1
00:00:06,006 --> 00:00:11,928
-[хонх дуугарах]
-[шохой хусах]

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,347
-[зөөлөн хөгжим тоглодог]
-[Хважин эвшээх]

3
00:00:16,266 --> 00:00:18,601
Би олон жилийн турш амралтгүй байсан
тэгээд би яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?

4
00:00:18,685 --> 00:00:20,937
Учир нь таны хайрт найз охин
ажиллах гэж байна,

5
00:00:21,021 --> 00:00:22,439
мөн түүнийг дагалдан явах нь таны үүрэг юм.

6
00:00:22,522 --> 00:00:25,692
Миний хайрт найз охин бас намайг захиалж байна уу?
Ажлын дараа түүнийг авах уу?

7
00:00:25,775 --> 00:00:27,652
Мэдээжийн хэрэг, тийм ээ!

8
00:00:27,736 --> 00:00:29,112
Чи намайг хамгаална гэж хэлсэн.

9
00:00:29,195 --> 00:00:30,405
Чи ингэж хэлсэн.

10
00:00:30,905 --> 00:00:33,116
Мэдээж би чамайг хамгаалах болно.
Би яг үүнийг л хийж байна.

11
00:00:33,199 --> 00:00:34,200
[инээв]

12
00:00:34,284 --> 00:00:38,246
Зүгээр л энэ бүх цагийг зарцуулж байна
Чамайг хайж байна, би үүнийг хэлэх гэсэн юм ...

13
00:00:38,329 --> 00:00:41,082
[эмэгтэй] Тэнд байгаа залуусыг хараач.
Тэд хэзээ ч зогсдоггүй. Итгэмээргүй.

14
00:00:41,166 --> 00:00:42,834
Битгий оролцоорой. Тэднийг үл тоомсорло.

15
00:00:42,917 --> 00:00:44,961
Өнөө үеийн хүүхдүүд
нэлээн аймшигтай байж болно ш дээ.

16
00:00:45,045 --> 00:00:46,546
[хүү 1] Болгоомжтой байгаарай! Зүгээр л хэлж байна.

17
00:00:46,629 --> 00:00:48,298
Насанд хүрэгчид байдаг ертөнц
хүүхдүүдээс айдаг

18
00:00:48,381 --> 00:00:50,884
төгсгөл дөхөж буй ертөнц юм.

19
00:00:50,967 --> 00:00:52,302
Би багш хүн. Энэ бол миний ажил.

20
00:00:52,385 --> 00:00:54,721
-[хүү 2] Бид түүнийг зохицуулна.
-[хүү 1] Түүнд битгий хүр.

21
00:00:54,804 --> 00:00:56,765
-[хүү 2] Бид түүнд үзүүлье.
-[хүү 1] Чам шиг зулзаганууд уу?

22
00:00:56,848 --> 00:00:58,725
-[хүү 2] Тэр хаана байгааг хэлээч.
-[хүү 1] Гэртээ.

23
00:00:58,808 --> 00:00:59,851
[хүү 2] Би чамд үзүүлье!

24
00:00:59,934 --> 00:01:01,394
Ямар ч тохиолдолд…

25
00:01:01,478 --> 00:01:04,022
-[хүү 1] Чи новшоор дүүрэн байна.
-Чи намайг хамгаална гэсэн биз дээ?

26
00:01:04,105 --> 00:01:05,565
-[хүү 1] Ярилц, ямар ч үйлдэл байхгүй!
-[инээв]

27
00:01:07,108 --> 00:01:08,526
Тийм ээ, хатагтай. Би чамайг хамгаална, хатагтай.

28
00:01:09,402 --> 00:01:10,695
Явж тэдэнд там өгөөч, цэрэг минь!

29
00:01:10,779 --> 00:01:11,946
Эрхэм ээ, тийм ээ, эрхэм ээ!

30
00:01:12,030 --> 00:01:12,989
Ажлаас халагдсан.

31
00:01:13,073 --> 00:01:14,449
[зөөлөн хөгжим тоглодог]

32
00:01:14,532 --> 00:01:15,700
[эмэгтэй хоолой засах]

33
00:01:16,785 --> 00:01:17,744
[эмэгтэй] Хөөе, залуусаа.

34
00:01:17,827 --> 00:01:19,954
Хөөе! Сонсооч залуусаа.
Энд тамхи татдаггүй.

35
00:01:20,622 --> 00:01:21,998
Та ямар сургуульд сурдаг вэ?

36
00:01:25,001 --> 00:01:27,921
[эрэгтэй] <i>Хатагтай Чой Га Юн</i>
<i>маш зоригтой багш байсан.</i>

37
00:01:28,004 --> 00:01:31,091
Тэр замаасаа гарав
яллагдагч Чо Гю Чеолд туслах.

38
00:01:31,174 --> 00:01:33,093
Тэр чиний жирийн нэг асуудалтай өсвөр насны хүүхэд биш байсан.

39
00:01:33,176 --> 00:01:36,846
Тэрээр мөнгө дээрэмдэх, хэд хэдэн хэрэгт холбогдсон
бусад оюутнуудын эсрэг хүчирхийллийн үйлдэл.

40
00:01:36,930 --> 00:01:40,683
Тэрээр ангийнхаа хүүхдүүдийг айлгаж байсан ч
Сургуулийн багш нар ч айж байсан.

41
00:01:41,810 --> 00:01:43,770
Чой авхай хичээсэн ч

42
00:01:44,270 --> 00:01:47,565
Чо Гю Чол уучилж болшгүй зүйл хийсэн
мөн багшийнхаа эсрэг жигшүүрт гэмт хэрэг үйлдсэн.

43
00:01:47,649 --> 00:01:49,025
[Гаюн амьсгаадах]

44
00:01:49,109 --> 00:01:51,194
[Уйтгартай хөгжим тоглодог]

45
00:01:51,277 --> 00:01:52,946
-[хутганы зүсмэлүүд]
-[Га-юн амьсгаадах]

46
00:01:53,029 --> 00:01:54,948
[амьсгаадах]

47
00:01:58,368 --> 00:02:02,080
[шүүгч] <i>Яллагдагч, танд байгаа юу</i>
<i>Намайг шийтгэхээс өмнө хэлэх зүйл байна уу?</i>

48
00:02:03,998 --> 00:02:05,083
Тийм ээ, надад байна.

49
00:02:12,757 --> 00:02:15,426
Эрхэм хүндэт, би дурласан
миний багш, хатагтай Га Юнтай хамт.

50
00:02:15,927 --> 00:02:20,723
[тодорхой бус бувтнах]

51
00:02:22,100 --> 00:02:23,977
-[эмэгтэй 1] Та үүнийг сонссон уу?
-[эмэгтэй 2] Тиймээ.

52
00:02:24,060 --> 00:02:26,354
[шүүгч] Нотлох баримтад үндэслэсэн
шүүхэд танилцуулсан,

53
00:02:26,437 --> 00:02:29,232
мөн харгалзан үзнэ
яллагдагчийн залуу нас

54
00:02:29,315 --> 00:02:31,484
болон түүний зовлонтой гэр бүлийн түүх,

55
00:02:31,568 --> 00:02:35,864
<i>шүүх Чо Гю-Чолд ял оноов</i>
<i>дээд тал нь дөрвөн жил муж улсын шоронд хорих.</i>

56
00:02:36,823 --> 00:02:38,825
[хөгжим тоглодог]

57
00:02:55,884 --> 00:02:57,886
-[хөгжим зогсдог]
-[дугуй орилох]

58
00:02:58,928 --> 00:03:01,472
[Хважин сэгсрэн амьсгалав]

59
00:03:04,726 --> 00:03:05,810
[хаалга нээгдэв]

60
00:03:05,894 --> 00:03:06,936
[Хважин хүндээр амьсгалж байна]

61
00:03:11,774 --> 00:03:12,901
[гинсэх]

62
00:03:12,984 --> 00:03:14,986
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

63
00:03:25,580 --> 00:03:27,332
Намайг явуул. Би түүнд санаа тавьж өгөөч.

64
00:03:27,415 --> 00:03:29,792
-[орилох]
-[хамгаалагч] Дотогшоо ор.

65
00:03:29,876 --> 00:03:33,254
[орилох]

66
00:03:33,755 --> 00:03:38,009
[хашгирах]

67
00:03:38,092 --> 00:03:40,053
[Хважин уйлах]

68
00:03:41,638 --> 00:03:43,640
[Гангсок] <i>Та бодож байна уу</i>
<i>энэ нь түүнийг буцааж авчрах уу?</i>

69
00:03:44,349 --> 00:03:45,475
Энэ чиний буруу биш байсан.

70
00:03:45,975 --> 00:03:48,269
Үүн дээр өөрийгөө битгий зодож бай.

71
00:03:50,063 --> 00:03:51,356
Харамсах шаардлага байхгүй.

72
00:03:52,607 --> 00:03:56,319
Амархан гарц хайх хэрэггүй.
Юу хийх нь зөв вэ гэдгийг бодоорой.

73
00:03:56,903 --> 00:03:59,197
Га-юн үргэлж хэлдэг байсан
Хэрэв насанд хүрэгчид хүүхдээс айдаг бол

74
00:03:59,280 --> 00:04:00,865
энэ бол дэлхийн төгсгөл байсан.

75
00:04:02,700 --> 00:04:03,868
Үүнийг бод.

76
00:04:05,453 --> 00:04:07,872
Энэ талаар бид юу хийж чадахаа бодоорой.

77
00:04:07,956 --> 00:04:10,166
[драмын хөгжим тоглодог]

78
00:04:11,459 --> 00:04:14,128
Удахгүй би болно
боловсролын сайд.

79
00:04:17,090 --> 00:04:19,759
Би бүтээнэ
Боловсролын эрхийг хамгаалах товчоо.

80
00:04:21,552 --> 00:04:22,512
Энэ замаар,

81
00:04:24,472 --> 00:04:27,183
Би дурсамжийг нь хүндэтгэх болно
миний охин Га Юн.

82
00:04:43,866 --> 00:04:44,742
Над руу залгаарай

83
00:04:45,868 --> 00:04:47,787
Хэрэв энэ нь таны хувьд тэвчихийн аргагүй болбол.

84
00:04:59,674 --> 00:05:00,633
[хамраа дуугав]

85
00:05:08,725 --> 00:05:11,644
ТАНД ХИЧЭЭЛ ЗАЯ

86
00:05:11,728 --> 00:05:12,854
[хөгжим унтарна]

87
00:05:12,937 --> 00:05:16,441
БОЛОВСРОЛЫН ЭРХИЙГ ХАМГААЛАХ ТОВЧООН

88
00:05:16,524 --> 00:05:18,568
-Өглөөний мэнд, бүгдээрээ.
-[эмэгтэй] Өглөөний мэнд, эрхэм ээ.

89
00:05:18,651 --> 00:05:19,777
[жаунт хөгжим тоглодог]

90
00:05:19,861 --> 00:05:21,696
-[Гангсок ханиалгаж байна]
-Өглөөний мэнд, Бонг.

91
00:05:21,779 --> 00:05:22,739
Өглөөний мэнд, эрхэм ээ.

92
00:05:24,615 --> 00:05:25,575
[Гангсок санаа алдав]

93
00:05:26,200 --> 00:05:27,327
[Гангсок хоолойгоо засах]

94
00:05:29,370 --> 00:05:30,580
{\an8}ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ

95
00:05:32,081 --> 00:05:33,082
Эрхэм ээ, танд ус уу.

96
00:05:33,166 --> 00:05:34,417
Бонг, битгий мартаарай. Би ч гэсэн.

97
00:05:42,091 --> 00:05:45,011
-[Гансок] Дараагийн ямар сургууль вэ?
-[Хважин] Өө, тийм ээ, за...

98
00:05:45,511 --> 00:05:46,971
Бид үүнийг олсон.

99
00:05:47,055 --> 00:05:49,098
Багш бэлгийн хүчирхийлэлд өртсөн
эмэгтэй оюутан.

100
00:05:49,182 --> 00:05:53,269
Хэрэг гарсны дараа багш ажлаасаа чөлөөлөгдөх хүсэлтээ өгсөн
тэр даруй амиа хорлосон.

101
00:05:53,353 --> 00:05:55,688
Энд хэргийг хаасан гэж байгаа.

102
00:05:55,772 --> 00:05:57,982
Тийм ээ, гэхдээ тэдэнд байсан бүх зүйл
эмэгтэй оюутны хувилбар байсан,

103
00:05:58,066 --> 00:06:00,318
Тэгээд хэргийг хаасан
олон нийтийн санал бодлын шүүхээр

104
00:06:00,401 --> 00:06:02,070
өмнө нь бүрэн хэмжээний лавлагаа байсан.

105
00:06:02,153 --> 00:06:04,697
-Юу гэсэн үг вэ?
-Бэлтгэсэн үү?

106
00:06:04,781 --> 00:06:08,659
Тийм ээ, эрхэм ээ. Энэ түүх анх гарч ирэв
мөн олон нийтийн сүлжээнд олны анхаарлыг татаж эхэлсэн.

107
00:06:08,743 --> 00:06:11,329
Энэ нь вирус болсон
дагагч, нөлөөлөгч үед

108
00:06:11,412 --> 00:06:14,374
видеог тэмдэглэж эхлэв
олон платформ дээр.

109
00:06:14,457 --> 00:06:18,836
Өө, би юу хэлэх гээд байна вэ гэхээр ганц таг байж болно
олон нийтийн санаа бодолд чухал нөлөө үзүүлж,

110
00:06:18,920 --> 00:06:21,214
ижил аргаар
Интернет дэх сэтгэгдэл хэлбэрээр.

111
00:06:21,297 --> 00:06:23,925
Үзэл бодол багшийн эсрэг эргэв
мөн тэр бай болсон.

112
00:06:24,008 --> 00:06:24,926
Тийм ээ, би үүнийг ойлгож байна.

113
00:06:25,009 --> 00:06:26,094
Энэ нь зөв. Та ойлголоо.

114
00:06:26,177 --> 00:06:28,179
Тийм ээ, тэр бай болсон. Тэр үүнийг мэддэг.

115
00:06:28,262 --> 00:06:30,431
Энэ нь хүмүүсийг нэмэлт видео хийхэд хүргэсэн

116
00:06:30,515 --> 00:06:32,892
мөн эргээд
сургуулийн эсрэг гомдол гаргасан.

117
00:06:33,476 --> 00:06:35,228
Сошиал медиа өнөөдөр болж байна, аан,

118
00:06:35,311 --> 00:06:38,689
цорын ганц хамгийн чухал
сургуулийн багш нарын айдсын эх үүсвэр.

119
00:06:38,773 --> 00:06:40,191
Анхны бичлэг хаанаас ирсэн бэ?

120
00:06:40,274 --> 00:06:42,443
Энэ нь Хан Йе-ригийн олон нийтийн сүлжээнд гарчээ.

121
00:06:43,027 --> 00:06:44,487
Би түүний профайлыг татсан.

122
00:06:44,570 --> 00:06:47,824
Өнөөдрийн байдлаар,
тэр 600,000 гаруй дагагчтай,

123
00:06:47,907 --> 00:06:49,826
Энэ нь ямар ч үед,

124
00:06:49,909 --> 00:06:52,829
600,000 хүртэл
түүний агуулгыг шалгаж болно.

125
00:06:56,624 --> 00:06:58,126
<i>Өглөөний мэнд! Ye-ri энд байна!</i>

126
00:06:58,209 --> 00:06:59,585
[Е-ри инээв]

127
00:06:59,669 --> 00:07:01,462
<i>Та-да! </i>[инээв]

128
00:07:01,546 --> 00:07:03,965
<i>Эргэн тойрноо хар. Манай сургууль үзэсгэлэнтэй биш гэж үү?</i>

129
00:07:04,715 --> 00:07:08,136
Өнөөдөр шиг нар гийсэн өдрүүдэд,
энэ нь хамаагүй хөөрхөн юм.

130
00:07:08,219 --> 00:07:11,764
Мөн энэ нь надад маш сайхан мэдрэмж төрүүлдэг.
Яг чам шиг. Тийм үү залуусаа?

131
00:07:11,848 --> 00:07:13,307
-Хөөе!
-Сайн уу!

132
00:07:13,391 --> 00:07:15,268
- Хөөе, залуусаа!
-Чи их хөөрхөн юм аа! [инээв]

133
00:07:15,351 --> 00:07:16,519
[тодорхойгүй яриа]

134
00:07:16,602 --> 00:07:18,980
-[Ye-ri] Энэ бол миний хамгийн сайн найз Со Ён.
-<i>Хөөе, бүгдээрээ!</i>

135
00:07:19,063 --> 00:07:21,524
Та Соёнг дагаж болно
түүний Sstar дансанд.

136
00:07:21,607 --> 00:07:24,527
Миний дансны бариул "sssoozero".

137
00:07:24,610 --> 00:07:26,779
Та "Sso-yeong" гэж хайж болно.
Намайг дагаарай!

138
00:07:26,863 --> 00:07:27,989
[охид инээх]

139
00:07:28,072 --> 00:07:30,491
[Ye-ri] Түүнийг дага, залуусаа!
Тэр үнэхээр хөөрхөн, тийм үү?

140
00:07:30,575 --> 00:07:34,120
Хараач! Тэр залуу биш гэж үү
The Next Boys-аас?

141
00:07:34,203 --> 00:07:35,371
Тэр надад найзын хүсэлт илгээсэн!

142
00:07:35,455 --> 00:07:37,123
-[амьсгаадах] Чи ноцтой байна уу?
-[Соён] Хараач!

143
00:07:37,206 --> 00:07:40,668
<i>Хөөе найзуудаа, хэрэв та үүнийг үзэж байгаа бол</i>
<i>сэтгэгдэл бичихээ мартуузай, за юу?</i>

144
00:07:40,751 --> 00:07:41,836
[багш] <i>Хан Йе-ри?</i>

145
00:07:42,587 --> 00:07:44,422
Манай анги аль хэдийн эхэлсэн, за юу?

146
00:07:44,922 --> 00:07:47,133
Би чамд өмнө нь юу гэж хэлсэн юм
ангид байгаа утасны талаар?

147
00:07:48,342 --> 00:07:52,054
<i>Сайн уу. Манай Йе-ри одоо сурах ёстой.</i>
<i>Та бүгд хичээлдээ буцаж ирээрэй!</i>

148
00:07:53,473 --> 00:07:55,099
За, би үүнийг хураах ёстой.

149
00:07:55,600 --> 00:07:58,227
Түр хүлээгээрэй, хатагтай.
Тэр шууд дамжуулалтын дундуур байсан.

150
00:07:58,728 --> 00:08:00,563
Хүмүүс түүнд хатуу хандах болно
Хэрэв та үүнийг буулгавал.

151
00:08:00,646 --> 00:08:03,816
Цаг хэд болж байна, Соён?
Хичээлийн цаг. Тийм үү?

152
00:08:04,400 --> 00:08:07,445
Тэр англи номыг холдуулаарай.
Бүгд, зөвхөн математикийн ном.

153
00:08:07,528 --> 00:08:09,489
-Та зүгээр үү?
-[багш] Тэгэхээр бид аль хуудсан дээр байсан бэ?

154
00:08:09,572 --> 00:08:10,656
[охин] 12-р хуудас, хатагтай.

155
00:08:14,702 --> 00:08:15,995
-[эрэгтэй 1] Хатагтай Юнги?
-Тиймээ.

156
00:08:16,078 --> 00:08:18,831
Ямар ч тохиолдлоор та харсан уу
Өнөөдөр Ye-ri-ийн Sstar профайл?

157
00:08:18,915 --> 00:08:21,417
[Хатагтай. Jung] Түүний Sstar профайл уу?
Үгүй ээ, яагаад асуугаад байгаа юм бэ?

158
00:08:21,501 --> 00:08:23,044
[эмгэнэлт хөгжим тоглодог]

159
00:08:23,127 --> 00:08:26,047
Юу? Яагаад ийм харагдаж байна вэ?

