1
00:00:24,984 --> 00:00:26,734
[Waukeshan piirikunnan sheriffin toimisto]

2
00:00:26,777 --> 00:00:28,193
[15. kesäkuuta 2015 klo 22:40
Waukesha, WI]

3
00:00:32,867 --> 00:00:35,576
- Mies: Hei, Gypsy, tässä on Stan.
- Stanley Hancock: Hei, Gypsy.

4
00:00:35,619 --> 00:00:37,453
- Annan teidän puhua.
- Hei, olen Det. Hancock.

5
00:00:37,496 --> 00:00:39,246
 Olen Greenen piirikunnassa
Sheriffin toimisto.

6
00:00:39,290 --> 00:00:40,914
- Miten voit tänään?
- Gypsy: Minulla menee hyvin.

7
00:00:40,958 --> 00:00:41,957
Hancock:
 Hyvä.

8
00:00:44,795 --> 00:00:46,253
Hancock: Sinun täytyy olla rehellinen minulle.

9
00:00:46,297 --> 00:00:48,547
Ja jos olet mukana jossain

10
00:00:48,591 --> 00:00:50,883
että olen valmis kertomaan sinulle,
sitten sinun täytyy kertoa minulle, okei?

11
00:00:50,926 --> 00:00:54,219
- Ehdottomasti.
- Äitisi on kuollut, okei?

12
00:00:54,263 --> 00:00:56,096
Nyt, mitä haluan kysyä sinulta...

13
00:00:56,140 --> 00:00:59,349
- Odota, mitä, mitä?
- Äitisi on kuollut, okei?

14
00:00:59,393 --> 00:01:01,226
Hän on kuollut, okei?

15
00:01:01,270 --> 00:01:02,936
Nyt, mitä haluan kysyä sinulta...

16
00:01:02,980 --> 00:01:05,230
oletko ollut mukana tässä?

17
00:01:05,274 --> 00:01:08,567
- Okei.
- Ei, ei...

18
00:01:08,611 --> 00:01:10,903
Odota, kuuntele minua vain
hetki, okei?

19
00:01:10,946 --> 00:01:13,489
- Ööh.
- Mitä äidillesi tapahtui?
sinä yönä?

20
00:01:14,867 --> 00:01:17,034
Öh...

21
00:01:17,077 --> 00:01:19,453
En tiedä mitä tapahtui
äitini kanssa ollenkaan.

22
00:01:19,497 --> 00:01:20,954
- Auta minua. Ole hyvä ja auta minua.
- Okei, sinä...

23
00:01:20,998 --> 00:01:22,915
Kuuntele vain minua, okei, kultaseni?

24
00:01:22,958 --> 00:01:25,250
Tiedät mitä tapahtui
äitisi, okei?

25
00:01:25,294 --> 00:01:27,753
Ja tiedän, että sinä tiedät.

26
00:01:27,797 --> 00:01:29,630
Gypsy: Luuletko, että se olen minä?

27
00:01:29,673 --> 00:01:31,465
Miksi luulet, että se olen minä?

28
00:01:31,509 --> 00:01:33,217
Olen aina rakastanut äitiäni.

29
00:01:33,260 --> 00:01:34,635
Äitini ja minä olemme parhaita ystäviä.

30
00:01:34,678 --> 00:01:36,220
Hancock: Kuuntele minua.

31
00:01:36,263 --> 00:01:37,805
Älä kaiva itseäsi tähän kuoppaan,

32
00:01:37,848 --> 00:01:39,556
ja sitä sinä teet.

33
00:01:41,310 --> 00:01:43,310
Gypsy: Rakastan todella äitiäni.

34
00:01:43,354 --> 00:01:44,895
- Tiedän, että tiedät.
- Ole hyvä.

35
00:01:44,939 --> 00:01:47,689
Tunnen sinut - kultaseni,
Tiedän, että rakastat äitiäsi.

36
00:01:47,733 --> 00:01:49,733
Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että rakastat äitiäsi.

37
00:01:52,363 --> 00:01:53,946
Hancock: Mutta miksi Nick satutti häntä?

38
00:01:56,033 --> 00:01:58,116
Nyt on aika olla totuudenmukainen,
kultaseni.

39
00:01:58,160 --> 00:02:00,744
Ei enää valheita.

40
00:02:00,788 --> 00:02:04,039
- Tapoitko äitisi?
- Gypsy: Ei. Ei, sir.

