --> 00:28:49,990 اه " أحلى شي عن ماديسون هوب... 705 00:28:50,028 --> 00:28:52,861 "هي الخدمة في الحافلة." 706 00:28:52,897 --> 00:28:55,991 الآن، هل تعتقد حقا أن هذا قرنية خمسة عشر عاما... 707 00:28:56,034 --> 00:28:57,626 يتحدث عن القيادة السلسة؟ 708 00:28:57,669 --> 00:28:59,466 في حالة عدم التأكد... 709 00:28:59,504 --> 00:29:00,835 لقد حصلت على ثلاثة مراجع أخرى تم وضع علامة عليها... 710 00:29:00,872 --> 00:29:04,501 بما في ذلك واحد الذي يخلق الفعل الجديد ... 711 00:29:05,610 --> 00:29:06,770 جوهانسينغ. 712 00:29:14,719 --> 00:29:16,687 ما زلنا نعتقد أن هذا هراء ... 713 00:29:16,721 --> 00:29:19,189 لكننا سنعطيك ثلاثين ألفاً لتصنعها هذه الفتاة ويبر تذهب بعيدا. 714 00:29:19,224 --> 00:29:20,191 خمسون. 715 00:29:20,225 --> 00:29:21,385 - أربعون. - متفق. 716 00:29:26,231 --> 00:29:30,429 إذن هذه شكوى لتايلر غريفين. 717 00:29:30,468 --> 00:29:32,402 ماذا؟ 718 00:29:32,437 --> 00:29:33,461 الطفل الذي حصل على هامر؟ 719 00:29:33,505 --> 00:29:35,063 اعذرني. 720 00:29:35,106 --> 00:29:36,869 ستراكا، لا يمكنك أن تكوني جادة. 721 00:29:36,908 --> 00:29:40,002 الصدمة الجنسية حقيقية جدًا لكلا الجنسين. 722 00:29:40,044 --> 00:29:44,413 وهذا الولد أصيب بصدمة من ماذا لا أستطيع إلا أن أحلم حتى الكلية؟ 723 00:29:45,750 --> 00:29:49,584 السيد غريفين هو مثلي الجنس في الخزانة. 724 00:29:55,727 --> 00:29:56,887 [تنهد بعمق] 725 00:29:56,928 --> 00:29:57,917 وكانت هذه الحادثة... 726 00:29:59,430 --> 00:30:01,398 لقد كان كابوسا بالنسبة له. 727 00:30:01,432 --> 00:30:03,957 لقد أخذ إجازة من المدرسة. 728 00:30:04,002 --> 00:30:06,630 إنه يرى طبيبًا نفسيًا ثلاث مرات في الأسبوع. 729 00:30:06,671 --> 00:30:08,866 والدته تخشى الانتحار. 730 00:30:08,907 --> 00:30:14,470 كانت تلك الحافلة افتراضية طنجرة ضغط الأقران. 731 00:30:15,780 --> 00:30:17,247 سوف نطابق صفقة ويبر. 732 00:30:17,282 --> 00:30:21,719 انظر، أنا أنظر إلى المئات آلاف الدولارات. 733 00:30:22,821 --> 00:30:24,482 لا يمكننا مناقشة أي شيء قريب من ذلك ... 734 00:30:24,522 --> 00:30:26,990 دون إبلاغ شركة التأمين لدينا. 735 00:30:27,025 --> 00:30:27,992 أفهم. 736 00:30:28,026 --> 00:30:30,460 حسنًا أيها السادة، رقم هاتفي لديكم. 737 00:30:30,495 --> 00:30:32,520 لقد تأخرت عن موعد طبيبي. 738 00:30:32,564 --> 00:30:36,295 سوف تظهر لك السيدة آرتشر. 739 00:30:36,334 --> 00:30:37,665 عمل جميل. 740 00:30:40,505 --> 00:30:42,268 رئيس الرينغ: سيداتي وسادتي.. 