160
00:08:26,130 --> 00:08:29,258
Өө, Соён над дээр ирлээ
Учир нь түүний үсэнд бохь байсан

161
00:08:29,342 --> 00:08:30,885
Тэгээд тэр надаас түүнд зориулж үүнийг хасахыг хүссэн.

162
00:08:30,968 --> 00:08:33,262
Надад санагдаж байна
Тэд бичлэгийг засварласан байна.

163
00:08:33,346 --> 00:08:36,098
Чи санахгүй байна уу
өнгөрсөн жил юу болсон бэ? Хатагтай Хвантай юу?

164
00:08:37,058 --> 00:08:39,310
Тэр хэдэн ундаа ууж байсан
коллежийн найзуудтайгаа

165
00:08:39,393 --> 00:08:42,563
мөн тэд видео нийтэлж, иймэрхүү харагдуулсан
тэр бааранд залуусыг цуглуулж байв.

166
00:08:42,647 --> 00:08:44,941
Тэд түүний хаягийг задруулсан
мөн энэ нь түүнийг устгасан.

167
00:08:45,024 --> 00:08:47,151
Тэр Йе-ригийн утсыг хураан авсан
мөн тэр үнийг төлсөн.

168
00:08:47,235 --> 00:08:48,444
[эрэгтэй 2] Хатагтай Юнги.

169
00:08:49,862 --> 00:08:51,531
Санаа зоволтгүй. Би Йе-ритэй ярина.

170
00:08:52,114 --> 00:08:54,158
Би түүний ангийн багш,
Тиймээс би түүнтэй ярилцах болно.

171
00:08:54,242 --> 00:08:56,244
Баярлалаа. Би үүнд талархах болно.

172
00:08:56,744 --> 00:08:57,620
ЗӨВЛӨГӨӨНИЙ АЛБА

173
00:08:57,703 --> 00:09:00,331
[эрэгтэй 2] Хатагтай Юнги бодож байна
үл ойлголцол гарлаа.

174
00:09:00,998 --> 00:09:03,543
Би яг харсан зүйлээ бичээд нийтэлсэн.

175
00:09:03,626 --> 00:09:06,128
Энэ тохиолдолд зүгээр л татаж аваарай
анхны дуугаар.

176
00:09:06,212 --> 00:09:07,588
Ингэснээр бүх зүйл тодорхой болно.

177
00:09:07,672 --> 00:09:11,384
Та надад байсан гэсэн үг үү
дууг санаатайгаар арилгасан уу?

178
00:09:11,467 --> 00:09:12,927
[хурц амьсгалах]

179
00:09:13,010 --> 00:09:14,387
Үнэндээ бол,

180
00:09:14,887 --> 00:09:16,514
Чамайг хийх үед би тэнд байсан.

181
00:09:17,765 --> 00:09:19,433
[Ye-ri] Аудио бичлэгийг эндээс хайчлаарай.

182
00:09:19,517 --> 00:09:22,311
Одоо эхлэлийг засна уу
мөн видеоны төгсгөл.

183
00:09:23,729 --> 00:09:25,856
Одоо бид нэмнэ
цаана нь гунигтай хөгжим

184
00:09:25,940 --> 00:09:27,275
мөн бүх зүйлийг өөрчилдөг.

185
00:09:27,358 --> 00:09:29,026
[Соён] Энэ их дажгүй юм. Үнэхээр сайн.

186
00:09:29,110 --> 00:09:31,153
[хоёулаа инээв]

187
00:09:31,237 --> 00:09:33,239
[Соён] Би түүнд их уурласан.
Тэр үүнийг хүртэх ёстой.

188
00:09:33,322 --> 00:09:35,241
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

189
00:09:35,324 --> 00:09:38,202
Би ойлгохгүй байна
багш нарынхаа эсрэг юу байна.

190
00:09:38,286 --> 00:09:40,246
Чи тийм биш байсан
чамайг бага байхад.

191
00:09:41,247 --> 00:09:43,165
Би чиний дунд сургуулийн бүх тайланг уншсан.

192
00:09:43,249 --> 00:09:44,750
Чи сайн оюутан байсан.

193
00:09:45,251 --> 00:09:47,503
Та бүх багш нартайгаа сайн харилцаатай байсан.

194
00:09:49,005 --> 00:09:52,300
[инээв]

195
00:09:52,383 --> 00:09:53,259
[хоолойгоо арилгах]

196
00:09:54,385 --> 00:09:55,720
Би энэ тухай бодно.

197
00:10:07,607 --> 00:10:09,525
[аймшигтай хөгжим тоглодог]

198
00:10:10,651 --> 00:10:12,653
[Йэ-ри хүндээр амьсгалж байна]

199
00:10:15,364 --> 00:10:18,242
[тодорхойгүй яриа]

200
00:10:18,326 --> 00:10:19,994
<i>Залуус аа, миний ангийн багш...</i>

201
00:10:20,077 --> 00:10:21,495
[уйлах]

202
00:10:21,579 --> 00:10:23,539
<i>Тэр надад бэлгийн хүчирхийлэл үйлдсэн.</i>

203
00:10:23,623 --> 00:10:26,459
[уйлах]

204
00:10:27,001 --> 00:10:28,628
{\an8}БИ ЭНЭ НИЙТЛЭХЭЭ МЭДЭЭЛСЭН

205
00:10:28,711 --> 00:10:29,712
<i>Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.</i>

206
00:10:29,795 --> 00:10:30,963
ХҮСЭЭГҮЙ ХҮРЭЛТ

207
00:10:31,047 --> 00:10:34,425
[уйлах] <i>Би юу хийх вэ?</i>

208
00:10:34,508 --> 00:10:35,593
ТЭР СОБ
БИ ЗОГСООХ болно

209
00:10:35,676 --> 00:10:36,677
ХОГЫН БАГШ
ТҮҮНИЙГ ХӨГЖҮҮЛ

210
00:10:36,761 --> 00:10:38,262
НЭР НОВШНЫ ШАГАЙ ШАГГАА АВААРАЙ

211
00:10:38,346 --> 00:10:39,513
ЗҮГЭЭР ҮХЭЭРЭЙ, НОВШИЙН НОВШ

212
00:10:39,597 --> 00:10:40,765
ЭЭЖЭЭ! ТҮҮНИЙГ ХАЯ!

213
00:10:40,848 --> 00:10:41,682
Яасан бэ?

214
00:10:42,266 --> 00:10:43,392
ЗҮГЭЭР ҮХ

215
00:10:44,101 --> 00:10:44,935
ӨӨРИЙГӨӨ ХҮН ГЭДЭГ ҮҮ?

216
00:10:45,019 --> 00:10:47,772
[утас дуугарав]

217
00:10:47,855 --> 00:10:49,982
Soyeon охидын ахлах сургууль.
Би чамд яаж туслах вэ?

218
00:10:50,775 --> 00:10:52,652
[эмэгтэй 1] Тийм ээ, бид таны сэтгэгдлийг хүлээн авна...

219
00:10:52,735 --> 00:10:53,903
[утас дуугарав]

220
00:10:53,986 --> 00:10:55,237
-Бид ойлгож байна.
-Уучлаарай?

221
00:10:55,321 --> 00:10:56,530
Би тайлбар өгөх боломжгүй.

222
00:10:57,114 --> 00:10:59,700
-[эмэгтэй 2] Тийм ээ, би ойлгож байна.
-Эхлээд зүйлийг тодруулах хэрэгтэй.

223
00:10:59,784 --> 00:11:02,286
Уучлаарай, эрхэм ээ, тэгэх үү
Йе-ригийн ангийн багш байх болов уу?

224
00:11:02,370 --> 00:11:04,163
Тиймээ. Чи хэн бэ?

225
00:11:04,246 --> 00:11:07,958
Хөөе, залуусаа! Би түүнийг олсон!
Энэ залуу бол Хан Еригийн ангийн багш.

226
00:11:08,042 --> 00:11:10,044
Үнэн үү
Та Йе-ри-д бэлгийн дарамт үзүүлсэн гэж үү?

227
00:11:10,127 --> 00:11:11,087
Эрхэм та явах хэрэгтэй.

228
00:11:11,170 --> 00:11:13,297
Надад бүү хүр, хатагтай!
Та ямар нэгэн гаж донтон юм уу?

229
00:11:13,381 --> 00:11:16,133
Сургуулийн дүрэмт хувцас таны сэтгэлийг хөдөлгөж байна уу?
Бид хариулт хүсч байна!

230
00:11:16,217 --> 00:11:17,802
-Би цагдаа дуудна.
-Цагдаа дууд!

231
00:11:17,885 --> 00:11:20,054
-Миний замаас зайл!
-[эмэгтэй 1] Үүнийг зогсоо! Болгоомжтой байгаарай!

232
00:11:20,137 --> 00:11:21,931
ЭХНЭР

233
00:11:22,014 --> 00:11:23,349
[эмэгтэй 3] Би... ойлгож байна.

234
00:11:23,432 --> 00:11:24,600
[санаа алдах]

235
00:11:24,684 --> 00:11:26,727
[эмэгтэй 3] Бид зүгээр л хариулж чадахгүй байна
энэ мөчид.

236
00:11:27,520 --> 00:11:29,271
-[гар утас дуугарав]
-[эхнэр] <i>Юу болоод байна вэ?</i>

237
00:11:30,064 --> 00:11:31,774
<i>Үнэн үү? Энэ байж болохгүй.</i>

238
00:11:32,274 --> 00:11:34,193
<i>Хонгор минь, утсаа хариулна уу.</i>

239
00:11:34,276 --> 00:11:35,569
[гар утас дуугарав]

240
00:11:35,653 --> 00:11:37,655
[хөгжим тоглодог]

241
00:11:42,535 --> 00:11:43,369
ТҮҮНИЙ ХАЯГ ЭНЭ БАЙНА

242
00:11:43,452 --> 00:11:45,287
<i>Хонгор минь, чи хаана байна?</i>

243
00:11:45,788 --> 00:11:48,040
<i>Тэнд олон танихгүй хүмүүс байна</i>
<i>манай гэрийн гадаа.</i>

244
00:11:48,124 --> 00:11:50,251
<i> Хонгор минь, би үнэхээр санаа зовж байна. Би айж байна.</i>

245
00:11:50,334 --> 00:11:52,169
ТҮҮНИЙ ХҮҮХДҮҮД НЬ ИЙМ ТАВИАН ТОВЧЛОЛТ ХИЙХ ЁСТОЙ

246
00:11:52,253 --> 00:11:53,629
ТЭР ГЭРТЭЭ ХАЙРЛАЖ БАЙНА ГЭДЭГ БАЙНА

247
00:11:53,713 --> 00:11:54,964
ОДОО ТҮҮНИЙ БАЙРЫГ ШҮҮРЭЦГЭЭЕ

248
00:11:55,047 --> 00:11:57,299
Би олж мэдсэн
ТҮҮНИЙ ХАРААЛТАЙ ХҮҮХДҮҮД ХААНА СУРГУУЛЬД ЯВДАГ ВЭ

249
00:11:57,383 --> 00:11:59,385
[сэтгэгдлийн дохио дуугарч байна]

250
00:12:02,263 --> 00:12:03,264
[санаа алдах]

251
00:12:04,348 --> 00:12:06,350
[уйлах]

252
00:12:07,226 --> 00:12:09,186
[шуугиан үргэлжилсээр]

253
00:12:15,693 --> 00:12:19,530
ТҮҮН ДЭЭР ШАГАЙН ТАГИНА

254
00:12:19,613 --> 00:12:21,282
ТАМД ОР

255
00:12:21,365 --> 00:12:22,742
ЗОВШИЖ БАЙНА

256
00:12:27,913 --> 00:12:30,708
-[эмэгтэй 1] Хурдлаарай! Хэн нэгэн түүнд туслаач!
-[эрэгтэй] Хаалгаа нээ. Ноён Ко!

257
00:12:30,791 --> 00:12:32,752
-[эмэгтэй 1] Хаалга түгжээтэй байна!
-[эмэгтэй 2 хашгирав]

258
00:12:32,835 --> 00:12:36,172
[эмэгтэй 1] Бурхан минь!
Ноён Ко! Энэ нь болж болохгүй!

259
00:12:36,255 --> 00:12:39,091
[сэтгэлгүй хөгжим тоглодог]

260
00:12:51,145 --> 00:12:53,898
ҮХСЭД ЮУ Ч ШИЙДЭХГҮЙ
ЙОНСҮ ТАМ руу яв

261
00:12:53,981 --> 00:12:55,775
СУДАЛСАН БАГШ
СУРГУУЛЬ САЙХАН БАЙНА

262
00:13:13,918 --> 00:13:14,919
[Хатагтай. Юнги] Йэ-ри!

263
00:13:16,170 --> 00:13:19,590
Сонсооч. Та тэвчих хэрэгтэй
яг одоо шинэ видео.

264
00:13:20,216 --> 00:13:21,717
Та яаж үүнийг хийж чадав аа?

265
00:13:21,801 --> 00:13:24,345
Бид бүгд мэднэ
Ноён Ко хэзээ ч хэнийг ч гомдоохгүй.

266
00:13:25,054 --> 00:13:26,138
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

267
00:13:26,222 --> 00:13:28,224
Чи намайг худалч гэж хэлэх гээд байна уу?

268
00:13:30,392 --> 00:13:32,436
Би тийм л хүн

269
00:13:33,020 --> 00:13:34,939
намайг бэлгийн хүчирхийлэлд өртсөн дүр эсгэж байна уу?

270
00:13:35,022 --> 00:13:37,608
Зүгээр л багш руугаа буцах гэж байсан юм уу?

271
00:13:37,691 --> 00:13:38,776
[уйлах]

272
00:13:38,859 --> 00:13:41,153
Ноён Ко, миний ангийн багш…

273
00:13:41,237 --> 00:13:43,739
[шивнэх]

274
00:13:43,823 --> 00:13:45,950
…тэр над дээр гараа тавив.

275
00:13:46,033 --> 00:13:49,036
[уйлах] Тэр гараа миний доор тавив ...

276
00:13:50,246 --> 00:13:52,248
Чи хэлж байна уу... [уйлах]

277
00:13:52,748 --> 00:13:55,960
... би үүнийг мартах ёстой гэж үү?
Хэзээ ч болоогүй юм шиг дүр эсгэх үү?

278
00:13:56,043 --> 00:13:58,254
[Йэ-ри уйлах] За... [хамраа үнэрлэх]

279
00:13:58,337 --> 00:14:00,172
… хэрэв та үүнийг хүсч байвал.

280
00:14:00,256 --> 00:14:01,507
[хамраа дуугав]

281
00:14:01,590 --> 00:14:03,342
[шивнэх]

282
00:14:04,218 --> 00:14:06,595
Хөөе, бүгдээрээ... [уйлах]

283
00:14:06,679 --> 00:14:08,305
Намайг үнэхээр уучлаарай... [хамраа үнэрлэх]

284
00:14:08,389 --> 00:14:10,349
<i>Би болих ёстой. </i>[уйлах]

285
00:14:10,432 --> 00:14:13,936
<i>Би дамжуулалтыг зогсоох ёстой.</i>
<i>Би яг одоо үргэлжлүүлэх боломжгүй байна.</i>

286
00:14:15,354 --> 00:14:16,981
[Ие-ри уйлж байна]

287
00:14:17,064 --> 00:14:18,566
<i>Намайг уучлаарай. Би дамжуулалтыг зогсоох ёстой.</i>

288
00:14:18,649 --> 00:14:21,527
[захирал] Е-ри, байгаа бүхнээ
Ноён Котой аль хэдийн тохиолдсон,

289
00:14:21,610 --> 00:14:24,613
Энэ нь манай сургуулийг бүхэлд нь тавьсан
туйлын хүнд байдалд байна.

290
00:14:25,364 --> 00:14:28,993
Ийм арга байдаг гэж та бодож байна уу
Та хатагтай Юнгитэй асуудлаа шийдэж чадах уу?

291
00:14:30,870 --> 00:14:33,038
Хэрэв та асуудлыг шийдвэрлэхэд тусалж чадвал,

292
00:14:33,122 --> 00:14:35,416
сургууль хийх болно
чадах бүхнээ...

293
00:14:35,916 --> 00:14:37,376
таныг дэмжихэд туслах болно.

294
00:14:39,253 --> 00:14:42,423
Энэ нь тус болно гэдэгт би итгэлгүй байна.
Гэхдээ би чадах бүхнээ хийх болно.

295
00:14:43,007 --> 00:14:44,550
Гэвч хариуд нь

296
00:14:45,259 --> 00:14:48,178
миний үйлчилгээний төлөө,
би чамаас тусламж гуйж болох уу?

297
00:15:00,274 --> 00:15:01,317
[хөгжим унтарна]

298
00:15:03,944 --> 00:15:07,948
Намайг Хатагтай Юнги гэдэг, би ажлаа авч байна
Танай ангийн багшаар ноён Ко

299
00:15:08,449 --> 00:15:09,909
Эхэлцгээе, тийм үү?

300
00:15:09,992 --> 00:15:11,994
[Уйтгартай хөгжим тоглодог]

301
00:15:16,040 --> 00:15:17,708
Ирцийн цаг боллоо.

302
00:15:19,710 --> 00:15:21,670
- Кан Да Ён.
-[Да-ён] Одоо байна.

303
00:15:21,754 --> 00:15:23,756
-[М. Юнги] Кан Минсо.
-[Мин-со] Энд.

304
00:15:23,839 --> 00:15:26,383
[Хатагтай. Жун] Квон Наён. Ким Дажон.

305
00:15:26,467 --> 00:15:29,261
[Соён] <i>Тэр сайн дурын ажил хийсэн үү</i>
<i>Манай ангийн багш чамтай хутгалдах уу?</i>

306
00:15:29,345 --> 00:15:30,888
<i>Тэр үнэхээр аймаар байна.</i>

307
00:15:30,971 --> 00:15:33,015
[охин 1] <i>Тэр ноён Котой найзууд байгаагүй гэж үү?</i>

308
00:15:33,098 --> 00:15:34,808
[охин 2] <i>Магадгүй тийм учраас</i>
<i>тэр ажлаа авсан.</i>

309
00:15:34,892 --> 00:15:36,644
[5-р охин] <i>Өө, бид одоо үнэхээр тэнэг байна.</i>

310
00:15:36,727 --> 00:15:39,355
[4-р охин] <i>Тэр хуурамчаар үйлдэж байгаа байх.</i>
<i>Тэр манай багш болохыг хүсэхгүй байна.</i>

311
00:15:39,438 --> 00:15:41,398
[8-р охин] <i>Энэ бол тэнэг юм.</i>
<i>Магадгүй бид ангиа сольж болох уу?</i>

312
00:15:41,482 --> 00:15:43,984
[6-р охин] <i>Би түүнийг тэвчиж чадахгүй байна.</i>
[5-р охин] <i>Йе-ри юу хийх вэ?</i>

313
00:15:45,277 --> 00:15:46,487
[Хатагтай. Юнги] Пак Соён.

314
00:15:47,279 --> 00:15:49,073
- Пак Су Жин.
-Энд.

315
00:15:49,156 --> 00:15:50,074
[охин 7 санаа алдлаа]

316
00:15:50,574 --> 00:15:51,700
[Хатагтай. Юнги] Пак Жи Хэ.

317
00:15:51,784 --> 00:15:52,826
[гар утас дуугарав]

318
00:15:52,910 --> 00:15:54,286
Пак Чэ Вон.

