1 00:00:02,236 --> 00:00:04,696 Laatste keer op Diepe ruimte negen... 2 00:00:04,780 --> 00:00:07,741 Dit is het embleem van de Alliantie voor Mondiale Eenheid. 3 00:00:07,883 --> 00:00:09,660 Ze noemen zichzelf de Cirkel. 4 00:00:09,827 --> 00:00:11,787 Wat geeft hen het recht om ons station te verpesten? 5 00:00:11,995 --> 00:00:13,789 Het is een extremistische factie 6 00:00:13,872 --> 00:00:16,166 die in Bajor geloven voor de Bajoranen. 7 00:00:16,375 --> 00:00:18,293 Ik kan je niet lenen een Starfleet-runabout 8 00:00:18,377 --> 00:00:20,254 zonder het te weten waar u van plan bent het mee te nemen. 9 00:00:20,420 --> 00:00:23,966 Naar Cardassia IV om te redden een Bajoran krijgsgevangene. 10 00:00:27,636 --> 00:00:28,637 Kom op. 11 00:00:28,720 --> 00:00:30,264 Er wacht een schip op ons. 12 00:00:30,764 --> 00:00:34,560 Wat u vandaag deed, majoor, werd de oorlog verklaard aan Cardassië. 13 00:00:34,810 --> 00:00:36,520 Gelukkig weigerden ze de uitnodiging. 14 00:00:36,728 --> 00:00:39,022 Wat als ik het je vertelde? dat ik iemand kende 15 00:00:39,106 --> 00:00:40,816 wie zou kunnen brengen stabiliteit voor Bajor? 16 00:00:40,983 --> 00:00:43,110 Iemand die dat kon verenig de facties 17 00:00:43,277 --> 00:00:44,820 en geef ons een kans om ons werk te doen? 18 00:00:44,987 --> 00:00:46,989 Bajor heeft geen man nodig. 19 00:00:47,948 --> 00:00:51,368 Er is een symbool nodig, en dat is wat jij bent. 20 00:00:52,494 --> 00:00:55,289 De Navarch moest terugkeren hier om zijn nieuwe functie op zich te nemen. 21 00:00:55,455 --> 00:00:58,625 Hij is tot Bajoran benoemd Verbindingsofficier voor Deep Space 9. 22 00:00:59,001 --> 00:01:01,295 Dat heb ik al gedaan een verbindingsofficier. 23 00:01:01,503 --> 00:01:03,005 Niet meer, dat doe je niet. 24 00:01:03,255 --> 00:01:05,632 Majoor Kira is er niet meer toegewezen aan deze post. 25 00:01:05,799 --> 00:01:08,010 Ze is teruggeroepen naar Bajor. 26 00:01:09,052 --> 00:01:11,663 En nu het vervolg. 27 00:01:18,170 --> 00:01:21,648 Eerlijk gezegd, commandant, Ik ben verbaasd over je reactie. 28 00:01:24,193 --> 00:01:26,612 O, ik denk niet veel na Het verbaast u, minister. 29 00:01:27,154 --> 00:01:29,865 Maar ik verwachtte je te vieren. 30 00:01:30,527 --> 00:01:31,568 Ik was onder de indruk 31 00:01:31,652 --> 00:01:33,176 Majoor Kira is geweest niets dan problemen... 32 00:01:33,260 --> 00:01:34,585 Wie heeft je die indruk gegeven? 33 00:01:36,663 --> 00:01:37,873 Algemene kennis. 34 00:01:38,040 --> 00:01:40,125 Majoor Kira heeft mijn volledig respect. 35 00:01:40,334 --> 00:01:43,587 Ze is van onschatbare waarde geweest het opzetten van deze commandopost, 36 00:01:43,712 --> 00:01:46,423 en nu is ze ontslagen zonder dat iemand mij raadpleegt, 37 00:01:46,506 --> 00:01:48,008 en ik waardeer het niet. 38 00:01:48,258 --> 00:01:51,428 Commandant, Starfleet raadpleegt ons niet 39 00:01:51,511 --> 00:01:53,639 wanneer ze promotie willen maken een van hun officieren. 40 00:01:53,847 --> 00:01:56,308 Suggereert u dat dit is een promotie voor Kira? 41 00:01:56,433 --> 00:01:57,726 Zeker, dat is het. 42 00:01:57,935 --> 00:01:59,811 We moeten vinden de juiste plek voor haar. 43 00:01:59,937 --> 00:02:02,773 Zij is tenslotte degene die Li Nalas bij ons terugbracht. 44 00:02:04,107 --> 00:02:07,277 Nou, dan is dat zo een andere zaak. 45 00:02:11,156 --> 00:02:12,574 Ik ben blij dat je het ziet. 46 00:02:12,908 --> 00:02:14,493 Ja, natuurlijk doe ik dat. 47 00:02:14,618 --> 00:02:16,495 Een minuut lang, Ik dacht bij mezelf 48 00:02:16,620 --> 00:02:19,498 ‘Er staat een warme wind binnenwaaien vanuit Minicoy." 49 00:02:25,254 --> 00:02:26,546 Sorry? 50 00:02:26,964 --> 00:02:28,924 Het is gewoon een oud gezegde van de aarde. 51 00:02:29,049 --> 00:02:31,969 Het begon allemaal met een beroemdheid ambassadeur van Minicoy 52 00:02:32,135 --> 00:02:34,513 die vroeger brulde, overdrijven en veinzen 53 00:02:34,638 --> 00:02:36,181 om te krijgen wat hij wilde. 54 00:02:36,306 --> 00:02:38,058 Helemaal niet zoals jij of ik. 55 00:02:38,267 --> 00:02:40,185 Hij was een zak gebakken lucht, 56 00:02:40,394 --> 00:02:43,397 en iedereen herkende hem voor wat hij was. 57 00:02:44,982 --> 00:02:47,901 Mag ik ervan uitgaan dat u tevreden bent met de opdracht van Li 58 00:02:47,985 --> 00:02:49,861 om uw vacante post in te vullen? 59 00:02:50,112 --> 00:02:51,822 Ik dacht dat je Li zou willen om in de hoofdstad te blijven 60 00:02:51,947 --> 00:02:53,448 versterken de voorlopige regering. 61 00:02:54,283 --> 00:02:56,618 Eerlijk gezegd weet ik het niet zeker het is veilig in de hoofdstad 62 00:02:56,743 --> 00:02:58,412 met wat er tegenwoordig gebeurt. 63 00:02:58,954 --> 00:03:00,163 De cirkel? 64 00:03:00,289 --> 00:03:02,332 De branden en graffiti waren vervelend, 65 00:03:02,499 --> 00:03:03,625 maar twee dagen geleden 66 00:03:03,750 --> 00:03:06,378 een van mijn collega-ministers werd aangevallen en geslagen. 67 00:03:06,920 --> 00:03:09,923 We kunnen niet hetzelfde riskeren er gebeurt met Li Nalas. 68 00:03:16,013 --> 00:03:18,056 Bekijk het zo, commandant. 69 00:03:18,473 --> 00:03:21,643 Wij vertrouwen Bajor's grootste held voor jou. 70 00:03:21,893 --> 00:03:24,855 Zou je een betere kunnen hebben verbindingsofficier dan Li Nalas? 71 00:03:25,314 --> 00:03:26,898 Ik denk van niet. 72 00:03:29,860 --> 00:03:32,946 Commandant, uw zoon is geweest wachtend om met je te spreken op de com. 73 00:03:35,073 --> 00:03:36,241 Jake? 74 00:03:36,366 --> 00:03:38,327 Pa? Ik ben buiten onze vertrekken. 75 00:03:38,452 --> 00:03:39,870 Kun je naar beneden komen? voor een minuut? 76 00:03:40,037 --> 00:03:41,330 Is er iets mis? 77 00:03:41,538 --> 00:03:43,915 Ik denk echt dat je dat zou moeten doen om naar beneden te komen, papa. 78 00:03:44,458 --> 00:03:45,959 Op weg. 79 00:03:50,047 --> 00:03:51,386 Wat is het probleem? 80 00:03:51,506 --> 00:03:52,758 Kijk. 81 00:06:01,678 --> 00:06:03,013 Kom binnen. 82 00:06:07,100 --> 00:06:08,935 - Je bent niet...? - Weggaan? 83 00:06:09,019 --> 00:06:10,604 Dat heb ik echt niet veel keuze, toch? 84 00:06:10,729 --> 00:06:13,106 Je gaat niet zomaar weg, majoor. Je geeft je over. 85 00:06:13,315 --> 00:06:15,025 Als je de regels overtreedt, betaal je. 86 00:06:15,150 --> 00:06:16,109 Wacht even. 87 00:06:16,193 --> 00:06:17,652 Ik wil het zeker weten Dat heb ik goed gehoord 88 00:06:17,777 --> 00:06:19,696 omdat het niet klinkt zoals de Kira Nerys 89 00:06:19,905 --> 00:06:21,990 die carrière heeft gemaakt uit het overtreden van de regels. 90 00:06:22,199 --> 00:06:23,742 Nou, ik denk dat ik gebroken ben één te veel. 91 00:06:23,825 --> 00:06:27,078 Majoor, u heeft gebroken één te veel voor 14 1/2 jaar. 92 00:06:27,287 --> 00:06:30,624 Cardassiaanse regels, Bajoran regels, Federatieregels -- 93 00:06:30,749 --> 00:06:32,209 ze zijn allemaal betekenisloos voor je 94 00:06:32,334 --> 00:06:34,461 omdat je een persoonlijke code hebt 95 00:06:34,669 --> 00:06:36,296 dat is altijd belangrijker 96 00:06:36,505 --> 00:06:39,799 en het spijt me om te zeggen, je bevindt je in slank gezelschap. 