741 00:30:42,307 --> 00:30:44,172 مرحبا بكم في قاعة بيتسبرغ... 742 00:30:44,209 --> 00:30:46,200 ومباراتنا الأولى في المساء. 743 00:30:46,244 --> 00:30:50,112 في الزاوية الزرقاء وزنه 145 رطلاً من سان دييغو... 744 00:30:50,148 --> 00:30:52,116 هوراشيو سانشيز! 745 00:30:52,150 --> 00:30:53,447 [هتافات وصيحات الاستهجان] 746 00:30:53,484 --> 00:30:54,712 في الزاوية الحمراء... 747 00:30:54,752 --> 00:30:58,688 وزنه 146، طفل عودة بيتسبرغ... 748 00:30:58,723 --> 00:31:03,160 تيم "الميكانيكي" دوهانيك! 749 00:31:03,194 --> 00:31:04,593 [الهتاف] 750 00:31:04,629 --> 00:31:06,221 تيمي! 751 00:31:06,264 --> 00:31:11,099 لولو: مدير السفر؟ لا أستطيع الهروب من أمي. 752 00:31:11,135 --> 00:31:12,568 إنها في كل مكان. 753 00:31:12,604 --> 00:31:14,936 هذه فكرة جيدة. 754 00:31:14,973 --> 00:31:15,962 يعارك. 755 00:31:26,150 --> 00:31:27,117 أوه! 756 00:31:27,151 --> 00:31:28,345 أوه، آسف. 757 00:31:29,520 --> 00:31:32,455 [صراخ الحشد] 758 00:31:32,490 --> 00:31:33,923 اذهب أيها الميكانيكي! 759 00:31:35,026 --> 00:31:36,721 اذهب واحصل عليه يا تيمي! 760 00:31:40,198 --> 00:31:41,187 احصل عليه! 761 00:31:44,669 --> 00:31:45,727 اضربه! 762 00:31:46,905 --> 00:31:48,702 جاب، تيمي! 763 00:31:55,213 --> 00:31:56,202 أوه! أوه! 764 00:31:59,384 --> 00:32:00,351 أوه لا. 765 00:32:00,385 --> 00:32:01,682 إنه ضلعه. 766 00:32:01,719 --> 00:32:04,347 - الحكم: 1، 2... - انهض! 767 00:32:06,724 --> 00:32:08,555 - دعنا نذهب، تيم. - استيقظ! 768 00:32:08,593 --> 00:32:11,460 الحكم: 5، 6. 769 00:32:11,496 --> 00:32:12,963 هل أنت بخير؟ 770 00:32:14,032 --> 00:32:15,659 يعارك. 771 00:32:21,606 --> 00:32:23,233 [يرن الجرس] 772 00:32:30,348 --> 00:32:31,713 نيك: إنه مصاب. 773 00:32:31,749 --> 00:32:34,274 تعال! 774 00:32:34,319 --> 00:32:35,752 ماذا يقولون؟ 775 00:32:35,787 --> 00:32:37,015 لا يريدون منه أن يجيب على الجرس. 776 00:32:37,055 --> 00:32:38,613 لا ينبغي له أن يخرج. 777 00:32:39,757 --> 00:32:40,724 - أنت بخير؟ - أنا جيد، نعم. 778 00:32:40,758 --> 00:32:42,282 هل يمكنه الاستمرار؟ 779 00:32:42,327 --> 00:32:43,419 أنا جيد، أنا جيد، أنا جيد. أنا بخير. أنا بخير. 780 00:32:45,930 --> 00:32:48,057 [مكالمات القط] 781 00:32:51,069 --> 00:32:52,036 [يرن الجرس] 782 00:32:52,070 --> 00:32:53,128 الحكم : قتال! 783 00:32:56,107 --> 00:32:57,665 يذهب! 784 00:33:01,646 --> 00:33:03,079 أوه! 785 00:33:04,916 --> 00:33:06,076 جاب، تيمي! 786 00:33:07,919 --> 00:33:08,943 أوه! أوه لا. 787 00:33:13,591 --> 00:33:15,252 استراحة! كسرها! 