1
00:00:39,270 --> 00:00:41,510
<i> - ਵਧੀਆ!
- ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ I ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੋਰਟਰੇਟ...</i>

2
00:00:41,729 --> 00:00:43,767
<i>ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ, pIease।</i>

3
00:00:44,063 --> 00:00:46,848
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

4
00:00:47,230 --> 00:00:51,889
<i>ਆਓ ਕੁਝ ਖੁਸ਼ ਚਿਹਰੇ ਦੇਖੀਏ।
ਤੁਸੀਂ ਵੀ, ਮਾਂ... ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!</i>

5
00:00:52,190 --> 00:00:55,687
ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ! ਉੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੈ।

6
00:00:55,983 --> 00:00:59,431
- ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

7
00:00:59,733 --> 00:01:03,563
- ਅਸੀਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.
- ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹੋ!

8
00:01:03,859 --> 00:01:06,692
- ਅਲਵਿਦਾ!
- ਉਹ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚੰਗੇ ਸਨ ...

9
00:01:06,985 --> 00:01:11,276
ਕੁਝ ਸ਼ਾਟਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ
ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ?

10
00:01:11,570 --> 00:01:15,611
ਅੱਗੇ ਝੁਕੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਪਿੱਛੇ. ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ!

11
00:01:15,904 --> 00:01:21,405
- ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
- ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ.

12
00:01:21,697 --> 00:01:23,984
ਮਾਰੀਅਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੋੜੋ
ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਾਡੇ ਵੱਲ...

13
00:01:24,281 --> 00:01:29,402
ਦੇਖ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸ਼ੌਕੀਨ ਸੀ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ... ਉੱਥੇ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ।

14
00:01:29,699 --> 00:01:31,737
ਉਸ ਪੋਜ਼ ਨੂੰ ਫੜੋ! ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ....

15
00:01:32,033 --> 00:01:34,273
- ਇਹ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
- ਅੱਛਾ!

16
00:01:34,576 --> 00:01:37,859
ਸਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪੋਰਟਰੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

17
00:01:38,118 --> 00:01:40,156
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਕੀ ਅਸੀਂ?

18
00:01:40,369 --> 00:01:45,074
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮਿਆਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਸਵਾਲ, ਨਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ।

19
00:01:45,370 --> 00:01:50,408
- ਮੈਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
- ਚੰਗਾ। ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ:

20
00:01:50,705 --> 00:01:54,071
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਵਰਣਨ ਕਰੋਗੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ?

21
00:01:54,372 --> 00:01:58,449
- ਇਹ ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਇਹ ਸਭ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ, ਯਕੀਨਨ?

22
00:01:58,748 --> 00:02:01,782
- ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਸੱਚਮੁੱਚ?

23
00:02:02,082 --> 00:02:05,745
ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਘਮੰਡੀ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਜਵਾਨ ਹਾਂ,

24
00:02:06,042 --> 00:02:10,784
ਸਫਲ, ਸਮਝਦਾਰ, ਸੈਕਸੀ ਅਤੇ
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

25
00:02:11,085 --> 00:02:15,957
ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ-ਲਿਖਿਆ, ਪੜ੍ਹਿਆ-ਲਿਖਿਆ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮਿਕਸਰ. ਆਓ ਦੇਖੀਏ...

26
00:02:16,253 --> 00:02:20,294
ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵੀ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਹਾਂ
ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮਾੜੇ ਹਨ।

27
00:02:20,587 --> 00:02:25,957
ਮੈਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ।

28
00:02:26,255 --> 00:02:28,875
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਰਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਟੈਕਸਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

29
00:02:29,173 --> 00:02:32,870
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

30
00:02:33,174 --> 00:02:36,208
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਸਟੇਟ ਚਰਚ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

31
00:02:36,508 --> 00:02:38,298
- ਕੀ ਮੈਂ ਚੱਲਾਂਗਾ?
- ਕ੍ਰਿਪਾ.

32
00:02:38,592 --> 00:02:43,546
- ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹਾਂ।
- ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ ਉਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

33
00:02:43,843 --> 00:02:46,676
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ, ਮਾਰੀਅਨ?

34
00:02:47,761 --> 00:02:50,297
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ?

35
00:02:50,595 --> 00:02:56,344
ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਜੋਹਾਨ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਦੋ ਧੀਆਂ ਹਨ...

36
00:02:56,638 --> 00:03:01,711
- ਇਹ ਸਭ ਮੈਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ...
- ਆਓ, ਜ਼ਰਾ ਸੋਚੋ।

37
00:03:04,223 --> 00:03:08,928
- ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋਹਾਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ...
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋ।

38
00:03:09,224 --> 00:03:14,725
- ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ 10 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
- ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

39
00:03:15,017 --> 00:03:20,138
ਜੋਹਾਨ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਚਮਕਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ,

40
00:03:20,435 --> 00:03:24,347
ਪਰ ਪੂਰੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

41
00:03:24,645 --> 00:03:28,722
ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ,
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।

42
00:03:30,480 --> 00:03:32,969
ਹੋਰ ਕੀ? ਮੇਰੇ, ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ...

43
00:03:33,272 --> 00:03:38,689
- ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਚਿੱਤਰ ਹੈ.
- ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

44
00:03:39,899 --> 00:03:43,763
- ਮੇਰੀਆਂ ਦੋ ਕੁੜੀਆਂ ਹਨ, ਕਰਿਨ ਅਤੇ ਈਵਾ।
- ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ.

45
00:03:44,066 --> 00:03:48,275
ਕੁਝ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਆਉ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.

46
00:03:48,567 --> 00:03:52,562
- ਮੈਂ 42 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।
- ਮੈਂ 35 ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ।

47
00:03:52,860 --> 00:03:55,859
ਸਾਡੇ ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਆ
ਅਸ਼ਲੀਲ ਮੱਧ-ਵਰਗੀ ਘਰ।

48
00:03:56,153 --> 00:04:02,186
- ਜੋਹਾਨ ਦੇ ਪਿਤਾ ਡਾਕਟਰ ਹਨ।
- ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ।

49
00:04:02,488 --> 00:04:04,313
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹਨ।

50
00:04:04,530 --> 00:04:08,062
ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ ਵਕੀਲ ਬਣਨਾ ਸੀ।

51
00:04:08,364 --> 00:04:13,567
ਮੈਂ ਸੱਤ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹਾਂ।
ਮਾਂ ਵੱਡਾ ਘਰ ਚਲਾਉਂਦੀ ਸੀ।

52
00:04:13,865 --> 00:04:16,947
- ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
- ਓਹ, ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ?

53
00:04:17,241 --> 00:04:22,445
ਅਜੀਬ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ
ਮਾਪੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

54
00:04:22,743 --> 00:04:26,951
ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਰਗੜ.

55
00:04:27,244 --> 00:04:30,159
ਆਉ ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ.

56
00:04:30,495 --> 00:04:33,244
ਮੇਰਾ ਥੋੜਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੈ.

57
00:04:33,537 --> 00:04:37,069
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹਾਂ
ਮਨੋ-ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਸੰਸਥਾਨ ਵਿੱਚ.

58
00:04:37,288 --> 00:04:42,160
ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਮੇਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ
ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਫਰਮ ਨੂੰ.

59
00:04:42,456 --> 00:04:45,869
ਮੇਰਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ ਹੈ,
ਪਰ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ...

60
00:04:46,165 --> 00:04:48,203
ਉਸ ਪੋਜ਼ ਨੂੰ ਫੜੋ!

61
00:04:48,499 --> 00:04:53,407
ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਲਓ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਉਸ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ. ਅੱਛਾ!

62
00:04:54,751 --> 00:04:58,792
- ਮੇਰੇ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ...
- ਇਹ ਪਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

63
00:04:59,085 --> 00:05:03,957
- ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲੇ?
- ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜੋਹਾਨ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ।

64
00:05:04,253 --> 00:05:09,670
- ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ!
- ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ.

65
00:05:09,963 --> 00:05:16,162
ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦਾਇਰਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਭੱਜਦੇ ਸਨ।

66
00:05:16,464 --> 00:05:19,665
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ
ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ

67
00:05:19,965 --> 00:05:24,707
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਕੀਨ ਲਈ ਅੰਦਰ ਚਲੇ ਗਏ
ਨਾਟਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ.

68
00:05:25,008 --> 00:05:29,252
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਭਾਵ.

69
00:05:29,551 --> 00:05:31,507
ਮਾਰੀਅਨ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

70
00:05:31,760 --> 00:05:35,885
ਜੋਹਾਨ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਪੌਪ ਗਾਇਕ ਨਾਲ ਅਫੇਅਰ...

71
00:05:36,178 --> 00:05:40,671
..ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਚਿੱਤਰ ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਸਹਿਜ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।

72
00:05:40,971 --> 00:05:42,926
ਮਾਰੀਅਨ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ।

73
00:05:43,221 --> 00:05:46,884
ਉਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸਦਾ
ਸਿਰਫ਼ ਬਚਤ ਕਿਰਪਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਪਿਤਾ ਸੀ.

74
00:05:47,181 --> 00:05:51,127
ਉਹ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਸੀ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾਗਲ ਸੀ.

75
00:05:51,432 --> 00:05:55,640
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਗਈ
ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਛੇਤੀ.

76
00:05:55,933 --> 00:05:59,630
- ਪਰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੀ ...
- ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ?

77
00:05:59,934 --> 00:06:03,300
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਾਰੀਅਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ।

78
00:06:03,601 --> 00:06:06,517
ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਜਨਮ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ

79
00:06:06,810 --> 00:06:09,892
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਲੈ ਲਿਆ,
ਸਾਡੀ ਆਪਸੀ ਰਾਹਤ ਲਈ।

80
00:06:10,186 --> 00:06:14,098
ਅਤੇ ਜੋਹਾਨ ਦੀ ਗਾਇਕਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰਨ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਦਿੱਤੇ ਸਨ।

81
00:06:14,396 --> 00:06:17,727
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਥੋੜੇ ਦੁਖੀ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਸੀ,

82
00:06:18,022 --> 00:06:21,435
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ।

83
00:06:21,731 --> 00:06:26,638
ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਸੀ,
ਪਰ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਸਾਂ।

84
00:06:26,940 --> 00:06:30,473
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਗਏ

85
00:06:30,775 --> 00:06:34,900
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ
ਸਾਡੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਥੱਲੇ buckled.

86
00:06:35,193 --> 00:06:41,855
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ
ਸਾਡੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ।

87
00:06:42,153 --> 00:06:45,436
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ.

88
00:06:46,820 --> 00:06:50,650
ਸਾਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਮਾਰੀਅਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ।

89
00:06:50,946 --> 00:06:53,234
ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਸਾਡਾ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ।

90
00:06:53,530 --> 00:06:56,862
- ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਵੀ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਸੀ।
- ਬਹੁਤ ਕੁਝ!

91
00:06:57,156 --> 00:07:02,111
- ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਜੋੜੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
- ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕੇਸ ਹੈ.

92
00:07:02,408 --> 00:07:07,232
- ਕੋਈ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਨਹੀਂ?
- ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਭੌਤਿਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ।

93
00:07:07,534 --> 00:07:12,239
ਅਸੀਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ.

94
00:07:12,535 --> 00:07:16,826
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸੀਂ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਾਂ।

95
00:07:17,120 --> 00:07:23,568
ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਲਗਭਗ ਅਸ਼ਲੀਲ ਕਰਨ ਲਈ
ਡਿਗਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਆਦੇਸ਼, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ...

96
00:07:23,871 --> 00:07:27,487
ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਅਸ਼ਲੀਲ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।

97
00:07:28,831 --> 00:07:31,699
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਮਤਭੇਦ ਹਨ,
ਬਿਲਕੁਲ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ।

98
00:07:31,998 --> 00:07:34,036
ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

99
00:07:34,332 --> 00:07:37,663
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?
- ਮਾਰੀਅਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

100
00:07:37,958 --> 00:07:41,787
ਜੋਹਾਨ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਹੈ,
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਭਾਫ਼ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

101
00:07:42,084 --> 00:07:45,451
ਇਹ ਸਭ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ.

102
00:07:45,752 --> 00:07:49,000
ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਹੀ ਕੋਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ

103
00:07:49,294 --> 00:07:53,704
ਕਿ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘਾਟ ਹੈ
ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

104
00:07:54,004 --> 00:07:58,212
ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ
ਸਾਡੇ ਵਰਗੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

105
00:07:58,505 --> 00:08:02,749
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਖਤਰਨਾਕ?

106
00:08:03,048 --> 00:08:07,588
ਦੁਨੀਆਂ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ।

107
00:08:07,882 --> 00:08:09,920
ਜੀਓ ਅਤੇ ਜੀਣ ਦਿਓ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।

108
00:08:10,216 --> 00:08:14,875
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਨਵੀਨਤਮ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਸੁਣਨ ਲਈ.

109
00:08:15,176 --> 00:08:19,799
- ਮੈਂ ਜੋਹਾਨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
- ਤਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ?

110
00:08:20,094 --> 00:08:26,210
- ਮੈਂ ਦਇਆ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ।

111
00:08:26,512 --> 00:08:32,676
ਜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖ ਲਈ
ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਬਾਰੇ,

112
00:08:32,972 --> 00:08:35,508
ਸੰਸਾਰ
ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗੀ।

113
00:08:35,806 --> 00:08:39,587
ਉਸ ਪੋਜ਼ ਨੂੰ ਫੜੋ!
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ।

114
00:08:43,516 --> 00:08:45,258
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ:

115
00:08:45,559 --> 00:08:50,549
''''''ਮਾਰੀਅਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੁੱਢੀਆਂ ਵਾਂਗ ਨੀਲੀਆਂ
ਲੋਕ ਗੀਤ ਅੰਦਰੋਂ ਜਗਦੇ ਹਨ।''

116
00:08:50,852 --> 00:08:54,514
ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਦੀ ਹੈ
ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਨਾਲ,

117
00:08:54,811 --> 00:08:57,300
ਉਹ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ

118
00:08:57,603 --> 00:09:03,518
''ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਜੋਹਾਨ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।'''' ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।''

119
00:09:03,813 --> 00:09:05,804
''''ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ,
ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ,''

120
00:09:06,105 --> 00:09:09,768
ਜੋਹਾਨ ਦੇ ਬੈਠਣ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸੋਫੇ 'ਤੇ.

121
00:09:10,065 --> 00:09:15,517
''ਉਹ ਉਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੀ ਬਾਂਹ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।''''

122
00:09:15,816 --> 00:09:19,514
- ਹੇ!
- ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਿੱਟ ਹੈ!

123
00:09:19,817 --> 00:09:24,310
''''''ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ
ਸੰਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਜਾਪਦੇ ਹਨ ''

124
00:09:24,610 --> 00:09:28,023
ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਇਕੱਠੇ ਇਕੱਲੇ ਰਹੋ.

125
00:09:28,319 --> 00:09:34,069
ਦੋ ਲੋਕ ਜੋ ਪਰਿਪੱਕ ਹੋ ਗਏ ਹਨ:
ਮਜ਼ਬੂਤ, ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ.

126
00:09:34,362 --> 00:09:39,982
''ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲੇ
ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਾ ਮਾਣ ਦੇਣ ਲਈ''''।

127
00:09:40,281 --> 00:09:44,524
- ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਮਰ ਗਏ.
- ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

128
00:09:44,823 --> 00:09:48,356
ਪਰ ਸਾਡੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਤੇ ਧੀਆਂ
ਬਸ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ.

129
00:09:48,658 --> 00:09:52,154
ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ
ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ।

130
00:09:52,450 --> 00:09:57,867
- ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਚਮਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?
- ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਪੂਲ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਹੋ.

131
00:09:58,160 --> 00:10:03,779
- ਬਹੁਤ ਸੈਕਸੀ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ.
- ਕੈਟਰੀਨਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਹੈ।

132
00:10:04,078 --> 00:10:08,618
- ਜੋਹਾਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਭੱਜੋਗੇ?
- ਇੱਕ ਬਦਲਾਅ ਜੋਹਾਨ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰੇਗਾ.

133
00:10:08,913 --> 00:10:12,742
ਉਹ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਬੇਵਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।

134
00:10:13,039 --> 00:10:15,991
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?

135
00:10:16,290 --> 00:10:20,154
ਮੈਂ ਜੋਹਾਨ ਦੀ ਹਰ ਗੱਲ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

136
00:10:20,457 --> 00:10:25,614
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਕੈਟਰੀਨਾ?
- ਜੋਹਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਝੂਠਾ ਹੈ।

137
00:10:25,917 --> 00:10:29,034
- ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
- ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ।

138
00:10:29,335 --> 00:10:35,913
- ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਝੂਠਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਪੀਟਰ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ।

139
00:10:36,211 --> 00:10:37,918
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

140
00:10:38,212 --> 00:10:44,210
<i>ਮੈਂ TechnicaI Times ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ।
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਸੀ।</i>

141
00:10:44,505 --> 00:10:48,831
- ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੈਟਰੀਨਾ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਚਲਾਕ ਹੋ?

142
00:10:49,131 --> 00:10:53,837
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ
ਉਹ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਇਕ ਲੇਖ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

143
00:10:54,132 --> 00:10:57,214
ਇਸ ਲਈ ਕੈਟਰੀਨਾ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ।

144
00:10:57,508 --> 00:11:02,416
- ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਈ-ਲਾਈਨ ਕਿਉਂ ਸੀ?
- ਇਹ ਵਿਤਕਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

145
00:11:02,718 --> 00:11:06,131
- ਅਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
- ਇਹ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੈ।

146
00:11:06,427 --> 00:11:09,095
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹੋਗੇ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਪਤਾ ਸੀ.

147
00:11:09,386 --> 00:11:14,128
ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰਾਬ ਹਨ।
ਚੀਅਰਸ, ਕੈਟਰੀਨਾ, ਮੇਰੀ ਪੋਪਪੇਟ!

148
00:11:14,429 --> 00:11:15,757
ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ...

149
00:11:21,848 --> 00:11:27,134
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ
ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਮਾਰੀਅਨ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ?

150
00:11:35,268 --> 00:11:38,634
- ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਕੈਟਰੀਨਾ?
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।

151
00:11:38,935 --> 00:11:42,218
ਸਿਰਫ਼ ਪੀਟਰ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਬੇਢੰਗੇ.

152
00:11:43,020 --> 00:11:45,260
ਬੇਢੰਗੀ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ...

153
00:11:45,562 --> 00:11:49,343
ਮੈਨੂੰ ਬੇਢੰਗੇ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ...
ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਸ਼ੀਲ।

154
00:11:49,646 --> 00:11:52,562
ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ
ਕੀ ਕੈਟਰੀਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,

155
00:11:52,855 --> 00:11:56,685
ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਪਰ ਇੱਕ ਰੀੜ੍ਹ ਰਹਿਤ ਜੈਲੀਫਿਸ਼.

156
00:11:56,982 --> 00:12:01,391
- ਜੈਲੀਫਿਸ਼? ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
- ਆਓ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ.

157
00:12:01,691 --> 00:12:06,148
ਬਿਲਕੁਲ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ...

158
00:12:06,442 --> 00:12:09,227
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

159
00:12:09,526 --> 00:12:12,809
ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ
ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲੇਖ

160
00:12:13,111 --> 00:12:18,777
ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣਾ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ

161
00:12:19,070 --> 00:12:25,234
ਸਾਨੂੰ ਮਿੱਟੀ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕੂੜੇ ਦੇ ਨਾਲ.

162
00:12:27,739 --> 00:12:29,612
ਚੀਅਰਸ, ਮਾਰੀਅਨ!

163
00:12:29,906 --> 00:12:32,988
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ...

164
00:12:33,282 --> 00:12:37,905
..ਪਰ ਮੈਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਰਸੋਈਏ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ।

165
00:12:38,200 --> 00:12:39,444
ਨਹੀਂ, ਮੇਰਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਤਲਬ ਹੈ।

166
00:12:39,742 --> 00:12:44,981
ਮੈਂ ਕੈਟਰੀਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਕਾਉਣਾ ਸਿੱਖੇਗਾ।

167
00:12:45,285 --> 00:12:47,774
ਕੈਟਰੀਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੁੱਕ ਹੈ।

168
00:12:48,078 --> 00:12:53,234
- ਪੀਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ.
- ਇਹ ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੜਾ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ।

169
00:12:53,537 --> 00:12:59,405
- ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਜਿਸਨੇ ਬਿਹਤਰ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਹਨ।

170
00:12:59,706 --> 00:13:04,992
ਖੈਰ, ਆਓ ਅੰਦਰ ਚੱਲੀਏ
ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ ਅਤੇ ਕੌਫੀ ਪੀਓ।

171
00:13:06,666 --> 00:13:08,740
ਖੈਰ, ਜੋਹਾਨ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?

172
00:13:09,041 --> 00:13:12,206
ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪੈਰ ਫੇਰ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

173
00:13:12,500 --> 00:13:15,499
ਕੁੜੀਆਂ ਮੇਜ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਗੀਆਂ।

174
00:13:23,462 --> 00:13:28,796
- ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਖੂਨੀ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
- ਕੀ ਹੈ?

175
00:13:30,005 --> 00:13:32,079
ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹ.

176
00:13:32,380 --> 00:13:34,004
ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਮਾਰੀਅਨ...

177
00:13:34,298 --> 00:13:37,746
ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੰਝੂ ਵਹਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

178
00:13:39,507 --> 00:13:43,454
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿਪਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁੰਦਰ ਗੁਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਿੰਨ.

179
00:13:43,758 --> 00:13:47,883
- ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!

180
00:13:50,427 --> 00:13:54,919
- 10 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਸਾਡੀ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ 10ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਸੀ।

181
00:13:55,219 --> 00:13:59,546
- ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪਿੰਜਰ ਨਹੀਂ?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ.

182
00:13:59,846 --> 00:14:05,216
- ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਸਾਫ਼-ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
- ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਕੈਟਰੀਨਾ?

183
00:14:05,514 --> 00:14:10,753
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਯਾਦ ਕਰੋ... ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

184
00:14:12,599 --> 00:14:17,471
ਪਰ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੈਂ ਮਾਰੀਅਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ,

185
00:14:17,767 --> 00:14:21,264
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਤਲਾਕ 'ਤੇ.

186
00:14:22,643 --> 00:14:26,768
ਪੀਟਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

187
00:14:27,061 --> 00:14:30,925
ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ
ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

188
00:14:31,229 --> 00:14:34,476
''ਇਹ ਉਹੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:
''''ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵਾਂਗਾ,''

189
00:14:34,771 --> 00:14:39,062
''ਜੇ ਕੈਟਰੀਨਾ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ।''''''

190
00:14:39,356 --> 00:14:43,682
''ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਹੈ:
''''ਪਰ ਇਹ ਮੇਰਾ ਪੈਸਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਮਾ ਲਿਆ ਹੈ।''''''

191
00:14:43,982 --> 00:14:46,684
ਫਿਰ ਪੀਟਰ
ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਗੁਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ

192
00:14:46,982 --> 00:14:50,812
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੂਰੀ ਫੈਕਟਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

193
00:14:51,108 --> 00:14:55,435
ਫਿਰ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ltaly ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਦੇਣ ਲਈ -

194
00:14:55,735 --> 00:14:59,397
ਜੋ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਜੋਖਮ ਭਰਪੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕਿਰਤ ਦੀ ਲਾਗਤ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ.

