1 00:00:51,335 --> 00:00:52,734 Kijk wie hier is. 2 00:00:54,695 --> 00:00:56,367 Barbara. 3 00:00:56,535 --> 00:00:58,412 Ik kan haar niet uitstaan. 4 00:00:58,575 --> 00:01:02,887 Met die sletterige blik van haar en doet dan alsof ze maagd is. 5 00:01:03,055 --> 00:01:05,728 - Ik vind haar aardig. - Laat me je iets vertellen. 6 00:01:05,935 --> 00:01:08,244 Ze heeft meer lul gezogen dan jij en ik samen. 7 00:01:08,415 --> 00:01:10,133 Spreek voor jezelf. 8 00:01:12,455 --> 00:01:13,490 Dag, meisjes. 9 00:01:15,255 --> 00:01:17,405 Tot ziens in de klas, Bárbara. 10 00:02:11,175 --> 00:02:13,689 Wat ben je verdomme aan het doen? 11 00:02:13,855 --> 00:02:16,050 Ik wilde alleen naakte meisjes zien! 12 00:02:16,815 --> 00:02:18,328 Laat me met rust! 13 00:02:24,575 --> 00:02:26,611 Dood mij gewoon, man. 14 00:02:26,775 --> 00:02:30,290 Laat me niet meer rennen, Ik krijg een hartaanval. 15 00:02:32,535 --> 00:02:35,208 Shit, mijn arm. 16 00:02:37,535 --> 00:02:38,570 Barbara? 17 00:02:38,735 --> 00:02:41,488 Wachten! Ga niet de kleedkamer in! 18 00:02:41,655 --> 00:02:42,644 Wachten! 19 00:02:44,735 --> 00:02:46,293 Het is Santiago van Scheikunde. 20 00:02:46,455 --> 00:02:48,173 Het is een kostuum. Ik ben geen moordenaar. 21 00:02:48,415 --> 00:02:49,689 Wat een schrik! 22 00:02:49,855 --> 00:02:51,652 Je zit onder het bloed. Ben je oké? 23 00:02:51,815 --> 00:02:53,533 Ik ben gewond. Ik zal het later uitleggen. 24 00:02:53,695 --> 00:02:55,731 We moeten hier weg. 25 00:02:57,535 --> 00:03:00,254 - Hij verstopt zich in je kluisje! - Is hij dat? 26 00:03:00,415 --> 00:03:04,374 Een brandblusser. Open het kluisje en ik sla hem. 27 00:03:06,895 --> 00:03:08,328 Wat doet dit hier? 28 00:04:45,575 --> 00:04:47,691 SEXY KLLER Je zult voor haar zorgen 29 00:04:55,975 --> 00:04:59,047 Arm ding, je wordt kaal. 30 00:05:04,255 --> 00:05:05,244 MlSSlNG 31 00:05:09,935 --> 00:05:12,529 Ik neem je mee voor een wandeling. 32 00:05:28,975 --> 00:05:30,647 - Barbara Ruiz Mata? - Ja. 33 00:05:30,815 --> 00:05:32,407 Teken hier, alstublieft. 34 00:05:38,975 --> 00:05:39,964 Heerlijk! 35 00:05:41,695 --> 00:05:43,845 Wat een schatje. 36 00:05:46,015 --> 00:05:47,573 Ik bel je... 37 00:05:48,935 --> 00:05:49,924 ...Jason! 38 00:06:02,975 --> 00:06:04,454 Praat je tegen mij? 39 00:06:05,855 --> 00:06:07,368 Praat je tegen mij? 40 00:06:07,535 --> 00:06:10,049 Wie dan nog meer praat je tegen? 41 00:06:10,215 --> 00:06:12,285 Praat je tegen mij? Ja of nee? 42 00:06:13,615 --> 00:06:15,014 Noem je mij een rommel? 43 00:06:16,095 --> 00:06:18,928 Wat vind jij van dit accessoire? 44 00:06:19,095 --> 00:06:20,574 Dodelijk cool. 45 00:06:47,855 --> 00:06:50,164 Wat een schattig kostuum. 46 00:06:50,335 --> 00:06:53,088 Wat ga je als, de bruid van Frankenstein? 47 00:06:53,615 --> 00:06:55,014 Meisjes! 48 00:06:55,175 --> 00:06:56,688 Gezinsplanning. 49 00:06:56,855 --> 00:06:58,004 Hier. 50 00:06:58,175 --> 00:06:59,403 Nee, bedankt. 51 00:06:59,575 --> 00:07:02,294 Wij gebruiken niets dat is gratis. 52 00:07:02,455 --> 00:07:05,333 Het is een soort arbeidersklasse. 53 00:07:05,495 --> 00:07:09,010 Ik zou het nemen maar ik wil een maagdelijke bruid zijn. 54 00:07:09,175 --> 00:07:10,244 Maagd? 55 00:07:10,415 --> 00:07:12,804 Doe het van achteren telt niet mee, toch? 56 00:07:12,975 --> 00:07:15,125 - Bárbara wil ze misschien wel. - Nee, bedankt. 57 00:07:15,295 --> 00:07:17,411 Ik heb al bescherming. 58 00:07:18,095 --> 00:07:19,687 Jason! 59 00:07:24,735 --> 00:07:26,088 Je moet in paniek raken. 60 00:07:26,255 --> 00:07:29,008 Dacht dat dit het zou zijn een van die horrorfilms 61 00:07:29,175 --> 00:07:31,131 waar de moordenaar achtervolgt naakte vrouwen? 62 00:07:31,295 --> 00:07:32,410 Nou, dat is het niet. 63 00:07:32,575 --> 00:07:35,089 In deze ben ik de baas. 64 00:07:35,255 --> 00:07:36,688 Waarom dood ik? 65 00:07:36,855 --> 00:07:38,368 Wat een idiote vraag. 66 00:07:38,535 --> 00:07:40,890 Moet ik een reden hebben? 67 00:07:41,055 --> 00:07:43,694 Vraag het de man op vrijdag de 13e als hij een reden heeft om te doden 68 00:07:43,855 --> 00:07:45,811 en hij zal je gezicht afsnijden met zijn bijl. 69 00:07:53,735 --> 00:07:55,487 Verdomde hond! 70 00:07:56,575 --> 00:07:59,328 Het is beter dat ik de auto niet heb gedeukt, verdomde lul. 71 00:07:59,495 --> 00:08:02,646 Ik zal je maken poep in je onderbroek, trut! 72 00:08:04,215 --> 00:08:05,728 Zie je wat ik bedoel? 73 00:08:05,895 --> 00:08:07,965 De vraag is niet: 'Waarom?' 74 00:08:08,135 --> 00:08:11,332 De vraag is: ''En waarom niet?'' 75 00:08:24,335 --> 00:08:25,734 Verdomde teef! 76 00:08:30,975 --> 00:08:33,250 Wie schijt er nu in zijn onderbroek? 77 00:08:34,255 --> 00:08:36,371 Je hebt geen idee wie ik ben, hè? 78 00:08:36,535 --> 00:08:38,207 Mijn hand! 79 00:08:39,295 --> 00:08:41,365 Verkeerd antwoord! 80 00:08:41,535 --> 00:08:43,127 Ik zal je vertellen wie ik ben 81 00:08:43,335 --> 00:08:46,930 zodat je de fout ziet die je hebt gemaakt toen je mijn hondje vermoordde. 82 00:08:49,735 --> 00:08:52,886 Laten we eens kijken. Waar zal ik beginnen? 83 00:08:58,095 --> 00:09:01,132 Dit ben ik op achtjarige leeftijd. Schattig, vind je niet? 84 00:09:01,295 --> 00:09:03,684 Mijn moeder heeft mij alles geleerd wat ik weet. 85 00:09:05,295 --> 00:09:09,288 Lieverd, onthoud dat het nooit te vroeg is om antirimpelcrème te gaan gebruiken. 86 00:09:09,455 --> 00:09:10,774 Oké, mama. 87 00:09:15,975 --> 00:09:19,968 Eigenlijk Wat ik echt wilde worden 88 00:09:20,135 --> 00:09:24,287 Was de echte Sindy-superster 89 00:09:25,055 --> 00:09:28,570 Met drie graden En blonde kinderen 90 00:09:28,735 --> 00:09:31,886 En een plastisch chirurg Voor een vader 91 00:09:32,055 --> 00:09:34,774 Mijn lieve echtgenoot Knappe Glenn 92 00:09:34,935 --> 00:09:39,326 Wie gaat trouwen Sindy Superster? 93 00:09:44,015 --> 00:09:46,165 Glenn? Glenn is homo. 94 00:09:46,335 --> 00:09:49,486 Glenn is geen homo! 95 00:09:49,655 --> 00:09:53,648 Sorry dat ik je bubbel heb laten barsten maar iedereen weet dat hij homo is. 96 00:09:54,535 --> 00:09:56,890 Hoe weet je dat zo zeker? 97 00:09:57,055 --> 00:10:00,092 Kijk naar zijn kleren, kleurrijker dan de Teletubbies. 98 00:10:00,255 --> 00:10:02,132 Hij ziet er te mooi uit eerlijk zijn. 99 00:10:02,295 --> 00:10:05,332 - Jesús is prachtig en hij is geen homo. - Ja, maar... 100 00:10:05,495 --> 00:10:08,248 - Zeg nooit nooit. - Daar ben ik het helemaal mee eens. 101 00:10:08,415 --> 00:10:09,404 Begrepen! 102 00:10:09,575 --> 00:10:12,328 Glenn is geen homo omdat hij kinderen heeft gehad met Sindy. 103 00:10:12,495 --> 00:10:13,894 Kunstmatige inseminatie. 104 00:10:14,055 --> 00:10:17,331 Met het sperma van He-Man. Alsjeblieft... 105 00:10:17,495 --> 00:10:20,168 En Sindy? Snoep? Wat zijn dat, dijken? 106 00:10:20,335 --> 00:10:23,372 Eigenlijk Wat ik echt wilde worden 107 00:10:23,575 --> 00:10:26,169 Glenn is geen homo! 108 00:10:51,335 --> 00:10:53,895 - Gaat het? - Ja. 109 00:10:54,055 --> 00:10:57,365 Ik ben een beetje verstrooid, te hard gewerkt aan dit project. 110 00:10:57,535 --> 00:11:00,288 Tomás, ik zal je een tip geven, de ene subsidiehouder naar de andere. 111 00:11:00,455 --> 00:11:03,492 - Ik zocht je. - Wanneer u een onderzoeksbeurs krijgt, 112 00:11:03,655 --> 00:11:06,533 iedereen geeft het geld uit plezier maken, seks en drank. 113 00:11:06,695 --> 00:11:07,969 Ze doen geen onzin. 114 00:11:08,135 --> 00:11:09,727 Ik geef de mijne zelf uit aan drugs. 115 00:11:09,895 --> 00:11:12,045 Is dat Santiago? 116 00:11:12,215 --> 00:11:13,807 MlSSlNG 117 00:11:13,975 --> 00:11:16,045 - Ja. Wist je het niet? - Weet je wat? 118 00:11:16,215 --> 00:11:18,775 Hij verdween vorige week. 119 00:11:18,935 --> 00:11:20,926 Shit. Ik moet meer naar buiten. 120 00:11:21,095 --> 00:11:23,404 - Wat is dit? - Je moet naar het lab komen, Alex. 121 00:11:23,575 --> 00:11:25,293 Ik heb iets belangrijks ontdekt. 122 00:11:25,455 --> 00:11:27,969 Dat is wat er gebeurt als je onderzoek doet, je ontdekt dingen. 123 00:11:28,135 --> 00:11:32,333 Relax, dit is Spanje. Laat de ontdekkingen over aan de Chinezen. 124 00:11:32,495 --> 00:11:35,692 María, raad eens waar de G-spot van een man is? 125 00:11:35,855 --> 00:11:37,368 Je zult het niet geloven. 126 00:11:38,255 --> 00:11:40,564 Negeer Alex. Hij werkt bij het Anatomisch Instituut 127 00:11:40,735 --> 00:11:41,850 en vindt hem geweldig. 128 00:11:42,015 --> 00:11:45,769 Niemand weet hoe hij zijn diploma heeft behaald. Nog nooit in zijn leven een boek geopend. 129 00:11:45,935 --> 00:11:48,768 Ik werk heel hard met mijn operatiebeurs. 130 00:11:48,935 --> 00:11:51,972 Ik heb een plek voor volgend jaar in het Jorge A Romero Instituut 131 00:11:52,135 --> 00:11:53,329 als plastisch chirurg. 