97 00:06:40,342 --> 00:06:41,885 Ik zal jou ook missen, Odo. 98 00:06:46,097 --> 00:06:47,891 Heeft u Sisko om hulp gevraagd? 99 00:06:48,517 --> 00:06:51,728 Ik weet zeker dat hij zal doen wat hij wil denkt dat dit het beste is voor het station. 100 00:06:51,812 --> 00:06:53,271 Je bent niet eens naar hem toe gegaan? 101 00:06:53,355 --> 00:06:54,664 Nou, wat doe je Wil je dat ik het doe, Odo? 102 00:06:54,748 --> 00:06:56,525 Vecht voor wat je wilt! Het is waar jij het beste in bent! 103 00:06:56,609 --> 00:06:58,251 Misschien wil ik het gewoon een vakantie. 104 00:06:58,360 --> 00:07:00,987 Idiote bureaucratie! 105 00:07:01,363 --> 00:07:03,995 Nu, ik veronderstel dat ze het zullen verwachten mij om een nieuwe man in te breken. 106 00:07:04,115 --> 00:07:06,576 Een groot man: Li Nalas kan de klus aan, geloof me. 107 00:07:06,701 --> 00:07:09,746 Nou, dat heb je redelijk goed gedaan zodra ik je ruwe randen heb gladgestreken. 108 00:07:12,290 --> 00:07:13,500 Wat is er zo grappig? 109 00:07:13,792 --> 00:07:16,002 Ik vond dat je het redelijk goed deed 110 00:07:16,268 --> 00:07:18,070 zodra ik gladgestreken heb jouw ruwe kantjes. 111 00:07:18,154 --> 00:07:20,006 Ja? 112 00:07:20,882 --> 00:07:22,467 Stoor ik iets? 113 00:07:22,551 --> 00:07:25,095 Blijf rondhangen. Dat kan help me huilen in mijn synthale. 114 00:07:25,178 --> 00:07:26,763 Ik dacht dat ik terug moest komen deze epidellic lotion. 115 00:07:26,905 --> 00:07:28,098 Nee. Als je het leuk vindt... 116 00:07:28,223 --> 00:07:29,933 - O, het is geweldig. - Nou, bewaar het dan. 117 00:07:30,058 --> 00:07:31,685 Hoe kun je chatten over huidlotion 118 00:07:31,769 --> 00:07:33,187 op een moment als dit? 119 00:07:33,271 --> 00:07:34,692 Heb je enig idee? waar word je gestationeerd? 120 00:07:34,776 --> 00:07:36,303 Kom binnen. Nog niet. 121 00:07:36,387 --> 00:07:38,525 Dat zeggen ze nadat ik dat heb gedaan wat verlof genomen, 122 00:07:38,608 --> 00:07:41,111 Ik heb een bureau verdiend bij Buitenlandse Zaken Zaken ergens bouwen. 123 00:07:41,236 --> 00:07:42,237 Arts. 124 00:07:42,354 --> 00:07:44,106 - Gebouw Buitenlandse Zaken? - Ik kwam je mijn best doen. 125 00:07:44,239 --> 00:07:45,907 - Nou, dat is nogal saai. - Pardon? 126 00:07:46,032 --> 00:07:47,284 Saai is er een beleefd woord voor. 127 00:07:47,367 --> 00:07:48,827 Dokter, als u Kira was, 128 00:07:48,994 --> 00:07:51,329 zou jij dat tenminste niet zijn Klagen bij commandant Sisko? 129 00:07:51,454 --> 00:07:52,998 Kijk, ik wilde gewoon om je veel succes te wensen. 130 00:07:53,123 --> 00:07:54,249 Dank u, dokter. 131 00:07:54,374 --> 00:07:55,458 Klagen over wat? 132 00:07:55,584 --> 00:07:57,085 Maakt niet uit, dokter. 133 00:07:57,168 --> 00:07:58,837 Als het haar niets kan schelen, waarom zouden we? 134 00:07:59,129 --> 00:08:00,589 Hebben ze je gegeven nog enige reden? 135 00:08:00,714 --> 00:08:02,090 Hebben ze je gegeven enig alternatief? 136 00:08:02,173 --> 00:08:03,717 Het kan me schelen. Nee, dat hebben ze niet. 137 00:08:03,842 --> 00:08:06,052 Nee, dat deden ze niet. Ik echt zou het inpakken moeten afmaken. 138 00:08:06,177 --> 00:08:08,305 Je zei dat het haar niets uitmaakt. Jij bedoel je het verlaten van het station? 139 00:08:08,388 --> 00:08:10,181 Kom in ieder geval binnen. 140 00:08:10,307 --> 00:08:11,933 Ze heeft het hier goed gedaan. Ze zou hier moeten blijven. 141 00:08:12,058 --> 00:08:15,145 En ik zeg dat ze wel wat kan gebruiken steun van haar vrienden, dokter. 142 00:08:15,270 --> 00:08:17,372 - Ja, zeker, maar... - Eh... 143 00:08:17,537 --> 00:08:19,451 Chef! Kom binnen. 144 00:08:19,899 --> 00:08:22,110 Het was niet mijn bedoeling om op te dringen. Ik was gewoon... 145 00:08:22,193 --> 00:08:23,820 Maak je geen zorgen, chef, het is allemaal gezegd. 146 00:08:23,945 --> 00:08:26,489 Ik heb nog veel meer te zeggen, dank u, dokter. 147 00:08:26,698 --> 00:08:28,658 - Kijk, ik kan terugkomen. - Odo, laat haar met rust. 148 00:08:28,867 --> 00:08:30,619 Dit is van Kira besluit te nemen -- 149 00:08:30,702 --> 00:08:32,376 tenzij jij natuurlijk wil dat ik met Sisko praat. 150 00:08:32,495 --> 00:08:34,581 Ik wist wat ik deed. Ik kende het risico. 151 00:08:34,706 --> 00:08:36,291 Dat is niet wat ze vroeg. 152 00:08:36,374 --> 00:08:38,209 Ik zou alleen maar willen zeggen, majoor, 153 00:08:38,335 --> 00:08:40,045 het was een genoegen bij jou dienen. 154 00:08:40,211 --> 00:08:41,338 Kom binnen. 155 00:08:41,463 --> 00:08:43,298 Wil iemand het alsjeblieft uitleggen dit gesprek voor mij? 156 00:08:43,423 --> 00:08:45,133 Een feest! Oh! 157 00:08:45,175 --> 00:08:46,843 Voor jou had ik het verlaagd mijn cateringtarief. 158 00:08:46,968 --> 00:08:48,094 Het is geen feest. 159 00:08:48,219 --> 00:08:49,471 - Voodai. - Wat is dat? 160 00:08:49,554 --> 00:08:51,306 Een fles van mijn favoriet synthale, denk ik. 161 00:08:51,473 --> 00:08:52,766 Dat is heel attent, Quark. 162 00:08:52,849 --> 00:08:54,267 Het is ook erg klein. 163 00:08:54,351 --> 00:08:56,353 Ik was aan het anticiperen een veel kleinere bijeenkomst. 164 00:08:56,478 --> 00:08:58,813 Ik dacht misschien een intieme afscheidsborrel, 165 00:08:58,980 --> 00:09:00,440 een sympathieke glimlach... 166 00:09:00,565 --> 00:09:02,734 - een schouder om op uit te huilen. - Zoals ik al zei, majoor... 167 00:09:02,859 --> 00:09:04,569 Je zou verbaasd zijn hoe vaak werkt dat bij vrouwen. 168 00:09:04,653 --> 00:09:06,071 Is dit een grap? 169 00:09:06,196 --> 00:09:07,489 Heb je dit gepland? 170 00:09:07,572 --> 00:09:09,366 Niemand had dit kunnen plannen. 171 00:09:09,491 --> 00:09:11,910 O, we zijn open voor zaken. Kom binnen, sluit je aan bij de menigte. 172 00:09:12,577 --> 00:09:14,079 Vedek Bareil. 173 00:09:14,663 --> 00:09:16,790 Ik hoop dat ik je niet onderbreek. 174 00:09:17,040 --> 00:09:18,458 Nee. Kom binnen. 175 00:09:18,583 --> 00:09:20,126 Dit zijn mijn... 176 00:09:23,838 --> 00:09:25,423 dit zijn mijn vrienden. 177 00:09:29,386 --> 00:09:32,472 Ik had geen idee dat je zou komen naar het ruimtestation. 178 00:09:32,722 --> 00:09:34,808 Nou ja, tegenwoordig het is waarschijnlijk verstandiger 179 00:09:34,933 --> 00:09:36,768 deze dingen niet bekend te maken. 180 00:09:36,976 --> 00:09:39,229 Hoe erg is het op Bajor, Vedek? 181 00:09:39,604 --> 00:09:41,898 Het geweld heeft ernstig geëscaleerd. 182 00:09:42,023 --> 00:09:44,818 Het lijkt er bijna op dat die er zijn Er liggen nu meer wapens op straat 183 00:09:44,943 --> 00:09:46,194 dan tijdens de bezetting. 184 00:09:46,403 --> 00:09:47,570 Hoe kan dat? 185 00:09:47,654 --> 00:09:49,030 Waar zouden ze vandaan komen? 186 00:09:49,280 --> 00:09:52,534 Ik probeer me te concentreren over meer geestelijke zaken. 187 00:09:52,826 --> 00:09:54,285 Ja natuurlijk. 