195
00:14:59,694 --> 00:15:03,938
''- ਪਰ ਕੈਟਰੀਨਾ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੈ...
-''''ਸਵੀਡਨ ਵਿਚ ਸਾਰਾ ਸੈਟਅਪ ਕਰ ਲਓ।''

196
00:15:04,237 --> 00:15:07,769
ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ, ਦੇਸ਼ ਦਾ ਘਰ,
ਕਿਸ਼ਤੀ, ਕਾਰ,

197
00:15:08,071 --> 00:15:12,113
'' ਸ਼ੇਅਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ
ਬਾਂਡ।''''ਕੀ ਇਹ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ?''

198
00:15:12,405 --> 00:15:16,483
ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਕਸਯੋਗ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ!

199
00:15:18,032 --> 00:15:23,271
ਮੈਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
ਅਜਿਹੇ ਮਾਮੂਲੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ,

200
00:15:23,575 --> 00:15:28,731
ਪਰ ਜਦੋਂ ਪੀਟਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸੰਪਤੀਆਂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੈ।

201
00:15:29,035 --> 00:15:33,907
- ਅਤੇ ਅਪਮਾਨ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹਨ.
- ਮੈਂ ਇਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ।

202
00:15:34,619 --> 00:15:39,491
ਕੈਟਰੀਨਾ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਹੈ,
ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਤਣਾਅ ਦੇ ਨਾਲ।

203
00:15:39,787 --> 00:15:43,201
ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ...

204
00:15:44,789 --> 00:15:48,120
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,
ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ

205
00:15:48,415 --> 00:15:53,239
ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਹੈ।

206
00:15:53,541 --> 00:15:56,658
ਉਹ ਆਕਰਸ਼ਕ ਵੀ ਹੈ।

207
00:15:56,958 --> 00:16:02,162
ਉਹ ਇੱਕ ਪੈਰਾਗਨ ਹੈ,
ਅਤੇ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ।

208
00:16:02,460 --> 00:16:07,118
ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਰਿਹਾ
ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਰਾਖਸ਼ ਇੱਕ ਰਹੱਸ ਹੈ।

209
00:16:07,419 --> 00:16:10,999
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਲਈ ਰਿੰਗ ਕਰਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਹੁਣ ਘਰ ਜਾਓ।

210
00:16:11,295 --> 00:16:14,911
ਇਹ ਸੁਹਾਵਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਮਾਰੀਅਨ ਲਈ...

211
00:16:15,213 --> 00:16:16,754
ਨਹੀਂ... ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਮਾਰੀਅਨ?

212
00:16:17,047 --> 00:16:20,460
ਉਹ ਕੈਂਡੀ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਹਨ
ਲਾਲ ਰਿਬਨ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ.

213
00:16:20,756 --> 00:16:23,079
ਜਿਵੇਂ ਮਾਰਜ਼ੀਪਾਨ ਸੂਰ
ਸਾਡੇ ਬਚਪਨ ਦੇ.

214
00:16:26,466 --> 00:16:29,548
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਫਾਈਬਰ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ,

215
00:16:29,842 --> 00:16:34,915
ਦੇਖਣ ਲਈ
ਨਰਕ ਦੇ ਅਥਾਹ ਟੋਇਆਂ ਵਿੱਚ.

216
00:16:41,803 --> 00:16:46,129
ਅਗਸਤ Strindberg

217
00:16:46,429 --> 00:16:48,799
ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਿਖਿਆ:

218
00:16:49,096 --> 00:16:52,961
''''ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡਰਾਉਣੀ ਗੱਲ ਹੈ''

219
00:16:53,264 --> 00:16:58,337
''ਇੱਕ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਨਾਲੋਂ
ਕੌਣ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ?''''''

220
00:16:59,516 --> 00:17:03,557
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਹੋਰ ਵੀ ਭੈੜਾ ਹੋਵੇ।

221
00:17:03,850 --> 00:17:09,966
ਪਰ ਫਿਰ ਕੈਟਰੀਨਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬੱਚੇ ਹਾਂ।

222
00:17:10,268 --> 00:17:15,472
ਡੂੰਘੇ ਹੇਠਾਂ, ਕੈਟਰੀਨਾ
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜੋ ਰੋ ਰਹੀ ਹੈ

223
00:17:15,770 --> 00:17:18,306
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਗਈ ਹੈ

224
00:17:18,604 --> 00:17:21,970
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

225
00:17:23,105 --> 00:17:26,104
ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

226
00:17:26,397 --> 00:17:31,768
ਮੈਂ ਰੋਦਾ ਹਾਂ
ਕਿਉਂਕਿ ਕੈਟਰੀਨਾ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ,

227
00:17:32,065 --> 00:17:35,514
ਮੇਰੇ ਮਾੜੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ.

228
00:17:35,816 --> 00:17:38,222
ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ.

229
00:17:38,525 --> 00:17:42,769
ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਰਕ ਹੈ।

230
00:17:43,068 --> 00:17:46,849
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤਲਾਕ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

231
00:17:47,153 --> 00:17:49,820
ਬਸ਼ਰਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤਰਕ ਸੁਣੋ।

232
00:17:50,112 --> 00:17:53,194
ਬਸ਼ਰਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ,

233
00:17:53,488 --> 00:17:56,059
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ

234
00:17:56,363 --> 00:18:00,986
ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ,
ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ।

235
00:18:01,281 --> 00:18:05,062
ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

236
00:18:05,366 --> 00:18:09,147
- ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੇ।
- ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਕੀਲ ਹੈ।

237
00:18:09,450 --> 00:18:13,030
Borglund ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.

238
00:18:13,326 --> 00:18:14,783
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

239
00:18:15,076 --> 00:18:20,149
ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿਓਗੇ।

240
00:18:20,453 --> 00:18:22,111
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਯਕੀਨ ਹੈ।

241
00:18:22,411 --> 00:18:28,741
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਖੂਨੀ ਹੋ
ਲਾਜ਼ਮੀ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਕੈਟਰੀਨਾ?

242
00:18:30,455 --> 00:18:33,205
ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

243
00:18:33,498 --> 00:18:36,911
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ... ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ।

244
00:18:37,207 --> 00:18:39,661
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੈਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ,

245
00:18:39,958 --> 00:18:41,830
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹੋਰ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ.

246
00:18:45,334 --> 00:18:51,415
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਜ਼ਮੀਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ.

247
00:18:54,294 --> 00:18:58,419
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਜਨਵਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘਬਰਾਹਟ ਵਿੱਚ ਹੋ।

248
00:18:58,712 --> 00:19:02,754
ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਪੀਟਰ ਨਾਲ ਫਸ ਗਏ ਹੋ।

249
00:19:03,047 --> 00:19:06,378
ਉਸ ਕੋਲ ਸਹੀ ਸਬਰ ਹੈ।

250
00:19:07,714 --> 00:19:10,500
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

251
00:19:11,007 --> 00:19:13,626
ਕਿੰਨਾ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ...

252
00:19:14,675 --> 00:19:16,547
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

253
00:19:16,842 --> 00:19:18,880
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਦੱਸਾਂ, ਪੀਟਰ...

254
00:19:19,176 --> 00:19:22,340
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
ਜੇ ਮੈਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ,

255
00:19:22,635 --> 00:19:27,922
ਪਰ ਪੀਟਰ ਇਸ ਲਈ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

256
00:19:28,220 --> 00:19:30,673
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਪੀਟਰ...

257
00:19:30,970 --> 00:19:34,917
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ ...

258
00:19:36,263 --> 00:19:39,262
..ਭੌਤਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ...

259
00:19:39,556 --> 00:19:44,214
ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੇਅ ਖਰੀਦ ਲਵਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸੈਕਸ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਧੋਣ ਲਈ।

260
00:19:44,515 --> 00:19:49,885
''''''ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ,
ਘਟਨਾ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ'

261
00:19:50,350 --> 00:19:55,388
''ਹਨੇਰਾ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ,
ਪ੍ਰਭੂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਸਦਾ ਹੈ...''''''

262
00:19:55,685 --> 00:19:57,012
ਤੂੰ ਕੁੱਕੜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ!

263
00:19:57,310 --> 00:20:03,889
''''''ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਸਹਾਇਕ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ''

264
00:20:04,187 --> 00:20:11,015
''ਬੇਸਹਾਰਾ ਦੀ ਮਦਦ,
ਓ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ।''''''

265
00:20:11,314 --> 00:20:14,515
ਜੋ ਵੀ
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ...

266
00:20:34,028 --> 00:20:37,275
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਾਰਪੇਟ 'ਤੇ ਕੋਈ ਧੱਬੇ ਹੋਣ।

267
00:20:37,570 --> 00:20:40,688
ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ...

268
00:20:40,988 --> 00:20:42,564
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ?

269
00:20:42,863 --> 00:20:44,819
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਕਰੋ!

270
00:20:50,365 --> 00:20:54,490
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਤਰਾਜ ਕਰੋਗੇ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੱਪ ਕੌਫੀ ਡੋਲ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ?

271
00:20:55,408 --> 00:20:58,526
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸੁਸਤ ਹਾਂ।

272
00:20:59,409 --> 00:21:04,992
ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ।
ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

273
00:21:05,286 --> 00:21:08,284
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹੋ।

274
00:21:12,787 --> 00:21:15,324
ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਹੋ।

275
00:21:17,330 --> 00:21:21,989
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ... ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ।

276
00:21:26,333 --> 00:21:28,620
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੈਬ ਲਈ ਰਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ,

277
00:21:28,917 --> 00:21:31,750
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਚਨਟੇ ਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ

278
00:21:32,042 --> 00:21:35,124
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਛੋਟਾ ਸੀਨ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗੇ।

279
00:21:36,085 --> 00:21:39,084
ਫਾਈਨਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ।

280
00:21:42,295 --> 00:21:44,618
- ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
- ਦਸ ਵੱਜ ਕੇ ਬਾਰਾਂ।

281
00:21:44,921 --> 00:21:49,496
- ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲਿਆ।
- ਹਾਂ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੱਥ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਈਆਂ.

282
00:21:49,797 --> 00:21:53,744
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ
ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਲਈ ਜੀਵਨ ਲਈ ਸਾਥੀ ਬਣਨ ਲਈ?

283
00:21:54,048 --> 00:21:56,086
ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਤੁਕਾ ਸੰਮੇਲਨ ਹੈ।

284
00:21:56,382 --> 00:21:58,953
ਵਿਆਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਪੰਜ ਸਾਲ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੋਵੇ।

285
00:21:59,257 --> 00:22:03,880
- ਜਾਂ ਸਾਲਾਨਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ।
- ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?

286
00:22:04,175 --> 00:22:08,999
ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਅਪਵਾਦ ਹਾਂ
ਜੋ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

287
00:22:09,302 --> 00:22:14,292
- ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਾਂਗੇ?
- ਕਿੰਨਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ।

288
00:22:14,595 --> 00:22:17,795
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੌਂ ਸਕਦੇ?

289
00:22:18,012 --> 00:22:19,838
- ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ?
- ਕਈ ਵਾਰ.

290
00:22:20,138 --> 00:22:23,504
- ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਬਦਨਾਮ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ!
- ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਧਾਂਤਕ ਇੱਛਾ ਹੈ।

291
00:22:23,805 --> 00:22:28,380
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

292
00:22:28,681 --> 00:22:33,423
- ਮੈਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ।
- ਤਾਂ ਐੱਲ. ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ!

293
00:22:35,642 --> 00:22:41,059
ਕੈਟਰੀਨਾ ਅਤੇ ਪੀਟਰ ਨਰਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

294
00:22:41,351 --> 00:22:45,725
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਤਲਬ ਹੈ.

295
00:22:46,019 --> 00:22:51,436
- ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਹੈ.
- ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ.

296
00:22:51,729 --> 00:22:55,724
ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ,
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

297
00:22:55,938 --> 00:22:57,431
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੈਸਾ ਹੈ।

298
00:22:57,730 --> 00:23:02,768
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ,
ਪੈਸਾ ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

299
00:23:03,065 --> 00:23:07,356
- ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ।
- ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕੰਮ 'ਤੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ.

300
00:23:07,650 --> 00:23:09,724
ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਜੋੜਾ

301
00:23:10,025 --> 00:23:13,890
ਖਰਾਬ ਟੈਲੀਫੋਨ ਲਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

302
00:23:14,193 --> 00:23:18,816
ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਸੁਣਨ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਦੋ ਪ੍ਰੀ-ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਡ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ

303
00:23:19,111 --> 00:23:22,773
ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਹੈ
ਬਾਹਰੀ ਸਪੇਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਚੁੱਪ.

304
00:23:23,070 --> 00:23:26,686
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਕਿਹੜਾ ਹੈ।
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...

305
00:23:26,988 --> 00:23:31,362
ਮੰਨ ਲਓ ਬੱਚੇ ਡੇਅ ਕੇਅਰ ਵਿੱਚ ਗਏ ਸਨ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸੀ?

306
00:23:31,656 --> 00:23:34,192
- ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
- ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ.

307
00:23:34,490 --> 00:23:38,187
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ,
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ।

308
00:23:38,491 --> 00:23:40,363
ਇਹ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ।

309
00:23:40,658 --> 00:23:45,731
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਏ ਤਾਂ ਦੁੱਖ?

310
00:23:46,034 --> 00:23:51,191
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ.
- ਇਹ ਸਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦੇਵੇਗਾ?

311
00:23:51,494 --> 00:23:54,030
''ਭਾਵੇਂ ਸਾਡੀ ''''ਭਾਸ਼ਾ''''''।

312
00:23:54,328 --> 00:23:59,117
ਦੂਰ ਹੋਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਿੰਨੇ ਮਹਾਨ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?

313
00:23:59,413 --> 00:24:01,617
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।

314
00:24:01,913 --> 00:24:06,536
ਕਠਿਨ, ਥਕਾਵਟ ਦੀ ਕਿਰਤ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਣਾਅ ਲਈ.

315
00:24:06,831 --> 00:24:12,248
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਮੂਰਖ ਹੋ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ।

316
00:24:12,541 --> 00:24:14,579
- ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ।
- ਕੀ? ਅਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖਾਂਗੇ?

317
00:24:14,875 --> 00:24:18,952
- ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੇੜ ਰਹੇ ਹੋ?

318
00:24:19,251 --> 00:24:21,621
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
- ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਹੀ.

319
00:24:21,918 --> 00:24:26,458
ਕਿਸ ਬਾਰੇ
ਕੁਝ ਬੀਅਰ ਅਤੇ ਸੈਂਡਵਿਚ?

320
00:24:26,753 --> 00:24:29,420
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਵਾਜ਼.

321
00:24:30,295 --> 00:24:33,626
ਸਵੀਪਲਿੰਗ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਕਲਾ
ਗਲੀਚੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ

322
00:25:13,014 --> 00:25:16,961
- ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.
- ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.

323
00:25:18,391 --> 00:25:21,638
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਆਈ?
- ਇੱਕ ਲੌਗ ਵਾਂਗ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?

324
00:25:21,933 --> 00:25:27,765
ਖੈਰ, ਮੈਂ 5 ਵਜੇ ਜਾਗਿਆ
ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।

325
00:25:28,060 --> 00:25:30,975
- ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?
- ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰ ਲਿਆ।

326
00:25:31,269 --> 00:25:34,137
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ।

327
00:25:34,436 --> 00:25:38,301
ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਪਿਆਰੇ।

328
00:25:38,604 --> 00:25:42,433
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭੜਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਜੋ ਕਿ ਐਤਵਾਰ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਰਾਬ ਸੀ।

329
00:25:42,730 --> 00:25:46,310
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਐਤਵਾਰ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ।

330
00:25:46,606 --> 00:25:49,060
- ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ।
- ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਹੈ।

331
00:25:49,357 --> 00:25:53,268
- ਮੈਂ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ?

332
00:25:53,566 --> 00:25:57,608
- ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਕੀ ਕਹੇਗੀ?
- ਜੋ ਵੀ ਉਹ damned ਚੰਗੀ ਪਸੰਦ ਹੈ.

333
00:25:57,901 --> 00:26:01,184
ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ।

334
00:26:01,485 --> 00:26:04,816
- ਖੈਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ...!
- ਮੈਂ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

335
00:26:05,111 --> 00:26:07,315
ਮੈਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ...

336
00:26:07,611 --> 00:26:11,558
- ਕੀ ਇਹ ਸਰਾਪ ਹੈ?
- ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ!

337
00:26:11,862 --> 00:26:16,568
ਭਾਵੇਂ ਮੇਰੀ ਮਾਹਵਾਰੀ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਹੈ,
ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੰਗ ਹਾਂ।

338
00:26:16,864 --> 00:26:19,269
- ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?
- ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਮਾਰਿਆ ਹੈ?

339
00:26:19,573 --> 00:26:24,646
ਕਿ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਮੈਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ
ਹਰ ਆਖਰੀ ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਹੈ?

340
00:26:25,366 --> 00:26:31,151
- ਪਰ ਸਾਡੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਹਨ।
- ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਹੋ.

341
00:26:31,451 --> 00:26:35,280
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਉਹ ਅੱਜ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਨ।

342
00:26:35,993 --> 00:26:39,739
ਕੈਰਿਨ ਕੋਲ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਛੁੱਟੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਈਵਾ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।

343
00:26:40,453 --> 00:26:45,870
ਉਸ ਨੂੰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਨਾਲ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ!

344
00:26:46,163 --> 00:26:49,695
- ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ।
- ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੀਤਾ.

345
00:26:49,997 --> 00:26:53,031
ਓਹ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ
ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਨਾ!

346
00:26:56,624 --> 00:26:59,160
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਛੀ ਹੈ।

347
00:26:59,791 --> 00:27:03,407
- ਕੀ ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰੋਗੇ?
- ਨਹੀਂ, ਪਿਆਰੇ।

348
00:27:03,709 --> 00:27:07,122
ਮੈਂ ਨੈਤਿਕ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਫੜਾਂਗਾ।

349
00:27:09,877 --> 00:27:12,247
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ...

350
00:27:14,420 --> 00:27:20,749
- ਮੇਰਾ, ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਧੜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ!
- ਮਹਾਨ ਬਗ਼ਾਵਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ.

351
00:27:33,049 --> 00:27:36,582
ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ? ਕਿੰਨੀ ਰਾਹਤ ਹੈ!

352
00:27:36,884 --> 00:27:41,341
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਮਿਸ ਐਲਮ? ਕੀ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅੰਦਰ ਹੈ?

353
00:27:41,635 --> 00:27:43,792
ਕੀ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

354
00:27:44,094 --> 00:27:47,756
ਤੁਹਾਡਾ ਗੋਡਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ, ਵੈਸੇ?

355
00:27:48,053 --> 00:27:50,542
ਓਹ, ਇਹ ਕੋਈ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ?

356
00:27:50,846 --> 00:27:56,346
ਇਹ ਬਦਤਰ ਹੈ? ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ ...
ਡਾਕਟਰ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

357
00:27:56,639 --> 00:28:01,131
ਉਹ ਹਮਦਰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ।

358
00:28:02,932 --> 00:28:06,547
ਹੈਲੋ, ਮਾਤਾ. ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

359
00:28:06,850 --> 00:28:10,714
ਹੁਣ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕੀ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਜੇ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ?

360
00:28:11,017 --> 00:28:13,174
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਦੇਸ਼ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

361
00:28:13,476 --> 00:28:17,305
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ?

362
00:28:17,602 --> 00:28:21,514
ਓ, ਏਰਿਕ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ.

363
00:28:21,812 --> 00:28:26,470
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਹੈ...

364
00:28:30,772 --> 00:28:34,055
ਬਿਲਕੁਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ?

365
00:28:35,648 --> 00:28:37,853
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜੇ ਕਾਰਨ ਹਨ?

366
00:28:38,149 --> 00:28:42,440
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਐਤਵਾਰ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਜੋਹਾਨ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ।

367
00:28:42,734 --> 00:28:45,898
ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

368
00:28:46,651 --> 00:28:50,148
ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

369
00:28:54,111 --> 00:28:59,980
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ ਕਿ ਪਿਤਾ ਜੀ
ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

370
00:29:00,821 --> 00:29:05,030
ਇਹ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਫਰਜ਼ ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

371
00:29:11,574 --> 00:29:15,616
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

372
00:29:15,909 --> 00:29:20,152
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਖਬਰ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਸੀ।

373
00:29:20,451 --> 00:29:24,528
ਬੋਰ ਸਖ਼ਤ, ਕਾਫ਼ੀ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ.

374
00:29:25,286 --> 00:29:27,609
ਨਹੀਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਜਾਓ, ਮਾਂ।

375
00:29:27,912 --> 00:29:30,199
ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

376
00:29:30,954 --> 00:29:34,901
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗੇ। ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

377
00:29:35,205 --> 00:29:37,872
ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

378
00:29:38,164 --> 00:29:42,241
ਹੁਣ ਲਈ ਅਲਵਿਦਾ, ਮਾਂ ਪਿਆਰੀ।

379
00:29:44,416 --> 00:29:46,869
ਇਨਕਲਾਬ
ਜਨਮ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੁੰਘ ਗਿਆ ਸੀ।

380
00:29:47,875 --> 00:29:50,909
ਮਾਸੀ ਐਲਸਾ ਆ ਰਹੀ ਹੈ

381
00:29:51,209 --> 00:29:53,366
ਅਤੇ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਸੀ
ਸਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਨ.

382
00:29:53,668 --> 00:29:56,999
- ਉਸ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।
- ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਡੇਨੀਅਲਸਨ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।

383
00:29:57,294 --> 00:30:00,826
- ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਤਰਸਦੇ ਸਨ।
- ਲਾਹਨਤ!

384
00:30:01,128 --> 00:30:04,826
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗੇ।

385
00:30:05,129 --> 00:30:07,500
ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ।

386
00:30:10,256 --> 00:30:15,542
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਘਰ ਹੋਵੋਗੇ?
- ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲੋ।

387
00:30:15,840 --> 00:30:18,874
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਘਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?

388
00:30:19,174 --> 00:30:22,790
ਮੇਰੇ, ਕੀ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਚੰਗੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ?

389
00:30:23,092 --> 00:30:26,340
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ,

390
00:30:26,635 --> 00:30:28,839
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

391
00:30:29,135 --> 00:30:33,924
- ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੋਨੋ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਰੋਣਾ ਆਏਗਾ.
- ਇਹ ਉਹ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ.

392
00:30:34,220 --> 00:30:37,752
ਜੇ ਸਿਰਫ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸਾਡੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਨੇ।

393
00:30:38,054 --> 00:30:41,172
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ
ਇੱਕ ਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਕੰਪਲੈਕਸ।

394
00:30:41,472 --> 00:30:45,513
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ?
- ਨਹੀਂ।

395
00:30:45,806 --> 00:30:49,635
ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਧੋਖਾ?

396
00:30:49,932 --> 00:30:51,555
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?

397
00:30:52,349 --> 00:30:55,134
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰੋ.

