1
00:00:15,473 --> 00:00:16,725
Who else

2
00:00:16,808 --> 00:00:18,601
isn't following this series?

3
00:00:24,149 --> 00:00:26,317
THE WORLD'S INITIAL SPIRITUAL POWERS: 9,8

4
00:00:26,401 --> 00:00:27,819
This is our secret.

5
00:00:28,778 --> 00:00:29,612
Promise me.

6
00:00:35,285 --> 00:00:37,370
THE WORLD'S SPIRITUAL POWERS
TOTAL VALUE: 8,0

7
00:00:37,454 --> 00:00:40,040
<i>He is only in the Primary Phase.</i>

8
00:00:40,123 --> 00:00:44,210
<i>How can he have
such an incredible spiritual force?</i>

9
00:00:44,294 --> 00:00:46,045
THE WORLD'S SPIRITUAL POWERS
TOTAL VALUE: 6,7

10
00:00:46,129 --> 00:00:47,255
Are you crazy?

11
00:00:47,756 --> 00:00:49,966
Reversing time
is against the law of nature.

12
00:00:50,467 --> 00:00:51,968
You will be tampering
with cause and effect!

13
00:00:52,051 --> 00:00:53,094
Against the law of nature?

14
00:00:53,595 --> 00:00:54,888
Does it matter?

15
00:01:01,853 --> 00:01:04,814
THE WORLD'S SPIRITUAL POWERS
TOTAL VALUE: 5,4

16
00:01:04,898 --> 00:01:07,567
<i>Besides, I believe that</i>

17
00:01:07,650 --> 00:01:09,652
<i>no matter how time is altered,</i>

18
00:01:09,736 --> 00:01:12,572
my thoughts of you
will transcend time and space

19
00:01:13,448 --> 00:01:15,241
and bring me back to your side.

20
00:01:22,999 --> 00:01:25,376
THE WORLD'S SPIRITUAL POWERS
TOTAL VALUE: 4,8

21
00:01:27,128 --> 00:01:28,087
Lingling.

22
00:01:29,798 --> 00:01:31,090
Thank goodness I made it.

23
00:01:31,174 --> 00:01:32,175
Otherwise,

24
00:01:32,258 --> 00:01:33,635
the world will be destroyed.

25
00:01:44,187 --> 00:01:46,189
Finally, the spiritual figure is pasted.

26
00:01:46,272 --> 00:01:48,316
The world is saved at last.

27
00:01:49,025 --> 00:01:52,112
{\an8}But don't you do
such a foolish thing again.

28
00:01:52,695 --> 00:01:55,365
You acted against the law of nature

29
00:01:55,448 --> 00:01:57,075
and reset the world so many times.

30
00:01:57,659 --> 00:01:59,619
The positive and negative
spiritual force destruction

31
00:01:59,702 --> 00:02:01,621
has caused immeasurable loss

32
00:02:01,704 --> 00:02:04,082
to the total value
of the world's spiritual force.

33
00:02:06,793 --> 00:02:08,628
<i>It's so difficult to maintain world peace.</i>

34
00:02:21,891 --> 00:02:23,143
Chief.

35
00:02:23,226 --> 00:02:25,103
Jiang Liuying has been taken into custody.

36
00:02:25,603 --> 00:02:27,605
She'll be transferred to prison tomorrow.

37
00:02:28,523 --> 00:02:30,066
Thank you, Master Zhuo.

38
00:02:30,150 --> 00:02:31,484
Thanks to you,

39
00:02:31,568 --> 00:02:33,361
we were able to exterminate
the Shadow Faction.

40
00:02:33,444 --> 00:02:34,571
Thank you, Chief.

41
00:02:34,654 --> 00:02:37,198
However, we haven't found out

42
00:02:37,282 --> 00:02:40,618
who is the mysterious party
that wanted to assassinate Ms. Sun Rong.

43
00:02:45,582 --> 00:02:46,416
Hello?

44
00:02:47,876 --> 00:02:49,127
The Spiritual Sword Competition?

45
00:02:50,420 --> 00:02:52,171
Yes. I understand.

