1
00:42:06,274 --> 00:42:07,692
አውቅሃለሁ።

2
00:42:08,943 --> 00:42:12,405
ሲያወሩ ቆይተዋል።
tattaglia ቤተሰብ.. ትክክል?

3
00:42:13,406 --> 00:42:17,410
እኔ እና አንተ ንግድ መሥራት የምንችል ይመስለኛል።

4
00:42:19,203 --> 00:42:22,040
እንደ አንተ ያለ ጠንካራ ሰው እፈልጋለሁ።

5
00:42:22,582 --> 00:42:25,376
ደስተኛ እንዳልሆንክ ሰምቻለሁ...

6
00:42:25,918 --> 00:42:28,046
ከኮርሊን ቤተሰብ ጋር።

7
00:42:28,963 --> 00:42:30,631
እኔን መቀላቀል ይፈልጋሉ?

8
00:42:31,841 --> 00:42:33,801
ለእኔ ምን ይጠቅመኛል?

9
00:42:34,677 --> 00:42:38,139
ለመጀመር 50,000 ዶላር።

10
00:42:41,434 --> 00:42:42,685
መጥፎ አይደለም!

11
00:42:44,145 --> 00:42:45,897
ተስማማሁ?

12
01:37:14,203 --> 01:37:16,664
ዶን ቶማሲኖ፣ እጅህን ሳምኩት።

13
01:37:22,420 --> 01:37:24,422
ለምንድነው እስካሁን
ከቤት?

14
01:37:24,964 --> 01:37:27,592
እኔ ላንተ ተጠያቂ እንደሆንኩ ታውቃለህ
አባት ለህይወትህ.

15
01:37:27,675 --> 01:37:29,052
ጠባቂዎቹ እዚህ አሉ።

16
01:37:29,886 --> 01:37:31,971
አሁንም አደገኛ ነው...

17
01:37:32,263 --> 01:37:35,266
ከሳንቲኖ ሰምተናል
በኒውዮርክ...

18
01:37:35,475 --> 01:37:37,769
ጠላቶችህ እዚህ መሆንህን ያውቃሉ።

19
01:37:38,895 --> 01:37:42,065
ሳንቲኖ መቼ ተናግሯል?
መመለስ እችላለሁ?

20
01:37:42,315 --> 01:37:44,025
ገና አይደለም.

21
01:37:44,192 --> 01:37:46,069
ከጥያቄ ውጪ ነው።

22
01:37:49,405 --> 01:37:51,032
አሁን ወዴት እየሄድክ ነው?

23
01:37:54,327 --> 01:37:55,411
መኪናዬን ውሰዱ።

24
01:37:58,831 --> 01:37:59,874
በእግር መሄድ እፈልጋለሁ.

25
01:38:02,752 --> 01:38:03,836
ጠንቀቅ በል።

26
01:38:38,246 --> 01:38:39,497
ሁሉም ወንዶች የት ሄዱ?

27
01:38:40,540 --> 01:38:42,834
ሁሉም በቬንዳታስ ሞተዋል።

28
01:38:44,335 --> 01:38:46,838
የሟቾች ስሞች አሉ።

29
01:39:35,052 --> 01:39:37,180
እማማ ሚያ ምን አይነት ውበት ነው።

30
01:39:45,396 --> 01:39:48,483
የተመታህ ይመስለኛል
በነጎድጓድ.

31
01:39:54,447 --> 01:39:58,451
በሲሲሊ ውስጥ ሴቶች የበለጠ ናቸው
ከተኩስ ጠመንጃዎች አደገኛ።

32
01:40:22,308 --> 01:40:23,476
ጥሩ አደን ነበረህ?

33
01:40:24,477 --> 01:40:26,646
ሁሉንም ሴት ልጆች ታውቃለህ
እዚህ አካባቢ?

34
01:40:27,313 --> 01:40:28,689
አንዳንድ እውነተኛ ውበቶችን አይተናል።

35
01:40:29,440 --> 01:40:33,069
አንደኛው ጓደኛችንን መታው።
እንደ ነጎድጓድ.