398
00:30:56,475 --> 00:31:00,422
- ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ...
- ਕੀ?

399
00:31:00,726 --> 00:31:03,642
ਕੁਝ ਨਹੀਂ...

400
00:31:04,227 --> 00:31:07,973
- ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਵਾਂਗਾ।
- ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ?

401
00:31:08,187 --> 00:31:10,510
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਨਾਟਕ ਦੇ ਬਾਅਦ.

402
00:31:10,812 --> 00:31:16,229
- ਕੁੜੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?
- ਮੈਂ ਮਿਸ ਐਂਡਰਸਨ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਹਾਂਗਾ।

403
00:31:16,522 --> 00:31:19,723
ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੈਨਕੇਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਜਾਵਾਂਗਾ।

404
00:31:20,023 --> 00:31:24,183
- ਪਰ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
- ਬੱਸ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗੇਗਾ।

405
00:32:43,419 --> 00:32:46,453
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਾਰਕਿੰਗ ਟਿਕਟਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।

406
00:32:46,753 --> 00:32:50,913
- ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਢੇਰ ਹੈ.
- ਜੀ, ਸਰ.

407
00:32:59,798 --> 00:33:03,129
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ।

408
00:33:14,052 --> 00:33:17,500
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ? ਹਾਂ, ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

409
00:33:17,803 --> 00:33:21,299
ਹੈਲੋ, ਮਾਤਾ. ਲਾਈਨ ਖਰਾਬ ਹੈ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ।

410
00:33:21,595 --> 00:33:25,376
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

411
00:33:25,679 --> 00:33:28,465
ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਤ ਹੋ। ਹੁਣ, ਇਹ ਕਿਉਂ ਹੈ?

412
00:33:28,764 --> 00:33:31,549
ਮਾਰੀਆਨਾ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਬੁਲਾਇਆ

413
00:33:31,848 --> 00:33:34,337
ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।

414
00:33:34,640 --> 00:33:36,347
ਚੰਗੇ ਪ੍ਰਭੂ...

415
00:33:36,641 --> 00:33:40,682
ਨਹੀਂ, ਮੈਰਿਅਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

416
00:33:40,975 --> 00:33:43,678
ਅਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਹਾਂ

417
00:33:43,976 --> 00:33:47,093
ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼.

418
00:33:47,393 --> 00:33:49,633
ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ!

419
00:33:49,936 --> 00:33:52,769
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮਾਂ ਪਿਆਰੀ।

420
00:33:53,937 --> 00:33:57,978
ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਝ? ਇਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਹੈ।

421
00:33:58,271 --> 00:34:00,677
ਮਾਰੀਅਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

422
00:34:00,980 --> 00:34:03,599
ਮਾਰੀਅਨ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ

423
00:34:03,814 --> 00:34:07,974
ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਗੱਪਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਰਚਨਾਤਮਕ.

424
00:34:09,607 --> 00:34:12,476
ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦਬਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਮਾਂ ਪਿਆਰੀ।

425
00:34:12,775 --> 00:34:16,355
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਮਿਲਾਂਗਾ।

426
00:34:16,651 --> 00:34:21,605
ਅਸੀਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪੌਪ ਇਨ ਕਰਾਂਗੇ, ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ। ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹੋ.

427
00:34:22,485 --> 00:34:24,523
ਨਰਕ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ!

428
00:34:33,405 --> 00:34:36,320
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

429
00:34:36,614 --> 00:34:42,730
ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਪਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

430
00:34:43,032 --> 00:34:46,861
ਇਹ ਸਭ ਰਹੱਸਮਈ ਚੀਜ਼ ਕੀ ਹੈ?

431
00:34:47,158 --> 00:34:50,192
- ਤੁਹਾਨੂੰ Lund ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

432
00:34:50,492 --> 00:34:55,198
ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

433
00:34:55,494 --> 00:34:58,777
ਲੈਕਚਰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

434
00:34:59,078 --> 00:35:01,946
- ਇਹ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ?
- ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਲਵੋ.

435
00:35:02,245 --> 00:35:06,192
- ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਇਸ ਕਲਮ ਨੂੰ ਫੜੋ.

436
00:35:06,496 --> 00:35:12,909
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲਾਈਟਾਂ ਲਗਾਈਆਂ
ਤੁਸੀਂ ਕੰਧ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਬਿੰਦੀ ਦੇਖੋਗੇ।

437
00:35:13,206 --> 00:35:15,612
ਇਸ ਨੂੰ ਕਲਮ ਨਾਲ ਛੂਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

438
00:35:15,915 --> 00:35:19,496
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖੁੰਝ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਖਿੱਚੋ.

439
00:35:19,791 --> 00:35:23,039
ਟੀਵੀ ਕੈਮਰਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੇਗਾ।

440
00:35:23,334 --> 00:35:25,905
- ਪਰ ਹਨੇਰਾ ਹੈ।
- ਇੰਫਰਾ ਲਾਈਟ ਹੈ।

441
00:35:26,210 --> 00:35:30,204
ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਮਾਨੀਟਰ 'ਤੇ ਦੇਖਾਂਗਾ।

442
00:35:33,962 --> 00:35:36,036
ਮੈਂ ਹੁਣ ਲਾਈਟਾਂ ਬੁਝਾ ਦਿਆਂਗਾ।

443
00:35:39,046 --> 00:35:40,587
ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।

444
00:35:41,505 --> 00:35:42,833
ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

445
00:36:07,095 --> 00:36:10,876
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

446
00:36:11,179 --> 00:36:15,719
ਪਰ... ਇਹ ਚਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

447
00:36:16,181 --> 00:36:19,594
ਇਹ ਕੋਈ ਚਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸਥਿਰ ਹੈ।

448
00:36:35,727 --> 00:36:38,726
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਾਫੀ ਹੈ।
ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।

449
00:36:39,895 --> 00:36:42,016
ਖੈਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ?

450
00:36:42,312 --> 00:36:48,428
- ਇਹ ਕੋਝਾ ਸੀ ...
- ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘਬਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।

451
00:36:48,730 --> 00:36:53,305
ਦੇਖ ਤੂੰ ਕਿੰਝ ਭਟਕਿਆ,
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਿੜਚਿੜੇ ਹੋਣਾ।

452
00:36:53,607 --> 00:36:58,680
- ਇਹ ਕੀ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ?
- ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।

453
00:37:03,276 --> 00:37:07,105
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਗਰਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
- ਯਕੀਨਨ. ਇੱਕ ਸੀਟ ਹੈ.

454
00:37:07,402 --> 00:37:12,902
ਮੈਂ ਛੇ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

455
00:37:13,195 --> 00:37:17,024
- ਕਢਵਾਉਣ ਦੇ ਲੱਛਣ ਹਨ?
- ਸਟੀਫਨ ਦੂਰ ਹੈ ...

456
00:37:17,321 --> 00:37:20,403
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ,

457
00:37:20,697 --> 00:37:24,395
ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਾਂਗਾ।

458
00:37:24,698 --> 00:37:26,488
ਚਲੋ, ਇੱਕ ਲਵੋ।

459
00:37:26,782 --> 00:37:30,065
ਉਸ ਜਾਸੂਸ ਬਰੋਮੀਅਸ ਨੇ ਕੁਝ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

460
00:37:43,828 --> 00:37:46,945
ਓਹ, ਇਹ ਸਵਰਗ ਹੈ!

461
00:37:47,245 --> 00:37:50,825
- ਪ੍ਰਭੂ, ਕੀ ਅਨੰਦ!
- ਠੀਕ ਹੈ?

462
00:37:56,414 --> 00:37:58,488
ਸਹੀ...

463
00:38:00,248 --> 00:38:05,914
ਮੈਂ ਦਿਨ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਬਿਤਾਇਆ
ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ.

464
00:38:08,584 --> 00:38:11,997
- ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ.
- ਕੀ ਉਹ ਇੰਨੇ ਅਜੀਬ ਸਨ?

465
00:38:12,293 --> 00:38:13,371
ਇਹ ਓਹ ਨਹੀਂ ਹੈ.

466
00:38:15,961 --> 00:38:18,959
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ...

467
00:38:23,504 --> 00:38:28,743
- ਕੀ ਮਾਰੀਅਨ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

468
00:38:29,672 --> 00:38:32,754
- ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
- ਉਹ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ.

469
00:38:33,590 --> 00:38:36,458
ਸੱਚਮੁੱਚ?

470
00:38:36,757 --> 00:38:41,630
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ।

471
00:38:42,426 --> 00:38:44,962
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਜਿਨਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਏ।

472
00:38:45,260 --> 00:38:50,546
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਾਹਰਮੁਖੀ ਰਾਏ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

473
00:38:50,844 --> 00:38:55,419
- ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
- ਕੀ ਉਹ ਬੁਰੇ ਹਨ?

474
00:38:55,721 --> 00:38:59,881
ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਾੜੇ ਹਨ ...

475
00:39:02,014 --> 00:39:04,135
..ਜੇ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਸੀ.

476
00:39:04,431 --> 00:39:07,430
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦਰਮਿਆਨੇ ਹਨ?

477
00:39:09,349 --> 00:39:14,470
ਕੀ ਉਹ ਬੇਮਿਸਾਲ, ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਹਨ?

478
00:39:14,767 --> 00:39:20,717
ਕਿ ਮੈਂ ਉਲਝ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਹੱਥਰਸੀ ਵਿੱਚ?

479
00:39:21,019 --> 00:39:26,768
ਸਾਡੇ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਾਨਤਾ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਸੀ.

480
00:39:27,520 --> 00:39:29,227
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।

481
00:39:29,521 --> 00:39:33,467
ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

482
00:39:34,105 --> 00:39:37,472
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਵੀ ਕੀਤੀ।

483
00:39:37,773 --> 00:39:42,431
- ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ।

484
00:39:42,732 --> 00:39:49,690
- ਤੁਸੀਂ ਨਿਕੋਟੀਨ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ.
- ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ...

485
00:39:49,984 --> 00:39:53,018
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

486
00:39:53,902 --> 00:39:55,893
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ...

487
00:39:56,194 --> 00:40:00,568
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ
ਕੁਝ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਬੁਰੇ ਹਨ।

488
00:40:01,279 --> 00:40:05,273
- ਤੁਸੀਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।
- ਤੁਸੀਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

489
00:40:06,030 --> 00:40:08,068
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

490
00:40:08,864 --> 00:40:11,353
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਕੋਈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ...

491
00:40:11,656 --> 00:40:14,904
- ਉਹ ਕੌਣ ਹੋਵੇਗਾ?
- ਉਤਸੁਕ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ?

492
00:40:19,575 --> 00:40:22,574
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਛੋਟੇ ਜੋਹਾਨ...

493
00:40:25,451 --> 00:40:29,493
ਮੈਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ।

494
00:40:29,786 --> 00:40:32,784
ਇਹ ਸਿਰਫ ਮੇਰੀ ਲਾਲਸਾ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ.

495
00:40:35,287 --> 00:40:37,823
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

496
00:40:38,121 --> 00:40:43,278
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ.
ਮੇਰੀਏਨ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਦਿਓ.

497
00:40:44,456 --> 00:40:49,956
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚਿਪਕ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਦੁਆਰਾ.

498
00:40:50,249 --> 00:40:51,411
ਬਾਈ!

499
00:40:52,541 --> 00:40:58,161
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 12:30 ਦੇ ਕਰੀਬ ਮਿਲਾਂਗਾ, ਫਿਰ। ਬਾਈ.

500
00:40:59,502 --> 00:41:02,749
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

501
00:41:03,836 --> 00:41:09,585
ਇਸ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੌਰਾਨ ਸ.
ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

502
00:41:09,879 --> 00:41:11,586
ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

503
00:41:11,880 --> 00:41:15,625
- ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੋਇਆ ਹੈ?
- 20 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ.

504
00:41:15,922 --> 00:41:20,581
- ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਪੇਸ਼ਾ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤ ਹਾਂ।

505
00:41:20,882 --> 00:41:23,881
ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਕਿਉਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

506
00:41:31,051 --> 00:41:34,215
ਇਹ ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਰਹਿਤ ਵਿਆਹ ਹੈ।

507
00:41:34,510 --> 00:41:38,635
- ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਨ ਹੈ?
- ਹਾਂ।

508
00:41:38,928 --> 00:41:45,673
- ਕੀ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਪੂਰੇ 20 ਸਾਲਾਂ ਲਈ।

509
00:41:46,638 --> 00:41:50,254
ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

510
00:41:51,723 --> 00:41:52,920
ਹਾਂ।

511
00:41:54,765 --> 00:42:01,558
ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਆਦਮੀ ਹੈ।
ਉਹ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੈ।

512
00:42:02,392 --> 00:42:07,216
ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਿਤਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

513
00:42:07,519 --> 00:42:13,387
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਹੈ
ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ।

514
00:42:14,937 --> 00:42:17,343
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹਾਂ।

515
00:42:17,646 --> 00:42:21,593
ਅਸੀਂ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਚੈਂਬਰ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਜ ਨੂੰ.

516
00:42:21,897 --> 00:42:26,390
- ਇਹ ਸਭ ਆਦਰਸ਼ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
- ਹਾਂ, ਹੈ ਨਾ?

517
00:42:26,690 --> 00:42:31,349
ਪਰ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ,
ਉਥੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

518
00:42:32,608 --> 00:42:37,812
ਮੈਨੂੰ ਮੰਗਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰ,
ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹੋ?

519
00:42:40,360 --> 00:42:41,983
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

520
00:42:42,194 --> 00:42:44,066
ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਬਾਰੇ ਕੀ?

521
00:42:44,361 --> 00:42:46,933
ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਨਹੀਂ।

522
00:42:47,237 --> 00:42:50,070
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ?

523
00:42:50,363 --> 00:42:53,563
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ...

524
00:42:53,864 --> 00:42:55,405
ਪਰ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ

525
00:42:55,614 --> 00:42:58,233
ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਰਹਿਤ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਨਾਲੋਂ.

526
00:43:01,199 --> 00:43:05,276
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ?

527
00:43:05,575 --> 00:43:07,317
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.

528
00:43:07,617 --> 00:43:09,774
15 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ

529
00:43:09,993 --> 00:43:14,153
ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

530
00:43:14,452 --> 00:43:16,242
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ

531
00:43:16,453 --> 00:43:19,238
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬੱਚੇ ਵੱਡੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।

532
00:43:19,537 --> 00:43:23,033
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਉਹ ਘਰ ਛੱਡ ਗਏ ਹਨ,

533
00:43:23,329 --> 00:43:26,363
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਤਲਾਕ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

534
00:43:26,663 --> 00:43:29,199
ਅਤੇ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

535
00:43:30,623 --> 00:43:37,451
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ।

536
00:43:37,750 --> 00:43:39,954
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ

537
00:43:40,167 --> 00:43:43,699
ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ।

538
00:43:44,001 --> 00:43:49,240
ਫਿਰ ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਿਆਰ ਕੀ ਹੈ
ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

539
00:43:49,544 --> 00:43:51,749
ਪਰ ਮੈਂ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

540
00:43:52,045 --> 00:43:55,162
ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

541
00:43:55,462 --> 00:44:00,251
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਰਹੇ ਹੋ
ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ?

542
00:44:01,380 --> 00:44:04,296
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

543
00:44:05,215 --> 00:44:07,206
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ...

544
00:44:07,507 --> 00:44:11,418
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀਤਾ. ਲੋਕ ਕਰਦੇ ਹਨ।

545
00:44:11,716 --> 00:44:13,423
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪਤਾ ਹੈ

546
00:44:13,634 --> 00:44:15,589
ਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

547
00:44:15,884 --> 00:44:19,297
ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਮਾਂ ਰਹੀ ਹਾਂ
ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ।

548
00:44:19,593 --> 00:44:22,876
ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ

549
00:44:23,094 --> 00:44:26,128
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

550
00:44:32,305 --> 00:44:35,304
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ:

551
00:44:36,973 --> 00:44:41,347
''''''ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਲਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।''

552
00:44:42,474 --> 00:44:44,761
ਉਸ ਕੋਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਦੇ ਚਾਹ ਸਕਦੀ ਸੀ,

553
00:44:45,058 --> 00:44:49,717
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਰੋਂਦੀ ਹੈ।

554
00:44:50,018 --> 00:44:52,056
ਹੋਰ ਗੁਣ ਹਨ:

555
00:44:52,268 --> 00:44:54,936
''ਦੋਸਤੀ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ...''''

556
00:44:55,227 --> 00:44:58,143
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ, ਹਾਂ।

557
00:45:01,604 --> 00:45:04,686
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂ।

558
00:45:06,063 --> 00:45:08,387
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਮਾਨਸਿਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ,

559
00:45:09,189 --> 00:45:13,682
ਜੋ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ
ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ.

560
00:45:13,982 --> 00:45:18,439
ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਸਵਾਲ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ...

561
00:45:21,234 --> 00:45:24,647
ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰ...

562
00:45:28,902 --> 00:45:30,312
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੁੱਛਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ?

563
00:45:31,528 --> 00:45:35,025
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ.

564
00:45:40,947 --> 00:45:44,942
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।

565
00:45:47,574 --> 00:45:54,366
ਪਰ ਇਹ ਸਭ... ਬੋਤਲਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

566
00:45:57,368 --> 00:46:02,655
ਜਿਸ ਜੀਵਨ ਦੀ ਮੈਂ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

567
00:46:03,744 --> 00:46:07,028
ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

568
00:46:07,329 --> 00:46:09,403
ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਤਲਾਕ ਹੈ.

569
00:46:09,704 --> 00:46:13,236
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਐੱਲ

570
00:46:13,539 --> 00:46:16,075
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਲਾਕ
ਕੁਝ ਮਾਰੂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

571
00:46:16,373 --> 00:46:18,364
ਇਹ ਡਰਾਉਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

572
00:46:19,665 --> 00:46:22,664
ਇਹ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ।

573
00:46:23,499 --> 00:46:26,866
ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

574
00:46:27,167 --> 00:46:31,742
ਮੇਰੀਆਂ ਇੰਦਰੀਆਂ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਸੁਣਨ, ਛੂਹ

575
00:46:32,043 --> 00:46:34,081
ਮੈਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

576
00:46:34,377 --> 00:46:36,285
ਇਹ ਸਾਰਣੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,

577
00:46:36,586 --> 00:46:40,284
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...

578
00:46:40,587 --> 00:46:42,827
ਪਰ ਸਨਸਨੀ

579
00:46:43,129 --> 00:46:47,076
ਘੱਟ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਕ ਹੈ.

580
00:46:47,380 --> 00:46:50,213
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

581
00:46:52,757 --> 00:46:55,127
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

582
00:46:55,424 --> 00:46:58,257
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ -

583
00:46:58,550 --> 00:47:04,714
ਸੰਗੀਤ, ਖੁਸ਼ਬੂ, ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ।

584
00:47:05,010 --> 00:47:07,084
ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ...

585
00:47:07,385 --> 00:47:12,886
ਗੂੜ੍ਹਾ, ਸਲੇਟੀ ਅਤੇ ਅਣਗੌਲਿਆ।

586
00:47:13,845 --> 00:47:18,504
ਹੁਣ ਇੱਕ ਪੀਣ ਅਤੇ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਲਈ.

587
00:47:18,847 --> 00:47:23,719
lbsen ਦੁਆਰਾ ਬੈਠਣਾ
ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਪੇਟ 'ਤੇ ਘਾਤਕ ਹੈ.

588
00:47:24,015 --> 00:47:27,961
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ
ਮਈ ਦਿਵਸ ਦਾ ਜਲੂਸ?

589
00:47:28,266 --> 00:47:31,099
ਤੁਸੀਂ ਸੀ
ਵਧੇਰੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ.

590
00:47:31,391 --> 00:47:34,722
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

591
00:47:35,017 --> 00:47:39,226
ਇਹ ਸਰਦੀ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ
ਏਸ਼ੀਅਨ ਫਲੂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ।

592
00:47:39,518 --> 00:47:45,635
- ਅਸੀਂ ਤਦ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ.
- ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ.

593
00:47:45,937 --> 00:47:50,974
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ
ਸਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਦਾ

594
00:47:51,271 --> 00:47:55,645
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਰਮ ਸਿਰ ਸੀ.
- ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਨ.

595
00:47:55,939 --> 00:47:59,685
ਇੱਕ ਪਰੈਟੀ hothead. ਤੁਸੀਂ ਸੀ
ਇੱਕ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ।

596
00:47:59,982 --> 00:48:05,138
ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ? ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ?

597
00:48:05,442 --> 00:48:08,559
ਪਰ ਵਿਆਹੇ ਲੋਕ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਗੁਆ.

598
00:48:09,984 --> 00:48:13,398
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

599
00:48:14,110 --> 00:48:18,568
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਮ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹਾਂ।

600
00:48:18,862 --> 00:48:22,987
ਇਹ ਬਦਨਾਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

601
00:48:23,279 --> 00:48:29,111
- ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
- ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ.

602
00:48:29,406 --> 00:48:33,946
- ਓਹ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
- ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੋਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।

603
00:48:34,241 --> 00:48:39,065
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਸੀ।

604
00:48:39,367 --> 00:48:44,867
ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

605
00:48:45,160 --> 00:48:49,700
- ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ.
- ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸੈਕਸ ਜੀਵਨ ਹੈ.

606
00:48:49,994 --> 00:48:56,443
ਅਸੀਂ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇੰਨੇ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਇਹ ਬਦਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

607
00:48:56,746 --> 00:49:00,444
ਸੈਕਸ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

608
00:49:00,747 --> 00:49:05,453
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਇੱਕ ਮਾਲਕਣ ਲੱਭੋਗੇ

609
00:49:05,748 --> 00:49:08,617
ਜੋ ਜਿਨਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ।

610
00:49:08,916 --> 00:49:12,282
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
-ਸੱਜਾ...

611
00:49:16,751 --> 00:49:19,157
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਦਿੱਖ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ।

612
00:49:19,460 --> 00:49:23,455
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ।

613
00:49:23,753 --> 00:49:28,874
- ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਗੁੱਸੇ ਹੋਵੋਗੇ.
- ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

614
00:49:29,171 --> 00:49:33,462
ਸੈਕਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਿਉਂ ਬਣਾਉ?

615
00:49:33,755 --> 00:49:36,291
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਢਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ।

616
00:49:36,589 --> 00:49:40,833
ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੁਖਦਾਈ ਸਥਾਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

617
00:49:41,132 --> 00:49:44,131
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਦਾ ਕਸੂਰ ਹੈ।

618
00:49:44,425 --> 00:49:48,964
- ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਤਹੀ ਹੋ।
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੋਰਪੁਸ ਹੋ!

619
00:49:49,259 --> 00:49:51,927
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦੋਸ਼ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਮੜ੍ਹ ਦਿੱਤਾ।

620
00:49:52,218 --> 00:49:56,260
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
- ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

621
00:49:56,553 --> 00:49:58,710
ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ!

622
00:49:59,012 --> 00:50:02,508
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਝੂਠਾ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?