188 00:09:54,369 --> 00:09:56,871 Ik bedoel... Dat bedoelde ik niet om te suggereren dat je... 189 00:09:56,996 --> 00:09:59,499 Ik begrijp jouw De taken hier zijn klaar. 190 00:10:01,000 --> 00:10:02,377 Ja, dat zijn ze. 191 00:10:02,794 --> 00:10:05,380 Heeft u directe plannen? 192 00:10:10,135 --> 00:10:13,596 Ik heb niet echt veel kans gehad om erover na te denken. 193 00:10:14,013 --> 00:10:16,975 Dan heb ik dat misschien wel gedaan de perfecte oplossing. 194 00:10:17,559 --> 00:10:20,478 Kom en verblijf bij ons klooster voor een tijdje. 195 00:10:20,895 --> 00:10:25,400 Het kan helpen als de geest raakt een beetje gekneusd. 196 00:10:26,860 --> 00:10:28,403 Bedankt. 197 00:11:11,863 --> 00:11:13,281 Belangrijk? 198 00:11:17,160 --> 00:11:19,537 Ik wil alleen jou om dat te weten, eh... 199 00:11:19,662 --> 00:11:23,333 als er iets is Ik kan doen om te helpen. 200 00:11:23,958 --> 00:11:25,418 Majoor... 201 00:11:26,169 --> 00:11:27,670 Het spijt me. 202 00:11:28,129 --> 00:11:29,631 Ik wilde deze baan niet. 203 00:11:31,841 --> 00:11:33,426 Ik ook niet. 204 00:11:34,260 --> 00:11:38,181 Ik bedoel, toen ik dat nog was hier in de eerste plaats naartoe gestuurd, 205 00:11:38,306 --> 00:11:41,893 maar het bleek beter dan ik had verwacht. 206 00:11:42,101 --> 00:11:44,145 Ik weet zeker dat dat zo zal zijn ook voor jou. 207 00:11:46,231 --> 00:11:48,691 Ik weet het niet eens wat ik hier moet doen. 208 00:11:50,026 --> 00:11:55,198 Hoe werkt een "Navarch" passen in deze commandostructuur? 209 00:11:55,698 --> 00:11:57,867 Zoals ik het standpunt begrijp 210 00:11:58,117 --> 00:12:00,203 je rapporteert direct aan de profeten, 211 00:12:00,453 --> 00:12:03,289 maar van tijd tot tijd, Ik zou misschien jouw hulp kunnen vragen. 212 00:12:03,373 --> 00:12:04,374 Commandant, 213 00:12:06,167 --> 00:12:10,338 alles wat je van mij nodig hebt, Ik zal mijn best doen, 214 00:12:11,172 --> 00:12:15,343 maar ik weet dat ik het kan vervang majoor Kira nooit. 215 00:12:16,469 --> 00:12:18,054 Niemand kon dat. 216 00:12:20,473 --> 00:12:21,975 Dank u, meneer. 217 00:12:25,770 --> 00:12:27,856 Vraag toestemming om van boord te gaan. 218 00:12:30,191 --> 00:12:32,527 Ik ga om u terug te krijgen, majoor. 219 00:12:35,446 --> 00:12:38,074 Ik beloof dat aan ons allebei. 220 00:12:49,102 --> 00:12:50,367 Dockingbaai 3. 221 00:13:22,368 --> 00:13:25,371 Mag ik een vriendelijke observatie? 222 00:13:26,539 --> 00:13:28,082 Het is krom. 223 00:13:28,291 --> 00:13:29,834 Het is krom. 224 00:13:30,084 --> 00:13:32,128 Ik heb het aangepast voor een uur. 225 00:13:32,253 --> 00:13:33,504 Het ziet er goed uit vanaf hier, 226 00:13:33,630 --> 00:13:35,506 maar dan ga ik daar en het is... 227 00:13:38,468 --> 00:13:40,428 Dit werkt niet, Bareil. 228 00:13:40,553 --> 00:13:42,430 Het is maar een rij stenen. 229 00:13:42,639 --> 00:13:44,474 Nee, dat is het niet. Ik ben het. 230 00:13:44,641 --> 00:13:47,727 De stenen zijn recht. Ik ben degene die krom is. 231 00:13:49,062 --> 00:13:51,272 Is dat echt zo? hoe zie jij jezelf? 232 00:13:51,522 --> 00:13:52,857 Soms. 233 00:13:53,024 --> 00:13:55,526 Soms vind ik het zelfs leuk zo zijn. 234 00:14:05,161 --> 00:14:07,205 Als ik hier nog veel langer blijf 235 00:14:07,580 --> 00:14:10,500 Ik weet zeker dat ik het kan vernietigen uw hele arboretum. 236 00:14:10,667 --> 00:14:13,544 Nou ja, misschien wel probeer liever je hand 237 00:14:13,753 --> 00:14:15,296 bij houtbewerking. 238 00:14:17,340 --> 00:14:19,175 Mag ik je iets vertellen? heel persoonlijk? 239 00:14:19,425 --> 00:14:20,760 Natuurlijk. 240 00:14:20,885 --> 00:14:22,303 Wil je het niet vertellen? 241 00:14:22,595 --> 00:14:24,222 Ik ben een Vedek. 242 00:14:25,098 --> 00:14:29,352 Ik heb absoluut geen artistieke vaardigheden. 243 00:14:29,644 --> 00:14:32,188 Ik was de slechtste vingerschilder op het niveau van vierjarigen. 244 00:14:32,313 --> 00:14:33,731 Mijn ouders werden vernederd. 245 00:14:33,940 --> 00:14:35,900 Het zal ons geheim zijn. 246 00:14:36,317 --> 00:14:37,986 Het punt is... 247 00:14:39,278 --> 00:14:41,072 Ik ben hier nutteloos. 248 00:14:41,990 --> 00:14:43,449 Dus? 249 00:14:43,783 --> 00:14:45,284 Dus? 250 00:14:45,785 --> 00:14:47,620 Ik moet me nuttig voelen. 251 00:14:47,912 --> 00:14:51,666 Het kan interessant zijn een tijdje nutteloos verkennen - 252 00:14:51,916 --> 00:14:53,918 kijk hoe het voelt. 253 00:14:54,252 --> 00:14:55,753 O... 254 00:14:56,129 --> 00:14:58,214 Nou, je kent mij niet. 255 00:14:59,090 --> 00:15:00,967 Ik begin te. 256 00:15:04,512 --> 00:15:06,222 Het is tijd, nietwaar? 257 00:15:08,099 --> 00:15:09,267 Tijd? 258 00:15:09,559 --> 00:15:11,561 Kom mee naar binnen. 259 00:15:12,186 --> 00:15:13,688 Ik zou eigenlijk moeten eindigen... 260 00:15:13,813 --> 00:15:15,148 Kom. 261 00:15:35,835 --> 00:15:38,755 Ik ben nog nooit in dit deel geweest van het klooster vroeger. 262 00:15:39,047 --> 00:15:41,841 Moge het de eerste zijn van vele bezoeken. 263 00:15:43,092 --> 00:15:45,595 Bareil, misschien wij zou moeten praten over... 264 00:15:57,440 --> 00:15:58,941 Oh, Barei... 265 00:16:00,234 --> 00:16:02,612 mijn hele leven heb ik hiervan gedroomd. 266 00:16:18,586 --> 00:16:20,797 Het is de derde bol -- 267 00:16:21,547 --> 00:16:24,383 de bol van profetie en verandering. 268 00:16:30,932 --> 00:16:32,558 Wat moet ik doen? 269 00:16:33,559 --> 00:16:36,729 Wees nutteloos, Nerys. 270 00:16:37,230 --> 00:16:40,274 Laat de Profeten je leiden. 271 00:16:49,575 --> 00:16:51,536 De Kamer van Ministers. 272 00:16:53,663 --> 00:16:54,831 Dax. 273 00:16:54,997 --> 00:16:56,332 Luister naar ze, Kira. 274 00:16:56,457 --> 00:16:58,334 - Ik kan ze niet horen. - Het is in orde. 275 00:16:58,459 --> 00:17:00,002 Luisteren. 276 00:17:07,718 --> 00:17:10,096 Kun je ze nu horen, kind? 277 00:17:10,429 --> 00:17:12,306 Ik hoor ze, majoor. 278 00:17:13,307 --> 00:17:15,184 Ze bellen naar mij. 279 00:17:15,560 --> 00:17:17,311 Luister niet naar hem, Nerys. 280 00:17:18,646 --> 00:17:21,190 Sta jezelf toe ze te horen. 281 00:17:22,066 --> 00:17:24,235 Ze bellen naar jou. 282 00:17:25,862 --> 00:17:27,196 Godslastering. 283 00:17:28,739 --> 00:17:30,741 Luister naar ze, Nerys. 284 00:17:31,033 --> 00:17:32,368 Help mij om ze te horen. 285 00:17:32,618 --> 00:17:34,203 Ik weet niet hoe. 286 00:17:34,745 --> 00:17:36,455 Maar dat doe je wel. 287 00:17:45,590 --> 00:17:47,133 Dat doe je. 288 00:18:03,691 --> 00:18:05,401 Dat doe je. 289 00:18:22,752 --> 00:18:24,629 Gisteravond alleen, we kregen tientallen slagen. 290 00:18:24,754 --> 00:18:25,755 Ze zijn overal -- 291 00:18:25,880 --> 00:18:27,715 totdat we ze gaan zoeken en dan zijn ze nergens. 292 00:18:27,924 --> 00:18:29,884 Wat zou suggereren ze hebben krachtige vrienden 293 00:18:30,051 --> 00:18:31,886 om ze te waarschuwen en te beschermen. 294 00:18:32,002 --> 00:18:33,086 Waarschijnlijk. 295 00:18:33,304 --> 00:18:35,848 We moeten hier een einde aan maken voordat het uit de hand loopt. 