788 00:33:15,293 --> 00:33:17,625 كسر فضفاضة. كسر فضفاضة. 789 00:33:17,662 --> 00:33:20,256 يعارك. 790 00:33:21,499 --> 00:33:22,761 أوه! 791 00:33:25,937 --> 00:33:27,598 أوه! 792 00:33:31,342 --> 00:33:32,570 - أوه! - بيرتون: اللعنة! 793 00:33:32,610 --> 00:33:35,044 الحكم: 1، 2... 794 00:33:36,581 --> 00:33:39,141 الحكم: العودة إلى الزاوية الخاصة بك. 795 00:33:39,183 --> 00:33:41,481 سوف يوقفون هذا الآن، أليس كذلك؟ 796 00:33:41,519 --> 00:33:43,487 الحكم: 7، 8... 797 00:33:43,521 --> 00:33:45,182 تنتهي المعركة حتى لو لم يقم. 798 00:33:45,223 --> 00:33:47,157 لن ينجح. 799 00:33:47,191 --> 00:33:48,158 هذا كل شيء. 800 00:33:48,192 --> 00:33:51,025 [يرن الجرس] 801 00:33:54,165 --> 00:33:55,962 لولو: هل سيكون بخير؟ 802 00:34:07,745 --> 00:34:08,712 [طرق الباب] 803 00:34:08,746 --> 00:34:10,213 بيرتون: أهلًا تيم، كيف حالك؟ 804 00:34:10,248 --> 00:34:11,215 يا. 805 00:34:11,249 --> 00:34:12,807 أوسكار كيف حالك؟ 806 00:34:12,850 --> 00:34:14,579 - يا. - من الجيد رؤيتك. 807 00:34:14,619 --> 00:34:16,917 نعم، سأنتظر ساعة أخرى كما يقول الأطباء... 808 00:34:16,954 --> 00:34:18,353 بسبب الارتجاجات. 809 00:34:18,389 --> 00:34:19,356 نعم سمعت. 810 00:34:19,390 --> 00:34:21,358 يا أوسكار، تريد أن تحصل على نفسك... 811 00:34:21,392 --> 00:34:23,121 علبة عصير فواكه من تلك الآلة هناك؟ 812 00:34:23,161 --> 00:34:24,321 لا، شكرا لك. 813 00:34:24,362 --> 00:34:25,420 لا؟ 814 00:34:25,463 --> 00:34:26,828 هل ستجلب لي واحدة؟ 815 00:34:26,864 --> 00:34:28,764 تفضل. 816 00:34:28,800 --> 00:34:29,926 بالتأكيد. 817 00:34:29,967 --> 00:34:31,093 شكرًا لك. 818 00:34:31,135 --> 00:34:32,568 شكرًا. 819 00:34:34,806 --> 00:34:37,536 لذلك دخلت الحلبة مع كسر في الضلع، هاه؟ 820 00:34:38,609 --> 00:34:41,669 حسناً، كان عليك التأجيل. 821 00:34:41,712 --> 00:34:43,009 أنظر، أنا أعلم... 822 00:34:43,047 --> 00:34:45,015 أعلم أنني لا أستطيع الاعتماد على المزيد.. 823 00:34:45,049 --> 00:34:47,017 صراع الماء لفترة من الوقت.. 824 00:34:47,051 --> 00:34:49,042 لكنني سألتقط البعض الآخر بعد أن يشفى هذا. 825 00:34:49,087 --> 00:34:52,386 يقول الطبيب أن لديك ضررًا في العين. 826 00:34:52,423 --> 00:34:54,857 أنا أعرف القليل عن ذلك. 827 00:34:54,892 --> 00:34:58,623 عندما يتعلق الأمر بالأعصاب مثل حالتك... 