623
00:50:02,804 --> 00:50:05,424
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

624
00:50:05,722 --> 00:50:09,337
ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਈਏ ਅਤੇ ਸੌਣ ਲਈ ਚੱਲੀਏ।

625
00:50:09,639 --> 00:50:13,716
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ

626
00:50:14,016 --> 00:50:17,845
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਬਾਸੀ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਕਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

627
00:50:19,350 --> 00:50:23,215
ਤੁਸੀਂ ਭਿਆਨਕ ਲਾਲਸਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ।

628
00:50:23,518 --> 00:50:26,849
ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

629
00:50:27,144 --> 00:50:32,135
ਪਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਸਾਡੀ ਮਾੜੀ ਸੈਕਸ ਲਾਈਫ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

630
00:50:32,437 --> 00:50:35,435
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡੋਗੇ?

631
00:50:35,729 --> 00:50:38,397
ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ

632
00:50:38,605 --> 00:50:41,141
ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ।

633
00:50:41,439 --> 00:50:42,553
ਹੁਣ ਦੇਖੋ ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ!

634
00:50:42,856 --> 00:50:44,728
ਹਾਂ, ਸੱਚਮੁੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ।

635
00:50:52,400 --> 00:50:55,849
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦਿਆਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸੀ?

636
00:50:56,151 --> 00:51:01,224
ਉੱਥੇ, ਉੱਥੇ... ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ।
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

637
00:51:01,527 --> 00:51:06,601
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ
ਇਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

638
00:51:06,904 --> 00:51:10,899
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ,

639
00:51:11,197 --> 00:51:15,061
ਪਰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ ਗਲਤ ਹੈ।

640
00:51:15,364 --> 00:51:20,521
ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਹਨ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

641
00:51:20,824 --> 00:51:27,154
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਅੰਤ ਤੱਕ ਦੁਖੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

642
00:51:27,451 --> 00:51:31,528
ਅਤੇ ਬਾਰਬਸ ਅਜੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।

643
00:51:31,827 --> 00:51:34,944
ਇਹ ਮੇਖਾਂ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲੇਟਣ ਵਰਗਾ ਹੈ।

644
00:51:36,244 --> 00:51:38,912
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਨਹੁੰ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ.

645
00:51:39,620 --> 00:51:43,532
- ਹੱਸਣ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ.
- ਚਲੋ ਸੌਣ ਲਈ ਚੱਲੀਏ।

646
00:51:43,830 --> 00:51:47,196
ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਪੁੰਨ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

647
00:51:47,497 --> 00:51:49,868
ਮੈਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।

648
00:51:51,707 --> 00:51:54,705
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ?

649
00:51:54,999 --> 00:51:57,156
ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

650
00:51:57,458 --> 00:52:03,658
- ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਕਰੋ.
- ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਜਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

651
00:52:03,960 --> 00:52:08,085
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ.

652
00:52:08,378 --> 00:52:12,870
ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।

653
00:52:13,170 --> 00:52:15,576
ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹੋ,
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹੋ।

654
00:52:15,879 --> 00:52:18,499
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

655
00:52:18,797 --> 00:52:24,167
ਤੁਸੀਂ ਮੱਧਮ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਾਨਤਾ ਦੇ ਪਲ.

656
00:52:25,882 --> 00:52:30,422
ਸਾਡੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ
ਦਿਮਾਗ਼ ਦੇ ਸੈੱਲ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

657
00:52:30,716 --> 00:52:37,331
- ਕਦੇ ਵੀ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ...
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਗੁਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

658
00:52:39,094 --> 00:52:45,044
ਤੁਸੀਂ ਵੈਸੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠੇ ਹੋ,
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਝਿੜਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹੰਗਾਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

659
00:52:47,054 --> 00:52:50,171
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਗਭਗ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

660
00:52:50,471 --> 00:52:56,920
- ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ।
- ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ.

661
00:53:08,059 --> 00:53:12,006
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

662
00:53:18,103 --> 00:53:22,050
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਹੁਣ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

663
00:53:22,354 --> 00:53:25,721
ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ,
ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

664
00:54:11,033 --> 00:54:16,735
ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ? ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

665
00:54:17,035 --> 00:54:22,535
ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਹੈਰਾਨੀ!
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?

666
00:54:22,828 --> 00:54:25,862
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਲਦੀ ਸੌਣ ਚਲੇ ਗਏ।

667
00:54:26,162 --> 00:54:32,658
ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਰਾਤ ਪਾਵਾਂਗੇ।
ਕੁੜੀਆਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਡਾਈਟਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

668
00:54:32,955 --> 00:54:37,910
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸੈਂਡਵਿਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

669
00:54:38,207 --> 00:54:43,624
ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਅੰਡੇ ਫਰਾਈ ਕਰਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਹੈਮ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਸੂਪ ਠੀਕ ਕਰੋ?

670
00:54:43,917 --> 00:54:46,619
ਨਹੀਂ, ਸੈਂਡਵਿਚ
ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਠੀਕ ਕਰੇਗੀ।

671
00:54:46,917 --> 00:54:50,829
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਕੈਟਰੀਨਾ
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੇਗਾ।

672
00:54:51,127 --> 00:54:55,168
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਔਖੀ ਘੜੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ!

673
00:54:55,461 --> 00:54:58,993
ਉਹ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੇ
ਆਪਣੇ ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ।

674
00:54:59,295 --> 00:55:05,376
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਲੈਣ,
ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।

675
00:55:05,672 --> 00:55:09,453
ਸੁਣੋ, ਆਪਣੇ ਪਜਾਮੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟਰੇ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।

676
00:55:09,756 --> 00:55:12,210
ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ...

677
00:55:12,507 --> 00:55:16,039
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਹੋ।

678
00:55:16,341 --> 00:55:21,414
- ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਮੈਂ ਫੋਨ 'ਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਸੀ.

679
00:55:22,801 --> 00:55:26,464
ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ,
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਪਲੱਗ ਕੱਢ ਲਿਆ ਸੀ।

680
00:55:26,677 --> 00:55:28,964
ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।

681
00:55:29,261 --> 00:55:33,007
ਮੈਂ ਨਾਲ ਸੀ
ਮੰਤਰਾਲੇ ਤੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ numbskull.

682
00:55:33,304 --> 00:55:38,425
ਉਹ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹ ਮੂਰਖ
ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ...

683
00:55:38,722 --> 00:55:43,380
- ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
- ਆਓ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਈਏ.

684
00:55:43,681 --> 00:55:47,546
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ,

685
00:55:47,849 --> 00:55:50,385
ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗੀ, ਪਿਆਰੇ।

686
00:55:50,683 --> 00:55:56,847
ਮੈਂ ਬਸ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ।

687
00:55:57,143 --> 00:56:02,928
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਟਕਸੀਡੋ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ,
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ।

688
00:56:03,228 --> 00:56:10,139
- ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।
- ਮੈਨੂੰ ਟਕਸ ਪਹਿਨਣ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।

689
00:56:10,438 --> 00:56:15,974
ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਚਿੰਪ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

690
00:56:16,273 --> 00:56:18,347
ਚਲੋ ਝਗੜਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੀਏ।

691
00:56:18,649 --> 00:56:21,398
ਟਕਸ ਜਾਂ ਨੋ ਟਕਸ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

692
00:56:21,691 --> 00:56:25,022
ਇੱਕ ਟਕਸੀਡੋ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ.

693
00:56:25,317 --> 00:56:29,774
- ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।
- ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ।

694
00:56:36,528 --> 00:56:40,570
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਦੇਖ ਕੇ
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ...

695
00:56:42,821 --> 00:56:46,235
ਮੈਨੂੰ ਸੈਂਡਵਿਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

696
00:56:47,572 --> 00:56:51,153
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

697
00:56:51,448 --> 00:56:58,406
ਮੈਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਤਕਰੀਬਨ ਦੋ ਕਿੱਲੋ ਭਾਰ ਘਟਾਇਆ ਹੈ।
ਕੀ ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ?

698
00:56:58,700 --> 00:57:01,154
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ.

699
00:57:01,451 --> 00:57:04,864
ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਬੇਕਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ...

700
00:57:05,160 --> 00:57:09,369
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਰਾਜ਼ ਕਰੀਏ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ?

701
00:57:09,661 --> 00:57:13,987
ਅਸੀਂ ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ?

702
00:57:14,288 --> 00:57:17,286
ਯਾਦ ਰੱਖੋ
ਮਾਸੀ ਮਰੀਅਮ ਅਤੇ ਅੰਕਲ ਡੇਵਿਡ?

703
00:57:17,580 --> 00:57:20,330
ਉਹ ਵੱਡੇ, ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਸਨ।

704
00:57:20,622 --> 00:57:26,739
ਉਹ ਉਸ ਡਬਲ ਬੈੱਡ 'ਤੇ ਸੌਂ ਗਏ
ਉਹਨਾਂ ਦਾ, ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ।

705
00:57:27,041 --> 00:57:32,458
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਸਨ।

706
00:57:32,750 --> 00:57:36,366
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਰਗੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੇ,

707
00:57:36,668 --> 00:57:39,750
ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ?

708
00:57:41,086 --> 00:57:43,077
ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ?

709
00:57:43,378 --> 00:57:46,081
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ?

710
00:57:47,421 --> 00:57:50,373
ਕੀ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੈ?

711
00:57:50,672 --> 00:57:52,627
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

712
00:57:54,131 --> 00:57:56,087
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ.

713
00:58:00,799 --> 00:58:04,213
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।

714
00:58:08,760 --> 00:58:12,589
ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹਾਂ।

715
00:58:12,886 --> 00:58:18,468
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਗਲਤ...

716
00:58:22,138 --> 00:58:26,263
ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

717
00:58:27,598 --> 00:58:30,051
ਉਹ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੀ।

718
00:58:30,348 --> 00:58:35,469
ਉਹ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ।

719
00:58:38,975 --> 00:58:41,465
ਉਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

720
00:58:41,768 --> 00:58:45,597
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸੋਚੋ ਕਿ ਉਹ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ।

721
00:58:47,269 --> 00:58:50,885
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।

722
00:58:51,187 --> 00:58:55,016
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ।

723
00:58:59,689 --> 00:59:02,012
ਕਿਸੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ,

724
00:59:02,315 --> 00:59:05,432
ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜ਼ਮੀਰ।

725
00:59:05,732 --> 00:59:09,312
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੇ ਹਾਂ।

726
00:59:11,609 --> 00:59:15,817
ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ
ਕੋਈ ਬਿਹਤਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ

727
00:59:16,110 --> 00:59:19,108
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲੋਂ।

728
00:59:23,612 --> 00:59:26,943
ਮਸੀਹ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਕੁਝ ਕਹੋ.

729
00:59:28,655 --> 00:59:32,400
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।

730
00:59:35,031 --> 00:59:39,690
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਾ ਦੱਸਣਾ ਗਲਤ ਸੀ,

731
00:59:39,991 --> 00:59:45,147
ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲਵਾਂਗਾ।

732
00:59:45,450 --> 00:59:48,235
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

733
00:59:49,243 --> 00:59:51,115
ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ...

734
00:59:54,994 --> 00:59:57,993
..ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨੋਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

735
00:59:58,287 --> 01:00:03,823
ਸਭ ਕੁਝ ਆਮ ਵਾਂਗ ਰਿਹਾ।

736
01:00:04,122 --> 01:00:08,117
ਬਿਹਤਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ.

737
01:00:08,414 --> 01:00:10,655
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠੇ ਹੋ।

738
01:00:10,957 --> 01:00:15,829
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਅੰਨ੍ਹਾ ਮੂਰਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

739
01:00:16,125 --> 01:00:19,123
ਮੈਂ ਸਮਝਿਆ ਨਹੀਂ...

740
01:00:20,459 --> 01:00:23,742
- ਕਿੰਨਾ ਦੁਖਦਾਈ.
- ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ.

741
01:00:23,960 --> 01:00:27,871
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ.

742
01:00:31,712 --> 01:00:36,335
- ਅਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

743
01:00:36,630 --> 01:00:38,420
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

744
01:00:38,714 --> 01:00:41,120
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

745
01:00:41,423 --> 01:00:47,788
ਹੁਣ ਦੱਸ ਕਿਉਂ? ਕਾਹਦੀ ਕਾਹਲੀ ਹੈ?

746
01:00:55,468 --> 01:00:59,000
ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਹੇ ਹਾਂ।

747
01:01:01,428 --> 01:01:06,086
ਮੈਂ ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

748
01:01:06,846 --> 01:01:11,303
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

749
01:01:12,139 --> 01:01:16,134
ਪਾਉਲਾ ਕੋਲ ਇਹ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਹੈ ...

750
01:01:18,099 --> 01:01:20,588
..ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

751
01:01:20,891 --> 01:01:24,933
ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

752
01:01:25,225 --> 01:01:28,758
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

753
01:01:34,269 --> 01:01:36,937
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

754
01:01:37,228 --> 01:01:40,346
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਬਦਨਾਮ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖੋਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

755
01:01:40,646 --> 01:01:44,059
ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਅਤੇ ਡਰਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

756
01:01:45,314 --> 01:01:48,396
ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

757
01:01:48,690 --> 01:01:52,731
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ।

758
01:01:54,816 --> 01:01:58,147
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?

759
01:01:58,442 --> 01:02:05,104
ਮੈਂ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

760
01:02:05,402 --> 01:02:09,065
ਤੱਥ ਹੀ ਤੱਥ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

761
01:02:09,820 --> 01:02:15,272
ਚਲੋ ਸੌਣ ਚੱਲੀਏ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

762
01:02:15,571 --> 01:02:19,483
ਮੇਰੀ ਨੌਂ ਵਜੇ ਮੀਟਿੰਗ ਹੈ।

763
01:02:20,948 --> 01:02:24,361
ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਥੋੜੀ ਨੀਂਦ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

764
01:03:41,176 --> 01:03:44,128
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਨ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

765
01:04:05,557 --> 01:04:08,591
ਤੁਹਾਡੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ।

766
01:04:09,308 --> 01:04:11,880
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਅਕਲਮੰਦੀ ਹੈ.

767
01:04:13,559 --> 01:04:17,554
ਕੀ ਮੇਰਾ ਸਲੇਟੀ ਸੂਟ ਇੱਥੇ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ?

768
01:04:17,852 --> 01:04:21,717
- ਇਹ ਕਲੀਨਰ 'ਤੇ ਹੈ.
- ਕਿੰਨੀ ਸ਼ਰਮ.

769
01:04:22,020 --> 01:04:25,018
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ?

770
01:04:26,604 --> 01:04:30,136
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ?

771
01:04:30,439 --> 01:04:32,229
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

772
01:04:32,522 --> 01:04:36,564
ਮੈਂ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

773
01:04:37,899 --> 01:04:41,561
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੁੱਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

774
01:04:41,858 --> 01:04:46,516
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਕਿੰਗ ਵੀ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।

775
01:04:46,818 --> 01:04:49,816
- ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।
- ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣੋ ...

776
01:04:50,110 --> 01:04:53,477
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਰਵਾਇਤੀ ਹਾਂ।

777
01:04:54,236 --> 01:04:58,148
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲੋੜ ਹੈ।

778
01:04:59,404 --> 01:05:04,395
ਕਲੀਨ ਸ਼ਰਟ ਹਨ
ਅਤੇ ਅੰਡਰਵੀਅਰ।

779
01:05:06,781 --> 01:05:11,688
ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਫਲੈਨਲ ਵਿੱਚ?

780
01:05:11,991 --> 01:05:15,191
- ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਹਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.
- ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋ ...

781
01:05:26,286 --> 01:05:30,363
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਦੂਰ ਰਹੋਗੇ?
- ਇਹ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.

782
01:05:30,662 --> 01:05:33,329
ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ?

783
01:05:33,621 --> 01:05:40,579
ਮੈਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੈ ਲਈ ਹੈ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ.

784
01:05:41,290 --> 01:05:45,747
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲਈ ਦੂਰ ਰਹਾਂਗਾ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸੱਤ ਜਾਂ ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ।

785
01:05:46,041 --> 01:05:49,039
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਬ੍ਰੇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

786
01:05:53,501 --> 01:05:57,745
- ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ?
- ਮੈਂ ਘੱਟ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ.

787
01:06:00,794 --> 01:06:06,745
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ
ਮੈਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ?

788
01:06:07,838 --> 01:06:11,584
ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ?

789
01:06:11,881 --> 01:06:15,294
- ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ!
- ਚਾਰ ਸਾਲ!

790
01:06:15,590 --> 01:06:19,916
- ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ!
- ਖਾਲੀ ਸ਼ਬਦ ...

791
01:06:35,595 --> 01:06:39,755
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

792
01:06:41,096 --> 01:06:45,305
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਈਲਡ ਸਪੋਰਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

793
01:06:45,597 --> 01:06:48,596
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗਾ।

794
01:06:50,099 --> 01:06:52,552
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਇਦਾਦ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

795
01:06:52,766 --> 01:06:55,053
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਮਾਰੀਅਨ.

796
01:06:56,850 --> 01:07:01,343
- ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?
- ਸੁਣੋ, ਲਾਹਨਤ!

797
01:07:02,602 --> 01:07:06,015
ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਹਨਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ,

798
01:07:06,311 --> 01:07:09,144
ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

799
01:07:09,437 --> 01:07:12,601
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਰਜ਼ਾ ਲਿਆ ਹੈ।

800
01:07:13,229 --> 01:07:18,101
ਬੈਂਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਲੜਕੀਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ
1,600 ਕਰੋਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ।

801
01:07:18,647 --> 01:07:22,973
ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗੇ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।

802
01:07:23,273 --> 01:07:28,015
ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲਓ,
ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

803
01:07:28,316 --> 01:07:30,687
ਆਪਣੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿਓ!

804
01:07:30,984 --> 01:07:37,100
ਮੈਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ।

805
01:07:37,402 --> 01:07:38,812
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ.

806
01:07:39,111 --> 01:07:41,979
ਮੈਂ ਡੀਮੈਟਰੀਅਲਾਈਜ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

807
01:07:42,612 --> 01:07:48,029
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।

808
01:07:48,321 --> 01:07:52,363
ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਮੇਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

809
01:07:57,407 --> 01:08:00,524
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ?

810
01:08:00,825 --> 01:08:04,238
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ carping
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ

811
01:08:04,534 --> 01:08:06,821
ਅਤੇ ਲੋਕ
ਸਾਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

812
01:08:07,118 --> 01:08:10,152
ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਕੀ ਸੋਚਦੀ ਹੋਵੇਗੀ?

813
01:08:10,452 --> 01:08:16,817
ਜੇ ਅਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਨਾ ਪੁੱਛਦੇ
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ?

814
01:08:17,120 --> 01:08:21,494
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ,
ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ...

815
01:08:21,788 --> 01:08:26,660
ਸਾਨੂੰ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਕ੍ਰਿਸਮਸ, ਈਸਟਰ, ਜਨਮਦਿਨ...

816
01:08:26,956 --> 01:08:30,488
ਹਰ ਇੱਕ ਲਾਹਨਤ ਮੌਕੇ!

817
01:08:37,709 --> 01:08:40,412
- ਮੇਰੇ ਗਰੀਬ ਪਿਆਰੇ ...
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹਮਦਰਦੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ!

818
01:08:40,710 --> 01:08:43,115
ਮੈਨੂੰ ਝੰਜੋੜਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

819
01:08:46,628 --> 01:08:52,626
ਇਹ ਸ਼ੁੱਧ ਪਿਆਰ ਹੈ,
ਮੇਰਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

820
01:08:52,921 --> 01:08:56,501
ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ।

821
01:08:56,797 --> 01:08:59,796
ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

822
01:09:02,673 --> 01:09:07,131
ਅਸੀਂ ਜਿਸ ਪਾਸੇ ਵੀ ਮੋੜਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

823
01:09:13,593 --> 01:09:17,339
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਾ ਜਾਓ!

824
01:09:17,635 --> 01:09:21,500
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ।

825
01:09:21,803 --> 01:09:28,133
ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰੋ।
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

826
01:09:28,430 --> 01:09:33,882
ਅਸੀਂ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

827
01:09:34,181 --> 01:09:37,180
ਸ਼ਾਇਦ ਪਾਉਲਾ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕੇ।

828
01:09:37,474 --> 01:09:41,800
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ...

829
01:09:42,308 --> 01:09:48,140
ਆਓ ਮਿਲ ਕੇ ਇਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੀਏ.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦਿਉ!

830
01:09:48,435 --> 01:09:52,264
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਠਾ ਨਾਲ.

831
01:09:52,561 --> 01:09:56,556
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ.

832
01:09:56,854 --> 01:10:01,678
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ:
ਸਾਡੇ ਮਾਪੇ ਕੀ ਕਹਿਣਗੇ!

833
01:10:01,980 --> 01:10:04,647
ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਕੀ ਸੋਚਣਗੇ?
ਯਿਸੂ, ਜੀਭਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਿੱਲਣਗੀਆਂ!

834
01:10:04,939 --> 01:10:08,305
ਇਸ ਦਾ ਕੁੜੀਆਂ 'ਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ?

835
01:10:08,607 --> 01:10:12,388
ਡਿਨਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?

836
01:10:12,691 --> 01:10:16,686
ਤੁਸੀਂ ਪੀਟਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ
ਅਤੇ ਕੈਟਰੀਨਾ? ਕਿਸਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ?

837
01:10:16,984 --> 01:10:19,437
ਕੈਡ ਬਣਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ!

838
01:10:19,734 --> 01:10:21,856
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

839
01:10:22,152 --> 01:10:24,107
ਭੁੱਲ ਜਾ...

840
01:10:38,281 --> 01:10:40,817
ਮੈਂ ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਕਰਨਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।

841
01:10:41,740 --> 01:10:47,608
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੋਂ ਛੱਡਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ 5:30 ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।

842
01:10:47,908 --> 01:10:52,981
ਮੈਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨੌਂ ਵਜੇ ਇੱਕ ਕਾਨਫਰੰਸ ਹੈ।

843
01:10:53,284 --> 01:10:56,900
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ।

844
01:10:57,202 --> 01:11:02,441
ਇਹ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

845
01:11:02,745 --> 01:11:06,076
ਉੱਥੇ, ਇਹ 5:30 ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

846
01:11:06,371 --> 01:11:11,444
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜਾਗ ਜਾਵਾਂਗਾ,
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

847
01:11:20,583 --> 01:11:26,617
- ਮੈਨੂੰ ਪੌਲਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ... ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ?

848
01:11:26,918 --> 01:11:31,209
- ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਤਸੀਹੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ।

849
01:11:31,502 --> 01:11:36,457
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ
ਕੁਝ ਚਿਹਰੇ ਰਹਿਤ ਧਮਕੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ.

850
01:11:39,046 --> 01:11:43,290
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ?
- ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ?

851
01:11:43,589 --> 01:11:46,872
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

852
01:11:47,173 --> 01:11:50,172
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਪੁੱਛਿਆ ...

853
01:11:51,632 --> 01:11:55,876
ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੀ ਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਹੈ...

854
01:12:07,803 --> 01:12:10,506
ਇੱਥੇ ਦੋ ਫੋਟੋਆਂ ਹਨ.

855
01:12:12,263 --> 01:12:15,759
ਜੋ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ.

856
01:12:16,055 --> 01:12:21,128
ਇਹ ਉਸਦੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਫੋਟੋ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ।

857
01:12:27,350 --> 01:12:30,384
ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਚਿੱਤਰ ਹੈ.