296 00:18:35,973 --> 00:18:37,225 Nu de voorlopige regering 297 00:18:37,391 --> 00:18:39,018 brengt troepen naar de hoofdstad. 298 00:18:39,227 --> 00:18:40,353 Troepen? 299 00:18:40,478 --> 00:18:41,896 Dat zal een einde maken naar de Cirkel. 300 00:18:43,147 --> 00:18:45,233 En je houdt je ogen open daarboven, oude vriend. 301 00:18:46,234 --> 00:18:47,860 Dat doe ik altijd. 302 00:18:50,696 --> 00:18:52,406 Nee, ik heb geen enkele vooruitgang geboekt 303 00:18:52,531 --> 00:18:54,450 bij het vinden van die die je heeft aangevallen. 304 00:18:54,536 --> 00:18:55,576 Het is voorbij, Odo. 305 00:18:55,660 --> 00:18:57,078 Het onderzoek is niet gesloten. 306 00:18:57,161 --> 00:18:59,247 - Het is gewoon... - Je begrijpt het niet. 307 00:18:59,497 --> 00:19:00,581 Het is voorbij. 308 00:19:00,831 --> 00:19:02,124 Waar heb je het over? 309 00:19:02,208 --> 00:19:03,140 Alles. 310 00:19:03,376 --> 00:19:07,171 Bajor, de voorlopige regering, de Federatie is hier, alles. 311 00:19:07,505 --> 00:19:09,006 We moeten vertrekken. 312 00:19:09,507 --> 00:19:10,716 Nou ja, dat doe ik toch. 313 00:19:10,841 --> 00:19:12,468 Je kunt er gewoon een bank van maken. 314 00:19:12,551 --> 00:19:14,553 Je bedoelt omdat van dit Circle-bedrijf? 315 00:19:15,429 --> 00:19:17,181 Ze zijn gewoon een stel hooligans 316 00:19:17,265 --> 00:19:19,225 die geweld gebruiken om aandacht te krijgen. 317 00:19:19,350 --> 00:19:21,143 Ik ken ze toevallig genoeg wapens hebben 318 00:19:21,269 --> 00:19:24,855 en explosieven en voorraden om een leger te steunen. 319 00:19:26,315 --> 00:19:27,525 Hoe weet je dat? 320 00:19:27,775 --> 00:19:29,318 Ik heb vragen gesteld van mensen 321 00:19:29,443 --> 00:19:31,737 die geen vragen beantwoorden van mensen zoals jij. 322 00:19:31,946 --> 00:19:34,323 Waar zou de Cirkel zoveel wapens krijgen? 323 00:19:34,420 --> 00:19:35,462 De Kressari. 324 00:19:35,658 --> 00:19:37,159 De Kressari? 325 00:19:37,493 --> 00:19:38,911 Dat heeft geen enkele zin. 326 00:19:39,036 --> 00:19:40,788 De Kressari heb niet eens een leger. 327 00:19:40,913 --> 00:19:42,248 Het zijn botanische DNA-handelaren. 328 00:19:42,373 --> 00:19:44,875 Nou, dat zijn ze niet bloemen bezorgen tegenwoordig. 329 00:19:45,626 --> 00:19:47,086 Ik weet het, Odo. 330 00:19:48,921 --> 00:19:52,425 Computer, wanneer is de volgende Kressari-schip moet hier zijn? 331 00:19:52,883 --> 00:19:54,802 Het Kressari-schip Calondon 332 00:19:54,927 --> 00:19:58,097 staat gepland voor arriveer binnen 36 uur. 333 00:20:00,433 --> 00:20:03,185 Weet jij waar deze worden er wapens gestuurd op Bajor? 334 00:20:03,352 --> 00:20:05,521 - Nee, niet precies. - Ontdek het. 335 00:20:05,730 --> 00:20:07,690 Ben je gek geworden? 336 00:20:08,482 --> 00:20:10,901 Mijn plan is om te plaatsen zoveel mogelijk afstand 337 00:20:10,985 --> 00:20:13,321 tussen mij en Bajor, heel erg bedankt. 338 00:20:14,780 --> 00:20:17,825 Quark, ik haat het om dit te doen, maar ik denk dat ik wel zal moeten. 339 00:20:17,908 --> 00:20:18,993 Dat is niet eerlijk. 340 00:20:19,077 --> 00:20:20,369 Ik heb nog niets gedaan. 341 00:20:20,453 --> 00:20:21,806 Wat je ook gaat doen, het is niet eerlijk. 342 00:20:21,890 --> 00:20:24,290 - Jij bent een hulpsheriff. - Het is niet... wat? 343 00:20:24,415 --> 00:20:25,541 Jij bent een plaatsvervanger. 344 00:20:25,708 --> 00:20:28,294 Ik wil dat je uitzoekt waar de wapens gaan richting Bajor. 345 00:20:29,128 --> 00:20:30,629 Ondertussen... 346 00:20:30,963 --> 00:20:34,216 Ik ga het precies uitzoeken waar ze vandaan komen. 347 00:20:34,300 --> 00:20:36,510 Jij en ik, een team? 348 00:20:36,594 --> 00:20:37,762 Dat klopt. 349 00:20:44,810 --> 00:20:45,728 Tot ziens. 350 00:20:45,811 --> 00:20:47,897 Of dat, of ik ben je in een cel stoppen. 351 00:20:47,980 --> 00:20:49,607 Dat is niet eerlijk. 352 00:20:49,815 --> 00:20:50,941 Op welke kosten? 353 00:20:51,067 --> 00:20:52,943 Een onderzoek belemmeren -- 354 00:20:53,027 --> 00:20:54,904 tenzij je wilt om de identiteiten te onthullen 355 00:20:55,029 --> 00:20:56,488 van de mensen waar je mee hebt gesproken. 356 00:20:56,572 --> 00:20:57,573 Je weet dat ik dat niet kan. 357 00:20:59,075 --> 00:21:00,451 Het is jouw keuze. 358 00:21:00,534 --> 00:21:03,245 Jij bent een plaatsvervanger of je bent een gevangene. 359 00:21:06,624 --> 00:21:08,459 Ik ben een plaatsvervanger. 360 00:21:12,880 --> 00:21:14,423 Ik moet naar Bajor. 361 00:21:14,507 --> 00:21:17,301 Odo heeft daar wat informatie over suggereert dat we mogelijk te maken krijgen met een staatsgreep. 362 00:21:17,426 --> 00:21:18,761 Ik moet de boel nakijken. 363 00:21:18,886 --> 00:21:20,262 Is er een manier waarop ik kan helpen? 364 00:21:20,388 --> 00:21:22,181 Je militaire contacten -- 365 00:21:22,306 --> 00:21:24,225 Kijk of je een gevoel kunt krijgen voor hoeveel steun 366 00:21:24,308 --> 00:21:25,684 de voorlopige regering heeft. 367 00:21:25,893 --> 00:21:27,728 Geen probleem. Hoe zit het? het station terwijl je weg bent? 368 00:21:27,812 --> 00:21:30,189 Dax en meneer O'Brien kan dingen afhandelen in Ops. 369 00:21:30,272 --> 00:21:31,774 Als je nog andere hulp nodig hebt... 370 00:21:31,899 --> 00:21:33,442 Hulp? Ik kan niet eens niezen 371 00:21:33,567 --> 00:21:35,653 zonder drie personen mij zakdoeken overhandigen, 372 00:21:35,736 --> 00:21:36,904 maar ik zat te denken 373 00:21:37,029 --> 00:21:38,906 wij willen misschien een avondklok in te stellen. 374 00:21:39,031 --> 00:21:41,117 Er was nog een vrachtruim gisteravond vernield. 375 00:21:41,242 --> 00:21:42,410 Goed idee. 376 00:21:42,660 --> 00:21:44,745 Ik heb het aan Odo gevraagd om u een lijfwacht toe te wijzen. 377 00:21:44,870 --> 00:21:46,122 O, het is niet nodig. 378 00:21:46,288 --> 00:21:47,373 Ik denk dat het zo is. 379 00:21:47,540 --> 00:21:49,041 Dockingbaai 1. 380 00:21:57,508 --> 00:21:58,759 Houtbewerking -- 381 00:21:58,884 --> 00:22:00,386 zeker de weg die we moeten gaan. 382 00:22:00,511 --> 00:22:02,596 Is dat waar hebben de Profeten u geleid? 383 00:22:02,805 --> 00:22:05,850 Ja. Veel hamers en spijkers en zagen 384 00:22:05,975 --> 00:22:07,560 omringd door monniken en Vedeks -- 385 00:22:07,726 --> 00:22:09,103 zeer veilig. 386 00:22:09,228 --> 00:22:11,230 Je wilt er niet over praten. 387 00:22:11,939 --> 00:22:13,399 Nee. 388 00:22:19,405 --> 00:22:22,491 Mag ik je iets vertellen? heel persoonlijk? 389 00:22:23,117 --> 00:22:25,828 Ik ben geen Vedek, maar ik kan een geheim bewaren. 390 00:22:26,245 --> 00:22:29,123 De laatste keer dat ik ontmoette de Derde Orb, 391 00:22:29,415 --> 00:22:31,584 jij maakte deel uit van mijn visie. 392 00:22:32,251 --> 00:22:33,460 Mij? 393 00:22:34,086 --> 00:22:38,007 Het is de reden dat ik bijkwam het station om u hier uit te nodigen. 394 00:22:39,008 --> 00:22:40,342 Wat... 395 00:22:41,385 --> 00:22:44,180 welke rol speelde ik in jouw visie? 