41
00:02:04,083 --> 00:02:06,750
Hancock: Auttoitko Nicholaa tappamaan
äitisi?

42
00:02:08,170 --> 00:02:13,382
_

43
00:02:14,635 --> 00:02:15,968
Mies: Hyvät naiset ja herrat,

44
00:02:16,011 --> 00:02:18,095
tervetuloa syövästä selvinnyt

45
00:02:18,138 --> 00:02:22,140
ja intohimoinen nuori nainen,
Gypsy Rose Blanchard

46
00:02:22,184 --> 00:02:23,851
ja hänen äitinsä Dee Dee Blanchard

47
00:02:23,894 --> 00:02:26,186
Springfieldistä, Missourista,
lavalle.

48
00:02:26,230 --> 00:02:29,147
[Kuusi vuotta aiemmin]

49
00:02:32,361 --> 00:02:35,112
♪ Uskon ♪

50
00:02:35,155 --> 00:02:40,450
♪ Keskuudessamme on enkeleitä ♪

51
00:02:40,494 --> 00:02:42,703
♪ Lähetetty meille ♪

52
00:02:42,746 --> 00:02:45,497
♪ Jostain ylhäältä ♪

53
00:02:45,541 --> 00:02:49,626
♪ He tulevat sinun ja minun luoksesi ♪

54
00:02:49,670 --> 00:02:53,130
♪ Pimeimpinä tunteinamme. ♪

55
00:02:56,260 --> 00:02:57,801
Dee Dee: Kiitos, kultaseni.

56
00:02:57,845 --> 00:02:59,553
Olen aina sanonut

57
00:02:59,597 --> 00:03:02,848
sinä olet syy miksi synnyin
ole äitisi.

58
00:03:05,978 --> 00:03:10,898
[SPRINGFIELD, MO]

59
00:03:10,941 --> 00:03:12,441
Toimittaja: Viimeisimmät uutiset tänä aamuna.

60
00:03:12,484 --> 00:03:14,735
48-vuotias Dee Dee Blanchard

61
00:03:14,778 --> 00:03:16,236
löydettiin kuolleena kotoaan.

62
00:03:16,280 --> 00:03:18,238
Hänen 19-vuotias tyttärensä Gypsy

63
00:03:18,282 --> 00:03:21,241
katsotaan edelleen kadoksissa.

64
00:03:21,285 --> 00:03:23,076
Jim Arnott: Kaikki alkoi

65
00:03:23,120 --> 00:03:25,370
saa puhelun kesäkuun 14. päivänä

66
00:03:25,414 --> 00:03:28,040
tarkistaa perheen hyvinvoinnin.

67
00:03:28,083 --> 00:03:29,124
[Greenen piirikunnan sheriffi]

68
00:03:30,461 --> 00:03:32,210
Linda Ong: Gypsy ja Dee Dee

69
00:03:32,254 --> 00:03:35,422
olivat hurrikaani Katrinan eloonjääneitä.

70
00:03:35,466 --> 00:03:38,383
Kaikki uskoivat olevansa
tulossa tänne

71
00:03:38,427 --> 00:03:39,760
Ozarkeille paremman elämän luomiseksi.

72
00:03:39,803 --> 00:03:41,011
[Paikallinen uutistoimittaja
Springfield, MO]

73
00:03:42,431 --> 00:03:43,722
Arnott: Facebookissa oli postaus

74
00:03:43,766 --> 00:03:46,391
se oli aika hälyttävää.

75
00:03:46,435 --> 00:03:49,895
Ajattelimme itse asiassa, että se oli
joku, joka hakkeroi Facebookiin

76
00:03:49,939 --> 00:03:52,147
eikä se varsinaisesti ollut uhkaus.

77
00:03:52,191 --> 00:03:54,191
[MITÄ?!!! Onko fbsi hakkeroitu?
En ole koskaan kuullut sinun puhuvan noin.]

78
00:03:54,234 --> 00:03:56,944
Elaine Scherer: Gypsy oli a
pyörätuoli.

79
00:03:56,987 --> 00:04:00,238
Hänellä oli leukemia ja hän oli
saada kohtauksia
[Yhteispalvelutyöntekijä Aurora, MO]

80
00:04:00,282 --> 00:04:02,824
ja häntä piti ruokkia letkulla.