36
01:40:36,405 --> 01:40:39,075
ሰይጣንን እራሱ ትፈትነዋለች።

37
01:40:46,624 --> 01:40:48,834
በእውነቱ አንድ ላይ ተጣመሩ።

38
01:40:53,756 --> 01:40:56,092
እንደዚህ አይነት ፀጉር, እንደዚህ አይነት አፍ

39
01:40:58,010 --> 01:41:01,681
በዙሪያው ያሉት ልጃገረዶች እዚህ አሉ
ቆንጆ… ግን ጨዋ።

40
01:41:01,806 --> 01:41:04,267
ይሄኛው ሐምራዊ ልብስ ነበረው...

41
01:41:04,475 --> 01:41:06,644
እና በፀጉሯ ላይ ሐምራዊ ሪባን.

42
01:41:07,478 --> 01:41:10,690
ከጣሊያን የበለጠ የግሪክ ዓይነት።

43
01:41:13,359 --> 01:41:14,610
ታውቃታለህ?

44
01:41:19,532 --> 01:41:22,285
እንደዚህ አይነት ሴት ልጅ የለችም።
በዚህ ከተማ ውስጥ.

45
01:41:24,912 --> 01:41:26,163
አምላኬ ገባኝ!

46
01:41:30,293 --> 01:41:31,335
ምንድነው ችግሩ፧

47
01:41:33,546 --> 01:41:34,839
እንሂድ።

48
01:41:37,008 --> 01:41:38,384
ሴት ልጁ ነች።

49
01:41:38,676 --> 01:41:40,052
ወደዚህ እንዲመጣ ንገረው።

50
01:41:43,514 --> 01:41:44,682
ይደውሉለት።

51
01:42:04,744 --> 01:42:07,163
Fabrizio አንተ ተርጉመሃል።

52
01:43:12,228 --> 01:43:16,273
እሁድ ጠዋት ወደ ቤቴ ኑ።
ስሜ ቪቴሊ ነው።

53
01:43:21,654 --> 01:43:23,280
ስሟ ማን ነው?

54
02:03:16,598 --> 02:03:19,893
እንግሊዝኛን ማስተማር የበለጠ አስተማማኝ ነው!

55
02:03:20,602 --> 02:03:21,853
እንግሊዘኛ አውቃለሁ...

56
02:03:36,534 --> 02:03:38,536
በፓሌርሞ ውስጥ ያሉ ነገሮች እንዴት ናቸው?

57
02:03:44,626 --> 02:03:48,671
ሚካኤል እያስተማረኝ ነው።
መንዳት... ተመልከት፣ አሳይሃለሁ።

58
02:03:51,341 --> 02:03:53,134
በፓሌርሞ ውስጥ ያሉ ነገሮች እንዴት ናቸው?

59
02:03:53,676 --> 02:03:56,846
ወጣቶች አያከብሩም።
ሌላ ምንም...

60
02:03:57,889 --> 02:04:01,100
ዘመኑ ለከፋ ሁኔታ እየተቀየረ ነው።

61
02:04:03,436 --> 02:04:06,940
ይህ ቦታ ሆኗል
ለእርስዎ በጣም አደገኛ።

62
02:04:09,567 --> 02:04:14,864
ወደ ቪላ ቤት እንድትሄድ እፈልጋለሁ
በሲራኩሳ አቅራቢያ...አሁን።

63
02:04:20,870 --> 02:04:21,996
ምንድነው ችግሩ፧

64
02:04:22,914 --> 02:04:25,166
መጥፎ ዜና ከአሜሪካ።

65
02:04:27,752 --> 02:04:31,464
ወንድምህ ሳንቲኖ
ገደሉት።

66
02:04:37,929 --> 02:04:39,973
እንሂድ... ቃል ገብተሃል።

67
02:05:00,201 --> 02:05:01,494
መኪናውን ይውሰዱ.

68
02:05:18,302 --> 02:05:19,929
ካሎ ፣ አፖሎኒያ የት ነው ያለው?

69
02:05:20,930 --> 02:05:24,308
ልትደነቅህ ነው።
መንዳት ትፈልጋለች።

70
02:05:26,602 --> 02:05:28,730
ጥሩ አሜሪካዊ ሚስት ታደርጋለች።

71
02:05:30,148 --> 02:05:32,817
ቆይ ሻንጣውን አገኛለሁ።

72
02:05:45,121 --> 02:05:47,040
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

73
02:05:48,499 --> 02:05:50,585
እዚያ ቆይ! ወደ አንተ እነዳለሁ።