396 00:22:44,638 --> 00:22:46,432 Het is niet belangrijk. 397 00:22:46,682 --> 00:22:50,060 Ik vroeg het me gewoon af als ik een deel van jou was. 398 00:22:51,729 --> 00:22:53,981 Nee. Nee, dat was je niet. 399 00:22:56,358 --> 00:22:58,694 Hoe kan er een storm ontstaan op een dag zo mooi als deze? 400 00:22:58,777 --> 00:22:59,945 Dat is geen donder. 401 00:23:00,070 --> 00:23:01,780 Ik ken dat geluid. Dat is geweervuur. 402 00:23:01,906 --> 00:23:05,618 Wat leuk om tegen te komen zo'n vloeiende uitwisseling 403 00:23:05,784 --> 00:23:07,912 van geestelijke harmonie. 404 00:23:08,704 --> 00:23:09,955 Vedek Winn. 405 00:23:10,164 --> 00:23:13,500 We hebben elkaar eerder ontmoet, Hebben we niet... Majoor? 406 00:23:13,792 --> 00:23:14,877 Majoor... 407 00:23:15,002 --> 00:23:16,378 Kira Nerys. 408 00:23:17,004 --> 00:23:18,505 Dat klopt. 409 00:23:18,672 --> 00:23:20,007 Majoor Kira. 410 00:23:20,132 --> 00:23:22,009 Van het ruimtestation. 411 00:23:22,426 --> 00:23:23,928 Wat brengt jou hier? 412 00:23:24,136 --> 00:23:26,222 Dat doe ik, Vedek Winn. 413 00:23:26,347 --> 00:23:28,515 Goed voor je, Vedek Bareil. 414 00:23:28,724 --> 00:23:32,394 Na zo hard gewerkt te hebben, je verdient een beetje ontspanning. 415 00:23:33,687 --> 00:23:36,941 Majoor Kira is hier om haar pagina te verkennen. 416 00:23:37,233 --> 00:23:39,485 Een waardig streven voor iemand die leiding heeft gegeven 417 00:23:39,610 --> 00:23:42,071 zo'n leven vol geweld, kind. 418 00:23:42,488 --> 00:23:45,115 En ik ben er zeker van dat de Vergadering geen bezwaar zou hebben gehad 419 00:23:45,241 --> 00:23:47,284 op je ontmoeting met een Orb 420 00:23:47,368 --> 00:23:49,745 als Vedek Bareil ons had geraadpleegd. 421 00:23:50,287 --> 00:23:53,165 Er is nog nooit iemand vastgehouden aan die formaliteit. 422 00:23:53,290 --> 00:23:54,875 Je hebt natuurlijk gelijk. 423 00:23:55,209 --> 00:23:58,837 Maar ik heb altijd overlegd vooraf met de Algemene Vergadering. 424 00:23:59,004 --> 00:24:01,423 Ik beschouw het als beleefdheid. 425 00:24:01,548 --> 00:24:03,801 Niets meer, niets minder. 426 00:24:04,218 --> 00:24:06,637 Hoe lang zul je zijn bij ons, majoor? 427 00:24:07,179 --> 00:24:08,597 Ik weet het niet zeker. 428 00:24:09,640 --> 00:24:12,810 Voel je vrij om zoveel dagen te blijven zoals je wilt. 429 00:24:13,394 --> 00:24:15,521 Desnoods zelfs een week. 430 00:24:28,993 --> 00:24:31,036 Laat ze zich terugtrekken het noordoostelijke kwadrant. 431 00:24:31,161 --> 00:24:32,413 Verplaats ze om mee te doen 432 00:24:32,579 --> 00:24:34,873 de 14e colonne ten zuiden van de stad. 433 00:24:44,508 --> 00:24:46,135 Generaal Krim. 434 00:24:47,011 --> 00:24:48,846 Ik ben Benjamin Sisko. 435 00:24:49,555 --> 00:24:52,599 We hebben elkaar ontmoet tijdens een sessie van de Uitvoerend Comité vorig jaar. 436 00:24:52,850 --> 00:24:54,601 Ik weet het nog, commandant. 437 00:24:56,145 --> 00:24:58,272 Ik was onder de indruk van je betoog. 438 00:24:58,731 --> 00:25:00,831 Als ik mij goed herinner, was u het daar niet mee eens met alles ervan. 439 00:25:00,915 --> 00:25:01,750 Ja. 440 00:25:01,984 --> 00:25:04,236 Maar jij presenteerde je argumenten goed. 441 00:25:04,570 --> 00:25:05,729 Wat kan ik voor je doen? 442 00:25:06,405 --> 00:25:09,783 Ik begrijp dat jij de leiding hebt van de strijdkrachten die de stad verdedigen. 443 00:25:10,242 --> 00:25:12,870 Ik zou het nauwelijks noemen het verdedigen van de stad. 444 00:25:12,995 --> 00:25:14,997 Er is bezorgdheid in sommige wijken 445 00:25:15,080 --> 00:25:18,250 waartoe het leger niet bereid is confronteer de krachten van de Cirkel. 446 00:25:18,584 --> 00:25:21,045 Ik weet niet met wie U hebt gesproken, commandant. 447 00:25:21,295 --> 00:25:23,339 Ik heb geobserveerd troepenbewegingen. 448 00:25:23,464 --> 00:25:25,883 Elke keer dat er is een potentiële confrontatie 449 00:25:26,008 --> 00:25:28,260 het leger trekt zich terug naar een veiliger positie. 450 00:25:29,470 --> 00:25:34,183 Je kunt het onmogelijk waarderen dat dit Bajoran tegen Bajoran is. 451 00:25:34,308 --> 00:25:36,852 Ik waardeer dat de voorlopige regering 452 00:25:36,977 --> 00:25:39,605 zal alleen standhouden als de het leger steunt dit. 453 00:25:41,482 --> 00:25:43,984 We zijn allemaal patriotten, commandant. 454 00:25:44,443 --> 00:25:46,028 Wij hebben intelligentie dat de Cirkel 455 00:25:46,153 --> 00:25:47,905 wordt bewapend door de Kressari. 456 00:25:48,072 --> 00:25:49,406 De Kressari? 457 00:25:54,119 --> 00:25:55,746 Dat had ik niet gehoord. 458 00:25:56,080 --> 00:25:58,916 We hebben geprobeerd de verplaatsing van deze zendingen. 459 00:25:59,124 --> 00:26:00,918 Als we dat konden bepalen waar ze zijn opgeslagen, 460 00:26:01,085 --> 00:26:02,711 - dan kunnen we... - Ik wil het graag weten. 461 00:26:02,878 --> 00:26:04,713 Jij zult de eerste zijn Ik neem contact op. 462 00:26:05,714 --> 00:26:07,049 Bedankt. 463 00:26:07,299 --> 00:26:10,010 Er is nog iets, Algemeen. 464 00:26:10,719 --> 00:26:13,555 Mijn eerste officier, Majoor Kira Nerys... 465 00:26:14,139 --> 00:26:15,766 Ja, ik ken majoor Kira. 466 00:26:15,933 --> 00:26:18,894 Ik begrijp dat ze dat niet heeft gedaan nog niet opnieuw toegewezen. 467 00:26:19,269 --> 00:26:22,147 Het zou veel voor mij betekenen om haar terug te krijgen. 468 00:26:22,398 --> 00:26:24,274 Dat valt buiten mijn bevoegdheid, Commandant. 469 00:26:24,525 --> 00:26:27,653 Misschien wil je het bespreken met minister Jaro. 470 00:26:32,533 --> 00:26:34,284 Commandant Sisko... 471 00:26:35,994 --> 00:26:37,538 Je vertelde me over de Kressari 472 00:26:37,704 --> 00:26:40,207 voordat je het vroeg gunst ten aanzien van Kira. 473 00:26:44,795 --> 00:26:47,256 Je had het kunnen proberen om die informatie te verhandelen 474 00:26:47,840 --> 00:26:48,966 voor de gunst. 475 00:26:49,341 --> 00:26:51,093 Dat zou ik niet doen. 476 00:26:53,053 --> 00:26:54,888 Ik zal dat van jou onthouden. 477 00:27:01,645 --> 00:27:03,355 Hij belt weer. 478 00:27:07,484 --> 00:27:09,194 Wat denk je dat we moeten doen? 479 00:27:09,486 --> 00:27:12,990 Ik denk dat hij krijgt ben het beu om mij te zien lachen. 480 00:27:15,075 --> 00:27:17,119 Alles wat nieuw is van O'Brien of Odo? 481 00:27:17,327 --> 00:27:19,371 Ze zijn niet naar voren gekomen met nog iets. 482 00:27:25,169 --> 00:27:26,503 Oké. 483 00:27:27,045 --> 00:27:28,714 Zet hem op het scherm. 484 00:27:29,173 --> 00:27:31,383 Ik zal dit eens proberen. 485 00:27:32,217 --> 00:27:35,053 Ik ben eerste officier Li Nalas. 486 00:27:35,596 --> 00:27:36,763 Kan ik je helpen? 487 00:27:36,972 --> 00:27:39,099 Iemand kan dat beter om mij te helpen. 488 00:27:39,266 --> 00:27:42,186 Ik heb vertraging gedurende zes uur. 489 00:27:42,269 --> 00:27:44,897 Dat kan ik je verzekeren de regering van Kressari 490 00:27:44,980 --> 00:27:47,149 zal formeel protest indienen. 491 00:27:47,274 --> 00:27:48,859 Mijn excuses. 