132 00:11:53,495 --> 00:11:56,407 In de Romero? Dat is geweldig. 133 00:11:56,575 --> 00:12:00,250 Waarom studeren we niet samen anatomie? 134 00:12:00,415 --> 00:12:02,007 Zeker. 135 00:12:03,175 --> 00:12:06,406 De waarheid is, er was heel weinig anatomie. 136 00:12:16,575 --> 00:12:19,726 De strategie van deze jonge mannelijke apen bestaat uit... 137 00:12:19,895 --> 00:12:25,253 Doe ik je pijn? Als ik op je baarmoederhals druk te moeilijk, laat het me weten, oké? 138 00:12:25,415 --> 00:12:27,849 Hun enige doel is om het vrouwtje te insemineren. 139 00:12:28,015 --> 00:12:29,926 Ben je aan het smeren? 140 00:12:30,095 --> 00:12:33,485 Weet het niet. Ben jij al binnen? 141 00:12:33,655 --> 00:12:36,089 ...er is een grotere waarschijnlijkheid van reproductie. 142 00:12:36,255 --> 00:12:38,211 Is het niet te klein? 143 00:12:40,095 --> 00:12:43,724 Als je wilt dat ik een orgasme fake, laat het me weten, oké? 144 00:12:44,895 --> 00:12:47,284 Luister, alsjeblieft zweet je niet zoveel? 145 00:12:47,455 --> 00:12:48,888 Je druppelt over mij heen. 146 00:12:52,215 --> 00:12:55,207 Klaar? Ja? Komt het? 147 00:12:58,775 --> 00:13:00,845 Kom je? 148 00:13:01,015 --> 00:13:02,926 Je ziet eruit als een totale idioot. 149 00:13:12,935 --> 00:13:15,403 En toen sloeg hij mij verdomme. 150 00:13:17,975 --> 00:13:21,604 Nu ben ik degene in een slecht humeur en moet even stoom afblazen. 151 00:13:21,775 --> 00:13:25,609 Voor een schone en efficiënte moord wij hebben nodig... 152 00:13:26,735 --> 00:13:28,088 isolatietape. 153 00:13:29,495 --> 00:13:31,008 Een zakdoek. 154 00:13:32,615 --> 00:13:34,287 En een plastic zak. 155 00:13:36,095 --> 00:13:38,893 Je kunt ze vinden in elke fatsoenlijke keuken. 156 00:13:39,055 --> 00:13:40,807 Gezondheidswaarschuwing: Dit thuis doen 157 00:13:40,975 --> 00:13:44,012 kan verstikking, convulsies, braken en dood. 158 00:13:44,175 --> 00:13:47,167 Als je ons niet gelooft, probeer het en plak het op YouTube. 159 00:13:48,375 --> 00:13:50,411 Ja. Ik ga Ángel vermoorden. 160 00:13:50,575 --> 00:13:54,409 Hij is geen verkrachter of vrouwenklopper, maar misschien komt hij in de toekomst wel. 161 00:13:54,575 --> 00:13:57,806 Zoals mijn moeder altijd zei: ''Beter safe than sorry.'' 162 00:14:05,615 --> 00:14:07,207 Koud. 163 00:14:09,015 --> 00:14:10,050 Hulp! 164 00:14:10,215 --> 00:14:12,046 Erg koud. 165 00:14:12,935 --> 00:14:14,607 Het wordt warmer. 166 00:14:18,575 --> 00:14:19,894 Hulp! 167 00:14:22,335 --> 00:14:23,848 Hulp! 168 00:14:26,455 --> 00:14:28,730 Hier krijg je het warmer. 169 00:14:30,335 --> 00:14:31,529 Rook je? 170 00:14:32,335 --> 00:14:33,893 Het is niet goed voor je, Ángel. 171 00:14:40,895 --> 00:14:43,045 Erg goed. Het wordt steeds warmer. 172 00:14:45,535 --> 00:14:46,729 Erg heet. 173 00:14:47,975 --> 00:14:49,647 Erg heet. 174 00:14:55,535 --> 00:14:58,368 Denk je dat ik je niet durf te vermoorden? 175 00:14:58,535 --> 00:15:00,366 Kijk, ik zal je een samenvatting geven. 176 00:15:00,535 --> 00:15:02,685 De volgende dag had ik het erg druk. 177 00:15:02,855 --> 00:15:04,368 Ik heb de decaan vermoord. 178 00:15:06,255 --> 00:15:07,927 Zijn secretaris. 179 00:15:08,095 --> 00:15:10,655 Ik stak de katana in haar mond. 180 00:15:10,815 --> 00:15:13,090 Een echtpaar dat langskwam. 181 00:15:15,855 --> 00:15:18,813 Ik weet niet meer of dat wel of niet is Ik heb een dikke man vermoord. 182 00:15:18,975 --> 00:15:22,172 Nee! Ik wed dat je die niet hebt vermoord. 183 00:15:22,335 --> 00:15:24,974 Je ziet eruit als een goed mens. 184 00:15:25,135 --> 00:15:26,568 Bedankt. 185 00:15:29,775 --> 00:15:31,891 Ik ga verder met het verhaal. 186 00:15:43,695 --> 00:15:45,367 Acht slachtoffers en één moordenaar. 187 00:15:45,535 --> 00:15:47,810 Dat is het brute record dat is al weken... 188 00:15:47,975 --> 00:15:51,206 De campusmoordenaar heeft afschuwelijke misdaden begaan... 189 00:15:51,375 --> 00:15:54,253 De gemeenschap is in rouw. Nogmaals, de universiteit... 190 00:15:54,415 --> 00:15:58,090 De verdwijning van Jesús Nazaret en María Gracia is bevestigd... 191 00:16:08,655 --> 00:16:10,566 Waar is de medische onderzoeker? 192 00:16:10,735 --> 00:16:13,169 - Wat hebben we? - Twee lichamen. 193 00:16:13,335 --> 00:16:14,893 Zelfmoord, man van in de twintig, 194 00:16:15,055 --> 00:16:17,694 springt van de tweede verdieping en valt in de nek van deze. 195 00:16:17,855 --> 00:16:18,890 Man, rond de vijftig. 196 00:16:19,055 --> 00:16:20,932 Wij wachten op ID. 197 00:16:21,095 --> 00:16:26,215 Deze arme man dempt de val van de ander en breekt zijn eigen nek. 198 00:16:26,375 --> 00:16:30,209 Hij had een plastic zak op zijn hoofd en verstikt. Hij kon niet falen. 199 00:16:30,375 --> 00:16:33,765 Ik moet toegeven hij heeft veel problemen gehad. 200 00:16:33,935 --> 00:16:35,971 Keer terug naar je lessen. Er is hier niets te zien. 201 00:16:36,135 --> 00:16:37,932 Bedankt. Ga verder, alsjeblieft. 202 00:16:38,095 --> 00:16:41,610 Ik ben de faculteitsdecaan. Wat is hier aan de hand? 203 00:16:41,775 --> 00:16:43,254 Wij denken dat het zelfmoord is. 204 00:16:43,415 --> 00:16:46,373 - Wij hebben nodig... - lbañez. 205 00:16:46,535 --> 00:16:49,686 Dit is geen zelfmoord. Het lijkt op moord. 206 00:16:49,855 --> 00:16:52,767 Het moet een vergissing zijn. Het is duidelijk zelfmoord. 207 00:16:52,935 --> 00:16:56,894 Dat kan niet. Deze universiteit is een van de veiligste van Europa. 208 00:16:57,055 --> 00:16:59,649 Ik ben bang de medische onderzoeker is hier. 209 00:16:59,815 --> 00:17:02,204 Dr. Lehrmann, 54 jaar oud. 210 00:17:02,375 --> 00:17:04,969 Hoofd forensisch chirurg bij het Anatomisch Instituut. 211 00:17:05,135 --> 00:17:07,285 Dit is een goed begin. 212 00:17:07,455 --> 00:17:09,810 lbañez, zoek een vervanger. 213 00:17:09,975 --> 00:17:11,249 Nu! 214 00:17:16,735 --> 00:17:17,850 Hallo? 215 00:17:18,015 --> 00:17:19,368 Spreken. 216 00:17:19,535 --> 00:17:21,730 De politie? 217 00:17:21,895 --> 00:17:23,453 Echt? 218 00:17:23,615 --> 00:17:26,413 Als jij van de politie bent, laat me je wapenstok zien. 219 00:17:26,575 --> 00:17:29,408 Kom op, Jezus, hou op. Ik verlies het signaal. 220 00:17:29,575 --> 00:17:30,690 Hallo? 221 00:17:32,095 --> 00:17:33,813 Tomás? 222 00:17:42,655 --> 00:17:44,407 Alex! Kom binnen. 223 00:17:44,575 --> 00:17:47,772 Verbazingwekkend of wat? Vertel me niet dat dit niet geweldig is! 224 00:17:47,935 --> 00:17:49,163 Dit is niet wat we hebben ontworpen. 225 00:17:49,335 --> 00:17:53,294 Dit kan worden gebruikt voor veel meer dan je denkt. 226 00:17:53,455 --> 00:17:56,970 Wat heb je gedaan? Het project was een migrainebehandeling. 227 00:17:57,135 --> 00:18:00,286 - Het idee was een eenvoudige machine. - Het is eenvoudig. 228 00:18:00,455 --> 00:18:02,810 - En draagbaar. - Ook draagbaar. 229 00:18:04,495 --> 00:18:05,484 Oké, misschien niet. 230 00:18:05,655 --> 00:18:08,533 Hoofdpijn verlichten gebruik van kleine elektrische ontladingen. 231 00:18:08,695 --> 00:18:10,925 Ik heb een hersenimpulsdecoder gemaakt. 232 00:18:12,855 --> 00:18:15,927 OK. Kijk. Dit is de opnamezender. 233 00:18:16,095 --> 00:18:19,974 - Wacht even. Wat registreert het? - Probeer het zelf. Kom hier. 234 00:18:20,135 --> 00:18:23,969 - Hier. Ga hier zitten. - Alsjeblieft... 235 00:18:24,135 --> 00:18:29,163 - Kijk. Dit... - Dit, wat? 236 00:18:29,335 --> 00:18:31,212 - Het gaat op je hoofd. - Echt niet. 237 00:18:31,375 --> 00:18:32,808 Zet het op je hoofd. 238 00:18:34,495 --> 00:18:36,292 Dit plakt aan je ruggenmerg 239 00:18:36,455 --> 00:18:38,730 en verbindt je hersenen naar de ontvanger. 240 00:18:38,895 --> 00:18:40,328 Wat? Echt niet. 241 00:18:40,495 --> 00:18:42,406 Ga niet rotzooien. 242 00:18:43,135 --> 00:18:45,012 Stil. 243 00:18:45,175 --> 00:18:47,211 Raak niets van metaal aan. 244 00:18:47,375 --> 00:18:50,367 Het versterkt hersenimpulsen en kan je een schok bezorgen. 245 00:18:50,535 --> 00:18:52,048 Geweldig. 246 00:18:53,615 --> 00:18:56,209 Eureka! Wij hebben contact. 247 00:18:56,375 --> 00:18:57,694 Is dat wat ik zie? 248 00:18:57,855 --> 00:19:00,050 Het is wat je hersenen verwerken. 249 00:19:00,215 --> 00:19:01,967 Kom op, waar is de camera? 250 00:19:02,135 --> 00:19:04,603 Bedenk iets raars. 251 00:19:10,415 --> 00:19:12,610 Dat ben ik. 252 00:19:12,775 --> 00:19:14,731 Je vroeg me om na te denken van iets raars. 253 00:19:14,895 --> 00:19:17,170 - Je neuken is heel raar. - Heel grappig. 254 00:19:17,335 --> 00:19:19,405 Hoe weet je...? 255 00:19:21,335 --> 00:19:23,530 Dat is geweldig! 256 00:19:23,695 --> 00:19:26,971 Wij konden helpen oplossen veel mentale problemen hiermee. 257 00:19:27,135 --> 00:19:28,329 Neuken, en... 258 00:19:31,935 --> 00:19:34,085 Laat het rusten, klootzak. 