1
00:01:48,902 --> 00:01:51,154
كم عدد النجوم
تألق في السماء؟

2
00:01:51,696 --> 00:01:53,948
هل حاولت عدهم؟

3
00:01:54,574 --> 00:02:01,956
سيستغرق الأمر 6000 سنة
احسب تلك الموجودة في مجرتنا وحدها

4
00:02:02,665 --> 00:02:04,793
كم عدد هذه المجرات موجودة؟

5
00:02:05,043 --> 00:02:08,797
ويعتقد العلماء
مليارين آخرين

6
00:02:09,172 --> 00:02:14,469
أليس من الممكن أن يكون بين
هذه المليارات من الأجرام السماوية

7
00:02:14,844 --> 00:02:18,139
كوكب مع الناس
مثلنا موجود؟

8
00:02:18,640 --> 00:02:22,310
بينما نستكشف الفضاء
أبحث عنهم،

9
00:02:22,685 --> 00:02:26,940
ألا يمكن أن يأتوا إلى هنا،
تبحث عنا؟

10
00:04:27,602 --> 00:04:57,966
الهندية البوب 0119 دولار

11
00:06:16,627 --> 00:06:20,965
ما سرقه اللص كان
أداة لاستدعاء سفينة الفضاء الخاصة به

12
00:06:21,215 --> 00:06:24,844
بدون هذا البعيد
لم يستطع العودة إلى المنزل

13
00:06:25,136 --> 00:06:29,557
ولم يعرف لغتنا،
ولم يكن لديه صديق هنا

14
00:06:29,891 --> 00:06:33,811
وحيداً، حزيناً،
كان فكره الوحيد...

15
00:06:34,187 --> 00:06:35,980
...كيف سأعود إلى المنزل؟

16
00:06:58,878 --> 00:07:03,925
على طريق الزمن
الحياة ليست سوى شعلة قصيرة

17
00:07:04,967 --> 00:07:09,972
في ضبابها المضيء
نتمنى، نحلم، نحن موجودون

18
00:07:10,640 --> 00:07:13,309
ولكن على منعطف جميل

19
00:07:13,726 --> 00:07:16,354
غريب ممكن نلتقي

20
00:07:16,646 --> 00:07:19,649
الحياة بعد الحياة

21
00:07:19,899 --> 00:07:22,944
الذي قد تستمر ذكراه

22
00:07:41,963 --> 00:07:43,965
تذكرة اضافية.
أي شخص تذكرة إضافية؟

23
00:07:43,965 --> 00:07:46,134
- نعم سيدي...
- سوف أعتبر!

24
00:07:46,968 --> 00:07:48,886
آسف، لقد رفعت يدي أولاً

25
00:07:48,886 --> 00:07:51,556
لكنني اتصلت أولاً

26
00:07:51,764 --> 00:07:54,809
أنا معجب كبير ب
السيد باتشان الشاعر

27
00:07:54,809 --> 00:07:57,478
أنا من أشد المعجبين بإبنه،
الممثل

28
00:07:57,854 --> 00:08:00,648
منذ أن كنت في العاشرة من عمري، كنت أعرف كل قصائده.
محفوظ بالكامل

29
00:08:00,982 --> 00:08:03,985
منذ سن الخامسة، أعرف ابنه
حوارات - بدون حفظ

30
00:08:03,985 --> 00:08:05,820
مرحبا، من يريد ذلك؟

31
00:08:06,112 --> 00:08:08,489
أعطني.
الشعر ليس كوب الشاي الخاص به

32
00:08:08,906 --> 00:08:09,949
100 يورو

33
00:08:10,533 --> 00:08:13,953
100 يورو مقابل تذكرة 40 يورو؟
السوق السوداء للشعر!

34
00:08:14,120 --> 00:08:16,164
في قائمة الانتظار
ست ساعات طويلة لهذا الغرض

35
00:08:16,497 --> 00:08:17,790
الوقت هو المال

36
00:08:24,755 --> 00:08:29,510
- الذهاب للحوارات.
- كل لك. السيدات أولا

37
00:08:30,636 --> 00:08:33,264
مجرد ثانية!
لماذا لا يتم تقسيم التذكرة؟

38
00:08:33,639 --> 00:08:40,313
النصف الأول تستمتع بالشعر.
النصف الثاني سأتذوق التمثيل

39
00:08:41,731 --> 00:08:43,941
هذه فكرة جيدة لعنة!

40
00:08:46,277 --> 00:08:48,112
10، 20، 30، 40

41
00:08:48,112 --> 00:08:48,821
50 آخرين

42
00:08:49,780 --> 00:08:50,781
-96
-96

43
00:08:52,575 --> 00:08:55,953
96 يورو. ماذا عن الخصم؟
نحن من نفس البلد

44
00:08:56,162 --> 00:08:58,414
تحية الهند يا أخي!

45
00:08:58,414 --> 00:09:01,584
يحيا الوطن الأم!
100 يورو

46
00:09:03,586 --> 00:09:05,796
تذكرة اضافية.
أي شخص تذكرة إضافية؟

47
00:09:07,089 --> 00:09:08,007
سيد!

48
00:09:08,674 --> 00:09:10,927
هل يمكنني استعارة 4 يورو؟
لو سمحت!

49
00:09:11,177 --> 00:09:13,971
احتفظ بساعتي حتى أقوم بالسداد

50
00:09:13,971 --> 00:09:15,973
من فضلك يا سيدي،
إنها التذكرة الأخيرة

51
00:09:16,265 --> 00:09:19,519
لقد تم بيع العرض يا طفل.
لم يتبق أي تذاكر

52
00:09:19,977 --> 00:09:23,606
هناك واحد اليسار
مع ذلك المسوق الأسود

53
00:09:24,148 --> 00:09:28,194
الوغد!
إعطاء الهند اسما سيئا

54
00:09:28,194 --> 00:09:29,028
صحيح جدا!

55
00:09:29,362 --> 00:09:32,657
انتظر هنا.
سأحضر لك تلك التذكرة

56
00:09:32,657 --> 00:09:33,783
حسنًا يا سيدي

57
00:09:34,033 --> 00:09:35,076
شكرا لك

58
00:09:44,502 --> 00:09:45,920
نعم!

59
00:09:57,515 --> 00:09:59,141
- سيد!
- هل أعرفك؟

60
00:09:59,642 --> 00:10:00,851
أين تذكرتي؟

61
00:10:01,018 --> 00:10:03,938
تذكرة؟
لك 100 يورو

62
00:10:04,146 --> 00:10:05,982
أنت الغش الدموي!

63
00:10:06,315 --> 00:10:08,901
داكويت المتحللة!
ثعبان خرف! رأسمالي!

64
00:10:08,901 --> 00:10:09,986
اهتم بلغتك!

65
00:10:09,986 --> 00:10:12,321
انتبه لمعطفك أولاً!

66
00:10:13,656 --> 00:10:16,033
- الآن استمتع بالعرض!
- حماية!

67
00:10:16,367 --> 00:10:18,661
- حطام متجعد!
- حماية!

68
00:10:19,328 --> 00:10:21,831
دعنا نخرج من هنا

69
00:10:22,373 --> 00:10:24,959
سأحصل عليك لهذا!

70
00:10:25,585 --> 00:10:27,795
لا تطاردني...
قبض عليه!

71
00:10:41,851 --> 00:10:44,937
الأشياء القديمة هذه الأيام!
إنه جيل مدلل!

72
00:10:45,313 --> 00:10:48,065
ننسى ذلك

73
00:10:48,399 --> 00:10:49,317
كيف يمكنني؟

74
00:10:49,900 --> 00:10:52,278
ذلك اللص يستمتع بالشعر
وأنا هنا

75
00:10:52,278 --> 00:10:53,237
أسقطه

76
00:10:54,989 --> 00:10:57,950
لماذا الصنوبر للحزب
الذي يتجنبنا؟

77
00:10:58,284 --> 00:11:01,537
اتبع اللحظة
الذي يدعونا

78
00:11:01,996 --> 00:11:04,123
وأنا أيضاً أشتغل بالشعر

79
00:11:04,498 --> 00:11:06,208
إنه لطيف. استمر

80
00:11:07,501 --> 00:11:13,215
رقم إذا واصلت،
سوف تقترح علي

81
00:11:14,634 --> 00:11:16,594
- أنت مجنون؟
- أعني ذلك!

82
00:11:17,219 --> 00:11:18,971
شاعرك المفضل
السيد باتشان الكبير

83
00:11:19,263 --> 00:11:21,932
التقيت سيدة ذات صباح،
استمالها بالآية

84
00:11:22,350 --> 00:11:24,644
بحلول الغسق كانوا متزوجين.
لذلك قرأت

85
00:11:24,894 --> 00:11:26,062
حقا؟

86
00:11:26,562 --> 00:11:29,148
والصبي!
انظر ماذا أنتجوا -

87
00:11:29,523 --> 00:11:31,609
أميتاب باتشان -
الممثل العظيم

88
00:11:33,486 --> 00:11:34,320
جاجو

89
00:11:34,987 --> 00:11:35,863
جاغو؟

90
00:11:36,530 --> 00:11:37,490
اسمي

91
00:11:37,865 --> 00:11:40,993
بابا سماني جاجات جناني:
أم العالم

92
00:11:41,410 --> 00:11:45,373
لقد تعرضت للسخرية في المدرسة
لذلك اختصرتها - جاغو

93
00:11:45,873 --> 00:11:47,458
- من مومباي؟
- رقم دلهي

94
00:11:47,792 --> 00:11:49,335
أنا أدرس الإنتاج التلفزيوني

95
00:11:49,585 --> 00:11:50,628
وأنت؟

96
00:11:50,961 --> 00:11:53,756
سارفراز. أنا أدرس الهندسة المعمارية

97
00:11:54,382 --> 00:11:56,926
والعمل بدوام جزئي
في سفارة باكستان

98
00:11:57,468 --> 00:11:59,345
سفارة باكستان ؟ لماذا؟

99
00:11:59,845 --> 00:12:01,931
حسنا، أنا من باكستان

100
00:12:02,181 --> 00:12:05,726
من غير المحتمل السفارة الهندية
سوف يوظفني!

101
00:12:08,145 --> 00:12:09,522
ما هو الخطأ؟

102
00:12:10,189 --> 00:12:11,482
لا شيء

103
00:12:15,236 --> 00:12:20,241
كياني من باكستان
يزعجك؟

104
00:12:22,702 --> 00:12:24,245
حسنًا إذن

105
00:12:24,870 --> 00:12:26,747
وداعا

106
00:12:42,221 --> 00:12:48,310
لا تسأل عن اسمي،
ولا بلدي

107
00:12:49,145 --> 00:12:54,775
من عبودية
الحدود تتحرر

108
00:12:55,818 --> 00:13:01,282
بضع خطوات
في هذه الرحلة القصيرة

109
00:13:01,991 --> 00:13:07,204
تعال،
فقط امشي معي

110
00:13:17,298 --> 00:13:20,926
لا تسأل عن اسمي،
ولا بلدي

111
00:13:21,469 --> 00:13:24,513
من عبودية
الحدود تتحرر

112
00:13:25,306 --> 00:13:29,101
بضع خطوات
في هذه الرحلة القصيرة

113
00:13:29,560 --> 00:13:32,688
تعال،
فقط امشي معي

114
00:13:33,522 --> 00:13:36,942
الماضي العوالم
الكلمة والكلام

115
00:13:37,526 --> 00:13:40,488
يداً بيد،
لا مكان للوصول

116
00:13:41,530 --> 00:13:44,950
بضع خطوات
في هذه الرحلة القصيرة

117
00:13:45,534 --> 00:13:48,162
تعال،
فقط امشي معي

118
00:13:48,996 --> 00:13:52,875
الماضي العوالم
الكلمة والكلام

119
00:13:53,626 --> 00:13:56,629
يداً بيد،
لا مكان للوصول

120
00:13:57,755 --> 00:14:01,217
بضع خطوات
في هذه الرحلة القصيرة

121
00:14:01,717 --> 00:14:05,554
تعال،
فقط امشي معي

122
00:14:25,658 --> 00:14:29,286
إذا احترقت الشمس
المسار

123
00:14:29,745 --> 00:14:32,957
سجادة من الظل
سوف أضع

124
00:14:33,624 --> 00:14:37,253
إذا الظلام
يملأك بالفزع

125
00:14:37,711 --> 00:14:41,131
سوف أستحضر
قمر في السماء

126
00:14:41,715 --> 00:14:45,302
إذا امتلأ الكآبة
يومك

127
00:14:45,761 --> 00:14:49,098
مع الضحك
سوف اطلقها بعيدا

128
00:14:49,765 --> 00:14:53,352
يضحك , يمزح ,
طنين أغنية

129
00:14:53,727 --> 00:14:57,064
معا سنقوم
المشي على طول

130
00:15:15,541 --> 00:15:19,003
معك،
زميلي المسافر

131
00:15:19,503 --> 00:15:22,256
لا شيء في هذا العالم أخافه

132
00:15:23,382 --> 00:15:27,261
لماذا بضع خطوات
مدى الحياة بأكملها

133
00:15:27,553 --> 00:15:30,723
<i>سأمشي معك</i>

134
00:15:31,265 --> 00:15:35,019
الماضي العوالم
الكلمة والكلام

135
00:15:35,477 --> 00:15:38,772
يداً بيد،
لا مكان للوصول

136
00:15:39,481 --> 00:15:43,068
بضع خطوات
في هذه الرحلة القصيرة

137
00:15:43,485 --> 00:15:47,197
تعال،
فقط امشي معي

138
00:16:28,989 --> 00:16:30,950
- شكرا لك
- شكرا لك

139
00:16:32,117 --> 00:16:33,243
أمي!!

140
00:16:33,243 --> 00:16:34,161
بابا!

141
00:16:34,161 --> 00:16:35,746
لقد وقعت في الحب!

142
00:16:36,205 --> 00:16:38,374
وقعت في الحب؟

143
00:16:38,999 --> 00:16:40,084
انه لطيف جدا!

144
00:16:40,668 --> 00:16:41,794
المزيد من الصور من فضلك!

145
00:16:42,127 --> 00:16:44,755
ما هي وظيفته؟
كيف هي عائلته؟

146
00:16:45,297 --> 00:16:47,132
اهدأ يا أمي.
سأخبرك

147
00:16:47,508 --> 00:16:49,468
أولا، الاسم

148
00:16:49,885 --> 00:16:51,303
سارفراز

149
00:16:51,804 --> 00:16:53,555
مسلم؟

150
00:16:54,264 --> 00:16:57,935
نعم. دراسات الهندسة المعمارية.
العائلة في باكستان

151
00:16:58,185 --> 00:17:00,521
باكستان!
أي باكستان؟

152
00:17:00,854 --> 00:17:02,272
هناك فقط
باكستان واحدة يا أمي

153
00:17:02,564 --> 00:17:03,357
سوف ترتدي البرقع؟

154
00:17:03,732 --> 00:17:05,693
قراءة القرآن؟
هل جننت؟

155
00:17:05,901 --> 00:17:08,696
لا تقطع الاتصال.
ابقِ في مكانك

156
00:17:08,988 --> 00:17:10,239
ابدأ السيارة

157
00:17:10,614 --> 00:17:12,533
كل شيء محكوم عليه، قداستك.
يساعد!

158
00:17:13,033 --> 00:17:15,619
كنت أعرف بالضبط
حيث كان بابا يتجه

159
00:17:15,995 --> 00:17:20,374
منذ الطفولة كان هناك وجه واحد
أحاط بنا: قداسته

160
00:17:20,666 --> 00:17:22,126
وداعا أمي

161
00:17:22,960 --> 00:17:25,754
من الحقائب إلى جدران الحمامات،

162
00:17:26,005 --> 00:17:28,966
كان موجودا في كل مكان

163
00:17:30,092 --> 00:17:34,930
حتى بالنسبة لقناة الجذر
سيحدد الوقت الميمون

164
00:17:36,598 --> 00:17:41,520
لقد أهدى بابا صندوقًا إلهيًا
مع إله لكل مهمة

165
00:17:42,646 --> 00:17:46,483
إلهة الثروة
لسوق الأوراق المالية

166
00:17:47,568 --> 00:17:51,530
إله الصحة للتدريبات

167
00:17:52,114 --> 00:17:55,325
العبادة على شبكة الإنترنت و
الحلويات المقدسة عن طريق البريد

168
00:17:55,617 --> 00:17:59,705
كانت ابتكاراته

169
00:18:03,709 --> 00:18:06,670
السلام عليك، قداستك

170
00:18:08,756 --> 00:18:10,049
السلام عليك، قداستك

171
00:18:12,176 --> 00:18:14,636
المس قدميه ياجاجو

172
00:18:24,188 --> 00:18:27,941
لماذا هذا الافتتان القاتل؟

173
00:18:28,400 --> 00:18:31,612
التقط قلمًا واكتب

174
00:18:32,029 --> 00:18:33,363
الله

175
00:18:34,364 --> 00:18:36,075
تنوير لي

176
00:18:40,913 --> 00:18:42,289
نعم...

177
00:18:43,874 --> 00:18:44,958
نعم...

178
00:18:46,001 --> 00:18:48,420
رغبتكم هي أمرنا

179
00:18:49,046 --> 00:18:50,964
اكتب النبوءة

180
00:18:51,381 --> 00:18:53,467
هذا الفتى الباكستاني

181
00:18:53,842 --> 00:18:55,302
سارفراز،

182
00:18:56,678 --> 00:18:57,930
سوف يخونك

183
00:18:58,180 --> 00:19:00,432
أعلم أنه لن يفعل ذلك

184
00:19:02,017 --> 00:19:08,524
التاريخ يشهد:
هؤلاء الناس يخططون ويخونون

185
00:19:08,816 --> 00:19:12,319
سوف يتابع
الملذات الجسدية

186
00:19:12,486 --> 00:19:15,739
لكن لن أتزوجك أبداً
سوف يختفي

187
00:19:16,031 --> 00:19:20,911
تعال إلى المنزل الآن! واحد آخر
الليل هناك، وأنت ميت بالنسبة لنا

188
00:19:20,911 --> 00:19:23,789
السيد ساهني
سأتحدث معها

189
00:19:24,248 --> 00:19:27,793
أيها الطفل، اضغط على زر الحذف

190
00:19:28,252 --> 00:19:31,213
نفيه
من النظام الخاص بك

191
00:19:35,551 --> 00:19:36,927
مرحبا!

192
00:19:39,346 --> 00:19:40,764
ماذا حدث؟

193
00:19:42,307 --> 00:19:43,934
هل تحبني؟

194
00:19:44,643 --> 00:19:46,186
بالطبع أفعل. لماذا؟

195
00:19:47,062 --> 00:19:49,940
- هل ستتزوجني؟
- ماذا جرى؟

196
00:19:50,149 --> 00:19:51,108
نعم أم لا يا سرفراز؟

197
00:19:51,483 --> 00:19:53,277
- نعم، ولكن...
- غدا

198
00:19:53,652 --> 00:19:54,570
غدا؟

199
00:19:55,237 --> 00:19:57,364
غدا نتزوج

200
00:19:58,615 --> 00:20:01,994
نبوته خاطئة.
سأثبت ذلك

201
00:20:15,215 --> 00:20:18,177
السيد جيمس هيريك و
آنسة أوبرا براون، أنتِ التالية

202
00:20:18,594 --> 00:20:21,471
- جيمس ليس هنا، بعد.
- أوه، التحدث إلى المسجل

203
00:20:22,472 --> 00:20:24,183
هل يمكنك فقط
عقد هذا من فضلك؟

204
00:20:24,558 --> 00:20:25,767
- نعم بالطبع.
- شكرا لك

205
00:20:27,144 --> 00:20:28,437
مرحبا...

206
00:20:30,230 --> 00:20:31,523
هذا لك

207
00:20:32,232 --> 00:20:33,734
- بالنسبة لي؟
- نعم

208
00:20:34,109 --> 00:20:35,527
شكرا لك

209
00:20:40,407 --> 00:20:41,617
كان من سارفراز

210
00:20:42,159 --> 00:20:45,204
<ط>قال: الزواج ليس مجرد
بين الأفراد، ولكن بين العائلات</i>

211
00:20:45,746 --> 00:20:48,665
عقائدنا وبلداننا،
الثقافات مختلفة

212
00:20:49,082 --> 00:20:51,585
لا يمكننا أن نكون سعداء أبدا
إذا كانت عائلاتنا غير سعيدة

213
00:20:51,835 --> 00:20:54,046
لا تحاول الاتصال بي

214
00:20:54,379 --> 00:20:55,839
أنا آسف

215
00:21:16,610 --> 00:21:18,153
إلى أين تذهب أيتها الشابة؟

216
00:21:18,987 --> 00:21:19,696
نيودلهي

217
00:21:23,992 --> 00:21:27,955
لقد عدت إلى مدينتي، ولكن
رفض والدي رؤيتي

218
00:21:28,247 --> 00:21:30,123
انضممت إلى قناة إخبارية
كمراسل

219
00:21:30,499 --> 00:21:32,668
قصة اليوم:
كلب مكتئب

220
00:21:32,960 --> 00:21:34,211
هذه هي أخبارنا العاجلة!

221
00:21:34,711 --> 00:21:38,090
في بعض الأيام كانت لدينا أخبار،
في بعض الأيام قمنا بتلفيقها

222
00:21:58,610 --> 00:22:01,863
مفقود: الله

223
00:22:02,781 --> 00:22:05,450
إذا وجدت، اتصل تيبسي

224
00:22:09,204 --> 00:22:11,707
هناك قصة في هذا الرجل.
سوف أراك في المكتب

225
00:22:11,999 --> 00:22:13,709
لا تتأخر!