46
00:02:54,173 --> 00:02:56,759
You heard it, Zhuo Yi.

47
00:02:56,843 --> 00:02:58,344
Are there more assassins?

48
00:02:58,428 --> 00:02:59,345
No.

49
00:02:59,429 --> 00:03:03,057
The Space Station detected
a spiritual force tsunami

50
00:03:03,141 --> 00:03:04,976
centered at the Faction 59
Competition Venue.

51
00:03:05,059 --> 00:03:08,021
The nation's Gross Spiritual Force Product
dropped sharply.

52
00:03:08,104 --> 00:03:10,940
<i>Some of the spiritual energy vehicles
are already down.</i>

53
00:03:11,024 --> 00:03:12,358
<i>What's the cause?</i>

54
00:03:12,442 --> 00:03:14,986
-Hey! Why aren't you moving?
-<i>Unknown. It's still under investigation.</i>

55
00:03:15,069 --> 00:03:16,654
The superiors are very unhappy about it.

56
00:03:16,738 --> 00:03:19,490
They're putting a lot of pressure
on our Department of Cultivation.

57
00:03:20,366 --> 00:03:21,492
You're referring to...

58
00:03:22,076 --> 00:03:23,161
That...

59
00:03:23,244 --> 00:03:26,080
<i>The world's spiritual force total value
has dropped to 4,8.</i>

60
00:03:26,164 --> 00:03:27,832
This is too low.

61
00:03:27,916 --> 00:03:29,751
Is there a way to improve this?

62
00:03:29,834 --> 00:03:32,128
Forwarding, rewarding,
or storing will work too.

63
00:03:33,087 --> 00:03:34,297
I got it.

64
00:03:34,380 --> 00:03:36,090
I'll investigate the cause right away.

65
00:03:36,883 --> 00:03:37,842
Wait a minute, Zhuo Yi.

66
00:03:37,926 --> 00:03:40,303
Go and call off
the Spiritual Sword Competition first.

67
00:03:47,602 --> 00:03:51,231
SPIRITUAL SWORD COMPETITION
TOP 10 FINALIST

68
00:03:51,314 --> 00:03:53,816
EVERYONE IS A GOLDEN PILL

69
00:03:53,900 --> 00:03:55,276
What a pity!

70
00:03:55,360 --> 00:03:58,446
{\an8}We had an overwhelming advantage
over Faction 59 in the preliminaries.

71
00:03:58,529 --> 00:04:01,699
We might have made it to the finals
if the competition wasn't called off.

72
00:04:01,783 --> 00:04:05,036
That's enough.
Making it to the top ten is already good.

73
00:04:05,119 --> 00:04:06,246
Right.

74
00:04:06,329 --> 00:04:08,831
Don't forget that we have
Force Value Five as a liability.

75
00:04:09,666 --> 00:04:12,001
Wang Ling still hasn't been talking much.

76
00:04:12,085 --> 00:04:13,419
Has he become autistic?

77
00:04:14,128 --> 00:04:16,005
He doesn't speak much since before.

78
00:04:16,089 --> 00:04:17,340
DILIGENCE PAYS OFF

79
00:04:17,423 --> 00:04:19,050
I don't know why,

80
00:04:19,133 --> 00:04:20,927
but ever since we won the competition,

81
00:04:21,010 --> 00:04:23,346
he has become this way.

82
00:04:23,972 --> 00:04:28,476
<i>Wang Ling is just enjoying
his quiet daily life.</i>

83
00:04:29,560 --> 00:04:31,312
<i>However, the wheel of destiny</i>

84
00:04:31,396 --> 00:04:32,981
<i>is quietly</i>

85
00:04:33,064 --> 00:04:34,565
<i>starting to turn.</i>

86
00:04:34,649 --> 00:04:35,900
I'm going back to my seat.

87
00:04:47,328 --> 00:04:48,538
Very good.

88
00:04:48,621 --> 00:04:50,873
Everybody turned in their homework
for the summer vacation.

89
00:04:50,957 --> 00:04:53,126
You deserve to be part of Class Elite.

90
00:04:54,335 --> 00:04:56,838
Thank goodness
I finished drawing it on the last day.