259 00:19:39,215 --> 00:19:41,490 ...om bloed uit het hart te transporteren 260 00:19:41,655 --> 00:19:44,965 en een derde laag bindweefsel. 261 00:19:49,175 --> 00:19:54,124 Dames en heren, Laat mij je kennis laten maken met het menselijk hart. 262 00:19:55,135 --> 00:20:00,255 Zoals je kunt zien, is deze persoon overleden van een obstructie in... 263 00:20:04,695 --> 00:20:06,731 WORD EEN MOVLE KLLER REGEER DE WERELD! 264 00:20:08,095 --> 00:20:09,653 JE SPEL KAN DODELIJK ZIJN 265 00:20:10,135 --> 00:20:11,454 DODELIJKE MODE KLLER 266 00:20:12,295 --> 00:20:15,048 Blijf stil, anders snij ik je keel door. 267 00:20:15,695 --> 00:20:20,450 Als je down bent, is er niets beters dan de moderne vrouwenbijbel. 268 00:20:20,935 --> 00:20:23,244 Laten we eens kijken wat er dit seizoen in zit. 269 00:20:23,415 --> 00:20:24,848 Roze jassen. 270 00:20:25,015 --> 00:20:26,084 Gele trenchcoats. 271 00:20:26,255 --> 00:20:28,530 Dat is niet slecht. 272 00:20:28,695 --> 00:20:33,564 Word in tien dagen een seriemoordenaar en daarbij vijf kilo afvallen. 273 00:20:33,735 --> 00:20:37,694 Wurging, 250 calorieën. 274 00:20:37,855 --> 00:20:42,212 Iemands oor eraf bijten, 120 calorieën. 275 00:20:42,375 --> 00:20:47,085 69 manieren om er vanaf te komen van die vervelende lijken. 276 00:20:48,495 --> 00:20:49,723 Ik vind het geweldig. 277 00:20:49,895 --> 00:20:51,169 Barbara. 278 00:20:52,655 --> 00:20:55,249 - Met wie praat je? - De camera. 279 00:20:55,415 --> 00:20:56,894 De camera. 280 00:20:59,095 --> 00:21:01,450 We moeten praten. 281 00:21:01,615 --> 00:21:05,688 De les is voorbij, fijn weekend. 282 00:21:09,335 --> 00:21:11,132 Je zou met de psycholoog moeten praten. 283 00:21:11,295 --> 00:21:14,048 - Ik ben niet gek. - Dat zeg ik niet. 284 00:21:14,215 --> 00:21:17,446 Er zullen hier geen camera's aanwezig zijn zolang ik maar assistent-hoofd ben. 285 00:21:17,615 --> 00:21:18,968 Heel erg bedankt. 286 00:21:22,735 --> 00:21:24,612 Laten we naar je cijfers kijken in mijn kantoor. 287 00:21:24,775 --> 00:21:27,528 Verveel ik je? 288 00:21:27,695 --> 00:21:30,732 Nee, ik heb een geweldige tijd. Een verdomd briljante tijd. 289 00:21:31,775 --> 00:21:34,084 Wil je stoppen met tegen mijn hoofd te slaan! 290 00:21:34,255 --> 00:21:37,292 Dood me, als je de ballen hebt. Jij gekke teef. 291 00:21:40,855 --> 00:21:46,532 Natuurlijk, hoofdinspecteur. De patholoog kwam net binnen. 292 00:21:46,695 --> 00:21:49,653 Hij zal de eerste autopsie starten meteen. 293 00:21:49,815 --> 00:21:54,570 - Ontdek het lichaam van deze idioot. - Ja, meneer. 294 00:21:54,735 --> 00:21:57,693 We hebben een getuige, Eduardo Zamora. 295 00:21:57,855 --> 00:22:00,289 Hij ligt in het ziekenhuis maar herinnert zich niets. 296 00:22:00,455 --> 00:22:02,286 Dit keer met een katana. 297 00:22:02,455 --> 00:22:04,491 Ja, hoofdinspecteur. 298 00:22:05,415 --> 00:22:08,054 Verdomde ballenbrekende klootzak. 299 00:22:08,775 --> 00:22:12,848 Kom hier, Clarita. Kom naar papa. 300 00:22:14,335 --> 00:22:16,974 Wat zal ik met je doen? 301 00:22:19,895 --> 00:22:22,614 - Ik heb een cadeautje voor je. - Heb je dat gedaan? 302 00:22:22,775 --> 00:22:26,085 - Geef me een vinger. - Deze oké? 303 00:22:31,695 --> 00:22:35,734 Ik weet niet waarom, Je bent een heel stout meisje geweest. 304 00:22:35,895 --> 00:22:37,089 Mij? 305 00:22:38,375 --> 00:22:41,526 - Ik heb ook een cadeautje voor je. - Wat? 306 00:22:41,695 --> 00:22:43,367 Erg lekker. 307 00:22:52,015 --> 00:22:54,768 - Je bent zo smerig. - Wat ga je met mij doen? 308 00:22:54,935 --> 00:22:57,495 Ik zal je moeten slaan. 309 00:23:00,535 --> 00:23:05,131 Weet jij niet hoe je vrouwen slaat? is iets heel lelijks? 310 00:23:05,295 --> 00:23:08,685 Ik zal je wat manieren moeten leren, ondeugende kleine wolf. 311 00:23:12,455 --> 00:23:14,411 Nu zul je de les leren. 312 00:23:17,255 --> 00:23:19,325 - Vind je het leuk? - Straf me nog meer. 313 00:23:27,295 --> 00:23:28,284 Clara! 314 00:23:29,855 --> 00:23:31,607 Clarita! 315 00:23:41,855 --> 00:23:45,052 Straf me alsjeblieft nog meer. Clara! 316 00:23:45,215 --> 00:23:49,891 Maak je geen zorgen. Ik zal een stok vinden om je beter te slaan. 317 00:23:52,615 --> 00:23:54,970 Fonkel, fonkel Kleine ster... 318 00:23:58,135 --> 00:24:02,048 Wat vraag ik me af Wat jij bent 319 00:24:02,975 --> 00:24:05,364 Hulp! 320 00:24:05,535 --> 00:24:08,527 Nu maak ik die van elke universiteitsstudent droom die uitkomt. 321 00:24:39,055 --> 00:24:41,205 Clara! Clara! 322 00:24:46,815 --> 00:24:48,806 Shit, de teef kan rennen. 323 00:24:59,695 --> 00:25:01,731 Waar verstop je je, Roodkapje? 324 00:25:11,975 --> 00:25:14,091 Verrassing! 325 00:25:14,255 --> 00:25:17,133 Je hebt medelijden met haar, nietwaar? 326 00:25:18,535 --> 00:25:21,288 Ze huilde zo goed, de teef. 327 00:25:21,455 --> 00:25:24,765 Ze zag er niet zo onschuldig uit op de begrafenis van haar vriendin Ángel. 328 00:25:25,535 --> 00:25:27,571 Kom op, alsjeblieft! 329 00:25:27,735 --> 00:25:32,570 Wil iemand van jullie iets delen? of een paar woorden zeggen? 330 00:25:32,735 --> 00:25:37,206 Ik ken de man niet die stierf en het spijt me heel erg, maar... 331 00:25:37,375 --> 00:25:40,765 Is er een eindexamen of niet? Sommigen van ons hebben ervoor gestudeerd. 332 00:25:40,935 --> 00:25:42,812 Kom op, alsjeblieft. Dat is genoeg. 333 00:25:42,975 --> 00:25:46,809 Ik denk dat Ángel dood is verdient een passende reactie. 334 00:25:46,975 --> 00:25:50,604 Wij hielden heel veel van hem en wij zullen hem niet vergeten. 335 00:25:50,975 --> 00:25:53,489 Dus ik stel voor dat... 336 00:25:54,255 --> 00:25:56,132 Wij geven een feestje! 337 00:25:59,655 --> 00:26:03,091 Is dat niet genoeg reden om ze te vermoorden? 338 00:26:03,255 --> 00:26:05,815 Nou ja, een klein beetje. 339 00:26:08,015 --> 00:26:11,530 Weet je waar dit mij aan doet denken? Het einde in Titanic. 340 00:26:11,695 --> 00:26:15,847 Arme Leonardo DiCaprio. Waarom moest hij sterven? 341 00:26:16,015 --> 00:26:18,575 Niet eerlijk. Waarom hij en niet het dikke meisje? 342 00:26:19,535 --> 00:26:21,048 Verdomde teef! 343 00:26:23,335 --> 00:26:26,850 Als ze in het water was gesprongen ze zou de kou hebben overleefd. 344 00:26:27,015 --> 00:26:30,974 De dikke teef werd beschermd door meerdere lagen vet. 345 00:26:31,935 --> 00:26:35,644 Maar wie zei dat het leven eerlijk is, Clara? 346 00:26:40,495 --> 00:26:42,929 Wat vind jij van het mes? 347 00:26:43,095 --> 00:26:45,450 Ouderwets, nietwaar? 348 00:26:45,615 --> 00:26:49,927 Het goede aan mode is dat het altijd terugkomt. 349 00:26:58,135 --> 00:27:02,253 Bijzonder nieuwsbericht. De campusmoordenaar. 350 00:27:02,855 --> 00:27:04,049 Daar heb je het. 351 00:27:04,215 --> 00:27:07,412 Nog drie lichamen in de oude St. Reiminiano-kapel. 352 00:27:07,575 --> 00:27:12,046 Een bedevaartsoord vlakbij de campus, nu voor altijd ontheiligd. 353 00:27:12,215 --> 00:27:17,005 Ne, het exclusieve inteiew met de enige opvolger van dit bloedbad, 354 00:27:17,175 --> 00:27:20,850 duardo amora, die in de universiteitskliniek blijft. 355 00:27:21,015 --> 00:27:25,008 Vertel me eens, hoe voel je je als je het weet? dat je dood en begraven zou kunnen zijn, 356 00:27:25,175 --> 00:27:26,528 op dit moment? 357 00:27:28,135 --> 00:27:32,447 Is het waar dat je dat nooit bent geweest? aangevallen door de moordenaar 358 00:27:32,615 --> 00:27:37,609 en dit is allemaal een plan om de aandacht te trekken aan jezelf. Dit is heel ernstig. 359 00:27:37,775 --> 00:27:42,326 Wat zeg je, dat ik geen vrienden heb? 360 00:27:42,495 --> 00:27:46,204 Bedoel je dat ik geen vrienden heb? 361 00:27:46,375 --> 00:27:50,971 Jij zult de eerste zijn, hoor je? De ne 362 00:27:51,135 --> 00:27:53,649 Blijf opnemen. Krijg het allemaal. 363 00:27:53,815 --> 00:27:54,804 Interessant. 364 00:27:54,975 --> 00:27:58,206 We hebben inspecteur Rafael Villa bij ons, belast met de zaak. 365 00:27:58,375 --> 00:28:02,163 Is het waar dat je die van Clara González hebt gevonden? lichaam met haar handen afgehakt. 366 00:28:02,335 --> 00:28:05,247 nog beter, waarom geef je het ons niet een fysieke beschrijving, 367 00:28:05,415 --> 00:28:07,724 een portret van de moordenaar? 368 00:28:07,895 --> 00:28:12,889 Van het Anatomisch Instituut Forensische teamonderzoeken, 369 00:28:13,055 --> 00:28:18,004 Ik kan je vertellen dat het een man is, mannelijk. tussen de 30 en 40 jaar oud. 370 00:28:18,175 --> 00:28:23,090 - Zeer corpulent. - Is dat het? Maar dat zou jij kunnen zijn. 371 00:28:23,255 --> 00:28:27,214 Verdomde tv-trut. Ze liet me er uitzien als een idioot. 