492 00:27:49,151 --> 00:27:51,278 Blijkbaar is dat zo geweest enige verwarring 493 00:27:51,403 --> 00:27:52,946 met uw manifestinterface 494 00:27:53,030 --> 00:27:55,782 in onze computerinventaris systeem dat moest... 495 00:27:55,866 --> 00:27:58,285 Ja, ja. Dat weet ik allemaal. 496 00:27:58,368 --> 00:28:00,704 Ik wist niet dat ze gingen openen 497 00:28:00,829 --> 00:28:03,832 elke container in mijn vrachtruim! 498 00:28:04,416 --> 00:28:06,627 Begrijp je het? deze zijn zeer gevoelig 499 00:28:06,793 --> 00:28:08,253 kruidachtige materialen? 500 00:28:08,378 --> 00:28:11,632 Ik ben er zeker van dat alles nodig is er worden voorzorgsmaatregelen genomen. 501 00:28:11,757 --> 00:28:15,052 Dit is belachelijk. Ik moet me aan een schema houden! 502 00:28:15,385 --> 00:28:17,721 Dit zouden wij moeten kunnen hebben binnen een paar minuten is alles opgelost. 503 00:28:17,971 --> 00:28:21,141 Dat is wat mij werd verteld een paar uur geleden. 504 00:28:28,774 --> 00:28:30,484 Dax aan O'Brien. 505 00:28:31,485 --> 00:28:32,903 Ja, luitenant? 506 00:28:33,111 --> 00:28:36,365 We willen de Kressari niet langer dan nodig. 507 00:28:36,532 --> 00:28:39,701 Nou ja, veel meer is er niet we kunnen het voorlopig verwezenlijken. 508 00:28:40,035 --> 00:28:42,079 Het schip moet hier terugkomen overmorgen. 509 00:28:42,204 --> 00:28:45,165 Misschien kunnen we dit corrigeren eventuele extra problemen dan. 510 00:28:45,415 --> 00:28:47,417 Ja, we zouden komen tot dezelfde conclusie. 511 00:28:47,668 --> 00:28:49,086 O'Brien eruit. 512 00:28:50,254 --> 00:28:52,422 Een goede reis voor u, kapitein. 513 00:28:55,842 --> 00:28:57,970 Bereid je voor op onmiddellijk vertrek. 514 00:29:13,026 --> 00:29:14,486 Belangrijk. 515 00:29:16,029 --> 00:29:18,907 Commandant. Ik heb je niet gehoord. 516 00:29:22,536 --> 00:29:24,329 Het spijt me als ik u onderbrak 517 00:29:24,496 --> 00:29:25,956 jouw meditatie. 518 00:29:26,248 --> 00:29:27,708 Dromen. 519 00:29:28,041 --> 00:29:29,543 Dagdromen... 520 00:29:30,168 --> 00:29:31,670 Ik denk dat ik me herinner dat ik dat deed 521 00:29:31,837 --> 00:29:33,839 lang, lang geleden. 522 00:29:34,214 --> 00:29:36,383 Ik heb ontdekt het is net als fietsen. 523 00:29:36,508 --> 00:29:38,594 Het komt meteen bij je terug. 524 00:29:38,844 --> 00:29:41,096 Kan ik je brengen even terug naar de realiteit? 525 00:29:41,888 --> 00:29:43,765 Terug naar de realiteit... 526 00:29:44,516 --> 00:29:46,351 of terug naar DS9? 527 00:29:46,727 --> 00:29:48,395 Ben je nog steeds geïnteresseerd? 528 00:29:49,563 --> 00:29:51,648 Er is hier veel gebeurd. 529 00:29:52,524 --> 00:29:55,944 Ik kwam een ​​Orb tegen, commandant. 530 00:29:57,988 --> 00:30:00,365 Het is mij gegeven veel om over na te denken. 531 00:30:00,616 --> 00:30:03,327 Ze hebben er wel een manier voor dat doen ze toch? 532 00:30:05,537 --> 00:30:06,580 Nou... 533 00:30:06,788 --> 00:30:09,791 Ik kwam je alleen maar laten weten dat we het nog niet hebben opgegeven, 534 00:30:10,054 --> 00:30:12,056 maar voorlopig lijkt het er wel op een aantal grotere problemen zijn 535 00:30:12,140 --> 00:30:13,545 voor de leiders hier beneden. 536 00:30:14,338 --> 00:30:16,798 Ik hoorde het geweervuur in de verte. 537 00:30:17,633 --> 00:30:20,093 Die afstand wordt steeds dichterbij. 538 00:30:20,552 --> 00:30:22,721 De Cirkel bestaat echt, majoor. 539 00:30:23,055 --> 00:30:25,098 Ze zijn gewapend voor een staatsgreep. 540 00:30:25,307 --> 00:30:27,225 En ik ben helemaal niet overtuigd dat het leger 541 00:30:27,351 --> 00:30:29,645 gaat de steun verlenen voorlopige regering. 542 00:30:30,771 --> 00:30:32,648 Ik besefte het niet... 543 00:30:35,525 --> 00:30:37,486 We zijn zo geïsoleerd geweest. 544 00:30:39,279 --> 00:30:40,739 Goed... 545 00:30:41,948 --> 00:30:44,409 Ik denk dat ik beter terug kan gaan. 546 00:30:44,660 --> 00:30:45,994 Commandant... 547 00:30:48,121 --> 00:30:49,706 Ik ook. 548 00:30:52,042 --> 00:30:54,336 Ik zei toch dat ik het niet heb opgegeven. 549 00:31:26,243 --> 00:31:27,452 Begin met transport. 550 00:31:34,918 --> 00:31:37,379 Ik denk dat je het zult vinden alles is in orde. 551 00:31:43,135 --> 00:31:44,511 Heel goed. 552 00:31:44,678 --> 00:31:46,221 Als je je afmeldt op de verzending, 553 00:31:46,346 --> 00:31:47,848 we zullen onderweg zijn. 554 00:31:51,685 --> 00:31:53,186 Retourvervoer. 555 00:32:10,954 --> 00:32:12,539 Goedemiddag. 556 00:32:26,303 --> 00:32:27,471 Dus... 557 00:32:27,679 --> 00:32:29,181 je bent betrokken bij de Cirkel. 558 00:32:29,723 --> 00:32:31,308 Ik ben de Cirkel, majoor. 559 00:32:31,516 --> 00:32:35,187 Nu begrijp ik waarom je dat wilde om Li Nalas naar het station te brengen. 560 00:32:35,520 --> 00:32:38,064 Het laatste wat ik nu nodig heb is een grote oorlogsheld 561 00:32:38,148 --> 00:32:40,567 het vastleggen van de toewijding van het Bajoraanse volk. 562 00:32:40,984 --> 00:32:43,361 Hoe kun je verraden uw eigen regering? 563 00:32:43,487 --> 00:32:45,280 Majoor, ik hoef het u niet te vertellen. 564 00:32:45,363 --> 00:32:47,699 Ik heb je mening gehoord van deze regering. 565 00:32:47,949 --> 00:32:49,201 Regering? 566 00:32:49,326 --> 00:32:51,077 Ze kunnen het niet eens eens worden het is een regering 567 00:32:51,203 --> 00:32:52,913 dus noemen ze het 'voorlopig'. 568 00:32:52,996 --> 00:32:55,457 Het is gewoon een ander woord voor machteloos. 569 00:33:01,922 --> 00:33:05,592 Ik zal het Bajoran volk niet toestaan meer machteloos te zijn. 570 00:33:05,717 --> 00:33:07,677 Wij zijn deurmatten geweest aan de Cardassianen, 571 00:33:07,803 --> 00:33:09,721 en nu de Federatie -- 572 00:33:10,013 --> 00:33:12,599 elke grote macht die voorbijkomt. 573 00:33:12,933 --> 00:33:15,101 Dat zullen wij niet meer zijn. 574 00:33:15,811 --> 00:33:19,397 Wij zijn een volk dat kunst heeft gebracht en architectuur 575 00:33:19,481 --> 00:33:20,607 naar talloze planeten. 576 00:33:20,732 --> 00:33:22,400 Wij verdienen het niet om slachtoffers te zijn. 577 00:33:23,318 --> 00:33:26,071 Als je wilt veranderen de regering, minister Jaro, 578 00:33:26,154 --> 00:33:27,739 u stemt om het te veranderen. 579 00:33:27,823 --> 00:33:30,075 Je sluipt niet van achteren met een dolk. 580 00:33:30,283 --> 00:33:32,536 We zullen de politiek bespreken op een ander tijdstip. 581 00:33:32,911 --> 00:33:35,038 Ik moet het weten, alsjeblieft, wat de Federatie gaat doen 582 00:33:35,163 --> 00:33:37,415 ooit ons doel wordt duidelijk. 583 00:33:43,213 --> 00:33:45,715 Majoor, ik heb gehoord van wel geen liefde voor de Federatie. 584 00:33:45,841 --> 00:33:47,717 Ik ben geen onredelijke man. 585 00:33:48,134 --> 00:33:50,971 Ik ben bereid je terug te sturen naar het station, als je dat wilt. 586 00:33:51,054 --> 00:33:53,765 Ik geef je dat station nadat we Starfleet kwijt zijn. 587 00:33:54,057 --> 00:33:55,934 Gelooft u dat nu? ze zullen doorgaan 588 00:33:56,078 --> 00:33:57,936 ter ondersteuning van de voorlopige regering? 