81
00:04:02,868 --> 00:04:05,160
Arnott: Sheriffinä,
ensisijainen vastuuni

82
00:04:05,204 --> 00:04:07,287
tuolloin oli todella varmistaa

83
00:04:07,331 --> 00:04:10,415
että hänen vointinsa oli kunnossa.

84
00:04:10,459 --> 00:04:14,461
Mitä tahansa he kävivät läpi
oli heille uskomattoman vaikeaa,

85
00:04:14,505 --> 00:04:16,922
varsinkin lääketieteellisten sairauksien kanssa.
[Mustalaisen naapuri ja ystävä]

86
00:04:16,966 --> 00:04:20,384
Ja niin, kaikki kokoontuivat heidän ympärilleen

87
00:04:20,427 --> 00:04:23,553
ja yrittäisi auttaa heitä
niin paljon kuin mahdollista.

88
00:04:23,597 --> 00:04:26,139
Se vain todistaa, että onnellinen loppu

89
00:04:26,183 --> 00:04:29,643
eivät ole vain saduissa,
ne ovat todellisia.

90
00:04:33,482 --> 00:04:36,358
Facebook-postaus oli lainaus...

91
00:04:38,112 --> 00:04:40,445
"Narttu on kuollut."

92
00:04:40,489 --> 00:04:43,115
Ja toinen viesti, jossa todetaan,

93
00:04:43,158 --> 00:04:44,950
"Minä viilsin tuon lihavan sian

94
00:04:44,994 --> 00:04:46,952
ja raiskasi hänen suloisen, viattoman tyttärensä.

95
00:04:46,996 --> 00:04:50,539
Hänen huutonsa oli niin vitun kovaa, LOL."

96
00:04:50,582 --> 00:04:51,665
[Greenin piirikunnan sheriffin toimisto]

97
00:04:51,709 --> 00:04:56,586
[16. kesäkuuta 2015]

98
00:04:58,173 --> 00:05:00,924
Okei, hyvää huomenta.

99
00:05:00,968 --> 00:05:03,802
Haluan täsmentää alussa
tästä lehdistötilaisuudesta

100
00:05:03,846 --> 00:05:07,848
että tämä on jatkuvaa
tutkinta.

101
00:05:07,891 --> 00:05:11,309
Ja haluan aloittaa sanomalla

102
00:05:11,353 --> 00:05:14,813
asiat eivät aina ole sitä miltä ne näyttävät.

103
00:05:14,857 --> 00:05:17,065
Totuus on -- okei, myönnän sen.
[Mustalaisen poikaystävä]

104
00:05:17,109 --> 00:05:20,360
Itse asiassa tein...

105
00:05:20,404 --> 00:05:21,695
puukottaa häntä.

106
00:05:21,739 --> 00:05:23,947
- Myönnän sen.
- Tiedän, okei.

107
00:05:23,991 --> 00:05:27,492
Ainoa syy, miksi tein sen
koska minä tein sen
minulle ja hänelle.

108
00:05:27,536 --> 00:05:30,537
- En olisi koskaan tehnyt sitä
jos se ei olisi minulle ja hänelle.
- Okei.

109
00:05:30,581 --> 00:05:33,665
Tiedän, että hän rakastaa minua ja...

110
00:05:33,709 --> 00:05:36,293
hän tekisi mitä tahansa puolestani

111
00:05:36,336 --> 00:05:38,295
ja -- olla kanssani.

112
00:05:38,338 --> 00:05:42,174
Tiesikö Gypsy, että olet menossa
tappamaan äitinsä?

113
00:05:42,217 --> 00:05:47,054
Öö... rehellisesti,

114
00:05:47,097 --> 00:05:48,847
hän pyysi minua.

115
00:05:48,891 --> 00:05:49,973
Kunnossa.

116
00:05:50,017 --> 00:05:51,558
[Narttu on kuollut]

117
00:05:51,602 --> 00:05:53,351
Arnott: Molemmat Facebook-julkaisut

118
00:05:53,395 --> 00:05:56,188
ovat kirjoittaneet Gypsy.

119
00:05:56,231 --> 00:05:57,564
[Mä vitun sen lihavan sian
ja raiskasi hänen suloisen viattoman
tytär...]

120
00:05:57,608 --> 00:05:58,982
[Hänen huutonsa oli niin vitun kovaa LOL]

121
00:05:59,026 --> 00:06:01,526
Syyttäjä on nostanut syytteen
tänä aamuna

122
00:06:01,570 --> 00:06:04,237
ensimmäisen asteen murhasta.