372 00:28:27,575 --> 00:28:31,693 Als ik je betrapte zonder camera, Ik zou je verdomme slaan tot... 373 00:28:31,855 --> 00:28:36,849 Ik hield van het deel waar je het over had het Anatomisch Instituut Forensisch Team. 374 00:28:37,015 --> 00:28:39,927 Ik denk dat dat hij en ik zijn, toch? 375 00:28:40,095 --> 00:28:42,450 Maak me niet kwaad, Alejandrito. 376 00:28:42,615 --> 00:28:45,049 Alex. Mijn naam is Alex. 377 00:28:45,215 --> 00:28:49,208 Hij sneed de handen van het andere meisje af met een zaagmes, beetje bij beetje. 378 00:28:49,375 --> 00:28:51,809 Alex, houd dit vast. 379 00:28:51,975 --> 00:28:55,047 Wij weten niet wat er is gebeurd aan de hand, toch? 380 00:28:55,215 --> 00:28:56,648 - Wie ben je? - Tomás. 381 00:28:56,815 --> 00:28:59,090 - Hoe is het met je? - In godsnaam. 382 00:28:59,255 --> 00:29:00,449 Wat jammer. 383 00:29:01,975 --> 00:29:05,524 Ja, hoofdinspecteur. Ja, meneer. 384 00:29:06,615 --> 00:29:10,449 - Ik kom er zo aan, meneer. - Waar lach je om? 385 00:29:18,335 --> 00:29:21,850 - Hoofdinspecteur. - Geen woord. 386 00:29:22,015 --> 00:29:24,734 Het tv-interview was een schande. 387 00:29:24,895 --> 00:29:27,204 Laten we duidelijk zijn: ik mag je niet. 388 00:29:27,375 --> 00:29:31,288 Sinds u aan mijn district werd toegewezen, Ik wist dat je problemen zou opleveren. 389 00:29:31,455 --> 00:29:33,252 De dood van die drugsdealers... 390 00:29:35,295 --> 00:29:37,968 Denk dat je de wet kunt nemen in eigen hand? 391 00:29:38,135 --> 00:29:39,488 Dat heet 'moord'! 392 00:29:39,655 --> 00:29:42,374 - Mag ik spreken? - Ik wil geen doden meer. 393 00:29:42,535 --> 00:29:45,003 Geen één, is dat duidelijk? 394 00:29:45,175 --> 00:29:48,087 Ik ben bang dat dat niet mogelijk zal zijn. 395 00:29:48,255 --> 00:29:49,654 Wat? 396 00:29:53,655 --> 00:29:55,964 Je hebt genoeg met mij geneukt, klootzak. 397 00:29:57,095 --> 00:29:59,484 Goed, ga jezelf neuken. 398 00:30:02,855 --> 00:30:06,609 Maak je geen zorgen. Wij pinnen deze ook op de Campus Killer. 399 00:30:11,855 --> 00:30:15,086 Geschoten op korte afstand in rechterbeen. 400 00:30:15,255 --> 00:30:19,168 Doodsoorzaak, zes steekwonden in de maag en borst. 401 00:30:19,335 --> 00:30:20,927 Veertien centimeter diep. 402 00:30:21,095 --> 00:30:23,211 Eén naar het hart. 403 00:30:26,895 --> 00:30:30,046 Je zult dit niet geloven maar het is niet dezelfde moordenaar. 404 00:30:30,215 --> 00:30:32,570 - Geweldig. - Ik heb hem vier uur ontleed. 405 00:30:32,735 --> 00:30:34,851 De hoeken van de wonden komen niet overeen. 406 00:30:35,015 --> 00:30:37,290 Deze moordenaar is sterker dan de eerste. 407 00:30:37,455 --> 00:30:40,652 De eerste is linkshandig En deze is rechtshandig, dat weet ik. 408 00:30:40,815 --> 00:30:44,285 Hij kan tweehandig zijn en sterker met zijn rechterarm. 409 00:30:44,455 --> 00:30:46,013 Ik wil geen ruzie maken, 410 00:30:46,175 --> 00:30:49,247 Ik moet naar huis, douchen en rust uit. 411 00:30:49,415 --> 00:30:52,009 Hier is het rapport, ik ben weg. 412 00:30:52,175 --> 00:30:54,166 Ga je? Je laat mij met rust? 413 00:30:54,335 --> 00:30:57,566 Wacht, ik bel de inspecteur en vertel hem over de twee moordenaars. 414 00:30:57,735 --> 00:31:00,693 - Erg goed. Perfect. - Geweldig. 415 00:31:08,935 --> 00:31:13,451 Je vindt het geweldig, nietwaar, Speedy? Jij stoute jongen. 416 00:31:13,615 --> 00:31:18,814 Tomás moet wat losser worden. Laten we hem in de handen van een meester leggen. 417 00:31:26,495 --> 00:31:29,055 - Hallo? - Barbara? 418 00:31:29,215 --> 00:31:31,570 - Wie is het? - Het is Tomás. 419 00:31:31,735 --> 00:31:34,010 - Tomás wie? - De man die... 420 00:31:34,175 --> 00:31:36,564 - Ik sliep. - In slaap? 421 00:31:36,735 --> 00:31:38,453 Maar het is alleen... 422 00:31:38,615 --> 00:31:40,685 Twee uur in de ochtend! Shit, sorry. 423 00:31:40,855 --> 00:31:44,848 Ik wilde alleen maar zeggen dat ik denk we hebben het echt getroffen... 424 00:31:45,015 --> 00:31:47,768 - Jij bent de frisbee-man. - Wil je kennismaken? 425 00:31:47,935 --> 00:31:49,812 - Zullen we elkaar nu ontmoeten? - Nu? 426 00:31:49,975 --> 00:31:52,364 - Waarom niet? - OK. 427 00:31:52,535 --> 00:31:54,446 Geweldig. Zal ik je mijn adres geven? 428 00:31:54,615 --> 00:31:55,968 8 Ramón en Cajal. 429 00:31:56,135 --> 00:31:58,444 - Tot ziens, schoonheid. - Kusjes. 430 00:32:10,175 --> 00:32:15,454 Je luistert naar Radio Madrid. We hebben heel veel dingen... 431 00:32:17,735 --> 00:32:20,533 ...genieten van de nieuwe uurtjes. 432 00:32:27,255 --> 00:32:28,290 Aandacht 433 00:32:28,455 --> 00:32:31,527 We moeten ons programma onderbreken. 434 00:32:31,695 --> 00:32:35,051 We hebben een speciaal nieuwsbulletin ontvangen. 435 00:32:35,215 --> 00:32:39,845 Ze hebben nog een lichaam gevonden gerelateerd aan de Campusmoordenaar. 436 00:32:40,015 --> 00:32:41,209 De hoofdinspecteur... 437 00:32:41,375 --> 00:32:42,854 Zoon van een teef! 438 00:32:45,415 --> 00:32:49,772 Vier uur lang ontleedde ik die klootzak en ze geven de Campus Killer de schuld. 439 00:32:49,935 --> 00:32:53,007 Stelletje idioten. Waarom doe ik de moeite om ze open te maken? 440 00:32:53,175 --> 00:32:56,884 De Campusmoordenaar dit, de Campusmoordenaar die... 441 00:32:57,055 --> 00:33:00,127 Je kunt er niet vanaf komen van deze verdomde geur van bloed. 442 00:33:00,295 --> 00:33:04,493 Natuurlijk trek ik geen meisjes, Ik stink naar dode lichamen. 443 00:33:05,335 --> 00:33:06,324 Shit, Barbara! 444 00:33:06,495 --> 00:33:08,531 Ik hou van die geur. 445 00:33:08,695 --> 00:33:12,290 Wat doe jij hier? Hoe ben je binnengekomen? 446 00:33:12,455 --> 00:33:13,444 Door de deur. 447 00:33:13,615 --> 00:33:15,845 Ja, ik bedoel... 448 00:33:16,015 --> 00:33:17,573 Je hebt twee keuzes, 449 00:33:17,735 --> 00:33:22,525 blijf mij domme vragen stellen of neuk me nu. 450 00:33:22,695 --> 00:33:25,050 Tuurlijk, dan neuk ik je. 451 00:33:30,775 --> 00:33:33,084 De man op de radio, heb je het zelf gedaan? 452 00:33:33,255 --> 00:33:35,325 De dode man? Ja. 453 00:33:35,495 --> 00:33:36,894 Maar het is slechts tijdelijk. 454 00:33:37,055 --> 00:33:39,933 Als ik meisjes vertel wat ik doe ze rennen meestal weg. 455 00:33:41,015 --> 00:33:44,087 Het windt me op. Vertel me hoe je het deed. 456 00:33:44,255 --> 00:33:46,450 Vraag mij wat je wilt. 457 00:33:46,615 --> 00:33:51,325 - Is het je eerste keer? - Nee, ik heb er minstens 20 of 30 in stukken gesneden. 458 00:33:51,495 --> 00:33:53,884 Ik ben als een machine met mijn scalpel. 459 00:33:54,935 --> 00:33:56,368 Vertel me wat je doet. 460 00:33:56,535 --> 00:33:58,730 Eerst open ik ze van boven naar beneden. 461 00:33:58,895 --> 00:34:01,568 Dan haal ik hun organen eruit beetje bij beetje. 462 00:34:03,375 --> 00:34:05,809 Je maakt me gek. Neuk mij. 463 00:34:17,455 --> 00:34:19,889 - Shit. - Maak hem niet open. 464 00:34:20,055 --> 00:34:22,205 Ik wil je nu in mij hebben. 465 00:34:24,135 --> 00:34:26,012 Tomás, ik hoor gekreun. 466 00:34:26,175 --> 00:34:30,487 Zet die porno uit, stop met aftrekken en open de deur. 467 00:34:30,655 --> 00:34:34,204 In godsnaam. Ik zweer dat ik hem zal vermoorden. 468 00:34:35,335 --> 00:34:36,734 Laat hem aan mij over. 469 00:34:46,055 --> 00:34:47,534 Ik zal het openen, oké? 470 00:34:49,095 --> 00:34:52,644 - Wat dacht je van het eten morgen? - OK. Ik haal je om negen uur op. 471 00:34:52,815 --> 00:34:53,884 OK. 472 00:35:02,615 --> 00:35:04,606 Hé, kampioen. 473 00:35:10,935 --> 00:35:13,654 Kun je het mij vertellen? waarom ben je verdomme hier? 474 00:35:13,815 --> 00:35:15,294 Snelle González. 475 00:35:16,575 --> 00:35:19,294 - Hij stierf. - Wat? 476 00:35:19,455 --> 00:35:23,084 Je hebt het beste moment uit mijn leven verpest omdat er een laboratoriumrat stierf? 477 00:35:23,255 --> 00:35:25,689 - Fuck, Alex. - Wachten. 478 00:35:25,855 --> 00:35:29,291 - Er is een verklaring. - Ik was bij Bárbara. Daar. 479 00:35:29,455 --> 00:35:30,968 Ik zat bovenop Bárbara. 480 00:35:31,135 --> 00:35:35,048 Als je tien minuten later zou komen, Ik zou in Bárbara zijn geweest. 481 00:35:35,215 --> 00:35:38,013 Laat de machine met rust. Je maakt me nerveus. 482 00:35:38,175 --> 00:35:41,770 Ik kon niet slapen dus ging ik naar de laboratoriumratten. 483 00:35:41,935 --> 00:35:48,124 Het eerste wat ik zag was Speedy González ligt dood op de grond. 484 00:35:48,295 --> 00:35:50,763 - Hoe? - Ik hoop dat hier een punt achter zit. 485 00:35:50,935 --> 00:35:53,005 Stel je voor dat hij een slachtoffer is. 486 00:35:53,175 --> 00:35:56,292 We verbinden hem met de machine om te weten wat hij zag voordat hij stierf. 487 00:35:56,455 --> 00:36:00,448 - Hij is dood! - Het duurt een uur voordat de hersenen stoppen. 488 00:36:00,615 --> 00:36:02,446 Heb je dat op een bierviltje gelezen? 489 00:36:02,615 --> 00:36:06,403 Er is hersenactiviteit na de dood maar slechts minimaal. 490 00:36:06,575 --> 00:36:08,452 De machine zal het niet kunnen decoderen. 