319
00:15:56,455 --> 00:16:00,209
[Ye-ri] <i>Би дөнгөж сая 500,000 дагагчтай боллоо.</i>
<i>Тэгээд энэ бүхэн таны ачаар болсон.</i>

320
00:16:01,418 --> 00:16:02,753
<i>Маш их баярлалаа, хатагтай.</i>

321
00:16:13,555 --> 00:16:14,765
[үнэрлэх]

322
00:16:14,848 --> 00:16:15,975
[хөгжим унтарна]

323
00:16:18,227 --> 00:16:19,770
Тиймээс, таны анзаарснаар,

324
00:16:19,853 --> 00:16:23,482
Йе-ри бол нэлээд алдартай
болон танигдсан нөлөөлөгч.

325
00:16:23,565 --> 00:16:24,942
Бүх зүйл хяналтаас гарч магадгүй юм.

326
00:16:25,025 --> 00:16:28,320
Хэрэв бид оролцвол
Энэ нь бидний хувьд илүү их ажил гэсэн үг юм.

327
00:16:28,404 --> 00:16:29,655
Үүнд санаа зовох шаардлагагүй.

328
00:16:29,738 --> 00:16:32,700
Чой сайд авна гэж амласан
энэ бүхнийг бүрэн хариуцна.

329
00:16:32,783 --> 00:16:36,704
Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ Йе-ри байна
600,000 гаруй дагагч.

330
00:16:36,787 --> 00:16:38,163
Ухаан аа!

331
00:16:40,082 --> 00:16:41,250
Үүнийг хий!

332
00:16:41,750 --> 00:16:43,043
Бүү эргэлз.

333
00:16:43,127 --> 00:16:46,463
600, 6 сая надад хамаагүй.
Бид зөв зүйл хийх ёстой!

334
00:16:46,547 --> 00:16:48,924
Яг. Үүнийг хийцгээе!
Дэд Бонг, бэлдээрэй.

335
00:16:49,008 --> 00:16:51,176
Эрхэм ээ, би асууж болох уу
Энэ удаад би ямар дүрд тоглох вэ?

336
00:16:51,260 --> 00:16:54,346
Энэ нь ойлгомжтой, Бонг. Чи надад хэрэгтэй байна
охидын дунд сургуульд нууцаар орох.

337
00:16:54,430 --> 00:16:55,305
Юу?

338
00:16:55,806 --> 00:16:57,599
Гэхдээ эрхэм ээ, та ноцтой байж болохгүй гэж үү?

339
00:16:57,683 --> 00:16:59,935
[зөөлөн хөгжим тоглодог]

340
00:17:03,731 --> 00:17:04,565
Аа!

341
00:17:05,190 --> 00:17:06,316
мм!

342
00:17:06,400 --> 00:17:08,944
[Гангсок] Дэд Бонг,
уран зөгнөлөө зогсоож, ажилдаа ор!

343
00:17:09,570 --> 00:17:11,905
Эрхэм та намайг үнэхээр хүсч байна уу?
охин шиг хувцаслах уу?

344
00:17:11,989 --> 00:17:15,617
Тэгээд би тэгсэн бол яах вэ?
Үүнийг толгойноосоо зайлуул!

345
00:17:16,577 --> 00:17:19,538
-[инээв]
-Та байцаагч На-д нөөц бүрдүүлэх болно.

346
00:17:19,621 --> 00:17:21,749
Та хоёрыг эхлүүлээсэй гэж хүсч байна
аль болох хурдан.

347
00:17:21,832 --> 00:17:23,292
Үнэндээ энэ удаад би биш.

348
00:17:23,375 --> 00:17:25,669
Та манайд байгаа цорын ганц байцаагч.
Өөр хэн үүнийг хийх вэ?

349
00:17:25,753 --> 00:17:27,212
Надад шинэ хүн байна.

350
00:17:27,713 --> 00:17:29,506
[хөгжимтэй хөгжим тоглодог]

351
00:17:29,590 --> 00:17:31,508
<i>Тэр энэ шинэ хэрэгт төгс тохирно.</i>

352
00:17:31,592 --> 00:17:33,844
<i>Тэр яаж байгааг харцгаая</i>
<i>мөн бид дараа нь ярилцаж болно.</i>

353
00:17:40,726 --> 00:17:44,063
[Соён] Хараач! Тэр зураг
Би Йе-ри-г хийсэн. Түүн шиг харагдаж байна.

354
00:17:44,146 --> 00:17:47,316
[Е-ри] Өө! Энэ юу вэ?
Чи намайг муур шиг харагдаж байна гэж бодож байна уу? Тийм юм уу?

355
00:17:47,399 --> 00:17:48,692
Чи намайг тоглож байгаа байх.

356
00:17:48,776 --> 00:17:51,361
Анги аа, би чамайг танилцуулмаар байна
хатагтай Им Хан-римд,

357
00:17:51,445 --> 00:17:53,822
сургалтанд орсон шинэ багш
Хэсэг хугацаанд хэн бидэнтэй хамт байх вэ.

358
00:17:53,906 --> 00:17:55,032
[охидын яриа]

359
00:17:55,115 --> 00:17:56,533
Та өөрийгөө танилцуулна уу.

360
00:17:56,617 --> 00:17:57,576
Баярлалаа.

361
00:17:58,327 --> 00:18:00,913
Сайн байна уу, бүгдээрээ. Намайг Им Хан Рим гэдэг.

362
00:18:00,996 --> 00:18:02,915
Би дадлагажигч багш бөгөөд математикийн хичээл ордог.

363
00:18:03,749 --> 00:18:05,584
Би тэсэн ядан хүлээж байна
Та бүхнийг таньж мэдэхийн тулд.

364
00:18:05,667 --> 00:18:07,544
Та манай ангид хэрхэн биеэ авч явахаас шалтгаалж,

365
00:18:07,628 --> 00:18:11,173
Би хамгаалагч сахиусан тэнгэр ч байж чадна
эсвэл таны хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүд!

366
00:18:11,256 --> 00:18:12,132
[охин 1 шоолж байна]

367
00:18:13,133 --> 00:18:14,343
Бүгдээрээ чимээгүй бай.

368
00:18:14,426 --> 00:18:15,719
Ирцээ авч үзье.

369
00:18:16,887 --> 00:18:17,888
Кан Да Ён.

370
00:18:18,388 --> 00:18:20,557
Энэ хангалттай, болиоч ээ?
Чи намайг залхааж байна.

371
00:18:20,641 --> 00:18:22,309
Ким Жи Су. Ким Жисү?

372
00:18:22,392 --> 00:18:24,478
-[охин 2] инээв]
-[Ye-ri] Үнэнийг хэлэхэд тэд тэгдэггүй.

373
00:18:24,561 --> 00:18:25,687
Ким Жи Су. Пак Соён.

374
00:18:25,771 --> 00:18:27,815
Залуус аа, би дөнгөж сая сурлаа
тэр Soyeon охидын ахлах сургууль

375
00:18:27,898 --> 00:18:29,650
загвар хайж байна
дүрэмт хувцсаа харуулахын тулд.

376
00:18:29,733 --> 00:18:31,944
Ийм хөөрхөн дүрэмт хувцас байна.
Та үүнд дуртай байх болно.

377
00:18:33,654 --> 00:18:36,156
Энэ нь надтай огтхон ч төстэй биш юм.
Энэ бүгд буруу.

378
00:18:36,240 --> 00:18:38,450
Дандаа бичлэг хийж байгаа болохоор тэр
миний зүүн талд.

379
00:18:38,534 --> 00:18:40,619
Хэрэв би үүнийг нөгөө талдаа тавивал ... Та харж байна уу?

380
00:18:43,372 --> 00:18:45,374
[тодорхойгүй яриа]

381
00:18:50,045 --> 00:18:52,297
-[Соён] Хөөе, хатагтай?
-[Хатагтай. Юнги] Тийм үү?

382
00:18:52,881 --> 00:18:53,882
Би шинэхэн гэж хэлсэн.

383
00:18:54,466 --> 00:18:56,135
Тиймээ. Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?

384
00:18:56,218 --> 00:18:59,221
-Надад хэлээч, найз залуутай юу?
-[инээв]

385
00:19:01,306 --> 00:19:02,266
Би тэгэхгүй. Одоохондоо үгүй.

386
00:19:02,349 --> 00:19:04,434
[Соён] Гэхдээ яагаад болохгүй гэж?
Чи үнэхээр хөөрхөн юм аа.

387
00:19:04,518 --> 00:19:06,061
Чамайг хар.

388
00:19:06,687 --> 00:19:08,230
-Таны гоо сайхны мэс засал сайн байна.
-Хөөх!

389
00:19:08,897 --> 00:19:11,024
Та маш их мөнгө зарцуулсан байх
тэр ажиллагаан дээр.

390
00:19:11,108 --> 00:19:13,652
Санамсаргүй байдлаар, чамд байна уу
Бидний харж чадах өмнөх ба дараа зураг?

391
00:19:13,735 --> 00:19:16,905
Хөөе, алив ээ, би та нарыг мэднэ
мэдэхийг хүсч байна, тийм ээ?

392
00:19:16,989 --> 00:19:23,537
Зургийг үзүүл! Зургийг үзүүл!
Зургийг үзүүл! Зургийг үзүүл! Зургийг үзүүл!

393
00:19:23,620 --> 00:19:26,498
[охидууд баярлаарай]

394
00:19:33,463 --> 00:19:34,464
[хашаагаа зогсоов]

395
00:19:34,548 --> 00:19:37,676
Чиний зөв. Надад байсан
зарим хуванцар мэс засал хийлгэсэн.

396
00:19:38,760 --> 00:19:40,888
-Эдгээр хүүхдүүд хэтэрхий том байсан.
-[шоолж]

397
00:19:40,971 --> 00:19:42,931
Би тулааны урлагаар маш их хичээллэдэг байсан,

398
00:19:43,015 --> 00:19:44,641
мөн тэд миний замд саад болсон.

399
00:19:44,725 --> 00:19:46,602
-Надад дүүжлэх зай их хэрэгтэй байсан.
-Өө.

400
00:19:46,685 --> 00:19:49,605
Хэдийгээр би дөнгөж байсан ч гэсэн
Энэ ангид богино хугацаанд

401
00:19:49,688 --> 00:19:51,690
Та нарын хэнд ч ийм асуудал байхгүй гэдгийг би харж байна.

402
00:19:52,191 --> 00:19:53,984
Энэ таны асуултад хариулж байна уу, Соён?

403
00:19:54,067 --> 00:19:56,570
За, энэ тохиолдолд бүх зүйл болно.

404
00:19:56,653 --> 00:19:59,323
-[инээв]
-[охин 2] Тэр өөрийгөө хэн гэж боддог вэ?

405
00:20:00,365 --> 00:20:02,284
Хичээлдээ орцгооё, за юу?

406
00:20:02,367 --> 00:20:03,660
Гэхдээ хичээл эхлэхээс өмнө

407
00:20:03,744 --> 00:20:06,663
Энэ нь илүү дээр байх болно гэж бодож байна
Хэрэв би чиний бүх гар утсыг цуглуулвал.

408
00:20:06,747 --> 00:20:07,581
[охид бувтнаад]

409
00:20:08,165 --> 00:20:11,710
Тиймээс, бүгдээрээ гараа өг
таны бүх гар утас.

410
00:20:11,793 --> 00:20:14,004
-[Соён] ухаанаа алдсан байна!
-[Ye-ri] Энэ юу гэсэн үг вэ?

411
00:20:14,087 --> 00:20:15,756
Энэ бол шинэ чиг хандлага гэсэн үг үү?

412
00:20:16,256 --> 00:20:18,717
За, та нар мэдэж байгаа
Би шинэ чиг хандлагыг яг таг мэддэггүй.

413
00:20:18,800 --> 00:20:20,552
Тийм болохоор би богино өмд нийтэлдэггүй.

414
00:20:21,887 --> 00:20:25,599
Уучлаарай, Хан Ери. Би шаардах ёстой
Та утсаа өгөх.

415
00:20:25,682 --> 00:20:27,184
[охидууд шивнэв]

416
00:20:27,768 --> 00:20:30,187
Уучлаарай, гэхдээ би дунд нь байна
шууд дамжуулалт.

417
00:20:30,812 --> 00:20:33,190
Чи энд шинээр ирсэн болохоор тэр
мөн та сонсоогүй байна.

418
00:20:33,273 --> 00:20:35,817
Сургуулийн захирал зөвшөөрөл өгсөн.

419
00:20:38,403 --> 00:20:40,280
Би чамаас хоёр дахь удаагаа асуухгүй.

420
00:20:40,781 --> 00:20:42,115
Надад утсаа өгөөч.

421
00:20:42,658 --> 00:20:44,201
Одоо өгөөч.

422
00:20:45,452 --> 00:20:47,329
[шоолох] За тэгвэл.

423
00:20:47,412 --> 00:20:50,249
Яагаад хэлэхгүй байгаа юм
Миний бүх шүтэн бишрэгчид өөрөө? Яв.

424
00:20:50,874 --> 00:20:53,168
-Та яг одоо шууд дамжуулж байна.
-[инээв]

425
00:20:53,252 --> 00:20:54,544
[тодорхойгүй яриа]

426
00:20:58,840 --> 00:20:59,925
[3-р охин] Тийм ээ!

427
00:21:00,008 --> 00:21:02,094
[охид амьсгаадах]

428
00:21:02,177 --> 00:21:03,136
[Ye-ri] Өө!

429
00:21:03,679 --> 00:21:05,138
[охид амьсгаадах]

430
00:21:05,973 --> 00:21:08,141
[тодорхойгүй яриа]

431
00:21:08,225 --> 00:21:09,726
[охин 4] Тэр намайг айсан!

432
00:21:09,810 --> 00:21:12,104
Хатагтай, та галзуурч байна уу?
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

433
00:21:12,187 --> 00:21:14,815
Энд байгаа цорын ганц галзуу хүмүүс
оюутнууд юм.

434
00:21:14,898 --> 00:21:18,151
Энэ сургуулийн нөхцөл байдал хамаагүй муу байна
миний төсөөлж байснаас ч илүү.

435
00:21:18,235 --> 00:21:20,737
Эхлэхийн тулд эхлээд,
хэдэн зүйлийг тодруулъя.

436
00:21:20,821 --> 00:21:23,740
Хэрэв ямар нэгэн оюутан өөрийгөө тавих гэж оролдвол
багш нарын эрх мэдлээс дээгүүр,

437
00:21:24,783 --> 00:21:28,036
оюутнууд үл хүндэтгэсэн бол
багш нарыг үл тоомсорлож, дооглож,

438
00:21:28,120 --> 00:21:29,079
энэ өдрөөс хойш,

439
00:21:29,162 --> 00:21:32,499
эдгээр хүмүүсийг авч үзэх болно
хууль зөрчсөн.

440
00:21:32,582 --> 00:21:34,501
Би сорилтод бүрэн бэлэн байна.

441
00:21:34,584 --> 00:21:37,212
Гэсэн хэдий ч та хүлээн зөвшөөрөх ёстой
Таны шийтгэлийг хүлээхийн тулд.

442
00:21:37,296 --> 00:21:38,714
Хөөе, шинэхэн,

443
00:21:39,423 --> 00:21:41,008
арай л хэтрээд байгаа юм биш үү?

444
00:21:41,091 --> 00:21:43,343
Цаг нь болсон гэж бодож байна
Тэгвэл би өөрийгөө дахин танилцуулъя.

445
00:21:44,261 --> 00:21:45,512
Намайг Хан-Рим гэдэг

446
00:21:45,595 --> 00:21:48,181
Би шинэ зүйлийн нэг хэсэг
Боловсролын эрхийг хамгаалах товчоо,

447
00:21:48,265 --> 00:21:52,269
хяналтанд байдаг
Боловсролын яамны!

448
00:21:52,936 --> 00:21:55,856
Би бүгдийг бутлахаас буцахгүй
сургуулийн дүрэм, зан үйлийг зөрчих

449
00:21:55,939 --> 00:21:58,525
Энэ нь оюутнуудын эрхийг зөрчиж байна
тайван боловсрол руу

450
00:21:58,608 --> 00:22:00,444
энд Soyeon охидын ахлах сургуульд.

451
00:22:00,527 --> 00:22:03,071
Би цаг заваа зориулна
муу алимыг арилгахын тулд.

452
00:22:03,155 --> 00:22:04,865
Сургалтын таатай орчныг бүрдүүлэхийн тулд

453
00:22:04,948 --> 00:22:08,452
эхний алхам бол
бүх утсаа хураах.

454
00:22:08,535 --> 00:22:11,913
Би бүх гар утсыг хармаар байна
тэр хайрцагт тэр даруй!

455
00:22:11,997 --> 00:22:13,832
[рок хөгжим тоглодог]

456
00:22:13,915 --> 00:22:16,126
<i>♪ Сонсо, сур, сонс, сур ♪</i>

457
00:22:16,209 --> 00:22:17,502
<i>♪ Сонсож сур ♪</i>

458
00:22:18,879 --> 00:22:21,256
<i>♪ Сонсо, сур, сонс, сур ♪</i>

459
00:22:21,340 --> 00:22:22,841
<i>♪ Сонсож сур ♪</i>

460
00:22:22,924 --> 00:22:24,009
<i>♪ ♪</i>-г давт

461
00:22:24,092 --> 00:22:26,303
<i>♪ Сонсо, сур, сонс, сур ♪</i>

462
00:22:26,386 --> 00:22:27,721
<i>♪ Сонсож сур ♪</i>

463
00:22:27,804 --> 00:22:29,222
<i>♪ Давтах… ♪</i>

464
00:22:34,269 --> 00:22:36,730
Та бүх утсаа өгсөн гэж найдаж байна.

465
00:22:36,813 --> 00:22:41,693
Зөвхөн хуурамч хуучин утас ч биш
багш нараа хуурахдаа ашигладаг.

466
00:22:41,777 --> 00:22:44,821
Хэрэв та мартсан бол,
эсвэл энэ нь таны толгойг алдагдуулж байна уу,

467
00:22:44,905 --> 00:22:47,741
Би чамд дахиад гурван секунд өгье
тэднийг эргүүлэх.

468
00:22:50,744 --> 00:22:51,703
<i>Нэг…</i>

469
00:22:52,954 --> 00:22:54,122
<i>Хоёр...</i>

470
00:22:55,374 --> 00:22:56,208
Гурав!

471
00:22:56,291 --> 00:23:00,295
[дуут дуу чимээ]

472
00:23:00,379 --> 00:23:01,630
[өндөр дууны цагираг]

473
00:23:01,713 --> 00:23:03,715
[охид ёолох]

474
00:23:03,799 --> 00:23:05,092
УТАС ЭЗЭМШИХИЙГ АНХААРУУЛГА

475
00:23:05,801 --> 00:23:08,220
<i>♪ Сонсо, сур, сонс, сур ♪</i>

476
00:23:08,303 --> 00:23:09,221
<i>♪ ♪</i>-г давт

477
00:23:09,304 --> 00:23:10,263
[хөгжим зогсдог]

478
00:23:12,516 --> 00:23:16,395
[сонгодог хөгжим зурагтаар тоглогддог]

479
00:23:19,689 --> 00:23:22,359
[эмэгтэй] <i>Анхаарал хандуулна уу</i>
<i>дараах тусгай мэдэгдэлд</i>

480
00:23:22,442 --> 00:23:24,861
<i>Боловсролын эрхээс</i>
<i>Хамгаалах товчоо.</i>

481
00:23:27,364 --> 00:23:28,240
<i>Нэгдүгээрт...</i>

482
00:23:28,323 --> 00:23:29,157
[хөгжим зогсдог]

483
00:23:29,241 --> 00:23:33,078
<i>...Soyeon охидын ахлах сургууль одоо унаж байна</i>
<i>ERPB-ийн эрх мэдэл дор.</i>

484
00:23:33,578 --> 00:23:35,580
[рок хөгжим тоглодог]

485
00:23:36,373 --> 00:23:37,374
<i>Хоёрдугаарт,</i>

486
00:23:37,457 --> 00:23:41,837
<i>ямар ч хязгаарлалт байхгүй</i>
<i>ERPB-ийн заах аргуудад.</i>

487
00:23:44,506 --> 00:23:46,174
<i>Гуравдугаарт, ажилтнууд болон оюутнууд</i>

488
00:23:46,258 --> 00:23:49,094
<i>байцагчийн тушаалыг биелүүлэх ёстой</i>
<i>ямар ч үед.</i>

489
00:23:50,846 --> 00:23:53,932
<i>Эцэст нь дуулгаваргүй байдлын үед</i>

490
00:23:54,015 --> 00:23:57,602
<i>Товчоо хариуцлага хүлээхгүй</i>
<i>ямар ч сул талуудын хувьд.</i>

491
00:23:57,686 --> 00:23:59,396
БАГШ НАРЫН ТӨВ БАЙР

492
00:24:01,648 --> 00:24:02,649
[хөгжим зогсдог]

493
00:24:02,732 --> 00:24:04,651
Би энд ERPB-ээс ирсэн.