226
00:22:27,139 --> 00:22:28,265
اعذرني؟

227
00:22:28,765 --> 00:22:30,267
لماذا أنت
تسليم هذه؟

228
00:22:30,976 --> 00:22:32,936
لدي قضية
معلقة معه

229
00:22:33,270 --> 00:22:35,188
ولا هو يحلها
ولا يقابلني

230
00:22:35,605 --> 00:22:37,816
حياتي كابوت

231
00:22:38,984 --> 00:22:41,570
لقد ذهب للاختباء

232
00:22:42,988 --> 00:22:45,198
هل رأيته في الجوار؟

233
00:22:46,241 --> 00:22:47,951
لا

234
00:22:50,746 --> 00:22:59,087
مرحبًا آلهة،
السلام على الأم المقدسة

235
00:22:59,338 --> 00:23:03,759
مرحبًا آلهة،
السلام على الأم المقدسة

236
00:23:04,009 --> 00:23:06,219
بالمناسبة،
ما هو مع الخوذة؟

237
00:23:06,720 --> 00:23:08,597
حصلت على الفكرة من قمم سيارات الأجرة

238
00:23:08,972 --> 00:23:11,725
يصرخ الأصفر من الأميال

239
00:23:12,017 --> 00:23:14,978
تم رصد سيارات الأجرة
بسهولة في حركة المرور

240
00:23:15,562 --> 00:23:18,940
- إذن؟
- حتى يتمكن الله من اكتشافي بسهولة!

241
00:23:19,316 --> 00:23:23,362
وإلا كيف سوف يكتشفني
في هذا الحشد؟

242
00:23:31,703 --> 00:23:34,039
قليلاً إلى يسارك - مثالي!

243
00:23:34,331 --> 00:23:35,665
طيب الخلفية؟

244
00:23:36,166 --> 00:23:37,542
جديلة جاجو

245
00:23:38,377 --> 00:23:41,129
يقولون
الحيوانات ليست انتحارية

246
00:23:41,630 --> 00:23:45,717
وهنا نيكو.
كلب السيد سويتي سينغ

247
00:23:46,301 --> 00:23:49,971
لقد حاول نيكو
الانتحار ثلاث مرات

248
00:23:49,971 --> 00:23:55,602
القفز من السطح ولعق النوم
الحبوب، والقفز على موقد الغاز

249
00:23:55,977 --> 00:23:57,938
ما هو الخطأ في نيكو؟

250
00:23:58,146 --> 00:24:01,358
هل نيكو فريسة لـ أ
مشكلة عقلية؟

251
00:24:01,983 --> 00:24:03,318
هل نيكو...

252
00:24:05,570 --> 00:24:07,197
ما هو الخطأ جاغو؟

253
00:24:07,739 --> 00:24:09,366
ما هذا القرف، ميتو؟

254
00:24:13,745 --> 00:24:17,165
محادثتنا مع رجل الصناعة الشهير
يستمر السيد راتان

255
00:24:17,165 --> 00:24:18,917
مباشرة بعد هذا الاستراحة

256
00:24:20,293 --> 00:24:22,587
هل تسير الأمور على ما يرام يا راتان؟
بعض القهوة؟

257
00:24:22,963 --> 00:24:24,214
أحضر له بعض القهوة

258
00:24:24,506 --> 00:24:26,550
- كرز...
- أوه لا!

259
00:24:26,758 --> 00:24:30,011
ما هو تخمينك؟ هذا الكلب لديه
الاكتئاب، اضطراب القلق،

260
00:24:30,345 --> 00:24:33,598
الفصام أو اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه؟

261
00:24:34,015 --> 00:24:35,767
مهما كان،
لماذا أهتم؟

262
00:24:35,976 --> 00:24:36,935
بالضبط

263
00:24:37,227 --> 00:24:41,940
لماذا يهتم أي شخص؟
إذن لماذا نبث مثل هذا الثور؟

264
00:24:42,858 --> 00:24:44,568
ماذا تفضل الهواء؟

265
00:24:44,776 --> 00:24:46,945
امسكه من فضلك

266
00:24:48,864 --> 00:24:49,865
ترى هذا؟

267
00:24:50,115 --> 00:24:53,160
التقيت رجل توزيع
هذه المنشورات

268
00:24:53,660 --> 00:24:56,329
- إنه يبحث عن الله.
- وجدته؟

269
00:24:56,997 --> 00:24:58,540
لا...ولكن

270
00:24:58,748 --> 00:25:02,961
البحث عن الله - هذا هو الدين.
العثور على الله - هذا خبر

271
00:25:02,961 --> 00:25:05,547
فإذا وجد الله، قبض عليه.
سأضعه على الهواء

272
00:25:05,881 --> 00:25:07,632
أنت تعرف سياسة الشركة

273
00:25:07,966 --> 00:25:10,302
لا يوجد اخبار عن الدين
لا أخبار عن الله. انتهى

274
00:25:10,969 --> 00:25:12,137
يا رجل لقد تغيرت!

275
00:25:12,679 --> 00:25:14,723
أين المقاتل
الكرز باجوا؟

276
00:25:15,098 --> 00:25:17,559
هل تريد رؤية المقاتل؟

277
00:25:18,143 --> 00:25:19,686
نلقي نظرة جيدة

278
00:25:20,187 --> 00:25:22,606
هناك ثلاث علامات هنا

279
00:25:23,106 --> 00:25:24,608
هذه ليست الوحمات

280
00:25:24,816 --> 00:25:28,987
لقد قمت بعمل عرض ضد قداسته،
المعلم والدك

281
00:25:29,362 --> 00:25:32,616
دفع أتباعه رمح ثلاثي الشعب
هنا في مؤخرتي

282
00:25:33,033 --> 00:25:35,494
مرساة تأتي إليك
في 10 ثواني

283
00:25:35,744 --> 00:25:38,163
في ذلك اليوم أقسمت -
إذا كنت تريد أن تعيش في هذا البلد

284
00:25:38,538 --> 00:25:40,123
لا تعبث بالدين.
هذا كل شيء

285
00:25:40,332 --> 00:25:42,209
- لدي عرض لتشغيله الآن.
- 5...4...

286
00:25:42,375 --> 00:25:42,959
3...

287
00:25:42,959 --> 00:25:43,835
2...

288
00:25:44,127 --> 00:25:44,753
1...

289
00:25:45,128 --> 00:25:46,213
مرحبًا بعودتك من الاستراحة

290
00:25:46,588 --> 00:25:49,591
كنا نتحدث مع
الصناعي الشهير السيد راتان...

291
00:25:49,883 --> 00:25:52,677
لقد قتل الرئيس قصتي

292
00:25:52,969 --> 00:25:56,932
لكنها عادت إلى الحياة
بعد اسبوعين

293
00:26:37,180 --> 00:26:39,349
[صندوق التبرعات]

294
00:26:45,313 --> 00:26:47,148
توقف! لص!

295
00:26:47,607 --> 00:26:51,528
انه يسرق
من صندوق التبرعات!

296
00:27:09,337 --> 00:27:10,797
لا تدع له الذهاب!

297
00:27:18,179 --> 00:27:20,807
الرفع من
صندوق التبرعات أيها الأحمق؟

298
00:27:20,974 --> 00:27:21,683
نعم

299
00:27:21,683 --> 00:27:23,351
انه ليس لص!

300
00:27:23,810 --> 00:27:27,022
أثناء التبرع
سقطت محفظتي في الصندوق

301
00:27:27,188 --> 00:27:29,482
لقد كان يخرجها من أجلي

302
00:27:30,150 --> 00:27:31,276
ثق بي

303
00:27:31,651 --> 00:27:36,114
تحقق لنفسك.
لديها روبية. فيه 5000

304
00:27:52,672 --> 00:27:54,341
- هذا لي!
- كان

305
00:27:54,716 --> 00:27:56,843
مرة واحدة في المربع،
لقد تم التبرع به

306
00:27:57,093 --> 00:28:00,180
والآن أصبح الأمر لله.
دعهم يذهبون

307
00:28:01,181 --> 00:28:03,892
المتأنق، ماذا بحق الجحيم
هل كنت على وشك؟

308
00:28:03,892 --> 00:28:05,143
المطالبة باسترداد أموالي

309
00:28:05,393 --> 00:28:07,354
أخذ الله أجره
ولكن لم يسلم

310
00:28:07,354 --> 00:28:08,938
انتظر...

311
00:28:09,564 --> 00:28:13,568
لقد رأيتك تصطاد بعض المال،
ثم ضع البعض مرة أخرى

312
00:28:13,568 --> 00:28:18,323
لقد استردت ما دفعته
في هذا الفرع. رجعت الباقي

313
00:28:19,366 --> 00:28:21,618
كنت ترتدي
الخرز والتمائم؟

314
00:28:21,618 --> 00:28:23,703
مرفوض. ذهب للأبد

315
00:28:24,079 --> 00:28:26,706
لماذا الملصقات إذن؟

316
00:28:27,165 --> 00:28:29,292
الدفاع عن النفس!

317
00:28:30,001 --> 00:28:32,962
صور الله على الجدران - تمنع التبول

318
00:28:33,296 --> 00:28:36,466
على الوجه - منع اللكمات

319
00:28:42,472 --> 00:28:43,932
ميتو، أين أنت؟

320
00:28:44,265 --> 00:28:46,685
اصطحبني.
ليس لدي المال للعودة إلى المنزل

321
00:28:47,018 --> 00:28:48,269
سوف أملأ لك في وقت لاحق

322
00:28:48,645 --> 00:28:51,981
أنا في مودريكا،
خارج المعبد

323
00:28:52,565 --> 00:28:54,484
اسرع.
شكرا، وداعا

324
00:28:56,111 --> 00:28:57,529
هنا تذهب

325
00:28:57,987 --> 00:29:01,032
- لماذا؟
- للركوب المنزل

326
00:29:01,491 --> 00:29:05,954
عندما لا يستطيع شخص ما
العودة إلى المنزل، أشعر بالحزن

327
00:29:07,831 --> 00:29:10,917
- انتظر.
- هذا كل ما كان لدي

328
00:29:11,292 --> 00:29:13,294
لا أستطيع قبول هذا

329
00:29:13,837 --> 00:29:17,674
- لماذا؟
- ألا تحتاجها للعودة إلى المنزل؟

330
00:29:22,178 --> 00:29:25,932
المال لا يمكن أن يعيدني إلى المنزل

331
00:29:26,099 --> 00:29:28,977
لماذا؟ أين تعيش؟

332
00:29:36,985 --> 00:29:40,572
في أنقاض الخطوة جيدا

333
00:29:41,865 --> 00:29:46,828
لكن في موسم الأمطار هذا،
أنا تحقق في قفل المتابعة

334
00:29:47,495 --> 00:29:49,956
قفل!
كما هو الحال في حبس الشرطة؟

335
00:29:50,290 --> 00:29:53,918
هناك 122 في المدينة.
أنا اليويو بينهما

336
00:29:54,169 --> 00:29:57,464
وسمحوا لك بالدخول
مثل الفندق؟

337
00:29:57,839 --> 00:30:00,258
يأتي.
سأعطيك العرض

338
00:30:03,970 --> 00:30:05,680
[علامة: لا تتبول هنا]

339
00:30:09,684 --> 00:30:11,102
فقط شاهد!

340
00:30:12,145 --> 00:30:14,814
[علامة: لا تتبول هنا]

341
00:30:15,148 --> 00:30:18,067
مهلا، النحاس -
انظر هنا بشكل صحيح!

342
00:30:33,416 --> 00:30:35,794
سأريكم الحق!

343
00:30:45,720 --> 00:30:47,263
جاجو!

344
00:30:49,974 --> 00:30:51,935
علينا أن
اتبع تلك الشاحنة

345
00:30:52,143 --> 00:30:55,063
- من نحن مطاردة؟
- قصة

346
00:31:09,410 --> 00:31:12,121
أعطني محفظتك.
انا بحاجة للنقود

347
00:31:13,289 --> 00:31:15,708
أسرع!
شكرًا. وداعا

348
00:31:28,054 --> 00:31:29,430
عفوا؟

349
00:31:30,473 --> 00:31:31,307
نعم؟

350
00:31:31,558 --> 00:31:34,060
أريد أن أذهب
داخل القفل

351
00:31:34,269 --> 00:31:35,478
لماذا؟

352
00:31:36,396 --> 00:31:38,565
للقاء هذا الرجل

353
00:31:40,191 --> 00:31:42,819
تعتقد أن هذا هو
مقهى محلي مشترك، هاه؟

354
00:31:42,986 --> 00:31:46,322
سونتر في وشيلاكس
مع رفاقك؟

355
00:31:46,698 --> 00:31:48,074
هذا هو القفل، فهمت؟

356
00:31:48,616 --> 00:31:52,328
لا يدخلها إلا المجرمين

357
00:31:54,163 --> 00:31:56,249
الرشوة جريمة!

358
00:31:57,000 --> 00:31:59,919
ولهذا السبب أنا ارتكب ذلك!

359
00:32:00,128 --> 00:32:01,170
أستطيع أن أقفل عليك

360
00:32:01,170 --> 00:32:03,256
من فضلك افعل... في أسرع وقت ممكن!

361
00:32:10,597 --> 00:32:13,600
- شكرا لك، السيد باندي.
- ساعة واحدة، هذا كل شيء

362
00:32:13,850 --> 00:32:15,226
مرحبًا

363
00:32:16,477 --> 00:32:20,857
أريد قصتك.
هل ستشاركه؟

364
00:32:21,733 --> 00:32:22,483
لماذا؟

365
00:32:22,859 --> 00:32:25,945
أنا مراسل تلفزيوني.
إنها وظيفتي

366
00:32:38,708 --> 00:32:43,421
- هيا، اسأل.
- مذهل!

367
00:32:48,176 --> 00:32:50,470
اسمك؟

368
00:32:51,346 --> 00:32:53,139
ليس لديك اسم

369
00:32:53,348 --> 00:32:56,017
يسمونني تيبسي هنا.
يضربني لماذا

370
00:32:56,017 --> 00:32:58,478
وماذا تفعل؟

371
00:33:00,897 --> 00:33:03,107
أنا رائد فضاء

372
00:33:04,817 --> 00:33:06,277
رائد فضاء!

373
00:33:06,653 --> 00:33:08,947
أولئك الذين يطلقون النار
إلى القمر؟

374
00:33:09,322 --> 00:33:12,533
كان هناك مرة واحدة.
انها كابوت

375
00:33:14,160 --> 00:33:15,828
بالتأكيد!

376
00:33:16,412 --> 00:33:18,247
إذن ما هو الخاص بك
الكوكب المفضل؟

377
00:33:18,247 --> 00:33:21,125
- خاصتي.
- قصدت غير الأرض؟

378
00:33:21,459 --> 00:33:23,503
الأرض ميجا كابوت

379
00:33:23,836 --> 00:33:26,214
كنت أقصد كوكبي الخاص

380
00:33:29,968 --> 00:33:33,930
سوف تظهر هناك في الليل

381
00:33:34,555 --> 00:33:36,808
ذهبنا الموز،

382
00:33:37,183 --> 00:33:42,063
عندما وجدنا كوكب آخر
مع أشخاص مثلنا

383
00:33:42,814 --> 00:33:45,191
لقد أرسلت هنا
في مهمة بحثية

384
00:33:45,400 --> 00:33:47,235
يا فتى، يا له من ترحيب حصلت عليه!

385
00:33:47,610 --> 00:33:49,779
لقد تعرض جهاز التحكم عن بعد للسرقة

386
00:33:50,613 --> 00:33:54,117
بدونها،
لا أستطيع الإشارة إلى شعبي

387
00:33:54,117 --> 00:33:57,245
وبدون إشارة
لن يأتوا من أجلي

388
00:33:57,704 --> 00:34:00,289
سوف يفكرون
إنه كوكب محفوف بالمخاطر

389
00:34:00,540 --> 00:34:03,001
أنني ميت مثل طائر الدودو

390
00:34:07,630 --> 00:34:08,297
مرحبا!

391
00:34:08,673 --> 00:34:09,924
- اسمع...
- ماذا؟

392
00:34:10,258 --> 00:34:11,843
دعني أخرج.
أريد العودة إلى المنزل

393
00:34:12,135 --> 00:34:16,055
سموكم أيها المحكومون
لا تقرر ذلك. رجال الشرطة يفعلون

394
00:34:16,347 --> 00:34:17,765
أنا لست لص

395
00:34:17,974 --> 00:34:19,434
هكذا يقول كل اللصوص

396
00:34:19,851 --> 00:34:21,978
أين الضابط باندي؟

397
00:34:21,978 --> 00:34:23,604
الخروج في جولاته

398
00:34:24,313 --> 00:34:25,940
الضابط باندي!

399
00:34:27,066 --> 00:34:27,734
الضابط باندي!

400
00:34:27,734 --> 00:34:30,778
اصمت، أو ستحصل
شطيرة المفصل

401
00:34:50,506 --> 00:34:53,217
تعتقد
أنا أتحدث هراء؟

402
00:34:53,968 --> 00:34:55,511
بوضوح!

403
00:34:55,970 --> 00:34:58,097
هل الهندية هي اللغة الرسمية
من كوكبك؟

404
00:34:58,306 --> 00:35:00,058
على كوكبنا...

405
00:35:00,850 --> 00:35:03,436
...ليس هناك لغة!

406
00:35:03,853 --> 00:35:06,439
نحن نقرأ العقول.
ليس هناك أي ارتباك

407
00:35:06,773 --> 00:35:09,776
هنا تنطق بشيء
ويعني شيئا آخر

408
00:35:09,776 --> 00:35:11,944
كلمة من حرفين يمكن أن يكون
أربعة معاني مختلفة

409
00:35:12,528 --> 00:35:17,241
عندما تومئ برأسك وتقول "أوه"
تعني "أوه، هذا رائع"

410
00:35:18,618 --> 00:35:21,871
عندما تخرج عيناك،
"أوه!" يعني أخبار سيئة

411
00:35:22,163 --> 00:35:24,957
"حماتك
يتحرك للعيش." "أوه!"

412
00:35:26,000 --> 00:35:28,503
عندما تغضب ترعد

413
00:35:28,878 --> 00:35:32,131
"أوه! سوف تدفع
لهذا الخطأ!"

414
00:35:32,632 --> 00:35:35,468
وعندما يكون تفكيرك عميقا،
"أوه" الخاص بك طويل!

415
00:35:36,260 --> 00:35:38,679
"أوهههههه! فهمت!"

416
00:35:39,639 --> 00:35:42,975
كما تسمع الكلمات،
عليك أن تشاهد التعبير

417
00:35:42,975 --> 00:35:45,019
للحصول على المعنى الحقيقي

418
00:35:45,019 --> 00:35:49,190
إنه تعذيب!
استغرق 6 ساعات كاملة لتعلم اللغة الهندية

419
00:35:49,398 --> 00:35:52,568
لغة كاملة في 6 ساعات؟

420
00:35:52,568 --> 00:35:55,029
لا أحد يسمح لي أن أمسك يدي

421
00:35:55,613 --> 00:35:57,907
وأخيرا، سيدة لطيفة
مدت يدها

422
00:35:57,907 --> 00:36:01,911
أمسكت به وانتقلت
لغتها في نظامي

423
00:36:01,911 --> 00:36:06,707
يا رجل، ليس هناك حد
إلى الهائل الخاص بك!

424
00:36:06,874 --> 00:36:09,168
هل يدك كابل USB،

425
00:36:09,585 --> 00:36:13,172
الذي ينقل الملفات
بين أجهزة الكمبيوتر؟

426
00:36:13,631 --> 00:36:17,218
وملابسك؟ هي تلاشى الجينز
الغضب على كوكبك أيضا؟

427
00:36:17,510 --> 00:36:18,928
لا!

428
00:36:19,303 --> 00:36:20,429
على كوكبنا...

429
00:36:20,763 --> 00:36:24,767
…لا أحد يرتدي الملابس.
هناك نذهب عارية

430
00:36:25,143 --> 00:36:27,937
هنا، في البداية اعتقدت

431
00:36:28,604 --> 00:36:31,941
كانت جلودكم
مختلفة عنا

432
00:36:32,567 --> 00:36:34,735
كان لدى البعض جلود لامعة،

433
00:36:34,986 --> 00:36:37,655
بعض الأسود النفاث

434
00:36:38,823 --> 00:36:41,742
وكانت بعض الجلود ملونة،
بعض الأبيض

435
00:36:42,660 --> 00:36:46,664
البعض يخفي لزجة ضيقة،
بعض الفضفاضة

436
00:36:48,749 --> 00:36:51,544
ثم ذات يوم
لقد وجدت سيارة

437
00:36:51,878 --> 00:36:53,004
سيارة راقصة

438
00:36:59,343 --> 00:37:04,849
في ذلك اليوم أدركت
كانت جلودنا هي نفسها

439
00:37:05,141 --> 00:37:09,937
ولكن يتم تغطيتها لك
مع شيء اسمه الموضة

440
00:37:15,276 --> 00:37:17,945
التجاري الإذاعي

441
00:37:18,196 --> 00:37:21,490
الآن أستطيع الاختلاط

442
00:37:21,908 --> 00:37:25,494
ومع ذلك فقد سخرت مني

443
00:37:26,287 --> 00:37:29,665
انظر هنا -
نصف رجل ونصف امرأة!

444
00:37:30,917 --> 00:37:32,293
ببطء حصلت عليه

445
00:37:32,543 --> 00:37:35,546
هناك رجل - الموضة
والمرأة - الموضة

446
00:37:36,297 --> 00:37:37,632
كانت هناك موضة يومية...