491 00:36:08,615 --> 00:36:12,130 - We kunnen zijn hersenen altijd stimuleren. - Wat is dat verdomme? 492 00:36:12,295 --> 00:36:15,207 - Vloeibare Ecstasy, mijn eigen vintage. - Shit, Alex! 493 00:36:15,375 --> 00:36:19,368 - Ik heb iets nodig na de beurs! - Stop. Dit heeft geen zin. 494 00:36:19,535 --> 00:36:20,968 Luister je niet? 495 00:36:21,135 --> 00:36:24,411 Slachtoffers houden een afbeelding van de moordenaar vast totdat de hersenen niet meer werken. 496 00:36:24,575 --> 00:36:26,167 We moeten het er gewoon uit krijgen. 497 00:36:26,335 --> 00:36:28,974 - Zet hem aan. - OK. 498 00:36:33,015 --> 00:36:34,733 Tot nu toe hebben we niets. 499 00:36:34,895 --> 00:36:39,173 - Ontspannen. Het duurt even voordat je high wordt. - Speel wat acid house voor hem. 500 00:36:44,575 --> 00:36:46,611 Shit! 501 00:36:46,775 --> 00:36:48,970 Ja meneer! Snel! 502 00:36:49,135 --> 00:36:51,774 - Bastaard. En die pil? - Het is van mij. 503 00:36:51,935 --> 00:36:55,484 Het moest van jou zijn. Nee, Snel! 504 00:36:57,695 --> 00:36:59,174 Wat is er gebeurd? 505 00:36:59,335 --> 00:37:01,405 Ik zal het hele systeem opnieuw moeten opstarten. 506 00:37:01,575 --> 00:37:05,773 We moeten deze apparatuur uitproberen over mensen in het laboratorium. 507 00:37:05,935 --> 00:37:09,848 Mensen? Ben je helemaal boos? Vergeet het maar, op geen enkele manier. 508 00:37:10,015 --> 00:37:13,166 -Is morgen goed voor je? - Nee, ik heb een ontmoeting met Bárbara. 509 00:37:13,335 --> 00:37:16,884 Bel mij om welke reden dan ook niet, Zelfs als er een meteoriet aankomt... 510 00:37:17,055 --> 00:37:19,808 Dus ik bel je als ik iets nodig heb. 511 00:37:19,975 --> 00:37:22,364 Ik meen het. 512 00:38:00,015 --> 00:38:01,892 Ik weet dat je je afvraagt, 513 00:38:02,055 --> 00:38:05,684 Wat is een lief meisje zoals ik doen met een man als hij? 514 00:38:05,855 --> 00:38:09,734 Behalve het doden van mensen, we hebben veel gemeen. 515 00:38:09,895 --> 00:38:13,205 Ik bedoel, hij is niet de typische babbelende psychopaat. 516 00:38:13,375 --> 00:38:15,843 Hij heeft iets anders. 517 00:38:17,215 --> 00:38:18,250 Pardon, 518 00:38:18,415 --> 00:38:21,646 omdat we zo'n leuke sfeer hebben en jij vertelt mij jouw verhalen, 519 00:38:21,815 --> 00:38:23,692 zou je je been kunnen bewegen? 520 00:38:23,855 --> 00:38:26,653 Het is gewoon dat ik niet kan ademen. weet je? 521 00:38:29,215 --> 00:38:31,445 - Hallo? - Ik ben de Campusmoordenaar. 522 00:38:31,615 --> 00:38:35,210 Eerst snij ik je keel door en haal je stembanden eruit. Dan... 523 00:38:35,375 --> 00:38:37,013 Rot op 524 00:38:38,095 --> 00:38:41,565 Ze heeft opgehangen! Wat een teef. 525 00:38:41,735 --> 00:38:43,214 Laten we eens kijken, de volgende. 526 00:38:47,455 --> 00:38:49,093 - Hallo? - Ik ben de Campusmoordenaar. 527 00:38:49,255 --> 00:38:50,813 Ik ga je afmaken. 528 00:38:50,975 --> 00:38:52,727 Echt waar? 529 00:38:52,895 --> 00:38:55,204 Het is niet grappig als je niet bang bent. 530 00:38:58,375 --> 00:38:59,364 Mijn God! 531 00:38:59,535 --> 00:39:01,446 Ik ben zo bang. 532 00:39:01,615 --> 00:39:03,094 Goed. Laten we een spelletje spelen. 533 00:39:03,255 --> 00:39:05,815 Ik zal je een vraag stellen, als je het goed doet, leef je. 534 00:39:05,975 --> 00:39:08,808 Maar als je het fout hebt, Ik snij je keel door. 535 00:39:08,975 --> 00:39:12,684 Nee. Ik kan niet denken. Ik ben zo bang. 536 00:39:12,855 --> 00:39:15,130 Het is heel gemakkelijk, gek. 537 00:39:15,295 --> 00:39:18,685 Vertel me de naam van de moordenaar in De stilte van de lammeren. 538 00:39:18,855 --> 00:39:21,972 Ik weet het niet. Je bent erg slecht, het is erg moeilijk. 539 00:39:22,135 --> 00:39:24,012 Kom op, iedereen weet het. 540 00:39:24,175 --> 00:39:26,894 Ik zal je een aanwijzing geven, het rijmt op ''kannibal'' 541 00:39:27,055 --> 00:39:28,568 en het begint met ''Ha''. 542 00:39:28,735 --> 00:39:30,054 Wacht even. 543 00:39:30,215 --> 00:39:33,685 Als je het mij probeert te vertellen dat Hannibal Lecter de moordenaar is 544 00:39:33,855 --> 00:39:36,164 in De stilte van de lammeren, je hebt het helemaal mis. 545 00:39:36,335 --> 00:39:38,087 Daar trap ik niet in. 546 00:39:38,255 --> 00:39:41,725 De echte moordenaar in de film is Buffalo Bill. 547 00:39:41,895 --> 00:39:46,127 De poef die de hele film doorbrengt met zijn lul tussen zijn benen. 548 00:39:46,295 --> 00:39:50,049 Doe jij dat ook voor de spiegel, 549 00:39:50,215 --> 00:39:51,694 Alex? 550 00:39:53,175 --> 00:39:56,804 Hoe kun je zo stom zijn om mij te bellen? 551 00:39:56,975 --> 00:39:59,489 zich voordoen als de Campusmoordenaar? 552 00:39:59,655 --> 00:40:03,773 - Ik ben de moordenaar. - Ga jezelf neuken. 553 00:40:22,975 --> 00:40:27,571 - Luister, Barbie-meisje, dit is niet grappig. - Nee, luister naar mij, idioot. 554 00:40:27,735 --> 00:40:30,408 Als je weer ophangt, Ik snij je buik open, 555 00:40:30,575 --> 00:40:35,012 haal je darmen eruit en voer ze aan je totdat je stikt. 556 00:40:36,975 --> 00:40:40,445 Nou ja, stilte. 557 00:40:40,615 --> 00:40:43,334 - Dat lijkt er meer op. - Genoeg. Dit moet een grap zijn. 558 00:40:43,495 --> 00:40:46,214 Waarom begin je je niet te verstoppen? 559 00:40:46,375 --> 00:40:48,047 Ik ben meteen bij je. 560 00:40:52,175 --> 00:40:54,814 Wacht even. Verdomde hel. 561 00:40:54,975 --> 00:40:56,203 Verdomde hel. 562 00:41:20,775 --> 00:41:22,891 Waar ben je, Alex? 563 00:41:23,975 --> 00:41:28,810 Ik beloof dat als je naar buiten komt, Ik vermoord je snel en pijnloos. 564 00:41:37,055 --> 00:41:40,206 Je maakt jezelf bang van angst! Hoe schattig. 565 00:41:42,455 --> 00:41:44,810 Houd op! Jij kunt niet de moordenaar zijn! 566 00:41:44,975 --> 00:41:47,091 Waarom niet? Omdat ik een meisje ben? 567 00:41:47,255 --> 00:41:50,645 Weet jij iets over de wereld van seriemoordenaars? 568 00:41:50,815 --> 00:41:52,533 Het is erg seksistisch. 569 00:41:52,695 --> 00:41:54,731 Maar dat is voorbij. 570 00:42:00,375 --> 00:42:02,684 Stop. Kom niet dichterbij! 571 00:42:02,855 --> 00:42:06,211 Ik wil je geen pijn doen. In godsnaam, stop met dit spel! 572 00:42:06,375 --> 00:42:08,843 Laat me dit mes niet gebruiken! 573 00:42:09,015 --> 00:42:13,327 Alsjeblieft, Alex. Dat is geen mes. 574 00:42:14,415 --> 00:42:16,485 Dit is een mes. 575 00:42:20,815 --> 00:42:24,603 OK. Wacht even. Laten we praten. 576 00:42:24,775 --> 00:42:25,810 OK? 577 00:42:29,255 --> 00:42:32,531 Het doet meer pijn dan in de films, nietwaar? 578 00:42:39,055 --> 00:42:44,004 Nu maak ik een incisie boven je zesde rib, 579 00:42:44,175 --> 00:42:48,566 Ik zal proberen je longen te perforeren en inwendige bloedingen veroorzaken. 580 00:43:11,295 --> 00:43:12,569 Trouwens, 581 00:43:12,735 --> 00:43:16,523 Glenn is geen homo! 582 00:43:57,175 --> 00:43:59,166 Dag, Alex. 583 00:44:03,175 --> 00:44:05,405 Tomás! Tomás! 584 00:44:21,175 --> 00:44:24,326 Nou, vertel het me. 585 00:44:24,495 --> 00:44:28,124 Wat zijn je plannen? Wat ga je doen als dit allemaal voorbij is? 586 00:44:28,295 --> 00:44:32,766 - Wat? De moorden? - Nee, ik bedoel de universiteit. 587 00:44:32,935 --> 00:44:35,529 Ik wil graag trouwen en heb twee kinderen. 588 00:44:35,695 --> 00:44:38,289 Wees een huisvrouw voor de rest van je leven? 589 00:44:38,455 --> 00:44:41,253 Natuurlijk niet! Een huisvrouw, gastvrouw en zangeres. 590 00:44:41,415 --> 00:44:43,007 Waarom studeer je geneeskunde? 591 00:44:43,175 --> 00:44:46,565 Omdat het de beste plek is om mijn toekomstige echtgenoot te ontmoeten. 592 00:44:49,655 --> 00:44:53,364 - Hij wordt plastisch chirurg. - Gelukkig maar. 593 00:44:55,615 --> 00:44:57,412 Je hebt hier een vlek. 594 00:44:59,015 --> 00:45:03,247 Goedeavond. Het is mij een genoegen u vanavond voor te stellen 595 00:45:03,415 --> 00:45:06,930 met de specialiteit van het huis gedurende de laatste 100 jaar. 596 00:45:07,095 --> 00:45:09,814 Haven fazant... 597 00:45:11,055 --> 00:45:12,283 Oh lieverd. 598 00:45:12,455 --> 00:45:16,004 Portfazant geflambeerd. 599 00:45:16,175 --> 00:45:18,484 Verdomd. Het gebeurt altijd. 600 00:45:18,655 --> 00:45:21,215 Geflambeerde portfazant. 601 00:45:25,975 --> 00:45:27,488 Haal het weg. 602 00:45:27,655 --> 00:45:29,213 In godsnaam. 603 00:45:29,375 --> 00:45:33,050 Voor zo'n dure plek, de obers zijn een beetje onhandig. 604 00:45:35,495 --> 00:45:38,487 - Je ziet er prachtig uit. - Echt? 605 00:45:39,815 --> 00:45:44,127 Ik kon hier geen besluit over nemen en een rode jurk die ik bij Caprile heb gezien. 606 00:45:46,015 --> 00:45:49,132 Een vrouw met een verschrikkelijk figuur nam het van mij af. 607 00:45:50,935 --> 00:45:55,611 - De teef. - Die staat je geweldig. 608 00:45:55,775 --> 00:45:59,051 Geef me even. Ik ga naar het damestoilet. 