494
00:24:04,734 --> 00:24:09,531
[тодорхойгүй хашгирах]

495
00:24:10,198 --> 00:24:11,992
[охин] Энэ ямар ч утгагүй юм!

496
00:24:12,075 --> 00:24:13,410
Чимээгүй!

497
00:24:14,369 --> 00:24:16,288
"Дуулгавар зөрчсөн тохиолдолд

498
00:24:16,371 --> 00:24:19,249
бид хариуцлага хүлээхгүй
учирсан аливаа сул талуудын төлөө."

499
00:24:19,833 --> 00:24:21,209
Та ойлгосон уу?

500
00:24:21,710 --> 00:24:22,961
Одоо бүгд гадаа байна.

501
00:24:23,044 --> 00:24:24,629
Би одоо хэлсэн!

502
00:24:24,713 --> 00:24:25,714
[фанфар жүжиг]

503
00:24:25,797 --> 00:24:28,175
[Хва-жин] <i>Бөгнө үү</i>
<i>миний өгсөн мэдээллийн хуудас.</i>

504
00:24:28,258 --> 00:24:32,429
Чамайг хилс хэрэгт буруутгасан бол надад мэдэгдээрэй
зарим оюутнуудын ямар нэг зүйлийн тухай.

505
00:24:32,512 --> 00:24:34,723
Магадгүй та тэдний зан авирыг шүүмжилсэн байх,

506
00:24:34,806 --> 00:24:38,143
тэгээд дараа нь өөрийгөө олсон
өшөө авах зорилгоор тэдний онилсон.

507
00:24:38,226 --> 00:24:42,439
Та нарын зарим нь мэдэж байгаа байх
хувийн мэдээлэл онлайнаар цацагдаж байна.

508
00:24:43,190 --> 00:24:45,525
Одоо энэ мэдээлэл
оюутнууд ашиглаж байна

509
00:24:45,609 --> 00:24:47,694
олон нийтийн сүлжээгээр багш нарыг гүтгэх.

510
00:24:47,777 --> 00:24:49,237
Магадгүй та үүнийг үл тоосон байх.

511
00:24:49,738 --> 00:24:52,449
Магадгүй та оюутнуудаасаа айдаг байх,

512
00:24:52,532 --> 00:24:54,701
тэгээд чи ганцаараа гэдгээ мэдэрдэг
бас өөр сонголт байхгүй.

513
00:24:54,784 --> 00:24:56,453
Юу ч байсан,

514
00:24:57,787 --> 00:24:58,705
бүгдийг нь бичээрэй.

515
00:25:03,460 --> 00:25:05,337
Би чиний чимээгүй байдлыг тайлбарлаж чадна гэж бодож байна

516
00:25:05,420 --> 00:25:08,798
та баяртай байх болно гэсэн үг юм
Товчоонд бүрэн хяналтаа өгөх үү?

517
00:25:08,882 --> 00:25:11,593
намайг уучлаарай. Үгүй ээ, энэ нь бидний хэлэх гэсэн үг биш юм.

518
00:25:11,676 --> 00:25:14,429
Энэ нь бидэнд ямар ч асуудал байхгүй гэсэн үг
манай сургууль дээр.

519
00:25:14,930 --> 00:25:17,516
Насанд хүрэгчид байдаг ертөнц
хүүхдүүдээс айдаг

520
00:25:18,308 --> 00:25:20,185
төгсгөл дөхөж буй ертөнц юм.

521
00:25:20,977 --> 00:25:24,731
Хэрэв тийм байсан бол тийм биш гэж үү
Та багшийн хувьд бүр хэцүү байна уу?

522
00:25:24,814 --> 00:25:26,900
БАГШИЙН ЭРХ ЗӨРЧЛИЙН СУДАЛГАА

523
00:25:26,983 --> 00:25:27,859
Ямар ч тохиолдолд,

524
00:25:29,236 --> 00:25:30,862
Үүнийг битгий хэтрүүл.

525
00:25:31,696 --> 00:25:32,697
Энэ үнэхээр тийм ч хэцүү биш.

526
00:25:33,365 --> 00:25:35,116
Та дараа нь ямар нэг юм бодсон ч гэсэн

527
00:25:35,200 --> 00:25:38,245
чөлөөтэй харилцах
байцаагч Им Хан Римтэй эсвэл надтай хамт.

528
00:25:38,328 --> 00:25:41,873
[Хан-рим, гадаа] Та өрөмдлөгийг мэднэ.
Нуруун дээрээ суугаад хөлөө одоо босго!

529
00:25:41,957 --> 00:25:43,041
[охин 1] Тийм ээ, хатагтай!

530
00:25:44,459 --> 00:25:46,586
-[охид гинших]
-[Хважин хоолойгоо засах]

531
00:25:46,670 --> 00:25:50,465
Хоёр дахь удаагаа бодоход энэ нь илүү дээр байж магадгүй юм
Хэрэв та тэдгээрийг надад өгвөл.

532
00:25:51,258 --> 00:25:53,552
-[охид гинших]
-[шүгэл үлээх]

533
00:25:53,635 --> 00:25:54,678
[охидууд] Зургаан.

534
00:25:54,761 --> 00:25:56,763
[шүгэл үлээх]

535
00:25:56,846 --> 00:25:57,973
[охид] Долоо.

536
00:25:58,640 --> 00:25:59,641
[охид гинших]

537
00:25:59,724 --> 00:26:01,601
Найм!

538
00:26:01,685 --> 00:26:02,686
[хөгжимтэй хөгжим тоглодог]

539
00:26:02,769 --> 00:26:04,229
-Хөөе!
-[охид] Есөн.

540
00:26:05,355 --> 00:26:06,773
[Хан-рим] Толгойгоо газраас холдуул! Одоо!

541
00:26:06,856 --> 00:26:08,483
[санаа алдах]

542
00:26:08,567 --> 00:26:10,694
-[шүгэл үлээх]
-[охид] Нэг.

543
00:26:10,777 --> 00:26:12,279
Зуушны баар

544
00:26:13,071 --> 00:26:14,322
Үдээс хойш, эрхэм ээ!

545
00:26:15,949 --> 00:26:19,119
Хөөх! Чамайг хараач!

546
00:26:19,202 --> 00:26:21,538
-Амар тайван.
-Үүргээ тайлагнаж байна, эрхэм ээ!

547
00:26:21,621 --> 00:26:25,292
Тусгай ажлын хэсэг
Нэгдүгээр зэрэглэлийн нөөц түрүүч Им Хан-Рим.

548
00:26:25,375 --> 00:26:27,919
-тай шинэ даалгавар
Боловсролын эрхийг хамгаалах товчоо.

549
00:26:28,003 --> 00:26:28,962
Таны үйлчлэлд байна, эрхэм ээ!

550
00:26:29,045 --> 00:26:32,007
Баярлах шаардлагагүй.
Бид хоёр энгийн иргэд. Тайвшир. Амархан.

551
00:26:32,090 --> 00:26:33,466
Эрхэм ээ! (хоолойгоо засах) Тийм ээ, эрхэм ээ!

552
00:26:34,509 --> 00:26:35,719
Тайвшир!

553
00:26:37,470 --> 00:26:39,973
-[хашиглах]
-[Хважин инээх]

554
00:26:40,056 --> 00:26:43,768
Чамайг хараач! Танд байгаа тэр хувиргалт
гайхалтай юм. Та энэ хувцастай сайхан харагдаж байна.

555
00:26:43,852 --> 00:26:45,270
Та намайг эвгүй байдалд оруулж байна, эрхэм ээ.

556
00:26:45,353 --> 00:26:48,398
[инээв] Тэгэхээр, Хан-рим,
багын найзтайгаа уулзаагүй юу?

557
00:26:48,481 --> 00:26:52,527
Нааш ир. Та бүхэнд танилцуулъя
Дэд захирал Бонг Гын Дэд.

558
00:26:52,611 --> 00:26:54,988
-Гэхдээ бид түүнийг дэд Бонг гэдэг.
-[Хан-рим] За.

559
00:26:55,739 --> 00:26:58,408
Орлогч! Тэр зүгээр нэг орлогч биш.

560
00:26:58,950 --> 00:27:02,537
Тэрээр KAIST-ийг ангидаа тэргүүлж төгссөн.
Дэвшилтэт технологийн их сургууль.

561
00:27:02,621 --> 00:27:04,623
-Өө, үнэхээр гайхалтай.
-Өө.

562
00:27:04,706 --> 00:27:06,583
Би нэг байлдааны ангид алба хааж байсан
Хва Жин шиг.

563
00:27:06,666 --> 00:27:08,001
Дэд Бонг тантай уулзаж байгаадаа баяртай байна.

564
00:27:09,377 --> 00:27:10,545
Тиймээ.

565
00:27:11,338 --> 00:27:13,423
Бонг Гын Дэ. Танилцсандаа таатай байна.

566
00:27:14,007 --> 00:27:16,009
-[хашгирах]
-[Хважин] Юу болоод байна аа? Энэ юу вэ?

567
00:27:16,092 --> 00:27:17,719
-Одоо яах вэ?
-[Гүн Дэ ёолно]

568
00:27:18,219 --> 00:27:20,347
Анхны учрал дээр давамгайлах болно, эрхэм ээ.

569
00:27:22,140 --> 00:27:24,934
Түүнд ялсан сайн ажил, Бонг.
Тэр жаахан галзуу юм. Хм?

570
00:27:25,018 --> 00:27:26,311
Өө. [хаашаан]

571
00:27:26,811 --> 00:27:27,729
-Хөөх. Өө!
-[инээв]

572
00:27:27,812 --> 00:27:29,606
-[Geun-Dae] Өө. Аа. Аа.
-[инээв]

573
00:27:30,398 --> 00:27:33,526
-Эрхэм та хэзээ хэлэх гэж байна?
-Юу гэж хэлэх вэ?

574
00:27:33,610 --> 00:27:37,489
Би энэ албан тушаалыг хүлээж авахад та надад хэлсэн
Та намайг яагаад ажилд авснаа хэлэх болно.

575
00:27:37,572 --> 00:27:39,324
Би чамд сая хэлсэн. Чи бол галзуу юм.

576
00:27:39,407 --> 00:27:41,326
Энэ л байсан юм уу? Би галзуу юм уу?

577
00:27:43,453 --> 00:27:44,663
За. [хоолойгоо арилгах]

578
00:27:44,746 --> 00:27:46,623
-[гинсэх]
-Эхний асуулт.

579
00:27:47,707 --> 00:27:50,543
Орчин үеийн хүүхдүүд ухаантай, ухаантай
мөн тэд нийгмийн уламжлалыг эсэргүүцэж байна.

580
00:27:50,627 --> 00:27:52,879
-Тэгвэл яах вэ?
-Бид галзуу солиотой галзуутай тулалддаг.

581
00:27:52,962 --> 00:27:54,297
Энэ бол цорын ганц арга юм, эрхэм ээ.

582
00:27:54,381 --> 00:27:57,133
Энэ нь зөв. Тэгээд чи ирлээ
галзуурах зөв газар!

583
00:27:57,217 --> 00:27:58,426
Өө, эрхэм ээ, надад таалагдаж байна.

584
00:27:58,510 --> 00:28:01,513
-Би галзуурахдаа хамгийн шилдэг нь!
-[инээв]

585
00:28:01,596 --> 00:28:02,764
Нэг дүрэм бий.

586
00:28:03,556 --> 00:28:05,684
Юу ч болсон дагах хэрэгтэй.

587
00:28:07,560 --> 00:28:10,146
Та хэнийг ч алж чадахгүй. Хм?

588
00:28:10,230 --> 00:28:12,440
Хэрэв та хэн нэгнийг алмаар санагдвал,

589
00:28:12,524 --> 00:28:15,443
тэгээд тэвчээрийн төлөө дүрээ бичээрэй
таны алган дээр.

590
00:28:15,527 --> 00:28:18,988
-Та гурван удаа бичээрэй.
-[санаа алдах] Ойлголоо, эрхэм ээ.

591
00:28:19,072 --> 00:28:20,073
За.

592
00:28:20,156 --> 00:28:22,617
Хэрхэн тэвчээртэй бичдэгээ харуулаач.
Ийм байна уу?

593
00:28:23,284 --> 00:28:25,036
[Хва Жин] Энэ бол дүр юм
"нинжин сэтгэлийн" төлөө.

594
00:28:25,912 --> 00:28:27,455
Та суралцсаар л байгаа байх.

595
00:28:27,539 --> 00:28:29,749
Дэд Бонг, түүнд үзүүлээч?

596
00:28:29,833 --> 00:28:32,085
Тэвчээрийг хэрхэн бичихийг түүнд үзүүл.
Тэр чамд зааж чадна.

597
00:28:32,168 --> 00:28:33,545
-Би?
-[Хважин] Тиймээ.

598
00:28:33,628 --> 00:28:34,504
Надад зориулж бичээрэй.

599
00:28:37,132 --> 00:28:38,675
Харцгаая.

600
00:28:40,009 --> 00:28:42,846
Илдээ ав
мөн үүгээр зүрхээ зүснэ.

601
00:28:42,929 --> 00:28:45,557
Намайг тэгж сургасан
дүрийг санах.

602
00:28:45,640 --> 00:28:47,183
Илдээ гаргаж, зүрхийг нь огтол.

603
00:28:47,267 --> 00:28:49,561
Дайснуудынхаа зүрхийг тасла! [амьсгаадах]

604
00:28:51,229 --> 00:28:52,689
Дэд Бонг танд маш их баярлалаа.

605
00:28:54,399 --> 00:28:57,277
[инээв]

606
00:28:57,902 --> 00:28:59,487
Тэгвэл үүнд хүрээрэй. [хоолойгоо арилгах]

607
00:29:00,071 --> 00:29:01,531
Би урьдын адил чадах бүхнээ хийх болно, эрхэм ээ!

608
00:29:02,323 --> 00:29:04,200
-Дахиж мэндчилгээ дэвшүүлэхгүй.
- Эрхэм ээ, тийм ээ, эрхэм ээ!

609
00:29:05,034 --> 00:29:06,035
Чиний нум надад таалагдаж байна.

610
00:29:06,119 --> 00:29:07,746
Хүү... Ш...

611
00:29:12,000 --> 00:29:13,251
орлогч.

612
00:29:15,587 --> 00:29:17,756
Тийм ээ, би дэд захирал Бонг байна.

613
00:29:17,839 --> 00:29:20,800
Та хамгийн аюултай газрыг мэдэх үү?
охидын дунд сургуульд, орлогч аа?

614
00:29:21,885 --> 00:29:22,969
Үгүй

615
00:29:29,893 --> 00:29:31,186
Та дотор нь зогсож байна.

616
00:29:32,187 --> 00:29:33,855
Энэ бол концессын талбар юм.

617
00:29:33,938 --> 00:29:38,067
Тийм үү? Ямар аюултай юм бэ
энэ газрын талаар? Юу?

618
00:29:39,569 --> 00:29:41,613
Та сурах болно. Та сурах болно.

619
00:29:42,113 --> 00:29:43,656
[инээв]

620
00:29:48,828 --> 00:29:50,830
[хонх дуугарах]

621
00:29:52,123 --> 00:29:54,626
[охин ойртож хашгирах]

622
00:29:56,211 --> 00:29:58,338
[өөдрөг хөгжим тоглодог]

623
00:29:59,464 --> 00:30:01,174
Зуушны баар

624
00:30:02,300 --> 00:30:05,220
[Geun-Dae] Хөөе! Удаашраарай!
Тайвшир. Цаг заваа гарга.

625
00:30:05,303 --> 00:30:07,806
Өө! [шивнэх]

626
00:30:09,432 --> 00:30:10,683
Гуйя, үгүй. Өө!

627
00:30:12,519 --> 00:30:15,480
Зогс! Та зүгээр л тэднийг авч чадахгүй
тэгээд идэж эхлээрэй.

628
00:30:15,563 --> 00:30:19,692
Бүсгүйчүүд ээ! Охидууд аа, боль. Та төлөх ёстой.
Байгаа газраа бай! Хөөе!

629
00:30:20,652 --> 00:30:21,694
[хөгжим унтарна]

630
00:30:23,696 --> 00:30:25,073
[охин] За. Уучлаарай.

631
00:30:25,156 --> 00:30:27,325
[тодорхойгүй яриа]

632
00:30:28,326 --> 00:30:31,746
-Юу болоод байгаа юм бэ? Хаашаа явж байгаа юм бэ?
-Хичээл дууслаа, хатагтай.

633
00:30:31,830 --> 00:30:33,414
Гэхдээ та гэрийн ангитай хэвээр байна.

634
00:30:34,207 --> 00:30:36,709
-Бид тэгдэггүй, за юу?
-Тэгээд та ч бас цэвэрлэгээ хийдэггүй юм уу?

635
00:30:43,049 --> 00:30:45,301
Юнги хатагтай бидэнд үүнийг битгий хий гэж хэлсэн.

636
00:30:45,385 --> 00:30:47,303
Тэр өөрийгөө цэвэрлэнэ гэж хэлсэн.

637
00:30:49,430 --> 00:30:51,641
Мм Хатагтай та биш гэж үү?

638
00:30:52,934 --> 00:30:54,018
Тийм ээ,

639
00:30:54,519 --> 00:30:55,979
Та харж байна уу, энэ нь ...

640
00:30:57,230 --> 00:30:58,857
-[амьсгаадах]
-[охидууд амьсгаадах]

641
00:30:58,940 --> 00:31:02,151
Анхаарсангүй юу
Товчооны журамд?

642
00:31:02,652 --> 00:31:05,113
Байцаагчийн үгэнд орохгүй байх
чамайг алах ч юм билүү.

643
00:31:05,196 --> 00:31:07,073
Намайг явуулаач! [омог]

644
00:31:08,449 --> 00:31:12,120
Бүх ангиудыг цэвэрлэнэ
тэдгээрийг ашигладаг оюутнууд.

645
00:31:12,620 --> 00:31:14,956
-[Е-ри гонгинож байна]
-[охидууд амьсгаадах]

646
00:31:15,039 --> 00:31:16,457
[сэгсгэр амьсгалах]

647
00:31:16,541 --> 00:31:17,625
[рок хөгжим тоглодог]

648
00:31:17,709 --> 00:31:21,337
Ангидаа бүгд оролцоорой
цэвэрлэгээнд.

649
00:31:21,421 --> 00:31:24,507
Өнөөдрийн хичээл
"Оройн хоолондоо оройтож гэртээ ирэх"

650
00:31:24,591 --> 00:31:25,466
Оройн хоолонд хоцорсон уу?

651
00:31:25,550 --> 00:31:29,012
За, ширээ сандлаа хөдөлгөе
хана руу.

652
00:31:29,095 --> 00:31:32,265
[бүгд гинших]

653
00:31:33,266 --> 00:31:35,518
[хашиглах] Хананд!

654
00:31:42,692 --> 00:31:46,821
Тиймээс одооноос эхлэн та шалыг цэвэрлэх болно
Тэд толь шиг гэрэлтэх хүртэл.

