1 00:00:06,006 --> 00:00:07,916 [hadzidzi si doa dzidzɔ na ame ƒe ƒoƒo]. 2 00:00:11,344 --> 00:00:12,644 [McEnroe] Na ŋku si womexɔ hehe o la, . 3 00:00:12,721 --> 00:00:16,221 edze abe ɖe Devi ɖe asi le gaxɔ me teti koe nye ema ene le exɔlɔ̃ veviwo dzi be wòakpe ɖe ŋutsuvi aɖe ŋu... 4 00:00:16,307 --> 00:00:17,847 -[telefon ƒe ɖiɖi] . -...amesi, aɖabaƒoƒo atɔ̃ enye sia la, . 5 00:00:17,934 --> 00:00:19,604 medi be yeawɔ naneke kplii o. 6 00:00:19,686 --> 00:00:21,556 [Fabiola] ƒe nya. Ðe nèle vava ge ɖe dramawɔƒea? 7 00:00:22,105 --> 00:00:24,645 [Devi] Ðeko wòle be mawɔ nu ɖeka kaba. Ele vevie ŋutɔ. 8 00:00:24,733 --> 00:00:26,403 Manɔ afima le, abe, miniti ewo ene. 9 00:00:26,484 --> 00:00:28,364 [McEnroe] Gake abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la, . ɖoɖo aɖe nɔ esi. 10 00:00:28,445 --> 00:00:30,655 Ate ŋu akpe ɖe Paxton kple Eleanor ŋu. 11 00:00:30,739 --> 00:00:32,739 Eye ɖe ema mewɔe be wòawɔe oa xɔlɔ̃ si nyo wu gɔ̃ hã, . 12 00:00:32,824 --> 00:00:34,374 ao, ame si nyo wu? 13 00:00:34,451 --> 00:00:36,621 Mido gbe na wò, Paxton. Ègblɔ be yehiãm. 14 00:00:36,703 --> 00:00:38,583 Menye nyee hiã wò o. Nɔvinyenyɔnue. 15 00:00:39,330 --> 00:00:41,170 -Nu ka? -Ele biabiam be yeade atsyã suku, . 16 00:00:41,249 --> 00:00:42,789 eye wònɔ eƒe portfolio da tu egbea, . 17 00:00:42,876 --> 00:00:44,456 gake eƒe dɔwɔhati aɖeke meva o be woakpe ɖe ŋuwò. 18 00:00:44,544 --> 00:00:47,214 Lala. Wò nuŋɔŋlɔa na wòdze abe esia nye nudzɔdzɔ kpata aɖe. 19 00:00:47,297 --> 00:00:48,837 Mebe, enye atsyã ƒe nɔnɔme kpata. 20 00:00:48,923 --> 00:00:50,343 Atsyã ƒe nɔnɔme kpata aɖee? 21 00:00:50,425 --> 00:00:52,255 [eɖua fewu le eŋu]. Ðeko meɖe asi le xɔ̃nyewo ŋu ɖe esia ta. 22 00:00:52,343 --> 00:00:54,473 Tso. Kpɔ ɖa, eƒe dzi gbã ŋutɔŋutɔ. 23 00:00:54,888 --> 00:00:57,098 Enyo?  Fotoɖela la le afisia xoxo, woxe fe ɖe eta. 24 00:00:57,182 --> 00:00:59,982 -Eye esi nèdo go Rebecca ta la-- -Paxton, nyemate ŋui o. 25 00:01:00,060 --> 00:01:02,190 Taflatsɛ. Kpɔ ɖa, maxɔ ɣeyiɣi didi nenema o. 26 00:01:02,270 --> 00:01:03,900 Ðeko wòle be nàwɔ kpɔɖeŋu awu ʋɛ aɖewo. 27 00:01:03,980 --> 00:01:05,440 Lala. Kpɔɖeŋu? 28 00:01:05,523 --> 00:01:07,403 Èdi be mawɔ kpɔɖeŋua? 29 00:01:07,484 --> 00:01:09,654 Devi ƒe ŋkɔ. Akpe na wò. 30 00:01:09,736 --> 00:01:11,276 Wòe nye agbeɖela. 31 00:01:11,362 --> 00:01:12,782 [hadzidzi si me dzidzɔ le]. 32 00:01:15,950 --> 00:01:17,950 Enyo, gake ele be míawɔ esia kabakaba. 33 00:01:21,372 --> 00:01:22,292 Nukae nye ema? 34 00:01:22,957 --> 00:01:26,087 Tyra gblɔ be vidzĩ ƒe fefenu si gbã la nye nuŋɔŋlɔmetola ƒe dzedzeme si sɔ gbɔ wu. 35 00:01:26,795 --> 00:01:28,625 Ðe nàte ŋu anɔ te ɖe nɔnɔme si sɔ nu ko, abe, enea? 36 00:01:28,713 --> 00:01:30,593 Abe agbalẽdzraɖoƒe enea? Ka ɖe edzi. 37 00:01:31,216 --> 00:01:32,626 Èle ewɔm nyuie ŋutɔ, Devi. 38 00:01:33,301 --> 00:01:34,931 [fotoɖela] . Mèhiã asiwo le mo o. 39 00:01:35,637 --> 00:01:36,717 Alo le taɖa me. 40 00:01:37,889 --> 00:01:39,349 Enyo, tsi tre ɖe fotoɖemɔ̃ ŋu ko 41 00:01:39,432 --> 00:01:41,182 kple wò abɔwo ɖe wò axadzi abe pepa dzi fefenu ene. 42 00:01:41,267 --> 00:01:43,897 Kinda susui be esia anye geɖe wu nye collab, gake enyo. 43 00:01:44,521 --> 00:01:45,611 Èdze nyuie. 44 00:01:45,688 --> 00:01:47,108 ‘Elabena awu siawo le dɔ lém. 45 00:01:47,649 --> 00:01:49,779 Ne èva zu atsyãwɔla xɔŋkɔ la, . ɖe mate ŋu anye wò muse, . 46 00:01:49,859 --> 00:01:51,439 abe alesi Bella Hadid le na Dior enea? 47 00:01:51,528 --> 00:01:53,568 Anɔ eme be ɖeko maxɔ kpɔɖeŋu ŋutɔŋutɔ aɖe. 48 00:01:54,489 --> 00:01:55,319 Dzɔdzɔenyenye si sɔ gbɔ. 49 00:01:57,659 --> 00:01:59,869 Nyemenya o, Becca. Ele eɖem ɖa le mɔ aɖe nu. 50 00:02:02,455 --> 00:02:04,245 Aɖu geɖe akpa. Mete ŋu kpɔa wò aɖuwo katã. 51 00:02:04,332 --> 00:02:05,462 Taflatse do wò nu. 52 00:02:15,135 --> 00:02:17,385 Emae nye ema. Ewu enu. Mele asi ɖem le fefewɔwɔ ŋu. 53 00:02:17,929 --> 00:02:20,219 Do gbe na xɔ̃nye sue la! 54 00:02:22,600 --> 00:02:25,020 Míele mɔ kpɔm be ema do dzidzɔ na wò elabena emae nye nye susu mamlɛtɔ. 55 00:02:25,103 --> 00:02:27,443 [ele Porky Pig srɔ̃m].  Ema koe nye amewo! 56 00:02:28,648 --> 00:02:30,818 Enyo, emae nye nye susu mamlɛtɔ. 57 00:02:30,900 --> 00:02:32,940 Eleanor, va, . ema nye nusi wɔ nuku vie. 58 00:02:33,736 --> 00:02:34,696 Èto nyateƒe. 59 00:02:36,447 --> 00:02:38,197 Mele be mawɔ nu wɔdɔɖeamedzi nenema gbegbe o. 60 00:02:38,283 --> 00:02:40,123 Elabena tso afisia la, . 61 00:02:40,201 --> 00:02:42,121 drama meganye nye agbe ƒe akpa aɖeke o. 62 00:02:44,205 --> 00:02:45,705 Hello. Nye ŋkɔe nye Eleanor. 63 00:02:45,790 --> 00:02:48,670 Amadede si melɔ̃na wue nye beige, . eye nye drɔ̃e enye be manye akɔntanyala. 64 00:02:48,751 --> 00:02:50,251 Oo, Mawu. Afikae Devi le? 65 00:02:50,336 --> 00:02:51,956 Ele be wòanɔ afisia  gaƒoƒo ɖeka enye sia. 66 00:02:56,384 --> 00:02:57,554 Nukae nye dzomavɔ? 67 00:02:58,011 --> 00:02:59,511 Akpe na wò be nèkpe asi ɖe eŋu egbea. 68 00:02:59,596 --> 00:03:00,466 Ewɔ nuku ŋutɔ. 69 00:03:00,555 --> 00:03:01,635 Ðe mewɔe nyuiea? 70 00:03:01,723 --> 00:03:03,313 Edze abe dzi dzɔ Rebecca ŋutɔŋutɔ ene. 71 00:03:07,103 --> 00:03:08,403 Nyemedi be mana esia nawɔ nuku o, . 