589 00:33:58,061 --> 00:33:59,896 Hoe zit het met ons eigen leger? 590 00:34:00,146 --> 00:34:02,315 Ik zou me eerst zorgen maken over hen als ik jou was. 591 00:34:04,401 --> 00:34:06,444 Wat gaat de Federatie doen, Majoor? 592 00:34:06,570 --> 00:34:07,779 Wat gaat Sisko doen? 593 00:34:07,904 --> 00:34:09,489 Jij kent hem beter dan welke Bajoran dan ook. 594 00:34:16,705 --> 00:34:20,292 Niemand veracht de Cardassians meer dan ik, majoor, 595 00:34:20,458 --> 00:34:22,836 maar we hebben wel geleerd een paar dingen van hen. 596 00:34:23,169 --> 00:34:25,755 Zoals hoe je moet aanmoedigen mensen om te praten. 597 00:34:26,548 --> 00:34:28,008 Laten we gaan. 598 00:34:37,183 --> 00:34:39,477 Bareil zegt dat dat zo was geen tekenen van een worsteling. 599 00:34:39,644 --> 00:34:41,730 Misschien heeft iemand ze zien weggaan. 600 00:34:41,897 --> 00:34:44,190 Dat is wat we moeten ontdekken. 601 00:34:44,566 --> 00:34:46,526 Wat als ze haar van het terrein vervoerd? 602 00:34:46,693 --> 00:34:48,320 Laten we hopen dat ze dat niet deden. 603 00:34:48,570 --> 00:34:51,114 Nu kunnen we niet veel hulp verwachten van de lokale autoriteiten. 604 00:34:51,197 --> 00:34:52,490 Ze hebben hun handen vol. 605 00:34:52,616 --> 00:34:55,243 Commandant, ik zou het moeten kunnen om enige medewerking te krijgen. 606 00:34:55,327 --> 00:34:56,912 Als mijn naam enig gewicht heeft, 607 00:34:57,037 --> 00:34:58,121 laten we het gebruiken. 608 00:34:58,204 --> 00:35:00,415 Goed. Wanneer komt Odo terug? 609 00:35:00,499 --> 00:35:01,720 Niet nog eens twaalf uur. 610 00:35:01,958 --> 00:35:05,295 Wie heeft Odo nodig als jij die hebt? zijn eerste plaatsvervanger? 611 00:35:05,503 --> 00:35:07,172 Quark, dit is niet het juiste moment. 612 00:35:07,380 --> 00:35:09,049 Nee, dit is precies het moment. 613 00:35:09,215 --> 00:35:11,009 Ik denk dat ik het weet waar je Kira kunt vinden. 614 00:35:11,134 --> 00:35:12,135 Ga door. 615 00:35:12,260 --> 00:35:15,805 Zie je, Odo heeft mij gechanteerd om hem te helpen. 616 00:35:15,889 --> 00:35:18,558 Een kwestie waar ik zin in heb onder uw aandacht brengen, commandant. 617 00:35:18,642 --> 00:35:19,643 Quark. 618 00:35:19,893 --> 00:35:23,813 Ik heb kunnen achterhalen waar het hoofdkwartier van de Cirkel is. 619 00:35:24,022 --> 00:35:26,483 In de labyrinten eronder het Perikiaanse schiereiland. 620 00:35:26,858 --> 00:35:28,610 Sisko voor beveiliging. 621 00:35:28,735 --> 00:35:29,774 Ga je gang. 622 00:35:29,861 --> 00:35:32,614 Ik heb een paar agenten nodig ga op een reddingsmissie naar Bajor. 623 00:35:32,697 --> 00:35:34,449 Meld u bij Runabout Pad C. 624 00:35:34,574 --> 00:35:35,700 Onderweg. 625 00:35:35,825 --> 00:35:38,119 Dokter, luitenant, jij bent bij mij. 626 00:35:38,286 --> 00:35:39,245 Meneer O'Brien, 627 00:35:39,371 --> 00:35:40,705 jij zult onze piloot zijn. 628 00:35:40,789 --> 00:35:43,667 Configureer de runaboutsensoren voor een volledig bereik van het schiereiland. 629 00:35:43,750 --> 00:35:46,086 Zodra we de basis hebben gevonden, Ik zal er veel van afhankelijk zijn 630 00:35:46,170 --> 00:35:47,721 op je beroemde transport talenten. 631 00:35:47,805 --> 00:35:48,895 Ja meneer. 632 00:35:49,005 --> 00:35:52,467 - Commandant, ik ga. - Nee, het is te gevaarlijk. 633 00:35:52,592 --> 00:35:53,802 Begrijp je het niet? 634 00:35:53,885 --> 00:35:55,220 Ik kan dit. 635 00:35:55,345 --> 00:35:57,389 Ik weet niet wat het betekent een Navarch zijn, 636 00:35:57,514 --> 00:36:00,308 maar ik kan in de loopgraven vechten en ik neem bestellingen goed op. 637 00:36:00,642 --> 00:36:03,687 Bovendien ben ik haar iets schuldig. 638 00:36:06,898 --> 00:36:08,525 Dax, jij hebt de leiding. 639 00:36:08,650 --> 00:36:11,027 We kunnen het passend bespreken compensatie hiervoor 640 00:36:11,111 --> 00:36:12,612 op een handiger tijdstip! 641 00:36:20,787 --> 00:36:22,163 Ik heb er een nodig. 642 00:36:24,499 --> 00:36:26,584 Controleer alle instellingen op die fasers. 643 00:36:28,378 --> 00:36:30,005 Twee mannen, sector B. 644 00:36:30,338 --> 00:36:32,549 - Neem uw posities in. - Ja, meneer. 645 00:36:47,439 --> 00:36:48,773 Slechts vijf, 646 00:36:49,107 --> 00:36:52,444 maar ze hebben meer vuurwapens dan een sterrenschip van de Galaxy-klasse. 647 00:36:54,946 --> 00:36:57,032 Waar komt het verdomme vandaan? 648 00:36:58,742 --> 00:37:01,049 Oké, puur machtsspel. 649 00:37:01,133 --> 00:37:02,301 Niets bijzonders. 650 00:37:02,540 --> 00:37:04,417 Verwacht zware weerstand. 651 00:37:04,706 --> 00:37:06,332 Iedereen die Kira vindt, 652 00:37:06,458 --> 00:37:09,377 speld dit op haar, en vraag om vervoer 653 00:37:09,502 --> 00:37:10,754 onmiddellijk. 654 00:37:12,172 --> 00:37:13,673 Laten we het doen. 655 00:37:24,559 --> 00:37:25,560 Kira! 656 00:37:48,750 --> 00:37:49,542 Chef 657 00:37:49,834 --> 00:37:51,294 haal ons hier weg! 658 00:38:04,390 --> 00:38:06,476 Wij hebben hier geen tijd voor. 659 00:38:09,311 --> 00:38:11,606 - Ow, au. Au. - Praat niet. 660 00:38:11,731 --> 00:38:13,483 Wij moeten aannemen Jaro zal snel handelen 661 00:38:13,608 --> 00:38:14,901 nu we je terug hebben. 662 00:38:14,984 --> 00:38:16,417 Li is de enige kans die we hebben. 663 00:38:16,501 --> 00:38:17,487 Mij? 664 00:38:17,737 --> 00:38:20,573 Jaro weet dat jij de enige bent kracht die hem zou kunnen tegenhouden. 665 00:38:20,698 --> 00:38:22,867 Als we hem zover konden krijgen de Kamer van Ministers... 666 00:38:22,951 --> 00:38:24,410 Het is een veel te groot risico. 667 00:38:24,536 --> 00:38:26,287 Hij zou eerder dood zijn dan hij gelegenheid gehad om te spreken. 668 00:38:26,371 --> 00:38:28,623 Met dank aan een Cardassiaans wapen. 669 00:38:28,790 --> 00:38:31,441 De Circle wordt bevoorraad door de Cardassianen. 670 00:38:31,525 --> 00:38:32,467 Wat? 671 00:38:32,551 --> 00:38:34,629 Ik heb het bewijs geleend. 672 00:38:34,754 --> 00:38:37,173 Het heeft een Gul's duimscan erop. 673 00:38:37,340 --> 00:38:39,175 De Cirkel haat de Cardassianen. 674 00:38:39,425 --> 00:38:41,261 Ze weten het niet het zijn de Cardassians. 675 00:38:41,386 --> 00:38:43,721 Ze denken dat ze iets hebben gekocht van Kressari-handelaren. 676 00:38:43,805 --> 00:38:44,847 Ik begrijp het niet. 677 00:38:44,931 --> 00:38:48,143 Waarom zouden de Cardassians Wil je Jaro helpen als hij ze haat? 678 00:38:48,893 --> 00:38:51,312 Omdat het ze pakt wat ze het liefste willen. 679 00:38:51,813 --> 00:38:53,148 Verlos ons. 680 00:38:53,314 --> 00:38:55,150 Ze gebruiken alleen Jaro. 681 00:38:55,233 --> 00:38:57,026 Ooit de Federatie wordt gedwongen te vertrekken... 682 00:38:57,152 --> 00:38:58,778 De Cardassians komen terug. 683 00:38:58,862 --> 00:39:00,405 We moeten iets doen. 684 00:39:00,530 --> 00:39:02,323 Ik moet iets doen. 685 00:39:05,160 --> 00:39:06,619 Sisko naar Ops. 686 00:39:06,786 --> 00:39:07,954 Ga je gang. 687 00:39:08,037 --> 00:39:10,165 Dax, open een kanaal naar Bajor. 