828 00:34:58,663 --> 00:35:00,563 لا يشفي. 829 00:35:00,598 --> 00:35:04,967 إذا استمعت إلى كل شيء الذي أخبرني به الأطباء من قبل.. 830 00:35:05,002 --> 00:35:06,469 قد تكون أفضل حالا. 831 00:35:06,504 --> 00:35:08,768 عندما لجنة الملاكمة يحصل على هذا التقرير... 832 00:35:08,806 --> 00:35:10,137 لن يسمحوا لك بالقتال. 833 00:35:11,642 --> 00:35:13,439 لا بد لي من القتال. 834 00:35:13,478 --> 00:35:14,945 لا، لا تفعل ذلك. 835 00:35:14,979 --> 00:35:17,277 هناك أشياء أخرى، تيم. 836 00:35:17,315 --> 00:35:19,180 رجل بشجاعتك وقلبك.. 837 00:35:19,217 --> 00:35:22,653 لا يوجد شيء آخر. ليس بالنسبة لي. 838 00:35:25,656 --> 00:35:27,988 شكرا أوسكار. 839 00:35:28,025 --> 00:35:31,461 حسنًا، أتمنى فقط أن تفكر في ذلك ما أقوله. 840 00:35:34,332 --> 00:35:35,629 من الأفضل أن أذهب. 841 00:35:35,666 --> 00:35:37,293 سوف أتحقق معك لاحقا، حسنا؟ 842 00:35:37,335 --> 00:35:38,324 نعم. 843 00:35:38,369 --> 00:35:40,337 نعم. 844 00:35:40,371 --> 00:35:42,703 لماذا لا تحفظ ذلك لوقت لاحق، حسنًا؟ 845 00:35:42,740 --> 00:35:43,707 نعم. 846 00:35:43,741 --> 00:35:44,799 نعم. يعتني. 847 00:35:54,685 --> 00:35:55,982 حسنًا يا صغيري. 848 00:36:00,625 --> 00:36:02,286 جيك. 849 00:36:02,326 --> 00:36:03,486 أوه، مهلا. 850 00:36:03,528 --> 00:36:04,654 نحن بحاجة للحديث عن ماذا لقد سحبت أمس. 851 00:36:04,695 --> 00:36:06,663 حسناً، لقد حصلت على إعفاءات من كلا العميلين... 852 00:36:06,697 --> 00:36:09,928 وحصلت على عشرة آلاف للسيدة ويبر أكثر مما وافقت عليه. 853 00:36:09,967 --> 00:36:12,595 لقد قطعنا الشيك الخاص بك للتو لستة آلاف ونصف. 854 00:36:12,637 --> 00:36:14,605 بالنظر إلى ما لديك مع غريفين... 855 00:36:14,639 --> 00:36:16,106 أعتقد أن LSP يجب أن يحصل على الرسوم كاملة. 856 00:36:16,140 --> 00:36:19,769 حسنًا، كان الاتفاق الشفهي هو ذلك يمكنك تقسيم رسوم ويبر. 857 00:36:19,810 --> 00:36:20,936 نعم، ولكن هذا الطفل يمكن أن يصل إلى نصف مليون. 858 00:36:20,978 --> 00:36:22,104 أين حسن نيتك؟ 859 00:36:22,146 --> 00:36:23,238 حسن النية؟ 860 00:36:23,281 --> 00:36:25,112 كما تعلمون، لدي شعور قوي جدا العدالة. 861 00:36:25,149 --> 00:36:26,616 أوه، فقط خذ الشيك اللعين. 862 00:36:26,651 --> 00:36:28,141 أعتقد أنني حصلت عليه من والدتي. 863 00:36:28,186 --> 00:36:30,279 وأعتقد أنها ستشعر بنفس الطريقة هذا الوضع برمته. 864 00:36:30,321 --> 00:36:34,280 انتظر، انتظر. هل أنت ذاهب ل أخبر أمك عني؟ 