447
00:37:37,965 --> 00:37:39,550
...وأزياء الليل

448
00:37:39,967 --> 00:37:41,302
أزياء رياضية...

449
00:37:41,302 --> 00:37:42,929
...وتخدم الموضة

450
00:37:45,973 --> 00:37:49,936
مع الملابس،
لقد وجدت بعض الصور

451
00:38:02,406 --> 00:38:07,870
لقد صدمتني - هذه الصور
يعني البقاء

452
00:38:08,663 --> 00:38:11,332
يمكنك ذلك
مبادلتهم بالطعام

453
00:38:11,624 --> 00:38:14,919
لذلك قمت ببناء محفظة
من صور هذا الرجل العجوز

454
00:38:30,685 --> 00:38:32,353
ما هذا؟

455
00:38:36,565 --> 00:38:38,818
لماذا هذه؟

456
00:38:41,237 --> 00:38:44,323
لماذا تعطيني
هذه الخردة؟

457
00:38:46,993 --> 00:38:49,328
يمين! الآن نحن نتحدث!

458
00:38:49,745 --> 00:38:51,372
هنا تذهب

459
00:38:52,415 --> 00:38:56,544
لقد فهمت: هذه الصورة لها قيمة
على نوع واحد فقط من الورق

460
00:38:56,961 --> 00:39:01,257
على أية ورقة أخرى
كان لا قيمة له

461
00:39:03,592 --> 00:39:06,971
مقابل النقود والملابس
كانت سيارات الرقص متاحة على نطاق واسع

462
00:39:07,179 --> 00:39:10,266
لقد كانوا البنك الذي أتعامل معه،
لقد كانوا خياطي!

463
00:39:12,101 --> 00:39:14,437
مرة واحدة، حصلت
مثل هذه الملابس المغناطيسية

464
00:39:14,770 --> 00:39:17,815
أنه لا توجد صور
كانت هناك حاجة

465
00:39:17,815 --> 00:39:19,942
تم سحب الطعام لي

466
00:39:20,151 --> 00:39:21,944
بالنسبة لك يا سيدي

467
00:39:24,238 --> 00:39:28,159
الآن، للعثور على جهاز التحكم عن بعد، كان علي أن أفعل ذلك
تعلم لغة هذا الكوكب

468
00:39:28,409 --> 00:39:31,495
بدونها،
وكانت كل مهمة بمثابة اختبار

469
00:39:31,996 --> 00:39:33,622
مثل قول هذا السيد

470
00:39:33,831 --> 00:39:37,251
كان هناك خلل
بأسلوبه

471
00:39:44,133 --> 00:39:47,470
شعرت أنني أفسدت أزياءه

472
00:39:49,055 --> 00:39:52,058
لذلك أضعته مرة أخرى
حيث كان

473
00:40:13,120 --> 00:40:19,001
[إعلان إذاعي]

474
00:40:22,963 --> 00:40:24,507
وجدته على الطريق

475
00:40:25,091 --> 00:40:27,134
بعض الحثالة
ضربه وانسحب

476
00:40:27,968 --> 00:40:29,929
يبدو جيدًا جدًا،

477
00:40:31,180 --> 00:40:33,307
ولكن لا يستجيب

478
00:40:34,100 --> 00:40:36,477
لديه طبلة الأذن
سميته يوما ؟

479
00:40:36,894 --> 00:40:38,771
هل أنت أصم؟

480
00:40:39,230 --> 00:40:42,650
يمكن أن نسمع حسنا،
ولكن لا يتحدث

481
00:40:43,317 --> 00:40:45,528
يبدو في حالة صدمة

482
00:40:45,861 --> 00:40:48,948
فقدان الذاكرة، أخشى

483
00:40:59,583 --> 00:41:02,586
تذكر الحثالة
من ضربك؟

484
00:41:04,880 --> 00:41:07,049
هل تتذكر لوحة الترخيص؟

485
00:41:08,300 --> 00:41:11,512
هل تتذكر أي شيء على الإطلاق؟

486
00:41:39,915 --> 00:41:43,127
تعال يا صديقي.
تعال معي

487
00:41:44,336 --> 00:41:48,340
كن ضيفي حتى تكون
استرجع ذاكرتك

488
00:41:50,593 --> 00:41:52,636
استمر في ضرب رأسك

489
00:41:52,970 --> 00:41:58,350
ضربة واحدة سلبت ذاكرتك
آخر قد يعيده

490
00:41:58,642 --> 00:42:00,311
شاهدته في الأفلام

491
00:42:00,311 --> 00:42:02,813
لمعرفة ما كان عليه
النبح حول ،

492
00:42:02,813 --> 00:42:06,942
<i>اضطررت إلى الإمساك بيده
ونقل لغته</i>

493
00:42:09,320 --> 00:42:10,946
مهلا!

494
00:42:12,656 --> 00:42:15,951
مع فقدان الذاكرة جنسك
ذهب الشعور لإرم؟

495
00:42:16,243 --> 00:42:17,077
انتظر لحظة...

496
00:42:18,204 --> 00:42:19,705
انظر هذا - رخصتي

497
00:42:20,080 --> 00:42:21,582
الجنس: ذكر

498
00:42:21,957 --> 00:42:22,625
رجل...

499
00:42:22,958 --> 00:42:25,753
المارق، الوغد، الحثالة

500
00:42:27,338 --> 00:42:32,343
للعودة إلى المنزل
كان علي أن أمسك يد شخص ما

501
00:42:48,400 --> 00:42:52,363
هنا يأتي ضيفي المجنون

502
00:42:55,574 --> 00:42:59,078
لا أستطيع أن أقول الرجل من غال
يضرب بسعادة على الجميع

503
00:43:02,665 --> 00:43:05,709
هنا يأتي ضيفي المجنون

504
00:43:06,043 --> 00:43:09,255
لا أستطيع أن أقول الرجل من غال
يضرب بسعادة على الجميع

505
00:43:09,630 --> 00:43:13,008
تصرفاتك الغريبة المحمومة إذا لم تهدأ،
سوف يقتلني بالتأكيد!

506
00:43:13,300 --> 00:43:15,970
لا تكن آفة
قم بكبح رغبتك

507
00:43:16,971 --> 00:43:23,769
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

508
00:43:25,312 --> 00:43:32,945
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

509
00:44:09,898 --> 00:44:13,444
سائح في ملابس مبتذلة
هل أنت من قريب أم بعيد

510
00:44:13,694 --> 00:44:16,864
من مومباي، مدريد
أو مدغشقر

511
00:44:17,323 --> 00:44:20,451
سائح في ملابس مبتذلة
هل أنت من قريب أم بعيد

512
00:44:20,784 --> 00:44:24,038
من مومباي، مدريد
أو مدغشقر

513
00:44:24,038 --> 00:44:30,961
ماذا كان اسمك في المدرسة
هل كان نردي أم كان رائعًا؟

514
00:44:31,211 --> 00:44:37,926
ماذا كان اسمك في المدرسة
هل كان نردي أم كان رائعًا؟

515
00:44:38,260 --> 00:44:41,847
ما هو الرمز البريدي
من مسكنك

516
00:44:42,056 --> 00:44:45,643
هل نزلت من السحابة
أو تنبت من باطن الأرض

517
00:44:45,643 --> 00:44:49,146
تصرفاتك الغريبة المحمومة إذا لم تهدأ،
سوف يقتلني بالتأكيد!

518
00:44:49,480 --> 00:44:52,107
لا تكن آفة
قم بكبح رغبتك

519
00:44:52,983 --> 00:44:59,990
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

520
00:45:01,992 --> 00:45:08,248
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

521
00:45:10,793 --> 00:45:14,630
فقدان الذاكرة هذا نعمة

522
00:45:17,966 --> 00:45:21,053
فقدان الذاكرة هذا نعمة

523
00:45:21,220 --> 00:45:24,682
العداوات المنسية
ترك المقرضون التخمين

524
00:45:24,848 --> 00:45:26,266
فتى محبوب

525
00:45:26,642 --> 00:45:28,060
الفتى الأبرياء

526
00:45:28,644 --> 00:45:31,647
لا تكن آفة
قم بكبح رغبتك

527
00:45:32,189 --> 00:45:38,237
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

528
00:45:40,989 --> 00:45:47,663
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

529
00:46:17,693 --> 00:46:23,949
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

530
00:46:24,408 --> 00:46:26,076
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية!

531
00:46:26,285 --> 00:46:27,828
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية!

532
00:46:27,828 --> 00:46:31,039
هنا يأتي الفتى مفعم بالحيوية
ضيفي بهذه البدعة المجنونة

533
00:46:41,091 --> 00:46:43,177
أشعر بألمك يا أخي

534
00:46:43,844 --> 00:46:45,596
ولكن لا تذهب للإمساك بالأيدي

535
00:46:46,680 --> 00:46:51,477
قد ينتهي بك الأمر في السرير،
ولكن على الأرجح سرير المستشفى

536
00:46:54,855 --> 00:46:58,525
لا تستسلم،
أنا أعرف مكانا بالنسبة لك

537
00:47:10,662 --> 00:47:13,916
اليد والقدم -
عقد أيا كان

538
00:47:14,124 --> 00:47:15,918
لن يهاجمك أحد هنا

539
00:47:16,251 --> 00:47:17,252
تعال

540
00:47:17,628 --> 00:47:22,216
يا له من حي!
نساء فاضلات ومرحبات

541
00:47:22,800 --> 00:47:26,011
<i>كل ما يصل إلى يدي،
دعوتي إلى المنزل</i>

542
00:47:26,512 --> 00:47:30,808
هنا التقيت هادئة و
امرأة لطيفة، الفلفل

543
00:47:30,974 --> 00:47:34,603
بيبر، خذه
إلى جناح شهر العسل

544
00:48:23,819 --> 00:48:25,863
جلس بيبر بصبر طوال الليل

545
00:48:26,071 --> 00:48:31,118
لمدة 6 ساعات كاملة
لقد قمت بنقل ملفات اللغة الخاصة بها

546
00:48:31,743 --> 00:48:36,999
ABC - X YZ،
لقد رسمت في كل شيء

547
00:48:47,634 --> 00:48:52,639
أول مرة؟... كابوت قبل أن تبدأ؟

548
00:48:57,853 --> 00:48:59,813
ي...ي... نعم!

549
00:49:01,189 --> 00:49:03,650
من أين أنت؟

550
00:49:06,653 --> 00:49:09,072
بعيدا، بعيدا

551
00:49:09,990 --> 00:49:12,993
من قرية لم يسمع بها من قبل

552
00:49:13,285 --> 00:49:15,829
لكنك تتحدث لغتي!

553
00:49:16,246 --> 00:49:20,959
لأني تعلمتها منك
أخت

554
00:49:21,126 --> 00:49:24,963
أخت! تعتقد
هذا هو الدير؟ خارج!

555
00:49:27,174 --> 00:49:27,925
أخ!

556
00:49:29,301 --> 00:49:31,178
يا أخي، استيقظ!

557
00:49:31,970 --> 00:49:33,430
يا أخي، استيقظ!

558
00:49:34,222 --> 00:49:34,973
أخ!

559
00:49:36,475 --> 00:49:37,976
أنت تتحدث!

560
00:49:37,976 --> 00:49:40,729
وإخوانه، أنا بحاجة لمساعدتكم

561
00:49:40,979 --> 00:49:42,981
الفلفل طهر حلقك!

562
00:49:43,231 --> 00:49:44,983
يا أخي، تعال معي بسرعة

563
00:49:44,983 --> 00:49:47,819
الذاكرة والإخراج
لديك اتصال مباشر!

564
00:49:48,654 --> 00:49:52,950
تحديث المستندات:
الحصول على وضع جيد!

565
00:49:53,116 --> 00:49:55,494
الأمر عاجل يا أخي!

566
00:49:55,827 --> 00:49:56,828
حسنًا، دعنا نذهب

567
00:50:03,961 --> 00:50:05,295
توقف... توقف!

568
00:50:05,587 --> 00:50:07,422
توقف يا أخي!

569
00:50:10,968 --> 00:50:14,763
لقد سرقني الرعاع
هنا

570
00:50:15,263 --> 00:50:17,933
أحتاج إلى سلسلتي، يا أخي.
يجب أن أستعيده

571
00:50:18,225 --> 00:50:20,060
- الثمينة؟
- إنها لا تقدر بثمن!

572
00:50:20,769 --> 00:50:23,355
يجب أن يكون اللص محليًا

573
00:50:23,855 --> 00:50:26,525
لكنه سوف يبيع
المسروقات في دلهي

574
00:50:26,733 --> 00:50:30,237
إذا باع أشياء باهظة الثمن هنا،
سيتم القبض عليه

575
00:50:31,321 --> 00:50:33,115
ثم يجب أن أذهب

576
00:50:33,490 --> 00:50:35,075
أين؟

577
00:50:35,909 --> 00:50:36,952
دلهي

578
00:51:00,976 --> 00:51:02,561
- ضابط!
- نعم؟

579
00:51:03,103 --> 00:51:06,148
- جهاز التحكم عن بعد الخاص بي مسروق.
- هل أنت سكران؟

580
00:51:06,523 --> 00:51:09,359
توقع قوة الشرطة
لتتبع جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون؟

581
00:51:09,985 --> 00:51:12,779
- إنه ليس جهاز تحكم عن بعد للتلفزيون!
- ثم؟

582
00:51:13,822 --> 00:51:17,159
لا أستطيع أن أقول لك.
لكنها مثل السلسلة

583
00:51:17,159 --> 00:51:18,618
حقا ثمينة

584
00:51:18,994 --> 00:51:21,538
- أين سرقت؟
- في منداوا

585
00:51:22,581 --> 00:51:26,460
وأنت تبحث
في دلهي أيها الغبي؟

586
00:51:26,960 --> 00:51:28,795
جاء اللص إلى دلهي

587
00:51:28,962 --> 00:51:30,964
- إذن؟
- إذن أين اللص؟

588
00:51:30,964 --> 00:51:33,925
الأبله!
إنها مدينة يبلغ عدد سكانها 15 مليون نسمة

589
00:51:34,092 --> 00:51:39,014
الشرطة بشر،
ليس الله

590
00:51:40,599 --> 00:51:44,102
الله وحده يستطيع مساعدتك

591
00:51:45,228 --> 00:51:50,692
استسلم لله،
سوف تنجح

592
00:51:51,026 --> 00:51:55,363
الله وحده يعلم

593
00:51:55,655 --> 00:51:59,284
اسأل الله وليس أنا!

594
00:52:00,285 --> 00:52:03,747
توكل على الله يا ولدي

595
00:52:04,081 --> 00:52:09,503
من كان هذا الفصل الله؟
قال الجميع أنه فقط يستطيع المساعدة

596
00:52:10,087 --> 00:52:13,048
ما رأيته فجر ذهني

597
00:52:13,465 --> 00:52:17,177
لقد اكتشف أبناء الأرض ذلك
من الذي صنعهم!

598
00:52:17,719 --> 00:52:21,932
عاش خالقهم معهم.
كان لديه ملايين المنازل

599
00:52:22,265 --> 00:52:28,647
أخذ أبناء الأرض مشاكلهم إليه،
الذي حل مقابل رسوم رمزية

600
00:52:29,106 --> 00:52:32,734
كوكبي لم يكن لديه مثل هذه المنشأة

601
00:52:33,068 --> 00:52:37,948
لم أستطع أن أصدق ذلك!
لذلك قررت اختباره

602
00:52:39,991 --> 00:52:42,035
واحد يأخذ الله

603
00:52:42,035 --> 00:52:45,455
أي واحد؟
روبية. 20، 50، 100، 500؟

604
00:52:45,997 --> 00:52:49,251
أي فرق؟
في روبية .. 20 و روبية .. 500 منها؟

605
00:52:49,584 --> 00:52:51,753
فقط الحجم.
خلاف ذلك كما سبق

606
00:52:51,753 --> 00:52:55,173
روبية.. 20 الله
بنفس القدر من الكفاءة؟

607
00:52:56,258 --> 00:52:59,928
حسنًا، أعطني 15 روبية!
لا شيء أقل

608
00:53:12,858 --> 00:53:17,070
يا إلهي، أنا جائع.
أحضر لي بعض الطعام من فضلك

609
00:53:29,040 --> 00:53:30,667
ذهبت الموز

610
00:53:31,126 --> 00:53:35,172
لقد عمل الله فعلاً!
الآن أستطيع العودة إلى المنزل

611
00:53:35,172 --> 00:53:38,133
يا إلهي، جهاز التحكم عن بعد الخاص بي مسروق

612
00:53:38,508 --> 00:53:41,636
يرجى العثور عليه.
أريد العودة إلى المنزل

613
00:53:54,983 --> 00:53:59,154
بطارية الله ماتت.
عملت مرة واحدة، ثم kaput

614
00:53:59,154 --> 00:54:00,906
ماذا تقصد؟

615
00:54:00,906 --> 00:54:03,283
أدخل بطارية جديدة.
أين تذهب؟

616
00:54:03,283 --> 00:54:06,369
- لا يحتاج إلى بطارية.
- إذن لماذا هو خارج؟

617
00:54:06,828 --> 00:54:10,373
- عيب تصنيع؟
- أنا لا أصنع أشياء معيبة

618
00:54:11,458 --> 00:54:16,129
- أنت صنعت هذا يا إلهي؟
- بالطبع! بيدي

619
00:54:16,838 --> 00:54:19,758
أنت جعلت الله
أو الله خلقك؟

620
00:54:19,966 --> 00:54:24,930
لقد جعلنا جميعاً -
أنا أصنع تماثيله فقط

621
00:54:25,138 --> 00:54:27,349
لماذا التماثيل؟

622
00:54:27,515 --> 00:54:31,269
لعبادته.
للتعبير عن مشاكلنا

623
00:54:31,686 --> 00:54:35,941
هل يوجد جهاز إرسال بالداخل؟
كيف يمكنه أن يسمعنا؟

624
00:54:36,983 --> 00:54:41,780
الله لا يحتاج الارسال.
يسمع مباشرة

625
00:54:41,780 --> 00:54:44,741
مباشرة؟
ثم لماذا التمثال؟

626
00:54:44,991 --> 00:54:47,535
ماذا به؟

627
00:54:48,495 --> 00:54:52,165
تريد تمثال نصفي عملي؟
ما هي مشكلتك؟

628
00:54:52,958 --> 00:54:54,918
جهاز التحكم عن بعد الخاص بي مسروق يا سيدي

629
00:54:55,126 --> 00:54:58,463
أنا أطلب من الله.
لكنه لا يرد

630
00:54:58,964 --> 00:55:01,007
. هل أنت ثمل؟
- معنى؟

631
00:55:01,007 --> 00:55:04,261
أنت تفرط في التحميل
هذا الإله بحجم نصف لتر

632
00:55:04,261 --> 00:55:07,055
قدميه بيتي
لا يستطيع مطاردة اللص

633
00:55:07,055 --> 00:55:10,100
أزعج الله الكبير
داخل المعبد

634
00:55:10,642 --> 00:55:13,019
سوف يركض بسرعة

635
00:55:13,019 --> 00:55:16,856
قدم له جوز الهند والمال -
وقال انه سوف يسلم

636
00:55:16,856 --> 00:55:18,692
سيكون ذلك روبية.. 200

637
00:55:24,155 --> 00:55:28,368
انتظر أبناء الأرض مع الرسوم
لإنجاز عملهم

638
00:55:28,868 --> 00:55:31,538
كامل بعد ساعتين
لقد حصلت على الموعد

639
00:55:31,830 --> 00:55:33,123
الله,

640
00:55:34,833 --> 00:55:38,128
يرجى الحصول على جهاز التحكم عن بعد الخاص بي

641
00:55:40,171 --> 00:55:42,215
- أين هو؟
- يتحرك!

642
00:55:42,549 --> 00:55:44,342
انتظر،
لم يسلم أغراضي

643
00:55:44,759 --> 00:55:49,097
لم يسلم!
انظر، لقد دفعت أجره

644
00:55:49,097 --> 00:55:51,057
- سيتم إنجاز عملك.
- ولكن متى؟

645
00:55:51,224 --> 00:55:53,685
لا أستطيع أن أقول متى،
ولكن سيتم ذلك

646
00:55:53,893 --> 00:55:56,730
- المضي قدما.
- ولكن متى سأحصل عليه؟

647
00:55:56,730 --> 00:55:58,315
لا تمنع الخط، انصرف!

648
00:55:58,481 --> 00:56:01,234
إذا قمت بالاندفاع ،
قد يحصل عليه شخص آخر

649
00:56:01,234 --> 00:56:02,110
هل أنت ثمل؟

650
00:56:02,110 --> 00:56:06,072
سيدة، من فضلك!
أين سأحصل على أغراضي؟

651
00:56:06,072 --> 00:56:08,074
في مستشفى الأمراض العقلية!

652
00:56:08,074 --> 00:56:11,995
ماذا؟ النقدية هنا،
الولادة في مستشفى للأمراض العقلية!

653
00:56:11,995 --> 00:56:14,247
- طرده!
- حسنًا، أعطني إيصالًا

654
00:56:14,414 --> 00:56:15,081
قطع!

655
00:56:15,248 --> 00:56:18,710
بدون إيصال
كيف يمكنني المطالبة بالتسليم الخاص بي؟

656
00:56:18,710 --> 00:56:21,129
اخرج!

657
00:56:21,129 --> 00:56:22,297
لكن جهاز التحكم عن بعد الخاص بي؟

658
00:56:22,547 --> 00:56:23,715
يترك!