858
01:12:30,684 --> 01:12:36,634
- ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਛਾਤੀਆਂ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਉਹ ਕਰਦੀ ਹੈ ...

859
01:12:38,936 --> 01:12:44,009
- ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗਦੀ ਹੈ?
- ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ.

860
01:12:44,729 --> 01:12:49,720
- ਉਸਦੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਚੰਗੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
- 23.

861
01:12:56,815 --> 01:13:00,727
ਉਹ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ।

862
01:13:02,067 --> 01:13:05,599
ਉਸ ਦੀ ਦੋ ਵਾਰ ਮੰਗਣੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ

863
01:13:05,901 --> 01:13:10,773
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਸਨ.

864
01:13:11,944 --> 01:13:15,393
- ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ...

865
01:13:18,738 --> 01:13:22,732
ਉਸ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਕਾਫ਼ੀ ਕੋਝਾ ਹੈ।

866
01:13:23,030 --> 01:13:29,146
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਦੇ ਕਾਮੁਕ ਅਤੀਤ ਦੇ ਵੇਰਵੇ।

867
01:13:29,449 --> 01:13:34,783
ਮੈਂ ਪਿਛਾਖੜੀ ਈਰਖਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਾਂ।

868
01:13:35,784 --> 01:13:39,565
ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਭੁਲੇਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

869
01:13:39,868 --> 01:13:43,614
ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਲਈ।

870
01:13:43,911 --> 01:13:48,071
ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ।

871
01:13:48,370 --> 01:13:55,114
ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਹੈਕਨੀ ਪੁਰਾਣਾ ਮੇਲੋਡਰਾਮਾ।

872
01:13:59,623 --> 01:14:02,989
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋ?

873
01:14:17,586 --> 01:14:20,157
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

874
01:14:24,129 --> 01:14:28,040
ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਗਲਤ ਸੀ।

875
01:14:30,005 --> 01:14:33,087
ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਸੀ -
ਹੋਰ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ।

876
01:14:33,381 --> 01:14:39,380
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ,
ਆਪਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਬੁਲਬੁਲੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।

877
01:14:39,675 --> 01:14:44,084
ਸਭ ਕੁਝ ਘੜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਾਂਗ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।

878
01:14:44,384 --> 01:14:49,967
- ਆਕਸੀਜਨ ਦੀ ਕਮੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ.
- ਅਤੇ ਪੌਲਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰੇਗਾ?

879
01:14:51,761 --> 01:14:54,676
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਵੈ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਹੈ।

880
01:14:54,970 --> 01:15:00,340
ਮੈਂ ਅਸਲੀਅਤ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ
ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ,

881
01:15:00,638 --> 01:15:04,384
ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜੀਣ ਲਈ।

882
01:15:05,306 --> 01:15:08,388
ਕੀ ਪੌਲਾ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਭਰਿਆ ਹੈ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੂੜੇ ਨਾਲ?

883
01:15:08,682 --> 01:15:15,047
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਭੋਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤਾਅਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

884
01:15:16,642 --> 01:15:21,052
- ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ.
- ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ...

885
01:15:21,352 --> 01:15:26,804
ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ!

886
01:15:36,355 --> 01:15:40,516
ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

887
01:15:40,815 --> 01:15:44,810
ਕੀ ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਭੋਲੇ ਹਾਂ?

888
01:15:46,150 --> 01:15:50,144
ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

889
01:16:03,446 --> 01:16:06,231
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੰਗ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ।

890
01:16:16,449 --> 01:16:19,447
ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲੇਟ ਜਾ।

891
01:16:20,325 --> 01:16:21,901
ਆ...

892
01:16:35,912 --> 01:16:39,076
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰੋ।

893
01:16:39,371 --> 01:16:41,327
ਕ੍ਰਿਪਾ?

894
01:16:42,664 --> 01:16:45,662
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ।

895
01:17:33,385 --> 01:17:36,383
ਇੱਥੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੇਟ ਜਾਓ

896
01:17:37,761 --> 01:17:42,466
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਸੌਂ ਜਾਵਾਂਗੇ।

897
01:17:46,430 --> 01:17:48,421
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸੌਂ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

898
01:17:48,722 --> 01:17:53,511
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਛੱਡਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।

899
01:17:54,265 --> 01:17:57,513
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ।

900
01:17:57,808 --> 01:18:02,513
ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

901
01:18:02,809 --> 01:18:06,341
ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਦਿਨ ਵਿਅਸਤ ਰਹੇਗਾ।

902
01:18:10,227 --> 01:18:14,222
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ।

903
01:18:14,520 --> 01:18:18,017
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ।

904
01:18:18,771 --> 01:18:21,521
ਇਸ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਅਸੀਂ ਦੋ ਹਾਂ।

905
01:18:21,814 --> 01:18:24,385
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਕੁਝ ਘੰਟੇ ਬਾਕੀ ਹਨ।

906
01:18:25,189 --> 01:18:27,062
ਬੱਸ ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ...

907
01:21:07,063 --> 01:21:11,722
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਕ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਖਾਣਾ?
- ਤੁਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ.

908
01:21:14,940 --> 01:21:19,314
- ਚਾਹ ਜਾਂ ਕੌਫੀ?
- ਚਾਹ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

909
01:21:50,699 --> 01:21:55,690
- ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਲ ਬਾਰੇ ਕੀ?
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਭੇਜਾਂਗਾ।

910
01:21:55,992 --> 01:22:02,737
ਤੁਸੀਂ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਬਿਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਆਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰੋ।

911
01:22:09,120 --> 01:22:13,329
ਪਲੰਬਰ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਬਾਥਰੂਮ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣਾ।

912
01:22:13,622 --> 01:22:15,862
ਕੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਵਾਂ?

913
01:22:16,164 --> 01:22:22,328
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨ ਖਿਸਕ ਗਿਆ ਹੈ।

914
01:22:22,624 --> 01:22:28,456
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦਰਜਨਾਂ ਵਾਰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ,
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਭੁੱਲਿਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

915
01:22:29,917 --> 01:22:34,161
ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਬਾਰੇ ਕੀ?

916
01:22:34,460 --> 01:22:37,743
ਮੈਂ ਪੌਲਾ ਦੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ
ਇਸ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ.

917
01:22:38,044 --> 01:22:41,826
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

918
01:22:42,129 --> 01:22:43,919
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

919
01:22:44,963 --> 01:22:46,835
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੋਗੇ

920
01:22:47,047 --> 01:22:50,045
ਮੇਰੀ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?

921
01:22:53,507 --> 01:22:59,623
ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਹੈ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ ਹੈ।

922
01:22:59,925 --> 01:23:03,457
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?

923
01:23:03,759 --> 01:23:07,339
ਇਹ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ...

924
01:23:07,635 --> 01:23:09,875
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

925
01:23:10,177 --> 01:23:12,501
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਦੇ.

926
01:23:13,678 --> 01:23:17,341
ਸਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ
ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

927
01:23:24,223 --> 01:23:28,549
- ਮੈਨੂੰ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਕਹੋ।

928
01:23:28,849 --> 01:23:34,847
- ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ?
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ।

929
01:23:35,142 --> 01:23:38,343
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝੋਗੇ।

930
01:23:38,643 --> 01:23:42,554
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ,
ਆਵਾਜਾਈ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ।

931
01:23:42,852 --> 01:23:46,799
ਅਲਵਿਦਾ, ਮਾਰੀਅਨ. ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ.

932
01:23:49,271 --> 01:23:54,308
- ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਘਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
- ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ...

933
01:23:57,314 --> 01:24:00,763
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਾਂਗੇ।

934
01:24:01,065 --> 01:24:04,728
ਅਸੀਂ ਫਾਲਤੂ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁਟੀਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦੇਵਾਂਗੇ.

935
01:24:05,025 --> 01:24:08,722
ਅਸੀਂ ਅਤੀਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ.

936
01:24:09,026 --> 01:24:11,479
ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਗਾਵਾਂਗੇ
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਗਏ.

937
01:24:11,776 --> 01:24:16,435
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ।

938
01:24:19,278 --> 01:24:21,186
ਜੋਹਾਨ, ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ ...

939
01:24:21,487 --> 01:24:25,647
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।

940
01:24:26,238 --> 01:24:28,774
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

941
01:24:29,072 --> 01:24:32,569
ਕੋਈ ਵੀ ਹੱਲ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।

942
01:24:32,865 --> 01:24:38,152
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ?
ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਤਾਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ।

943
01:24:38,450 --> 01:24:41,863
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ.

944
01:24:42,159 --> 01:24:45,774
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ,
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।

945
01:24:46,076 --> 01:24:49,075
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

946
01:26:32,020 --> 01:26:36,180
ਫਰੈਡਰਿਕ? ਇਹ ਮਾਰੀਅਨ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਅਫਸੋਸ ਹੈ।

947
01:26:36,479 --> 01:26:41,849
ਉੱਥੇ Birgit ਹੈ? ਨਹੀਂ, ਉਸਨੂੰ ਸੌਣ ਦਿਓ।

948
01:26:42,647 --> 01:26:44,888
ਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

949
01:26:45,523 --> 01:26:52,055
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਛੇਤੀ ਉਠਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਾਂਗਾ।

950
01:26:52,358 --> 01:26:57,431
ਬੱਦਲ ਛਾਏ ਹੋਏ ਹਨ... ਇਹ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

951
01:26:57,734 --> 01:27:00,982
ਕੁਝ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

952
01:27:06,653 --> 01:27:09,569
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ...

953
01:27:09,863 --> 01:27:12,861
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਬਰਗਿਟ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਹੋ।

954
01:27:15,239 --> 01:27:17,195
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...

955
01:27:21,991 --> 01:27:24,396
ਫਰੈਡਰਿਕ, ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਅਸਥਿਰ ਹੈ।

956
01:27:26,408 --> 01:27:27,985
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ...

957
01:27:32,577 --> 01:27:35,410
ਮੈਂ ਹੰਝੂਆਂ ਦੀ ਕਗਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ

958
01:27:35,702 --> 01:27:39,697
ਅਤੇ ਰੋਣਾ ਸਿਰਫ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗੜਦਾ ਹੈ।

959
01:27:41,073 --> 01:27:47,403
ਜੋਹਾਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਔਰਤ ਨਾਲ।

960
01:27:47,700 --> 01:27:50,734
ਉਹ ਅੱਜ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।

961
01:27:51,034 --> 01:27:54,068
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ?

962
01:27:54,368 --> 01:27:57,984
ਉਸਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਵੀ ਕਾਹਲੀ ਨਾ ਕਰੇ।

963
01:28:04,121 --> 01:28:09,194
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ?

964
01:28:16,041 --> 01:28:17,996
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ...

965
01:28:26,710 --> 01:28:29,874
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

966
01:28:33,628 --> 01:28:37,623
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ?

967
01:28:40,338 --> 01:28:42,958
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

968
01:28:43,256 --> 01:28:46,420
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਬੇਵਫ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ?

969
01:28:46,715 --> 01:28:50,128
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਦਾ!

970
01:28:50,424 --> 01:28:53,506
ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ ਹਾਂ

971
01:28:53,800 --> 01:28:57,629
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ...

972
01:28:59,468 --> 01:29:01,792
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਹਨਤ!

973
01:29:02,094 --> 01:29:04,049
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ ਹੋ?

974
01:29:04,344 --> 01:29:08,291
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਨਰਕ ਵਿੱਚ!

975
01:29:08,971 --> 01:29:13,131
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

976
01:29:14,472 --> 01:29:16,759
ਓਹ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ...

977
01:29:17,056 --> 01:29:19,261
ਖੈਰ, ਕੀ ਇਹ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ!

978
01:29:39,228 --> 01:29:43,305
ਹੰਝੂਆਂ ਦੀ ਘਾਟੀ

979
01:29:59,233 --> 01:30:02,232
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ।

980
01:30:02,526 --> 01:30:06,520
ਮੇਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ!
ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਬਲਾਊਜ਼ ਹੈ।

981
01:30:06,818 --> 01:30:11,477
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ,
ਪਰ ਇਹ ਕੁੜੀ ਵਰਗੀ ਹੈ।

982
01:30:11,778 --> 01:30:13,899
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ.

983
01:30:14,195 --> 01:30:18,854
ਮੈਂ ਘਬਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।

984
01:30:19,447 --> 01:30:24,437
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬੇਕਾਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

985
01:30:24,739 --> 01:30:29,030
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

986
01:30:29,324 --> 01:30:32,737
- ਤੁਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਕਿਵੇਂ ਆਏ...?
- ਪੌਲਾ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।

987
01:30:35,200 --> 01:30:39,278
- ਪੀਣ ਵਾਂਗ?
- ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

988
01:30:39,577 --> 01:30:41,615
ਇੱਕ ਵਿਸਕੀ, ਸਾਫ਼.

989
01:30:41,910 --> 01:30:44,482
ਇਹ ਪੇਟ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।

990
01:30:44,786 --> 01:30:47,785
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸਕੀ ਲਈ ਲਿਆ ਹੈ?

991
01:30:55,456 --> 01:31:01,572
ਆਂਟੀ ਬਰਿਟ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਆਪਸੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ।

992
01:31:01,874 --> 01:31:05,703
ਕੱਲ੍ਹ, ਉਹ ਹਨ
ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

993
01:31:06,000 --> 01:31:09,947
ਚੰਗਾ... ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸ਼ਾਇਦ ਅਜੀਬ ਸੀ।

994
01:31:10,251 --> 01:31:14,080
- ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?
- ਸਿਰਫ ਨਿਮਰ ਹੋਣ ਲਈ ਨਾ ਪੁੱਛੋ.

995
01:31:14,377 --> 01:31:19,664
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਾ ਕਰੋ
ਆਪਣੇ ਜਨਮਦਿਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭੁੱਲ ਜਾਓ।

996
01:31:19,962 --> 01:31:24,869
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਤੋਹਫੇ ਖਰੀਦੇ ਹਨ,
ਪਰ ਇਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ।

997
01:31:25,421 --> 01:31:30,660
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ?

998
01:31:30,964 --> 01:31:33,454
ਇਹ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ।

999
01:31:33,757 --> 01:31:38,001
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ
ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਤੇਰਾ ਜ਼ਿਕਰ

1000
01:31:39,342 --> 01:31:43,502
- ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੌਲਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ...
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1001
01:31:43,801 --> 01:31:48,341
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਈਰਖਾਲੂ ਹੈ।

1002
01:31:48,636 --> 01:31:53,093
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਡਰਪੋਕ ਹੋ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ?

1003
01:31:56,096 --> 01:31:58,798
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

1004
01:31:59,096 --> 01:32:04,087
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ,

1005
01:32:04,389 --> 01:32:08,135
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਝਿੜਕੋ ਨਾ, ਇਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

1006
01:32:09,599 --> 01:32:13,925
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਿਸਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

1007
01:32:19,310 --> 01:32:26,019
- ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਨ, ਜੋਹਾਨ?
- ਆਮ ਵਾਂਗ.

1008
01:32:26,770 --> 01:32:31,594
- ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ?
- ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

1009
01:32:35,314 --> 01:32:38,064
ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੂਰਖਤਾ ਸੀ।

1010
01:32:38,356 --> 01:32:42,517
ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏ ਬਿਨਾਂ।

1011
01:32:43,941 --> 01:32:48,813
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸੁਝਾਅ ਹੈ,
ਆਓ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਕਰੀਏ।

1012
01:32:49,109 --> 01:32:54,182
- ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਕ-ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਚੁਟਕੀ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗੇ।
- ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁਝਾਅ.

1013
01:33:13,157 --> 01:33:15,824
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਾਲ ਕਟਵਾਉਣ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ

1014
01:33:17,449 --> 01:33:20,733
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1015
01:33:21,034 --> 01:33:24,447
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।

1016
01:33:24,743 --> 01:33:29,532
- ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਖਾਂਗੇ।

1017
01:33:31,870 --> 01:33:38,828
- ਕਿੰਨੀ ਸੁਆਦੀ ਵਾਈਨ!
- ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਸਸਤੀ ਕਲੈਰੇਟ ਹੈ.

1018
01:33:39,122 --> 01:33:43,068
ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੇਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
ਇਸ ਸਮੇਂ

1019
01:33:43,373 --> 01:33:46,988
ਮੈਨੂੰ ਕੁਰਸੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
ਕਲੀਵਲੈਂਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ.

1020
01:33:48,749 --> 01:33:52,329
ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕਦਮ ਹੈ,
ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ।

1021
01:33:52,625 --> 01:33:55,991
ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ

1022
01:33:56,293 --> 01:34:02,243
ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਰਵਾਸ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ,
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1023
01:34:02,544 --> 01:34:05,496
ਮੈਂ ਇਸ ਬੈਕਵਾਟਰ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ

1024
01:34:05,795 --> 01:34:08,710
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੁੱਟੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।

1025
01:34:09,004 --> 01:34:13,212
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡਾਂਗਾ,
ਜੇਕਰ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।

1026
01:34:13,505 --> 01:34:15,627
ਵਧਾਈਆਂ।

1027
01:34:15,922 --> 01:34:20,545
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ,
ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1028
01:34:21,507 --> 01:34:24,790
ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1029
01:34:25,091 --> 01:34:30,295
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਰਵਾਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਬਿਹਤਰ ਕਰਾਂਗੇ।

1030
01:34:30,593 --> 01:34:33,840
- ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ.
- ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1031
01:34:34,135 --> 01:34:39,636
ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋ ਤਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋਵੋ।

1032
01:34:39,928 --> 01:34:43,046
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈ?

1033
01:34:43,346 --> 01:34:45,882
ਸ਼ਾਇਦ।

1034
01:34:46,180 --> 01:34:50,922
ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਦੱਸੋ।

1035
01:34:53,432 --> 01:34:59,548
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ. ਟਾਲਮਟੋਲ ਨਾ ਕਰੋ।

1036
01:34:59,850 --> 01:35:01,971
ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਦਾਂ ਹੈ?

1037
01:35:02,267 --> 01:35:05,965
ਤੁਹਾਡੀ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,

1038
01:35:06,268 --> 01:35:09,053
ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

1039
01:35:09,352 --> 01:35:12,719
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ?

1040
01:35:13,020 --> 01:35:17,311
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਕੌਫੀ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ।

1041
01:35:47,612 --> 01:35:48,939
ਖੈਰ...

1042
01:35:58,698 --> 01:36:02,989
ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ
ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ।

1043
01:36:06,617 --> 01:36:09,106
ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਹੈ।

1044
01:36:15,452 --> 01:36:19,399
ਮੈਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

1045
01:36:19,703 --> 01:36:25,323
ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ,
ਜਾਂ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਡਰੇ ਹੋਏ।

1046
01:36:26,664 --> 01:36:30,326
ਹਰ ਰੋਜ਼, ਦਿਨ ਵਿਚ ਕਈ ਵਾਰ,

1047
01:36:30,623 --> 01:36:35,614
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ
ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਘਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ.

1048
01:36:36,374 --> 01:36:42,040
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਚਕਾਨਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

1049
01:36:45,168 --> 01:36:48,831
ਮੈਂ ਕੀ ਗਲਤ ਕੀਤਾ?

1050
01:36:49,128 --> 01:36:51,119
ਕਿਉਂ ਨਾ ਕਿਸੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ?

1051
01:36:52,253 --> 01:36:56,876
ਮੈਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

1052
01:36:57,171 --> 01:37:02,162
- ਕਈ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ.
- ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ?

1053
01:37:02,464 --> 01:37:08,498
ਅਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸੈਕਸ ਕੀਤਾ,
ਪਰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1054
01:37:08,799 --> 01:37:11,751
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1055
01:37:13,384 --> 01:37:15,339
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਿਆ ਹੈ?

1056
01:37:16,593 --> 01:37:18,833
ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ।

1057
01:37:19,135 --> 01:37:22,466
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1058
01:37:22,761 --> 01:37:27,466
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ
ਅਧਿਐਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।

1059
01:37:28,221 --> 01:37:33,673
ਇਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਦਲੇਰ।

1060
01:37:33,972 --> 01:37:36,971
ਇਹ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ.

1061
01:37:38,932 --> 01:37:43,886
- ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਉਬਾਸੀ।
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਵਾਈਨ ਹੈ।

1062
01:37:44,183 --> 01:37:48,723
ਨਾਲੇ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਈ,
ਮੈਂ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ।

1063
01:37:49,018 --> 01:37:53,557
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ...
- ਸਾਰੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ.

1064
01:37:53,852 --> 01:37:59,684
- ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਝਪਕੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਇੱਕ ਯੌਨ ਬਾਰੇ ਕੀ ਗੜਬੜ ਹੈ.

1065
01:37:59,979 --> 01:38:05,349
ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਨਸਿਕ ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਈ.

1066
01:38:05,980 --> 01:38:08,895
ਦੱਸਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1067
01:38:09,189 --> 01:38:14,061
ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਕੁਝ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ.

1068
01:38:14,357 --> 01:38:16,644
ਜੋ ਕਿ ਦਿਲਚਸਪ ਆਵਾਜ਼.

1069
01:38:16,941 --> 01:38:22,180
ਮੇਰੇ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ
ਜੋ ਵੀ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।

1070
01:38:22,484 --> 01:38:26,349
ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਕੁਝ ਵੀ...

1071
01:38:26,652 --> 01:38:30,350
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ,
ਮੈਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੀ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1072
01:38:30,653 --> 01:38:35,193
ਇਹ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਮੂਰਖ.

1073
01:38:35,487 --> 01:38:40,644
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ
ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਸੀ?

1074
01:38:40,947 --> 01:38:44,776
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?

1075
01:38:45,073 --> 01:38:48,902
ਮੈਂ ਬੱਸ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਲੈ ਕੇ ਆਵਾਂਗਾ।

1076
01:38:49,199 --> 01:38:54,190
ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਤੱਕ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ,

1077
01:38:54,492 --> 01:38:56,779
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ ਮਲਬਾ ਦੇਖਿਆ।

1078
01:38:57,076 --> 01:39:01,735
ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਪਹਿਲਾਂ।

1079
01:39:05,245 --> 01:39:11,030
ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗਦੀ ਏ...
ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ, ਮਾਰੀਅਨ।

1080
01:39:11,330 --> 01:39:16,700
ਕੋਈ ਤਾਰੀਫ਼ ਨਹੀਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲਓ।

1081
01:39:16,998 --> 01:39:18,954
ਜਾ ਕੇ ਬੈਠ ਜਾ...

1082
01:39:28,001 --> 01:39:29,956
ਬੈਠੋ...

1083
01:39:32,377 --> 01:39:34,332
ਨਾ ਕਰੋ...

1084
01:39:36,878 --> 01:39:40,126
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਿਓ.

1085
01:39:40,796 --> 01:39:44,707
ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਗੱਲ
ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1086
01:39:45,338 --> 01:39:47,413
ਮੈਂ ਲਗਾਤਾਰ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ,

1087
01:39:47,714 --> 01:39:51,246
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੈਕਸ ਕਰਨ ਬਾਰੇ.