72 00:03:08,479 --> 00:03:11,519 gake, abe, akpe na wò be mègblɔe na amewo o Meda alakpa le mía ŋu. 73 00:03:12,984 --> 00:03:14,494 Enyo, nyemewɔa aʋatso nugbugbɔ hegblɔna o. 74 00:03:16,237 --> 00:03:18,237 Ðe esia fia be míagate ŋu azu xɔlɔ̃wo akea? 75 00:03:19,282 --> 00:03:21,202 Ee. Míenyo ŋutɔ. 76 00:03:21,659 --> 00:03:23,239 [McEnroe] Devi se le eɖokui me be yeƒe dzi dze eme. 77 00:03:23,328 --> 00:03:25,658 Eku eɖokui le do aɖe me kple Paxton, . 78 00:03:25,747 --> 00:03:28,247 eye togbɔ be ɖewohĩ mɔnukpɔkpɔ aɖeke manɔ anyi o hã ƒe lɔlɔ̃nyawo megali o, . 79 00:03:28,333 --> 00:03:29,753 ne mede ɖeke o la, exɔlɔ̃ aɖe nɔ esi, . 80 00:03:29,834 --> 00:03:32,094 elabena le nyateƒe me la, .  menye xɔlɔ̃wɔwɔe nye vevitɔ o-- . 81 00:03:32,170 --> 00:03:33,630 [Fabiola] Èle Paxton ƒe aƒemea? 82 00:03:33,713 --> 00:03:35,173 Oo, Mawu. Fab kple Eleanor. 83 00:03:35,256 --> 00:03:36,166 Ele be mayi. 84 00:03:36,257 --> 00:03:37,177 Míakpɔ mia gbɔ le suku. 85 00:03:37,717 --> 00:03:38,677 [Rebecca] Dzudzɔ. 86 00:03:39,594 --> 00:03:41,434 Mèkpɔa mɔ adzra awuawo ɖo o. 87 00:03:41,512 --> 00:03:45,182 Enyo, mesusu be zi geɖe la, Gisele xɔa edzi awu aɖe na eƒe kuxiwo, eyata... 88 00:03:47,352 --> 00:03:48,312 Enyo. 89 00:03:52,815 --> 00:03:55,065 [Ben fofo] Dzigbezã ŋutsuvi lae nye esi. 90 00:03:55,151 --> 00:03:56,441 Ðe wò kekea dzɔa dzi na wòa? 91 00:04:00,448 --> 00:04:03,658 Ẽ, melɔ̃e ŋutɔ. Enye, uh... Nyee. [eko alɔgbɔnu]. 92 00:04:03,743 --> 00:04:06,003 Nyemenya amesi nènye o ŋkeke siawo ƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzro, . 93 00:04:06,079 --> 00:04:09,919 eyata meɖoe be mana woawɔe  le ɣletivi si melɔ̃na wu la megbe. 94 00:04:09,999 --> 00:04:10,829 [eko alɔgbɔnu]. 95 00:04:10,917 --> 00:04:13,247 Oo, medi be maɖe wò foto le wò keke ta xa. 96 00:04:13,336 --> 00:04:14,336 Oo, enyo. 97 00:04:16,589 --> 00:04:18,879 [Ben dada] Oo, lɔlɔ̃tɔ, mègabɔbɔ ɖe megbe o. Ema medzea ame ŋu o. 98 00:04:18,967 --> 00:04:20,887 -Afi mae nèyi. Ɛ̃! -[fotoɖemɔ̃a ƒe ʋuʋu]. 99 00:04:20,969 --> 00:04:22,389 [ele nu kom]. 100 00:04:22,845 --> 00:04:25,765 Se, lɔlɔ̃tɔ, meɖe kuku ale gbegbe, ale gbegbe. 101 00:04:25,848 --> 00:04:27,388 Ele be míadzo le wò dzigbezã dzi. 102 00:04:27,475 --> 00:04:30,895 The ʋu yi dzi le launch la dzi ƒe 2 Chainz ƒe rum yeye si wotsɔ nu ʋeʋĩwo wɔe, . 103 00:04:30,979 --> 00:04:32,609 eye wògblɔ be yehiãm le afima. 104 00:04:32,689 --> 00:04:35,399 Ẽ, gake míate ŋu ate fli ɖe eme ne èdi be míawɔe. 105 00:04:35,817 --> 00:04:39,277 Elabena makpɔ dzidzɔ wu be nyemayi Caribbean egbea o... 106 00:04:39,362 --> 00:04:41,322 eye ɖeko manɔ afisia kple nye ŋutsuvi vidzĩ. 107 00:04:41,906 --> 00:04:43,776 Bubelah, ègblɔ nya la, . 108 00:04:43,866 --> 00:04:46,446 Maxɔ 2 le telefon dzi eye nàgblɔ nɛ be nyemele vava ge o. 109 00:04:47,996 --> 00:04:51,866 Ao, ele be nàyi. Wuiade ƒe mele abe dzigbezã gã ene o. 110 00:04:52,458 --> 00:04:54,998 Uh, enyo. Míate ŋu aɖu azã ne ètrɔ gbɔ. 111 00:04:55,837 --> 00:04:56,957 Èka ɖe edzia? 112 00:04:57,714 --> 00:04:58,764 Enyo. Enyo, ènya nusi? 113 00:04:58,840 --> 00:05:01,550 Ne míele dua godo la, . ele be nàtsɔ kplɔ̃ɖoƒe aɖe aƒu gbe na ɖokuiwò. 114 00:05:01,634 --> 00:05:03,514 Blibo! 115 00:05:04,012 --> 00:05:06,512 -Ele be nàwɔ kplɔ̃ɖoƒe aɖe. -Ao, nyemesusui nenema o. 116 00:05:06,597 --> 00:05:07,427 Nu ka? 117 00:05:07,807 --> 00:05:10,437 Esime menɔ sekɛndrisuku la, . Anye ne mewu ame be mawɔ dzigbezãɖuɖu hafi 118 00:05:10,518 --> 00:05:11,768 le aƒe nyui aɖe si le abe esia ene me. 119 00:05:11,853 --> 00:05:13,103 Mabu eŋu. 120 00:05:13,187 --> 00:05:15,397 Ele be mi ŋutsuwo nadze egɔme. Àto wò yameʋua ŋu. 121 00:05:15,481 --> 00:05:19,531 Oo, Howard, nukatae mètsɔe na o ga aɖewo, ènya, ale be dɔ nagawui o. 122 00:05:19,610 --> 00:05:21,070 Dɔlar akpe ɖeka ɖi nyuiea? 123 00:05:22,322 --> 00:05:25,242 Gake ne èhiã nu geɖe wu la, ke ƒo ka ko. 124 00:05:26,451 --> 00:05:29,291 Dzigbezã nyui na wò, vinye si melɔ̃na wu. 125 00:05:32,290 --> 00:05:35,540 -Ènyaa, viwò ɖeka koliae wònye. -[Ben fofo] Esia tae wònye nye lɔlɔ̃tɔ. 126 00:05:35,626 --> 00:05:38,956 [Ben dada] Menya, gake eɖi abe vi bubuwo le asiwò. 127 00:05:43,051 --> 00:05:44,891 -Lɔ̃ wò. -[Ben fofo] Bye, bye. 128 00:05:44,969 --> 00:05:46,799 [haƒoƒo si me seselelãme le ƒe ƒoƒo]. 129 00:05:56,522 --> 00:05:57,902 Èkpɔ Eleanor kple Fabiola kpɔa? 130 00:05:57,982 --> 00:05:59,032 Kpeɖeŋutɔ, nyemewɔe o. 131 00:05:59,108 --> 00:06:01,648 Emegbe le afisia hã la, nye ŋkuwo mete ŋu fɔa nu ŋutɔŋutɔ o nusianu si mede ade o. 132 00:06:01,736 --> 00:06:05,106 Ben, ɣeyiɣi mele asinye maɖo to o na wò wɔ abe ɖe dzidzenuwo le asiwò ene. 133 00:06:08,242 --> 00:06:09,742 Nukae le edzi yim? Èle nyuiea? 134 00:06:11,454 --> 00:06:14,584 Dzigbezã ƒe akpedada, Ben. 135 00:06:14,665 --> 00:06:17,625 -Uh, akpe na wò. -Nyemedi be matsɔe be dzidzɔtɔe wònye o. 136 00:06:18,127 --> 00:06:20,627 Enyo nenye be enye nublanuinya alo esi medea akpa aɖeke dzi o. 137 00:06:20,713 --> 00:06:21,963 Enyo. 138 00:06:22,048 --> 00:06:24,258 Aleke kee nèle sesem le ɖokuiwò me o, esɔ. 139 00:06:24,342 --> 00:06:25,972 Ðeko ŋkeke ɖeka nanɔ asiwò. 