655
00:31:46,905 --> 00:31:49,282
[тодорхой бус гомдоллох]

656
00:31:56,247 --> 00:31:57,457
[хөгжим зогсдог]

657
00:31:58,041 --> 00:32:00,668
[Хатагтай. Юнги] Хатагтай Им, та үнэхээр бодож байна уу?
энэ зөв зүйл мөн үү?

658
00:32:01,252 --> 00:32:03,254
Зарим эцэг эх
үнэхээр бухимдаж болно.

659
00:32:14,641 --> 00:32:17,810
КО ЕОНГ-СУГИЙН ҮЙЛ ЯВДАЛЫН ДАРАА,
ТЭР МАНАЙ БАГШ БОЛСОН БИДНИЙГ ТАРЧУУЛАХ БОЛСОН

660
00:32:17,894 --> 00:32:19,520
ОДОО ТЭР ERPB ДЭЭР ЗАЛДАСАН

661
00:32:19,604 --> 00:32:21,689
БИД БҮГДИЙГ ХҮРЭЭЛЭЖ БАЙНА,
ОРОН ЯДУУ YE-RI

662
00:32:21,773 --> 00:32:23,733
[аймшигтай хөгжим тоглодог]

663
00:32:30,073 --> 00:32:32,200
БОЛОВСРОЛЫН ЯАМ

664
00:32:32,283 --> 00:32:35,411
-[хөгжим зогсдог]
-[эвшээх]

665
00:32:38,373 --> 00:32:40,583
[ганхах]

666
00:32:40,667 --> 00:32:42,043
Босч, гэрэлт!

667
00:32:42,126 --> 00:32:43,044
Оройн мэнд, эрхэм ээ!

668
00:32:43,127 --> 00:32:44,629
[Гүн Дэ] Оройн мэнд, эрхэм ээ.

669
00:32:45,129 --> 00:32:48,174
Би чамайг надтай мэндлэхээ боль гэж хэлсэн.
зүгээр үү? Бид одоо энгийн иргэд

670
00:32:48,257 --> 00:32:50,259
-Ойлголоо, эрхэм ээ.
-Тэгвэл тийм ээ. Та үүнийг дуусгасан уу?

671
00:32:50,343 --> 00:32:51,386
[Гүн Дэ] Тийм ээ, эрхэм ээ.

672
00:32:51,469 --> 00:32:52,679
Мэдээлэх зүйл байна уу, Бонг?

673
00:32:52,762 --> 00:32:55,348
-Үнэндээ миний гар өвдөж байна.
-[Хан-рим] Надад чухал зүйл байна.

674
00:32:55,431 --> 00:32:58,309
Хатагтай Юнги гэж бодож байна
оюутнуудаас айдаг.

675
00:32:58,393 --> 00:33:01,145
Тэр бүр санаа зовж байгаа бололтой
Бидний аргууд эсрэгээрээ үр дүнд хүрч магадгүй юм.

676
00:33:01,229 --> 00:33:02,438
Би маргааш түүнтэй уулзана.

677
00:33:02,522 --> 00:33:05,066
Энэ хооронд
Чамайг ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй байна.

678
00:33:05,149 --> 00:33:06,985
Нийгмийн сүлжээн дэх дансуудыг шалгана уу
оюутнуудын

679
00:33:07,068 --> 00:33:10,571
мөн та ямар нэгэн хорлонтой сэтгэгдэл олсон эсэхийг хараарай
багш нарын тухай.

680
00:33:11,114 --> 00:33:13,282
-Эрхэм та надаас асууж байна уу?
-Тэр асуудал байна уу?

681
00:33:13,366 --> 00:33:15,785
- Эрхэм ээ, үгүй ​​ээ, эрхэм ээ!
-Зүгээр ээ, тэгвэл ор.

682
00:33:15,868 --> 00:33:17,036
Миний гар?

683
00:33:17,537 --> 00:33:18,413
[хаалга нээгдэв]

684
00:33:22,583 --> 00:33:23,584
Амжилт хүсье.

685
00:33:26,796 --> 00:33:28,089
Дэд Бонг уу?

686
00:33:30,383 --> 00:33:31,426
Дэд захирал Бонг уу?

687
00:33:34,929 --> 00:33:35,763
Тийм үү?

688
00:33:36,723 --> 00:33:38,057
[хөгжимтэй хөгжим тоглодог]

689
00:33:38,141 --> 00:33:40,601
Миний туршлага дээр үндэслэн,
ажлыг үр дүнтэй гүйцэтгэхийн тулд,

690
00:33:40,685 --> 00:33:42,603
энэ нь тодорхой тодорхойлогдсон шатлалыг шаарддаг.

691
00:33:42,687 --> 00:33:44,856
Мэдээж. Илүү ойртох шаардлагагүй.

692
00:33:46,816 --> 00:33:49,027
Би юу хэлэх гээд байна вэ гэхээр бидэнд хэрэгтэй байна
тушаалын гинж. Бид тийм биш гэж үү?

693
00:33:50,361 --> 00:33:52,697
-Зөв.
-Тэгвэл чи хэдэн анги вэ?

694
00:33:53,531 --> 00:33:55,450
-Зэрэг?
-Төрийн үйлчилгээ.

695
00:33:55,533 --> 00:33:58,661
Зөв. За би тавдугаар анги.

696
00:33:58,745 --> 00:34:00,705
-[яав]
-[Инээв] Би нэгдүгээр анги.

697
00:34:01,539 --> 00:34:03,958
Энэ нь би хөгшин болсон гэсэн үг
чамаас өндөр зэрэглэлтэй,

698
00:34:04,042 --> 00:34:06,419
Тиймээс та миний тушаалыг дагах хэрэгтэй.

699
00:34:06,502 --> 00:34:09,088
Би чамайг шалгахыг хүсч байна
оюутнуудын нийгмийн сүлжээн дэх хаягууд.

700
00:34:09,172 --> 00:34:10,506
Бүх оюутнууд.

701
00:34:11,090 --> 00:34:12,550
Мэдээж. Яг одоо?

702
00:34:16,220 --> 00:34:17,722
Өдрийн эцэс гэхэд би үүнийг хүсч байна.

703
00:34:19,724 --> 00:34:22,018
Та яагаад дөнгөж тавдугаар ангитай болсон юм бэ?

704
00:34:23,019 --> 00:34:25,521
Та тэгээгүй гэдэгт итгэлтэй байна
цэргийн алба хаасан.

705
00:34:26,522 --> 00:34:28,608
Надад мэдэгдээрэй
тайлангаа дуусгах үед.

706
00:34:31,986 --> 00:34:32,987
[хөгжим зогсдог]

707
00:34:35,406 --> 00:34:37,492
[эвшээх]

708
00:34:44,040 --> 00:34:45,500
[эвгүй хөгжим тоглодог]

709
00:34:52,715 --> 00:34:53,800
[охид амьсгаадах]

710
00:34:57,095 --> 00:35:00,014
Хатагтай Юнги намайг уучлаарай.
Би ангийнхантайгаа хэсэг ярилцаж болох уу?

711
00:35:01,390 --> 00:35:02,225
[санаа алдах]

712
00:35:07,480 --> 00:35:08,940
Энэ юу болохыг та мэдэх үү?

713
00:35:09,732 --> 00:35:13,277
Эдгээр нь танд байгаа бүх зураг юм
хууль бусаар авч, засварлаж, нийтэлсэн

714
00:35:13,361 --> 00:35:17,115
хорлонтой сэтгэгдэл бичих
олон нийтийн сүлжээн дэх багш нарынхаа тухай.

715
00:35:17,824 --> 00:35:21,869
Эдгээр баримт бичиг нь үүнийг нотолж байна
Та онлайнаар ташаа мэдээлэл тарааж байна.

716
00:35:21,953 --> 00:35:25,665
Энэ нь эрүүгийн гэмт хэрэг гэж тооцогддог,
гүтгэлэг гэж хуулиар тодорхойлсон.

717
00:35:25,748 --> 00:35:27,750
Энэ өдрөөс хойш,

718
00:35:28,251 --> 00:35:32,046
ERPB баривчилж, шийтгэх болно
бидний олж мэдсэн бүх гэмт хэрэгтэн.

719
00:35:33,589 --> 00:35:34,632
Уучлаарай, хатагтай

720
00:35:34,715 --> 00:35:36,884
гэхдээ дамжин өнгөрөх замаар
манай сошиал медиа хаягууд,

721
00:35:36,968 --> 00:35:38,553
Та бидний иргэний эрхийг зөрчиж байгаа юм биш үү?

722
00:35:38,636 --> 00:35:40,555
Түүний зөв.
Энэ нь бидний хувийн нууцад халдаж байна.

723
00:35:40,638 --> 00:35:43,391
ERPB эсэхийг би гайхаж байна
үүнийг хийх эрх мэдэлтэй юу?

724
00:35:46,394 --> 00:35:49,522
[Хан-рим] Хэрэв та сонирхож байгаа бол
ERPB-ийн эрх зүйн үндэслэлд,

725
00:35:49,605 --> 00:35:51,858
тэгвэл би та бүхнийг урьж байна
манай вэбсайтад зочилно уу.

726
00:35:51,941 --> 00:35:55,778
"Танилцуулга" доор, дараа нь доороос харна уу
"Харьяалагдах байдал", дараа нь "Хууль эрх зүйн чиг үүрэг"

727
00:35:55,862 --> 00:35:58,030
мөн та өөрөө танилцаж болно
Б зүйлтэй

728
00:35:58,114 --> 00:36:01,200
энэ нь хамрах хүрээг тоймлон, тодорхойлдог
товчооны үйл ажиллагааны талаар

729
00:36:01,284 --> 00:36:02,743
болон түүний ажилчид.

730
00:36:02,827 --> 00:36:05,121
Үргэлжлүүлэн, би чиний нэрийг дуудах үед,

731
00:36:05,204 --> 00:36:09,333
Та яг одоо гадаа гараарай!

732
00:36:09,417 --> 00:36:12,253
Үргэлжлүүлэн хөдөлж, эгнээнд байгаарай. Үүнийг хэл!

733
00:36:13,379 --> 00:36:15,173
Урагшаа... марш!

734
00:36:15,256 --> 00:36:17,717
[охин 1] Тийм ээ, хатагтай. Урагшаа марш!

735
00:36:17,800 --> 00:36:19,385
[тодорхой бус гомдоллох]

736
00:36:19,468 --> 00:36:20,636
Миний хөл өвдөж байна.

737
00:36:21,137 --> 00:36:23,306
Тэгээд Товчоо гэж хэн дуудсан бэ?

738
00:36:23,389 --> 00:36:24,932
Энэ нь ойлгомжтой.

739
00:36:25,433 --> 00:36:28,269
Багш нар загнасан байх
Товчоо тэдний талд байх.

740
00:36:28,895 --> 00:36:30,479
Би үүнийг огтхон ч биш гэж бодож байна.

741
00:36:32,773 --> 00:36:33,774
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

742
00:36:33,858 --> 00:36:36,652
Энэ нь тэдний ирэх цорын ганц шалтгаан юм.
Өөр юу байж болох вэ?

743
00:36:36,736 --> 00:36:39,030
Энэ нь ноён Ко амиа хорлосонтой холбоотой байж магадгүй.

744
00:36:40,072 --> 00:36:42,783
Бид бүгд мэднэ гэсэн үг
тэр тийм хүн биш байсан.

745
00:36:42,867 --> 00:36:44,619
Юутай ч юу болсныг хэн ч хараагүй.

746
00:36:49,207 --> 00:36:52,460
Та ямар нэгэн зүйл харсан уу?
Түүний Йе Рид юу хийснийг хэн нэгэн харсан уу?

747
00:36:52,543 --> 00:36:54,253
Залуус та нар юу яриад байгаа юм бэ?

748
00:36:55,963 --> 00:36:57,173
Чи миний тухай яриад байна уу?

749
00:37:00,176 --> 00:37:02,887
Бид товчооны тухай ярьж байсан.
Тэд хэзээ алга болох бол гэж гайхаж байна.

750
00:37:03,763 --> 00:37:04,680
[тодорхой бус тохиролцоо]

751
00:37:05,848 --> 00:37:08,893
Энэ нь бид бүгдэд хэцүү байдаг.
Тэд удахгүй алга болно.

752
00:37:08,976 --> 00:37:10,394
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

753
00:37:11,020 --> 00:37:12,313
-Хм.
-Явах уу?

754
00:37:12,855 --> 00:37:14,315
-Тийм ээ, явцгаая.
-[охин 2] Явцгаая.

755
00:37:14,398 --> 00:37:17,401
-Энэ хөгжилтэй байх болно. Алив. Надад итгээрэй.
-Өө...

756
00:37:19,195 --> 00:37:21,405
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

757
00:37:21,489 --> 00:37:23,407
{\an8}ХАН ЙЕ-РИ: ЭНД ХЭН АМЬДАРЧ БАЙГАА ТАААД БАЙНА УУ?

758
00:37:23,491 --> 00:37:25,826
{\an8}ТЭР ЙЕ-РИГИЙН ГОМЕРУМ БАГШ БИШ ҮҮ
БУЦАХ УУ?

759
00:37:25,910 --> 00:37:27,286
[амьсгаадах]

760
00:37:27,370 --> 00:37:30,790
ЭНЭ МИНИЙ ГАЗРЫН ОЙРХОН СҮРЁОН ВИЛЛА!

761
00:37:30,873 --> 00:37:32,875
[сэгсгэр амьсгалах]

762
00:37:47,306 --> 00:37:48,307
[охин] Хөөе үүнийг буцааж өгөөч!

763
00:37:48,391 --> 00:37:50,101
ТОВЧЛОЛУУД
НЭР: JUNG SEON-YEONG

764
00:37:50,184 --> 00:37:51,060
[хөгжим унтарна]

765
00:37:51,852 --> 00:37:53,771
Та үнэхээр орхих талаар бодож байна уу?

766
00:37:53,854 --> 00:37:57,275
За, энэ өдрүүдэд маш их зүйл байна
Бид сургууль дээрээ хийх ёстой.

767
00:37:57,358 --> 00:38:00,027
Захиргааны ажил, ажил мэргэжлийн чиг баримжаа олгох.

768
00:38:00,778 --> 00:38:01,779
Тиймээ.

769
00:38:01,862 --> 00:38:06,534
Ганцаарчилсан хичээл хийе гэж бодож байсан
академид. Сургалтанд анхаарлаа төвлөрүүл.

770
00:38:06,617 --> 00:38:10,246
Үнэнийг хэлэхэд би үнэхээр гайхаж байна.
Бидний коллежид байхдаа санаж байна уу?

771
00:38:10,329 --> 00:38:12,748
Бид бүгд хэн байх вэ гэдэгт мөрийцдөг
Захирал болох уу?

772
00:38:12,832 --> 00:38:15,042
Тэгээд үргэлж чи хождог байсан шүү дээ, Сонёон.

773
00:38:15,126 --> 00:38:16,210
[инээв]

774
00:38:16,294 --> 00:38:17,878
Тиймээ. Би санаж байна.

775
00:38:20,298 --> 00:38:24,760
Харж байна уу, би хүсч байна
Зүгээр л амьдралаа сайхан өнгөрүүлээрэй.

776
00:38:26,137 --> 00:38:27,096
Өө...

777
00:38:30,641 --> 00:38:34,562
Сонёон, чи мэднэ дээ, олон оюутнууд
Танай сургуулиас энэ академид суралцаарай.

778
00:38:34,645 --> 00:38:36,522
Бид юу болсныг сонссон.

779
00:38:37,023 --> 00:38:39,525
Мөн манайх шиг академиуд
жирийн сургуулиуд шиг.

780
00:38:39,608 --> 00:38:43,321
Амьдрал тийм ч хялбар биш байх болно.
Та үүнийг даван туулах болно. Санаа зоволтгүй.

781
00:38:43,404 --> 00:38:45,823
Хэрэв дараа нь
Та одоо ч гэсэн адилхан мэдрэмж төрж байна

782
00:38:46,324 --> 00:38:47,616
буцаж ирээд надтай уулзаарай.

783
00:38:50,286 --> 00:38:51,120
Мм

784
00:38:51,203 --> 00:38:52,079
Хм.

785
00:39:02,757 --> 00:39:04,091
[Ye-ri] Өдрийн мэнд.

786
00:39:04,592 --> 00:39:06,469
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

787
00:39:15,269 --> 00:39:17,188
-Уучлаарай хатагтай.
-Хм?

788
00:39:17,271 --> 00:39:20,274
Би математикийн шалгалтаа хянаж байсан.
Би чамаас асуулт асууж болох уу?

789
00:39:20,358 --> 00:39:22,193
Өө... тиймээ.

790
00:39:22,777 --> 00:39:25,946
[Ye-ri] Энд, асуулт 18. Би үнэхээр
Хариулт нь яагаад гурав гэдгийг ойлгохгүй байна.

791
00:39:26,530 --> 00:39:28,074
Өө, би харцгаая.

792
00:39:28,699 --> 00:39:31,911
Та зөвхөн энэ асуудлыг шийдэж чадна
хослолыг тодорхойлсны дараа.

793
00:39:33,287 --> 00:39:34,997
Энд танд 50 k сонгох хэрэгтэй

794
00:39:35,081 --> 00:39:38,250
энэ нь 50 факториалтай тэнцүү байна
k-ээс дээш хүчин зүйл

795
00:39:38,334 --> 00:39:40,336
50 хасах k факториалаар үржүүлсэн,

796
00:39:40,419 --> 00:39:43,589
k дээр нэмэх нь нэгийг 51-ээр үржүүлсэн,
танд өгдөг

797
00:39:45,466 --> 00:39:47,176
хариулт нь гурав дахь дугаар юм.

798
00:39:48,052 --> 00:39:51,514
Би үүнийг яаж ойлгохоо мэдэхгүй байсан.
Баярлалаа, хатагтай.

799
00:39:51,597 --> 00:39:55,059
Та үүнийг маш амархан харагдуулсан.
Би чамтай эртхэн уулзах ёстой байсан.

800
00:39:55,559 --> 00:39:57,311
-Хатагтай Юнги танд баярлалаа.
-Мэдээж.

801
00:39:58,562 --> 00:39:59,688
Бас нэг зүйл, хатагтай.

802
00:39:59,772 --> 00:40:02,191
Хэрэв би өөр асуудалтай байгааг олж мэдвэл
Би шийдэж чадахгүй,

803
00:40:02,274 --> 00:40:04,402
Би чамтай дахин уулзахаар ирвэл дургүйцэх үү?

804
00:40:05,986 --> 00:40:07,029
Мэдээжийн хэрэг, тийм.

805
00:40:07,113 --> 00:40:09,615
(зөөлөн инээх) Маш их баярлалаа.

806
00:40:12,368 --> 00:40:13,869
Хм. Өдрийн мэнд.

807
00:40:19,500 --> 00:40:22,545
[Хатагтай. Юнги] За тэгвэл
Сүүлийн хичээлийн үеэр бидний олж мэдсэн ...

808
00:40:22,628 --> 00:40:24,130
[охин 1] Нөхцөлт магадлал.

809
00:40:24,213 --> 00:40:26,424
[охидууд] Өө!

810
00:40:27,967 --> 00:40:28,926
Тиймээ.

811
00:40:29,427 --> 00:40:32,430
Бид нөхцөлт магадлалыг ашиглах болно
дараах асуудлыг шийдвэрлэх.

812
00:40:32,513 --> 00:40:36,142
Хэрэв бид зөвхөн натурал тоонуудыг сонговол
энэ нь хоёрын үржвэр,

813
00:40:36,225 --> 00:40:38,686
нэгээс арван хоёр хүртэлх цуврал,
тэгвэл P(A) нь...

814
00:40:38,769 --> 00:40:40,396
[Оюутнууд] Арван хоёроос дээш зургаа!

815
00:40:42,565 --> 00:40:44,358
-[инээв]
-[Хатагтай. Юнг] Зөв.