609 00:46:13,775 --> 00:46:14,844 Wat lief. 610 00:46:31,215 --> 00:46:35,333 - Je bent heel dapper, lieverd. - Wat? 611 00:46:35,495 --> 00:46:37,326 Wie is dat? 612 00:46:37,495 --> 00:46:42,171 Ik zeg dat niet alle vrouwen dapper zijn genoeg om over te geven in een luxe restaurant. 613 00:46:42,335 --> 00:46:45,293 Je hebt zojuist 100 euro doorgespoeld door het toilet. 614 00:46:45,455 --> 00:46:48,925 - Ik was niet aan het overgeven. Hoe durf je? - Wacht even. 615 00:46:52,295 --> 00:46:53,887 Herinner je je mij niet? 616 00:46:54,055 --> 00:46:57,047 Die jurk stond mij perfect en het ziet er slecht uit voor jou. 617 00:46:57,215 --> 00:47:00,173 Ga weg, alsjeblieft! 618 00:47:00,335 --> 00:47:04,851 Bekijk het op deze manier, dat zul je nooit hebben om je weer zorgen te maken over je figuur. 619 00:47:05,015 --> 00:47:07,324 Doe het af, Ik wil geen bloedvlekken erop. 620 00:47:07,495 --> 00:47:10,168 Bloed? Je bent gek. Iemand doet de deur open! 621 00:47:10,335 --> 00:47:12,610 Mij? Nee. 622 00:47:13,895 --> 00:47:17,604 - Maar ik ga je vermoorden. - Help alstublieft! 623 00:47:17,775 --> 00:47:20,528 Help mij, alsjeblieft! 624 00:47:20,695 --> 00:47:22,208 - Hulp! - Alsjeblieft! 625 00:47:23,455 --> 00:47:24,888 Hulp. 626 00:47:47,655 --> 00:47:52,410 - Ongelooflijk. Hoe heb je het gedaan? -Herinner je je de vrouw die het gestolen heeft? 627 00:47:53,375 --> 00:47:55,809 Ik heb haar net in de badkamer vermoord. 628 00:47:58,775 --> 00:48:00,686 Jij bent iets anders. 629 00:48:01,455 --> 00:48:04,253 Trouwens, Ik wil je graag in een smoking zien. 630 00:48:04,415 --> 00:48:06,212 Kun jij het? 631 00:48:15,295 --> 00:48:16,444 Ben je boos? 632 00:48:16,615 --> 00:48:18,890 Als je het doet, 633 00:48:19,055 --> 00:48:20,374 jij zult mij... 634 00:48:20,535 --> 00:48:23,003 ...heel, heel... 635 00:48:23,175 --> 00:48:24,813 ...geil. 636 00:48:34,295 --> 00:48:37,332 Hoe kan ik je mijn smoking lenen? Ik ken jou niet! 637 00:48:37,495 --> 00:48:41,170 Natuurlijk ken je mij. Je bent net als ik. 638 00:48:42,135 --> 00:48:44,285 Haatte iedereen je op school? 639 00:48:44,455 --> 00:48:46,525 Vonden ze je raar? 640 00:48:48,095 --> 00:48:49,653 - Een nerd. - Een nerd! 641 00:48:49,815 --> 00:48:52,329 Dat is het. En hoe zit het met vrouwen? 642 00:48:52,495 --> 00:48:56,329 Was je verliefd op het meisje? wie vond de smerigste jongen van de klas leuk? 643 00:48:56,495 --> 00:49:00,170 Waarom houden meisjes van klootzakken? 644 00:49:00,335 --> 00:49:03,407 Ik heb een vriend die helemaal homo is 645 00:49:03,575 --> 00:49:07,329 en neukte alle meisjes op school gewoon om het uit te proberen. 646 00:49:07,495 --> 00:49:10,851 - Hij was schoon, rook lekker... - Wat een klootzak. Niet eerlijk. 647 00:49:11,015 --> 00:49:13,131 En ik moest mezelf doodtrekken. 648 00:49:14,855 --> 00:49:16,447 Zoals ik. 649 00:49:16,615 --> 00:49:18,333 Broer! Geef me een knuffel. 650 00:49:22,735 --> 00:49:24,214 Ben jij ook een Trekkie? 651 00:49:24,375 --> 00:49:26,047 Natuurlijk ben ik dat. 652 00:49:26,215 --> 00:49:27,568 Ja, meneer, kapitein Kirk! 653 00:49:27,735 --> 00:49:30,249 Heb je het meisje gezien? Ik ga eten met? 654 00:49:30,415 --> 00:49:32,690 Heerlijk. Het mooiste meisje ter wereld. 655 00:49:32,855 --> 00:49:36,370 Als je mij je smoking leent, Ik zou het misschien met haar kunnen doen. 656 00:49:36,535 --> 00:49:40,528 Anders verlies ik de kans van je leven. 657 00:49:41,055 --> 00:49:43,410 Kameraad, je kunt op mij rekenen! 658 00:49:53,015 --> 00:49:54,130 Jij hebt het gedaan. 659 00:49:54,295 --> 00:49:56,525 Waar heb je de nerd verstopt? 660 00:49:56,695 --> 00:50:00,847 Ik heb hem daar achtergelaten. Waar moet ik hem verbergen? 661 00:50:01,015 --> 00:50:04,087 - Laten we gaan voordat ze het merken. - Merk op wat? 662 00:50:12,255 --> 00:50:17,329 Wat zei ik eerder Onderbrak je mij met die kus? 663 00:50:17,495 --> 00:50:20,692 De hersenimpulsdecoder. 664 00:50:21,295 --> 00:50:23,570 Ik heb je toch verteld hoe het werkt? 665 00:50:23,735 --> 00:50:26,772 Het concept is een stuk eenvoudiger dan het klinkt. 666 00:50:26,935 --> 00:50:31,053 Het gaat over het toepassen van cijfers voor elke abstracte gedachte. 667 00:50:31,215 --> 00:50:32,773 Het leven is één. 668 00:50:32,935 --> 00:50:34,368 De dood is nul. 669 00:50:34,535 --> 00:50:38,323 De sterren zijn 001000, oké? 670 00:50:38,495 --> 00:50:41,373 De hersenen werken met binaire codes. 671 00:50:41,535 --> 00:50:46,165 - Je bent heel raar. - Ja. En jij niet? 672 00:50:48,135 --> 00:50:49,648 Weet je wat? 673 00:50:49,815 --> 00:50:53,330 Als ik naar de sterren kijk, Ik voel me heel klein. 674 00:50:56,055 --> 00:50:59,047 Het leven is chaos, het is allemaal rotzooi. 675 00:50:59,215 --> 00:51:01,729 Wij komen in deze wereld plakkerig en bedekt met bloed. 676 00:51:01,895 --> 00:51:03,772 Daarna is het voorbij. 677 00:51:04,975 --> 00:51:08,445 Maar dat is het leven, Bárbara. Het zijn net de sterren, kijk. 678 00:51:09,175 --> 00:51:14,295 Ze lijken verspreid zonder orde maar er zit logica in alles. 679 00:51:15,975 --> 00:51:18,443 Weet je waarom ik graag mensen vermoord? 680 00:51:22,735 --> 00:51:25,124 Maar vertel het me toch, mijn sexy psycho-moordenaar. 681 00:51:25,295 --> 00:51:27,889 Om ze perfect te maken. 682 00:51:28,055 --> 00:51:32,924 Ze worden niet zwaarder en zweten niet. Ze hebben er vrede mee. 683 00:51:33,095 --> 00:51:37,088 We vinden balans in de dood. 684 00:51:38,775 --> 00:51:42,211 Je bent een verdomd raar meisje. 685 00:52:13,215 --> 00:52:14,614 Het is mijn moeder. 686 00:52:26,215 --> 00:52:27,853 Laat dat verdomde beeld met rust. 687 00:52:28,015 --> 00:52:32,531 Dat is zijn exacte positie en ik hou van alles op zijn plaats. 688 00:52:33,575 --> 00:52:36,214 Ik wil gewoon dat alles perfect is. 689 00:52:36,375 --> 00:52:37,933 Is dat een misdaad? 690 00:53:14,095 --> 00:53:15,369 Klootzak! 691 00:53:39,975 --> 00:53:41,647 Ik wilde je niet wakker maken. 692 00:53:41,815 --> 00:53:45,125 Je ziet er zo onschuldig uit als je slaapt. 693 00:53:45,295 --> 00:53:48,287 Ik kreeg een telefoontje van het mortuarium. Ik vraag me af wat ze willen. 694 00:53:48,455 --> 00:53:50,411 Zullen we naar het klasfeest gaan? 695 00:53:50,575 --> 00:53:52,008 Kusjes. 696 00:54:11,695 --> 00:54:13,048 Goedemorgen. 697 00:54:13,215 --> 00:54:15,331 Laat me erdoor, ik werk hier. 698 00:54:18,295 --> 00:54:20,172 Stop! Houd hem tegen. 699 00:54:20,335 --> 00:54:21,814 - Mijn God! - Ontspannen. 700 00:54:23,455 --> 00:54:26,572 - Wie heeft het gedaan? - Wie het altijd is. 701 00:54:26,735 --> 00:54:28,612 God! Zeg me dat het niet waar is! 702 00:54:28,775 --> 00:54:30,367 Haal hem neer. 703 00:54:32,295 --> 00:54:35,128 We hebben het nummer nodig voor de dienstdoende patholoog. 704 00:54:35,295 --> 00:54:37,889 - Bel het hoofdkantoor. - Wil je deze klootzak vangen? 705 00:54:38,055 --> 00:54:42,526 - Pardon? - Wil je zijn moordenaar pakken? 706 00:54:42,695 --> 00:54:46,768 Breng mij een slachtoffer die nog geen twee uur dood is. 707 00:54:46,935 --> 00:54:50,371 Als er een minimale hersenactiviteit is, Ik zal je het gezicht van de moordenaar laten zien. 708 00:54:50,535 --> 00:54:52,093 Zeker, oké. 709 00:54:55,935 --> 00:55:00,611 - Dus jij hebt ook niets gezien? - Ik heb niets gezien. 710 00:55:00,775 --> 00:55:02,174 Ik zie het. 711 00:55:10,055 --> 00:55:11,170 Ja? 712 00:55:11,335 --> 00:55:14,725 Ik ben inspecteur Villa, Ik ben bezig met de zaak Campus Killer. 713 00:55:14,895 --> 00:55:20,253 - Zoek niet verder, ik ben de moordenaar. - Tuurlijk, heel grappig. 714 00:55:20,415 --> 00:55:24,044 Je werd gezien toen je het instituut binnenkwam gisteravond rond 20.00 uur. 715 00:55:24,215 --> 00:55:28,572 Heb je iets gemerkt of iemand vreemd? 716 00:55:28,735 --> 00:55:30,453 Nee. 717 00:55:30,615 --> 00:55:34,164 Nu je het zegt, ja. Kom binnen, alsjeblieft. 718 00:55:34,335 --> 00:55:35,893 - Echt? - Ja. 719 00:55:53,695 --> 00:55:56,732 Idiot, het duurt eeuwen voordat je sterft. 720 00:56:01,695 --> 00:56:04,084 Wat een rotzooi heeft hij van mijn auto gemaakt. 721 00:56:21,855 --> 00:56:23,334 Sterf, klootzak! 722 00:56:26,215 --> 00:56:27,967 Kom op. 723 00:56:28,135 --> 00:56:29,488 Hallo? 724 00:56:29,655 --> 00:56:31,725 Wij hebben een warme. 725 00:56:31,895 --> 00:56:34,807 - Nog eentje? - Hij stierf minder dan een uur geleden. 726 00:56:34,975 --> 00:56:37,091 - Neuken. - Ongelooflijk. 727 00:56:37,255 --> 00:56:38,927 Laat hem daar. 728 00:56:41,175 --> 00:56:42,847 Shit! 729 00:56:49,695 --> 00:56:53,449 Laten we het doen, inspecteur. Laten we kijken of je je iets herinnert. 730 00:56:53,615 --> 00:56:56,448 Als een muis het kan, kun jij het ook. 731 00:57:04,095 --> 00:57:08,566 Shit. Het moest op het hoofd zitten! Ik hoop dat de verwondingen niet al te erg zijn. 732 00:57:10,855 --> 00:57:12,174 Daar gaan we. 733 00:57:20,255 --> 00:57:21,324 Gewoon een klein prikje. 