91
00:04:56,921 --> 00:04:58,256
I'm exhausted.

92
00:04:58,339 --> 00:05:01,884
I believe every one of you
worked hard during the vacation.

93
00:05:01,968 --> 00:05:03,177
Based on the Cultivation Curriculum,

94
00:05:03,261 --> 00:05:04,971
Level 2 students
should have broken through

95
00:05:05,054 --> 00:05:06,639
and reached Intermediate Foundation Phase.

96
00:05:07,140 --> 00:05:10,018
In the past, we lacked
academic discipline and organized rules.

97
00:05:10,101 --> 00:05:12,812
After beating Faction 59
in the Spiritual Sword Competition,

98
00:05:12,895 --> 00:05:15,148
the Department of Education
placed their attention on us.

99
00:05:15,231 --> 00:05:17,942
Therefore, we will have
a Spiritual Force Test this afternoon.

100
00:05:18,443 --> 00:05:20,987
Anyone who is not qualified
for Intermediate Foundation Phase

101
00:05:21,070 --> 00:05:22,697
will be kicked out of Class Elite.

102
00:05:26,159 --> 00:05:30,038
-No!
-No!

103
00:05:30,121 --> 00:05:31,497
By the way,

104
00:05:31,581 --> 00:05:36,044
Class Ordinary students who excelled
on this test will be moved to Class Elite.

105
00:05:36,127 --> 00:05:38,504
Get ready to bid farewell
to the old and greet the new.

106
00:05:39,839 --> 00:05:43,051
So everyone hasn't reached
the Intermediate Foundation Phase yet?

107
00:05:43,801 --> 00:05:44,719
Sun Rong,

108
00:05:44,802 --> 00:05:48,222
not everyone has your talent
and family background.

109
00:05:48,306 --> 00:05:49,724
I worked hard the whole summer vacation

110
00:05:49,807 --> 00:05:51,476
and I have only just broken through.

111
00:05:52,435 --> 00:05:56,314
Right. It's obvious that they all
slacked off during summer vacation.

112
00:05:57,190 --> 00:05:58,191
-Wait.
-Wait.

113
00:05:58,274 --> 00:05:59,609
What will happen to Wang Ling?

114
00:06:03,654 --> 00:06:04,655
Wang Ling.

115
00:06:05,907 --> 00:06:07,617
{\an8}If you don't mind,

116
00:06:07,700 --> 00:06:10,328
{\an8}I can perfuse
my spiritual energy into you.

117
00:06:19,253 --> 00:06:20,254
Wang Ling,

118
00:06:20,338 --> 00:06:22,840
my dad has taught me a set of
Mercy Palms technique,

119
00:06:22,924 --> 00:06:25,301
which can help you have a breakthrough.

120
00:06:25,384 --> 00:06:26,636
We don't have much time,

121
00:06:26,719 --> 00:06:28,179
so let me do it for you.

122
00:06:28,262 --> 00:06:29,680
No way.

123
00:06:29,764 --> 00:06:32,100
{\an8}Forcing a breakthrough
would harm Wang Ling's meridians.

124
00:06:32,767 --> 00:06:34,477
My dad did it to me all summer,

125
00:06:34,560 --> 00:06:35,728
and nothing happened to me.

126
00:06:36,312 --> 00:06:37,396
Perfusion.

127
00:06:37,480 --> 00:06:38,314
Breakthrough.

128
00:06:38,397 --> 00:06:39,816
{\an8}Perfusion.

129
00:06:39,899 --> 00:06:41,234
{\an8}Breakthrough.

130
00:06:41,317 --> 00:06:42,985
Perfusion!

131
00:06:43,069 --> 00:06:44,570
Breakthrough!

132
00:06:45,530 --> 00:06:47,782
Stop arguing, both of you.

133
00:06:47,865 --> 00:06:49,367
Wang Ling is gone.

134
00:06:52,120 --> 00:06:55,498
MALE TOILET

135
00:06:55,581 --> 00:06:57,917
Sword Master, what are you going to do
about the test in the afternoon?