865 00:36:34,325 --> 00:36:36,384 باعتبار أنها واحدة من أكبر عملائك، نعم. 866 00:36:36,427 --> 00:36:39,055 ولهذا السبب بالضبط لم أتقبل هذا... 867 00:36:39,096 --> 00:36:41,326 إلى كل مطارد سيارات الإسعاف في المدينة. 868 00:36:41,365 --> 00:36:43,595 أنا حقا أفهم هذا المفهوم من النفوذ. 869 00:36:43,634 --> 00:36:46,933 حسنًا. قم بإجراء شيك لـ ثلاثة عشر ألفاً. 870 00:36:46,971 --> 00:36:48,598 لطيف التعامل معك. 871 00:36:48,639 --> 00:36:50,072 مهلا، اه، الاستماع. 872 00:36:50,107 --> 00:36:53,133 لماذا لا نحتفل كلانا بانتصاراتنا؟ والاستيلاء على هوت دوج أو شيء من هذا؟ 873 00:36:53,177 --> 00:36:55,270 نعم. فقط إذا كنت تشتري. 874 00:36:56,614 --> 00:37:00,072 و للعلم فقط لا أشعر بالرضا تجاه هذا الأمر برمته. 875 00:37:00,117 --> 00:37:01,584 ماذا؟ 876 00:37:01,619 --> 00:37:03,484 الربح لأن المراهقين يفكرون أن الجنس الفموي هو لعبة. 877 00:37:03,521 --> 00:37:04,954 الأمر برمته يصل إلي أيضًا. 878 00:37:04,989 --> 00:37:05,956 يفعل؟ 879 00:37:05,990 --> 00:37:08,788 نعم. لماذا بحق الجحيم لم أولد لاحقًا؟ 880 00:37:15,633 --> 00:37:17,601 أهلاً! كيف تشعر؟ 881 00:37:17,635 --> 00:37:20,433 وكأنني نزلت من المبنى. 882 00:37:20,471 --> 00:37:21,768 أوهه. أنا آسف بشأن تلك المعركة. 883 00:37:21,806 --> 00:37:22,932 لقد كنت في حالة جيدة حقًا. 884 00:37:22,974 --> 00:37:24,271 اعتقدت أنك سوف يفوز. 885 00:37:24,308 --> 00:37:25,673 نعم، أنا أيضا. 886 00:37:25,710 --> 00:37:29,305 مرحبًا، نيك، هل يمكنني التحدث معك؟ 887 00:37:30,648 --> 00:37:32,707 بالتأكيد. دعنا نذهب هنا. 888 00:37:32,750 --> 00:37:34,684 هل ما زلنا نذهب إلى الحديقة؟ 889 00:37:34,719 --> 00:37:37,119 يجب أن أتحدث مع (نيك) لدقيقة واحدة، حسنًا؟ 890 00:37:37,154 --> 00:37:38,781 دقيقة واحدة وقت طويل. 891 00:37:38,823 --> 00:37:40,222 ليس بين الجولات 892 00:37:40,258 --> 00:37:43,022 العب لعبتك، حسنًا؟ 893 00:37:54,472 --> 00:37:56,372 نقدر كل ما فعلته. 894 00:37:56,407 --> 00:37:58,739 اه، ولكن... 895 00:37:58,776 --> 00:38:00,505 يجب أن أعيده 896 00:38:00,544 --> 00:38:05,140 لا أستطيع القتال، لا أستطيع العمل الشركة المتحركة بإصاباتي. 897 00:38:05,182 --> 00:38:07,343 حسناً، ماذا عن محل البيتزا؟ 898 00:38:07,385 --> 00:38:11,287 قال تينو أنه يحتاج إلى مستثمر آخر، وليس عامل آخر 899 00:38:17,995 --> 00:38:19,963 ليس الأمر أنني لا أحب ابني. 900 00:38:21,465 --> 00:38:23,933 كما تعلمون، انه جيد حقا بالنسبة لي. 901 00:38:23,968 --> 00:38:25,128 أم... 902 00:38:27,972 --> 00:38:30,133 هذا ليس جيدًا بالنسبة له. 903 00:38:34,645 --> 00:38:36,476 هل أخبرته بعد؟ 