734 00:57:21,495 --> 00:57:23,884 Kijk niet zo naar mij, het zal geen pijn doen. 735 00:57:34,695 --> 00:57:36,094 Kom op. 736 00:57:37,295 --> 00:57:40,890 Kom op, onthoud. 737 00:57:41,775 --> 00:57:44,414 Ja, ja, ja! 738 00:57:44,575 --> 00:57:47,931 Dat is het, heel goed. 739 00:57:48,855 --> 00:57:50,766 Laat me het gezicht van de moordenaar zien. 740 00:57:53,895 --> 00:57:55,044 Verdomme. 741 00:58:44,135 --> 00:58:46,490 - Shit! - Mijn hoofd. 742 00:58:46,655 --> 00:58:48,646 Wat heb je met mij gedaan? 743 00:58:48,815 --> 00:58:52,091 Je bent dood. Laat mij uw pols opnemen. 744 00:59:04,295 --> 00:59:07,731 Ik ben misschien dood, maar ik ben niet dom. 745 00:59:07,895 --> 00:59:11,251 Je hebt mij nieuw leven ingeblazen. Ik wil weten hoe! 746 00:59:12,295 --> 00:59:14,251 Word wakker, verdomme! 747 00:59:19,935 --> 00:59:21,414 Herinnert u zich dat u stierf? 748 00:59:23,975 --> 00:59:27,285 Die klootzak heeft mij vermoord en ik kan me zijn gezicht niet herinneren! 749 00:59:27,455 --> 00:59:29,685 - Doe rustig aan. - Luisteren. 750 00:59:29,855 --> 00:59:33,734 Wat je mij ook hebt aangedaan, doe het ook bij de anderen. 751 00:59:34,575 --> 00:59:36,884 Welke anderen? Richt het pistool niet op mij. 752 00:59:37,055 --> 00:59:38,534 Welke anderen? 753 00:59:38,695 --> 00:59:41,846 Eén van deze klootzakken moet het gezicht van de moordenaar gezien hebben. 754 00:59:42,015 --> 00:59:44,848 Nee, wacht. Laten we eens kijken... 755 00:59:45,015 --> 00:59:48,212 Het werkt misschien niet meer. Ze zijn al heel lang dood. 756 00:59:48,375 --> 00:59:50,491 Richt dat ding niet op mij! 757 00:59:50,655 --> 00:59:53,886 En wat als het werkt, als ze terugkomen? 758 01:00:34,215 --> 01:00:35,250 Hallo, Clara. 759 01:00:35,415 --> 01:00:38,566 Jullie maken haar bang. Ga weg, er is niets te zien. 760 01:00:38,735 --> 01:00:40,214 Nog iemand, inspecteur? 761 01:01:04,775 --> 01:01:07,369 De verdomde decoder dus wekt ook de doden weer tot leven. 762 01:01:07,535 --> 01:01:09,651 Ja. Zoals je kunt zien. 763 01:01:11,375 --> 01:01:13,445 Kom op, wat de fuck...? 764 01:01:13,615 --> 01:01:16,971 - Het werkt verdomd goed. - inderdaad. 765 01:01:19,895 --> 01:01:22,250 Shit. Ik kan deze koffie niet proeven. 766 01:01:36,895 --> 01:01:38,374 Alex, er is nog meer slecht nieuws. 767 01:01:38,535 --> 01:01:42,244 Het moet behoorlijk erg zijn na de week die ik heb gehad. 768 01:01:42,415 --> 01:01:44,565 Heb jij de kooi gezien? 769 01:01:45,175 --> 01:01:47,052 Shit! Snel! 770 01:01:47,215 --> 01:01:51,003 Jij kwam ook terug uit het graf. En je bent gegroeid. 771 01:01:51,175 --> 01:01:54,053 - En de andere ratten? - Hij heeft ze opgegeten. 772 01:01:55,575 --> 01:01:57,850 - Is dat het slechte nieuws? - Ja. 773 01:01:58,015 --> 01:02:00,370 Naarmate de tijd verstrijkt, stoppen de hersenen... 774 01:02:03,055 --> 01:02:05,967 Naarmate de tijd verstrijkt, de hersenen functioneren niet meer goed. 775 01:02:06,135 --> 01:02:07,409 Dan weet ik het niet... 776 01:02:07,575 --> 01:02:09,725 Het enige wat nog over is is het dierlijke instinct. 777 01:02:09,895 --> 01:02:11,965 - Maar Speedy is een muis. - Ja. 778 01:02:12,135 --> 01:02:14,012 - Een dier. - Ja. 779 01:02:14,175 --> 01:02:17,804 Het menselijk brein is complexer, dus... 780 01:02:19,575 --> 01:02:22,089 De inspecteur heeft genomen om de doden weer tot leven te wekken. 781 01:02:22,255 --> 01:02:25,247 Hij is ervan overtuigd dat je het je zult herinneren het gezicht van de moordenaar. 782 01:02:25,415 --> 01:02:27,485 We hebben er al twintig of dertig nieuw leven ingeblazen. 783 01:02:28,775 --> 01:02:30,731 - Waar zijn ze? - Hè? 784 01:02:30,895 --> 01:02:32,806 Er zijn er niet zo veel hier. 785 01:02:34,335 --> 01:02:36,053 Hé, waar ga je heen? 786 01:02:36,215 --> 01:02:38,809 - Naar het feest. - Welk feest? 787 01:02:38,975 --> 01:02:42,285 Je kunt er gewoon niet omheen de doden weer tot leven wekken, zomaar! 788 01:02:43,615 --> 01:02:45,446 Vergeef me, Alex. Geen overtreding. 789 01:02:50,415 --> 01:02:51,734 Barbara, shit! 790 01:02:51,895 --> 01:02:54,887 Ik was het vergeten. Hoe laat is het? Ze moet op het feest zijn. 791 01:02:55,055 --> 01:02:57,888 - Ik ga haar halen. - Nee, je moet het weten. 792 01:03:02,015 --> 01:03:04,245 - Hoe zit het met Barbara? - Wie is dat? 793 01:03:04,415 --> 01:03:07,213 Neuken. Beloof dat je hier blijft. 794 01:03:07,375 --> 01:03:10,367 Ik verlies het niet. 795 01:03:12,375 --> 01:03:14,730 Shit, wat een hoofdpijn! 796 01:03:20,935 --> 01:03:23,324 Ik heb je! 797 01:03:23,495 --> 01:03:25,531 Je bent een klootzak. 798 01:03:25,695 --> 01:03:27,572 Wees voorzichtig. 799 01:03:30,255 --> 01:03:31,290 De koffie. 800 01:03:32,215 --> 01:03:35,844 Nou, dat is dus het verhaal tot nu toe. 801 01:03:36,015 --> 01:03:39,087 Vertel me, wat moet ik nu met je doen? 802 01:03:39,255 --> 01:03:42,452 Het coolste zou zijn om mij te laten leven. 803 01:03:42,615 --> 01:03:45,004 Waarom zou je de moeite nemen om er nog eentje te vermoorden? 804 01:03:45,175 --> 01:03:48,963 Als je te veel mensen vermoordt, het zal saai worden, nietwaar? 805 01:03:49,935 --> 01:03:53,007 Het zou echt origineel zijn als je mijn leven spaart. 806 01:03:53,175 --> 01:03:54,893 Dat verwacht het publiek niet. 807 01:03:55,055 --> 01:03:58,525 Dat zou echt gaaf zijn. Net als moorden, maar dan andersom. 808 01:04:05,415 --> 01:04:07,246 Het spijt me. 809 01:04:08,375 --> 01:04:11,606 Shit, dat is geweldig. 810 01:04:13,215 --> 01:04:14,568 Neuken. 811 01:04:16,495 --> 01:04:17,644 Pardon. 812 01:04:17,815 --> 01:04:19,407 Zou jij... 813 01:04:19,575 --> 01:04:21,805 ...neem dit... 814 01:04:21,975 --> 01:04:24,091 Waar ga je heen? 815 01:04:24,255 --> 01:04:26,052 Laat mij niet zo achter. 816 01:04:26,215 --> 01:04:27,443 Verdomde hel. 817 01:04:27,615 --> 01:04:30,607 Verdomde teef! Laat me hier niet zo achter! 818 01:04:30,775 --> 01:04:32,731 Ga jezelf neuken, teef! 819 01:04:34,615 --> 01:04:36,890 Ik denk dat ik van gedachten ben veranderd. 820 01:05:01,335 --> 01:05:03,895 Ik ga verdwalen. Waar was dit huis in godsnaam? 821 01:05:06,175 --> 01:05:08,006 Maria! 822 01:05:08,175 --> 01:05:10,006 Wat is er gebeurd? Wat ben je aan het doen? 823 01:05:45,695 --> 01:05:49,210 Wat een geweldig kostuum! 824 01:05:49,375 --> 01:05:52,412 - Een beetje casual, maar... - Heb je Bárbara gezien? 825 01:05:52,575 --> 01:05:55,453 - Misschien is ze in de woonkamer... - Bedankt. 826 01:05:57,255 --> 01:06:00,053 - Heb je Bárbara gezien? - Nee, maar ik kan je hoofd eraf hakken... 827 01:06:00,215 --> 01:06:01,614 Laat mij met rust. 828 01:06:22,895 --> 01:06:25,728 - Heb je Bárbara gezien? - Hoe was de Campusmoordenaar? 829 01:06:25,895 --> 01:06:27,806 - Rot op! - Zoals een kledingkast. 830 01:06:32,055 --> 01:06:34,330 - Wat is er gebeurd? - Laat maar zitten. Vertel het je later. 831 01:06:34,495 --> 01:06:37,805 Ik kan die twee meisjes niet uitstaan. Laten we ze levend villen. 832 01:06:37,975 --> 01:06:41,650 Wachten. Er is geen tijd om het uit te leggen. Ik vertel het je later. 833 01:06:41,815 --> 01:06:43,043 We moeten eruit! 834 01:06:43,215 --> 01:06:46,048 OK. Ik pak mijn jas. 835 01:06:46,215 --> 01:06:47,489 Wees snel! 836 01:06:57,695 --> 01:06:59,765 Kijk naar die jongens. 837 01:06:59,935 --> 01:07:02,927 Kijk maar naar ze. Geweldige kostuums! 838 01:07:03,095 --> 01:07:08,727 - Freaks, het feest is hier! - Hier! 839 01:07:11,215 --> 01:07:13,729 Verdomd briljant! 840 01:07:17,335 --> 01:07:20,327 - Ze gaan naar het feest. - Ze komen je halen. 841 01:07:20,495 --> 01:07:22,053 Kom hier, prachtig. 842 01:07:22,735 --> 01:07:25,647 Kijk naar haar, ze komt voor je nek! 843 01:07:35,695 --> 01:07:37,253 Ga uit de weg! 844 01:07:48,055 --> 01:07:50,444 Rustig! Luisteren! 845 01:07:51,655 --> 01:07:53,168 Luisteren! 846 01:07:53,335 --> 01:07:55,849 Rustig, alsjeblieft! Luister verdomme! 847 01:07:56,015 --> 01:07:58,688 Luisteren! Luisteren! 848 01:08:03,215 --> 01:08:08,130 Ik heb iets heel belangrijks om het je te vertellen, dus luister heel aandachtig. 849 01:08:08,295 --> 01:08:12,527 - Je schoot door het plafond, man! - Hou je mond, verdomde snob! 850 01:08:12,695 --> 01:08:17,530 Het slechte nieuws is dat die er is een stel dorstige zombies daarbuiten. 851 01:08:17,695 --> 01:08:22,371 Ik ben de enige zombie hier. Daarom heb ik een mes in mijn hoofd. 852 01:08:22,535 --> 01:08:24,969 Stil! Denk je dat ik een grapje maak? 853 01:08:25,135 --> 01:08:28,172 Heb je kruisbeelden en zo? om ze mee te doden? 854 01:08:28,335 --> 01:08:31,407 Ik zei zombies, geen vampieren, idioot! 