123
00:06:04,281 --> 00:06:06,907
Tämä on traaginen, traaginen tapahtuma

124
00:06:06,950 --> 00:06:12,913
mysteerin ympäröimänä
ja julkinen petos.

125
00:06:12,956 --> 00:06:15,082
Gypsy osaa kävellä ilman apua

126
00:06:15,125 --> 00:06:16,708
tai pyörätuoli...

127
00:06:18,420 --> 00:06:20,128
ja hän osaa tehdä sen erittäin hyvin.

128
00:06:27,179 --> 00:06:29,638
Kunnossa.

129
00:06:37,856 --> 00:06:42,275
[Mustalaisen oikeudenkäynti
 16. kesäkuuta 2015]

130
00:06:44,279 --> 00:06:45,612
Tämä henkilö on väittänyt

131
00:06:45,656 --> 00:06:48,115
salaliitosta Nicholas Godejohnin kanssa

132
00:06:48,158 --> 00:06:50,075
puukottaa äitinsä kuoliaaksi

133
00:06:50,119 --> 00:06:52,410
jotta he voisivat olla yhdessä.

134
00:06:52,454 --> 00:06:55,831
– Rangaistus on elinkautinen vankeus
tai kuolema. (nyyhkyttäen)

135
00:06:59,628 --> 00:07:02,254
Reportteri: Nähdään Gypsy Blanchard
kävelemään omilla jaloillaan

136
00:07:02,297 --> 00:07:05,340
Wisconsinin oikeussalissa
oli järkytys ystäville ja naapureille.

137
00:07:05,384 --> 00:07:07,717
[Mustalaisen naapuri]
Onko hän sairas?

138
00:07:07,761 --> 00:07:09,427
En tiedä vielä.

139
00:07:09,471 --> 00:07:10,804
Yritämme selvittää sen.

140
00:07:10,848 --> 00:07:11,805
[Voiko hän kävellä?]

141
00:07:11,849 --> 00:07:15,142
Kyllä.

142
00:07:15,185 --> 00:07:17,352
Voi paskiainen.

143
00:07:18,647 --> 00:07:21,022
nähdä hänen kävelevän...

144
00:07:22,776 --> 00:07:24,442
oli todella ärsyttävää.

145
00:07:26,363 --> 00:07:28,029
Ilmeisesti, jos se on valhetta,

146
00:07:28,073 --> 00:07:30,782
sitten kuka tietää mikä muu oli valhetta.

147
00:07:30,826 --> 00:07:34,035
Emme todellakaan tiedä totuutta
tämän perheen tausta,

148
00:07:34,079 --> 00:07:35,495
kuten olemme löytäneet ulkonäön

149
00:07:35,539 --> 00:07:37,873
pitkästä talouspetossuunnitelmasta.

150
00:07:37,916 --> 00:07:39,875
Reportteri: Perhe sai
lääketieteelliset lentokuljetukset,

151
00:07:39,918 --> 00:07:42,377
Disney-matkat ja ilmainen asuminen
vuosien varrella

152
00:07:42,421 --> 00:07:45,380
Gypsyn oletetun vamman takia.

153
00:07:45,424 --> 00:07:48,508
Reportteri
joka on käännetty verkossa,

154
00:07:48,552 --> 00:07:50,051
[Gypsy Rose matka]
lahjoituksia valuu

155
00:07:50,095 --> 00:07:51,970
Gypsyn ilmoittaman lihasdystrofian vuoksi

156
00:07:52,014 --> 00:07:53,930
ja leukemia.

157
00:07:53,974 --> 00:07:55,473
[Klikkaa tästä tukeaksesi Gypsy's
Deen lääkärimatka
ja Gypsy Rose Blanchard]

158
00:07:55,517 --> 00:07:59,394
Arnott: Emme ole vahvistaneet
Gypsyn ikä.

159
00:07:59,438 --> 00:08:01,563
Näyttää siltä, ​​että niitä on
useita syntymäpäiviä

160
00:08:01,607 --> 00:08:04,441
joita on käytetty
tietyn ajan kuluessa.

161
00:08:04,484 --> 00:08:07,152
Melkein haluaisin sanoa,
"Mies, en voi uskoa häntä...

162
00:08:07,196 --> 00:08:10,906
Halusin jopa olla tekemisissä...
miksi edes autin heitä?"