904 00:38:36,514 --> 00:38:38,448 لا، أنت أول من أخبرته. 905 00:38:38,482 --> 00:38:41,349 يجب أن أتصل بالأجداد الآن. 906 00:38:41,385 --> 00:38:43,717 حسناً، فقط دعني أتصل بمحاميهم أولاً. أستطيع أن أحصل لك على شروط مواتية. 907 00:38:43,754 --> 00:38:45,722 فقط دعني...دعني... اسمحوا لي أن أنهي هذا الأمر 908 00:38:45,756 --> 00:38:48,987 تيم، لمرة واحدة فقط، خذ بعض النصائح. 909 00:38:53,097 --> 00:38:54,223 نعم. 910 00:38:54,265 --> 00:38:55,994 [البكاء] نعم. 911 00:39:06,610 --> 00:39:07,577 لولو: مرحبا. 912 00:39:07,611 --> 00:39:08,600 أهلاً. 913 00:39:10,114 --> 00:39:11,604 كيف سارت الأمور؟ 914 00:39:11,649 --> 00:39:14,243 نيك لم يسمع من المدعي العام بعد. 915 00:39:14,285 --> 00:39:15,775 لا، أقصد مع جيري. 916 00:39:16,787 --> 00:39:17,913 أوه. 917 00:39:17,955 --> 00:39:22,551 أوه... يريد العمل من خلاله. 918 00:39:22,593 --> 00:39:23,719 هذا عظيم. 919 00:39:23,761 --> 00:39:27,492 إنه في الواقع يلوم نفسه على العمل كثيرا. 920 00:39:27,531 --> 00:39:29,362 يجب أن يحبك حقًا. 921 00:39:32,136 --> 00:39:34,297 نعم يفعل. 922 00:39:35,306 --> 00:39:39,140 إذًا كيف كان أسبوعك الأول؟ 923 00:39:40,144 --> 00:39:41,805 أم، كان على ما يرام. 924 00:39:43,147 --> 00:39:45,615 كما تعلمون، سأشعر بتحسن كبير... 925 00:39:45,649 --> 00:39:48,015 لو بقيت معك لفترة أطول قليلا. 926 00:39:48,052 --> 00:39:50,680 ألا تعتقد أنك يجب أن تعود الى فيلي... 927 00:39:50,721 --> 00:39:52,450 وقضاء بعض الوقت مع جيري؟ 928 00:39:52,490 --> 00:39:53,650 لو سمحت. 929 00:39:57,495 --> 00:39:58,826 نعم. 930 00:39:59,830 --> 00:40:02,390 كل ما أستطيع أن أفكر فيه الآن... 931 00:40:02,433 --> 00:40:05,664 هو المارتيني الجاف الخاص بي والحمام الساخن اللطيف. 932 00:40:07,171 --> 00:40:09,503 دعونا نخطط ليوم التسوق هذا، هاه؟ 933 00:40:14,178 --> 00:40:15,270 السيدة آرتشر. 934 00:40:15,312 --> 00:40:16,472 مرحبًا سيدة ويبر. 935 00:40:16,514 --> 00:40:19,642 أريد فقط المرور و أشكرك... لإحالتنا إلى السيد ستراكا. 936 00:40:19,683 --> 00:40:20,650 يا لها من هبة من السماء. 937 00:40:20,684 --> 00:40:21,810 على الرحب والسعة. 938 00:40:21,852 --> 00:40:22,944 لقد حارب من أجلنا وكأنك لن تصدق. 939 00:40:22,987 --> 00:40:25,319 أنا و(آشلي) ننتقل عبر الولاية. 