140 00:06:29,722 --> 00:06:32,272 Wò dzigbezãea? Nukatae mègblɔ nya aɖeke o? 141 00:06:32,809 --> 00:06:34,599 Esiae nye ŋkeke ɖeka Ele be mawɔ nu nyui na wò. 142 00:06:34,685 --> 00:06:36,015 Ekema nukatae nèƒom? 143 00:06:36,521 --> 00:06:37,941 Ema nye xɔlɔ̃wɔwɔ ƒe atamkaka. 144 00:06:38,022 --> 00:06:39,862 Eyata, ɖe nèle ewɔ gea wɔ kplɔ̃ɖoƒe alo nane? 145 00:06:40,316 --> 00:06:42,736 Ẽ, nyemewɔa nu gã aɖeke ŋutɔŋutɔ o ku ɖe dzigbezãwo ŋu. 146 00:06:42,819 --> 00:06:44,819 Nyee nye nya ɣaɣla ƒe ame si mebɔbɔa eɖokui o ƒomevi aɖe. 147 00:06:44,904 --> 00:06:46,994 Ètsɔ wò PSAT ƒe xexlẽdzesi ɖo Instagram. 148 00:06:47,073 --> 00:06:49,203 Be woade dzo ame bubuwo me ko be woadze agbagba aɖo nusiwo mate ŋu adzɔ o gbɔ. 149 00:06:49,700 --> 00:06:51,040 Yo, Devi, kple ame bubuwo. 150 00:06:51,119 --> 00:06:54,829 Rebecca tsɔ wò fotowo da ɖe Internet dzi yi eƒe Wix nyatakakadzraɖoƒe. Èdi be yeakpɔea? 151 00:06:58,376 --> 00:06:59,416 Èdze nyuie ŋutɔ le afisia. 152 00:07:02,422 --> 00:07:03,302 Ènya nusi, David? 153 00:07:03,381 --> 00:07:05,381 Le nyateƒe me la, mesusunɛ Mele kplɔ̃ɖoƒe aɖe ɖu ge le zã sia me. 154 00:07:05,466 --> 00:07:07,256 -Nyateƒea? -Ee. 155 00:07:07,343 --> 00:07:08,683 Eyata ele be nàva ne èdi. 156 00:07:08,761 --> 00:07:10,011 Enyo. Nya kpɔ ŋutɔ. 157 00:07:10,096 --> 00:07:11,176 Manɔ afima. 158 00:07:11,973 --> 00:07:12,853 Ðe Paxton ate ŋu ava? 159 00:07:15,268 --> 00:07:16,888 Ẽ, kakaɖedzitɔe. 160 00:07:16,978 --> 00:07:18,478 Fa. Eye Trent ya ɖe? 161 00:07:19,647 --> 00:07:20,937 Ẽ, kakaɖedzitɔe. Esi wònye ko. 162 00:07:21,441 --> 00:07:23,861 Ame sia ame ate ŋu ava. Azãɖuɖu le nye aƒeme le zã sia me. 163 00:07:37,748 --> 00:07:39,748 [suku ƒe gaƒoɖokui ƒe ɖiɖi]. 164 00:07:41,586 --> 00:07:42,626 Ŋutsuwo... 165 00:07:43,421 --> 00:07:45,381 Menya be èdo dziku ɖe ŋunye, . 166 00:07:45,465 --> 00:07:47,545 gake meva nyateƒe yi dramaxɔa me mlɔeba. 167 00:07:47,633 --> 00:07:49,433 Nyemate ŋu axɔe ase be èɖe mí ƒu gbe ɖe eta o. 168 00:07:49,510 --> 00:07:53,930 Menya, eye etena ɖe dzinye ŋutɔ, . gake nudzɔdzɔ kpata aɖe hã nɔ Paxton hã ŋu. 169 00:07:54,015 --> 00:07:55,845 Ðe wòvɔ̃ɖi wu dawò ƒe amesinɔnɔa gblẽ wò ɖia? 170 00:07:56,476 --> 00:08:00,186 [McEnroe] Na míakpɔe ɖa. Paxton ƒe nudzɔdzɔ kpata la nye fotoɖeɖe vivi aɖe, . 171 00:08:00,271 --> 00:08:03,151 eyata ao, mevɔ̃ɖi wu o wu be dawò nagblẽ wò ɖi. 172 00:08:03,232 --> 00:08:04,652 Mizi nu dzi, Devi. 173 00:08:04,734 --> 00:08:07,204 Mawɔe na mi ame evea. Èse Ben ƒe kplɔ̃ɖoƒea ŋu nyaa? 174 00:08:07,695 --> 00:08:08,815 Míate ŋu ayi ɖekae. 175 00:08:08,905 --> 00:08:12,405 Míate ŋu ana amesiame namu aha kple Fabiola ƒe bɔmb biya pong ƒe aɖaŋu. 176 00:08:12,492 --> 00:08:15,372 Míele kplɔ̃ɖoƒea yim, Devi, . gake menye kpli mi o. 177 00:08:16,704 --> 00:08:18,544 Eleanor, nukae nèdo? 178 00:08:18,623 --> 00:08:19,923 Èdze abe agbalẽdzraɖoƒedzikpɔla si lé blanui ene. 179 00:08:19,999 --> 00:08:22,289 Meto vovo tso esime medzudzɔ fefea. 180 00:08:22,376 --> 00:08:23,876 Nyemeganye nutovɛla o, . 181 00:08:23,961 --> 00:08:26,591 eyata, nyemegabia o dzedzeme si le amadede vovovowo me. 182 00:08:26,672 --> 00:08:29,012 Se, menya be xɔlɔ̃ gbegblẽe menye kpɔ, . 183 00:08:29,091 --> 00:08:30,681 -gake nye nyateƒe-- -[Fabiola] Ẽ, èwɔe nenema. 184 00:08:30,760 --> 00:08:32,680 Ðeko nèdo ŋugbe be ànɔ afima na mí 185 00:08:32,762 --> 00:08:34,062 eye emegbe wòƒo mí enumake. 186 00:08:34,138 --> 00:08:36,308 Nyemeƒo mi ŋutsuwo ŋutɔŋutɔ o. Ðeko mekpɔ-- . 187 00:08:36,390 --> 00:08:39,520 Eric se veve ɖe ame nu wu na Eleanor ƒe vevesese wu alesi nènɔ. 188 00:08:39,602 --> 00:08:41,812 Etsɔ kotoku aɖe si me nudzodzoe siwo me aŋɔ le la nɛ be wòado dzidzɔ nɛ. 189 00:08:42,230 --> 00:08:44,820 Wotsi ŋutɔ, eye wosesẽ, . eye wotsɔa lãgbalẽ tsyɔ edzi. 190 00:08:45,233 --> 00:08:46,193 Nyemeɖu wo o. 191 00:08:46,275 --> 00:08:50,105 Ele be míanye xɔlɔ̃ veviwo. Megblẽ kunuwɔwɔ aɖe ɖi be manɔ axawò 192 00:08:50,196 --> 00:08:53,026 esi Nick Jonas ɖe India nyɔnu aɖe vɔ megbe menye wòe nye ema o. 193 00:08:53,115 --> 00:08:54,575 Ema sesẽ nam ŋutɔ. 194 00:08:55,117 --> 00:08:58,197 Oo, ẽ? Bu eŋu kpɔ be nukae? Danye ƒe dzodzo sesẽ nam ŋutɔ hã. 195 00:08:58,287 --> 00:09:00,667 Nyateƒee. Menya be, . eye wòte ɖe dzinye ŋutɔ-- 196 00:09:00,748 --> 00:09:03,378 Mía kple Fabiola míele xɔ ge xɔ̃wò aɖe adzo le gbɔwò. 197 00:09:04,502 --> 00:09:05,922 Meɖe kuku na wò P? 198 00:09:06,003 --> 00:09:07,423 Ðeko míehiã teƒe aɖe fifia. 199 00:09:07,505 --> 00:09:11,175 Ðewohĩ ne míebu ana nàkpɔ ŋudzedze ɖe eŋu míaƒe xɔlɔ̃wɔwɔa sɔ gbɔ vie wu. 200 00:09:19,016 --> 00:09:22,436 Ðeko mesusu be enye super madzɔmadzɔnyenye le wo ŋu be wòadzudzɔ nuƒoƒo nam. 201 00:09:22,520 --> 00:09:26,020 Enyo, ègblẽ wo ɖi nyateƒe be yeawɔ atsyãwo ƒe ɖeɖefia si me womezãa fefewɔlawo le o 202 00:09:26,107 --> 00:09:27,897 na ŋutsuvi si mènya kura gɔ̃ hã o. 203 00:09:27,984 --> 00:09:29,744 Gake megblɔ be evem. 204 00:09:29,819 --> 00:09:32,359 Ne nyɔnuwo mexɔe o wo nɔewo ƒe kukuɖeɖewo, . 205 00:09:32,446 --> 00:09:34,026 View la aƒoe vaseɖe esime wòatɔ. 