163
00:08:10,949 --> 00:08:13,283
En vain koskaan näkisi
että tuo pieni tyttö

164
00:08:13,327 --> 00:08:15,619
ei todellakaan ollut kuka hän oli
pitäisi olla.

165
00:08:22,961 --> 00:08:27,797
[24. heinäkuuta 2015]

166
00:08:27,841 --> 00:08:32,469
[Syyttäjä esittää asiansa
alustavat todisteet Gypsyä vastaan.]

167
00:08:33,513 --> 00:08:36,389
Tapausnäyttely 53.

168
00:08:36,433 --> 00:08:39,017
Saanko kysyä, kerrotko minulle
mikä se on?

169
00:08:39,061 --> 00:08:40,560
Dan Patterson: Miss Blanchard on syytetty

170
00:08:40,604 --> 00:08:42,312
ensimmäisen asteen murhalla.

171
00:08:44,233 --> 00:08:45,774
Kun teet ensimmäisen asteen murhan,
[Greenen piirikunnan syyttäjä]

172
00:08:45,817 --> 00:08:48,026
aiheutat kuoleman tietoisesti
toisesta henkilöstä

173
00:08:48,070 --> 00:08:49,653
harkinnan jälkeen.

174
00:08:49,696 --> 00:08:52,614
Matkapuhelimien analyysi

175
00:08:52,658 --> 00:08:55,450
toimittanut todisteita
lukuisia tekstiviestejä

176
00:08:55,494 --> 00:08:58,119
Gypsy Blanchardin välillä
ja Nicholas Godejohn.

177
00:08:59,706 --> 00:09:01,539
Patterson: Nicholas Godejohn oli joku

178
00:09:01,583 --> 00:09:04,459
jonka Gypsy Blanchard tapasi verkossa.

179
00:09:04,503 --> 00:09:08,088
He aloittivat nettideittisuhteen.

180
00:09:08,131 --> 00:09:10,674
Patterson: Hyökkäysten aikana
kaksi keskustelivat

181
00:09:10,717 --> 00:09:14,177
Nicholas tappaa Clauddinen.

182
00:09:14,221 --> 00:09:16,137
[Paskat menee alas tänä iltana...]

183
00:09:20,310 --> 00:09:24,187
[Babe, minun paha puolini tekee sen]

184
00:09:24,231 --> 00:09:28,066
[hän ei sotkeudu, koska hän nauttii tappamisesta]

185
00:09:28,110 --> 00:09:31,111
[...olemme pian onnellisia.]

186
00:09:31,154 --> 00:09:34,489
[Tämän yön jälkeen
emme koskaan ota sitä esille]

187
00:09:34,533 --> 00:09:36,408
Alussa
se näyttää tabloidilta.

188
00:09:36,451 --> 00:09:39,452
Se näyttää tältä: "Tässä on joitain ihmisiä
joissain oudoissa asuissa,

189
00:09:39,496 --> 00:09:42,706
ja he teeskentelevät
olla vammaisia ja he ovat
huijata kaikkia.

190
00:09:42,749 --> 00:09:44,624
Ja sitten on tämä, kuten
eräänlainen kauhea murha,

191
00:09:44,668 --> 00:09:46,960
ja Facebookin tila,
"Se narttu on kuollut."
[Frelance Journalisti]

192
00:09:47,004 --> 00:09:49,921
Kuten, kaikki se on hyvin tabloidista.
[New Yorker, Buzzfeed]

193
00:09:49,965 --> 00:09:53,383
Ja sitten vähitellen se tarina
vain hajosi.

194
00:09:55,846 --> 00:09:59,556
Silti se minusta tuntuu siltä
kehittyä joksikin muuksi.

195
00:09:59,599 --> 00:10:01,933
[Lafourche Parish, LA
Gypsyn kotikaupunki]

196
00:10:12,863 --> 00:10:17,866
[Mustalaisen isä
Dee Deen entinen aviomies]

197
00:10:17,909 --> 00:10:19,284
Esitän silti kysymyksen,

198
00:10:19,328 --> 00:10:21,119
"Kuinka tapat oman äitisi?"

199
00:10:21,163 --> 00:10:22,620
Tarkoitan, että siihen täytyy olla syy.

200
00:10:22,664 --> 00:10:24,122
Siellä täytyy olla pahoinpitelyä.

201
00:10:24,166 --> 00:10:26,207
Et vain...
"Minä tapan äitini

202
00:10:26,251 --> 00:10:28,001
koska haluan olla poikaystävän kanssa."