940 00:40:25,356 --> 00:40:26,823 لدي حتى ما يكفي ل منزل دفعة أولى. 941 00:40:26,857 --> 00:40:28,324 أنا سعيد لأن كل شيء نجح. 942 00:40:28,359 --> 00:40:30,657 أردت الحصول على السيد ستراكا شيئا قليلا. 943 00:40:30,694 --> 00:40:33,026 هل هناك أي شيء على وجه الخصوص الذي تعتقد أنه يريده؟ 944 00:40:34,031 --> 00:40:35,430 الثعابين. 945 00:40:35,466 --> 00:40:36,831 الثعابين؟ 946 00:40:36,867 --> 00:40:37,993 الثعابين. 947 00:40:38,035 --> 00:40:39,969 نعم هو يجمعهم 948 00:40:40,004 --> 00:40:41,972 أي شيء عليه ثعبان. 949 00:40:42,006 --> 00:40:44,167 هذا أمر غير عادي، ولكن لكل واحد بلده. 950 00:40:44,208 --> 00:40:45,766 شكرا لهذه المعلومة. 951 00:40:45,810 --> 00:40:46,936 لا مشكلة. 952 00:40:46,977 --> 00:40:47,944 لولو. 953 00:40:47,978 --> 00:40:49,138 نعم؟ 954 00:40:51,148 --> 00:40:54,015 اسمع، أريد أن أخبرك لأنني أعلم أنك كنت قلقا. 955 00:40:54,051 --> 00:40:55,177 تم تجنب أزمة الميزانية. 956 00:40:55,219 --> 00:40:56,243 حقًا؟ 957 00:40:56,287 --> 00:40:58,187 نعم. أرسل Fallin و Fallin شيكًا. 958 00:40:58,222 --> 00:40:59,314 كم ثمن؟ 959 00:40:59,356 --> 00:41:00,789 ثلاثة عشر ألف دولار. 960 00:41:00,825 --> 00:41:02,520 مبلغ غريب، أليس كذلك؟ 961 00:41:02,560 --> 00:41:04,824 حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون عن الخيول هدية. 962 00:41:04,862 --> 00:41:06,762 نعم. أعتقد أن نيك كان لديه أي شيء ليفعله معها؟ 963 00:41:06,797 --> 00:41:08,492 من المحتمل. 964 00:41:08,532 --> 00:41:09,965 لكنك تعرفه. لن يعترف بذلك أبدًا. 965 00:41:10,000 --> 00:41:11,126 نعم. 966 00:41:11,168 --> 00:41:13,068 يمين. 967 00:41:19,243 --> 00:41:20,767 نيك: إنها سيارة جميلة. 968 00:41:20,811 --> 00:41:22,108 شكرًا لك. 969 00:41:22,146 --> 00:41:24,546 لذا أخبرني (جيك) عن دعواك المدنية. 970 00:41:24,582 --> 00:41:25,810 أوه نعم؟ 971 00:41:25,850 --> 00:41:28,842 أنت تعرف لماذا لم آتي إليك على ذلك، أليس كذلك؟ 972 00:41:28,886 --> 00:41:30,353 لا أنا لا. 973 00:41:30,387 --> 00:41:33,322 لم أكن أريدك أن تتورط إذا تم القبض علي. 974 00:41:33,357 --> 00:41:35,848 يمين. حسنا، كما تعلمون، لا يهم. 975 00:41:35,893 --> 00:41:37,793 لا تكذب علي. 976 00:41:39,630 --> 00:41:41,222 تفضلي يا سيدة آرتشر. 977 00:41:41,265 --> 00:41:42,596 مهلا! 978 00:41:44,635 --> 00:41:45,602 تهانينا. 979 00:41:45,636 --> 00:41:46,933 شكرًا لك. 980 00:41:46,971 --> 00:41:48,268 شكرًا لك. رائع. 981 00:41:48,305 --> 00:41:49,966 لذا... 982 00:41:50,975 --> 00:41:52,465 إلى أين أيها البحار؟ 