136
00:06:58,751 --> 00:07:01,087
The test checks the level,
not the spiritual force.

137
00:07:01,587 --> 00:07:03,256
It's going to be hard to disguise myself.

138
00:07:08,511 --> 00:07:09,595
Wang Ling.

139
00:07:09,679 --> 00:07:12,515
I know the test came too unexpectedly,

140
00:07:12,598 --> 00:07:14,809
but I can help you through it.

141
00:07:15,476 --> 00:07:18,229
During the vacation, I found out
how to make Foundation Pills.

142
00:07:18,312 --> 00:07:20,773
If we work together as we did before,

143
00:07:20,857 --> 00:07:23,234
we can make Foundation Pills
before the test.

144
00:07:23,776 --> 00:07:25,403
After we take the Foundation Pills,

145
00:07:25,486 --> 00:07:28,030
our spiritual force
will increase a lot within an hour.

146
00:07:28,114 --> 00:07:30,366
Then we should be able to pass the test.

147
00:07:31,200 --> 00:07:32,034
Guo Hao.

148
00:07:32,535 --> 00:07:34,620
Have you really reached
the Intermediate Foundation Phase?

149
00:07:43,546 --> 00:07:44,672
You caught me.

150
00:07:45,339 --> 00:07:48,176
Wang Ling, you must help me!

151
00:07:48,259 --> 00:07:51,304
If my parents find out
that I'm kicked out of Class Elite,

152
00:07:51,387 --> 00:07:54,515
they will break my legs!

153
00:07:54,599 --> 00:07:57,351
{\an8}As long as we can make
the Foundation Pills,

154
00:07:57,435 --> 00:07:59,729
we'll be able to stay
in Class Elite together.

155
00:08:12,575 --> 00:08:13,951
<i>Students of Level 2,</i>

156
00:08:14,035 --> 00:08:15,912
<i>come to the field now.</i>

157
00:08:15,995 --> 00:08:18,706
The placement test will start in a while.

158
00:08:19,373 --> 00:08:22,001
We can't find the dog
intended for the test,

159
00:08:22,084 --> 00:08:24,921
so we'll use the Tribulation Test today.

160
00:08:26,088 --> 00:08:27,965
For the student whose number is called,

161
00:08:28,049 --> 00:08:30,259
stand at the center
of the formation on stage.

162
00:08:30,885 --> 00:08:31,802
Then

163
00:08:31,886 --> 00:08:33,888
concentrate your spiritual force.

164
00:08:33,971 --> 00:08:36,265
Based on the testee's
spiritual force cultivation,

165
00:08:36,349 --> 00:08:39,060
the formation will adjust
its power automatically.

166
00:08:39,644 --> 00:08:40,561
Then...

167
00:08:46,859 --> 00:08:48,653
After being struck by heavenly thunder,

168
00:08:48,736 --> 00:08:51,364
if your body does not explode,
you pass the test.

169
00:08:51,948 --> 00:08:53,115
This thing is scary.

170
00:08:53,199 --> 00:08:54,367
Explode?

171
00:08:54,450 --> 00:08:56,369
Isn't this just a tribulation simulator?

172
00:08:56,452 --> 00:08:57,912
Do I still stand a chance?

173
00:08:57,995 --> 00:09:00,915
In ancient times, don't you die right away
if you fail the tribulation?

174
00:09:00,998 --> 00:09:02,375
You don't have to worry.

175
00:09:02,458 --> 00:09:05,086
Modern scientific cultivation
is different.

176
00:09:05,169 --> 00:09:07,547
The formation voltage
is adjusted to a safe level.

177
00:09:07,630 --> 00:09:09,465
And even if you fail in the tribulation,

178
00:09:09,549 --> 00:09:13,010
-we prepared every precaution.
-Don't worry!

179
00:09:13,094 --> 00:09:14,762
Isn't the tribulation test done
at the end of the semester?

180
00:09:14,845 --> 00:09:15,972
I haven't broken through yet.

181
00:09:16,055 --> 00:09:16,889
Yes.

182
00:09:16,973 --> 00:09:19,392
I only broke through last night.
I wonder if it will work.