659
00:56:31,639 --> 00:56:34,309
لا أستطيع العثور على حذائي

660
00:56:34,893 --> 00:56:37,979
لقد أخذهم شخص ما.
الآن عليك أن تختار

661
00:56:38,396 --> 00:56:41,232
التناوب أمر روتيني
في المعابد

662
00:56:54,746 --> 00:56:59,084
فأخذ الدفع،
لم يسلم

663
00:57:03,088 --> 00:57:04,547
ما اسمه؟

664
00:57:04,547 --> 00:57:06,674
- يسمونه الله
- الاسم الحقيقي؟

665
00:57:07,008 --> 00:57:08,551
لا فكرة

666
00:57:10,136 --> 00:57:11,346
أين يعيش؟

667
00:57:12,055 --> 00:57:14,015
في ذلك المعبد

668
00:57:14,349 --> 00:57:18,186
- هل سلمته النقود؟
- لا، ضعه في صندوقه

669
00:57:18,186 --> 00:57:20,980
- قال أنه سيقوم بهذه المهمة؟
- لا يقول شيئا

670
00:57:20,980 --> 00:57:22,524
هل هو أخرس؟

671
00:57:22,774 --> 00:57:24,359
ربما... ربما

672
00:57:24,984 --> 00:57:26,569
أوه...

673
00:57:28,154 --> 00:57:30,198
وصفه

674
00:57:32,992 --> 00:57:34,953
كما سبق

675
00:57:36,871 --> 00:57:39,207
ولكن فصل أكبر

676
00:57:40,208 --> 00:57:41,543
اقترب...

677
00:57:43,461 --> 00:57:44,838
هل أنت ثمل؟

678
00:57:45,630 --> 00:57:48,341
نعم.
كيف تعرفون جميعا؟

679
00:57:48,508 --> 00:57:52,011
أعتقد أنني حمار؟
20 سنة شرطي!

680
00:57:52,220 --> 00:57:55,181
من هو ثمل ومن ليس كذلك
أستطيع أن أقول في لحظة

681
00:57:56,266 --> 00:57:59,185
قم بتفتيشه

682
00:58:00,895 --> 00:58:03,273
اسمحوا لي أن ألقي نظرة

683
00:58:04,774 --> 00:58:06,443
دكتور دميلو...

684
00:58:07,152 --> 00:58:11,990
وثيقة ، لماذا تطنين جدا
نسيت إيمانك؟

685
00:58:12,282 --> 00:58:16,077
أخطأت في اعتبار المعبد كنيسة!
هل تريد إثارة أعمال شغب؟

686
00:58:16,828 --> 00:58:21,082
اذهب إلى الكنيسة.
إلى إلهك

687
00:58:23,168 --> 00:58:24,919
كنيسة؟

688
00:59:13,468 --> 00:59:14,969
اخرج من هنا

689
00:59:14,969 --> 00:59:17,931
أشيائي!
جهاز التحكم عن بعد الخاص بي!

690
00:59:18,348 --> 00:59:21,476
لقد صلب الله من أجل خطاياك.
رجل جاحد!

691
00:59:21,976 --> 00:59:25,939
مصلوب! متى؟

692
00:59:26,314 --> 00:59:29,692
منذ 2000 سنة.
من أجل خطاياك!

693
00:59:30,235 --> 00:59:33,321
ماذا فعلت؟
لقد وصلت للتو إلى هنا

694
00:59:35,031 --> 00:59:37,200
- هل أنت سكران؟
- نعم!

695
00:59:37,200 --> 00:59:39,953
الله يراقبك.
تتصرف

696
00:59:40,703 --> 00:59:42,163
أين؟

697
00:59:42,539 --> 00:59:43,873
أين الله؟

698
00:59:44,249 --> 00:59:45,959
ماذا يوجد في الكوب؟

699
00:59:45,959 --> 00:59:47,252
النبيذ

700
00:59:47,627 --> 00:59:51,464
النبيذ!
الآن حصلت عليه!

701
00:59:52,340 --> 00:59:54,926
والله مليت
ماء جوز الهند

702
00:59:55,218 --> 00:59:59,013
الآن فضل النبيذ.
ولكن النبيذ كان باهظ الثمن

703
00:59:59,347 --> 01:00:01,349
لذلك اضطررت إلى حشد المال

704
01:00:03,017 --> 01:00:07,647
حصلت على بعض من السيارة الراقصة،
بعض من رجل نبيل

705
01:00:07,981 --> 01:00:10,608
الذي عقد وعاء
من الإعانات كل يوم

706
01:00:11,025 --> 01:00:14,153
هل يمكن أن تنسحب
حسب الحاجة

707
01:00:25,748 --> 01:00:31,004
[إعلان إذاعي]

708
01:00:34,465 --> 01:00:36,509
يا سيدي أي بيت الله
هنا؟

709
01:00:36,718 --> 01:00:38,636
هناك حق

710
01:00:38,845 --> 01:00:47,854
أيها الواعظ، دعني أشرب
في مسكن الله

711
01:00:51,399 --> 01:00:58,072
أو دلني على مكان
حيث لا إله

712
01:00:59,032 --> 01:01:01,701
توقف!
ما هذا؟

713
01:01:01,993 --> 01:01:03,953
النبيذ في سبيل الله

714
01:01:04,329 --> 01:01:06,164
أين هو؟

715
01:01:46,371 --> 01:01:48,623
بدت هذه السيدة حزينة للغاية

716
01:01:48,956 --> 01:01:51,751
لتعرف السبب،
أمسكت يدها

717
01:01:52,043 --> 01:01:54,504
ضرب على أرملة,
أنت ليخ!

718
01:01:54,837 --> 01:01:56,923
أرملة؟
كيف علمت بذلك؟

719
01:01:57,131 --> 01:01:59,092
ألا ترى
انها ترتدي الأبيض؟

720
01:02:11,062 --> 01:02:12,146
هل كل شيء على ما يرام؟

721
01:02:12,146 --> 01:02:14,065
كل شيء على ما يرام.

722
01:02:15,274 --> 01:02:17,151
مجرد الاسترخاء. يبتسم.

723
01:02:18,653 --> 01:02:21,322
آسف جدا
زوجك ميت

724
01:02:21,322 --> 01:02:22,740
- ماذا؟
- متى؟

725
01:02:22,990 --> 01:02:26,035
كيف أعرف؟
أنت ترتدي ملابس بيضاء

726
01:02:26,035 --> 01:02:28,037
العرائس يرتدين اللون الأبيض!

727
01:02:28,037 --> 01:02:30,790
لا، الأرامل يرتدين اللون الأبيض

728
01:02:30,957 --> 01:02:32,583
الأرامل يرتدين اللون الأسود،
غبي!

729
01:02:32,583 --> 01:02:35,712
الآن لا تفعل ذلك
شدد عليها. يذهب!

730
01:02:45,763 --> 01:02:48,099
الثلاثة فقدوا أزواجكم؟

731
01:02:48,558 --> 01:02:50,768
أنا على قيد الحياة أيها الأحمق!
تريد ضربة؟

732
01:02:52,395 --> 01:02:54,647
بعد العديد من الضربات،
تعلمت

733
01:02:54,647 --> 01:02:58,067
لم يكن هناك إله واحد.
كان هناك العديد من الآلهة

734
01:02:58,234 --> 01:03:00,653
كل مع بلده
مجموعة من القواعد

735
01:03:01,028 --> 01:03:03,322
وقد طرح كل إله
شركته الخاصة

736
01:03:03,990 --> 01:03:05,950
وسموها الدين

737
01:03:06,367 --> 01:03:09,454
كان لكل شركة
وكلائها الخاصين

738
01:03:09,787 --> 01:03:14,751
جميع أبناء الأرض ينتمون إلى
بعض الدين

739
01:03:15,084 --> 01:03:19,714
واتبعوا الله
من هذا الدين وحده

740
01:03:20,298 --> 01:03:23,926
ما كان ديني
من كان إلهي؟

741
01:03:24,594 --> 01:03:27,346
<i>للعثور على جهاز التحكم عن بعد
كان علي أن أعرف إلهي</i>

742
01:03:43,154 --> 01:03:45,031
ماذا تفعل؟

743
01:03:45,364 --> 01:03:46,949
أين التسمية؟

744
01:03:47,200 --> 01:03:48,951
ما التسمية؟

745
01:03:49,577 --> 01:03:51,120
التسمية الدين

746
01:03:52,079 --> 01:03:54,707
كيف تعرف أي
الشركة التي ينتمي إليها؟

747
01:03:55,249 --> 01:03:57,835
أين الله
تسمية لهم؟

748
01:03:58,503 --> 01:03:59,420
حماية!

749
01:04:06,969 --> 01:04:09,555
العثور على ديني
كان صعبا

750
01:04:10,097 --> 01:04:14,936
لذلك قررت أن
عبادة جميع الآلهة

751
01:04:15,228 --> 01:04:18,940
واحد منهم سيكون
يا إلهي من سيساعدني

752
01:04:19,190 --> 01:04:25,530
أنت الذي تحكم
العالم الذي أسمع

753
01:04:25,988 --> 01:04:31,786
استمعوا لنداءي
بيتي يناديني

754
01:04:32,161 --> 01:04:37,291
الله أين أنت

755
01:04:38,960 --> 01:04:44,799
قل لي أين أنت

756
01:04:45,967 --> 01:04:52,682
أنت دليل العودة إلى التعقل
أولئك الذين ضلوا طريقهم

757
01:04:52,682 --> 01:04:58,729
<i>أنا أيضًا ضائع تمامًا
أرشدني أيضًا، أصلي</i>

758
01:04:59,146 --> 01:05:04,193
الله أين أنت

759
01:05:05,862 --> 01:05:11,659
قل لي أين أنت

760
01:05:39,353 --> 01:05:42,273
هل أعبدك
في المعابد

761
01:05:42,815 --> 01:05:45,735
في المساجد
أفعل إيماني الذي أظهره

762
01:05:46,068 --> 01:05:52,033
أو إلى gurudwara
هل تريد مني أن أذهب

763
01:05:52,867 --> 01:05:59,290
المعابد والكنائس،
نظرت في كل مكان

764
01:05:59,624 --> 01:06:05,630
أملي الآن،
لقد تحول إلى اليأس

765
01:06:06,339 --> 01:06:11,552
أملي الآن،
لقد تحول إلى اليأس

766
01:06:13,137 --> 01:06:19,143
أملي الآن،
لقد تحول إلى اليأس

767
01:06:23,356 --> 01:06:29,153
ليست طقوس واحدة
هل قمت بالاستهزاء من أي وقت مضى

768
01:06:30,321 --> 01:06:36,118
مثل الملايين حولها
أنا أقدم دون أدنى شك

769
01:06:36,661 --> 01:06:41,540
الله أين أنت

770
01:06:43,209 --> 01:06:48,297
قل لي أين أنت

771
01:07:16,867 --> 01:07:23,165
لديك أسماء كثيرة
ووجوه كثيرة أيضاً

772
01:07:23,624 --> 01:07:29,672
لقد مشيت كل واحد من عدد لا يحصى
الطرق التي تؤدي إليك

773
01:07:30,297 --> 01:07:36,470
لم أجدك في أي مزار

774
01:07:36,971 --> 01:07:42,101
ماذا يجب أن أفعل
لتجد أنك تعطي فكرة

775
01:07:43,769 --> 01:07:49,025
ماذا يجب أن أفعل
لتجد أنك تعطي فكرة

776
01:07:50,651 --> 01:07:55,948
ماذا يجب أن أفعل
لتجد أنك تعطي فكرة

777
01:08:01,078 --> 01:08:06,792
أنا أتابع بشكل أعمى و
مع تقديس الكنز

778
01:08:07,793 --> 01:08:13,549
لديك كل نزوة وهوى
في أكثر من قياس كاف

779
01:08:14,133 --> 01:08:18,637
الله أين أنت

780
01:08:20,765 --> 01:08:25,144
قل لي أين أنت

781
01:08:27,563 --> 01:08:32,651
الله أين أنت

782
01:08:34,236 --> 01:08:40,451
قل لي أين أنت

783
01:08:49,668 --> 01:08:52,671
والله - أنا في حيرة من أمري

784
01:08:54,507 --> 01:08:59,178
ما هو خطأي؟
لماذا لا يصل صوتي إليك؟

785
01:09:00,846 --> 01:09:03,349
فهم محنتي

786
01:09:03,891 --> 01:09:05,935
أعطني بعض التوجيه

787
01:09:06,519 --> 01:09:08,479
من فضلك

788
01:09:10,856 --> 01:09:13,234
هل يجب أن أتحدث معك
مع شبك اليدين،

789
01:09:13,651 --> 01:09:18,614
أو على ركبتيه المثنيتين،
الرأس إلى الأرض؟

790
01:09:20,991 --> 01:09:23,119
هل أوقظك
مع أجراس المعبد؟

791
01:09:23,577 --> 01:09:25,496
أو نداء عبر مكبر الصوت؟

792
01:09:26,622 --> 01:09:31,919
الجيتا القرآن,
الكتاب المقدس - ماذا أقرأ؟

793
01:09:32,503 --> 01:09:36,465
مديريك المختلفين
قل أشياء مختلفة

794
01:09:37,049 --> 01:09:41,637
ويصر البعض على صيام يوم الاثنين،
ويحث آخرون يوم الثلاثاء

795
01:09:42,054 --> 01:09:46,934
ومنهم من منع الطعام بعد غروب الشمس،
وبعضها بعد شروق الشمس

796
01:09:47,768 --> 01:09:51,647
والبعض يقول عبادة البقرة.
والبعض الآخر يقول ذبحها

797
01:09:52,314 --> 01:09:57,778
البعض يرسلني حافي القدمين إلى المعبد،
البعض يرتدي الأحذية إلى الكنيسة

798
01:09:58,195 --> 01:10:00,948
ما هو الصحيح،
ما هو الخطأ

799
01:10:01,323 --> 01:10:03,701
أنا جاهل

800
01:10:05,327 --> 01:10:07,955
أنا في نقطة الانهيار

801
01:10:10,291 --> 01:10:12,459
أريد العودة إلى المنزل

802
01:10:12,960 --> 01:10:17,131
سأفعل كل ما تطلبه.
فقط أوصلني إلى المنزل

803
01:10:17,631 --> 01:10:19,425
من فضلك

804
01:10:21,051 --> 01:10:22,928
قل شيئا

805
01:10:23,971 --> 01:10:25,931
واحد منكم على الأقل...

806
01:10:26,765 --> 01:10:28,934
...أعطني بعض الإجابة

807
01:10:29,351 --> 01:10:30,728
من فضلك

808
01:10:32,813 --> 01:10:34,190
من فضلك

809
01:10:35,900 --> 01:10:37,610
من فضلك

810
01:10:48,704 --> 01:10:51,540
مفقود: الله

811
01:10:58,297 --> 01:10:59,924
مفقود: الله

812
01:11:09,183 --> 01:11:10,100
مفقود: الله

813
01:11:45,552 --> 01:11:47,054
لماذا رجل القفل؟

814
01:11:47,221 --> 01:11:49,223
لقد حصلت اليوم

815
01:11:49,974 --> 01:11:51,225
على إنه دخولي! تاي!

816
01:11:51,225 --> 01:11:53,269
اللورد شيفا، قاتل الخطايا

817
01:11:53,811 --> 01:11:55,062
الذي لا يخشى أحدا

818
01:11:55,562 --> 01:11:58,023
الأمن!
من أنت؟

819
01:11:58,023 --> 01:12:00,192
ألا تتعرف علي؟

820
01:12:00,818 --> 01:12:02,945
أنا سكران!

821
01:12:04,321 --> 01:12:06,699
أين الجحيم هو الأمن؟

822
01:12:06,991 --> 01:12:10,452
هل أقوم
للboozards في المرحاض؟

823
01:12:12,121 --> 01:12:14,206
افتح هذا الباب الآن!

824
01:12:14,456 --> 01:12:16,166
جهاز التحكم عن بعد الخاص بي أولاً!

825
01:12:16,166 --> 01:12:19,420
- ما البعيد؟
- من سفينة الفضاء الخاصة بي

826
01:12:19,837 --> 01:12:20,921
الفضاء...السفينة؟

827
01:12:21,171 --> 01:12:24,508
فقدان الذاكرة؟
للمرة الزيليون،

828
01:12:24,967 --> 01:12:27,803
أنا لست من هنا.
أنا من كوكب بعيد

829
01:12:27,970 --> 01:12:29,013
سكووتش!

830
01:12:29,346 --> 01:12:33,183
أعطني جهاز التحكم عن بعد الخاص بي،
وأعود إلى المنزل. فهمتها؟

831
01:12:33,767 --> 01:12:37,021
اخي اسمح لي بالذهاب
لدي أطفال صغار في المنزل

832
01:12:37,021 --> 01:12:39,565
أنا أعلم!
لقد ولدت إلهين

833
01:12:39,565 --> 01:12:42,359
وكلاهما عمره قرون.
يمكن أن يكونوا في المنزل وحدهم

834
01:12:42,359 --> 01:12:44,987
أولا جهاز التحكم عن بعد الخاص بي،
ثم لم شمل عائلتك

835
01:12:45,988 --> 01:12:47,489
يا الله أنقذني من فضلك...

836
01:12:47,656 --> 01:12:49,325
هناك إله
فوقك أيضا؟

837
01:12:49,325 --> 01:12:50,617
اللورد شيفا، مساعدة

838
01:12:50,826 --> 01:12:52,494
أين؟

839
01:12:54,621 --> 01:12:58,125
الآن نقدم رقصة شيفا،
الشجاع

840
01:12:58,125 --> 01:12:59,209
مساعدة!

841
01:12:59,877 --> 01:13:00,836
يساعد!

842
01:13:02,963 --> 01:13:04,131
يساعد!

843
01:13:10,971 --> 01:13:13,474
يساعد!

844
01:13:14,641 --> 01:13:15,601
يساعد!

845
01:13:32,618 --> 01:13:35,954
حائل الرب شيفا

846
01:13:54,765 --> 01:13:58,519
حائل الرب شيفا

847
01:13:59,144 --> 01:14:04,775
كنت أتأمل في
القمم الثلجية لجبال الهيمالايا

848
01:14:05,150 --> 01:14:08,320
عندما فجأة - الضوء!

849
01:14:08,737 --> 01:14:10,948
ضوء مبهر!

850
01:14:11,740 --> 01:14:16,954
لقد جاء من حبة
الكذب في الثلج

851
01:14:17,871 --> 01:14:22,334
أغمضت عيني
ودعوا الله

852
01:14:22,334 --> 01:14:25,546
اللحظة التالية،
كنت متصلا

853
01:14:25,546 --> 01:14:28,298
قلت،
"اللهم نورني"

854
01:14:28,632 --> 01:14:30,968
ما هذا؟
كائن معجزة,

855
01:14:30,968 --> 01:14:34,096
هذا دافئ
حتى في هذا البرد القارس؟

856
01:14:34,763 --> 01:14:35,973
قال الله

857
01:14:35,973 --> 01:14:40,978
إنها حبة إلهية
من قلادة اللورد شيفا

858
01:14:40,978 --> 01:14:46,859
خذها وأكرمها
في معبد كبير

859
01:14:47,025 --> 01:14:53,574
رؤية هذه الخرزة
سوف يشفي كل المعاناة

860
01:14:53,574 --> 01:14:56,326
حائل الرب شيفا

861
01:14:57,119 --> 01:14:59,580
هل أنت مستعد
للرؤية؟

862
01:14:59,997 --> 01:15:02,833
الخرزة الإلهية من
قلادة اللورد شيفا!

863
01:15:06,628 --> 01:15:11,049
حائل الرب شيفا

864
01:15:11,758 --> 01:15:15,846
حائل الرب شيفا

865
01:15:24,771 --> 01:15:27,232
حائل الرب شيفا

866
01:15:27,649 --> 01:15:29,443
حائل الرب شيفا

867
01:15:29,735 --> 01:15:30,694
توقف.