1088
01:39:51,548 --> 01:39:54,381
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਰਿਹਾ।

1089
01:39:54,674 --> 01:39:57,922
ਪਰ ਤੇਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

1090
01:39:58,217 --> 01:40:02,674
ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਰਹਿ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1091
01:40:06,177 --> 01:40:10,041
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1092
01:40:10,345 --> 01:40:14,126
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

1093
01:40:14,429 --> 01:40:20,676
ਮੈਂ ਹਰ ਘੰਟੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ
ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚੇ ਬਿਨਾਂ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1094
01:40:21,306 --> 01:40:25,252
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਪ੍ਰੇਮੀ, ਬੱਚੇ ਹਨ

1095
01:40:25,557 --> 01:40:31,258
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ।

1096
01:40:33,392 --> 01:40:35,182
ਫਿਰ ਵੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ.

1097
01:40:35,476 --> 01:40:39,222
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿਉਂ।

1098
01:40:39,519 --> 01:40:42,683
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਾਸੋਚਿਸਟ ਹਾਂ,

1099
01:40:42,978 --> 01:40:48,312
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਔਰਤ-ਪੁਰਸ਼ ਹਾਂ।

1100
01:40:49,646 --> 01:40:52,431
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...

1101
01:40:52,730 --> 01:40:55,729
ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ।

1102
01:40:57,731 --> 01:41:01,596
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਰਹਿਣ ਲਈ।

1103
01:41:10,735 --> 01:41:13,687
ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਮੈਨੂੰ ਬੋਰ.

1104
01:41:15,027 --> 01:41:19,437
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ,

1105
01:41:19,737 --> 01:41:24,775
ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਬਲੈਕਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

1106
01:41:25,072 --> 01:41:29,315
ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1107
01:41:30,115 --> 01:41:36,195
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

1108
01:41:37,533 --> 01:41:40,781
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ।

1109
01:41:41,076 --> 01:41:43,695
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓਗੇ

1110
01:41:43,993 --> 01:41:47,858
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਰਹਿ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1111
01:41:48,161 --> 01:41:54,693
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ.

1112
01:41:55,454 --> 01:41:58,406
ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੀਏ।

1113
01:41:58,705 --> 01:42:03,447
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਕੇ ਛੱਡੋਗੇ।

1114
01:42:04,040 --> 01:42:09,825
ਮੈਂ... ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1115
01:42:10,791 --> 01:42:12,285
ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ?

1116
01:42:12,584 --> 01:42:16,661
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਰਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ?

1117
01:42:16,960 --> 01:42:22,910
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਸੀ।

1118
01:42:23,211 --> 01:42:25,961
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਮਸਤੀ ਕੀਤੀ।

1119
01:42:26,254 --> 01:42:31,161
ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੈਕਸ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
ਸਾਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ?

1120
01:42:31,463 --> 01:42:34,131
ਇਹ ਸਾਰੇ ਰਾਖਵੇਂਕਰਨ ਕਿਉਂ ਹਨ?

1121
01:42:34,422 --> 01:42:38,334
ਚਿੰਤਾ ਕਿਉਂ
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ?

1122
01:42:38,632 --> 01:42:42,496
ਨਹੀਂ, ਜੋਹਾਨ...

1123
01:42:42,799 --> 01:42:46,213
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੁਕੋ!

1124
01:42:46,509 --> 01:42:53,041
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚੰਨ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ,
ਪਿੰਨਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਣਾ!

1125
01:42:54,386 --> 01:42:59,009
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1126
01:42:59,304 --> 01:43:00,927
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੌਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

1127
01:43:01,221 --> 01:43:04,634
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ!

1128
01:43:08,598 --> 01:43:12,011
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...

1129
01:43:24,352 --> 01:43:27,350
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠਾਂਗਾ...

1130
01:43:30,520 --> 01:43:35,392
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1131
01:43:35,688 --> 01:43:41,804
ਫਿਰ ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਪੌਲਾ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਕਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਥੀਏਟਰ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1132
01:43:58,985 --> 01:44:02,766
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੌਫੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਂਡੀ?

1133
01:44:34,869 --> 01:44:38,283
ਮੈਂ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਮੂਰਖ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1134
01:44:39,370 --> 01:44:41,990
ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਲੁਕ ਕੇ ਰੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1135
01:44:48,956 --> 01:44:55,914
- ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
- ਹਾਂ, ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1136
01:44:56,208 --> 01:44:59,076
ਨਹੀਂ, ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਰਹੋ...

1137
01:44:59,375 --> 01:45:02,374
ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ।

1138
01:45:06,377 --> 01:45:08,534
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ...

1139
01:45:11,045 --> 01:45:14,044
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹਾਂ।

1140
01:45:15,629 --> 01:45:20,454
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਵਿਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1141
01:45:20,756 --> 01:45:23,671
ਸਥਿਤੀ ਕਾਬੂ ਹੇਠ ਹੈ।

1142
01:45:24,590 --> 01:45:27,375
ਅਸੀਂ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹਾਂ।

1143
01:45:32,217 --> 01:45:35,749
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1144
01:45:37,427 --> 01:45:41,587
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ...

1145
01:45:42,303 --> 01:45:46,547
''''''ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ।''

1146
01:45:46,846 --> 01:45:51,504
ਇਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਯੂ.
ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

1147
01:45:51,805 --> 01:45:55,551
'' ਉਤਸੁਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦਿਨ ਕੀ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗਾ।''''''

1148
01:45:55,848 --> 01:45:57,804
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ...

1149
01:45:59,932 --> 01:46:01,923
ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ:

1150
01:46:04,850 --> 01:46:09,722
''''ਮੈਂ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ
ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਕਲਾਸ ਦੀ ਫੋਟੋ 'ਤੇ,'

1151
01:46:10,852 --> 01:46:13,423
ਉਦੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ।

1152
01:46:13,727 --> 01:46:19,843
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਤਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਗਿਆ ਸੀ।

1153
01:46:21,188 --> 01:46:25,348
ਮੇਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,

1154
01:46:25,647 --> 01:46:29,345
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।

1155
01:46:30,023 --> 01:46:32,228
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ...

1156
01:46:33,732 --> 01:46:38,438
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

1157
01:46:38,734 --> 01:46:40,524
ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ,

1158
01:46:41,193 --> 01:46:46,859
ਮੈਂ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ, ਲਗਭਗ ਨਿਮਰ।

1159
01:46:47,152 --> 01:46:54,110
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ
ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,

1160
01:46:54,404 --> 01:46:59,905
ਪਰ ਮਾਂ ਨੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ
ਸੰਮੇਲਨ ਤੋਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖਾਮੀਆਂ

1161
01:47:00,197 --> 01:47:04,062
ਮਿਸਾਲੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ.

1162
01:47:04,573 --> 01:47:07,904
ਮੇਰੀ ਪੂਰੀ ਪਰਵਰਿਸ਼

1163
01:47:08,199 --> 01:47:13,190
ਮੈਨੂੰ ਸਹਿਮਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੀ।

1164
01:47:13,492 --> 01:47:16,823
ਮੈਂ ਬਦਸੂਰਤ ਅਤੇ ਬੇਦਾਗ਼ ਸੀ।

1165
01:47:17,118 --> 01:47:21,492
ਇੱਕ ਤੱਥ
ਮੈਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਯਾਦ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1166
01:47:21,786 --> 01:47:27,073
ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਰੱਖਿਆ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ

1167
01:47:27,371 --> 01:47:31,531
ਅਤੇ ਗੁੱਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ,

1168
01:47:31,830 --> 01:47:35,659
ਮੇਰੇ ਵਿਹਾਰ ਨੇ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ।

1169
01:47:36,498 --> 01:47:42,698
ਅਸਲੀ ਧੋਖਾ
ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ.

1170
01:47:43,000 --> 01:47:48,784
ਮੇਰੀ ਹਰ ਸੋਚ
ਸੈਕਸ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ।

1171
01:47:49,585 --> 01:47:54,124
ਪਰ ਇਹ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ,

1172
01:47:54,419 --> 01:47:57,537
ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ।

1173
01:47:58,295 --> 01:48:02,337
ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੋਣਾ

1174
01:48:02,630 --> 01:48:07,122
ਮੇਰੇ ਲਈ ਦੂਜਾ ਸੁਭਾਅ ਬਣ ਗਿਆ.

1175
01:48:07,422 --> 01:48:10,670
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ
ਆਪਣੇ ਵਰਗੇ ਵਕੀਲ ਬਣਨ ਲਈ।

1176
01:48:11,423 --> 01:48:15,916
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ,

1177
01:48:16,216 --> 01:48:21,633
ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਰੋ
ਨਾਟਕ ਜਗਤ ਦੇ ਅੰਦਰ,

1178
01:48:21,926 --> 01:48:24,047
ਪਰ ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹੱਸੇ।

1179
01:48:24,343 --> 01:48:27,959
ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।

1180
01:48:28,261 --> 01:48:31,295
ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧੋਖਾ।

1181
01:48:31,595 --> 01:48:34,131
ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ.

1182
01:48:34,429 --> 01:48:36,965
ਉਹੀ ਛਲ -

1183
01:48:37,263 --> 01:48:40,961
ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਚੈਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼.

1184
01:48:42,181 --> 01:48:46,390
ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1185
01:48:46,682 --> 01:48:53,510
ਬਸ:
'ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?'

1186
01:48:53,809 --> 01:48:58,135
ਇਹ ਨਿਰਸੁਆਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ,

1187
01:48:58,435 --> 01:49:01,636
ਪਰ ਪੂਰੀ ਕਾਇਰਤਾ.

1188
01:49:01,936 --> 01:49:05,883
ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਹੋਣਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।

1189
01:49:06,521 --> 01:49:11,511
ਸਾਡੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ

1190
01:49:11,814 --> 01:49:18,143
'' ਅਤੇ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣਾ
ਸਾਡੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਯੋਗ ਹੈ।''''''

1191
01:49:59,867 --> 01:50:01,942
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਸੌਂ ਗਿਆ!

1192
01:50:02,243 --> 01:50:05,823
ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਸਨ।
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ...

1193
01:50:06,119 --> 01:50:12,995
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੋਗੇ,
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1194
01:50:13,287 --> 01:50:19,403
ਮੈਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1195
01:50:19,706 --> 01:50:22,704
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1196
01:50:27,208 --> 01:50:33,490
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਾਲ ਕਰੋ,
ਜੇਕਰ ਸਿਰਫ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ।

1197
01:50:33,793 --> 01:50:38,830
- ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
- ਜੇ ਸਿਰਫ ਪੌਲਾ ਇੰਨੀ ਈਰਖਾਲੂ ਨਹੀਂ ਸੀ.

1198
01:50:39,127 --> 01:50:42,541
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਸ ਕੋਲ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ...

1199
01:50:43,337 --> 01:50:47,378
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਕਦੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ?
- ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ।

1200
01:50:47,671 --> 01:50:52,329
- ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ.
- ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।

1201
01:50:52,631 --> 01:50:57,170
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ.

1202
01:50:57,465 --> 01:51:00,997
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

1203
01:51:01,299 --> 01:51:05,460
ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?

1204
01:51:05,759 --> 01:51:08,758
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ...

1205
01:51:42,518 --> 01:51:48,219
- ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਰਹੋਗੇ, ਨਹੀਂ?
- ਹਾਂ।

1206
01:52:16,693 --> 01:52:22,028
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ...

1207
01:52:22,320 --> 01:52:25,733
ਆਓ ਥੋੜੀ ਹਿੰਮਤ ਰੱਖੀਏ।

1208
01:52:59,079 --> 01:53:03,121
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ?
- ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ।

1209
01:53:03,413 --> 01:53:06,827
ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ!

1210
01:53:37,589 --> 01:53:39,994
- ਇਹ ਪੌਲਾ ਦੀ ਲਿਖਤ ਹੈ।
- ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖਿਆ.

1211
01:53:40,298 --> 01:53:44,079
- ਉਹ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?
- ਉਸਨੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।

1212
01:53:44,382 --> 01:53:48,459
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹੋ.

1213
01:53:56,052 --> 01:54:00,793
''''''ਪਿਆਰੀ ਮਾਰੀਅਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹਾਂ''

1214
01:54:01,094 --> 01:54:03,797
ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਪਿਛਲਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਪੱਤਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ.

1215
01:54:04,095 --> 01:54:06,549
ਮੈਂ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਲਈ ਸੀ

1216
01:54:06,846 --> 01:54:11,137
ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ
ਈਰਖਾ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ.

1217
01:54:11,430 --> 01:54:15,674
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਜੋਹਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖੇਗਾ
ਜਿਸ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1218
01:54:15,973 --> 01:54:21,308
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।

1219
01:54:21,600 --> 01:54:25,677
''ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ।''''

1220
01:54:25,976 --> 01:54:30,967
- ਪਾਉਲਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ!
- ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਬਣੀਏ।

1221
01:54:31,269 --> 01:54:37,137
- ਉਹ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।
- ਕਿੰਨਾ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1222
01:54:42,647 --> 01:54:48,562
''''''ਜੋਹਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਕੋਮਲ ਹੈ
ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਆਲੂ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ।''

1223
01:54:48,898 --> 01:54:51,897
ਉਸ ਵਿੱਚ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ,

1224
01:54:52,191 --> 01:54:57,063
''ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਬਹਾਦਰ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ।''''''

1225
01:54:59,651 --> 01:55:06,230
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਪੱਖੋਂ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।

1226
01:55:52,664 --> 01:55:55,200
lLLlterates

1227
01:55:55,498 --> 01:56:00,453
ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕੇ।
ਇਹ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1228
01:56:00,749 --> 01:56:06,581
- ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ.
- ਪਰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ।

1229
01:56:06,876 --> 01:56:12,992
ਇੱਥੇ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ,
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1230
01:56:13,294 --> 01:56:18,629
- ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ.
- ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ।

1231
01:56:18,921 --> 01:56:23,295
- ਇੰਨੇ ਉਦਾਸ ਨਾ ਦਿਖੋ.
- ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1232
01:56:23,589 --> 01:56:29,788
ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਾਂਝੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵੰਡ।

1233
01:56:30,090 --> 01:56:34,548
ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੈ,
ਇਸ ਨੂੰ ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1234
01:56:49,387 --> 01:56:55,006
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਦੀ ਦੀ ਘੜੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?
ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

1235
01:56:55,305 --> 01:57:01,054
- ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.
- ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ.

1236
01:57:01,348 --> 01:57:05,923
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਖੋ,
ਪਰ ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੈ।

1237
01:57:06,224 --> 01:57:10,385
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?
ਲਾਹਨਤ ਘੜੀ ਲਵੋ!

1238
01:57:11,059 --> 01:57:16,345
- ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਜਾਇਆ ਨਹੀਂ ਹੈ.
- ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਅੰਗ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

1239
01:57:16,643 --> 01:57:18,848
ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੀ ਮਾੜੀ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੈ।

1240
01:57:19,144 --> 01:57:22,973
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਵਧੀਆ ਪੁਰਾਣੀ ਬ੍ਰਾਂਡੀ ਦੇ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਨੂੰ?

1241
01:57:23,228 --> 01:57:25,469
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਹੁਣ ਇੱਕ ਹੈ.

1242
01:57:25,687 --> 01:57:29,220
ਈਗਰਮੈਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਦਿੱਤੀ।

1243
01:57:29,522 --> 01:57:35,686
ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਕੁਝ ਧੰਨਵਾਦੀ ਸਾਥੀ
ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੇਸ ਦਿੱਤਾ। ਚੀਰਸ!

1244
01:57:40,358 --> 01:57:45,016
ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ, ਹਹ? ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।

1245
01:57:45,317 --> 01:57:50,474
ਮੈਂ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡੀ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,
ਪਰ ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ।

1246
01:57:50,777 --> 01:57:54,025
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1247
01:58:00,154 --> 01:58:02,478
ਇਹ ਸਭ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ।

1248
01:58:02,780 --> 01:58:06,147
- ਤਲਾਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.
- ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।

1249
01:58:07,448 --> 01:58:12,651
ਅਸੀਂ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ,

1250
01:58:12,949 --> 01:58:16,695
ਪਰ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

1251
01:58:16,992 --> 01:58:20,821
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ... ਜੋਹਾਨ?

1252
01:58:21,118 --> 01:58:25,278
- ਕੀ?
- ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ.

1253
01:58:25,577 --> 01:58:32,489
ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ
ਮੈਂ ਰੋਣ ਦਾ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।

1254
01:58:32,788 --> 01:58:35,786
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।

1255
01:58:37,872 --> 01:58:41,239
ਚਲੋ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹਾਂ।

1256
01:58:41,540 --> 01:58:45,321
ਲਾਈਟਾਂ ਬੁਝਾਓ,
ਚਮਕ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

1257
01:58:45,624 --> 01:58:49,619
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਅਜਿਹੇ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ?

1258
01:58:49,917 --> 01:58:52,240
ਸੋਫਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਂ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮਦਾਇਕ.

1259
01:58:52,543 --> 01:58:55,541
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

1260
01:58:55,835 --> 01:58:59,700
- ਹੋਰ ਬ੍ਰਾਂਡੀ?
- ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

1261
01:59:02,753 --> 01:59:05,954
- ਆਰਾਮਦਾਇਕ?
- ਬਹੁਤ।

1262
01:59:08,130 --> 01:59:12,788
- ਕੀ ਇਹ ਸਾਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਹੈ?
- ਇੱਕ ਨਾਈਟਵਾਚਮੈਨ ਹੈ।

1263
01:59:13,089 --> 01:59:15,757
ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ!

1264
01:59:16,048 --> 01:59:20,257
- ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ.
- ਜ਼ੁਕਾਮ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

1265
01:59:20,550 --> 01:59:26,666
ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ.
ਤੁਸੀਂ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਚੀਰਸ!

1266
01:59:28,093 --> 01:59:34,257
- ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ!

1267
01:59:35,053 --> 01:59:37,673
ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1268
01:59:37,971 --> 01:59:43,506
- ਉਸ ਡੇਵਿਡ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ?
- ਨਹੀਂ, ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1269
01:59:43,805 --> 01:59:46,473
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਦਿਓ.

1270
01:59:46,764 --> 01:59:50,178
- ਪਰ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਟਾਣੂਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਫੜਦਾ।

1271
01:59:50,474 --> 01:59:53,887
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ।

1272
02:00:21,273 --> 02:00:25,683
- ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ?
- ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ.

1273
02:00:25,983 --> 02:00:29,396
ਹੁਣ, ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਰੱਖੋ।

1274
02:00:29,692 --> 02:00:34,350
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭਰਮਾਉਂਦੇ ਹੋ?
- ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

1275
02:00:34,651 --> 02:00:40,353
ਇੱਥੇ ਕਾਰਪੇਟ 'ਤੇ. ਹੁਣ ਸੱਜੇ.

1276
02:00:40,653 --> 02:00:43,568
ਕੀ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ?

1277
02:00:43,862 --> 02:00:47,524
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੱਕੀ ਲੱਗਦੇ ਹੋ।
ਨਾਈਟਵਾਚਮੈਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ?

1278
02:00:47,821 --> 02:00:51,152
ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਆਖ਼ਰਕਾਰ।

1279
02:00:55,657 --> 02:00:59,070
ਆਓ, ਮੇਰੇ ਉੱਪਰ ਲੇਟ ਜਾਓ।

1280
02:01:04,117 --> 02:01:09,190
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਅਕਸਰ.

1281
02:01:10,827 --> 02:01:15,153
- ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ.
- ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ।

1282
02:01:15,453 --> 02:01:20,692
- ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹਾਂ।
- ਜੇ ਚੌਕੀਦਾਰ ਆ ਜਾਵੇ।

1283
02:01:20,996 --> 02:01:26,615
- ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
- ਨਹੀਂ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੌਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1284
02:01:26,915 --> 02:01:29,997
ਕੀ ਆਪਣੇ ਟਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਉਤਾਰਨਾ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਉਸ ਠੰਡ ਨਾਲ?

1285
02:01:30,290 --> 02:01:35,743
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ ...

1286
02:01:40,835 --> 02:01:46,169
ਗਰੀਬ ਬੱਚਾ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੋ ...

1287
02:01:46,461 --> 02:01:50,207
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁੰਮਿਆ ਜਾਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

1288
02:01:50,504 --> 02:01:53,456
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ ...

1289
02:01:55,630 --> 02:01:57,787
ਜੇ...?

1290
02:02:17,552 --> 02:02:19,378
ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ,

1291
02:02:19,678 --> 02:02:23,091
ਜਾਂ ਮੈਂ ਸਵੈ-ਚੇਤੰਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਂਗਾ।

1292
02:02:27,055 --> 02:02:31,049
ਮੇਰੇ ਕੁੱਲ੍ਹੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਰੱਖੋ.

1293
02:02:32,389 --> 02:02:34,760
ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ...

1294
02:02:37,724 --> 02:02:41,849
ਜੇ ਚੌਕੀਦਾਰ ਹੁਣ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

1295
02:02:42,142 --> 02:02:47,642
ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ।

1296
02:02:50,644 --> 02:02:53,975
ਚਲੋ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇਥੇ ਹੀ ਰਹੀਏ...

1297
02:02:54,645 --> 02:02:59,185
...ਅਤੇ ਬਸ ਪੀਓ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰੋ.

1298
02:03:02,564 --> 02:03:07,021
ਕੱਲ੍ਹ, ਅਸੀਂ ਫਾਈਲ ਕਰਾਂਗੇ
ਸਾਡੇ ਤਲਾਕ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ।

1299
02:03:27,028 --> 02:03:31,733
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈਸਾ.

1300
02:03:32,029 --> 02:03:33,653
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ।

1301
02:03:34,822 --> 02:03:38,947
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
- ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਾਂ।

1302
02:03:39,239 --> 02:03:43,981
ਬਾਰੇ ਕੀ
ਇੱਕ ਸਟੀਕ ਟਾਰਟੇਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਬੀਅਰ?

1303
02:03:44,282 --> 02:03:47,281
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

1304
02:03:47,575 --> 02:03:50,443
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਉਪਸਾਲਾ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1305
02:03:50,742 --> 02:03:52,283
ਗਰੀਬ ਪਾਉਲਾ!

1306
02:03:52,951 --> 02:03:57,112
ਉਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।

1307
02:03:58,327 --> 02:04:03,531
- ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- ਕੋਰੀਡੋਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ।

1308
02:04:15,999 --> 02:04:19,447
ਆਓ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਓ.

1309
02:04:19,750 --> 02:04:23,198
ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਵਿਆਹ ਲਈ.

1310
02:04:23,500 --> 02:04:26,949
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1311
02:04:27,251 --> 02:04:30,867
ਹੁਣ ਬਾਰੇ-ਚਿਹਰਾ ਕਿਉਂ ਕਰੀਏ?

1312
02:04:31,169 --> 02:04:35,874
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪੜ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ
ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

1313
02:04:36,170 --> 02:04:41,505
ਆਓ ਇਸਨੂੰ A ਤੋਂ Z ਤੱਕ ਪੜ੍ਹੀਏ,

1314
02:04:41,797 --> 02:04:45,044
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ
ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

1315
02:04:45,339 --> 02:04:49,583
- ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਿਉਂ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਨਹੀਂ। ਚਲੋ ਚਲਦੇ ਹਾਂ।

1316
02:04:49,882 --> 02:04:54,790
- ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ.
- ਮੈਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਾਂਗਾ.