206 00:09:34,115 --> 00:09:38,325 Enyo, eyata èdi be yeaƒo nu tso eŋu aleke woawɔ wòanyo ɖe edzi na wo? 207 00:09:38,411 --> 00:09:40,121 Ao, nyemetsɔ ɖeke le eme o. 208 00:09:40,454 --> 00:09:43,464 Ðeko mayi kplɔ̃ɖoƒe sia le zã sia me eye manɔ xɔ̃nye siwo fa miamiamia gbɔ, . 209 00:09:43,541 --> 00:09:44,711 abe Paxton kple Trent ene. 210 00:09:44,792 --> 00:09:46,382 Míeɖi wo nɔewo wu le mɔ sia mɔ nu. 211 00:09:46,460 --> 00:09:48,500 Esesẽna nam vie be maxɔe ase 212 00:09:48,588 --> 00:09:52,048 be xɔ̃wò vevi eveawo siaa ƒe ku mele fu ɖem na wò kura o. 213 00:09:52,133 --> 00:09:54,393 Enyo, xɔe se, elabena menaa zero F's. 214 00:09:54,468 --> 00:09:56,348 Mesusu be ènaa F geɖe. 215 00:09:56,429 --> 00:09:57,639 Ne nyee nye ema la, . 216 00:09:57,722 --> 00:10:02,102 Anɔ vɔvɔ̃m be ame eve bubu abu siwo te ɖe ŋunye nenema gbegbe. 217 00:10:02,768 --> 00:10:05,148 Èle egbugbɔm vɛ na fofonye, . menye nenemae oa? 218 00:10:05,688 --> 00:10:06,898 Menye. 219 00:10:06,981 --> 00:10:09,231 Anye atikewɔla gbegblẽ ne nyemewɔe o. 220 00:10:10,610 --> 00:10:12,030 Devi, ɖo to. 221 00:10:12,111 --> 00:10:15,281 Ètsi dzimaɖi ale gbegbe to fofowò ƒe ku me, . 222 00:10:15,364 --> 00:10:18,124 mègate ŋu zã wò afɔwo o hena ɣleti etɔ̃. 223 00:10:18,200 --> 00:10:21,160 Ẽ, menyae. Nukae ema do ƒome kple nane? 224 00:10:21,245 --> 00:10:23,495 Nu sia kple xɔ̃wòwo, . 225 00:10:24,081 --> 00:10:25,791 nyɔnuvi vidzĩ, wò nuxaxae nye ema. 226 00:10:26,375 --> 00:10:29,545 Eyata, fofonye ku, . eye kasia, xɔ̃nyewo nye nyɔnuviwo? 227 00:10:29,629 --> 00:10:32,719 Devi, mɔkpɔkpɔ bu ɖe wò ale gbegbe be woagalé blanui o, . 228 00:10:32,798 --> 00:10:35,548 wòe wɔ wò xexeame katã ku ɖe ŋutsuvi sia ŋu. 229 00:10:35,635 --> 00:10:37,135 Ƒewuivie menye. 230 00:10:37,219 --> 00:10:39,139 Nye xexeame katã ku ɖe ŋutsuviwo ŋu. 231 00:10:39,221 --> 00:10:41,971 Medi be nàɖe mɔ na ɖokuiwò 232 00:10:42,058 --> 00:10:45,188 be woalɔ̃ ɖe vevesesea dzi èsena le ɖokuiwò me kɔte ale gbegbe. 233 00:10:45,269 --> 00:10:49,519 Eyata èle gbɔgblɔm be ele be matso nye blanuiléle to blanuiléle ŋutɔŋutɔ me? 234 00:10:49,899 --> 00:10:50,899 Nukatae mawɔ nenema? 235 00:10:51,317 --> 00:10:54,277 Eyata mate ŋu anye nublanuitɔ eye makpɔe adze sii ame si melɔ̃na wu 236 00:10:54,362 --> 00:10:56,452 megatrɔna gbɔna gbeɖe oa? 237 00:10:56,530 --> 00:10:57,620 Ɛ̃! 238 00:10:57,698 --> 00:11:01,038 Elabena mesusu be ema akpe ɖe ŋuwò nàda gbe le ŋuwò. 239 00:11:01,452 --> 00:11:04,412 Enyo, mesusu be ele be maxɔe atikewɔla bubu aɖe. 240 00:11:06,999 --> 00:11:09,129 Eye mesusu be ɖewohĩ èto nyateƒe. 241 00:11:10,127 --> 00:11:10,957 Nu ka? 242 00:11:11,045 --> 00:11:12,755 Medi be nu nyuitɔ kekeake nava na wò. 243 00:11:12,838 --> 00:11:14,128 Ènyae nenema. 244 00:11:14,715 --> 00:11:18,175 Gake ɖewohĩ aɖe vi na wò tso mɔnu bubu aɖe dzi. 245 00:11:18,260 --> 00:11:20,640 Ðe nètsɔa ɖe le eme veviea? Wò hã èle gbagbãm kplim? 246 00:11:20,721 --> 00:11:22,851 -Oo, esia menye kaklã o. -Ènya nusi? 247 00:11:23,599 --> 00:11:26,059 Esia de blibo. Melé fu afisia vava ɣesiaɣi. 248 00:11:26,143 --> 00:11:27,853 Eyata, ŋutifafa nado go. Míakpɔ mía gbɔ gbeɖe o. 249 00:11:32,024 --> 00:11:33,484 [eɖea hũ vevie]. 250 00:11:34,485 --> 00:11:35,735 [gaƒoɖokui le ƒoƒom]. 251 00:11:35,820 --> 00:11:37,700 [Nalini] Ele ʋuʋum. 252 00:11:37,780 --> 00:11:39,740 [eko alɔgbɔnu] Dɔ nyui wɔwɔ, Kamala. 253 00:11:39,824 --> 00:11:42,414 Wow, tɔgbui gaƒoɖokui sia dze tugbe ale gbegbe. 254 00:11:42,493 --> 00:11:44,083 Ena nye mo biã kloe. 255 00:11:44,453 --> 00:11:45,623 [ʋɔtrua ʋuʋu] . 256 00:11:45,705 --> 00:11:49,325 Nukae le edzi yim? Nukatae Scooby-Doo gaƒoɖokui si me ŋɔdzi le le mía si? 257 00:11:49,417 --> 00:11:51,337 Kamala si ava srɔ̃ le sasrãkpɔ wɔm etsɔ, . 258 00:11:51,419 --> 00:11:54,839 eye mesusu be aƒea ate ŋu awɔe kple atsyɔ̃ɖoɖo vi aɖe. 259 00:11:54,922 --> 00:11:58,342 Menye srɔ̃nye si ava nye srɔ̃nyee wònye haɖe o. Enye srɔ̃ŋutsu si ate ŋu anye srɔ̃ŋutsu le etsɔme. 260 00:11:58,426 --> 00:12:01,096 Be woawɔ esia la, . mègaka asi gaƒoɖokui ŋu o, Devi. 261 00:12:02,221 --> 00:12:04,521 Mele egbugbɔm yi fiasea me ne Prashant nya dzo ko. 262 00:12:05,474 --> 00:12:09,444 Ka ɖe edzi. Enyo, ewɔna nam abe ɖe mawɔe ko ene nɔ wò mɔ dzi ne metsi afisia zã sia. 263 00:12:09,854 --> 00:12:12,404 Ðewohĩ ele be mayi Eleanor gbɔ hena nusɔsrɔ̃ ƒe ɣeyiɣi aɖe. 264 00:12:12,481 --> 00:12:17,491 Fransegbe me dɔwɔnya un miliɔn le mía si be woawɔ ɖeka le le kwasiɖanuwuwu. 265 00:12:17,570 --> 00:12:19,360 Dɔwɔnyawo abe "to party" enea? 266 00:12:19,864 --> 00:12:21,534 "Be woano aha"? 267 00:12:21,615 --> 00:12:23,115 "Be woate opioidwo kpɔ"? 268 00:12:23,784 --> 00:12:26,704 Uh-huh, ẽ, ẽ. Menya be Ben Gross le kplɔ̃ɖoƒe aɖe ɖum. 269 00:12:26,787 --> 00:12:30,457 Nyee nye ŋutigbalẽŋutinunyala. Nye dɔnɔwo ƒe afã nye ƒewuivi siwo ƒe mo le abe aklãdɔ ene, . 270 00:12:30,541 --> 00:12:32,041 kple ŋutsuvi, ɖe wolɔ̃a nuƒoƒoa. 271 00:12:32,126 --> 00:12:33,706 Gake Ben ƒe dzigbezãe, . 272 00:12:33,794 --> 00:12:36,344 eye ènya ale si gbegbe wòlé blanui hetsi akogoe. 273 00:12:36,422 --> 00:12:40,722 Ne nyemeyi o la, ate ŋu awɔ nuvevi eɖokui. 274 00:12:40,801 --> 00:12:44,721 Ame ɖeka kolia  amesi wɔa nuvevi wo ɖokui le kplɔ̃ɖoƒewoe nye wò. 275 00:12:44,805 --> 00:12:47,515 Mlɔetɔ si me nènɔ, . coyote aɖe ɖu wò, . 