868
01:15:30,694 --> 01:15:34,990
دعه يمر.
إنه مرعوب من المنظر

869
01:15:34,990 --> 01:15:37,075
يأتي.
- السلام عليكم يا رب شيفا

870
01:15:37,075 --> 01:15:40,204
ليس هناك طفل.
تعال هنا

871
01:15:40,579 --> 01:15:42,289
التعبير عن النشوة الخاصة بك

872
01:15:42,539 --> 01:15:44,791
حائل الرب شيفا

873
01:15:45,042 --> 01:15:48,545
حائل الرب شيفا

874
01:15:48,962 --> 01:15:51,381
يا إلهي أين أنت؟
يرجى الخروج،

875
01:15:51,381 --> 01:15:53,634
أريد أن أشكرك

876
01:15:54,968 --> 01:15:56,428
انه هنا

877
01:15:56,887 --> 01:15:58,680
التقيت به في المرحاض

878
01:15:58,680 --> 01:16:01,266
لقد طلبت ممتلكاتي
وانسحب

879
01:16:01,642 --> 01:16:03,435
اعتقدت أنه vamoosed

880
01:16:03,810 --> 01:16:07,314
لكن لا!
قادني إلى ممتلكاتي

881
01:16:07,648 --> 01:16:10,025
حائل الرب شيفا

882
01:16:10,984 --> 01:16:13,028
هذه ليست خرزة اللورد شيفا

883
01:16:13,278 --> 01:16:16,281
إنها ملكيتي،
تسليمها بشكل خاطئ لك

884
01:16:16,281 --> 01:16:18,242
يجب أن تكون حبة الخاص بك
تسليمها بشكل خاطئ أيضا

885
01:16:18,575 --> 01:16:23,288
اسأل الله، فهو هنا.
بالله خطوة إلى الأمام وتوضيح

886
01:16:25,332 --> 01:16:28,210
على أية حال،
سوف آخذ ممتلكاتي

887
01:16:30,254 --> 01:16:33,173
هذا ملكي!
لماذا أنت توقفني؟

888
01:16:35,217 --> 01:16:39,054
حائل الرب شيفا

889
01:17:38,989 --> 01:17:44,578
منذ متى شعرت
أنت من كوكب آخر؟

890
01:17:46,913 --> 01:17:52,919
يستمع. عليك أن ترى
طبيب نفسي

891
01:17:53,962 --> 01:17:58,050
انتهى الوقت! روبية.. 500 يمكن شراء
فقط هذا القدر من السجن

892
01:18:04,973 --> 01:18:06,933
ها هي بطاقتي

893
01:18:07,726 --> 01:18:11,772
رقمي عليه. سأحصل عليك
موعد إذا كنت ترغب في ذلك

894
01:18:12,189 --> 01:18:14,691
لا تتردد في الاتصال. تمام؟

895
01:18:15,984 --> 01:18:17,819
اعتني بنفسك

896
01:18:19,821 --> 01:18:21,948
شكرا لك ضابط باندي

897
01:18:23,575 --> 01:18:26,578
أنت لا تصدق قصتي؟

898
01:18:28,789 --> 01:18:32,918
ثم ارجع إلى
الكلب الانتحاري نيكو

899
01:18:33,502 --> 01:18:35,921
هذه هي القصة بالنسبة لك

900
01:18:42,719 --> 01:18:46,306
أحتاج أن أعود للداخل
لمدة دقيقتين

901
01:18:47,099 --> 01:18:50,268
قم بإنهاء هذه الدخول - المخارج

902
01:18:50,811 --> 01:18:55,482
روبية أخرى .. 500 ،
انه كل شيء لك

903
01:18:55,774 --> 01:18:59,319
متى ذكرت نيكو،
الكلب الانتحاري؟

904
01:18:59,903 --> 01:19:01,446
أنت لم تفعل ذلك

905
01:19:01,863 --> 01:19:03,657
إذن كيف تعرف؟

906
01:19:04,032 --> 01:19:08,870
عندما أمسكت بيدي،
قرأت أفكارك

907
01:19:09,913 --> 01:19:11,540
فكرت:
هذه القصة ماتت

908
01:19:11,790 --> 01:19:13,208
يجب أن أعيش مع
قصة نيكو

909
01:19:13,542 --> 01:19:16,420
لا تكذب!
لا بد لي من ذكر ذلك

910
01:19:16,628 --> 01:19:19,923
لا أستطيع أن أكذب.
الأكاذيب تحتاج إلى لغة

911
01:19:20,132 --> 01:19:23,719
على كوكبنا
نحن نمسك أيدينا، ونقرأ العقول

912
01:19:24,761 --> 01:19:25,971
- أعطني يدك.
- مستحيل

913
01:19:26,221 --> 01:19:28,432
- جربه...
- ساعدني يا بني

914
01:19:28,765 --> 01:19:33,937
زوجتي مريضة. المستشفى يريد
إيداع روبية .. 10000

915
01:19:34,187 --> 01:19:38,358
أنا روبية.. 500 قصيرة.
إذا كنت تستطيع المساعدة...

916
01:19:38,567 --> 01:19:40,110
سأعطيك

917
01:19:40,986 --> 01:19:42,028
هنا

918
01:19:42,195 --> 01:19:44,990
أعط عنوانك.
سأقوم بإرسال شيك

919
01:19:44,990 --> 01:19:48,118
لا يمكن للساعي الوصول إلى منزلي.
يرجى الاحتفاظ بها

920
01:19:48,368 --> 01:19:49,995
شكرا لك

921
01:19:50,996 --> 01:19:51,997
سيدي...

922
01:19:52,706 --> 01:19:55,709
وهنا روبية أخرى.. 100.
للحصول على معلومات سرية

923
01:19:57,961 --> 01:19:59,921
بارك الله فيك

924
01:20:01,089 --> 01:20:04,926
تم التأكيد.
أنت لست قارئ العقل

925
01:20:05,302 --> 01:20:10,348
لقد خدعت.
لا يوجد مستشفى هنا

926
01:20:10,640 --> 01:20:11,933
أنا أعلم!

927
01:20:12,100 --> 01:20:15,020
إنه يهدي زوجته
عشاء خمس نجوم

928
01:20:15,020 --> 01:20:17,230
إنه عيد ميلادها الخامس والسبعين

929
01:20:17,230 --> 01:20:19,983
لم تكن كذلك قط
إلى مكان فاخر

930
01:20:20,233 --> 01:20:23,028
لقد كان ينقذ من
معاشه لأشهر

931
01:20:23,195 --> 01:20:26,573
طلبت الآيس كريم
وذهبت ميزانيته

932
01:20:26,782 --> 01:20:29,743
مع عذر مرحاض،
نفد لبعض الدولارات

933
01:20:29,743 --> 01:20:31,119
غزل آخر!

934
01:20:32,245 --> 01:20:35,415
على كوكبنا، نحن لا نكذب

935
01:20:36,374 --> 01:20:38,084
على أية حال، الأمر متروك لك

936
01:21:38,728 --> 01:21:40,272
- هنا.
- شكرا لك سيدي

937
01:21:40,272 --> 01:21:42,941
لحظة واحدة. نصيحة له

938
01:21:43,149 --> 01:21:47,612
لماذا تتراجع -
إنه عيد ميلادك!

939
01:21:47,904 --> 01:21:48,947
شكرا لك

940
01:22:17,976 --> 01:22:19,978
العنوان: أطلال الخطوة جيدا

941
01:22:44,336 --> 01:22:47,672
قلت لك.
على كوكبي، نحن لا نكذب

942
01:22:49,758 --> 01:22:51,927
أتمنى أنك لم تخبر أحداً...

943
01:22:58,975 --> 01:23:01,019
...أنك كائن فضائي؟

944
01:23:01,311 --> 01:23:02,479
مستحيل!

945
01:23:02,729 --> 01:23:07,359
لقد حبسوني في المختبر،
ومزقني للبحث!

946
01:23:09,319 --> 01:23:12,072
كيف قلت لي؟

947
01:23:13,698 --> 01:23:15,283
منذ ذلك الحين
لقد وضعت قدمي على هذا الكوكب

948
01:23:15,575 --> 01:23:18,536
لقد اتخذ الجميع
المال مني

949
01:23:18,870 --> 01:23:22,123
وكنت أول من تخلى عنها
بالنسبة لي - إلقاء 5000 روبية في صندوق

950
01:23:22,832 --> 01:23:26,336
اعتقدت أنك بيضة جيدة.
يمكنني أن أثق بك

951
01:23:29,881 --> 01:23:32,258
سأستعيد جهاز التحكم عن بعد الخاص بك يا تيبسي

952
01:23:33,551 --> 01:23:34,928
كيف؟

953
01:23:35,387 --> 01:23:39,474
لم أكتشف الأمر بعد،
لكنك ستعود إلى المنزل

954
01:23:39,891 --> 01:23:42,143
هذا هو وعدي

955
01:24:29,482 --> 01:24:31,526
ما الذي تبحث عنه؟

956
01:24:32,068 --> 01:24:33,069
أنت

957
01:24:34,112 --> 01:24:36,364
الأجانب لا يأتون كل يوم

958
01:24:37,699 --> 01:24:41,828
الجميع على كوكبك
لديه آذان ملتصقة؟

959
01:24:44,080 --> 01:24:45,582
نعم، كما سبق

960
01:24:45,582 --> 01:24:50,587
ويتجولون عراة؟
أليس هذا غريبا؟

961
01:24:51,296 --> 01:24:54,924
هذا الغراب عارٍ -
هل يبدو غريبا؟

962
01:24:55,216 --> 01:24:58,386
إذا ارتدى ربطة عنق،
سيبدو غريبًا

963
01:25:00,472 --> 01:25:03,516
تيبسي، لقد كنت مستيقظا طوال الليل...

964
01:25:04,392 --> 01:25:07,520
...التفكير في كيفية الحصول على
ظهرك البعيد

965
01:25:08,396 --> 01:25:09,147
مرحبا

966
01:25:09,397 --> 01:25:12,067
تواصل مع بالبير سينغ.
الغرفة رقم 4

967
01:25:12,650 --> 01:25:13,777
رقم خاطئ

968
01:25:14,277 --> 01:25:15,904
أليس هذا مستشفى فورتيس؟

969
01:25:16,237 --> 01:25:19,199
منذ الأمس كنت
طلب هذا الرقم الخطأ

970
01:25:19,199 --> 01:25:23,244
مستحيل!
لا أستطيع أن أكون مخطئا في كل مرة!

971
01:25:24,412 --> 01:25:26,873
فكيف نحصل عليه
البعيد؟

972
01:25:30,168 --> 01:25:33,046
تواصل مع بالبير سينغ.
الغرفة رقم 4

973
01:25:33,046 --> 01:25:36,007
آسف يا سيدي.
لقد اتصلت بعد فوات الأوان

974
01:25:36,382 --> 01:25:38,176
توفي بالبير هذا الصباح

975
01:25:38,635 --> 01:25:42,764
هاه! كيف يمكن أ
جراحة البواسير تكون قاتلة؟

976
01:25:43,098 --> 01:25:45,475
محرج,
ولكن لا تقلق

977
01:25:45,850 --> 01:25:47,936
شهادة الوفاة
سيقول نوبة قلبية

978
01:25:48,228 --> 01:25:50,146
لذلك تحفظ العائلة ماء وجهها

979
01:25:50,522 --> 01:25:52,565
- تعال للجسم.
- في طريقي

980
01:25:52,982 --> 01:25:54,734
حسنا، وداعا

981
01:25:57,612 --> 01:25:59,072
لماذا قلت ذلك؟

982
01:25:59,405 --> 01:26:00,782
توزيع الفرح

983
01:26:00,990 --> 01:26:05,161
عندما يجد صديقه على قيد الحياة،
تخيل فرحته!

984
01:26:05,161 --> 01:26:06,037
ماذا!

985
01:26:06,246 --> 01:26:10,333
لقد سئمت من مكالماته.
لذلك لعبت مزحة

986
01:26:10,959 --> 01:26:14,170
- مزحة؟
- سكران، كنت أمزح فقط!

987
01:26:21,136 --> 01:26:22,554
لقد فعلت ذلك!

988
01:26:23,596 --> 01:26:26,891
شخص ما يلعب المزح

989
01:26:27,267 --> 01:26:29,727
عندما يتصل قداسته بالله،

990
01:26:30,061 --> 01:26:33,231
يدق رأسه،
"اللهم نورني"

991
01:26:33,523 --> 01:26:35,650
مكالماته تسير
إلى رقم خاطئ

992
01:26:36,109 --> 01:26:38,945
شخص ما هناك
يلعب المزح

993
01:26:39,237 --> 01:26:43,283
الإله الحقيقي لن يتصل
بلدي البعيد حبة

994
01:26:44,617 --> 01:26:51,332
يبدو أن خطوط الهاتف
إلى الله قد ذهب kaput

995
01:26:51,666 --> 01:26:54,043
كل الدعوات إلى الله تذهب
إلى رقم خاطئ!

996
01:26:54,377 --> 01:26:55,837
كما في؟

997
01:26:55,837 --> 01:27:00,216
فكر - هل الإله الحقيقي
إعطاء مثل هذه الحلول الغريبة؟

998
01:27:00,758 --> 01:27:04,596
مثل - تعال لي المتداول،
ثم سأساعدك!

999
01:27:05,013 --> 01:27:07,348
ألسنا أبناء الله؟

1000
01:27:07,640 --> 01:27:12,812
هل يصنع الأب أولاده
لفة للحصول على المساعدة؟

1001
01:27:13,438 --> 01:27:18,359
لقد قال والدك من قبل - يا صغيري،
تريد فستان جديد؟ ابدأ بالتدحرج!

1002
01:27:19,194 --> 01:27:23,615
مزحة أخرى - يستحمني
مع حليب البقر! ما الثور!

1003
01:27:24,240 --> 01:27:30,246
وإذا ذهبت هذه المكالمات إلى
الإله الحقيقي ماذا سيقول؟

1004
01:27:30,538 --> 01:27:35,210
سيقول - الملايين من أطفالي
يتضورون جوعا في الشوارع

1005
01:27:35,501 --> 01:27:38,504
أعطهم الحليب.
لا تعطيني دش اللاكتوز

1006
01:27:39,088 --> 01:27:42,634
أنا متأكد من أن هناك من يلعب
المزح، كما فعلت للتو

1007
01:27:43,218 --> 01:27:45,970
فكر سكران قداسته
كان ضحية المزح

1008
01:27:46,304 --> 01:27:48,223
لم أزيل ارتباكه

1009
01:27:48,681 --> 01:27:51,351
لفكرة مجنونة كانت
تتشكل في رأسي

1010
01:27:51,684 --> 01:27:55,480
فكرة من شأنها أن
استرجع جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ Tipsy

1011
01:27:56,564 --> 01:27:57,607
من هو هذا تيبي؟

1012
01:27:58,233 --> 01:28:00,068
هذا لغزا

1013
01:28:00,401 --> 01:28:03,238
لكن الطريقة التي يرى بها
هذا العالم فريد من نوعه

1014
01:28:03,613 --> 01:28:06,783
- كما في؟
- إذا رآك تدخن،

1015
01:28:07,116 --> 01:28:09,577
كان يتصل برجال الشرطة ليقول
أنت تحاول الانتحار

1016
01:28:09,953 --> 01:28:10,662
لماذا؟

1017
01:28:10,662 --> 01:28:13,665
العلبة مكتوب عليها "التدخين يقتل"
ومع ذلك فإنك تنفخ بعيدًا

1018
01:28:15,166 --> 01:28:17,085
إذن ما هي الفكرة الكبيرة؟

1019
01:28:18,920 --> 01:28:20,171
مواجهة

1020
01:28:20,546 --> 01:28:23,341
بين
تيبسي وقداسته.

1021
01:28:23,841 --> 01:28:26,469
سوف نأخذ
المواجهة أمام التلفاز

1022
01:28:27,095 --> 01:28:29,389
سوف تذهب التقييمات
من خلال السقف!

1023
01:28:30,223 --> 01:28:32,976
لدي ثلاث علامات ترايدنت
على مؤخرتي اليمنى

1024
01:28:33,434 --> 01:28:36,062
تريد ثلاثة آخرين على بلدي
بقي لتحقيق التوازن؟

1025
01:28:36,437 --> 01:28:37,355
لا تقلق

1026
01:28:37,563 --> 01:28:42,527
تيبسي لن يحارب قداسته
لكن اشرح ذلك بلطف...

1027
01:28:42,986 --> 01:28:45,947
...دعواته إلى الله ذاهبة
رقم خاطئ

1028
01:28:46,489 --> 01:28:49,409
سوف يتعثر قداسته

1029
01:28:50,034 --> 01:28:50,785
الكرز!

1030
01:28:51,244 --> 01:28:54,580
تيبسي هنا.
فقط قابلته مرة واحدة

1031
01:28:55,039 --> 01:28:57,417
أراهن على استفساراته
سوف يربكك

1032
01:28:57,792 --> 01:28:59,377
ثق بي. لو سمحت!

1033
01:29:10,096 --> 01:29:12,056
عفوا
لقد أسقطت هذا

1034
01:29:12,056 --> 01:29:13,391
أوه، شكرا لك

1035
01:29:16,978 --> 01:29:19,105
هذا ليس لي

1036
01:29:20,606 --> 01:29:23,359
الواقي الذكري كاماسوترا
نكهة الفراولة

1037
01:29:24,736 --> 01:29:27,697
أنا أكره الفراولة يا رجل.
اسأل هؤلاء الرجال

1038
01:29:28,114 --> 01:29:30,491
انها ليست لي.
بوزو طنين!

1039
01:29:32,744 --> 01:29:34,954
- سيدتي، لك؟
- كيف تجرؤ!

1040
01:29:35,246 --> 01:29:39,375
- تحقق من محفظتك إذا كانت مفقودة.
- فتى وقح!

1041
01:29:40,376 --> 01:29:43,212
- يجب أن يكون لك.
- لا، ليس لي

1042
01:29:43,546 --> 01:29:45,214
سكران، إنه له

1043
01:29:45,506 --> 01:29:49,969
اسأله كل ما تريد
لمعرفة ذلك. ادخل

1044
01:29:54,390 --> 01:29:55,516
ما هذا؟

1045
01:29:56,642 --> 01:29:58,186
إنه الواقي الذكري

1046
01:29:58,519 --> 01:30:03,232
- ماذا يفعل؟
- السيطرة على سكان العالم

1047
01:30:03,941 --> 01:30:04,901
كيف؟

1048
01:30:05,401 --> 01:30:09,697
يجب أن ترتديه
أثناء ممارسة الجنس

1049
01:30:12,075 --> 01:30:15,244
كيف ترتديه
السيطرة على سكان العالم؟

1050
01:30:15,411 --> 01:30:18,539
ليس انا فقط...
يرتديها الملايين

1051
01:30:18,831 --> 01:30:20,750
كلهم يقترضونه منك؟

1052
01:30:21,042 --> 01:30:22,877
رقم الجميع لديه ذلك

1053
01:30:23,252 --> 01:30:27,048
- لدي سؤال
- هيا تيبسي، أطلق النار

1054
01:30:27,382 --> 01:30:31,552
إذا سقط المال
الجميع يركضون من أجل ذلك

1055
01:30:31,761 --> 01:30:37,016
إذا تم إسقاط الواقي الذكري،
الجميع يهربون منه. لماذا؟

1056
01:30:37,558 --> 01:30:39,936
الجنس مسألة خاصة جدًا

1057
01:30:40,103 --> 01:30:41,396
لماذا؟

1058
01:30:41,646 --> 01:30:44,982
لا تخبر المدينة بأكملها -
أنا أمارس الجنس اليوم

1059
01:30:45,441 --> 01:30:50,488
لكن بعد ذلك في الأعراس
مع الألعاب النارية والفرق الموسيقية

1060
01:30:50,488 --> 01:30:55,410
لماذا يقولون للمدينة بأكملها -
أنا أمارس الجنس اليوم؟

1061
01:30:57,578 --> 01:30:58,913
ماذا جرى؟

1062
01:30:59,664 --> 01:31:04,669
ليس لدي إجابة لك
ولكن لدي وظيفة بالنسبة لك

1063
01:31:05,628 --> 01:31:07,171
شكرا لك!

1064
01:31:08,214 --> 01:31:11,676
دعونا التغلب عليه من قبل
يغير رأيه

1065
01:31:13,636 --> 01:31:16,139
احمي مؤخرتك المقدسة،
قداستك

1066
01:31:16,389 --> 01:31:18,349
ترايدنت بلدي في طريقه

1067
01:31:22,311 --> 01:31:25,731
في هذا المكان قداسته
يربط عباده بالله

1068
01:31:25,940 --> 01:31:27,692
للحصول على حلول لمشاكلهم

1069
01:31:28,109 --> 01:31:31,070
استمع بعناية لمكالماته

1070
01:31:31,070 --> 01:31:37,410
إذا كنت تعتقد أن المكالمات تسير
إلى رقم خاطئ، تنبيهه

1071
01:31:37,869 --> 01:31:41,456
- هل سيعطيني ذلك جهاز التحكم عن بعد الخاص بي؟
- بمجرد أن يدرك...

1072
01:31:41,456 --> 01:31:46,210
…قصة الخرزة مزحة
سوف يعيد جهاز التحكم عن بعد الخاص بك

1073
01:31:46,210 --> 01:31:49,255
خطة جيدة. دعنا نذهب

1074
01:31:50,631 --> 01:31:53,843
لبناء منزل لشخص ما
هو عمل مقدس

1075
01:31:53,843 --> 01:31:58,347
لبناء بيت في سبيل الله
هو أقدس عمل

1076
01:31:58,931 --> 01:32:01,476
لذا تبرع للمعبد

1077
01:32:01,809 --> 01:32:04,604
ونرى
تهرب مشاكلك

1078
01:32:05,396 --> 01:32:08,941
يا بني، عبر عن حزنك

1079
01:32:09,942 --> 01:32:11,277
قداستكم،

1080
01:32:11,986 --> 01:32:14,447
زوجتي أصيبت بالشلل
لمدة ستة أشهر

1081
01:32:14,822 --> 01:32:18,451
لقد استسلم الأطباء.
ماذا علي أن...

1082
01:32:20,077 --> 01:32:21,579
الله

1083
01:32:22,371 --> 01:32:23,664
تنوير لي

1084
01:32:30,796 --> 01:32:32,173
نعم...

1085
01:32:35,510 --> 01:32:37,720
اي مكان؟

1086
01:32:42,558 --> 01:32:44,477
ما النقل؟

1087
01:32:47,146 --> 01:32:49,398
رغبتكم هي أمرنا

1088
01:32:52,193 --> 01:32:54,862
هل سمعت عن
نهر راثونج الجليدي؟

1089
01:32:54,862 --> 01:32:56,030
لا

1090
01:32:56,489 --> 01:33:00,952
انها في جبال الهيمالايا.
استقل القطار إلى سيليجوري

1091
01:33:01,786 --> 01:33:04,497
ثم حافلة إلى جانجتوك

1092
01:33:05,373 --> 01:33:09,919
ثم رحلة لمدة ثمانية أيام

1093
01:33:10,461 --> 01:33:15,049
ستصل إلى معبد كبير

1094
01:33:16,008 --> 01:33:19,178
يصلي هناك،
سيتم حل مشكلتك

1095
01:33:19,387 --> 01:33:21,764
رقم خاطئ!
هذا رقم خاطئ!