816
00:40:44,859 --> 00:40:47,778
-Зөв хариулт нь зургаагаас арван хоёр юм.
-[охин 2] Тийм ээ.

817
00:40:47,862 --> 00:40:49,780
[Хатагтай. Jung] Тэгээд P(AB) мөн үү?

818
00:40:49,864 --> 00:40:51,824
[Оюутнууд] Арван хоёроос дөрөв.

819
00:40:51,907 --> 00:40:55,035
P (A), B огтлолцох уу?

820
00:40:55,119 --> 00:40:56,245
[Оюутнууд] Хоёр арван хоёроос дээш.

821
00:40:56,328 --> 00:40:59,165
Дараагийн асуултыг шийдэх гэж оролдох уу?
ижил аргаар?

822
00:40:59,248 --> 00:41:01,000
[Оюутнууд] Тийм ээ, хатагтай.

823
00:41:01,083 --> 00:41:03,085
-Туршиж үзэх дуртай хүн байна уу?
-[3-р охин] Кан Минсо.

824
00:41:03,169 --> 00:41:04,503
-[инээв]
-[охин 4] Жин Сан Хуй!

825
00:41:05,629 --> 00:41:07,673
Мин-со? Хүснэ үү
түүн рүү буудах уу?

826
00:41:07,756 --> 00:41:10,050
-[охин 5] Үргэлжлүүл.
-[Хатагтай. Юнги] Самбар дээр ир.

827
00:41:15,139 --> 00:41:16,140
[Е-ри] Хатагтай юу?

828
00:41:16,974 --> 00:41:19,602
Баярлалаа. Өнөөдрийн хичээл үнэхээр гайхалтай байлаа.
Би маш их хөгжилтэй байсан.

829
00:41:19,685 --> 00:41:22,271
-[Соён] Хатагтай Юнги, та үнэхээр гайхалтай байсан.
-[Хатагтай. Юнги инээв]

830
00:41:22,771 --> 00:41:24,231
-Сайн байна!
-Гайхалтай!

831
00:41:25,232 --> 00:41:26,192
[Хан-рим] Хатагтай Юнги?

832
00:41:31,489 --> 00:41:33,574
Тэдэнд өөрийгөө хуурах хэрэггүй.

833
00:41:33,657 --> 00:41:36,619
Йе-ри манипуляци хийдэг.
Тэр чамтай тоглож магадгүй.

834
00:41:37,453 --> 00:41:39,246
Би чамайг сэрэмжтэй байхыг зөвлөж байна.

835
00:41:41,582 --> 00:41:43,125
Би түүний ямар байдгийг мэднэ.

836
00:41:45,169 --> 00:41:48,380
Үүнийг хэлэхэд хэцүү.
Худлаа ч юм уу, чин сэтгэлээсээ ч юм уу.

837
00:41:48,881 --> 00:41:51,383
Гэхдээ ядаж л
Энэ бол эерэг өөрчлөлт, тийм ээ?

838
00:41:53,219 --> 00:41:55,137
Би маш их талархаж байна

839
00:41:55,846 --> 00:41:58,265
Та болон ERPB оролцсон.

840
00:41:59,141 --> 00:42:00,809
Та маш их тусалсан.

841
00:42:16,659 --> 00:42:17,576
Хатагтай, сайн уу.

842
00:42:19,119 --> 00:42:21,580
Өө, Йери. Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

843
00:42:21,664 --> 00:42:24,750
Би чамайг бодож байгааг мэдэж байна,
яагаад би чамд ийм сайхан хандаж байгаа юм бэ?

844
00:42:24,833 --> 00:42:28,712
[санаа алдах] Үнэнийг хэлэхэд би хүсч байсан
Хэсэгхэн хугацаанд чамайг илүү сайн таньж мэдэхийн тулд.

845
00:42:29,213 --> 00:42:31,715
Гэхдээ би чамайг надад дургүй гэж мэдэрсэн.

846
00:42:32,216 --> 00:42:35,094
тиймээс би хаанаас эхлэхээ үнэхээр мэдэхгүй байсан
чамтай бүх зүйлийг тодруулахын тулд.

847
00:42:35,761 --> 00:42:37,596
Удсандаа уучлаарай.

848
00:42:38,389 --> 00:42:39,348
Намайг уучлаарай.

849
00:42:41,141 --> 00:42:44,019
Тиймээс бид эхлэхийг хүсч байвал
Дахин хэлэхэд, яах вэ

850
00:42:44,520 --> 00:42:45,521
Бид шууд дамжуулалт хийх үү?

851
00:42:46,605 --> 00:42:47,773
Бид хоёр уу?

852
00:42:47,856 --> 00:42:51,402
Энэ бол сайн санаа байх гэж бодсон
хүмүүст бид сайн харилцаатай гэдгээ харуулахын тулд.

853
00:42:51,485 --> 00:42:55,239
Энэ нь танд сайхан боломж байх болно
чиний тухай цуу яриаг арилгахын тулд.

854
00:42:59,618 --> 00:43:01,620
СУДАЛГААНЫ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ

855
00:43:06,000 --> 00:43:07,876
ЖИЛ 3, 4-Р АНГИ, ХАН ЙЕ-РИ

856
00:43:09,420 --> 00:43:14,049
Үүний зэрэгцээ, шууд дамжуулалтын үеэр
Та магадгүй ERPB-ийн талаар ярьж болно.

857
00:43:14,633 --> 00:43:16,302
-Яагаад?
-[Е-ри санаа алдах]

858
00:43:16,385 --> 00:43:18,721
За, та бид бүгдийг харж байна
тэдэнтэй хэцүү байна.

859
00:43:19,305 --> 00:43:21,223
Бусад оюутнууд надаас тусламж хүсч байна.

860
00:43:22,266 --> 00:43:25,603
Хэр их болохыг та төсөөлж байна уу
Хэрэв тэгвэл хүн бүр чамд таалагдах байсан болов уу?

861
00:43:25,686 --> 00:43:27,688
[зөөлөн хөгжим тоглодог]

862
00:43:30,357 --> 00:43:31,317
[сэгсгэр амьсгалах]

863
00:43:36,739 --> 00:43:38,699
-Өдрийн мэнд.
-Өө! [сэгсгэр амьсгалах]

864
00:43:38,782 --> 00:43:39,617
[хөгжим зогсдог]

865
00:43:39,700 --> 00:43:42,244
Хатагтай Юнги
өмнө нь хичээл алгасаж байсан уу?

866
00:43:43,245 --> 00:43:44,204
Юу?

867
00:43:44,830 --> 00:43:46,874
Яагаад... би яагаад хичээл алгасах гэж?

868
00:43:50,085 --> 00:43:51,462
[Хважин санаа алдах]

869
00:43:52,046 --> 00:43:54,048
[тодорхойгүй яриа]

870
00:43:55,424 --> 00:43:58,886
Тэднийг хар. Тэд их баяртай байна
бас гэм зэмгүй, тийм үү?

871
00:43:59,762 --> 00:44:03,223
Энэ нь таныг тэд яаж чадсан юм бэ гэж гайхдаг
ийм мангас болох уу? [инээв]

872
00:44:03,724 --> 00:44:06,435
Эрхэм ээ, энэ юу вэ
чи надтай ярихыг хүссэн үү?

873
00:44:08,103 --> 00:44:10,689
Хатагтай Юнги та хэр удаан байна
Тэдэнд энэ зүйлээс мултрахыг зөвшөөрөх үү?

874
00:44:10,773 --> 00:44:12,691
Үүнийг зогсоох цаг болоогүй гэж бодож байна уу?

875
00:44:18,947 --> 00:44:20,032
БҮХ НОХОЙН ФОРУМ

876
00:44:21,867 --> 00:44:23,243
ЭНЭ ӨДРИЙН СУРГУУЛИУД... ӨӨ

877
00:44:23,327 --> 00:44:24,662
Та үүнийг харсан уу?

878
00:44:26,121 --> 00:44:27,915
Йэ-ри миний зургийг нийтэлжээ.

879
00:44:28,540 --> 00:44:31,585
Би түүнд мэдээлсэн, мөн би бичлэгүүдтэй байсан
устгаж, дахин устгасан,

880
00:44:31,669 --> 00:44:33,837
тэгээд тэд шууд хаа нэгтээ гарч ирдэг.

881
00:44:33,921 --> 00:44:37,966
Үндсэндээ миний нэр хүнд унана
тэгээд намайг муу хүн гэж тамгална

882
00:44:38,550 --> 00:44:40,260
миний амьдралын үлдсэн хугацаанд.

883
00:44:41,345 --> 00:44:44,473
Өдөр бүр би өөртөө хэлдэг
Би тийм хүн биш гэдгийг.

884
00:44:44,556 --> 00:44:47,434
Би үүнээс дээр. Би сайн байна гэж.

885
00:44:47,518 --> 00:44:50,521
Гэхдээ надад эрч хүч байхгүй гэдгээ мэдэж байна
үргэлжлүүлэх.

886
00:44:51,730 --> 00:44:53,399
Тиймээс, эцэст нь,

887
00:44:54,066 --> 00:44:55,734
Би ноён Ко шиг болно.

888
00:45:02,908 --> 00:45:04,785
Тийм ээ, би тэднээс айж байна.

889
00:45:05,828 --> 00:45:09,289
Зүгээр л Йе-ритэй уулзсанаар
гартаа утастай байх нь намайг айлгадаг.

890
00:45:14,044 --> 00:45:15,629
Би нэг удаа сүйт бүсгүйтэй байсан.

891
00:45:16,130 --> 00:45:17,548
Тэр чам шиг багш байсан.

892
00:45:19,425 --> 00:45:20,926
Тэгээд хоёр жилийн өмнө...

893
00:45:24,638 --> 00:45:26,390
тэр сургуульд алагдсан.

894
00:45:27,099 --> 00:45:28,434
Оюутан хөнөөсөн.

895
00:45:31,645 --> 00:45:33,480
-[эмэгтэй] <i>Тэгвэл эхэлцгээе.</i>
-[Га-юн] <i>За.</i>

896
00:45:33,564 --> 00:45:36,316
[эмэгтэй] Наашаа хар. Төгс!
Сүйт бүсгүй гайхалтай харагдаж байна.

897
00:45:36,400 --> 00:45:38,652
-Тэгээд хүргэн та наашаа хараарай.
-[Хважин] Аль тийшээ?

898
00:45:38,736 --> 00:45:39,862
[эмэгтэй] Сүйт бүсгүй дээр.

899
00:45:39,945 --> 00:45:41,196
-Ингэж байна уу?
-[эмэгтэй] Ингээд л боллоо!

900
00:45:41,280 --> 00:45:43,031
Төгс! Гайхалтай!
Одоо инээмсэглээд гараас нь атга.

901
00:45:43,115 --> 00:45:45,033
[хоёулаа инээв]

902
00:45:45,117 --> 00:45:47,327
[зөөлөн хөгжим тоглодог]

903
00:46:04,636 --> 00:46:05,679
[хөгжим унтарна]

904
00:46:08,599 --> 00:46:09,641
[машин дуугарах]

905
00:46:11,435 --> 00:46:13,103
[Гангсок хамраа татав]

906
00:46:13,187 --> 00:46:15,189
[гайхалтай баллад жүжиг]

907
00:46:54,686 --> 00:46:55,646
Га-юн.

908
00:46:59,566 --> 00:47:00,776
Би энд байна, Га Юн.

909
00:47:08,867 --> 00:47:11,537
[сэгсгэр амьсгалах]

910
00:47:32,599 --> 00:47:34,142
Намайг хүлээж байгаад баярлалаа.

911
00:47:34,226 --> 00:47:38,480
[уйлах]

912
00:47:48,240 --> 00:47:50,242
[машин тасралтгүй дуугарах]

913
00:47:51,368 --> 00:47:54,204
[уйлах]

914
00:48:03,881 --> 00:48:05,048
[хөгжим унтарна]

915
00:48:10,804 --> 00:48:13,599
[Хва Жин] Та харж байна уу, Хатагтай Юнги,
Ноён Ко-д тохиолдсон явдлын дараа

916
00:48:13,682 --> 00:48:15,517
Би чиний юу мэдэрч байгааг дэндүү сайн мэднэ.

917
00:48:16,101 --> 00:48:17,603
Тэр айдас.

918
00:48:19,479 --> 00:48:21,356
Тэгээд яг ийм учраас би энд байгаа юм.

919
00:48:21,940 --> 00:48:23,901
Би чиний төлөө энд ирээгүй.

920
00:48:25,611 --> 00:48:26,778
Би тэдний төлөө энд байна.

921
00:48:27,571 --> 00:48:28,739
Би энд хүүхдүүдийн төлөө байна.

922
00:48:31,241 --> 00:48:32,618
[санаа алдах]

923
00:48:36,079 --> 00:48:37,748
Өөр нэг зүйл.

924
00:48:38,457 --> 00:48:40,500
Та яагаад товчоог энд явуулсан гэж бодож байна вэ?

925
00:48:42,753 --> 00:48:46,840
Болсон явдлын улмаас
Ноён Ко-д гэж би таамаглаж байна.

926
00:48:46,924 --> 00:48:48,842
Үгүй ээ, бид чамаас болж энд байна.

927
00:48:53,472 --> 00:48:55,849
Бид мессеж хүлээн авсан
хэд хэдэн оюутнуудаас

928
00:48:55,933 --> 00:48:57,309
ирж туслахыг биднээс гуйж байна.

929
00:48:59,019 --> 00:49:00,646
Эндээс ирсэн оюутнууд.

930
00:49:01,563 --> 00:49:04,191
Танайхаас ирсэн оюутнууд
гэрийн анги.

931
00:49:05,901 --> 00:49:07,486
ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭЛЭЛ
SOYEON ОХИДЫН ӨНДӨР

932
00:49:08,153 --> 00:49:11,156
<i>Намайг Пак Сүжин гэдэг, би оюутан</i>
<i>Soyeon охидын ахлах сургуульд,</i>

933
00:49:11,239 --> 00:49:12,950
<i>4-р анги, гурав дахь жил.</i>

934
00:49:13,033 --> 00:49:16,745
<i>Би хараад маш их сэтгэл өвдөж, уурласан.</i>
<i>хорлонтой цуу яриа, хуурамч нийтлэл</i>

935
00:49:16,828 --> 00:49:20,082
<i>манай ангийн багшийн тухай</i>
<i>онлайнаар тархсаар байна</i>

936
00:49:20,165 --> 00:49:22,125
<i>би энэ захидлыг бичихээр шийдсэн.</i>

937
00:49:22,209 --> 00:49:25,921
[Мин-со] <i>Хан Е-ригийн бичсэн бичлэг</i>
<i>Хатагтай Юнг оюутнуудад хичээл заахаас татгалзсан,</i>

938
00:49:26,004 --> 00:49:28,048
<i>сургууль даяар эмх замбараагүй байдал үүсгэсэн.</i>

939
00:49:28,548 --> 00:49:30,634
<i>Гэхдээ энэ нь үнэн биш юм. Энэ бол худлаа.</i>

940
00:49:30,717 --> 00:49:32,344
[охин 1] <i>Бид түүнийг хүсч байна</i>
<i>заах ажилдаа буцах</i>

941
00:49:32,427 --> 00:49:35,097
<i>ижил урам зориг, хүсэл тэмүүлэлтэй</i>
<i>тэр өмнө нь байсан.</i>

942
00:49:35,180 --> 00:49:38,558
<i>Хатагтай Юнгигийн нэр төрийг хамгаална уу</i>
<i>болон түүний эрх. Бид чамаас гуйж байна.</i>

943
00:49:38,642 --> 00:49:42,229
[охин 2] <i>Бидний хүсэлтийг нухацтай авч үзээрэй</i>
<i>мөн хатагтай Юнги шиг багш нарыг хамгаал.</i>

944
00:49:42,312 --> 00:49:46,024
<i>Цагаашгүй хөдөлмөрлөдөг багш нар</i>
<i>сурагчдыг хамгаалах, дэмжих.</i>

945
00:49:46,566 --> 00:49:50,237
<i>Тэдэнд тусалж, үүнийг баталгаажуулна уу</i>
<i>тэднийг дахин хэзээ ч ингэж харьцахгүй.</i>

946
00:49:50,320 --> 00:49:52,114
<i>Гуйя. Би чамаас гуйж байна.</i>

947
00:49:52,197 --> 00:49:53,824
[тодорхойгүй яриа]

948
00:49:57,411 --> 00:50:00,580
Мэргэжлийн хоёр уулчин
болон таван энгийн иргэн.

949
00:50:00,664 --> 00:50:03,291
Долоог нь авирах магадлал...

950
00:50:03,375 --> 00:50:05,460
[охин 2] <i>Би дахиад ангидаа сонсмоор байна.</i>

951
00:50:05,961 --> 00:50:09,798
Мөн тав гэсэн магадлал
энгийн иргэд нэг шулуун шугамаар авирах нь ...

952
00:50:11,216 --> 00:50:13,885
[Хва-жин] <i>Охид сүй тавьсан байж магадгүй</i>
<i>ижил дэггүй зантай,</i>

953
00:50:13,969 --> 00:50:16,179
<i>гэхдээ би бодохгүй байна</i>
<i>тэд бүгд адилхан мэдрэмжтэй байсан.</i>

954
00:50:16,263 --> 00:50:17,597
[3 охин] <i>Би Юнги авхайд харамсаж байна.</i>

955
00:50:17,681 --> 00:50:21,143
[Хва-жин] <i>Охидын дунд зарим нь бий</i>
<i>Яг чам шиг Йе-ригээс айдаг хүмүүс.</i>

956
00:50:21,226 --> 00:50:25,939
<i>Олон хүн "Хэрвээ хатагтай Юнги чадахгүй бол</i> гэж бодсон байх
<i>ямар нэгэн зүйл хийх, би юу хийж чадах вэ?"</i>

957
00:50:26,440 --> 00:50:29,776
Тэд үүнийг зүрх сэтгэлдээ хадгалсан
Тэд чимээгүйхэн өөрсөддөө нуугдаж байхдаа.

958
00:50:30,318 --> 00:50:33,113
БИДНИЙ ХУВЬД ТЭР САЙН БАГШ БАЙНА

959
00:50:33,196 --> 00:50:34,031
БИДНЭ ТУСЛААРАЙ

960
00:50:34,114 --> 00:50:35,824
БИД ТҮҮНИЙГ ИНЭЭМСЭГЛЭН ЗАХИЖ БАЙГААГ ХАРАХЫГ ХҮСЭЖ БАЙНА

961
00:50:37,367 --> 00:50:39,327
Эндхийн хохирогчид бол хүүхдүүд.

962
00:50:40,620 --> 00:50:41,663
[хамраа дуугав]

963
00:50:49,880 --> 00:50:52,841
Бас цорын ганц хүн
Эдгээр хүүхдүүдийг аврахад хэн туслах вэ

964
00:50:54,384 --> 00:50:55,427
Хатагтай Юнги та юу?

965
00:50:59,973 --> 00:51:01,975
Миний баг болон товчоо оролцох үед

966
00:51:02,059 --> 00:51:05,187
Бид сургуульд туслахыг оролдох үед,
Эдгээр нь түр зуурын арга хэмжээ юм.

967
00:51:05,687 --> 00:51:07,147
Гэхдээ эцэст нь та мэднэ

968
00:51:08,273 --> 00:51:10,567
энэ бол багш нар
хэн жинхэнэ өөрчлөлтийг хийдэг.

969
00:51:12,319 --> 00:51:13,445
Бүгд адилхан,

970
00:51:14,446 --> 00:51:17,616
Бид өөр багш байхгүй гэдэгт итгэлтэй байх болно
сургууль дээр зүй бус харьцдаг.

971
00:51:19,326 --> 00:51:21,495
Энэ бол ERPB-ийн эрхэм зорилго юм.