276 00:12:47,600 --> 00:12:49,140 amegãxi ƒe tɔɖiayɔvi! 277 00:12:49,226 --> 00:12:52,056 Eyata ànɔ afisia, . eye àsrɔ̃ nu kple Kamala, . 278 00:12:52,438 --> 00:12:53,358 wò tɔɖiayɔvi. 279 00:12:54,148 --> 00:12:55,778 Ema nye nu madzɔmadzɔ ale gbegbe. 280 00:12:55,858 --> 00:13:00,068 Oo, le nyateƒe me la, menɔ ɖoɖo wɔm be mawɔ dɔ le Caltech agbalẽdzraɖoƒe le zã sia me. 281 00:13:00,154 --> 00:13:01,494 Nukatae mèwɔa dɔ le afisia ko o? 282 00:13:01,572 --> 00:13:03,872 Mele fe xem to nye ŋɔti me na internet si zɔna kabakaba ŋutɔ. 283 00:13:03,949 --> 00:13:04,909 Ele be ame aɖe nazãe. 284 00:13:04,992 --> 00:13:07,162 Kpeɖeŋutɔ, Nalini Daɖia. Nyateƒee, manɔ afisia 285 00:13:07,244 --> 00:13:09,624 eye nàwɔ viɖe tso eme ƒe wò Wi-Fi deŋgɔtɔ kekeake. 286 00:13:09,705 --> 00:13:11,825 Nyo ŋutɔ. Eyata àkpɔ Devi dzi. 287 00:13:12,333 --> 00:13:13,543 Afikae nànɔ? 288 00:13:13,626 --> 00:13:16,586 Mele nye dɔnɔdzikpɔlawo xɔm be yeakpɔ hadzidzi ƒe Nuɖukplɔ̃dzikpɔla 289 00:13:16,670 --> 00:13:18,590 abe kadodo ƒe kamedede ene. 290 00:13:18,672 --> 00:13:21,012 Edze abe Amerikatɔwo ƒe dɔwɔƒewo hiã modzakaɖeɖe ƒe viɖewo 291 00:13:21,091 --> 00:13:23,511 be dɔwɔlawo natsɔ ɖe le eme le fetu xɔxɔ me. 292 00:13:23,594 --> 00:13:25,894 Aleke kee wòɖale o, maɖo aƒeme hafi ga 11:00, 2000 naɖo. 293 00:13:25,971 --> 00:13:28,061 eye mele mɔ kpɔm be nànɔ aba dzi ɣemaɣi. 294 00:13:28,766 --> 00:13:29,976 [Devi ɖua fewu le eŋu]. 295 00:13:32,353 --> 00:13:34,153 -[tɔgbui gaƒoɖokui le ɖiɖim sesĩe]. -[wo ame evea siaa gbɔgbɔ]. 296 00:13:34,730 --> 00:13:35,860 Oo! 297 00:13:40,110 --> 00:13:41,610 [Ben] Hey, Trent, kple ame bubuwo. Hey, Marcus, si nye esia. 298 00:13:42,238 --> 00:13:44,198 Uh, ɖe mate ŋu axɔ punch ma ƒe kplu ɖekaa? 299 00:13:44,281 --> 00:13:46,331 Oo, menye punch ye o. Enye tɔgbui detsiƒonu, . 300 00:13:46,408 --> 00:13:49,038 ‘elabena nono ɖeka nono nana nètsia dzodzodzoe. 301 00:13:49,495 --> 00:13:50,495 -Nyui? -Ooh. 302 00:13:50,579 --> 00:13:52,289 Whoa, abe, whoa ene. 303 00:13:52,373 --> 00:13:53,503 Gblɔ nusi nèsusu nam, nɔvi. 304 00:13:53,582 --> 00:13:55,752 -[kɔdzidede] . -Tsɔ pɛpɛpɛ. [eko alɔgbɔnu]. 305 00:13:55,835 --> 00:13:57,415 Aleke tɔgbuiwò Trent le? 306 00:13:59,380 --> 00:14:01,010 Eƒe ŋkeke nyuiwo le esi. 307 00:14:03,175 --> 00:14:06,345 [McEnroe] Togbɔ be eƒe sukuhati akpa gãtɔ kplɔ̃ɖoƒe zã bliboa le Ben ƒeme, . 308 00:14:06,428 --> 00:14:09,718 Devi tsi aƒeme kple eƒe akɔntabubumɔ̃ ɖeɖeko abe dɔwɔƒe ene. 309 00:14:09,807 --> 00:14:11,137 Dammit. 310 00:14:11,225 --> 00:14:13,515 [McEnroe] Gake akɔntabubumɔ̃a gɔ̃ hã ku le kuviawɔwɔ ta. 311 00:14:13,602 --> 00:14:14,692 [indie hadzidzi si le ɖiɖim sesĩe]. 312 00:14:14,770 --> 00:14:16,440 Kamala, afikae batriawo le? 313 00:14:18,190 --> 00:14:19,610 Kamala, batriwo! 314 00:14:20,818 --> 00:14:21,988 Kamala! 315 00:14:28,242 --> 00:14:29,662 Whoa. Kamala? 316 00:14:30,286 --> 00:14:31,326 Devi! 317 00:14:31,954 --> 00:14:34,874 Uh, nye dɔwɔhati Steve ye nye esia. 318 00:14:36,041 --> 00:14:37,791 Míele numekuku aɖewo wɔm. 319 00:14:38,460 --> 00:14:40,090 Le alesi woawɔ hook up ŋua? 320 00:14:40,588 --> 00:14:42,048 Oo, Mawu. 321 00:14:42,631 --> 00:14:44,761 Nyemate ŋu asusu nusi nàsusu tso ŋunye o. 322 00:14:44,842 --> 00:14:46,052 Ŋu kpem ale gbegbe. 323 00:14:46,135 --> 00:14:48,675 Um, mesusu be èle friggin 'fafɛ. 324 00:14:48,762 --> 00:14:51,682 Ètsɔ ŋutsuvi aɖe ge ɖe aƒea me le adzame. Èwɔe nenema kpɔa? 325 00:14:51,765 --> 00:14:53,805 -Ao. -Yep. Menya xɔa tame bliboa to asikaka eŋu me. 326 00:14:53,893 --> 00:14:54,733 Steve! 327 00:14:54,810 --> 00:14:56,190 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. 328 00:14:56,270 --> 00:14:57,770 Esia wɔ nuku ŋutɔ. 329 00:14:57,855 --> 00:14:59,145 Mède blibo o. 330 00:14:59,690 --> 00:15:00,860 Wò hã èvɔ̃ɖi abe nye ene. 331 00:15:00,941 --> 00:15:04,361 [eko alɔgbɔnu] Steve, nukatae màwɔe o èɖina ɖe anyigba eye nèxɔa numeɖenu aɖea? 332 00:15:04,445 --> 00:15:05,565 Oo, dɔ mele wuyem o. Akpe na wò. 333 00:15:05,654 --> 00:15:07,414 [le ɣlidodo me]. Edze ƒã be ehiã be maƒo nu kple tɔɖinyeyɔvi! 334 00:15:08,032 --> 00:15:08,912 O. 335 00:15:09,450 --> 00:15:10,740 Gotcha ƒe nya. Awɔe. 336 00:15:16,999 --> 00:15:20,039 Wow, Kamala, wò ŋutɔ. Eii! 337 00:15:20,669 --> 00:15:23,589 Enyo, eyata fifia ènya be mexɔe ŋutsuvi aɖe si le adzame. 338 00:15:24,131 --> 00:15:26,881 Le dzɔdzɔme nu la, nyemakplɔe vɛ o yi aƒea me esime ame aɖe le ŋudzɔ, . 339 00:15:26,967 --> 00:15:30,257 gake enɔ sesem le eɖokui me be yemele dedie o elabena Prashant gbɔna. 340 00:15:30,346 --> 00:15:32,096 Oo, nye Mawu. Nyui. 341 00:15:32,181 --> 00:15:33,891 Èle legit lɔlɔ̃ ƒe dzogoe etɔ̃ me. 342 00:15:33,974 --> 00:15:35,144 Menye dzogoe etɔ̃e wònye o. 343 00:15:35,225 --> 00:15:38,055 Enye fli kple dometsotso wu ne èle eƒe nɔnɔmetata wɔm ŋutɔŋutɔ. 344 00:15:38,687 --> 00:15:42,727 Gake nusi wowɔna le ɖoɖo nu koe Prashant nye be matsɔ adze dzinyelawo ŋu. 345 00:15:42,816 --> 00:15:44,396 Gake nyemele eɖe ge o. 346 00:15:44,652 --> 00:15:46,072 Enye amedzro kura. 347 00:15:47,029 --> 00:15:49,699 Agɔdzedze aɖeke meli o, Kamala, . gake mede bubu ŋuwò mlɔeba. 