1096
01:33:22,139 --> 01:33:23,933
- ماذا؟
- رقم خاطئ

1097
01:33:24,308 --> 01:33:29,605
قداستك، خط هاتفك
لقد ذهب إلى الله kaput

1098
01:33:30,398 --> 01:33:32,441
مكالماتك سوف تذهب إلى
رقم خاطئ

1099
01:33:32,733 --> 01:33:36,487
والله مزيف
لعب المزح

1100
01:33:36,696 --> 01:33:39,907
ماذا تحاول أن تقول؟

1101
01:33:40,283 --> 01:33:43,119
سأشرح.
ألسنا أبناء الله؟

1102
01:33:43,786 --> 01:33:44,704
نعم إذن؟

1103
01:33:44,996 --> 01:33:48,583
قل أن طفلك في مأزق
ويأتي إليك

1104
01:33:49,041 --> 01:33:51,669
هل ستساعد على وجه السرعة،
أو سوف تقول

1105
01:33:51,919 --> 01:33:55,172
يا طفل، لدي منزل آخر
على بعد 2000 ميل

1106
01:33:55,381 --> 01:33:58,384
تعال هناك، قل لي
نفس المشكلة مرة أخرى

1107
01:33:58,718 --> 01:34:01,095
ثم سأحلها.
ما الثور!

1108
01:34:01,429 --> 01:34:06,684
إذا ذهبت الدعوة إلى الله الحقيقي، فسوف يفعل ذلك
قل: يا بني، اعتن بزوجتك المريضة،

1109
01:34:07,101 --> 01:34:09,395
لا تركض ورائي

1110
01:34:09,729 --> 01:34:12,648
بعد الموت
سوف تأتي لي على أي حال

1111
01:34:12,857 --> 01:34:16,444
أعطها وقتك الآن يمين؟

1112
01:34:20,740 --> 01:34:23,242
أستطيع أن أثبت أنها مزحة

1113
01:34:23,451 --> 01:34:26,704
أطلق على هذا الإله المزيف
مرة أخرى واسأل

1114
01:34:27,038 --> 01:34:29,498
ما هو الضمان
سوف تتحسن

1115
01:34:29,790 --> 01:34:33,878
سيدي، حتى تحصل عليه كتابيا،
لا تترك جانبها

1116
01:34:34,086 --> 01:34:37,006
فقط اتصل،
وإزالة كل شك

1117
01:34:38,007 --> 01:34:41,260
حان وقت قداسته"
الصمت المقدس

1118
01:34:43,012 --> 01:34:52,104
الحمد لله
المجد لله

1119
01:34:54,774 --> 01:34:59,695
هذا الإله المزيف يمر
ممتلكاتي كحبة مقدسة

1120
01:35:00,071 --> 01:35:02,948
إنه يلعب مزحة

1121
01:35:04,492 --> 01:35:07,119
إنه ليس الله.
إنه محتال

1122
01:35:07,745 --> 01:35:09,664
إنه محتال

1123
01:35:09,955 --> 01:35:13,501
الله لا يتكلم
لنا البشر

1124
01:35:14,251 --> 01:35:17,880
يتواصل
من خلال مديريه

1125
01:35:18,381 --> 01:35:21,801
- لقد أثار تيبسي سؤالا كبيرا.
- ماذا؟

1126
01:35:23,302 --> 01:35:26,597
هل الله يتكلم حقا؟
إلى المديرين؟

1127
01:35:26,597 --> 01:35:27,556
لا

1128
01:35:27,556 --> 01:35:31,811
فأين الأوامر
بالنسبة لنا تأتي من؟

1129
01:35:32,186 --> 01:35:35,731
- من رقم خاطئ!
- فماذا يجب على الجمهور أن يفعل؟

1130
01:35:35,981 --> 01:35:39,860
حتى يتم إصلاح خطوط الهاتف،
لا تعتمد على مديري الله

1131
01:35:39,860 --> 01:35:42,446
ساعدوا بعضكم البعض
في الأوقات الصعبة

1132
01:35:42,863 --> 01:35:49,912
نصيحة رائعة من تيبسي:
لا تعتمد على مديري الله

1133
01:35:50,204 --> 01:35:53,124
الاعتماد على بعضها البعض

1134
01:35:55,292 --> 01:35:59,046
حائل الرب شيفا

1135
01:36:00,381 --> 01:36:04,927
يقول تيبسي لا تصنع المعبد،
الخرزة ملك له

1136
01:36:05,094 --> 01:36:07,138
ماذا يوجد في جيبك؟

1137
01:36:09,640 --> 01:36:12,351
- هل تدخن؟
- نعم

1138
01:36:12,643 --> 01:36:16,772
- هل تستهلك الكحول؟
- في بعض الأحيان

1139
01:36:17,022 --> 01:36:20,317
أنت تدخن السجائر،
تناول الكحول

1140
01:36:20,317 --> 01:36:23,904
على الرغم من المعرفة
آثارها القاتلة

1141
01:36:24,780 --> 01:36:26,949
الحكومات
اسمح بهذه السموم

1142
01:36:27,450 --> 01:36:32,580
تصنعها المصانع،
متاجر بيعها

1143
01:36:32,747 --> 01:36:34,915
لا أحد يشكك في هذا

1144
01:36:35,249 --> 01:36:42,715
ولكن في هذه الأرض المقدسة
اللورد رام وكريشنا

1145
01:36:42,923 --> 01:36:45,509
إذا كنت أرغب في بناء معبد

1146
01:36:46,385 --> 01:36:48,220
لماذا هذه الأسئلة؟

1147
01:36:49,054 --> 01:36:56,395
لماذا لا يتم سؤال الرجل
من يحاول تعطيل هذا المعبد؟

1148
01:36:56,771 --> 01:36:58,355
من هو هذا تيبي؟

1149
01:36:58,856 --> 01:37:00,900
ما هو اسمه الحقيقي؟

1150
01:37:02,234 --> 01:37:06,363
لماذا يخفيه؟
هل هو مسلم؟

1151
01:37:07,114 --> 01:37:11,452
إذا كان السؤال يجب عليك،
اذهب واسأل تيبسي

1152
01:37:11,452 --> 01:37:13,162
ما هو دينه؟

1153
01:37:13,496 --> 01:37:17,708
اكتشف دينه
اكتشف إيمانه

1154
01:37:20,628 --> 01:37:23,547
منذ قرون مضت،
محمد الغزنوي

1155
01:37:24,423 --> 01:37:26,425
جاء ودمر
معابدنا

1156
01:37:27,051 --> 01:37:31,514
اليوم غازي آخر
يريد أن يعيد التاريخ

1157
01:37:31,806 --> 01:37:32,932
لكننا لن نسمح...

1158
01:37:59,834 --> 01:38:04,338
ربك يسألني عن ديني.
فلنسأله...

1159
01:38:04,505 --> 01:38:07,049
...أديان هؤلاء الناس

1160
01:38:07,049 --> 01:38:11,428
- ما هذا الهراء؟
- ادعي ربك!

1161
01:38:11,428 --> 01:38:15,933
لماذا أزعج الله؟
سأخبرك

1162
01:38:16,267 --> 01:38:18,102
هذا واحد هندوسي.
انه مسيحي...

1163
01:38:18,435 --> 01:38:20,145
... السيخ، جاين و...

1164
01:38:20,479 --> 01:38:23,148
...ذلك من دينك

1165
01:38:24,942 --> 01:38:27,528
تنوير له

1166
01:38:28,028 --> 01:38:31,407
مرحبا. أنا السيخ

1167
01:38:31,740 --> 01:38:34,994
تحياتي.
أنا مسلم

1168
01:38:35,411 --> 01:38:37,496
أنا جاين

1169
01:38:37,496 --> 01:38:39,915
مرحبًا،
أنا مسيحي

1170
01:38:40,499 --> 01:38:43,752
مرحبا! أنا هندوسي

1171
01:38:44,378 --> 01:38:45,713
خدع!

1172
01:38:46,130 --> 01:38:49,758
لقد قمت بتبديل أروابهم.
احصل عليه؟

1173
01:38:50,009 --> 01:38:52,094
الإيمان متصل
إلى الموضة

1174
01:38:52,094 --> 01:38:55,180
تريد التجريبي؟
تحقق من الرياضيات

1175
01:38:55,848 --> 01:38:58,475
عمامة لحية وشارب = سيخ

1176
01:38:58,976 --> 01:39:01,604
ناقص العمامة = هندوسية

1177
01:39:01,854 --> 01:39:05,024
ناقص شارب = مسلم!

1178
01:39:05,774 --> 01:39:08,736
هذا الفرق
صنعها الله المزيف

1179
01:39:09,069 --> 01:39:11,530
لو أراد الله الحقيقي ذلك
لقد وضع علامة علينا

1180
01:39:11,530 --> 01:39:14,617
- هل هناك علامة على جسمك؟
- مِلكِي؟

1181
01:39:14,617 --> 01:39:17,703
لا تثاءب وتجرد وتحقق!

1182
01:39:18,120 --> 01:39:19,955
لماذا تكون خجولا؟

1183
01:39:20,497 --> 01:39:25,336
تجريد الجميع، وإظهار قداسته.
هل هناك أي تسمية؟

1184
01:39:25,753 --> 01:39:29,590
قطع الخجل.
حسنًا، سأذهب أولاً

1185
01:39:32,092 --> 01:39:34,637
انظر الحقائق العارية

1186
01:39:35,846 --> 01:39:40,684
هل هناك تسمية؟

1187
01:39:41,477 --> 01:39:43,020
لا شئ! هل ترى!

1188
01:39:43,312 --> 01:39:44,939
التحقق من بعض أكثر...

1189
01:39:45,439 --> 01:39:47,524
إزالة هذا الوحشي

1190
01:39:47,983 --> 01:39:51,070
مهلا!
أنا أثبت نقطة

1191
01:39:51,236 --> 01:39:53,238
بدء الهتافات!

1192
01:39:53,489 --> 01:39:56,033
الحمد لله
المجد لله

1193
01:39:56,283 --> 01:40:00,120
هذه ليست حبة إلهية

1194
01:40:08,087 --> 01:40:09,129
جاجو!

1195
01:40:10,297 --> 01:40:11,632
أوقفوا هذه المهزلة!

1196
01:40:12,132 --> 01:40:13,092
بابا!

1197
01:40:15,427 --> 01:40:19,515
لقد كنتم جميعًا 40 يومًا، عندما
لقد عمّدك قداسته

1198
01:40:19,765 --> 01:40:23,477
وتذكر أنه هو الذي يعطيك
الاسم يمكن أن يفسده أيضًا

1199
01:40:24,186 --> 01:40:26,397
لقد سماني
جاجات جناني

1200
01:40:26,730 --> 01:40:28,148
كيف يمكن أن يدمرها أكثر؟

1201
01:40:28,482 --> 01:40:31,443
أنت!
اسم السعر الخاص بك

1202
01:40:31,777 --> 01:40:32,361
بابا!

1203
01:40:32,611 --> 01:40:35,406
محاولة إخافة قداسته
لابتزاز المال

1204
01:40:35,656 --> 01:40:36,198
لا، لا

1205
01:40:36,532 --> 01:40:41,370
سوف تحترق في الجحيم!
الخوف من غضب الله!

1206
01:40:46,458 --> 01:40:49,086
شكرا لك بابا!
شكرا لك

1207
01:40:49,962 --> 01:40:53,424
لقد قمت بحل نصف اللغز فقط.
لقد جمعتها معًا

1208
01:40:53,757 --> 01:40:55,342
الخوف هو المفتاح

1209
01:40:55,634 --> 01:41:00,973
المخادع هو
الاستفادة من الخوف. احصل عليه؟

1210
01:41:01,515 --> 01:41:04,018
ليس بالضبط،
ولكن هل يمكنك أن تشرح لبابا؟

1211
01:41:04,184 --> 01:41:08,105
أنت تراهن! أستطيع أن أثبت ذلك.
اتبعني

1212
01:41:09,398 --> 01:41:11,400
ليس لدي وقت
لهذا الهراء

1213
01:41:11,775 --> 01:41:15,738
وإذا تبين أنه هراء،
سأقوم بإلغاء العرض

1214
01:41:28,542 --> 01:41:32,921
الامتحانات مستمرة في هذه الكلية
الطلاب خائفون بشدة

1215
01:41:33,213 --> 01:41:38,093
الآن، سوف نؤسس عملنا -
مصنع الخوف

1216
01:41:49,313 --> 01:41:51,648
تم تركيب الآلة

1217
01:41:56,737 --> 01:41:59,531
القليل من رأس المال الأساسي

1218
01:42:03,494 --> 01:42:06,997
الان الافتتاح

1219
01:42:16,173 --> 01:42:21,011
فقط شاهد!
يتضاعف رأس المال في 15 دقيقة

1220
01:42:26,975 --> 01:42:28,435
انظر هناك

1221
01:42:30,562 --> 01:42:32,147
العميل الأول!

1222
01:42:32,815 --> 01:42:36,068
الشاي...شرب الشاي الساخن

1223
01:42:36,527 --> 01:42:38,821
تحقق من الاستثمار
من بائع الشاي

1224
01:42:39,196 --> 01:42:42,491
غلاية، شاي، سكر، دراجة،
الترمس

1225
01:42:42,950 --> 01:42:46,495
وهنا -
صخرة وعلامة حمراء

1226
01:42:46,787 --> 01:42:48,455
الشاي الساخن والمغلي...

1227
01:42:48,705 --> 01:42:50,916
هناك، عليك
جذب العملاء

1228
01:42:51,208 --> 01:42:54,002
هنا تطلق عليهم النار بعيدا

1229
01:42:54,211 --> 01:42:58,382
مهلا ، اصرخ.
امنح الآخرين فرصة

1230
01:43:01,051 --> 01:43:03,345
هناك تنحني
قبل العميل

1231
01:43:03,637 --> 01:43:05,931
هنا العميل
ينحني أمامك

1232
01:43:08,433 --> 01:43:12,521
إذا كان في ورطة عميقة،
يذهب أفقيا

1233
01:43:13,605 --> 01:43:17,985
الرجل الرقم الخطأ
يتاجر بالخوف

1234
01:43:18,402 --> 01:43:21,405
إنه يعلم - أولئك الذين يشعرون بالفزع
إلى رأس المعبد

1235
01:43:22,197 --> 01:43:25,075
أنت أيضًا تبدو خائفًا!
ارحل عن هؤلاء...

1236
01:43:26,410 --> 01:43:28,912
لا تسأل عن الدين

1237
01:43:29,496 --> 01:43:31,623
إنها مسألة إيمان!

1238
01:43:31,957 --> 01:43:34,334
إذا كان الله لا يريدنا
لإثارة الأسئلة

1239
01:43:34,668 --> 01:43:38,505
لن يعطينا
قوة العقل

1240
01:43:39,173 --> 01:43:42,676
حراس الدين يستخدمون العنف
عندما لا يستطيعون الرد علينا

1241
01:43:43,177 --> 01:43:46,763
إنهم يخيفوننا ويدفعوننا إلى الصمت.
لكننا الآن لن نصمت

1242
01:43:47,431 --> 01:43:51,768
حتى الآن أثار أحد تيبسي الأسئلة.
الآن سيكون هناك ألف

1243
01:43:52,519 --> 01:43:55,022
أيها الأصدقاء، التقطوا هواتفكم

1244
01:43:55,397 --> 01:44:00,277
عندما تكتشف رقمًا خاطئًا،
اطلاق النار عليه وإرساله لنا

1245
01:44:00,736 --> 01:44:02,946
سنضعه على التلفاز

1246
01:44:03,405 --> 01:44:05,365
تخلص من خوفك،
طرح الأسئلة

1247
01:44:15,125 --> 01:44:17,002
سيدي الكريم!

1248
01:44:17,419 --> 01:44:18,795
سؤال واحد

1249
01:44:18,795 --> 01:44:21,131
إذا كنت تستطيع استحضار الذهب
من الهواء الرقيق

1250
01:44:21,423 --> 01:44:24,176
لماذا لا تنتهي
فقر الأمة ؟

1251
01:44:24,468 --> 01:44:26,345
أجب من فضلك

1252
01:44:27,137 --> 01:44:28,222
سيدي الكريم!

1253
01:44:28,222 --> 01:44:33,018
بما أنك منجم ذهب يمشي،
لماذا تطلب منا التبرعات؟

1254
01:44:35,520 --> 01:44:37,814
الله عظيم!

1255
01:44:38,106 --> 01:44:40,359
هذا رقم خاطئ

1256
01:44:40,567 --> 01:44:44,029
- جاجو...تعال معي
- الكرز أعطني لحظة

1257
01:44:44,404 --> 01:44:48,242
تعال معي

1258
01:44:48,408 --> 01:44:50,285
فكرة الرقم الخاطئ
هو الغضب الوطني

1259
01:44:50,786 --> 01:44:54,122
- ماذا!
- انتشر كالنار في الهشيم

1260
01:44:59,586 --> 01:45:02,339
يقول المعلم - للحصول على وظيفة،
إطعام بقرة

1261
01:45:02,631 --> 01:45:06,134
هل هذه البقرة
وكيل التوظيف؟

1262
01:45:06,385 --> 01:45:10,097
أو نشر السيرة الذاتية على موقع Monster.com؟
رقم خاطئ

1263
01:45:10,264 --> 01:45:11,348
مشاهدة هذا واحد!

1264
01:45:12,057 --> 01:45:14,518
فيقول: تحول إلى
المسيحية، أو اللعنة

1265
01:45:14,977 --> 01:45:18,522
ولو أراد الله
سأكون مسيحياً بالولادة

1266
01:45:18,981 --> 01:45:21,525
لماذا التحويل الآن؟
رقم خاطئ

1267
01:45:22,901 --> 01:45:24,486
هؤلاء الفتيات يريدون
اذهب إلى المدرسة

1268
01:45:24,861 --> 01:45:27,948
حكم جديد يقول:
اقتلهم إذا فعلوا ذلك

1269
01:45:28,156 --> 01:45:32,744
هل الله صغير جدًا،
هل سيحرم الأطفال من المعرفة؟

1270
01:45:33,412 --> 01:45:34,955
رقم خاطئ

1271
01:45:35,539 --> 01:45:38,917
ما قدره الله لك
سيحدث

1272
01:45:39,376 --> 01:45:43,422
لديه خطة رئيسية
للكون

1273
01:45:44,006 --> 01:45:45,632
قبول ذلك

1274
01:45:45,966 --> 01:45:50,387
يقول تلاميذك:
للحصول على طفل ذكر،

1275
01:45:50,595 --> 01:45:55,058
شراء هذا الكتاب،
وترديد التغني

1276
01:45:55,392 --> 01:45:59,021
لذا قم بشراء كتاب بقيمة 10 روبية

1277
01:45:59,021 --> 01:46:01,815
وتمثال نصفي
خطة الله الرئيسية!

1278
01:46:11,158 --> 01:46:15,287
سكران! لقد حقق عرضك نجاحًا كبيرًا!
الرسائل تتدفق

1279
01:46:15,495 --> 01:46:17,164
وهنا واحد آخر

1280
01:46:22,169 --> 01:46:23,337
ماذا حدث؟

1281
01:46:24,254 --> 01:46:28,175
إنه بابا. إنه يشعر بالخجل
أنا ابنته

1282
01:46:32,012 --> 01:46:34,639
كنت في الصف العاشر

1283
01:46:35,932 --> 01:46:38,518
عندما كتبت قصيدتي الأولى

1284
01:46:39,227 --> 01:46:41,271
لبابا

1285
01:46:42,272 --> 01:46:47,611
يقولون أمي أنا أشبهها.
انا أقول ممكن

1286
01:46:48,445 --> 01:46:51,573
ولكن أنا فتاة والدي

1287
01:46:51,990 --> 01:46:54,368
قرأته
في اليوم السنوي

1288
01:46:54,993 --> 01:46:56,912
وصفق جميع الآباء

1289
01:46:57,371 --> 01:47:01,333
ولكن واحد صفير من الفرح

1290
01:47:02,542 --> 01:47:06,588
وانتهى التصفيق
استمر الصفير

1291
01:47:07,589 --> 01:47:09,132
كان بابا

1292
01:47:09,633 --> 01:47:11,676
لقد كان فخوراً جداً بي

1293
01:47:13,136 --> 01:47:17,599
والآن هذه الرسالة.
اخجل منك

1294
01:47:18,266 --> 01:47:23,397
هناك رقم خاطئ
في رأس بابا الخاص بك

1295
01:47:24,147 --> 01:47:29,694
ويوم تخلص منه،
سوف يصفر لك مرة أخرى

1296
01:47:30,153 --> 01:47:31,822
لن يحدث ذلك

1297
01:47:32,447 --> 01:47:35,450
لا تحزن. تعال معي

1298
01:47:35,450 --> 01:47:39,621
على كوكبي عندما يكون الناس حزينين،
تعرف ماذا يفعلون؟

1299
01:47:40,122 --> 01:47:41,456
ماذا؟

1300
01:47:41,790 --> 01:47:44,459
إعادة شحن البطارية!

1301
01:47:44,793 --> 01:47:47,504
- ماذا!
- فقط انسخني

1302
01:47:52,759 --> 01:47:54,344
ماذا نفعل؟

1303
01:48:00,392 --> 01:48:02,102
أغمض عينيك!