972
00:51:28,043 --> 00:51:29,795
Хэрэв би тэгж хэлэх юм бол хатагтай…

973
00:51:33,298 --> 00:51:35,592
одоохондоо багш болохоо бүү орхи.

974
00:51:38,053 --> 00:51:39,387
[хөгжим унтарна]

975
00:51:39,471 --> 00:51:41,014
Сайн бодоорой, гуйя.

976
00:51:41,098 --> 00:51:43,100
[сэгсгэр амьсгалах]

977
00:51:46,853 --> 00:51:50,273
-[инээв]
-Та энэ залуугийн зургийг харсан уу? [инээв]

978
00:51:50,357 --> 00:51:52,526
[охин 1] Хөөе! Багш энд байна!
Буцаад суудалдаа суу.

979
00:51:52,609 --> 00:51:54,569
-[охид инээх]
-[охин 2] За.

980
00:52:01,785 --> 00:52:05,455
Хатагтай? Бодсон уу
манай шууд дамжуулалтыг хийж байна уу?

981
00:52:06,039 --> 00:52:08,416
Манай ангийн бүх хүмүүс
оролцохоор болсон байна.

982
00:52:08,917 --> 00:52:12,921
Би сошиал сүлжээндээ тизер нийтэлсэн
мөн бүгд эерэгээр хүлээж авсан.

983
00:52:13,004 --> 00:52:13,839
Нөлөөлөгчид ч гэсэн.

984
00:52:14,422 --> 00:52:15,590
Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ?

985
00:52:16,633 --> 00:52:17,801
Та бидэнтэй хамт хийх үү?

986
00:52:20,220 --> 00:52:21,304
намайг уучлаарай.

987
00:52:22,097 --> 00:52:23,473
Би таны шууд дамжуулалтыг хийхгүй.

988
00:52:31,523 --> 00:52:34,109
Мм За хичээл эхлэх цаг боллоо.

989
00:52:34,693 --> 00:52:36,319
Бид ямар хуудсанд байсан бэ?

990
00:52:36,403 --> 00:52:38,864
Өө, 38-р хуудас, хатагтай.

991
00:52:39,489 --> 00:52:40,407
Мм

992
00:52:42,325 --> 00:52:44,411
38, 39.

993
00:53:01,094 --> 00:53:02,220
Хан Е-ри.

994
00:53:08,685 --> 00:53:11,521
Самбар дээр ир.
Энэ асуудлыг шийдэхийг хичээ.

995
00:53:16,067 --> 00:53:17,277
Хан Е-ри,

996
00:53:17,777 --> 00:53:18,653
чи намайг сонссон уу?

997
00:53:26,578 --> 00:53:27,996
Би чамтай ярьж байна, Йе-ри.

998
00:53:29,998 --> 00:53:31,166
Асуудлаа шийдээд ир.

999
00:53:35,086 --> 00:53:37,589
[инээв]

1000
00:53:37,672 --> 00:53:39,090
Та өөрийгөө хэн гэж бодож байна вэ?

1001
00:53:39,174 --> 00:53:42,177
Энэ нь "Чи өөрийгөө хэн гэж боддог вэ?"
Энэ бол "Тийм ээ, хатагтай".

1002
00:53:42,260 --> 00:53:44,596
-Би чиний багш.
-Надад хамаагүй.

1003
00:53:45,597 --> 00:53:47,432
-Одоо хий.
-Би хиймээргүй байна.

1004
00:53:47,515 --> 00:53:49,976
-Чи хэлснээр нь хийнэ.
-Хан Йе-ри.

1005
00:53:50,518 --> 00:53:51,686
[Хатагтай. Юнг] Хатагтай.

1006
00:53:51,770 --> 00:53:53,688
Энэ бол миний анги. Гуйя.

1007
00:54:02,572 --> 00:54:04,658
-Надтай хамт яв.
-[Ye-ri] Өө!

1008
00:54:05,617 --> 00:54:06,910
Ямар новш вэ?!

1009
00:54:06,993 --> 00:54:08,995
[гоцгор хөгжим тоглодог]

1010
00:54:09,579 --> 00:54:10,747
Яасан бэ?!

1011
00:54:12,832 --> 00:54:13,667
Шийдэж өгөөч.

1012
00:54:14,292 --> 00:54:15,210
Би үүнийг хийхгүй.

1013
00:54:15,794 --> 00:54:16,878
Дараа нь гараа сунга.

1014
00:54:20,173 --> 00:54:21,758
Та юу хийх гэж байна? [шоолж]

1015
00:54:23,134 --> 00:54:24,552
Энэ үнэхээр чиний хийхийг хүсч байгаа зүйл мөн үү?

1016
00:54:30,267 --> 00:54:32,852
[охид амьсгаадах]

1017
00:54:33,687 --> 00:54:35,397
[амьсгаадах]

1018
00:54:37,357 --> 00:54:38,191
Шийдэж өгөөч.

1019
00:54:39,609 --> 00:54:42,988
-Би чамд хэлсэн. Би үүнийг хийхгүй байна.
-Чамайг тэгэхээс нааш анги тараахгүй.

1020
00:54:43,071 --> 00:54:44,531
Би үүнийг хийхгүй гэж хэлсэн!

1021
00:54:45,031 --> 00:54:45,865
Новш.

1022
00:54:46,741 --> 00:54:49,327
[Хатагтай. Юнги] Гараа сунга.
Алга дээшээ харсан.

1023
00:54:50,829 --> 00:54:52,497
Хэрэв та тэдгээрийг тэгшлэхгүй бол

1024
00:54:52,998 --> 00:54:54,332
энэ нь зүгээр л илүү их өвдөх болно.

1025
00:54:54,416 --> 00:54:55,417
[охид бувтнаад]

1026
00:54:55,500 --> 00:54:57,502
[охид амьсгаадах]

1027
00:54:58,712 --> 00:55:02,173
[зөөвөр тонилдог]

1028
00:55:04,217 --> 00:55:07,012
[шохилт үргэлжилж байна]

1029
00:55:09,973 --> 00:55:11,182
[Хатагтай. Юнги санаа алдлаа]

1030
00:55:12,934 --> 00:55:14,311
[Хатагтай. Юнги санаа алдлаа]

1031
00:55:17,230 --> 00:55:18,648
Би уучлалт гуйж байна.

1032
00:55:19,232 --> 00:55:20,775
Би хэзээ ч байх ёсгүй

1033
00:55:22,027 --> 00:55:23,611
чамд ийм зүйл тохиолдох болтугай.

1034
00:55:26,031 --> 00:55:27,699
Тиймээс одооноос эхлэн

1035
00:55:28,533 --> 00:55:30,076
Би бүх зүйлийг зөв болгоно.

1036
00:55:31,745 --> 00:55:33,455
Би чамаас асуулт асуухад,

1037
00:55:35,123 --> 00:55:37,208
Би чамайг хариулна гэдэгт итгэлтэй байна.

1038
00:55:38,251 --> 00:55:40,003
Би чамайг заавал сонсох болно.

1039
00:55:42,005 --> 00:55:44,341
Хэрэв та хариуд нь хариулбал, хэрвээ чи бардам зан авбал,

1040
00:55:44,966 --> 00:55:46,426
хэрвээ та муухай аашилвал,

1041
00:55:46,926 --> 00:55:48,511
Би чамайг тэр болгонд шийтгэх болно.

1042
00:55:49,304 --> 00:55:51,431
Хэрэв энэ нь ажиллахгүй бол би дахин хийх болно.

1043
00:55:53,141 --> 00:55:54,267
[үнэрлэх]

1044
00:55:54,351 --> 00:55:55,435
[санаа алдах]

1045
00:55:58,146 --> 00:56:00,690
Би чамайг мэдээсэй гэж хүсч байна
Би үүнийг миний төлөө хийхгүй байна.

1046
00:56:02,025 --> 00:56:03,943
Би та бүхний төлөө үүнийг хийж байна.

1047
00:56:04,778 --> 00:56:07,155
Энэ бол бидний үүрэг,

1048
00:56:08,490 --> 00:56:12,994
багш нарын хувьд оюутнуудаа чиглүүлэхийг хичээх
бидний хамгийн сайн чиглэл гэж харж байгаа зүйлд.

1049
00:56:16,915 --> 00:56:18,166
Суу!

1050
00:56:19,417 --> 00:56:21,336
Би хичээл дууссан гэж хэлээгүй.

1051
00:56:21,836 --> 00:56:22,879
Суу.

1052
00:56:32,222 --> 00:56:33,181
Шийдэж өгөөч.

1053
00:56:34,224 --> 00:56:36,559
[сэгсгэр амьсгалах]

1054
00:56:39,562 --> 00:56:41,856
Бид бүгд ангидаа үлдэх болно
үүнийг шийдэх хүртэл.

1055
00:56:43,441 --> 00:56:44,984
[сэгсгэр амьсгалах]

1056
00:56:54,661 --> 00:56:56,079
[Ие-ри хамраа баясгав]

1057
00:56:58,415 --> 00:57:03,420
[сэгсгэр амьсгалах]

1058
00:57:04,754 --> 00:57:06,756
[шохой хусах]

1059
00:57:13,721 --> 00:57:14,722
[хөгжим зогсдог]

1060
00:57:34,325 --> 00:57:39,164
Хөөх!

1061
00:57:39,247 --> 00:57:42,667
Жон Сонён! Маш сайн ажил!

1062
00:57:43,251 --> 00:57:44,252
[Хан-рим баяртайгаар санаа алдав]

1063
00:57:44,878 --> 00:57:45,712
Өө!

1064
00:57:46,254 --> 00:57:50,300
[санаа алдах] Жун Сонёон үнэхээр гайхалтай!

1065
00:57:50,800 --> 00:57:52,010
Хөөх!

1066
00:57:52,093 --> 00:57:54,345
[Ye-ri] Би чамд хичээл заах болно.

1067
00:57:54,429 --> 00:57:57,307
Би хэн болохыг илчилж байна
шинэ хүчирхийлэгчийн тухай.

1068
00:57:57,390 --> 00:57:59,976
Тэр математикийн багш
Soyeon ахлах сургуульд.

1069
00:58:00,477 --> 00:58:02,520
Новш! Би чамайг ална.

1070
00:58:03,188 --> 00:58:05,023
[Йэ-ри хүндээр амьсгалж байна]

1071
00:58:07,442 --> 00:58:10,028
Та зүгээр л хүлээгээд хараарай.
Би та нарын сүүлчийн нэг бүрийг алах болно.

1072
00:58:10,111 --> 00:58:12,322
Би үүнийг хаа сайгүй нийтлэх болно, гичий минь.

1073
00:58:15,158 --> 00:58:16,201
ХУВААЛЦАХ

1074
00:58:16,284 --> 00:58:17,285
ЗУРАГ БАЙРУУЛАХ БОЛОМЖГҮЙ

1075
00:58:17,368 --> 00:58:19,996
Хараал ид! Яасан бэ? Новш!

1076
00:58:20,079 --> 00:58:21,039
[ширээ цохив]

1077
00:58:21,122 --> 00:58:22,707
Алив! Хараал ид!

1078
00:58:24,626 --> 00:58:25,627
ЭНЭ БИЧГИЙГ УСТГАХ УУ?

1079
00:58:25,710 --> 00:58:27,629
Юу болоод байгаа юм бэ?

1080
00:58:28,796 --> 00:58:30,924
Хөөе! Үүнийг устга гэж хэн хэлсэн бэ? Хөөе!

1081
00:58:31,007 --> 00:58:33,009
[рок хөгжим тоглодог]

1082
00:58:36,137 --> 00:58:37,388
ЭНЭ БИЧГИЙГ УСТГАХ УУ?
УСТГАХ

1083
00:58:38,890 --> 00:58:42,018
Үгүй ээ, ийм зүйл болж болохгүй!
Энэ байж болохгүй! Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй!

1084
00:58:42,101 --> 00:58:43,019
ПОСТ БАЙХГҮЙ

1085
00:58:43,102 --> 00:58:44,395
Хүлээгээрэй, зогсоо! Хүлээгээрэй, хүлээ!

1086
00:58:44,479 --> 00:58:45,980
[хашгирах] Энэ байж болохгүй!

1087
00:58:46,064 --> 00:58:47,315
НИЙТЛЭЛЭЭ ХУВААЛСАН

1088
00:58:47,815 --> 00:58:50,652
Хүлээгээрэй, хүлээ! Гуйя! Үгүй!
Ямар новш вэ? Хараал ид!

1089
00:58:50,735 --> 00:58:53,238
Новш! Хөөе, зогсоо! Үгүй. Үгүй!

1090
00:58:53,321 --> 00:58:56,658
<i>Залуус аа, миний ангийн багш,</i>
<i>тэр надад бэлгийн хүчирхийлэл үйлдсэн.</i>

1091
00:58:57,283 --> 00:59:00,662
<i>Би юу хийхээ мэдэхгүй байна! </i>[уйлах]

1092
00:59:01,579 --> 00:59:04,207
[санаа алдах] <i>Өө, өө! Өө.</i>

1093
00:59:04,290 --> 00:59:05,750
Юу болоод байгаа юм бэ?

1094
00:59:05,833 --> 00:59:08,253
[Видео дээрх Ye-ri] <i>Та одоо юу хийх вэ,</i>
<i>Ноён. Ко Ён-сү?</i>

1095
00:59:08,336 --> 00:59:12,215
<i>Та цуцлагдахаар явж байна!</i>
<i>Буцах зам байхгүй!</i>

1096
00:59:12,298 --> 00:59:14,217
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! [амьсгаадах]

1097
00:59:15,301 --> 00:59:16,594
Хүлээгээрэй, хүлээ, хүлээ! Үгүй!

1098
00:59:17,845 --> 00:59:20,723
Хөөе! Хөөе! Би боль гэж хэлсэн!

1099
00:59:21,224 --> 00:59:23,685
Новш! [гипервентиляци]

1100
00:59:24,394 --> 00:59:25,562
<i>Би их хөөрхөн.</i>

1101
00:59:26,437 --> 00:59:29,941
<i>Чи яаж ийм хөөрхөн харагдаж чадаж байна аа</i>
<i>Уйлсан ч гэсэн? Тийм үү, Хан Йе-ри?</i>

1102
00:59:30,567 --> 00:59:32,402
[Иэ-ри гинших] Тийм байж болохгүй!

1103
00:59:33,027 --> 00:59:34,821
[гипервентиляци]

1104
00:59:34,904 --> 00:59:36,114
Үгүй ээ, боль!

1105
00:59:36,197 --> 00:59:38,992
ЭНЭ акаунтыг түдгэлзүүлсэн
ЗАСГИЙН ГАЗРЫН ХҮСЭЛТЭЭР

1106
00:59:40,076 --> 00:59:41,035
[хөгжим зогсдог]

1107
00:59:41,578 --> 00:59:43,162
-[Хва-жин] Сайн байна, дэд Бонг.
-Хм.

1108
00:59:43,246 --> 00:59:46,165
Баярлалаа. Тэгэхээр энэ нь гэсэн үг үү ...
Би одоо гэртээ харьж болох уу?

1109
00:59:46,249 --> 00:59:49,294
-Үгүй! Бид надад зориулж угтах үдэшлэг зохион байгуулж байна.
-Тийм үү?

1110
00:59:49,377 --> 00:59:50,587
Үгүй гэсэн үг.

1111
00:59:51,713 --> 00:59:53,006
Та сайн ажилласан.

1112
00:59:54,090 --> 00:59:55,508
Чой сайд аа, эрхэм ээ?

1113
00:59:59,345 --> 01:00:00,346
[ирхэв]

1114
01:00:01,097 --> 01:00:02,390
АЛУУРЧИН ИЛЧЛЭЖ БАЙНА!

1115
01:00:02,473 --> 01:00:03,891
ХАН ЙЕ-РИГИЙН ОРОНГ ИЛЧЛЭЖ БАЙНА

1116
01:00:06,853 --> 01:00:08,271
БАГШИЙН ҮХЛИЙН ЦАГААН Өсвөр насны хүүхэд

1117
01:00:11,357 --> 01:00:13,026
<i>Би Ye-rI-тэй холбогдож чадсангүй.</i>

1118
01:00:13,109 --> 01:00:15,945
<i>Та түүнийг шалгаж болох уу?</i>
<i>Би бага зэрэг санаа зовж байна.</i>

1119
01:00:18,489 --> 01:00:21,242
ХАН ЙЕ-РИ

1120
01:00:21,326 --> 01:00:22,744
[хаалганы хонх дуугарах]

1121
01:00:22,827 --> 01:00:24,120
[гар утас залгах]

1122
01:00:24,203 --> 01:00:25,496
Сайн уу. Хэн бэ?

1123
01:00:26,456 --> 01:00:27,749
[гар утас залгах]

1124
01:00:27,832 --> 01:00:29,292
Хөөе! Сайн уу. Йэ-ри!

1125
01:00:29,375 --> 01:00:32,462
Яаж... чи яагаад авахгүй байгаа юм бэ?

1126
01:00:32,545 --> 01:00:33,963
Йэ-ри, чи зүгээр үү?

1127
01:00:34,464 --> 01:00:36,674
Дотогшоо ороод түр ор.
Хэсэгхэн зуур.

1128
01:00:37,925 --> 01:00:39,510
Та идэж амжаагүй юу?

1129
01:00:40,094 --> 01:00:41,012
Йэ-ри?

1130
01:00:45,892 --> 01:00:48,770
Энэ нь дээр байх байсан
хэрэв ноён Ко биш та байсан бол.

1131
01:00:48,853 --> 01:00:50,438
-[Е-ри уйлж байна]
-Юу?

1132
01:00:50,521 --> 01:00:53,191
Энэ бүгд чиний буруу
ноён Ко амиа хорлосон.

1133
01:00:54,108 --> 01:00:54,984
[уйлах]

1134
01:00:55,777 --> 01:00:58,696
Хэн ч намайг сонсохоо больсон.
Мөн хэн ч надад итгэхгүй байна!

1135
01:00:59,697 --> 01:01:03,743
Яагаад гэдгийг мэдмээр байна уу?
Би яагаад байгаа газартаа хүрэх гэж ингэж их тэмцсэн юм бэ?

1136
01:01:03,826 --> 01:01:06,829
[сэгсгэр амьсгалах]

1137
01:01:07,747 --> 01:01:11,125
Та бодож үзсэн үү
яагаад би үүнийг хийсэн бэ? Тийм үү?

1138
01:01:13,044 --> 01:01:16,923
Багш нар та нар бүгд хоёр нүүртэй хүмүүс.
[сэгсгэр амьсгалах]

1139
01:01:18,174 --> 01:01:19,175
Йэ-ри.

1140
01:01:23,680 --> 01:01:25,098
[инээв] Новш.

1141
01:01:26,808 --> 01:01:29,811
Сайн байна. Хэрэв хүн бүр үүнийг хүсдэг бол.

1142
01:01:30,478 --> 01:01:31,479
Би ч бас үхэж магадгүй.

1143
01:01:33,189 --> 01:01:34,607
Гэхдээ эхлээд…

1144
01:01:37,902 --> 01:01:38,736
хий.

1145
01:01:39,821 --> 01:01:41,489
- Үх!
-[амьсгаадах]

1146
01:01:41,572 --> 01:01:43,825
-[гинсэх]
-[сэгсэгхэн амьсгалах]

1147
01:01:44,909 --> 01:01:48,746
Йэ-ри. Үүнийг буулгаж өгөөч.
Энэ нь аюултай. Йэ-ри.

1148
01:01:48,830 --> 01:01:51,624
-Чи үхэх болно! [орилох]
-[хашгирах] Йэ-ри!

1149
01:01:51,708 --> 01:01:53,960
[Хатагтай. Юнги хашгирав]

1150
01:01:54,043 --> 01:01:55,586
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

1151
01:01:56,337 --> 01:01:57,839
[Хатагтай. Юнги] Йэ-ри.