1317
02:04:55,092 --> 02:05:00,083
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1318
02:05:00,385 --> 02:05:03,419
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬੋਰਿੰਗ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

1319
02:05:03,719 --> 02:05:07,500
ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ।

1320
02:05:07,803 --> 02:05:11,335
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ?
- ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

1321
02:05:11,638 --> 02:05:15,218
ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਬਖਸ਼ੇ ਹੋਏ ਅਹਿਸਾਨ।

1322
02:05:15,513 --> 02:05:19,674
- ਇੱਛਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ ...
- ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ, ਜੋਹਾਨ!

1323
02:05:24,391 --> 02:05:29,725
ਇਹ ਬੇਕਾਰ ਹੈ
ਹੁਣ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1324
02:05:30,017 --> 02:05:35,600
ਆਓ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਫਾਫੇ ਵਿੱਚ ਭਰੀਏ,
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1325
02:05:35,894 --> 02:05:39,971
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਪੌਲਾ
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਉੱਤੇ ਪੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

1326
02:05:40,270 --> 02:05:43,304
ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਗਾੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1327
02:05:44,104 --> 02:05:47,719
- ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

1328
02:06:02,150 --> 02:06:05,019
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਸੀ।

1329
02:06:05,318 --> 02:06:08,482
ਈਵਾ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।

1330
02:06:08,777 --> 02:06:14,194
- ਕੀ ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ?
- ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

1331
02:06:14,487 --> 02:06:18,612
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1332
02:06:18,904 --> 02:06:22,152
- ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ?
- 2,000 ਕਰੋਨਾ।

1333
02:06:22,447 --> 02:06:27,319
ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ!

1334
02:06:27,740 --> 02:06:34,568
- ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਿਓ.
- ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ.

1335
02:06:34,867 --> 02:06:37,652
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੈਰਿਨ ਦੇ ਆਰਥੋਡੌਨਟਿਸਟ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1336
02:06:37,951 --> 02:06:42,858
- ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਮੁਫਤ ਦੇਖਭਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ?
- ਉਸਨੇ ਉਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

1337
02:06:43,160 --> 02:06:46,906
ਈਵਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

1338
02:06:47,203 --> 02:06:51,198
ਉਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

1339
02:06:51,496 --> 02:06:57,245
ਉਹ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
ਅਤੇ ਬਦਚਲਣ!

1340
02:06:57,539 --> 02:07:03,075
- ਮਾਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਘਬਰਾ ਗਈ ਸੀ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ?

1341
02:07:03,374 --> 02:07:06,657
ਖੈਰ, ਈਵਾ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹੈ.

1342
02:07:06,958 --> 02:07:10,076
ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ।

1343
02:07:10,376 --> 02:07:14,619
ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਹੈ

1344
02:07:14,918 --> 02:07:17,324
ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਮੈਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ।

1345
02:07:17,627 --> 02:07:21,622
ਮੈਂ ਘੱਟ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਰਗੇ ਛੋਟੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਬਾਰੇ।

1346
02:07:21,920 --> 02:07:25,452
ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਖਰਚਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸੋ।

1347
02:07:25,754 --> 02:07:28,955
- ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੱਸੋ.
- ਕਿਉਂ? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਿਰਾਸਤ ਹੈ।

1348
02:07:29,255 --> 02:07:32,918
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦਾ ਹਾਂ
ਬਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਵੱਡੀ ਰਕਮ,

1349
02:07:33,215 --> 02:07:36,213
ਮੈਨੂੰ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਸੁੱਕਾ ਛੱਡ ਕੇ।

1350
02:07:36,507 --> 02:07:39,956
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸੀ

1351
02:07:40,258 --> 02:07:44,419
ਸਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਚਮਚਿਆਂ ਨਾਲ।

1352
02:07:44,718 --> 02:07:47,800
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ,

1353
02:07:48,093 --> 02:07:51,590
ਸਾਨੂੰ ਗਰੀਬ, ਕੌੜਾ ਅਤੇ ਗੁੱਸਾ ਛੱਡ ਕੇ।

1354
02:07:51,886 --> 02:07:54,256
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ:

1355
02:07:55,095 --> 02:07:59,220
ਅਸੀਂ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਅਨਪੜ੍ਹ ਹਾਂ।

1356
02:07:59,513 --> 02:08:04,504
ਸਾਨੂੰ ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਖੇਤੀ ਦੇ ਤਰੀਕੇ।

1357
02:08:04,806 --> 02:08:10,009
ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ
ਦਿਲ ਦੁਆਰਾ ਗਣਿਤ ਦੇ ਫਾਰਮੂਲੇ।

1358
02:08:10,974 --> 02:08:15,300
ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ
ਮਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗੱਲ.

1359
02:08:15,600 --> 02:08:20,093
ਅਸੀਂ ਅਣਜਾਣ ਹਾਂ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿ ਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਟਿੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1360
02:08:24,102 --> 02:08:27,932
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲੈਕਚਰ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ।

1361
02:08:28,937 --> 02:08:34,769
ਹੋਰ ਬ੍ਰਾਂਡੀ?
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1362
02:08:39,523 --> 02:08:42,142
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1363
02:08:43,482 --> 02:08:48,105
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨੌਕਰੀ
ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ.

1364
02:08:49,400 --> 02:08:53,395
- ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।
- ਕਿੰਨੀ ਸ਼ਰਮ!

1365
02:08:53,693 --> 02:08:55,649
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ।

1366
02:08:56,361 --> 02:08:59,359
ਸੀ
ਆਮ ਵ੍ਹੀਲਿੰਗ ਅਤੇ ਡੀਲਿੰਗ.

1367
02:08:59,653 --> 02:09:05,236
ਪਹਿਲਾਂ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,
ਉਦੋਂ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਸਨ...

1368
02:09:05,529 --> 02:09:10,484
ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ।
ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ। ਚੀਰਸ!

1369
02:09:21,492 --> 02:09:24,111
ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ 45 ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

1370
02:09:26,493 --> 02:09:31,152
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਹੋਰ 30 ਸਾਲ ਜਿਉਣ ਲਈ...

1371
02:09:35,287 --> 02:09:39,744
ਨਿਰਪੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਮੇਰਾ ਭਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1372
02:09:40,330 --> 02:09:46,198
ਮੈਂ ਅਗਲੇ 20 ਸਾਲ ਬਿਤਾਵਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਣ ਦਾ.

1373
02:09:47,540 --> 02:09:53,408
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗਾ, ਅਣਉਤਪਾਦਕ ਯੂਨਿਟ ਹਾਂ

1374
02:09:53,708 --> 02:09:57,122
ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1375
02:09:59,460 --> 02:10:01,865
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,

1376
02:10:02,169 --> 02:10:05,665
ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਨੁਭਵ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ!

1377
02:10:05,961 --> 02:10:09,043
''ਪਰ ਇਹ ਹੈ:''''ਹਾਰਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿਓ।''

1378
02:10:09,337 --> 02:10:12,750
''ਉਸਨੂੰ ਸੜਨ ਦਿਓ।''''

1379
02:10:20,923 --> 02:10:25,546
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

1380
02:10:31,634 --> 02:10:34,384
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।

1381
02:10:38,553 --> 02:10:43,211
ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਥੁੱਕਿਆ
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਥੁੱਕ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1382
02:10:43,512 --> 02:10:48,633
- ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ ...

1383
02:10:48,930 --> 02:10:55,462
ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੈਕਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

1384
02:10:55,765 --> 02:10:59,760
ਮੈਂ ਜੋ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਉਹ ਗੂੜ੍ਹਾ ਪਿਆਰ ਸੀ।

1385
02:11:01,600 --> 02:11:06,508
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1386
02:11:07,018 --> 02:11:10,598
ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਰਦਨਾਕ ਰਿਹਾ,

1387
02:11:10,894 --> 02:11:16,809
ਪਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1388
02:11:17,104 --> 02:11:19,391
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।

1389
02:11:19,980 --> 02:11:26,428
ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

1390
02:11:27,482 --> 02:11:29,473
ਪਰ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

1391
02:11:29,774 --> 02:11:33,354
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਅਕਸਰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ.

1392
02:11:33,650 --> 02:11:37,265
ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋਣ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ.

1393
02:11:39,026 --> 02:11:43,235
ਜੇ ਮੈਂ ਦੋਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਦੂਰ ਨਾ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ,

1394
02:11:43,527 --> 02:11:47,985
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ
ਜੋ ਵੀ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਉਹ ਗਲਤ ਸੀ।

1395
02:11:49,321 --> 02:11:52,070
ਕੈਰਿਨ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯਾਦ ਹੈ?

1396
02:11:52,363 --> 02:11:55,694
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਸੌਂ ਸਕਦੇ ਸੀ?

1397
02:11:55,989 --> 02:12:02,153
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
ਮੇਰੀਆਂ ਦੋ ਗਰਭ-ਅਵਸਥਾਵਾਂ 'ਤੇ।

1398
02:12:02,449 --> 02:12:09,324
ਅਸੀਂ ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਉਲਝਾ ਲਿਆ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

1399
02:12:10,159 --> 02:12:15,280
ਚੇਤਾਵਨੀ ਲਾਈਟਾਂ
ਸਾਡੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਚਮਕ ਰਹੇ ਸਨ,

1400
02:12:15,577 --> 02:12:19,702
ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

1401
02:12:19,995 --> 02:12:25,661
ਇਹ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਬਹੁਤ ਬੇਕਾਰ ਹਨ.

1402
02:12:29,872 --> 02:12:35,491
ਤੁਹਾਡਾ ਬੇਵਕੂਫ ਵਿਅੰਗ
ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!

1403
02:12:35,790 --> 02:12:39,572
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਦੱਸੋ
ਕੀ ਸੋਚਣਾ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਹੈ?

1404
02:12:39,875 --> 02:12:42,992
ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

1405
02:12:43,292 --> 02:12:48,662
ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਸੋਚਦਾ ਸੀ:
'ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!'

1406
02:12:48,960 --> 02:12:55,575
ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ

1407
02:12:56,504 --> 02:13:00,712
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੰਗਾ ਦੇਖਿਆ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਿਡੇਟ ਵਿੱਚ -

1408
02:13:01,005 --> 02:13:07,370
ਗੰਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧੋਣਾ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂਗਾ।

1409
02:13:09,507 --> 02:13:14,296
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂਗਾ: 'ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ ਚਲਦੀ ਹੈ।'

1410
02:13:14,592 --> 02:13:17,544
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

1411
02:13:18,093 --> 02:13:23,463
ਮੈਂ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਤੁਹਾਡਾ ਸਖ਼ਤ, ਚਿੱਟਾ ਵਿਰੋਧ,

1412
02:13:24,053 --> 02:13:29,802
ਪਰ ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।

1413
02:13:30,679 --> 02:13:35,005
ਫਿਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਸੈਕਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ?

1414
02:13:35,639 --> 02:13:39,550
- ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ.
- ਬਸ ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

1415
02:13:39,848 --> 02:13:45,763
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਕੰਮ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋਗੇ।

1416
02:13:46,058 --> 02:13:49,092
ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਵਹਾਰ ਡੂੰਘੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ.

1417
02:13:49,392 --> 02:13:55,722
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋਗੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਨਫ਼ਰਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ.

1418
02:13:56,019 --> 02:13:58,389
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ।

1419
02:13:58,686 --> 02:14:03,807
ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਸਿੱਧੀ ਕੋਮਲਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

1420
02:14:04,688 --> 02:14:08,599
ਸੰਵੇਦਨਹੀਣਤਾ ਦਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ

1421
02:14:08,897 --> 02:14:12,643
ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਇੱਛਾ.

1422
02:14:12,940 --> 02:14:15,939
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਬਲੌਕ ਹੈ।

1423
02:14:16,649 --> 02:14:22,066
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ?

1424
02:14:22,942 --> 02:14:27,565
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂਗਾ:
'ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਦੁੱਖ ਹੈ?'

1425
02:14:28,944 --> 02:14:34,444
ਸਾਨੂੰ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਆਏਗਾ
ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸੈਕਸ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1426
02:14:34,737 --> 02:14:41,529
ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸੀ
ਖੁਸ਼ ਸਵੈ-ਧੋਖੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ!

1427
02:14:41,822 --> 02:14:44,572
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਭੁੱਲ ਰਹੇ ਹੋ।

1428
02:14:44,865 --> 02:14:47,318
ਫਿਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦਿਓ।

1429
02:14:47,657 --> 02:14:52,481
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜਿਨਸੀ ਅੰਗਾਂ 'ਤੇ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1430
02:14:53,242 --> 02:14:55,647
ਉਹ ਇੱਕ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਚਿੱਪ ਬਣ ਗਏ.

1431
02:14:55,951 --> 02:14:59,815
ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਰਾਤ ਲਈ ਸੈਕਸ ਦੀ ਰਾਤ.

1432
02:15:00,118 --> 02:15:02,738
ਚੰਗੇ ਵਿਹਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੇਅ ਕਮਾਇਆ.

1433
02:15:03,036 --> 02:15:06,698
ਮਾੜਾ ਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਆਲੋਚਨਾ

1434
02:15:06,995 --> 02:15:09,235
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ.

1435
02:15:09,537 --> 02:15:12,655
ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਸ਼ਵਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਭੈੜਾ ਸੀ!

1436
02:15:12,955 --> 02:15:18,870
- ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ.
- ਕੁਝ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਸੱਚ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਚ?

1437
02:15:19,165 --> 02:15:24,037
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ!

1438
02:15:24,333 --> 02:15:26,822
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਦਾ ਬਦਲ ਹਾਂ?

1439
02:15:27,125 --> 02:15:30,657
ਦੇ ਬਾਰੇ carping ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ
ਮੈਂ ਘਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ.

1440
02:15:30,959 --> 02:15:32,536
ਇਹ ਇੱਕ ਝੂਠ ਹੈ!

1441
02:15:32,877 --> 02:15:37,037
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ!

1442
02:15:37,253 --> 02:15:41,294
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ!

1443
02:15:41,587 --> 02:15:44,586
ਮੈਂ ਅਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
ਕੰਮ 'ਤੇ ਅਤੇ ਘਰ 'ਤੇ

1444
02:15:44,880 --> 02:15:48,328
ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਲੇਟ ਸੀ।

1445
02:15:48,630 --> 02:15:53,206
ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਪਕੜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਮੰਗਾਂ।

1446
02:15:53,507 --> 02:15:58,663
ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜਿਨਸੀ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ,
ਕੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਸੀ?

1447
02:15:59,550 --> 02:16:01,340
ਮੈਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ ਰਿਹਾ ਸੀ:

1448
02:16:01,634 --> 02:16:06,707
ਤੁਸੀਂ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ,
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ, ਅਤੇ ਸਮਾਜ!

1449
02:16:07,010 --> 02:16:12,795
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਸਹਾਰਿਆ,
ਮੈਂ ਚੀਕ ਸਕਦਾ ਸੀ!

1450
02:16:13,095 --> 02:16:17,718
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ: ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ!

1451
02:16:18,013 --> 02:16:22,553
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਬੈਠੋ
ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਰੋਣਾ.

1452
02:16:22,847 --> 02:16:26,510
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ!

1453
02:16:26,807 --> 02:16:29,722
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਗਲੇ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ

1454
02:16:30,016 --> 02:16:32,505
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੇਕਾਰ ਪਰਜੀਵੀ ਹੋ।

1455
02:16:32,808 --> 02:16:37,881
- ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ!
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ!

1456
02:16:39,227 --> 02:16:43,435
ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਰਕ
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਲੜਦਾ ਹਾਂ!

1457
02:16:43,728 --> 02:16:48,433
ਮੈਂ ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ।

1458
02:16:49,229 --> 02:16:54,220
ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੈ
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ.

1459
02:16:54,522 --> 02:16:57,093
ਮੈਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।

1460
02:16:57,398 --> 02:17:01,262
- ਮੈਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੱਤੇ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
- ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ!

1461
02:17:01,565 --> 02:17:07,267
ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ.

1462
02:17:07,567 --> 02:17:10,684
ਅਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਮਨੁੱਖੀ ਹੋ ਰਹੇ ਹਾਂ।

1463
02:17:10,984 --> 02:17:14,398
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮਿਲੇ

1464
02:17:14,694 --> 02:17:20,064
ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ -
ਕੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਸਫਲਤਾ!

1465
02:17:20,904 --> 02:17:23,689
ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ
ਅਸੀਂ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਬਿਹਤਰ।

1466
02:17:23,988 --> 02:17:27,437
ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸੰਸਾਰਕ ਮਾਲ ਵੰਡ ਲਵਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।

1467
02:17:27,739 --> 02:17:30,406
ਇਹ ਸਭ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਗਲਤੀ ਸੀ।

1468
02:17:30,698 --> 02:17:33,981
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ।

1469
02:17:34,657 --> 02:17:38,024
- ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ!
- ਇਹ ਬੇਹੂਦਾ ਹੈ!

1470
02:17:38,241 --> 02:17:43,694
- ਫਿਰ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ।
- ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।

1471
02:17:44,284 --> 02:17:48,030
ਹੁਣ ਈਮਾਨਦਾਰ ਬਣੋ... ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ!

1472
02:17:49,452 --> 02:17:55,035
ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

1473
02:17:55,329 --> 02:17:58,530
ਖੈਰ, ਕੀ ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਅਪਰਾਧ ਹੋਵੇਗਾ?

1474
02:17:58,830 --> 02:18:03,120
ਮੈਂ ਹਾਰ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1475
02:18:03,414 --> 02:18:06,164
ਮੈਂ ਪੌਲਾ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।

1476
02:18:06,457 --> 02:18:09,621
ਮੈਂ ਘਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1477
02:18:11,000 --> 02:18:14,662
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਦੇਖੋ।

1478
02:18:20,085 --> 02:18:23,368
ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1479
02:18:23,669 --> 02:18:27,201
ਮੈਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹ ਰਹਿਤ ਹਾਂ।

1480
02:18:29,421 --> 02:18:32,622
ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਗਲਤ ਹੈ...

1481
02:18:32,922 --> 02:18:38,955
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤਰਸ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ...
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1482
02:18:41,924 --> 02:18:47,460
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

1483
02:18:49,593 --> 02:18:52,508
ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ

1484
02:18:54,302 --> 02:18:56,921
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਜੀਵਨ ਜੀਉਣ ਲਈ.

1485
02:19:00,720 --> 02:19:02,676
ਮੈਂ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1486
02:19:02,971 --> 02:19:06,172
ਪੌਲਾ ਨਾਲ ਇਕੱਲਤਾ
ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ ਹੈ।

1487
02:19:06,472 --> 02:19:08,842
ਮੈਂ ਵੀ ਖੜਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

1488
02:19:12,223 --> 02:19:16,763
ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ... ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

1489
02:19:30,478 --> 02:19:35,551
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਕੈਬ ਭੇਜੋ
ਮਲਮਰੋਸਗਟਨ ਨੂੰ 45.

1490
02:19:37,730 --> 02:19:40,728
ਇੱਕ ਲਿਫਟ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

1491
02:19:41,022 --> 02:19:46,357
- ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਲਈ ਰਹਾਂਗਾ।
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੱਚੇ ਨਾ ਕਰੋ.

1492
02:19:46,565 --> 02:19:47,975
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ!

1493
02:19:49,441 --> 02:19:53,482
- ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਹੋ।
- ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

1494
02:19:53,775 --> 02:19:57,556
ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

1495
02:19:58,276 --> 02:20:02,935
- ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।
- ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਨਾ ਬਣੋ.

1496
02:20:03,861 --> 02:20:08,069
ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਮੈਨੂੰ ਚਾਬੀ ਦੇ ਦਿਓ।

1497
02:20:08,362 --> 02:20:11,776
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

1498
02:20:15,906 --> 02:20:19,687
ਤੇਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਮਨ ਵਲੂੰਧਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1499
02:20:19,990 --> 02:20:21,448
''''''ਹੁਣ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?''''''

1500
02:20:22,449 --> 02:20:24,903
''''''ਕੀ ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?''''''

1501
02:20:25,200 --> 02:20:28,447
''''''ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟੇਗਾ?''''''

1502
02:20:28,742 --> 02:20:32,571
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕਾਫ਼ੀ ਦੰਗੇ ਹੋ।

1503
02:20:34,869 --> 02:20:38,911
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਹੱਸਦੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋ?

1504
02:20:39,203 --> 02:20:41,692
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਰਦੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

1505
02:20:41,996 --> 02:20:45,444
ਮੈਨੂੰ ਕੈਬ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਿਓ...

1506
02:20:48,997 --> 02:20:50,953
ਕਿਸ ਲਈ?

1507
02:20:52,915 --> 02:20:56,780
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਸ ਪਾਸ ਹੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ
10 ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਈ.

1508
02:20:57,083 --> 02:20:58,706
ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲਓ.

1509
02:20:59,750 --> 02:21:05,120
- ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ।
- ਅੱਛਾ...

1510
02:21:05,793 --> 02:21:09,456
- ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

1511
02:21:11,836 --> 02:21:15,701
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- ਲੰਗ ਜਾਓ.

1512
02:21:16,546 --> 02:21:20,920
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।

1513
02:21:21,214 --> 02:21:24,627
ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
ਇੱਕ ਤਲਾਕ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ

1514
02:21:24,923 --> 02:21:30,044
ਇਕੱਲੇ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ
ਆਪਣੇ ਪਤੀਆਂ ਨਾਲ।

1515
02:21:30,341 --> 02:21:33,672
ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

1516
02:21:33,967 --> 02:21:35,923
Gbenu so UN!

1517
02:21:37,718 --> 02:21:44,250
ਮੈਂ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ,
ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

1518
02:21:45,887 --> 02:21:49,218
- ਚੁੱਪ ਰਹੋ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ!
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਗਲ!

1519
02:22:28,772 --> 02:22:33,894
ਮੈਨੂੰ ਚਾਬੀ ਦਿਓ,
ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਇਸ ਖੂਨ ਨੂੰ ਧੋਵਾਂਗਾ।

1520
02:22:34,774 --> 02:22:36,682
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇ ਰਿਹਾ।

1521
02:22:37,316 --> 02:22:41,393
- ਤੁਹਾਨੂੰ arsehole!
- ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੀ!

1522
02:22:41,692 --> 02:22:44,063
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ!

1523
02:22:47,152 --> 02:22:50,898
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

1524
02:23:04,115 --> 02:23:06,568
ਓ, ਮਾਰੀਅਨ...

1525
02:23:07,490 --> 02:23:11,948
ਸੁਣੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

1526
02:23:16,618 --> 02:23:20,659
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ...

1527
02:23:22,578 --> 02:23:25,991
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਚਾਬੀ ਦੇਵੋਗੇ?

1528
02:23:37,415 --> 02:23:41,575
- ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂ?
- ਨਹੀਂ, ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਓ।

1529
02:24:34,554 --> 02:24:39,378
lN The Dead of NlGHT
ਇੱਕ ਹਨੇਰਾ ਘਰ

1530
02:26:19,205 --> 02:26:21,873
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ!