1304
01:48:02,269 --> 01:48:04,104
كيف أنسخ إذن؟

1305
01:48:04,104 --> 01:48:05,939
يمين.
أبقها مفتوحة

1306
01:49:40,242 --> 01:49:43,203
لسرقة النظرات عليك طوال اليوم

1307
01:49:43,495 --> 01:49:46,206
لتجهد نفسك في كل كلمة تقولها

1308
01:49:46,581 --> 01:49:49,459
لوضع كل عمل روتيني جانبا

1309
01:49:49,834 --> 01:49:52,796
واتبع كل خطوة

1310
01:49:53,004 --> 01:49:55,549
ما ذلك إلا أ
مضيعة للوقت

1311
01:49:56,132 --> 01:49:58,927
الحب مضيعة للوقت

1312
01:49:59,386 --> 01:50:01,930
أموري ليس أكثر

1313
01:50:02,389 --> 01:50:05,350
الحب مضيعة للوقت

1314
01:50:05,934 --> 01:50:08,895
لكن عقلي وقلبي يصران

1315
01:50:09,145 --> 01:50:11,898
مرة واحدة في هذه الحياة على الأقل

1316
01:50:12,399 --> 01:50:14,693
يجب أن أضيع وقتي

1317
01:50:15,110 --> 01:50:17,779
بدون سبب أو قافية

1318
01:50:18,321 --> 01:50:21,116
أريد أن أضيع وقتي

1319
01:50:21,449 --> 01:50:24,035
أنا أحب هذا مضيعة للوقت

1320
01:50:41,177 --> 01:50:45,515
زليون ينظر إلى المرآة

1321
01:50:47,475 --> 01:50:52,230
مليون مرة
لقد صففت شعري

1322
01:50:53,982 --> 01:50:59,112
مجموعات لا حصر لها من
الملابس التي حاولت

1323
01:51:00,405 --> 01:51:04,951
عطر فارغ
زجاجات مع الذوق

1324
01:51:06,578 --> 01:51:12,334
خلع الملابس هو كل ما فعلته
لم تفعل أي شيء آخر يستحق العناء

1325
01:51:13,209 --> 01:51:15,962
الآن أفهم

1326
01:51:16,296 --> 01:51:18,923
أن الحب هو مضيعة للوقت

1327
01:51:19,382 --> 01:51:22,344
لكن عقلي وقلبي يصران

1328
01:51:22,636 --> 01:51:25,639
مرة واحدة في هذه الحياة على الأقل

1329
01:51:25,972 --> 01:51:28,391
يجب أن أضيع وقتي

1330
01:51:28,683 --> 01:51:31,478
بدون سبب أو قافية

1331
01:51:31,978 --> 01:51:34,731
أريد أن أضيع وقتي

1332
01:51:35,106 --> 01:51:38,360
أنا أحب هذا مضيعة للوقت

1333
01:52:13,978 --> 01:52:18,525
عالمي لديه
تحول رأسا على عقب

1334
01:52:20,610 --> 01:52:25,490
لا أعرف كيف أخبرك

1335
01:52:26,991 --> 01:52:31,913
أبتسم دون قافية
أو السبب

1336
01:52:33,206 --> 01:52:37,752
ماذا يحدث
ليس لدي أدنى فكرة

1337
01:52:39,587 --> 01:52:45,343
العقل يريد فقط أن يرتفع
ومن أسطح المنازل يصرخون

1338
01:52:46,010 --> 01:52:52,100
الآن أفهم
الحب مضيعة للوقت

1339
01:52:52,392 --> 01:52:55,520
لكن عقلي وقلبي يصران

1340
01:52:55,729 --> 01:52:58,523
مرة واحدة في هذه الحياة على الأقل

1341
01:52:58,857 --> 01:53:00,984
يجب أن أضيع وقتي

1342
01:53:01,943 --> 01:53:04,487
بدون سبب أو قافية

1343
01:53:04,738 --> 01:53:07,782
أريد أن أضيع وقتي

1344
01:53:08,074 --> 01:53:11,453
أنا أحب هذا مضيعة للوقت

1345
01:53:51,117 --> 01:53:54,245
صندوق التبرعات يتم الحصول عليه
أسئلة أكثر من النقود

1346
01:53:54,579 --> 01:53:59,417
الآثار الخاصة بك لا تباع بعد الآن

1347
01:53:59,959 --> 01:54:04,047
ملايين الانتهاكات على
الفيسبوك وتويتر

1348
01:54:05,548 --> 01:54:08,885
- خمسة فقط؟
- تلك في الدعم

1349
01:54:09,302 --> 01:54:11,221
التجاوزات موجودة هنا

1350
01:54:11,930 --> 01:54:18,061
حان وقت العمل يا سيدي.
تجنب هذه المشكلة يمكن أن يكون كارثيا

1351
01:54:22,690 --> 01:54:24,234
مفقود: الله

1352
01:54:24,567 --> 01:54:25,985
اتصل شيري باجوا

1353
01:54:26,694 --> 01:54:30,490
لقد طرح تيبسي العديد من الأسئلة.
سأطلب منه واحدة فقط

1354
01:54:30,740 --> 01:54:33,618
- يا جاجو
- ماذا حدث؟

1355
01:54:34,619 --> 01:54:38,039
قداسته يريد أن يأتي
على العرض. للمناقشة مع تيبسي

1356
01:54:38,248 --> 01:54:40,917
- سكراب سوف مزق له!
- سوف تكون أم العرض!

1357
01:54:41,251 --> 01:54:44,546
احصل على تيبسي جاهزًا.
ضع الملل خارجا

1358
01:54:44,963 --> 01:54:48,675
"السؤال الأخير"
الأحد 6:00 مساءً

1359
01:54:50,552 --> 01:54:55,098
لا تفوت "السؤال الأخير"
الأحد 6:00 مساءً

1360
01:54:55,265 --> 01:55:00,019
لقد أصبح صديقي نجماً!
انظر، إنه نجم روك

1361
01:55:00,228 --> 01:55:03,940
كان نجم الروك
بعقب التجوال عارية

1362
01:55:04,232 --> 01:55:09,362
لقد جعلت منه نجما.
الرجل على شاشة التلفزيون

1363
01:55:09,946 --> 01:55:15,994
وأنا - في مدينة الصفيح هذه،
هذا الكوخ كربي

1364
01:55:16,411 --> 01:55:20,748
شرب الخمر مع
حمار مثلك

1365
01:55:20,957 --> 01:55:23,084
نجمة قدمي!

1366
01:55:39,183 --> 01:55:41,644
سكران، بعض
بهايرون سينغ بالنسبة لك

1367
01:55:41,978 --> 01:55:43,062
بايرون!

1368
01:55:43,271 --> 01:55:44,981
خذ هذا الخط

1369
01:55:46,399 --> 01:55:48,735
- أخي!
- أيها الفتى المفعم بالحيوية

1370
01:55:48,985 --> 01:55:50,945
أنت نجم الروك!

1371
01:55:51,112 --> 01:55:53,364
إخوانه، أين أنت؟

1372
01:55:53,531 --> 01:55:56,618
في منداوا.
سيأتي إلى دلهي غدا

1373
01:55:56,951 --> 01:55:59,579
مع هدية لك

1374
01:56:00,038 --> 01:56:04,334
لقد قبضت على اللص
الذي سرق الأشياء الخاصة بك

1375
01:56:04,709 --> 01:56:07,629
لقد باعه بمبلغ 40 ألفًا

1376
01:56:08,296 --> 01:56:10,423
- خمن لمن.
- مَن؟

1377
01:56:11,049 --> 01:56:14,344
قداسته!

1378
01:56:16,596 --> 01:56:23,561
قال الله: إنها حبة ربانية
من قلادة اللورد شيفا. خذها...

1379
01:56:24,103 --> 01:56:29,817
.. وتكريسه في معبد كبير.
رؤية هذه الخرزة...

1380
01:56:30,026 --> 01:56:31,361
مرحبًا؛

1381
01:56:32,654 --> 01:56:34,822
ماذا حدث؟

1382
01:56:35,323 --> 01:56:38,993
اللص الذي سرق
تم القبض على جهاز التحكم عن بعد الخاص بي

1383
01:56:39,285 --> 01:56:40,620
ماذا! حقًا؟

1384
01:56:40,870 --> 01:56:46,209
فقال أخي: باعه اللص
قداسته

1385
01:56:46,376 --> 01:56:48,211
ثم انتهى قداسته!

1386
01:56:48,962 --> 01:56:52,674
سنخبره -
إرجاع جهاز التحكم عن بعد,

1387
01:56:53,049 --> 01:56:55,343
أو اللص يقول كل شيء على شاشة التلفزيون

1388
01:56:56,135 --> 01:57:01,599
لذلك لم يجد جهاز التحكم عن بعد الخاص بي
في جبال الهيمالايا! إنه يكذب

1389
01:57:02,642 --> 01:57:06,813
أرقام خاطئة ليست كذلك
يطفو على السطح من قبل بعض الإله المزيف ...

1390
01:57:07,313 --> 01:57:09,482
...ولكن من قبل قداسته

1391
01:57:11,943 --> 01:57:14,237
هل تعرف هذا جاغو؟

1392
01:57:14,404 --> 01:57:16,739
تذكر اليوم
لقد ذكرت الرقم الخطأ

1393
01:57:17,073 --> 01:57:21,995
جميع مكالماته تذهب
إلى رقم خاطئ

1394
01:57:22,286 --> 01:57:26,916
عرفت حينها أنك كنت على
مسار خاطئ. لكنني أبقيت أمي

1395
01:57:27,250 --> 01:57:30,920
إذا كنت قد وصفته بأنه محتال،
كان الناس قد قتلوك

1396
01:57:31,170 --> 01:57:33,256
الناس يتوقون إلى فريدة من نوعها

1397
01:57:33,464 --> 01:57:35,091
رقم خاطئ!

1398
01:57:35,383 --> 01:57:38,219
رقمك الخاطئ
كان المفهوم فريدًا

1399
01:57:38,511 --> 01:57:41,055
اليوم العالم يدعمك

1400
01:57:41,264 --> 01:57:45,810
تيبسي، لقد نجحت خطتي!
أنت ذاهب إلى المنزل!

1401
01:57:50,481 --> 01:57:53,901
ستطير بعيدًا غدًا،
صديقي

1402
01:57:54,193 --> 01:57:56,946
ووش... ذهب

1403
01:57:58,656 --> 01:58:01,451
لن نلتقي مرة أخرى أبدًا

1404
01:58:03,036 --> 01:58:06,164
سيكون هناك مثل هذا الفراغ

1405
01:58:07,373 --> 01:58:10,126
سأفتقدك حقا

1406
01:58:11,919 --> 01:58:13,921
هل يجب أن أبقى في الخلف؟

1407
01:58:16,841 --> 01:58:19,343
كيف يمكنك؟

1408
01:58:20,219 --> 01:58:23,514
بسيطة،
لدي وظيفة

1409
01:58:24,098 --> 01:58:27,143
سأحصل على بعض الهوية
واستقر هنا

1410
01:58:27,602 --> 01:58:31,773
سأجد شخصا ل
"إضاعة الوقت" معي

1411
01:58:32,398 --> 01:58:34,817
سأتزوجها

1412
01:58:35,151 --> 01:58:37,820
- من سوف يتزوجك!
- ولم لا؟

1413
01:58:38,237 --> 01:58:42,617
زوجتك سوف تصاب بالجنون
التعريف بك -

1414
01:58:43,409 --> 01:58:46,996
قابل زوجي.
إنه سكران!

1415
01:58:47,997 --> 01:58:51,209
هذا ليس اسمي!

1416
01:58:51,375 --> 01:58:54,087
- تيبسيييييييييييييييييييييييييين
- سأحصل على اسم حقيقي

1417
01:58:55,379 --> 01:59:01,135
لماذا لا تقترح واحدة؟
اسم تحبه

1418
01:59:01,928 --> 01:59:07,558
يجب أن يكون اسم الرجل
تتناسب مع شخصيته

1419
01:59:07,850 --> 01:59:09,352
صحيح!

1420
01:59:09,602 --> 01:59:12,146
إذن كيف هي شخصيتي؟

1421
01:59:12,480 --> 01:59:14,357
سأشرح

1422
01:59:15,066 --> 01:59:17,652
كتب أحد الشعراء ذات يوم...

1423
01:59:19,403 --> 01:59:22,365
سخرية من الأسماء غير المتطابقة...

1424
01:59:22,615 --> 01:59:25,910
لا شعر من فضلك!
لدي شيء لأقوله

1425
01:59:26,536 --> 01:59:30,998
من يقول
"ماذا يوجد في الاسم؟"

1426
01:59:32,500 --> 01:59:36,254
إذا لم تحصل على الحق،
يا له من ألم

1427
01:59:37,296 --> 01:59:41,175
السيد بيرنز في الواقع رائع جدًا

1428
01:59:41,551 --> 01:59:44,345
بالعنف وحده
السيد السلام يحكم

1429
01:59:45,847 --> 01:59:51,352
اسمه السيد فوكس
ولكن ليس له ذيل كثيف

1430
01:59:52,395 --> 01:59:57,024
"أنا أحبك جاجو"

1431
01:59:57,400 --> 02:00:01,362
طن واحد كامل هو
وزن السيد زهرة

1432
02:00:01,988 --> 02:00:05,783
بمجرد رؤيته،
الكرسي المسكين يرتعد

1433
02:00:05,992 --> 02:00:07,618
جميل جداً...جميل جداً

1434
02:00:07,952 --> 02:00:11,372
وهنا مجموعة من البطاقات
بأسماء مختلفة

1435
02:00:11,789 --> 02:00:15,209
اختر الشخص الذي يعجبك

1436
02:00:15,418 --> 02:00:18,045
داندورام ثات؟

1437
02:00:18,504 --> 02:00:20,965
- كارثة!
- التالي!

1438
02:00:21,716 --> 02:00:23,384
توتار سينغ؟

1439
02:00:23,843 --> 02:00:25,469
فوي!

1440
02:00:26,596 --> 02:00:28,181
سارفراز

1441
02:00:32,643 --> 02:00:35,229
- سارفراز ...
- ماذا حدث؟

1442
02:00:35,521 --> 02:00:38,274
استمر،
العثور على اسم جيد

1443
02:00:41,694 --> 02:00:43,279
ما الأمر؟

1444
02:00:43,946 --> 02:00:45,489
لا شيء

1445
02:01:38,042 --> 02:01:39,919
"أنا أحبك جاجو"

1446
02:01:54,058 --> 02:01:55,768
أخي!

1447
02:02:28,384 --> 02:02:32,054
الله في جنته
نحن البشر على الأرض

1448
02:02:32,430 --> 02:02:35,766
الله في جنته
نحن البشر على الأرض

1449
02:02:36,392 --> 02:02:40,354
في الوقت الحاضر ليس لديه
الوقت لننظر حولنا

1450
02:02:40,563 --> 02:02:44,525
الله في جنته
نحن البشر على الأرض

1451
02:02:52,658 --> 02:02:56,120
مهما كان ما قد يحدث هنا
لا يوبخ

1452
02:02:56,537 --> 02:03:00,499
ألف شر، مليون خطأ
فهو لا يتخذ موقفا

1453
02:03:00,791 --> 02:03:05,171
النهب في كل مكان
القنابل تأتي إلى الصيد

1454
02:03:52,760 --> 02:03:56,097
أعلنت جماعة إرهابية
المسؤولية عن الانفجار

1455
02:03:56,430 --> 02:03:59,600
يقولون أن هذا كان
تدريبات وهمية

1456
02:04:00,184 --> 02:04:02,812
اضطهد شعبنا،
وسوف تتبع الحرب الحقيقية

1457
02:04:03,187 --> 02:04:06,065
سنحمي إلهنا

1458
02:04:27,420 --> 02:04:29,588
أين أنت
ذاهب يا تيبسي؟

1459
02:04:30,423 --> 02:04:31,632
على العرض

1460
02:04:32,007 --> 02:04:34,009
ليس عليك أن تفعل ذلك

1461
02:04:36,387 --> 02:04:38,931
يجب علي.
أكثر من أي وقت مضى

1462
02:04:53,446 --> 02:04:58,701
"السؤال الأخير"
مرحبا بكم في عرضنا الخاص

1463
02:04:58,993 --> 02:05:00,536
الذي نلتقي فيه تيبسي...

1464
02:05:00,536 --> 02:05:02,496
انتظر لحظة

1465
02:05:08,461 --> 02:05:10,337
أحضره

1466
02:05:15,968 --> 02:05:17,720
ما هذا؟

1467
02:05:18,053 --> 02:05:22,641
فيقول الله: إنها حبة ربانية
من قلادته

1468
02:05:22,975 --> 02:05:26,520
يدعي هذا الرجل،
إنها ممتلكاته

1469
02:05:27,396 --> 02:05:30,774
فيقول الله: ابنوا هيكلاً

1470
02:05:31,400 --> 02:05:34,820
وهذا الرجل يعارض ذلك

1471
02:05:35,112 --> 02:05:40,451
لمن أستمع؟
الله يا هذا السيد

1472
02:05:40,951 --> 02:05:46,582
الذي كان يوزع هذه
منشورات تجديفية؟

1473
02:05:48,083 --> 02:05:51,086
في البداية ادعى،
الله مفقود

1474
02:05:51,754 --> 02:05:53,714
ثم قال إن الله كذاب

1475
02:05:54,006 --> 02:05:57,718
التالي سيقول
لقد مات الله

1476
02:05:59,220 --> 02:06:04,725
ماذا تريد يا بني؟
عالم بدون الله؟

1477
02:06:06,977 --> 02:06:11,398
هل لديك أي فكرة
كيف يعاني الناس؟

1478
02:06:11,857 --> 02:06:14,109
لا طعام للأكل

1479
02:06:14,818 --> 02:06:16,779
لا مكان للعيش فيه

1480
02:06:17,696 --> 02:06:20,407
لا يوجد صديق للتحدث معه

1481
02:06:20,991 --> 02:06:27,498
الناس يقتلون أنفسهم.
اقطعوا معصميهم، واقفزوا من فوق المباني

1482
02:06:27,915 --> 02:06:31,919
لماذا؟
لأنه ليس لديهم أمل

1483
02:06:32,378 --> 02:06:36,924
إذا سجدت أمام الله،
تلطيخ الرماد المقدس ،

1484
02:06:37,633 --> 02:06:42,346
ارتداء التمائم،
يمنحهم الأمل في الحياة،

1485
02:06:42,680 --> 02:06:47,351
فمن أنت
لانتزاع هذا الأمل؟

1486
02:06:47,977 --> 02:06:56,026
وإذا انتزعت إلههم ،
كيف ستملأ هذا الفراغ؟

1487
02:06:56,986 --> 02:07:00,990
هذا الرجل يثرثر
أرقام خاطئة

1488
02:07:01,407 --> 02:07:07,246
واليوم عليه أن يقول لنا:
ما هو الرقم الصحيح؟

1489
02:07:15,087 --> 02:07:18,132
أنت على حق، قداستك

1490
02:07:18,924 --> 02:07:24,346
كان هناك وقت
أنا أيضًا لم يكن لدي طعام آكله

1491
02:07:25,180 --> 02:07:26,932
لا مكان للعيش فيه

1492
02:07:27,474 --> 02:07:32,521
بكيت كثيرا
لأنه لم يكن لدي صديق

1493
02:07:33,981 --> 02:07:37,192
كان لدي أمل واحد فقط حينها -

1494
02:07:39,737 --> 02:07:41,488
الله

1495
02:07:42,531 --> 02:07:45,659
كنت أتمنى كل يوم:
غدا سيكون أفضل

1496
02:07:46,076 --> 02:07:48,746
وان شاء الله سوف تجد الحل

1497
02:07:50,539 --> 02:07:57,254
أنا أوافق
الإيمان بالله يعطي الأمل،

1498
02:07:58,589 --> 02:08:02,760
القوة لمواجهة المحن

1499
02:08:04,011 --> 02:08:06,430
ولكن لدي سؤال واحد

1500
02:08:09,475 --> 02:08:12,394
أي إله سأؤمن به؟

1501
02:08:13,395 --> 02:08:16,649
أنت تقول أن هناك إله واحد

1502
02:08:17,608 --> 02:08:19,526
أنا أقول لا

1503
02:08:20,569 --> 02:08:22,071
هناك إلهان

1504
02:08:23,614 --> 02:08:25,741
الذي خلقنا

1505
02:08:27,493 --> 02:08:31,205
والآخر
الذي خلقته

1506
02:08:32,164 --> 02:08:35,376
لا نعرف شيئا عنه
الله الذي خلقنا

1507
02:08:35,918 --> 02:08:40,547
لكن الله الذي خلقته،
هو مثلك تماما

1508
02:08:40,964 --> 02:08:45,427
تافهة.
يأخذ الرشاوى، ويقدم الوعود الكاذبة

1509
02:08:45,636 --> 02:08:49,640
يجتمع بسهولة مع الأغنياء ،
يبقي الفقراء في انتظار

1510
02:08:50,057 --> 02:08:53,394
يزدهر على الإطراء.
يجعلك تعيش في خوف

1511
02:08:55,437 --> 02:08:57,690
الرقم الصحيح الخاص بي بسيط

1512
02:08:59,233 --> 02:09:03,946
الله الذي خلقنا جميعا،
آمن به

1513
02:09:05,447 --> 02:09:08,784
الله الذي خلقته -

1514
02:09:09,743 --> 02:09:11,912
إلغاء له

1515
02:09:12,287 --> 02:09:13,580
نعم!