183
00:09:19,475 --> 00:09:21,894
You traitor. How can you train secretly?

184
00:09:22,562 --> 00:09:25,147
{\an8}We will conduct the test
in the order of classes.

185
00:09:25,731 --> 00:09:28,818
{\an8}Students from other classes
can take the time to warm up.

186
00:09:28,901 --> 00:09:31,195
Level 2, Class 1, Ku Xuan.

187
00:09:37,076 --> 00:09:38,953
Ku Xuan!

188
00:09:39,870 --> 00:09:41,455
Where is Wang Ling?

189
00:09:41,539 --> 00:09:43,082
The test has started.

190
00:09:44,250 --> 00:09:45,668
Don't worry, Sun Rong.

191
00:09:45,751 --> 00:09:47,753
Guo Hao is already looking for him.

192
00:09:47,837 --> 00:09:49,255
And our class will go last.

193
00:09:49,338 --> 00:09:50,464
We have plenty of time.

194
00:10:04,770 --> 00:10:06,606
Thanks to the help of Wang Ling
and Froggy Two,

195
00:10:06,689 --> 00:10:08,941
this will be ready
after baking the pill crust.

196
00:10:10,651 --> 00:10:12,320
The Foundation Pill will only
increase your force for an hour,

197
00:10:12,403 --> 00:10:13,613
so take it right before the test.

198
00:10:15,990 --> 00:10:17,950
Last semester,

199
00:10:18,034 --> 00:10:19,577
it was the same
in the Pill Refining Class.

200
00:10:19,660 --> 00:10:23,873
<i>Back then, you even placed your Foundation
Cultivation Pill into my pill furnace</i>

201
00:10:23,956 --> 00:10:26,417
<i>and handed in the shattered pill
Chen Chao made as your work.</i>

202
00:10:26,500 --> 00:10:28,711
I decided right at that moment

203
00:10:28,794 --> 00:10:30,755
that you're my friend for life.

204
00:10:36,218 --> 00:10:38,554
Wait. The footsteps.

205
00:10:39,555 --> 00:10:41,807
<i>Could it be Ms. Pan?</i>

206
00:10:41,891 --> 00:10:43,184
What should I do?

207
00:10:43,267 --> 00:10:44,685
Isn't she supposed
to be supervising the test?

208
00:10:44,769 --> 00:10:45,936
What is she doing here?

209
00:10:46,020 --> 00:10:47,480
We're doomed.

210
00:10:47,563 --> 00:10:48,439
What am I going to do?

211
00:10:48,522 --> 00:10:49,607
What now?

212
00:10:49,690 --> 00:10:51,359
What are you doing, Wang Ling?

213
00:10:51,942 --> 00:10:55,321
PILL REFINING ROOM

214
00:11:09,502 --> 00:11:12,213
{\an8}Instead of taking the test,
why are you here without your shirts?

215
00:11:13,672 --> 00:11:14,882
Sorry, Ms. Pan.

216
00:11:14,965 --> 00:11:16,675
We fell into the pool earlier,

217
00:11:16,759 --> 00:11:18,386
so we're drying our clothes.

218
00:11:19,053 --> 00:11:20,805
Is that so?

219
00:11:21,889 --> 00:11:23,849
What is in the furnace behind you?

220
00:11:23,933 --> 00:11:25,559
Well...

221
00:11:25,643 --> 00:11:28,396
Ms. Pan, you shouldn't look at that.

222
00:11:31,774 --> 00:11:34,276
Ms. Pan, I can explain. I...

223
00:11:37,947 --> 00:11:39,407
Why is there a dog here?

224
00:11:44,578 --> 00:11:45,621
Move away.

225
00:11:49,500 --> 00:11:51,293
{\an8}What the hell is this?

226
00:11:51,377 --> 00:11:54,088
{\an8}Ms. Pan, we wanted
to dry our socks quickly,

227
00:11:54,171 --> 00:11:56,173
so we put them in the furnace.

228
00:11:56,257 --> 00:11:58,467
Go to the test
as soon as you've dried your clothes!