348 00:15:49,782 --> 00:15:51,242 Ema nye amemabumabu ŋutɔ, Devi. 349 00:15:51,992 --> 00:15:56,252 Eyata ɖe wòaɖe fu na wò  menye nya sia gbɔgblɔ na dawò oa? 350 00:15:57,957 --> 00:15:58,997 Nyui. 351 00:15:59,083 --> 00:16:00,253 [hip-hop hadzidzi si le ƒoƒom]. 352 00:16:00,751 --> 00:16:02,501 Ele be mawɔ blackmail na wò. 353 00:16:04,088 --> 00:16:06,588 ♪ Minoe vie Ne mewu enu la, na bubum ♪ 354 00:16:06,674 --> 00:16:09,014 ♪ Takin 'tuwo ɖe ta Abe uppercut ♪ ene 355 00:16:09,093 --> 00:16:11,223 ♪ Finna be wòatsɔ pɔmpi awɔe Na kplɔ̃ɖoƒea nadzo ♪ 356 00:16:11,303 --> 00:16:13,603 ♪ Ne èle beefin'. Anyo wu be nàƒo ema abe bɔta ene... ♪ 357 00:16:13,681 --> 00:16:16,521 [McEnroe] Devi ƒle eɖokui gaƒoƒo eve le Ben ƒe kplɔ̃ɖoƒe. 358 00:16:16,600 --> 00:16:20,560 Nublanuitɔe la, gaƒoƒo eve mawo dze egɔme kple eƒe vava si me fa miamiamia kura o. 359 00:16:20,646 --> 00:16:22,646 Do ŋugbe nam be yeava aƒeme hafi ga 11:00 naƒo. 360 00:16:23,065 --> 00:16:26,065 Ne ètsi megbe la, nyemate ŋu akpɔ tawò o tso "ènya amesi." 361 00:16:26,151 --> 00:16:28,781 Medo ŋugbe be. Makpɔ egbɔ be meva aƒeme hafi danye nava. 362 00:16:30,864 --> 00:16:32,284 Hey, Kamala, . 363 00:16:32,366 --> 00:16:34,576 akpe na wò be nèfa tu ku ɖe nye amedzidzedze na wò ŋu. 364 00:16:34,660 --> 00:16:35,910 [egbɔa ya] . 365 00:16:40,249 --> 00:16:42,629 Mègano soda fũ o, . alo ànɔ ŋu zã bliboa katã. 366 00:16:43,085 --> 00:16:45,415 -[Devi] Mègafɔ kple Steve zã bliboa o. -Ugh! 367 00:16:46,338 --> 00:16:49,548 [McEnroe] Devi se le eɖokui me be dzi dzɔe  ku ɖe ƒea ƒe kplɔ̃ɖoƒe yiyi ŋu. 368 00:16:49,633 --> 00:16:52,473 Emae nye vaseɖe esime wòɖo ŋku edzi be exɔlɔ̃ veviwo gbɔna, . 369 00:16:52,553 --> 00:16:53,893 eye wolé fui fifia, . 370 00:16:53,971 --> 00:16:57,141 gake hey, esia nye dzikutɔ. Ðewohĩ makpɔ wo gɔ̃ hã o. 371 00:16:57,224 --> 00:16:58,644 [hip-hop hadzidzi si le ɖiɖim]. 372 00:16:58,726 --> 00:16:59,556 Oo. 373 00:17:01,729 --> 00:17:02,769 Alekee. 374 00:17:03,856 --> 00:17:04,686 Alekee. 375 00:17:05,107 --> 00:17:07,027 [Oliver] ‘Sup, Devi? Ðeko nèto míaƒe do ŋgɔ na fefea me. 376 00:17:07,109 --> 00:17:09,489 Míeɖu nachos eye míekpɔ SpongeBob eve. 377 00:17:10,070 --> 00:17:12,820 Nu ka? Oo, nyateƒee. Ele be míado dziku ɖe eŋu. 378 00:17:13,907 --> 00:17:15,197 Ƒoe, Vishwakumar. 379 00:17:17,036 --> 00:17:19,036 Um, wò awua dze ŋunye ŋutɔ, Fab. 380 00:17:19,705 --> 00:17:20,745 Akpe. 381 00:17:21,373 --> 00:17:23,713 Hey, Eleanor, mese nya ma ahanonowo nɔ ta la to. 382 00:17:25,210 --> 00:17:27,380 Oo... ẽ. 383 00:17:32,134 --> 00:17:35,684 Eii. Mele sesem le ɖokuinye me masɔmasɔ geɖe le eme fifia. 384 00:17:57,159 --> 00:17:59,539 David! Èva. 385 00:18:00,245 --> 00:18:01,365 Míexɔ mi nyuie ɖe mi casa. 386 00:18:01,997 --> 00:18:04,207 Eii. Abe, menya be kesinɔtɔe nènye, . 387 00:18:04,291 --> 00:18:06,631 gake esia le abe aƒe si me wole ene le agbalẽ si nye The Bachelor me. 388 00:18:06,710 --> 00:18:07,710 [eko alɔgbɔnu blewuu]. 389 00:18:07,795 --> 00:18:09,705 Lala. Aƒe ma meea? 390 00:18:09,797 --> 00:18:12,467 Ao, gake wozãe le Peloton ƒe asitsatsa aɖe me ɣeaɖeɣi. 391 00:18:13,592 --> 00:18:14,722 Le afisia la, na maɖi tsa na wò. 392 00:18:18,806 --> 00:18:19,926 Wɔ ɖusime. 393 00:18:21,308 --> 00:18:24,808 Oo, nye Mawu. Ðe esia nye friggin 'screening xɔ? 394 00:18:26,396 --> 00:18:28,646 Àte ŋu akpɔe le susu me be yele Finding Nemo kpɔm le esia ŋua? 395 00:18:28,982 --> 00:18:30,782 Anye be wòanɔ abe gã sia ene. 396 00:18:31,985 --> 00:18:34,945 Akpe. Fofonye gbã gudugudu ŋutinya me dzesi aɖe si woatsɔ atue. 397 00:18:35,405 --> 00:18:37,865 Ðe dziwòlawo mado dziku oa ètsɔ kplɔ̃ɖoƒe gã aɖe ƒu gbe ɖe afisia? 398 00:18:37,950 --> 00:18:39,540 Oo, menye nenemae o. 399 00:18:39,618 --> 00:18:41,368 Woawoe gblɔ nam be matsɔe aƒu gbe. 400 00:18:41,745 --> 00:18:43,995 Mesusu be wosena le wo ɖokui me be yewoɖi fɔ ku ɖe nye dzigbezã dzi ɖeɖeɖa ŋu. 401 00:18:44,498 --> 00:18:47,038 O. Medze agᴐ. Ema nye nusi noa nu. 402 00:18:47,126 --> 00:18:48,206 Ezu numame nam. 403 00:18:48,710 --> 00:18:50,630 Nye agbe le abe Home Alone ene, . 404 00:18:50,712 --> 00:18:53,132 gake ne dzilawo kpɔe dze sii be Kevin tsi megbe, . 405 00:18:53,215 --> 00:18:55,925 eye ɖeko wolɔ̃a Paris nɔnɔ. [eko alɔgbɔnu]. 406 00:18:56,009 --> 00:18:57,469 Ema nye nusi tɔtɔ, dude. 407 00:18:58,053 --> 00:19:00,973 Enyo, metsɔ nunana aɖe vɛ na wò. 408 00:19:02,015 --> 00:19:04,425 Danye ƒe tagbɔ anye tagbɔsesẽ ne eva nya be meva afisia la, . 409 00:19:04,518 --> 00:19:06,688 gake awum ne meva asi ƒuƒlu. 410 00:19:08,105 --> 00:19:10,935 [eko alɔgbɔnu] Wow. Akpe na wò. 411 00:19:11,358 --> 00:19:14,608 Le nyateƒe me la, eya koe nye nunana si mexɔ negbe posugbalẽvi si tso nye aɖudɔdala gbɔ ko. 412 00:19:16,071 --> 00:19:17,411 Dzigbezã nyui na wò, Ben. 413 00:19:20,117 --> 00:19:20,947 Whoa! 414 00:19:21,702 --> 00:19:23,332 Ðeko nènɔ agbagba dzem be yeagbugbɔ nu nam? 415 00:19:23,745 --> 00:19:26,615 Uh... Ao. Ẽ, meɖe kuku. 416 00:19:26,707 --> 00:19:28,877 Nyemewɔa... Nyemenya nusi ŋu bum menɔ o. 417 00:19:29,209 --> 00:19:31,039 Ðeko nàŋlɔ be be mewɔe nenema. 