1516
02:09:14,123 --> 02:09:18,085
سوف تلغي يا إلهي
وسوف ألتزم الصمت؟

1517
02:09:18,460 --> 02:09:22,464
أنا أعرف كيف
حماية إلهي

1518
02:09:22,756 --> 02:09:24,550
هل ستحمي الله؟

1519
02:09:25,300 --> 02:09:27,136
أنت!

1520
02:09:27,428 --> 02:09:29,096
هذا كوكب تافه

1521
02:09:29,847 --> 02:09:32,683
مليارات الكواكب الأكبر
تطفو في الفضاء

1522
02:09:32,975 --> 02:09:37,688
وأنت تجلس في زاوية صغيرة من هذا
كوكب تافه، لديك الجرأة ليقول

1523
02:09:37,980 --> 02:09:41,567
سوف تحميه،
من خلق الكون؟

1524
02:09:42,693 --> 02:09:47,364
فهو لا يحتاج إلى حمايتك.
يستطيع أن يحمي نفسه

1525
02:09:50,993 --> 02:09:56,373
اليوم حاول شخص ما
رحم الله ومات صديقي

1526
02:09:57,374 --> 02:10:00,127
هذا كل ما تبقى-
حذائه

1527
02:10:00,794 --> 02:10:03,088
توقف عن حماية الله

1528
02:10:03,672 --> 02:10:07,092
أو سيكون لهذا الكوكب
لا يوجد بشر، أحذية فقط

1529
02:10:07,426 --> 02:10:09,803
ارهابي مسلم
يفجر القطار

1530
02:10:10,721 --> 02:10:16,101
ويتحمل المعلم الهندوسي
خطبتك. هذا جميل

1531
02:10:16,393 --> 02:10:21,273
ما هذا الهندوسي يا مسلم؟
أرني التسمية

1532
02:10:22,441 --> 02:10:25,235
لقد خلقت هذه الاختلافات.
ليس الله

1533
02:10:25,986 --> 02:10:31,909
هذا هو الأكثر دموية
رقم خاطئ لهذا الكوكب

1534
02:10:32,201 --> 02:10:34,787
إنه يقتل الناس،
يفصل بينهما

1535
02:10:35,287 --> 02:10:40,167
مثل رقمك الخاطئ
فصل جاجو عن سارفراز

1536
02:10:40,375 --> 02:10:46,340
- ما هو الرقم الخطأ؟
- أن سارفراز سوف يخون

1537
02:10:46,673 --> 02:10:49,176
لقد خانها

1538
02:10:49,384 --> 02:10:53,764
- ماذا يحدث؟
- امسكها

1539
02:10:55,808 --> 02:11:02,940
أنت تقول توقعاتي
حول سارفراز كان على خطأ؟

1540
02:11:03,232 --> 02:11:04,483
بالضبط!

1541
02:11:04,483 --> 02:11:08,612
ثم أثبت ذلك..
أثبت خطأ نبوءتي!

1542
02:11:08,821 --> 02:11:13,283
فشل ذلك،
تقع على قدمي واعترف

1543
02:11:13,534 --> 02:11:17,371
أنك كاذب.
لقد حاولت تشويه سمعتي

1544
02:11:18,163 --> 02:11:20,207
ماذا لو أثبت ذلك؟

1545
02:11:20,499 --> 02:11:22,251
سكران... لا!

1546
02:11:28,257 --> 02:11:29,925
ثم هذا هو لك

1547
02:11:35,973 --> 02:11:37,474
أنا أقبل

1548
02:11:38,016 --> 02:11:42,688
تحويل الكاميرات نحو
جاجات جناني

1549
02:11:48,944 --> 02:11:55,534
آمل أن تجيب
أسئلتي بصدق

1550
02:11:58,036 --> 02:12:03,083
في بلجيكا وقعت في الحب
مع صبي باكستاني

1551
02:12:04,543 --> 02:12:05,752
صحيح أم خطأ؟

1552
02:12:06,169 --> 02:12:08,380
من فضلك احتفظ بحياتي الشخصية

1553
02:12:08,589 --> 02:12:17,139
يوم الجمعة الساعة 3:21 مساءً
لقد توقعت أن هذا الصبي سوف يخونك

1554
02:12:17,556 --> 02:12:21,935
في اليوم التالي ذهبت إلى
مكتب مسجل الزواج

1555
02:12:22,436 --> 02:12:24,146
لكنه لم يحضر

1556
02:12:24,730 --> 02:12:27,107
صحيح أم خطأ؟

1557
02:12:27,316 --> 02:12:30,485
نعم، لم يأت.
من فضلك توقف عن هذا

1558
02:12:31,987 --> 02:12:38,160
الآن سوف تأتي إلى قدمي
أم أمشي إليك بقدمي؟

1559
02:12:38,493 --> 02:12:42,456
- سارفراز لم يخون.
- من فضلك دعها تذهب!

1560
02:12:42,456 --> 02:12:45,042
رقم أخبرنا
ماذا حدث في ذلك اليوم

1561
02:12:45,375 --> 02:12:46,668
من فضلك!

1562
02:12:46,960 --> 02:12:50,422
مرة واحدة فقط،
من أجلي

1563
02:12:55,385 --> 02:12:58,388
لقد كنت في حفل الزفاف
مكتب المسجل و

1564
02:12:58,847 --> 02:13:00,724
تم إحضار رسالة لي

1565
02:13:00,724 --> 02:13:02,935
هل أحضرها سارفراز؟

1566
02:13:04,937 --> 02:13:08,982
لا.
أرسلها من خلال طفل

1567
02:13:09,274 --> 02:13:12,152
- هل تم التوقيع؟
- لا

1568
02:13:12,402 --> 02:13:16,198
كيف تعرف
سارفراز أرسلها؟

1569
02:13:19,326 --> 02:13:23,455
كان من الممكن أن يكون
لبعض الفتاة الأخرى

1570
02:13:26,166 --> 02:13:30,754
كانت هناك فتاة أخرى.
مع قطة، أليس كذلك؟

1571
02:13:32,714 --> 02:13:36,677
أعطتك القطة
لعقد لفترة من الوقت

1572
02:13:37,678 --> 02:13:41,348
الطفل الذي أعطاك الرسالة-
هل عرفك؟

1573
02:13:41,598 --> 02:13:44,351
- لا!
- هل عرفته؟

1574
02:13:44,935 --> 02:13:45,769
لا

1575
02:13:45,936 --> 02:13:49,523
ثم كيف يعرف
الرسالة كانت لك؟

1576
02:13:50,816 --> 02:13:57,406
ربما قيل له أن يعطي
الرسالة إلى الفتاة مع القطة

1577
02:13:59,616 --> 02:14:06,039
قرأت الرسالة ،
لكن لم يتصل بسرفراز

1578
02:14:06,581 --> 02:14:08,875
هل فعلت؟

1579
02:14:09,626 --> 02:14:16,800
لأن هذا الرجل زرع
رقم خاطئ - أن المسلمين يخونون

1580
02:14:17,217 --> 02:14:19,386
سارفراز لم يخونك

1581
02:14:19,594 --> 02:14:20,929
ماذا يحدث؟

1582
02:14:21,430 --> 02:14:26,435
تتوقعون منا أن نصدق
قصص القط والثور هذه؟

1583
02:14:26,435 --> 02:14:27,728
دقيقة واحدة

1584
02:14:28,186 --> 02:14:32,190
سنصل إلى الحقيقة الآن.
اتصل بسارفراز

1585
02:14:32,441 --> 02:14:34,568
أسرع!

1586
02:14:36,737 --> 02:14:40,240
هذا الرقم غير موجود

1587
02:14:41,116 --> 02:14:44,327
أي رقم آخر؟
صديق، كلية، شيء؟

1588
02:14:44,619 --> 02:14:47,664
- هيا ياجو!
- جامعة بلجيكا

1589
02:14:52,252 --> 02:14:54,129
- مرحبا.
- مرحبًا!

1590
02:14:54,129 --> 02:14:58,133
أنا في الواقع بحاجة إلى الاتصال
أحد طلاب الدراسات العليا الخاص بك

1591
02:14:58,383 --> 02:14:59,926
سرفراز يوسف

1592
02:15:00,093 --> 02:15:02,345
أوه نعم.
وغادر إلى باكستان العام الماضي

1593
02:15:03,388 --> 02:15:05,015
هل ترك رقما؟

1594
02:15:05,015 --> 02:15:07,601
آسف، نحن غير مصرح لنا
لإعطاء المعلومات

1595
02:15:07,934 --> 02:15:09,644
هذا مهم حقا

1596
02:15:09,644 --> 02:15:12,439
أرسل لنا طلبك عبر البريد الإلكتروني و
يمكنني تحويله إلى شؤون الطلاب

1597
02:15:12,814 --> 02:15:14,191
أتمنى لك يوما سعيدا عزيزي

1598
02:15:14,441 --> 02:15:16,401
رقمه الباكستاني؟

1599
02:15:16,401 --> 02:15:19,446
- لا أعرف.
- فكر يا حبيبي جاجو

1600
02:15:20,405 --> 02:15:22,908
أنا أعمل في
سفارة باكستان

1601
02:15:23,408 --> 02:15:26,036
وظيفته -
سفارة باكستان، بلجيكا

1602
02:15:26,703 --> 02:15:29,081
ميتو، اتصل بالسفارة الباكستانية،
بلجيكا

1603
02:15:29,081 --> 02:15:31,333
- نسخ يا سيدي.
- ضعه على مكبرات الصوت

1604
02:15:34,711 --> 02:15:36,546
تحياتي.
سفارة باكستان

1605
02:15:37,255 --> 02:15:38,673
مرحبا

1606
02:15:40,300 --> 02:15:43,386
طالب من لاهور
عملت معك

1607
02:15:43,720 --> 02:15:47,432
- سرفراز يوسف.
- هل اسمك Jaggu؟

1608
02:15:50,227 --> 02:15:52,562
مرحبا هل اسمك جاغو؟

1609
02:15:53,105 --> 02:15:54,689
كيف علمت بذلك؟

1610
02:15:55,148 --> 02:15:58,819
لقد اتصلت!
لقد اتصلت الفتاة من دلهي

1611
02:15:58,985 --> 02:16:00,779
فرح، إنه جاجو يتصل

1612
02:16:00,779 --> 02:16:04,366
استاذ سيد اسرع
إنها مكالمة جاغو من الهند

1613
02:16:04,699 --> 02:16:07,202
على الجميع مزدوج!

1614
02:16:09,955 --> 02:16:15,669
سرفراز يوسف يتصل بنا
من لاهور يوميا الساعة 9 صباحا

1615
02:16:16,628 --> 02:16:20,715
وبأدب لا تشوبها شائبة
يسأل سؤال واحد فقط:

1616
02:16:21,133 --> 02:16:25,887
هل كان هناك اتصال لي
من الهند - من جاجو؟

1617
02:16:26,179 --> 02:16:29,182
نقول "لا"
وانقطع الاتصال

1618
02:16:29,516 --> 02:16:31,351
لقد دفعنا إلى الجنون

1619
02:16:31,685 --> 02:16:34,271
انتظر.
سأقوم بتوصيلك إليه

1620
02:16:49,578 --> 02:16:50,662
مرحبا...

1621
02:16:51,621 --> 02:16:54,875
- السيد سرفراز يوسف؟
- نعم، التحدث

1622
02:16:55,250 --> 02:16:59,087
- أين أنت؟
- في لاهور. لماذا؟

1623
02:16:59,504 --> 02:17:04,467
- أين أنت الآن؟
- في البيت. لماذا؟

1624
02:17:05,051 --> 02:17:08,763
هل يوجد كرسي أو
مقعد قريب؟

1625
02:17:09,181 --> 02:17:13,393
من فضلك اجلس.
أنت على وشك الحصول على هزة

1626
02:17:14,686 --> 02:17:16,646
عفوا؟

1627
02:17:18,273 --> 02:17:20,483
لديك مكالمة من دلهي

1628
02:17:26,406 --> 02:17:28,992
من فضلك تحدث هنا

1629
02:17:29,534 --> 02:17:31,745
مرحبا...

1630
02:17:32,662 --> 02:17:35,373
سارفراز...

1631
02:17:38,752 --> 02:17:40,378
جاجو...

1632
02:17:42,422 --> 02:17:43,924
مرحبا...

1633
02:17:45,133 --> 02:17:48,261
...مرحبا جاجو،
ما الأمر؟

1634
02:17:50,138 --> 02:17:52,557
لو أتيت إلى
مكتب مسجل الزواج؟

1635
02:17:52,557 --> 02:17:56,353
كان لي،
لكنك كنت قد غادرت

1636
02:17:57,270 --> 02:17:58,980
لماذا لم تتصل؟

1637
02:17:59,314 --> 02:18:04,569
حصلت على رسالتك.
لقد قلت لا تتصل بي

1638
02:18:05,528 --> 02:18:08,031
كنت أعلم أنك كذلك
تحت ضغط الأسرة

1639
02:18:08,281 --> 02:18:14,579
لكن في أعماقي كنت أعرف،
يوما ما سوف تتصل بي

1640
02:18:17,082 --> 02:18:20,418
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1641
02:18:21,378 --> 02:18:25,674
أنا آسف.
كان لدي رقمك الخاطئ

1642
02:18:33,014 --> 02:18:37,519
لقد حصلت للتو على الرقم الصحيح
من صديق

1643
02:19:03,044 --> 02:19:04,754
شكرا لك يا بني

1644
02:19:39,581 --> 02:19:41,374
هنا، عقد هذا

1645
02:20:05,648 --> 02:20:08,943
سكران! أنت تأخذ
بطاريات المنزل؟

1646
02:20:09,277 --> 02:20:13,948
- لا تحصل عليهم هناك.
- الكثير! لماذا؟

1647
02:20:14,282 --> 02:20:18,119
في المنزل، سأستمع
للأصوات التي قمت بتسجيلها

1648
02:20:18,411 --> 02:20:19,704
ما الأصوات؟

1649
02:20:20,080 --> 02:20:24,417
أصوات الأرض -
الغربان، التزمير المروري

1650
02:20:24,626 --> 02:20:26,961
هناك، سوف تستمع
لتزمير السيارات؟

1651
02:20:27,295 --> 02:20:32,175
بين الحين والآخر -
عندما أفتقد هذا الكوكب

1652
02:20:34,511 --> 02:20:38,014
مهلا، انتظر!
هناك حقيبة أخرى

1653
02:20:38,181 --> 02:20:39,766
ننسى ذلك، تيبسي!

1654
02:20:39,766 --> 02:20:43,436
هل تمزح؟
انها محشوة بالبطاريات

1655
02:20:43,686 --> 02:20:46,064
انتظر!

1656
02:20:49,109 --> 02:20:52,404
السائق... من فضلك توقف!

1657
02:21:06,126 --> 02:21:09,879
الجميع على كوكبك
لديه آذان ملتصقة؟

1658
02:21:11,131 --> 02:21:14,259
ويتجولون عراة؟

1659
02:21:15,760 --> 02:21:18,721
لماذا تحدق؟
شيء على وجهي؟

1660
02:21:22,934 --> 02:21:28,356
كنت في الصف العاشر
عندما كتبت قصيدتي الأولى،

1661
02:21:30,024 --> 02:21:31,818
لبابا

1662
02:21:32,944 --> 02:21:38,283
يقولون أمي أنا أشبهها.
أقول ممكن...

1663
02:21:45,665 --> 02:21:49,419
الشعر يعني
كلمات متناثرة، وأفكار مرتفعة

1664
02:21:52,046 --> 02:21:53,923
بال، أنت لطيف حقا

1665
02:21:55,717 --> 02:21:59,179
هنا إلى
الممتنع عن شرب الكحول يسمى تيبسي

1666
02:22:00,096 --> 02:22:03,975
من يقول
"ماذا في الاسم؟"

1667
02:22:05,185 --> 02:22:09,189
لم يكن هناك شريط أصوات
الغربان أو التزمير المروري

1668
02:22:09,981 --> 02:22:13,067
وكان كل شريط
فقط صوتي

1669
02:22:20,783 --> 02:22:22,744
"أنا أحبك جاجو"

1670
02:22:27,290 --> 02:22:28,917
حصلت عليه!

1671
02:22:34,297 --> 02:22:36,799
لقد جعلني أركض بالتأكيد!

1672
02:22:40,053 --> 02:22:43,348
تيبسي، ماذا يوجد في هذه الأشرطة؟

1673
02:22:43,973 --> 02:22:47,018
أخبرتك -
الغربان، التزمير المروري

1674
02:22:59,405 --> 02:23:03,785
كل ليلة، عندما يكون كوكبك
يرتفع، سألعب هذه الأشرطة

1675
02:23:05,078 --> 02:23:10,542
وألوح لك.
مثل هذا

1676
02:23:12,752 --> 02:23:16,589
هل سترجع...
بين الحين والآخر؟

1677
02:23:18,633 --> 02:23:21,553
لم لم تسجل صوتي؟

1678
02:23:22,053 --> 02:23:24,514
صوتك؟

1679
02:23:24,973 --> 02:23:29,102
أعتقد أن لدي...
تلك القصيدة التي قرأتها

1680
02:23:30,270 --> 02:23:32,939
قصيدة واحدة؟ هذا كل شيء؟

1681
02:23:36,025 --> 02:23:38,528
أنا لست بالضبط
في حبك...

1682
02:23:38,987 --> 02:23:41,990
.. أن أضيع كل وقتي
عليك!

1683
02:24:00,967 --> 02:24:04,137
لم ينظر إلى الوراء.
ليس مرة واحدة

1684
02:24:04,429 --> 02:24:06,639
كان يخفي دموعه

1685
02:24:07,557 --> 02:24:12,437
شيء واحد تعلمه منا.
شيء واحد علمنا إياه

1686
02:24:12,937 --> 02:24:15,440
لقد تعلم منا
كيف تكذب...

1687
02:24:15,940 --> 02:24:20,069
.. وعلمتنا
كيف تحب

1688
02:24:21,029 --> 02:24:23,990
لقد أحبني بما فيه الكفاية
للسماح لي بالذهاب

1689
02:24:24,657 --> 02:24:29,954
لقد جاء إلى هنا عاريا.
كما يفعل الأطفال

1690
02:24:31,164 --> 02:24:36,919
طرح الكثير من الأسئلة.
كما يفعل الأطفال

1691
02:24:39,130 --> 02:24:42,216
وبعد ذلك ذات يوم...

1692
02:24:43,676 --> 02:24:46,763
…لقد رحل

1693
02:24:47,597 --> 02:24:52,060
على بعد أربعة مليارات ميل

1694
02:24:53,394 --> 02:24:57,523
لقد ترك لي هديتين فراق

1695
02:24:59,400 --> 02:25:01,653
سارفراز

1696
02:25:02,445 --> 02:25:05,365
وبابا

1697
02:25:07,533 --> 02:25:14,666
حتى أعيش... كل ليلة سأنظر
في كوكبه وموجته

1698
02:25:16,751 --> 02:25:21,506
أنا متأكد،
سيفعل الشيء نفسه

1699
02:25:24,467 --> 02:25:27,470
أنا أفتقده

1700
02:26:06,300 --> 02:26:10,680
زملائي رواد الفضاء،
الاستعداد للهبوط على الأرض

1701
02:26:10,680 --> 02:26:14,726
تذكر الأربعة
وصايا بقاء الأرض

1702
02:26:15,017 --> 02:26:17,812
واحد:
لا تتجول عارية

1703
02:26:18,187 --> 02:26:23,568
الحضن وممارسة الحب وما إلى ذلك.
يجب أن يتم ذلك في غرف مغلقة

1704
02:26:23,776 --> 02:26:27,655
لكن القتال وشن الحرب وما إلى ذلك.
مسموح به في العلن

1705
02:26:28,030 --> 02:26:31,826
الثاني: الحذر من اللغة،
إنه أمر مربك

1706
02:26:31,826 --> 02:26:35,538
إذا قال أبناء الأرض
"أنا أحب الدجاج والسمك"

1707
02:26:35,788 --> 02:26:39,333
هذا لا يعني
إنهم يحبون الحيوانات،

1708
02:26:39,667 --> 02:26:44,046
ولكن تلك الحيوانات
في قائمة الغداء

1709
02:26:44,380 --> 02:26:49,135
الفجوة بين الفكر و
الكلام هو موضوع بحثنا

1710
02:26:49,761 --> 02:26:53,473
ثالثاً: عند الهبوط،
العثور على سيارات الرقص للملابس

1711
02:26:53,473 --> 02:27:00,646
إخفاء أجهزة التحكم عن بعد الخاصة بك في عمق الخاص بك
الملابس الداخلية، في مأمن من اللصوص

1712
02:27:00,980 --> 02:27:04,233
الرابعة: وصية الأم

1713
02:27:04,233 --> 02:27:08,571
إذا قال أحد:
سأتواصل معك إن شاء الله

1714
02:27:08,821 --> 02:27:13,242
تخلص من البحث، وخذ منعطفًا
واهرب لحياتك

1715
02:27:25,713 --> 02:27:28,424
تعال، لا تخافوا

1716
02:27:33,679 --> 02:27:36,349
ما الذي تبحث عنه؟

1717
02:27:37,141 --> 02:27:39,894
- لدي سؤال.
- ماذا؟

1718
02:27:40,978 --> 02:27:45,691
في زيارتك الأخيرة،
كم مرة تعرضت للضرب؟

1719
02:27:53,658 --> 02:27:56,327
- ما هذا؟
- الدفاع عن النفس!

1720
02:27:56,702 --> 02:27:58,788
أدوات السلامة؟

1721
02:27:59,121 --> 02:28:02,416
- دعنا نذهب.
- ليس هناك! بهذه الطريقة

1722
02:28:02,625 --> 02:28:03,793
كابوت!