229
00:12:04,390 --> 00:12:07,017
I can't believe she believed us.

230
00:12:07,101 --> 00:12:08,436
Where are the pills?

231
00:12:08,519 --> 00:12:09,395
Well...

232
00:12:09,478 --> 00:12:10,604
I hid them in my stomach.

233
00:12:16,694 --> 00:12:18,028
The pills are being digested now.

234
00:12:18,112 --> 00:12:20,406
The spiritual force is starting
to pound on my meridians.

235
00:12:21,407 --> 00:12:23,117
If it is not unblocked soon,

236
00:12:23,200 --> 00:12:25,202
I will break apart!

237
00:12:40,968 --> 00:12:42,303
Guo Hao, wake up.

238
00:12:42,970 --> 00:12:45,556
Guo Hao. Stop sleeping! It's your turn!

239
00:12:46,765 --> 00:12:47,725
What...

240
00:12:47,808 --> 00:12:49,101
What am I doing here?

241
00:12:49,810 --> 00:12:51,270
What is this place?

242
00:12:52,354 --> 00:12:54,148
Is Guo Hao from Class Elite here?

243
00:12:55,024 --> 00:12:57,026
You will be disqualified
if you don't show up.

244
00:12:58,152 --> 00:12:59,445
I'm here! Here I come!

245
00:13:01,739 --> 00:13:04,408
<i>I'll be fine.
I've already taken Foundation Pills.</i>

246
00:13:04,492 --> 00:13:06,827
<i>If I can do it within one hour...</i>

247
00:13:06,911 --> 00:13:09,371
Damn it! It's over an hour now!

248
00:13:10,039 --> 00:13:11,707
The Foundation Pill
is no longer effective.

249
00:13:11,790 --> 00:13:14,835
Guo Hao, stand up for the test.

250
00:13:14,919 --> 00:13:18,464
<i>Sorry, Dad, Mom. Sorry, everyone.</i>

251
00:13:18,547 --> 00:13:20,758
<i>I will work hard next semester</i>

252
00:13:20,841 --> 00:13:22,885
<i>and make my way back to Class Elite.</i>

253
00:13:33,354 --> 00:13:35,022
Guo Hao is awesome!

254
00:13:35,105 --> 00:13:38,734
<i>Have I made it
to the Intermediate Foundation Phase?</i>

255
00:13:38,817 --> 00:13:41,779
<i>I didn't expect my Foundation Pill
to be of such good quality.</i>

256
00:13:42,905 --> 00:13:46,158
Master, it seems your hit
made him have a breakthrough.

257
00:13:47,701 --> 00:13:50,371
Wang Ling from Level 2 Class Elite.

258
00:13:50,955 --> 00:13:52,039
This is bad.

259
00:13:52,122 --> 00:13:53,874
I swallowed
Wang Ling's Foundation Pill too.

260
00:13:53,958 --> 00:13:55,459
What is he going to do with the test?

261
00:13:56,794 --> 00:13:59,338
Since Wang Ling's spiritual force
is of a very low level,

262
00:13:59,421 --> 00:14:02,841
we're allowing him to wear
a safety helmet in the test.

263
00:14:04,718 --> 00:14:05,594
Wang Ling.

264
00:14:13,185 --> 00:14:15,354
Master, there is a bug in the formation.

265
00:14:15,437 --> 00:14:16,313
What is it?

266
00:14:16,397 --> 00:14:18,649
<i>There is an upper limit
for the formation's voltage,</i>

267
00:14:18,732 --> 00:14:20,234
<i>but no time threshold.</i>

268
00:14:20,317 --> 00:14:21,610
<i>Your Spiritual Force Sea is too vast.</i>

269
00:14:21,694 --> 00:14:22,987
<i>When they designed this,</i>

270
00:14:23,070 --> 00:14:24,905
<i>they didn't consider
a cultivator like you.</i>

271
00:14:24,989 --> 00:14:26,532
Is he going to be all right?

272
00:14:32,162 --> 00:14:33,914
What the...

273
00:14:35,040 --> 00:14:36,000
What is going on?