418 00:19:32,004 --> 00:19:33,094 Efa miamiamia. 419 00:19:36,758 --> 00:19:37,588 Efa miamiamia? 420 00:19:41,388 --> 00:19:43,218 Ben! Nukae nye dzomavɔ? 421 00:19:44,266 --> 00:19:45,266 Ðe ahiãvi aɖeke mele asiwò oa? 422 00:19:46,059 --> 00:19:48,269 Ee. Nyee nye bometsitsi. Um... 423 00:19:48,770 --> 00:19:51,190 Enyo. Fifia ewɔ nuku ŋutɔ. 424 00:19:51,815 --> 00:19:52,935 Èna wòzu nusi wɔ nuku ŋutɔ. 425 00:19:53,692 --> 00:19:54,942 Ðeko mayi aɖano aha. 426 00:20:04,203 --> 00:20:06,913 Hey, meɖe kuku ŋutɔ. Memu aha le mɔ aɖe nu. 427 00:20:06,997 --> 00:20:08,167 Ẽ, mate ŋu agblɔe. 428 00:20:08,248 --> 00:20:10,538 Ao, metsɔ ɖeke le eme.  Trent ƒe atamkakaa sɔ gbɔ nam akpa. 429 00:20:10,626 --> 00:20:12,036 Mègano ema o, le mɔa nu. 430 00:20:12,127 --> 00:20:14,127 Nu ka ta? Ðe wotsɔ nane blaea? 431 00:20:14,588 --> 00:20:16,918 LSD? CBD? MDMA yea? 432 00:20:17,007 --> 00:20:18,677 Ao, ɖeko Trent tsɔ eƒe bɔlwo de eme. 433 00:20:18,759 --> 00:20:21,009 Mikpɔ ɖa, wo katã wole nu kom ɖe amesiame si nonɛ fifia ŋu. 434 00:20:21,094 --> 00:20:22,974 O! Esusɔ vie wòanoe. 435 00:20:28,435 --> 00:20:29,435 Fabiola, ao! 436 00:20:37,152 --> 00:20:38,402 Nukae nye dzomavɔ, Devi? 437 00:20:39,029 --> 00:20:41,449 Suit sia nye Anjelica Huston na Kohl ƒe. 438 00:20:41,531 --> 00:20:43,331 Mezã nye dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe adzɔnuwo katã ƒe dziɖuɖu le edzi. 439 00:20:43,992 --> 00:20:44,952 Medze agᴐ. 440 00:20:45,452 --> 00:20:47,412 -Trent tsɔ eƒe bɔlwo de eme-- -Nyemetsɔ ɖeke le eme o. 441 00:20:47,996 --> 00:20:51,456 Nyemedi be mase taflatsɛdodo bubu si gbɔdzɔ o ku ɖe nusita nèle nu wɔm abe tagbɔsesẽ ene ŋu. 442 00:20:51,875 --> 00:20:53,625 [eɖu fewu le eŋu] Nukae ema fia? 443 00:20:53,710 --> 00:20:55,670 -Fabiola, na míayi ko. Tso. -Ao! 444 00:20:56,380 --> 00:20:57,670 Mele popping off. 445 00:20:57,756 --> 00:21:00,546 Zã ɖeka koe medi afisi womemim ɖe wò dramaa me o, . 446 00:21:00,634 --> 00:21:02,144 eye fifia meƒo tsi ɖe eme. 447 00:21:02,219 --> 00:21:04,139 Menye nusianue ku ɖe ŋuwò o kple wò kuxiwo! 448 00:21:04,221 --> 00:21:05,391 [Devi] Nye kuxiwoe? 449 00:21:05,472 --> 00:21:09,522 Evem ŋutɔ be enye nusi mebɔ o alea gbegbe na wò be fofonye ku. 450 00:21:09,601 --> 00:21:11,351 Ẽ, menya be ewɔe, . 451 00:21:11,853 --> 00:21:14,443 gake ema menaa mɔnukpɔkpɔ wò femaxee o be woawɔ nu ɖe mía ŋu abe nya ƒaƒãwo ene. 452 00:21:14,523 --> 00:21:16,573 Nyemewɔa nu ɖe ​​mia ŋu abe crap ene o. 453 00:21:16,650 --> 00:21:18,440 Ètrɔ zu aʋatsotɔ sia 454 00:21:18,527 --> 00:21:20,857 si tsia dzi ɖe amewo ƒe lɔlɔ̃ ɖe edzi ko ŋu kple Paxton, ƒe . 455 00:21:21,363 --> 00:21:23,163 eye menaa shit aɖeke o ku ɖe exɔlɔ̃ ŋutɔŋutɔwo ŋu, . 456 00:21:23,615 --> 00:21:25,405 ne Eleanor dada gblẽe ɖi gɔ̃ hã la, . 457 00:21:25,492 --> 00:21:26,662 alo megblɔna be gayibɔe menye! 458 00:21:26,743 --> 00:21:29,333 -[ŋutsuvi] Lala! Nu ka? -[ɖeviwo le liʋiliʋi lim]. 459 00:21:31,915 --> 00:21:32,785 Dammit. 460 00:21:32,874 --> 00:21:34,924 Ðeko nèna medo go na míaƒe klass bliboa! 461 00:21:36,586 --> 00:21:40,046 Um, be maɖee le afima ko la, nye hã menye gayibɔ. 462 00:21:40,132 --> 00:21:41,512 [ŋutsuvi] Uh, edze ƒã. 463 00:21:41,591 --> 00:21:42,761 [nyɔnuvi] Susu le nya ma me. 464 00:21:44,678 --> 00:21:47,808 Ðeko míesusua mía xɔlɔ̃ xoxoa, . gake fifia ya, menye eyae nènye o. 465 00:21:49,308 --> 00:21:51,438 Ðeko wòdze abe èbu ene. 466 00:21:51,893 --> 00:21:52,733 Huh. 467 00:21:53,812 --> 00:21:57,572 Ènya nusi? Ðeko wòle be mawɔe hafi na nàno Trent ƒe bɔl detsiƒonu. 468 00:21:58,775 --> 00:22:00,025 Eye nyemebu o. 469 00:22:00,485 --> 00:22:03,315 Menya afisi tututu mele. 470 00:22:03,405 --> 00:22:04,315 O! 471 00:22:06,074 --> 00:22:08,084 [wo katã wole nu kom]. 472 00:22:08,869 --> 00:22:10,619 [haƒoƒo si me seselelãme le ƒe ƒoƒo]. 473 00:22:20,714 --> 00:22:24,934 Whoa. Ema nɔ abe nerd ƒe avuwɔwɔ si me tagbɔsesẽ le ene. 474 00:22:25,469 --> 00:22:27,889 Mina míayi aɖawɔ nu le dziwòlawo ƒe xɔ me. Tso. 475 00:22:32,601 --> 00:22:36,651 Ðewohĩ mate ŋu axɔ punch geɖe wu eye emegbe ɖeko wòatrɔe wòazu awu pink? 476 00:22:37,939 --> 00:22:41,279 Hey, àdi be yeazãe baking soda le ema dzi. 477 00:22:41,902 --> 00:22:43,782 Ðeko mefi ɖewo le fridzi me. 478 00:22:43,862 --> 00:22:45,492 Oo... akpe na wò. 479 00:22:47,866 --> 00:22:50,236 Makpɔ Oliver ƒe nɔnɔme ɖa. 480 00:22:53,455 --> 00:22:57,825 ♪ Ame aɖeke mate ŋu agblɔe o Afisi wòtso, nusi wòfia... ♪ 481 00:22:57,918 --> 00:23:01,918 Eyata, ema nye nusi me kɔ ŋutɔ le afima. 482 00:23:02,005 --> 00:23:03,965 Ẽ, esɔ gbɔ ŋutɔ. 483 00:23:04,633 --> 00:23:06,843 Nyemezu numame nam be maɖe afɔ o. 484 00:23:06,927 --> 00:23:08,387 Ete ɖeɖi ame ŋu ŋutɔ. 485 00:23:08,470 --> 00:23:10,510 Ka ɖe edzi. Dodo ɖe amesiame gbɔ, . 486 00:23:10,597 --> 00:23:12,767 eye emegbe nàtutu xɔ̃wòa yi ta la me, . 487 00:23:13,558 --> 00:23:15,228 si ate ŋu axɔ nu geɖe le asiwò. 488 00:23:15,310 --> 00:23:17,650 Nyemetutui o. Edze anyi. 489 00:23:17,729 --> 00:23:19,439 [ele nu kom] Enyo, Alakpa Sue Gãwo. 490 00:23:20,023 --> 00:23:21,073 [eko alɔgbɔnu]. 491 00:23:21,149 --> 00:23:22,319 Gake le nyateƒe me la, . 