855 01:08:31,575 --> 01:08:34,772 Het goede nieuws is als we ze geven wat ze willen, ze zullen ons geen pijn doen. 856 01:08:34,935 --> 01:08:38,291 Ze willen de Campusmoordenaar. Als ze hem pakken, laten ze ons met rust. 857 01:08:38,455 --> 01:08:42,084 In een notendop, Is de Campusmoordenaar hier? 858 01:08:42,255 --> 01:08:45,133 - In een notendop, ja. - En jij vindt dat goed nieuws? 859 01:08:45,295 --> 01:08:47,650 Waar ben je mee bezig, man? 860 01:08:47,815 --> 01:08:51,364 Kom op! Open de deur. Meer muziek! Geniet van het feest! 861 01:08:53,015 --> 01:08:54,687 Heel goed, kerel! 862 01:09:10,055 --> 01:09:12,285 Stop met rennen! Niet rennen! 863 01:09:12,455 --> 01:09:15,015 Als we stil blijven staan, ze zullen ons niets doen! 864 01:09:19,935 --> 01:09:22,210 Blokkeer de deur, verdomme! 865 01:09:22,895 --> 01:09:24,806 Tomás, nee! 866 01:09:33,855 --> 01:09:36,323 Laten we het rustig aan doen. We zijn allemaal erg boos. 867 01:09:36,495 --> 01:09:39,168 Dit is geen manier om met dingen om te gaan! 868 01:09:46,335 --> 01:09:49,486 Ik begrijp je redenen omdat je boos bent. 869 01:09:58,055 --> 01:10:00,649 - Wat is er aan de hand? - Je zult het niet geloven. 870 01:10:00,815 --> 01:10:03,966 Herinner je je de hersenimpulsdecoder nog? Het wekt de doden weer tot leven. 871 01:10:04,135 --> 01:10:05,170 onmogelijk. 872 01:10:05,335 --> 01:10:08,611 Ja, laten we gezellig met ze praten! 873 01:10:08,775 --> 01:10:11,005 Waar heb je die wapens vandaan? 874 01:10:11,175 --> 01:10:14,724 Ik praat vriendelijk, je hoeft niet te discussiëren. Het is goed om te praten. 875 01:10:24,775 --> 01:10:26,527 Op zoek naar een gevecht? 876 01:10:27,735 --> 01:10:29,487 Laten we feesten! 877 01:11:07,055 --> 01:11:09,091 Laat mij los! 878 01:11:13,495 --> 01:11:15,167 Shit. 879 01:11:15,335 --> 01:11:17,565 Tomás, gaat het? 880 01:11:17,735 --> 01:11:19,726 Ik ben beter geweest. Kijk naar mijn hand. 881 01:11:21,055 --> 01:11:22,613 Ze staan ​​weer op! 882 01:11:22,775 --> 01:11:25,812 Het zijn zombies. Heb je nog nooit een zombiefilm gezien? 883 01:11:25,975 --> 01:11:28,170 Wat moet je doen om deze dingen te doden? 884 01:11:28,335 --> 01:11:30,246 Ze haten vuur. Verbrand ze levend! 885 01:11:30,415 --> 01:11:32,883 Ik heb mijn vlammenwerper thuis gelaten. Een andere manier? 886 01:11:33,055 --> 01:11:35,489 Probeer ze door het hoofd te schieten, Ik weet het niet! 887 01:11:35,655 --> 01:11:39,694 Houd ze tegen! Klootzakken! Ik haal ze allemaal. 888 01:11:40,575 --> 01:11:41,849 Houd ze tegen! 889 01:11:42,015 --> 01:11:43,289 Alex! 890 01:11:44,855 --> 01:11:46,732 Nee, doe het niet! 891 01:11:53,735 --> 01:11:55,407 Hij stond bij het raam... 892 01:11:55,575 --> 01:12:00,171 - Ze hebben hem opgegeten! - Ze zullen ons ook opeten! 893 01:12:15,895 --> 01:12:17,408 Hier! 894 01:12:22,655 --> 01:12:24,452 Ontspan, oké? 895 01:12:24,615 --> 01:12:27,049 Het zijn maar een paar verdomde hongerige lijken. 896 01:12:27,215 --> 01:12:29,445 Maar heb je Alex gezien? Mijn God! 897 01:12:29,615 --> 01:12:32,846 Dit is allemaal te veel. Ik moet nadenken. 898 01:12:34,335 --> 01:12:36,405 Wat is dat in vredesnaam? 899 01:12:36,575 --> 01:12:38,372 Het komt daar vandaan. 900 01:13:02,055 --> 01:13:04,364 Rustig maar, oké? 901 01:13:07,455 --> 01:13:09,446 Schreeuw vooral niet. 902 01:13:11,135 --> 01:13:13,410 Het is een grap! 903 01:13:13,575 --> 01:13:14,849 Natuurlijk is dat zo! 904 01:13:15,015 --> 01:13:18,451 Het is de geheime camerashow waar ze beroemdheden voor de gek houden! 905 01:13:18,615 --> 01:13:19,650 Het arrogante wijf! 906 01:13:19,815 --> 01:13:22,932 Waar zijn de camera's? Waar zijn ze? 907 01:13:23,095 --> 01:13:28,931 Je hebt fantastisch werk geleverd Als ik ze verberg, kan ik er geen zien. 908 01:13:29,095 --> 01:13:31,404 Jongens! Kom nu naar buiten! 909 01:13:33,375 --> 01:13:37,334 Ik kan niet zo sterven, Ik ben Marisa Fitzgerald Stevens! 910 01:13:37,495 --> 01:13:39,929 Wil je je mond houden? 911 01:13:40,095 --> 01:13:42,768 Nu is het tijd om te schreeuwen, lieverd... 912 01:13:42,935 --> 01:13:44,891 Barbara, wat ben je aan het doen? 913 01:13:45,055 --> 01:13:46,408 Nee! 914 01:13:46,575 --> 01:13:50,124 Wat heb je gedaan? Waarom deed je dat? 915 01:13:50,295 --> 01:13:52,729 - Ze was echt lastig. - Ik kan het niet geloven! 916 01:13:52,895 --> 01:13:55,693 - Wat heb je gedaan? - Ze werkte op mijn zenuwen! 917 01:13:55,855 --> 01:14:00,451 - Maar jij hebt haar vermoord! - Dat zeg je niet. 918 01:14:00,615 --> 01:14:02,128 Heb jij al die mensen vermoord? 919 01:14:02,295 --> 01:14:05,810 In theorie, ja, maar nu moet ik ze opnieuw doden. 920 01:14:07,255 --> 01:14:09,849 Neuken, neuken! Heb jij Alex vermoord? 921 01:14:11,375 --> 01:14:14,287 Tomás, waarom ben je zo verrast? 922 01:14:14,455 --> 01:14:18,892 Jij hebt de inspecteur vermoord en die man in het restaurant. 923 01:14:19,055 --> 01:14:20,647 Je bent zelf geen engel. 924 01:14:20,815 --> 01:14:23,807 Ik was aan het praten over mijn werk in de forensische geneeskunde. 925 01:14:23,975 --> 01:14:26,284 - Ik heb nooit iemand vermoord. - Wat? 926 01:14:27,535 --> 01:14:29,605 Ik ben geen moordenaar. 927 01:14:29,775 --> 01:14:32,084 Wat ben jij dan? 928 01:14:34,095 --> 01:14:37,451 Zeg niets. 929 01:14:37,615 --> 01:14:42,086 Ik dacht dat we gelijkgestemden waren. Waarom besefte ik het niet? 930 01:14:42,255 --> 01:14:44,291 Ik ben met je naar bed gegaan! Een gek! 931 01:14:44,455 --> 01:14:46,730 Wacht even! 932 01:14:46,895 --> 01:14:50,092 Je bent een seriemoordenaar. Als iemand een freak is, ben jij het! 933 01:14:50,255 --> 01:14:52,246 - Echt? Weet je wat? - Wat? 934 01:14:52,415 --> 01:14:55,248 Als je niet zo'n goede shag was Ik had je al neergeschoten. 935 01:14:55,415 --> 01:14:58,213 Nou, weet je... Bedankt. 936 01:15:08,455 --> 01:15:11,686 Dat is alles wat we nodig hadden. Ik denk dat ik hier een aansteker heb. 937 01:15:11,855 --> 01:15:14,415 Bárbara, waarom deed je het? 938 01:15:14,575 --> 01:15:16,406 Ken het verhaal van de kikker en de schorpioen? 939 01:15:16,575 --> 01:15:19,135 - Nee, en ik ben niet in de stemming. - Luisteren. 940 01:15:19,295 --> 01:15:21,809 Een schorpioen die een rivier wilde oversteken zei tegen een kikker: 941 01:15:21,975 --> 01:15:23,203 ''Draag mij op je rug.'' 942 01:15:23,375 --> 01:15:25,730 ''Als ik dat doe, Als je me steekt, ga ik dood.'' 943 01:15:25,895 --> 01:15:27,886 Niet nu, alsjeblieft... 944 01:15:28,055 --> 01:15:32,333 Midden in de rivier, de schorpioen stak de kikker. 945 01:15:32,495 --> 01:15:35,771 De kikker voelde het gif verspreidt zich door zijn lichaam 946 01:15:35,935 --> 01:15:38,927 en terwijl het verdronk, het schreeuwde naar de schorpioen, 947 01:15:39,095 --> 01:15:40,574 ''Waarom deed je dat?'' 948 01:15:52,895 --> 01:15:55,728 O ja. Sommige jongens denken met hun lullen. 949 01:15:58,735 --> 01:15:59,724 Ik ben het. 950 01:15:59,895 --> 01:16:02,045 Alex, hou je mond! 951 01:16:02,215 --> 01:16:03,250 Hier! 952 01:16:03,415 --> 01:16:05,246 Hoe vaak hebben we gezien De duivel dood? 953 01:16:05,415 --> 01:16:08,452 Je komt nu allemaal lief naar mij toe, en zeg: 'Hé, ik ben je vriend.' 954 01:16:08,615 --> 01:16:11,573 Sorry, Alex. Daar trap ik niet in. 955 01:16:16,615 --> 01:16:18,571 Wat heb je mij verdomme gegeven? 956 01:16:19,575 --> 01:16:23,250 - Er is maar één uitweg. - Echt niet. 957 01:16:23,415 --> 01:16:25,770 Er is geen tijd. Spring gewoon! 958 01:16:25,935 --> 01:16:28,449 Je kunt geen pistool op mij richten elke keer dat we ruzie hebben. 959 01:16:28,615 --> 01:16:30,094 Het is een beetje te gewelddadig. 960 01:16:30,255 --> 01:16:32,928 Tomás, spring! 961 01:17:01,735 --> 01:17:03,691 Tomás, antwoord mij! 962 01:17:05,615 --> 01:17:06,764 Verlaat mij niet. 963 01:17:47,615 --> 01:17:50,971 Wat is er mis? Werkt uw gereedschap niet? 964 01:18:09,495 --> 01:18:11,406 Ga je gang, klootzak! 965 01:18:27,575 --> 01:18:28,769 Sterf, klootzak! 966 01:18:54,495 --> 01:18:59,046 Barbara, maak je geen zorgen. Alles komt goed. 967 01:18:59,215 --> 01:19:00,694 We gaan hier allebei weg. 968 01:19:00,855 --> 01:19:04,484 Ik ben een goede monteur, Ik zou in een garage kunnen werken. 969 01:19:04,655 --> 01:19:07,488 Geld verdienen, veel geld. 970 01:19:07,655 --> 01:19:12,092 Ik zou een mooi huis voor je kunnen kopen en we zouden veel kinderen kunnen krijgen. 971 01:19:12,255 --> 01:19:14,132 Zoveel als je wilt. 972 01:19:43,255 --> 01:19:44,893 Wat heb je gedaan? 973 01:19:47,135 --> 01:19:48,773 Waarom? 974 01:19:51,735 --> 01:19:54,124 Weet je wat de schorpioen is zei tegen de kikker? 975 01:19:56,935 --> 01:19:58,448 ''Het spijt me.'' 976 01:19:59,215 --> 01:20:00,568 ''Ik kan er niets aan doen.'' 977 01:20:04,095 --> 01:20:05,733 ''Het zit in mijn aard.''