1531
02:26:23,706 --> 02:26:28,246
ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ
ਅਤੇ ਹੀਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ

1532
02:26:28,541 --> 02:26:33,744
ਅਤੇ ਭੋਜਨ 'ਤੇ ਭੰਡਾਰ,
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਾਂਗ।

1533
02:26:34,251 --> 02:26:40,119
- ਮੈਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਸਥਾਨ ਕਦੋਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?
- ਸੱਤ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ.

1534
02:26:41,461 --> 02:26:44,625
- ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ?
- ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾਉਂਦਾ।

1535
02:26:44,920 --> 02:26:48,500
ਹੈਨਰਿਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1536
02:26:48,796 --> 02:26:53,040
ਲੜਕੀਆਂ ਅਤੇ ਐੱਲ
ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ,

1537
02:26:53,339 --> 02:26:57,286
ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ.

1538
02:26:57,590 --> 02:27:00,707
- ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਕਿਵੇ ਹਨ?
- ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

1539
02:27:01,007 --> 02:27:04,623
ਉਹ ਹਾਈ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ।

1540
02:27:05,217 --> 02:27:09,081
- ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
- ਉਹ ਆਰਾਮ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ, ਲਟਾਲੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।

1541
02:27:09,801 --> 02:27:13,333
ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਹਨ।

1542
02:27:13,636 --> 02:27:16,385
ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਸ਼ਲੀਲ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

1543
02:27:17,386 --> 02:27:20,385
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ.

1544
02:27:39,100 --> 02:27:42,632
- ਸਥਾਨ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਹੈ.
- ਇਹ ਥੋੜਾ ਖਰਾਬ ਹੈ।

1545
02:27:42,935 --> 02:27:47,392
ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

1546
02:27:52,979 --> 02:27:58,810
ਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ, ਜਾਂ ਏਰਿਕ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਲਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਟ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋਵੋ।

1547
02:27:59,355 --> 02:28:03,564
- ਇਹ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਿਆਰੇ ...

1548
02:28:07,649 --> 02:28:12,722
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ।

1549
02:28:39,574 --> 02:28:42,775
ਇਹ ਥੋੜਾ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ...

1550
02:28:45,825 --> 02:28:49,239
ਚਲੋ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਫੈਲਾਈਏ...

1551
02:28:51,952 --> 02:28:56,990
ਮੈਂ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਹਾਂ।
ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਾਂਗ ਹੈ।

1552
02:28:57,286 --> 02:28:59,657
ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1553
02:29:09,706 --> 02:29:12,242
ਹੁਣ ਤਕਰੀਬਨ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1554
02:29:13,124 --> 02:29:16,822
ਇਹ ਮੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ

1555
02:29:17,458 --> 02:29:19,533
ਅਤੇ ਅੱਜ 28 ਅਗਸਤ।

1556
02:29:20,501 --> 02:29:24,447
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਭਰਮਾਇਆ।

1557
02:29:24,752 --> 02:29:29,126
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਉਸ ਨਾਟਕ ਦਾ ਆਖਰੀ ਐਕਟ?

1558
02:29:29,420 --> 02:29:33,117
ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਸਾਡਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੁਪਾਉਣਾ।

1559
02:29:33,379 --> 02:29:37,623
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...

1560
02:29:38,172 --> 02:29:42,001
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ
ਦੂਜਾ ਮੈਂ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।

1561
02:29:42,798 --> 02:29:47,622
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।

1562
02:29:47,924 --> 02:29:50,592
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

1563
02:29:50,883 --> 02:29:53,716
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐੱਲ.

1564
02:29:54,009 --> 02:29:58,335
''-ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ:''''ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ।''
- ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਲ ਹੋ ਗਏ।''

1565
02:29:58,635 --> 02:30:05,084
- ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ। ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਸੀ।
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਕੀਤਾ.

1566
02:30:05,387 --> 02:30:07,508
ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਸੀ।

1567
02:30:07,888 --> 02:30:09,926
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਦੋ ਸਾਲ.

1568
02:30:10,888 --> 02:30:13,804
ਅਤੇ ਹੁਣ ਅੱਜ ਦੇ
ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ।

1569
02:30:14,097 --> 02:30:16,587
ਨਹੀਂ...

1570
02:30:17,515 --> 02:30:20,763
ਇਹ ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1571
02:30:21,057 --> 02:30:23,547
ਇਹ ਸਾਡਾ 20ਵਾਂ ਹੈ।

1572
02:30:23,850 --> 02:30:29,432
ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ,
20 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ।

1573
02:30:29,726 --> 02:30:33,389
ਇਹ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਹੈ।

1574
02:30:33,686 --> 02:30:37,846
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਜੀਵਨ ਇਕੱਠੇ.

1575
02:30:38,145 --> 02:30:40,515
ਕੀ ਇਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1576
02:30:44,438 --> 02:30:49,013
ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਿਆ! ਪਿਆਰੇ...

1577
02:30:49,315 --> 02:30:56,142
ਇਹ ਖਰਾਬ ਪੁਰਾਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ...

1578
02:30:57,817 --> 02:31:02,771
ਸਾਡੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ
ਉਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਨ.

1579
02:31:03,777 --> 02:31:05,768
ਸਾਡਾ ਇੱਥੇ ਆਉਣਾ ਗਲਤ ਸੀ।

1580
02:31:06,069 --> 02:31:09,850
- ਸਾਨੂੰ ਡੈਨਮਾਰਕ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
- ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1581
02:31:10,153 --> 02:31:13,271
- ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ.
- ਨਹੀਂ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1582
02:31:14,654 --> 02:31:17,985
ਮੈਂ ਫਰੈਡਰਿਕ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਝੌਂਪੜੀ ਹੈ।

1583
02:31:18,280 --> 02:31:23,188
- ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਅੰਦਰ ਜਾਵਾਂਗੇ?
- ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਗੁਆਂਢੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚਾਬੀ ਹੈ।

1584
02:31:23,490 --> 02:31:26,488
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1585
02:31:32,409 --> 02:31:35,989
ਫਰੈਡਰਿਕ? ਇਹ ਜੋਹਾਨ ਹੈ।

1586
02:31:36,285 --> 02:31:40,860
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।

1587
02:31:41,161 --> 02:31:46,033
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੈ
ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਮਾਮਲਾ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ?

1588
02:31:46,996 --> 02:31:51,405
ਕੀ ਮੈਂ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਵੀਕਐਂਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਝੌਂਪੜੀ?

1589
02:31:53,664 --> 02:31:57,410
ਬਿਲਕੁਲ, ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ...

1590
02:31:57,915 --> 02:32:00,949
ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ। ਨੌਜਵਾਨ...?

1591
02:32:01,249 --> 02:32:04,865
ਉਹ ਲਗਭਗ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ!

1592
02:32:05,167 --> 02:32:07,573
ਇਹ ਇੱਕ ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ।

1593
02:32:07,876 --> 02:32:10,579
ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ!

1594
02:32:10,877 --> 02:32:13,247
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਹਿਸਾਨਮੰਦ ਹਾਂ।

1595
02:32:14,002 --> 02:32:16,705
ਹੁਣ ਬਰਗਿਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਕਹੋ।

1596
02:32:17,003 --> 02:32:20,583
ਔਰਤਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ
ਇਹਨਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ।

1597
02:32:20,879 --> 02:32:25,834
ਸਹੀ...
ਕੁੰਜੀ ਪੱਥਰ ਦੇ ਕਦਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ.

1598
02:32:26,589 --> 02:32:28,663
ਹਾਂ... ਸੁਨਹਿਰੀ।

1599
02:32:28,965 --> 02:32:32,662
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਹਸਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ...

1600
02:32:33,674 --> 02:32:38,498
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1601
02:32:39,467 --> 02:32:45,750
ਧੰਨਵਾਦ। ਬਰਗਿਟ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਦਿਓ।
ਨਹੀਂ, ਉਸ ਆਖਰੀ ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਖੁਰਚੋ।

1602
02:32:47,594 --> 02:32:50,676
- ਮੈਂ ਇਹ ਲੱਭ ਲਿਆ.
- ਇਹ ਪਿਆਰਾ ਹੈ!

1603
02:32:54,679 --> 02:32:58,093
ਇੱਥੇ ਕਦਮ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1604
02:33:42,316 --> 02:33:45,398
- ਆਓ ਸਾਫ਼ ਕਰੀਏ.
- ਸਹੀ.

1605
02:34:40,706 --> 02:34:44,653
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ।

1606
02:34:44,957 --> 02:34:49,082
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਛੂਹਣ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1607
02:34:49,375 --> 02:34:51,615
ਛੂਹਣਾ? ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

1608
02:34:52,375 --> 02:34:53,869
ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਹੈ।

1609
02:34:55,543 --> 02:34:58,293
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਪਿਆਰੇ ਜੋਹਾਨ...

1610
02:34:58,710 --> 02:35:01,744
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਹੋ ਗਏ ਹੋ.

1611
02:35:02,045 --> 02:35:07,664
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।

1612
02:35:08,171 --> 02:35:12,628
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਸੀ।

1613
02:35:14,756 --> 02:35:19,498
- ਕੀ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਰਿੰਦੇ ਹਨ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

1614
02:35:20,132 --> 02:35:23,463
ਮੈਂ ਰੱਖਿਆਤਮਕ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1615
02:35:23,758 --> 02:35:29,508
ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਢਿੱਲਾ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦੇ ਦਿੱਤਾ.

1616
02:35:30,093 --> 02:35:33,590
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਮਾਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ

1617
02:35:33,886 --> 02:35:37,833
ਨਿਮਰਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ.

1618
02:35:38,720 --> 02:35:40,795
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1619
02:35:41,096 --> 02:35:43,632
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲ.

1620
02:35:43,847 --> 02:35:49,429
ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਸਨ।

1621
02:35:49,682 --> 02:35:52,846
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

1622
02:35:54,808 --> 02:35:58,055
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਲਈ?

1623
02:35:58,350 --> 02:36:01,764
ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣਾ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ।

1624
02:36:04,268 --> 02:36:07,220
ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਜ਼ਾਕ ਸੀ।

1625
02:36:07,519 --> 02:36:09,759
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਮਿਲੇ ਸੀ?

1626
02:36:11,020 --> 02:36:12,430
ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ.

1627
02:36:17,730 --> 02:36:22,803
ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਨਸੀ ਸਬੰਧ ਸੀ।

1628
02:36:24,190 --> 02:36:26,146
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ...

1629
02:36:28,608 --> 02:36:32,519
ਹੈਨਰਿਕ ਹੈ... ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਾਂਗਾ?

1630
02:36:33,276 --> 02:36:35,765
ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਯਕੀਨਨ.

1631
02:36:36,235 --> 02:36:39,352
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੈਕਸ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ

1632
02:36:39,652 --> 02:36:45,153
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਇਆ
ਮੈਂ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

1633
02:36:45,779 --> 02:36:50,070
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਨਾ ਉਤਸੁਕ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1634
02:36:50,363 --> 02:36:53,397
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ।

1635
02:36:54,281 --> 02:36:56,605
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

1636
02:36:56,823 --> 02:37:01,363
ਪਰ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

1637
02:37:05,576 --> 02:37:10,613
ਮੈਨੂੰ ਜਨੂੰਨ ਸੀ
ਇਸ ਨਵੀਂ ਸੰਵੇਦਨਾ ਦੁਆਰਾ.

1638
02:37:12,577 --> 02:37:15,576
ਮੈਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

1639
02:37:15,870 --> 02:37:20,528
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ...

1640
02:37:24,497 --> 02:37:28,492
ਮੈਂ ਹੈਨਰਿਕ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜੁੜ ਗਿਆ

1641
02:37:29,123 --> 02:37:31,790
ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ,

1642
02:37:33,249 --> 02:37:38,322
ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ
ਹੋਰ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ.

1643
02:37:38,625 --> 02:37:40,581
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

1644
02:37:41,168 --> 02:37:47,451
ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,
ਵੀ ਈਰਖਾ.

1645
02:37:48,253 --> 02:37:51,750
ਈਰਖਾ, ਤੁਸੀਂ?

1646
02:37:52,046 --> 02:37:57,830
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹਿੰਸਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

1647
02:37:58,130 --> 02:38:03,880
- ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ?
- ਹਾਂ।

1648
02:38:04,174 --> 02:38:07,789
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸੀ।

1649
02:38:10,050 --> 02:38:12,717
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

1650
02:38:16,802 --> 02:38:20,796
ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ.

1651
02:38:21,094 --> 02:38:25,385
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ, ਬੱਸ।

1652
02:38:25,679 --> 02:38:29,128
ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ।

1653
02:38:29,430 --> 02:38:34,005
- ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ.
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ!

1654
02:38:34,306 --> 02:38:40,091
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ
ਉਸ workaholic ਨਾਲ ਆਪਣੇ orgasms.

1655
02:38:40,391 --> 02:38:43,757
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1656
02:38:44,059 --> 02:38:46,382
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1657
02:38:46,684 --> 02:38:49,636
ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਬਰਾਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।

1658
02:38:50,143 --> 02:38:52,514
ਤੁਸੀਂ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਹੋ...

1659
02:38:52,811 --> 02:38:55,347
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੋਈ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

1660
02:38:55,645 --> 02:38:58,643
ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਬਹੁਤ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

1661
02:39:00,021 --> 02:39:01,016
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਆਦ ਹੈ

1662
02:39:01,313 --> 02:39:05,722
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ.

1663
02:39:06,022 --> 02:39:10,515
ਉਸ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

1664
02:39:10,815 --> 02:39:13,814
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ!

1665
02:39:15,275 --> 02:39:17,645
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੋਜ ਲਿਆ ਹੈ।

1666
02:39:17,942 --> 02:39:22,933
ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਾਮੂਲੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਦੂਜਾ, ਉਸਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਲਈ।

1667
02:39:23,235 --> 02:39:27,692
ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

1668
02:39:27,986 --> 02:39:31,353
ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।

1669
02:39:31,654 --> 02:39:34,985
ਇਹ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮੂਹਿਕ ਸੈਕਸ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

1670
02:39:35,280 --> 02:39:38,314
ਇਹ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਵਾਂਗ ਹੈ।

1671
02:39:38,614 --> 02:39:44,363
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

1672
02:39:45,491 --> 02:39:50,363
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

1673
02:39:50,659 --> 02:39:54,867
ਮੈਂ ਇਸ ਠੰਡੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਮੇਰੀ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ.

1674
02:39:55,160 --> 02:39:59,107
ਮੈਂ ਵਿਅਰਥਤਾ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲੜਦਾ ਹਾਂ.

1675
02:39:59,786 --> 02:40:01,445
ਮੈਂ ਸੋਚ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

1676
02:40:01,745 --> 02:40:04,909
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ,

1677
02:40:05,204 --> 02:40:08,902
ਪਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।

1678
02:40:09,372 --> 02:40:11,162
ਮੈਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਦੀ ਤਾਂਘ ਹੈ।

1679
02:40:11,455 --> 02:40:14,324
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

1680
02:40:16,915 --> 02:40:18,906
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ।

1681
02:40:27,001 --> 02:40:28,791
ਮੈਂ ਧੀਰਜ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

1682
02:40:30,293 --> 02:40:32,664
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ.

1683
02:40:34,378 --> 02:40:37,542
ਮੈਂ ਆਮ ਸਮਝ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

1684
02:40:37,837 --> 02:40:40,670
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ.

1685
02:40:41,046 --> 02:40:43,500
ਉਹ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

1686
02:40:44,672 --> 02:40:47,292
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ।

1687
02:40:47,923 --> 02:40:51,965
ਸਮੇਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੀਜਾ ਸਾਥੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ:

1688
02:40:53,008 --> 02:40:54,631
ਅਨੁਭਵ.

1689
02:40:56,842 --> 02:40:58,963
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

1690
02:40:59,467 --> 02:41:02,039
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ...

1691
02:41:05,802 --> 02:41:08,836
ਮੈਨੂੰ ਲੋਕ ਪਸੰਦ ਹਨ।

1692
02:41:09,678 --> 02:41:12,298
ਮੈਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ,

1693
02:41:12,596 --> 02:41:16,092
ਸਮਝਦਾਰੀ, ਸਮਝੌਤਾ...

1694
02:41:16,388 --> 02:41:19,837
ਆਪਣੇ ਚੋਣ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਰਿਹਰਸਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1695
02:41:20,139 --> 02:41:25,378
- ਕੀ ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹਾਂ?
- ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੀ।

1696
02:41:25,682 --> 02:41:29,096
ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ।

1697
02:41:33,559 --> 02:41:36,973
ਕੋਈ ਹੋਰ ਘਰੇਲੂ ਸੱਚਾਈ ਨਹੀਂ?

1698
02:41:37,269 --> 02:41:39,094
ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1699
02:41:39,936 --> 02:41:45,092
ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਉਹ orgasmic ਸੁਪਰਮੈਨ ਦੁਬਾਰਾ.

1700
02:41:46,438 --> 02:41:51,724
ਰਾਜ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਭਿਆਨਕ ਪੱਧਰ ਦੀ ਸਿਰਦਰਦੀ।

1701
02:41:52,022 --> 02:41:55,851
ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

1702
02:41:56,148 --> 02:42:00,225
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ...

1703
02:42:00,858 --> 02:42:05,563
... ਆਪਣੀ ਔਰਤ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ?

1704
02:42:05,859 --> 02:42:08,016
ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

1705
02:42:09,402 --> 02:42:11,772
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ...

1706
02:42:13,736 --> 02:42:15,893
ਚਲੋ ਸੌਣ ਚੱਲੀਏ।

1707
02:42:59,706 --> 02:43:03,748
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਉੱਥੇ, ਉੱਥੇ...

1708
02:43:22,420 --> 02:43:26,545
ਆਓ, ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬੈਠੋ।

1709
02:43:26,838 --> 02:43:29,208
ਉੱਥੇ, ਉੱਥੇ...

1710
02:43:44,134 --> 02:43:49,716
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਕੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ?

1711
02:43:50,010 --> 02:43:54,468
- ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖਾਧੀ ਸੀ.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?

1712
02:43:54,761 --> 02:43:59,087
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੁਝ ਨਾ ਹੋਵੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ...

1713
02:43:59,388 --> 02:44:00,632
...ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

1714
02:44:00,930 --> 02:44:02,885
ਮੈਨੂੰ ਫੜੋ, ਮੈਂ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1715
02:44:03,180 --> 02:44:07,922
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆਓ.

1716
02:44:08,223 --> 02:44:12,514
- ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ...
- ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ।

1717
02:44:12,808 --> 02:44:17,182
ਢੱਕਣਾਂ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚੋ। ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ...

1718
02:44:18,184 --> 02:44:20,887
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸੀ?

1719
02:44:23,477 --> 02:44:28,598
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

1720
02:44:29,062 --> 02:44:34,300
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ,

1721
02:44:34,605 --> 02:44:38,599
ਪਰ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।

1722
02:44:38,897 --> 02:44:43,603
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਟੰਪ ਹੀ ਰਹਿ ਗਏ ਸਨ

1723
02:44:43,899 --> 02:44:47,395
ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਰਮ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1724
02:44:47,691 --> 02:44:52,682
ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ...

1725
02:44:53,568 --> 02:44:55,974
ਕਿੰਨਾ ਭਿਆਨਕ ਸੁਪਨਾ!

1726
02:44:58,777 --> 02:45:04,313
ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਜੀਉਂਦੇ ਹਾਂ?

1727
02:45:04,612 --> 02:45:09,022
- ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ।
- ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ?

1728
02:45:09,655 --> 02:45:15,903
ਡਰ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ, ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਘਾਟ।

1729
02:45:16,699 --> 02:45:21,487
ਕੀ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਖਿਸਕ ਰਹੇ ਹਾਂ

1730
02:45:21,783 --> 02:45:23,821
ਅਤੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?

1731
02:45:24,492 --> 02:45:26,483
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

1732
02:45:28,118 --> 02:45:30,821
ਕੀ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ?

1733
02:45:31,119 --> 02:45:33,075
ਹਾਂ,

1734
02:45:33,369 --> 02:45:37,530
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹੋ।

1735
02:45:38,829 --> 02:45:44,614
ਜੋਹਾਨ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਖੁੰਝ ਗਏ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ?

1736
02:45:44,914 --> 02:45:49,454
- ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ?
- ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਐਲ.

1737
02:45:51,041 --> 02:45:55,995
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

1738
02:45:56,292 --> 02:45:58,532
ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਕੋਮਲਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ।

1739
02:45:58,834 --> 02:46:03,576
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ

1740
02:46:03,877 --> 02:46:09,034
ਇਹ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਨਸਨੀ ਹੈ।

1741
02:46:09,337 --> 02:46:12,750
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

1742
02:46:29,050 --> 02:46:34,337
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

1743
02:46:36,635 --> 02:46:40,416
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

1744
02:46:42,178 --> 02:46:44,419
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1745
02:46:45,096 --> 02:46:49,173
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ।

1746
02:46:49,472 --> 02:46:52,008
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1747
02:46:52,306 --> 02:46:57,758
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਆਰਥੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

1748
02:46:58,057 --> 02:47:00,511
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ,

1749
02:47:00,808 --> 02:47:04,554
ਤੁਹਾਡੇ ਬੇਚੈਨ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ।

1750
02:47:04,851 --> 02:47:06,806
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

1751
02:47:07,101 --> 02:47:10,017
ਜਿਵੇਂ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ,

1752
02:47:10,310 --> 02:47:12,385
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1753
02:47:13,311 --> 02:47:15,219
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ।

1754
02:47:16,020 --> 02:47:18,260
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਧਾਰਨ ਹੈ:

1755
02:47:18,562 --> 02:47:23,636
ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ,

1756
02:47:24,106 --> 02:47:27,472
ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਨਾਲ

1757
02:47:27,773 --> 02:47:31,720
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ।

1758
02:47:32,024 --> 02:47:36,482
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹਮਦਰਦੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ.

1759
02:47:37,442 --> 02:47:41,354
ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ 'ਤੇ ਘੱਟ ਹਾਂ, ਮੰਨ ਲਓ।

1760
02:47:41,652 --> 02:47:46,559
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

1761
02:47:46,861 --> 02:47:50,144
ਬਹੁਤੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

1762
02:47:50,445 --> 02:47:54,357
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ?

1763
02:47:54,655 --> 02:47:56,729
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1764
02:47:57,030 --> 02:48:00,812
ਜੇ ਅਸੀਂ ਰਬਾਬ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਪਿਆਰ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

1765
02:48:01,615 --> 02:48:04,530
ਚਲੋ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਏਦਾਂ ਹੀ ਰਹੀਏ।

1766
02:48:05,491 --> 02:48:08,774
ਓਹ, ਆਓ ਨਾ ਕਰੀਏ ...

1767
02:48:09,075 --> 02:48:13,366
ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਲੱਤ ਸੌਂ ਗਈ ਹੈ,
ਮੇਰੀ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ,

1768
02:48:13,576 --> 02:48:16,741
ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਠੰਡੀ ਹੈ।

1769
02:48:19,328 --> 02:48:22,445
ਫਿਰ ਆਓ ਹੇਠਾਂ ਸੁੰਗੜੀਏ।

1770
02:48:40,791 --> 02:48:45,450
ਚੰਗੀ ਰਾਤ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ।
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

1771
02:48:45,751 --> 02:48:49,995
- ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ.
- ਤੁਸੀਂ ਵੀ.