1152
01:02:01,259 --> 01:02:03,136
-Гуйя, зогсоо.
-[Е-ри хашгирав]

1153
01:02:08,099 --> 01:02:09,142
[хашгирах]

1154
01:02:15,356 --> 01:02:16,524
[машины дохиолол уйлах]

1155
01:02:16,607 --> 01:02:17,567
[амьсгаадах]

1156
01:02:18,609 --> 01:02:20,528
[эрэгтэй 1] Хараач! Тэр машин дээр хэн нэгэн унав!

1157
01:02:20,611 --> 01:02:21,696
[хашгирах]

1158
01:02:23,239 --> 01:02:24,949
[эрэгтэй 2] Тэд тагтнаас унав!

1159
01:02:25,032 --> 01:02:26,367
[драмын хөгжим тоглодог]

1160
01:02:26,451 --> 01:02:29,245
[эмэгтэй] Ээж ээ, яараарай! Ээж ээ! Хурдан ирээрэй!
Хэн нэгэн тагтан дээрээс унасан!

1161
01:02:29,871 --> 01:02:30,955
[Гүн Дэ] байцаагч.

1162
01:02:41,424 --> 01:02:43,676
Тагтнаас унасан хүн

1163
01:02:44,635 --> 01:02:47,764
алган дээр "тэвчээр" гэж бичээрэй гэж хэлсэн
Хэрэв би алах хүслийг мэдэрсэн бол миний гар.

1164
01:02:47,847 --> 01:02:50,349
"Гурван удаа бичээрэй."
Би чамаас тэр хутгыг тавиад өгөөч гэж гуйж байна.

1165
01:02:50,433 --> 01:02:52,351
-[хашгирах]
-[Гүн-дэ хашгирав]

1166
01:02:52,435 --> 01:02:54,562
Өө! Өө, энд, үүнийг аваарай!

1167
01:02:54,645 --> 01:02:55,480
Ав.

1168
01:02:56,773 --> 01:02:58,107
Одоо би үүнийг хоёр удаа бичсэн.

1169
01:02:58,900 --> 01:03:01,027
-[Е-ри хашгирав]
-[Geun-Dae гинших] Үгүй ээ!

1170
01:03:01,110 --> 01:03:02,195
[Ye-ri] Новш!

1171
01:03:04,447 --> 01:03:06,949
[санаа алдах] Чи үхэх юм шиг байна.

1172
01:03:07,033 --> 01:03:08,242
Хүлээгээрэй! Хан-рим, болохгүй!

1173
01:03:08,826 --> 01:03:10,119
[хүндээр амьсгалах]

1174
01:03:11,788 --> 01:03:13,206
-Чамайг хараал ид!
-[Geun-Dae хашгирав]

1175
01:03:13,289 --> 01:03:14,582
[Ие-ри амьсгаадах]

1176
01:03:14,665 --> 01:03:16,667
[амьсгаадах] Чиний гар!

1177
01:03:18,127 --> 01:03:19,212
[амьсгаадах]

1178
01:03:20,880 --> 01:03:21,839
[Е-ри гинших]

1179
01:03:23,382 --> 01:03:24,592
[амьсгаадах]

1180
01:03:26,344 --> 01:03:27,595
[хүндээр амьсгалах]

1181
01:03:41,359 --> 01:03:43,152
[сэгсгэр амьсгалах]

1182
01:03:47,031 --> 01:03:48,074
[хөгжим унтарна]

1183
01:03:53,162 --> 01:03:55,832
[сэгсгэр амьсгалах]

1184
01:03:55,915 --> 01:03:56,791
[Гүн Дэ санаа алдлаа]

1185
01:03:58,709 --> 01:03:59,877
[Хан-рим] Хан Е-ри,

1186
01:04:01,671 --> 01:04:03,422
Би чамайг алахгүй, санаа зоволтгүй.

1187
01:04:04,674 --> 01:04:07,301
Чамайг урт удаан бодоосой гэж хүсч байна
таны хийсэн зүйлийн талаар.

1188
01:04:07,385 --> 01:04:08,678
[Уйтгартай хөгжим тоглодог]

1189
01:04:08,761 --> 01:04:10,179
Та үхэхээс айж байсан уу?

1190
01:04:11,264 --> 01:04:12,306
Урт наслаарай.

1191
01:04:13,349 --> 01:04:15,142
Урт наслаарай, гэхдээ наманчлаарай.

1192
01:04:19,522 --> 01:04:23,276
[сэгсгэр амьсгалах]

1193
01:04:23,359 --> 01:04:25,361
[уйлах]

1194
01:04:26,195 --> 01:04:31,075
[Ие-ри уйлж байна]

1195
01:04:31,158 --> 01:04:33,452
[амьсгаадах] Үгүй. Үгүй!

1196
01:04:33,536 --> 01:04:35,037
Хан-рим, чи зүгээр үү?

1197
01:04:35,121 --> 01:04:37,582
-[Е-ри уйлдаг]
-[Geun-Dae] Үгүй ээ, үгүй! Чи цус алдаж байна.

1198
01:04:37,665 --> 01:04:38,916
Хутгаа орхи.

1199
01:04:40,751 --> 01:04:41,794
Ээ бурхан минь!

1200
01:04:42,503 --> 01:04:44,922
Байцаагч! Байцаагч!
Байцаагч та зүгээр үү?

1201
01:04:45,006 --> 01:04:47,884
-Байцаагч! Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү?
-Ямар нэг юм хэл!

1202
01:04:47,967 --> 01:04:50,219
Ээ бурхан минь! Утас!
Хэн нэгэн рүү залга! Түргэн тусламж дуудах!

1203
01:04:50,303 --> 01:04:52,972
-Хөөе, хөөе, тайвшир, за юу?
-[Geun-Dae] Юу?

1204
01:04:53,055 --> 01:04:54,765
Босох цаг боллоо. Алив.

1205
01:04:55,266 --> 01:04:58,019
Энэ бол хүүхдийн зүйл! Чи уначихлаа
бэлтгэлийн явцад хамаагүй өндөр.

1206
01:04:58,895 --> 01:05:01,105
-[Хважин ёолох]
-[Geun-dae] Өө! Өө!

1207
01:05:01,188 --> 01:05:02,273
Тийм болохоор өвдөөгүй.

1208
01:05:03,482 --> 01:05:05,109
-[Хважин ёолох]
-Эрхэм та зүгээр үү?

1209
01:05:05,192 --> 01:05:06,611
Тийм ээ, би зүгээр, би зүгээр.

1210
01:05:07,194 --> 01:05:09,614
Чи галзуурсан уу?
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

1211
01:05:09,697 --> 01:05:11,032
Чи үүнээс болж үхэж магадгүй байсан.

1212
01:05:11,115 --> 01:05:13,075
[рок хөгжим тоглодог]

1213
01:05:13,159 --> 01:05:14,702
Би чамайг хамгаална гэж амласан.

1214
01:05:19,832 --> 01:05:20,875
Өө!

1215
01:05:22,376 --> 01:05:25,129
-Хараач! Хараач, тэр цус алдаж байна!
-[Хважин] Юу ч биш.

1216
01:05:25,212 --> 01:05:27,006
-[Хатагтай. Юнги] Энэ бол цус!
-Түүнд яасан бэ?

1217
01:05:27,089 --> 01:05:28,841
-Тэр цуснаас айдаг байх.
-[Хважин] За.

1218
01:05:28,925 --> 01:05:30,885
Илүү их цус байна!
Цутгаж байна! Бид юу хийх вэ?

1219
01:05:30,968 --> 01:05:33,846
-Би зүгээр. Миний хөлс байгалиасаа улаан өнгөтэй байдаг.
-[Хан-рим] Бонг, чи зүгээр үү?

1220
01:05:33,930 --> 01:05:36,265
-[инээв]
-[Хан-рим] Намайг түргэн тусламж дуудахыг хүсч байна уу?

1221
01:05:36,766 --> 01:05:39,143
-Орлогч уу?
-[Хважин] Би л ​​цус алдаж байна.

1222
01:05:39,226 --> 01:05:41,729
-Сэрээрэй!
-[Хважин] Та үдэгчтэй болох уу?

1223
01:05:41,812 --> 01:05:44,148
-[Хатагтай. Юнги] үдэгч үү? Юуны төлөө?
-[Хан-рим] Дэд Бонг!

1224
01:05:44,231 --> 01:05:45,358
[хөгжим зогсдог]

1225
01:05:45,441 --> 01:05:46,442
БОЛОВСРОЛЫН ЯАМ

1226
01:05:48,235 --> 01:05:49,737
БОЛОВСРОЛЫН ЭРХИЙН КИБЕР ЗӨРЧИЛДҮҮЛЭГ

1227
01:05:49,820 --> 01:05:52,531
[Ганг-сок] <i>Солонгос даяар,</i>
<i>боловсролын эрхийн зөрчлийн тохиолдол</i>

1228
01:05:52,615 --> 01:05:54,742
<i>сүүлийн үед эрчимжсэн.</i>

1229
01:05:54,825 --> 01:05:57,870
Хамгийн сүүлийн тохиолдол байсан
Soyeon охидын ахлах сургуульд.

1230
01:05:57,954 --> 01:06:00,748
Энэ мөрдөн байцаалтад оролцсон
кибер дээрэлхсэн хэрэг.

1231
01:06:00,831 --> 01:06:02,708
Багшийн нэр хүнд унасан.

1232
01:06:02,792 --> 01:06:05,294
Худал хуурмаг зүйл зохиосон
мөн хувийн мэдээлэл алдагдсан.

1233
01:06:05,378 --> 01:06:06,671
Эдгээр үйл явдлуудыг харгалзан үзэж,

1234
01:06:06,754 --> 01:06:10,883
ERPB бүгдийг түдгэлзүүлэхээр шийдсэн
акаунтууд багш нарыг троллинг болгож байсан нь тогтоогдсон.

1235
01:06:10,967 --> 01:06:16,180
Бид шалгаж, хатуу шийтгэх болно
багш нарын эрхийг зөрчих бүх

1236
01:06:16,681 --> 01:06:18,265
сургуульд болон онлайн.

1237
01:06:20,643 --> 01:06:21,852
[эрэгтэй] Энэ яаж боломжтой байсан бэ?

1238
01:06:22,728 --> 01:06:24,522
Ийм зүйл болсон
Конгрессын гишүүний охинд

1239
01:06:24,605 --> 01:06:26,315
энд хэн ч энэ талаар мэдээгүй байна уу?

1240
01:06:26,399 --> 01:06:29,318
Ар гэрийнхэн нь хүсэлт тавьсан
Энэ нь хувийн болон нууц хэвээр үлдэнэ.

1241
01:06:29,819 --> 01:06:31,445
Та бидэнтэй адил ихийг мэддэг.

1242
01:06:32,071 --> 01:06:32,947
[эмэгтэй санаа алдав]

1243
01:06:33,823 --> 01:06:35,324
Тэр яагаад ийм зүйл хийсэн гэж та бодож байна вэ?

1244
01:06:37,159 --> 01:06:38,953
Тэр юу хийж байгаагаа мэдэж байсан гэж бодож байна.

1245
01:06:39,453 --> 01:06:42,999
Тэр охиныхоо үхлийг мэдсэн байх
улс төрийн асуудал болно,

1246
01:06:43,499 --> 01:06:45,334
тэгэх байсан
Товчоог эвдэв.

1247
01:06:45,835 --> 01:06:50,131
Охин нь нас барсан өдрөөс хойш цорын ганц
Түүний бодсон зүйл бол ERPB-г бий болгох явдал байв.

1248
01:06:50,214 --> 01:06:52,216
Тэр үүнийг төлөвлөсөн гэж та хэлж байна
эхнээсээ?

1249
01:06:52,299 --> 01:06:56,095
[амьсгалах] Би хэлж байна
тэр маш ухаалаг улс төрч.

1250
01:06:56,595 --> 01:06:58,764
Бид маш дутуу үнэлсэн
манай хамт олон.

1251
01:06:59,348 --> 01:07:01,017
Бид юу хийх ёстой гэж та бодож байна вэ?

1252
01:07:03,978 --> 01:07:05,396
[санаа алдах]

1253
01:07:06,897 --> 01:07:08,816
Би тэдэнтэй уулзмаар байна гэж хэвлэлд хэлээрэй.

1254
01:07:09,316 --> 01:07:11,610
ГА-ЮН: БИ МИНИЙ ААВЫН ОХИН
БОЛОВСРОЛЫН ЭРХ НАМАЙГ ХҮРГЭЖ БАЙНА

1255
01:07:11,694 --> 01:07:13,654
ГАНГСЕК: СУУМААР БАЙНА
ХОЛБООТОЙ УУЛЗАЛТАНД?

1256
01:07:13,738 --> 01:07:16,073
ГА ЮН: ЭНЭ ЭРХ АВЧ ҮҮ?
ГАНГ-СЕК: Энэ бол ҮҮРЭГ

1257
01:07:20,536 --> 01:07:21,412
ДАХИН АЯГ гоймон уу?

1258
01:07:21,495 --> 01:07:22,913
Энэ бол "ЭРҮҮЛ МЭНДИЙН ШУУРХАЙ ХООЛ"

1259
01:07:22,997 --> 01:07:24,331
ААВ АА ЗӨВ ХООЛЛОЙ

1260
01:07:24,415 --> 01:07:26,375
ТЭГВЭЛ НАДТАЙ ХООЛ УУ. ЭНЭ НАДТАЙ

1261
01:07:26,459 --> 01:07:29,003
2024.11.30, БЯМБА ГАРАГ
ХАЙРТАЙ ОХИН МИНЬ ЧАМАЙГ САНАЖ БАЙНА

1262
01:07:33,299 --> 01:07:35,217
2024 ОНЫ 12 САРЫН 8-НЫ НЯМ ГАРАГ
Уучлаарай ГА ЮН

1263
01:07:35,301 --> 01:07:37,178
2024 ОНЫ 12 САРЫН 31, Мягмар гараг
БИ ЧАДДАА ХИЙХ БОЛНО

1264
01:07:37,261 --> 01:07:40,056
[уйлах]

1265
01:07:55,738 --> 01:07:57,907
[Гүн Дэ] <i>Чой сайд аа,</i>
<i>Та үүнийг харах хэрэгтэй гэж бодож байна.</i>

1266
01:07:57,990 --> 01:07:59,408
<i>Би танд холбоос илгээж байна.</i>

1267
01:08:04,747 --> 01:08:07,458
<i>ERPB үүсгэсэн шалтгаан</i>

1268
01:08:07,541 --> 01:08:09,960
<i>залуу багшийн үхэл</i>
<i>хоёр жилийн өмнө.</i>

1269
01:08:10,044 --> 01:08:13,547
Багш бидний сурснаар,
Боловсролын сайдын охин байсан

1270
01:08:13,631 --> 01:08:15,758
болон ERPB-ийг үүсгэн байгуулагч Чой Ганг-сок.

1271
01:08:16,383 --> 01:08:19,261
Бид бас багш гэдгийг мэдсэн
байцаагч На Хва Жингийн сүйт бүсгүй байсан.

1272
01:08:19,345 --> 01:08:21,472
[хүчтэй хөгжим тоглодог]

1273
01:08:29,105 --> 01:08:32,817
<i>Товчооноос шалгасан хэргүүд,</i>
<i>Daehan High-ийн Ryu Jun-hyeong,</i>

1274
01:08:32,900 --> 01:08:34,860
<i>Гүүн ахлах технологийн сургуулийн анги,</i>

1275
01:08:34,944 --> 01:08:37,071
<i>тэр ч байтугай сүүлийн үеийн</i>
<i>Soyeon охидын ахлах сургууль,</i>

1276
01:08:37,154 --> 01:08:38,948
<i>тэд бүгд оюутнууд.</i>

1277
01:08:39,573 --> 01:08:41,117
<i>Бид итгэх ёстой юу</i>

1278
01:08:41,200 --> 01:08:44,620
хооронд ямар ч хамаарал байхгүй
Эдгээр хэргүүд болон алагдсан багш?

1279
01:08:45,454 --> 01:08:49,083
<i>Эдгээр хүмүүсийг удирддаггүй</i>
<i>сайн сэтгэл, төрийн үйлчилгээгээр.</i>

1280
01:08:49,917 --> 01:08:51,961
<i>Тэдний үйлдэл нь өдөөгдсөн</i>

1281
01:08:52,461 --> 01:08:55,214
<i>өшөө авах, цангалтаар цангах замаар.</i>

1282
01:08:57,758 --> 01:08:59,552
Энэ бол хувийн өшөө авалт юм.

1283
01:09:16,944 --> 01:09:18,195
[рок хөгжим тоглодог]

1284
01:09:18,279 --> 01:09:20,406
<i>♪ Би чамайг ангуучлах болно ♪</i>

1285
01:09:20,990 --> 01:09:22,950
<i>♪ Тийм ээ, би ♪</i> тойроод тоглоогүй

1286
01:09:23,617 --> 01:09:25,244
<i>♪ Би чиний титмийг авна ♪</i>

1287
01:09:25,327 --> 01:09:27,830
<i>♪ Эр хүн, гүйсэн нь дээр, чамайг ангуучлах болно ♪</i>

1288
01:09:28,998 --> 01:09:30,416
<i>♪ Хэн хамгийн зоригтой вэ? ♪</i>

1289
01:09:30,916 --> 01:09:34,003
<i>♪ Надад мэдэгдээрэй</i>
<i>Та үүнийг хэр хол авмаар байна ♪</i>

1290
01:09:34,086 --> 01:09:36,005
<i>♪ Би түрүүлэхийг мөрөөддөг байсан ♪</i>

1291
01:09:36,088 --> 01:09:38,257
<i>♪ Би өөрийгөө харж байна</i>
<i>Эрхэм албан тушаалд ♪</i>

1292
01:09:38,340 --> 01:09:40,342
<i>♪ Би ямар ч эргэлзээгүй, надад айдас байхгүй ♪</i>

1293
01:09:40,426 --> 01:09:42,344
<i>♪ Би цус, хөлс, нулимс урссан</i>
<i>Миний бүс ♪</i>

1294
01:09:42,428 --> 01:09:44,847
<i>♪ Тэгээд одоо би араа сольж байна</i>
<i>Тэгээд зогсох зүйл алга ♪</i>

1295
01:09:44,930 --> 01:09:46,348
<i>♪ Танд сонголт байхгүй ♪</i>

1296
01:09:46,432 --> 01:09:49,518
<i>♪ Бид ямар ч хамаагүй аргаар ялна</i>
<i>Чи ойлгосон уу? ♪</i>

1297
01:09:55,566 --> 01:09:58,235
<i>-♪ Би чамайг хайж олох болно ♪</i>
<i>-♪ Чамайг агнах болно ♪</i>

1298
01:09:58,319 --> 01:10:00,863
<i>-♪ Тийм ээ, би ♪</i> тойроод тоглоогүй
<i>-♪ Би ♪</i> тойроод тоглоогүй

1299
01:10:00,946 --> 01:10:02,364
<i>♪ Би чиний титмийг авна ♪</i>

1300
01:10:02,448 --> 01:10:05,367
<i>♪ Эр хүн, гүйсэн нь дээр, чамайг ангуучлах болно ♪</i>

1301
01:10:05,451 --> 01:10:08,370
<i>♪ Өө, тийм ээ, би чам руу ирэх болно</i>
<i>Ганнибал ♪</i> шиг

1302
01:10:08,454 --> 01:10:10,873
<i>♪ Өө, би алуурчин, намайг идэгч гэж дуудаарай ♪</i>

1303
01:10:10,956 --> 01:10:13,375
<i>♪ Өө, би чиний титмийг авах болно ♪</i>

1304
01:10:13,459 --> 01:10:15,961
<i>♪ Эр хүн, гүйсэн нь дээр, чамайг ангуучлах болно ♪</i>

1305
01:10:20,466 --> 01:10:21,717
[хөгжим зогсдог