688 00:39:10,373 --> 00:39:12,250 Vertel ze dat Navarch Li Nalas 689 00:39:12,417 --> 00:39:15,587 wil de Kamer toespreken van ministers over subruimte. 690 00:39:15,795 --> 00:39:17,172 Ik kan het niet, Benjamin. 691 00:39:17,255 --> 00:39:19,215 Alle frequenties naar Bajor zijn vastgelopen. 692 00:39:19,340 --> 00:39:22,343 We hebben alle communicatie verloren met de planeet vijf minuten geleden. 693 00:39:22,760 --> 00:39:24,220 Toen is het begonnen. 694 00:39:27,307 --> 00:39:30,602 Geef me admiraal Chekote bij Starfleet Commando. 695 00:39:38,985 --> 00:39:42,363 Ik voel de Profeten glimlachte vandaag naar mij, Vedek. 696 00:39:43,907 --> 00:39:47,076 De Profeten hebben dat zelden gedaan een pagh tegengekomen 697 00:39:47,285 --> 00:39:50,330 zo krachtig als de jouwe, Minister Jaro. 698 00:39:54,792 --> 00:39:56,628 Dus, wat zal het zijn, Winn? 699 00:39:57,879 --> 00:39:59,297 Zijn? 700 00:40:01,007 --> 00:40:02,759 Plaag mij niet. 701 00:40:03,259 --> 00:40:06,304 Ik kan het niet interpreteren de profetieën voor jou, Essa. 702 00:40:07,764 --> 00:40:09,557 Ik ken de toekomst. 703 00:40:09,807 --> 00:40:11,726 Het is van mij. 704 00:40:12,143 --> 00:40:14,896 Ik heb jouw interpretatie niet nodig. 705 00:40:15,521 --> 00:40:17,190 Wat dan? 706 00:40:18,358 --> 00:40:20,151 Jouw steun. 707 00:40:20,401 --> 00:40:22,820 Ik heb het heel duidelijk gemaakt voor jou hoe ik me voel. 708 00:40:22,987 --> 00:40:25,531 Uw publieke steun. 709 00:40:26,699 --> 00:40:30,036 Steun van de Vedek van een bestelling zo klein als de mijne 710 00:40:30,161 --> 00:40:33,414 zal zeker niet van betekenis zijn. 711 00:40:34,624 --> 00:40:38,002 Je staat voor een rendement... 712 00:40:38,586 --> 00:40:41,422 aan orthodoxe waarden, net als ik. 713 00:40:41,756 --> 00:40:44,217 Wij zijn een match gemaakt door de Profeten. 714 00:40:44,509 --> 00:40:47,011 Ik wou dat er meer waren met die mening. 715 00:40:47,428 --> 00:40:49,138 Helaas, 716 00:40:49,639 --> 00:40:53,184 terwijl mijn bijeenkomst nadert de selectie van een nieuwe Kai 717 00:40:53,643 --> 00:40:56,521 Ik ben bang dat mijn stem zelden wordt gehoord. 718 00:40:56,729 --> 00:40:58,398 Dat kan veranderen. 719 00:40:58,856 --> 00:41:00,358 Kan het? 720 00:41:01,651 --> 00:41:04,279 Denk eens aan het prestige van het hebben de nieuwe leider van Bajor 721 00:41:04,404 --> 00:41:06,572 lid zijn van uw bestelling. 722 00:41:08,866 --> 00:41:11,286 Als jij de nieuwe leider bent. 723 00:41:13,288 --> 00:41:16,082 Hebben de Profeten u gegeven een reden om eraan te twijfelen? 724 00:41:16,374 --> 00:41:18,376 Dat heb ik niet gezegd. 725 00:41:23,548 --> 00:41:25,925 Laat ze dan zegenen mijn hemelvaart. 726 00:41:26,384 --> 00:41:29,304 Vertel het de mensen de Profeten zijn met mij. 727 00:41:32,598 --> 00:41:34,475 Dat is veel gevraagd. 728 00:41:34,559 --> 00:41:36,269 Dat weet ik. 729 00:41:39,397 --> 00:41:41,607 Ik heb meer nodig dan Gewoon prestige, Essa. 730 00:41:41,733 --> 00:41:43,401 Dat weet ik ook. 731 00:41:44,360 --> 00:41:47,697 Het volk heeft leiderschap nodig om terug te keren naar de oude waarden -- 732 00:41:47,780 --> 00:41:50,116 de jouwe en de mijne. 733 00:41:53,619 --> 00:41:55,288 Ik kan nee bedenken nog eentje waardig 734 00:41:55,413 --> 00:41:57,415 van de volgende zijn Kai dan jij, Winn. 735 00:41:57,582 --> 00:41:59,667 Ik zal alles doen in mijn macht 736 00:41:59,959 --> 00:42:01,711 om te zien dat je dat bent. 737 00:42:04,756 --> 00:42:08,384 De profeten glimlachen vandaag over u, minister. 738 00:42:21,147 --> 00:42:22,398 Dax? 739 00:42:22,690 --> 00:42:25,068 Ik heb admiraal Chekote op subruimte. 740 00:42:25,193 --> 00:42:26,319 In mijn kantoor. 741 00:42:26,444 --> 00:42:28,654 Commandant, twee aanvalsschepen gaan deze kant op 742 00:42:28,780 --> 00:42:30,198 op directe koers van Bajor. 743 00:42:30,323 --> 00:42:33,368 Ze hebben alle niet-Bajorans gegeven zeven uur om te evacueren. 744 00:42:38,539 --> 00:42:41,250 Admiraal, bent u op de hoogte? op mijn communiqués? 745 00:42:41,376 --> 00:42:43,836 Ik denk het wel, commandant. Hoe ziet het eruit? 746 00:42:43,961 --> 00:42:46,547 Niet goed -- Jaro heeft het leger, 747 00:42:46,672 --> 00:42:48,257 communicatie zijn afgesneden, 748 00:42:48,383 --> 00:42:50,093 en aanvalsschepen zijn op weg hiernaartoe. 749 00:42:50,301 --> 00:42:51,886 Bent u zich aan het voorbereiden om zich terug te trekken? 750 00:42:51,969 --> 00:42:54,013 Admiraal, we hebben net verkregen bewijsmateriaal 751 00:42:54,138 --> 00:42:56,933 die de Cirkel heeft ontvangen wapens van de Cardassians. 752 00:42:57,016 --> 00:42:59,352 Als we ons terugtrekken, wij geven Bajor 753 00:42:59,477 --> 00:43:01,104 en het wormgat terug naar hen. 754 00:43:01,437 --> 00:43:02,730 Verdomme. 755 00:43:03,189 --> 00:43:05,024 Dat is een hele wending. 756 00:43:05,483 --> 00:43:07,944 Hoe kunnen deze Bajorans het krijgen in bed met de Cardassians? 757 00:43:08,194 --> 00:43:10,655 Ze weten het niet eens de Cardassians zijn erbij betrokken. 758 00:43:10,822 --> 00:43:14,409 Dan zeg je dat het een echte is politieke revolutie binnen Bajor. 759 00:43:14,534 --> 00:43:16,452 Ondersteund door de Cardassians. 760 00:43:16,661 --> 00:43:18,663 Maar intern bij Bajor. 761 00:43:19,831 --> 00:43:21,541 De Cardassians zouden zich ermee kunnen bemoeien 762 00:43:21,666 --> 00:43:24,794 in de burgeroorlogen van anderen, maar dat doen wij niet. 763 00:43:25,545 --> 00:43:27,463 De Eerste Richtlijn is van toepassing, Ben. 764 00:43:30,174 --> 00:43:31,592 Admiraal. 765 00:43:31,926 --> 00:43:34,720 Zou je zeggen dat onze mensen op het station zijn in gevaar? 766 00:43:34,887 --> 00:43:36,097 Ja. 767 00:43:36,180 --> 00:43:38,224 Dan is er geen andere keuze maar om te evacueren. 768 00:43:38,432 --> 00:43:40,852 We zullen ons zorgen moeten maken over de politieke implicaties op de lange termijn 769 00:43:40,977 --> 00:43:42,436 op de weg. 770 00:43:43,146 --> 00:43:44,856 Dat is een bevel, commandant. 771 00:43:50,319 --> 00:43:54,532 Chief, hoe lang zal het duren? om Deep Space 9 te evacueren? 772 00:43:54,907 --> 00:43:56,284 Ik zou zeggen: dat hadden we kunnen doen al onze mensen 773 00:43:56,409 --> 00:43:58,578 uit en weg over... drie uur. 774 00:43:58,786 --> 00:44:00,788 Ik bedoel een volledige evacuatie. 775 00:44:00,997 --> 00:44:04,000 Ik ben van plan de hele Starfleet in te nemen instrumenten, materieel... 776 00:44:04,167 --> 00:44:06,836 in feite de hele Federatie eigendom van welke aard dan ook. 777 00:44:07,003 --> 00:44:08,796 Hoe snel kunnen we dat doen? 778 00:44:09,005 --> 00:44:10,673 Nou, meneer, dat zal dagen duren... 779 00:44:10,840 --> 00:44:12,508 een week, voor zover ik weet -- 780 00:44:12,633 --> 00:44:16,304 maar die aanvalsschepen zijn dat wel Ik zal hier over zeven uur zijn. 781 00:44:22,310 --> 00:44:24,353 Dan denk ik sommigen van ons zal niet helemaal klaar zijn 782 00:44:24,478 --> 00:44:26,314 tegen de tijd dat ze hier aankomen.