492 00:23:22,401 --> 00:23:25,701 nusi nèwɔ le afima xɔ dzinɔameƒo, . nenye be edzɔ le vo me gɔ̃ hã. 493 00:23:26,530 --> 00:23:27,360 Akpe. 494 00:23:27,447 --> 00:23:33,997 Mebe, medo go to kpedada me kple tweet "me gay fifia." 495 00:23:34,079 --> 00:23:35,209 [wo ame evea siaa ko nu]. 496 00:23:35,288 --> 00:23:38,918 Menya. Eye wòanye a nyateƒe ŋutinya wɔdɔɖeamedzi si magblɔ na vinyewo. 497 00:23:42,421 --> 00:23:43,381 [ekɔa ŋɔti me]. 498 00:23:43,630 --> 00:23:44,670 Xawa... 499 00:23:45,382 --> 00:23:47,762 Menya be mewɔ nuku na wò tsã, . 500 00:23:48,301 --> 00:23:50,431 gake ne nyemeƒoe keŋkeŋ o la, . 501 00:23:51,388 --> 00:23:54,348 àdi be yealé nuɖuɖu ɣeaɖeɣia? 502 00:23:54,433 --> 00:23:56,563 Mehiã be wòanye gbeɖoɖoɖi o. Ate ŋu anye ko-- . 503 00:23:56,643 --> 00:23:58,603 Ema ɖi rad. Mina míawɔe. 504 00:23:59,396 --> 00:24:01,396 Aw! 505 00:24:02,649 --> 00:24:05,689 Mesusu be mi ame evea miekpɔe ɣeyiɣi nyui aɖe ŋutɔŋutɔ. 506 00:24:10,365 --> 00:24:12,445 Akpe na wò be nèɖe mɔ nam medo wò fifiawo. 507 00:24:12,534 --> 00:24:13,794 Esia nye ŋukpe ale gbegbe. 508 00:24:14,244 --> 00:24:16,254 Ele be nàyi edzi aɖem le kplɔ̃ɖoƒewo. 509 00:24:16,705 --> 00:24:19,825 Menye ŋukpe nam o. Medona le eme ɣesiaɣi wòdzena abe ɖe mefa ene. 510 00:24:19,916 --> 00:24:21,916 Mía dometɔ ɖeka ya teti ƒe dzedzeme fa miamiamia. 511 00:24:22,544 --> 00:24:24,214 Shit. Ɣekaɣie nye? 512 00:24:24,296 --> 00:24:27,256 Uh, magblɔ be 10:43. 513 00:24:28,133 --> 00:24:29,893 Dang esia. Ga 10:45 ye nye ema. 514 00:24:29,968 --> 00:24:32,178 Nu maɖinu! Ele be maɖo aƒeme hafi ga 11:00 naƒo. 515 00:24:32,596 --> 00:24:34,386 Makplɔ wò. Red Bull koe su asinye, . 516 00:24:34,473 --> 00:24:36,813 eyata mabi ɖe ʋukuku me nyuie wu wu ame si ƒe susu le nu ŋu. 517 00:24:37,476 --> 00:24:38,686 Enyo. 518 00:24:39,311 --> 00:24:41,311 ["Dzo Na Wò" si Cannons ƒo]. 519 00:24:48,445 --> 00:24:51,275 ♪ Menɔ dzo dam ɖe tawò ♪ 520 00:24:53,116 --> 00:24:55,326 ♪ Afikae nèyi? ♪ 521 00:24:57,871 --> 00:25:00,831 ♪ Mate ŋu aku ɖe tawò hafi ♪ 522 00:25:02,417 --> 00:25:04,787 ♪ Aleke wɔ màte ŋu anya o? ♪ 523 00:25:07,214 --> 00:25:10,304 ♪ Menɔ agbe kpli wò ♪ 524 00:25:11,551 --> 00:25:14,221 ♪ Gake ètsɔ vuvɔ la vɛ ♪ 525 00:25:16,556 --> 00:25:18,886 ♪ Ðe woda alakpa nam? ♪ 526 00:25:18,975 --> 00:25:20,975 ♪ Edzrom be nyemedo go wò kpɔ o ♪ 527 00:25:21,061 --> 00:25:23,611 ♪ Te vevesese na wò ♪ 528 00:25:25,690 --> 00:25:28,110 ♪ Nye dzi gbã ko ♪ 529 00:25:30,779 --> 00:25:33,409 ♪ Tamebubu le ŋuwò ♪ 530 00:25:34,115 --> 00:25:34,985 [hadzidzi nu yina]. 531 00:25:36,535 --> 00:25:37,825 [ʋuwo trɔna yia ʋutɔɖoƒe]. 532 00:25:38,161 --> 00:25:39,501 Akpe na wò be nèkplɔm va aƒeme. 533 00:25:39,996 --> 00:25:40,956 Megblẽ naneke o. 534 00:25:42,415 --> 00:25:43,705 Èle nyuiea, le mɔa nua? 535 00:25:43,792 --> 00:25:46,422 Ee. Tsi mamlɛtɔ si wotsɔ ƒoe ɖeko tsi si le dodom le nye to me. 536 00:25:46,962 --> 00:25:49,632 Ao, avu ma ŋue megblɔ kple xɔ̃wòwo. 537 00:25:50,257 --> 00:25:51,087 Ee. 538 00:25:52,050 --> 00:25:52,880 Nye menya o. 539 00:25:55,679 --> 00:25:59,769 Fifia la, ewɔ nam abe ɖe wòle ene amesiame le nye agbe me nye... 540 00:26:01,184 --> 00:26:02,194 wowɔ kplim. 541 00:26:07,440 --> 00:26:10,240 Babaa. Ŋlɔ be be megblɔ nya ma. Ema wɔ nuku ŋutɔ. Nye-- . 542 00:26:10,944 --> 00:26:13,784 ♪ Menɔ dzo dam ɖe tawò ♪ 543 00:26:15,615 --> 00:26:17,825 ♪ Afikae nèyi? ♪ 544 00:26:20,370 --> 00:26:23,330 ♪ Mate ŋu aku ɖe tawò hafi ♪ 545 00:26:24,916 --> 00:26:27,286 ♪ Aleke nàwɔ be mànya o... ♪ 546 00:26:29,254 --> 00:26:32,514 Um, akpe na sɔdola kple agbugbɔgbugbɔa-- Mebe agbugbɔ nu na-- . 547 00:26:32,591 --> 00:26:33,721 Awuawoe mefia. 548 00:26:34,593 --> 00:26:35,513 Ẽ, kakaɖedzitɔe. 549 00:26:36,636 --> 00:26:37,846 Makpɔ wò le Memleɖagbe, Devi. 550 00:26:49,608 --> 00:26:51,648 [McEnroe] Nukae? Nukae nye dzomavɔ si dzɔ teti koe nye ema? 551 00:26:51,735 --> 00:26:53,145 Ðe nèxɔ nukunuwo dzi sea? 552 00:26:53,236 --> 00:26:56,486 Paxton Hall-Yoshida ƒe agbalẽa me ɖeko wògbugbɔ nu na Devi Vishwakumar. 553 00:26:56,573 --> 00:26:58,993 Ðɔkta Ryan kple exɔlɔ̃wo da ƒu ale gbegbe. 554 00:26:59,075 --> 00:27:00,195 Devi mebu o. 555 00:27:00,285 --> 00:27:02,615 Enye friggin 'gbɔdɔdɔ dziɖula 556 00:27:02,704 --> 00:27:05,584 si ƒo eƒe nugbugbɔ gbãtɔ teti koe nye ema tso Adonis ƒewuivi aɖe gbɔ, . 557 00:27:05,665 --> 00:27:06,875 eye alesi wòate ŋu anyae la, . 558 00:27:06,958 --> 00:27:09,588 Jeep-mɔzɔzɔ ma ɖeko wòkpɔ eƒe kuxiwo katã gbɔ. 559 00:27:09,669 --> 00:27:11,089 [ŋutsu] Ame aɖe ƒe aƒeme tsi megbe. 560 00:27:12,255 --> 00:27:14,125 [haƒoƒo si me teteɖeanyi le ƒoƒo]. 561 00:27:19,554 --> 00:27:23,684 ♪ 'Cause nyemele lɔlɔ̃ dim o ♪ 562 00:27:23,767 --> 00:27:27,897 ♪ Ao, nyemele lɔlɔ̃ dim le zã sia me o ♪ 563 00:27:28,146 --> 00:27:31,816 ♪ Menye lɔlɔ̃ dim menɔ o ♪ 564 00:27:32,233 --> 00:27:37,163 ♪ Ao, nyemele lɔlɔ̃ dim le zã sia me o ♪ 565 00:27:37,238 --> 00:27:40,578 ♪ Wò manɔmee la ♪ 566 00:27:45,789 --> 00:27:49,129 ♪ Wò manɔmee la ♪ 567 00:27:53,505 --> 00:27:57,755 ♪ Ao, nyemele lɔlɔ̃ dim o ♪ 568 00:27:57,842 --> 00:28:02,102 ♪ Ao, nyemele lɔlɔ̃ dim le zã sia me o ♪ 569 00:28:02,722 --> 00:28:05,772 ♪ Wò manɔmee la ♪