983 00:41:52,510 --> 00:41:54,341 هل أنت متأكد من أنك تشعر بالارتياح أثناء القيادة؟ 984 00:41:54,378 --> 00:41:56,505 هل أنت تمزح؟ 985 00:41:56,547 --> 00:41:57,673 حسناً، أنا فقط أشعر بالخوف قليلاً... 986 00:41:57,715 --> 00:41:59,945 أنك سوف تؤذي نفسك. 987 00:41:59,984 --> 00:42:01,076 هل هذا ما تخاف منه؟ 988 00:42:01,118 --> 00:42:03,985 يجب عليك حقا أن تأخذ الأمر بسهولة. 989 00:42:04,021 --> 00:42:05,318 أنا مستعد للقيادة. 990 00:42:05,356 --> 00:42:06,448 حسنًا، عظيم. دعنا نذهب. 991 00:42:06,490 --> 00:42:07,752 لا، هل تعرف ماذا؟ 992 00:42:07,791 --> 00:42:09,656 أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي. 993 00:42:10,694 --> 00:42:13,185 لا توجد عجلات التدريب. 994 00:42:13,230 --> 00:42:14,197 هل أنت متأكد؟ 995 00:42:14,231 --> 00:42:15,459 لولو: نعم. 996 00:42:15,499 --> 00:42:17,330 نعم. 997 00:42:38,088 --> 00:42:40,113 مهلا، أمسك هذا الباب بالنسبة لي، يا صديقي. 998 00:42:46,564 --> 00:42:48,293 حسنًا يا صغيري.. 999 00:42:48,332 --> 00:42:49,560 تعال وامنح رجلك العجوز قبلة. 1000 00:42:49,600 --> 00:42:50,931 لا. 1001 00:42:50,968 --> 00:42:53,266 لقد حصلت على العناق لماني، كل تلك الفئران الصالة الرياضية هناك... 1002 00:42:53,304 --> 00:42:54,896 وليس لديك أي شيء بالنسبة لي؟ 1003 00:42:55,906 --> 00:42:56,964 هيا يا صديقي. 1004 00:42:57,007 --> 00:42:59,407 سوف نرى بعضنا البعض حقيقيًا قريبًا. 1005 00:42:59,443 --> 00:43:00,967 لا أريد أن أراك. 1006 00:43:13,490 --> 00:43:15,287 أنت تعرف كيفية الحصول على إلى الطريق السريع من هنا؟ 1007 00:43:15,326 --> 00:43:16,987 أستطيع إدارة. 1008 00:43:18,162 --> 00:43:20,289 نعم. 1009 00:43:20,331 --> 00:43:22,424 سوف نعتني به جيداً 1010 00:43:25,169 --> 00:43:26,830 نعم، أعرف. 1011 00:43:33,510 --> 00:43:36,308 إذا واجهت أي مقاومة مع شروط الحضانة.. 1012 00:43:36,347 --> 00:43:38,474 اتصل بي. 1013 00:43:48,792 --> 00:43:51,090 كما تعلمون، الطفل لم يقصد ذلك. إنه منزعج فقط. 1014 00:43:51,128 --> 00:43:52,425 أوه، أنا أعلم. 1015 00:43:52,463 --> 00:43:54,829 هل تحتاج إلى توصيلة إلى المنزل؟ 1016 00:43:54,865 --> 00:43:57,299 لا، أنا فقط سأمشي. 1017 00:43:57,334 --> 00:43:58,858 أنت تعيش في جميع أنحاء المدينة. 1018 00:43:58,902 --> 00:44:02,303 حسنًا، ما الذي يجب أن أعود به إلى المنزل، هاه؟ 1019 00:44:06,810 --> 00:44:08,004 مهلا، نيك... 1020 00:44:10,147 --> 00:44:12,138 شكرا للقتال من أجلي.