274
00:14:38,419 --> 00:14:41,463
<i>Master, you are like
a capacitance without limits.</i>

275
00:14:41,964 --> 00:14:43,132
<i>I got it, Jingke.</i>

276
00:14:43,215 --> 00:14:44,758
<i>How long will the thunder attack last?</i>

277
00:14:44,842 --> 00:14:47,928
<i>Until the formation absorbs
all the spiritual impulses around it.</i>

278
00:14:49,138 --> 00:14:50,347
Wang Ling!

279
00:14:50,431 --> 00:14:51,515
Don't go there.

280
00:14:51,599 --> 00:14:53,225
It's too dangerous to charge inside now.

281
00:14:53,309 --> 00:14:54,435
What should we do?

282
00:14:54,518 --> 00:14:55,728
Wang Ling will be killed.

283
00:14:58,439 --> 00:15:00,774
Come and help me unplug this!

284
00:15:00,858 --> 00:15:03,444
<i>Master, you've burned
too much spiritual energy.</i>

285
00:15:04,320 --> 00:15:05,571
-Guo Hao, Chen Chao!
<i>-It's fine.</i>

286
00:15:05,654 --> 00:15:06,906
<i>It will be over once they unplug it.</i>

287
00:15:07,740 --> 00:15:09,658
<i>The local Gross Spiritual Force
Product is dropping...</i>

288
00:15:14,788 --> 00:15:16,832
-A power outage?
-Is there a power outage?

289
00:15:16,916 --> 00:15:18,000
<i>This is bad.</i>

290
00:15:18,083 --> 00:15:20,169
The world's spiritual force total value
is dropping again.

291
00:15:20,669 --> 00:15:22,171
What will happen if it keeps dropping?

292
00:15:22,922 --> 00:15:23,964
Update stops.

293
00:15:29,345 --> 00:15:32,181
Master, you'll be doomed at this rate.

294
00:15:32,806 --> 00:15:33,724
I have an idea.

295
00:15:41,982 --> 00:15:43,108
Sun Rong.

296
00:15:43,192 --> 00:15:44,026
Use it.

297
00:15:44,610 --> 00:15:46,195
Peach wood swords are insulators.

298
00:16:05,464 --> 00:16:07,383
Did he succeed in the tribulation?

299
00:16:07,967 --> 00:16:09,426
Sun Rong.

300
00:16:09,510 --> 00:16:11,387
When did your swordsmanship
become so incredible?

301
00:16:15,015 --> 00:16:16,725
Wang Ling, are you hurt?

302
00:16:19,269 --> 00:16:21,855
Mr. Wang, did I pass the test?

303
00:16:25,651 --> 00:16:29,822
<i>This incident is classified
as a tribulation system malfunction.</i>

304
00:16:29,905 --> 00:16:32,950
<i>However, this became
the beginning of everything.</i>

305
00:16:33,701 --> 00:16:35,703
<i>Jingke used too much force</i>

306
00:16:35,786 --> 00:16:37,663
<i>that he ripped a crack in space.</i>

307
00:16:38,372 --> 00:16:41,291
<i>Through this crack,
the spiritual impulses of the Human World</i>

308
00:16:41,375 --> 00:16:44,461
<i>went into another world.</i>

309
00:18:20,641 --> 00:18:22,559
ADAPTED FROM THE DAILY LIFE
OF THE IMMORTAL KING BY KU XUAN

310
00:18:22,643 --> 00:18:23,811
FROM QIDIAN WEBSITE
OF CHINA LITERATURE

311
00:18:27,731 --> 00:18:29,983
{\an8}This is precision
Hans Craftsmanship indeed.

312
00:18:30,067 --> 00:18:33,070
{\an8}The formation is destroyed,
but this socket is fine.

313
00:18:33,153 --> 00:18:35,280
{\an8}Why can't we unplug it?

314
00:18:35,989 --> 00:18:37,407
{\an8}That doesn't make sense.

315
00:18:39,409 --> 00:18:42,913
{\an8}Pulling it up will do.
Why did you pull it sideways?

316
00:18:42,996 --> 00:18:46,500
{\an8}Subtitle translation by: Li Xiaofei