203
00:10:28,045 --> 00:10:29,753
Kuten sanoin äidilleni kun soitin äidilleni

204
00:10:29,796 --> 00:10:31,671
ja puhui hänelle siitä.

205
00:10:31,715 --> 00:10:35,008
Sanoin: "Äiti, olen ollut... Tiedätkö,
Olin aiemmin vihainen sinulle,

206
00:10:35,052 --> 00:10:38,636
mutta en ole koskaan, koskaan
miljoonassa vuodessa

207
00:10:38,680 --> 00:10:40,764
ajattelin tappaa sinut."

208
00:10:40,807 --> 00:10:43,808
Sanoin: "Ajattelekseni
sinua tappamisesta,

209
00:10:43,852 --> 00:10:47,771
sinun olisi pitänyt tehdä
minusta aika huonoja asioita."

210
00:10:47,814 --> 00:10:50,523
Kukaan ei halua uskoa sellaista
näin voi käydä.

211
00:10:50,567 --> 00:10:52,025
[Gypsyn asianajaja Missouri Public Defender]

212
00:10:52,069 --> 00:10:54,319
Luulen, että ensimmäinen reaktio on...

213
00:10:54,363 --> 00:10:57,697
Onko tuo, tiedätkö, Gypsy on valehdellut
kaikille.

214
00:10:57,741 --> 00:11:00,867
Mutta kun katsot taustaa,

215
00:11:00,911 --> 00:11:03,536
kun katsot kuinka olemme päässeet tänne,

216
00:11:03,580 --> 00:11:05,622
tämä kaikki alkoi kauan ennen Gypsyä

217
00:11:05,665 --> 00:11:10,168
olisi koskaan ollut mitä tahansa tyyppiä
kertoa mitä tapahtui.

218
00:11:10,212 --> 00:11:15,757
[Mustalainen, 3 kuukautta vanha]

219
00:11:17,844 --> 00:11:20,303
Heti syntymästään, kolmen kuukauden ikäisenä.

220
00:11:20,347 --> 00:11:24,808
Dee Dee kertoi minulle
että hänellä oli uniapnea

221
00:11:24,851 --> 00:11:27,644
ja hän tarvitsi hengityslaitteen

222
00:11:27,687 --> 00:11:30,730
tai hengitysmittari,

223
00:11:30,774 --> 00:11:33,274
mikä tarkoitan, minä -- tähän päivään asti,

224
00:11:33,318 --> 00:11:35,777
En tiedä oliko se totta
vai ei, tiedätkö?

225
00:11:35,821 --> 00:11:37,570
Siitä lähtien se eskaloitui.

226
00:11:37,614 --> 00:11:41,199
Ongelmia hänen silmissään,
hänen kuulonsa,

227
00:11:41,243 --> 00:11:42,951
hänen ruoansulatusjärjestelmänsä.

228
00:11:45,831 --> 00:11:48,206
Sen jälkeen Gypsy ei voinut enää kävellä.

229
00:11:48,250 --> 00:11:51,501
Hänellä oli lihassairaus.

230
00:11:51,545 --> 00:11:55,004
[Mustalainen, 10 vuotias]

231
00:11:55,048 --> 00:11:57,715
Ja Dee Dee kertoi minulle
hän tarvitsisi pyörätuolin.

232
00:11:57,759 --> 00:12:00,385
Tiedätkö, kysyin häneltä.
Sanoin: "Mies, hänellä on
paljon asioita.

233
00:12:00,429 --> 00:12:03,430
Mitä tapahtuu?"
Tiedätkö, ja...

234
00:12:03,473 --> 00:12:06,182
He olivat tehneet joitain testejä ja selvittäneet
hänellä oli kromosomihäiriö

235
00:12:06,226 --> 00:12:10,311
joka aiheutti hänen kaikki toiminnonsa
kehittymisestä--

236
00:12:10,355 --> 00:12:12,564
hänen ruoansulatusjärjestelmänsä
ja hänen lihasjärjestelmänsä.

237
00:12:16,528 --> 00:12:18,695
Dee Dee kertoi minulle
hän ei aio elää

238
00:12:18,738 --> 00:12:21,573
olla 18-vuotias.

239
00:12:21,616 --> 00:12:25,368
Hän saattaa olla vanha teini,
siinä se.

240
00:12:25,412 --> 00:12:27,370
Tiedätkö, minä olin kuin: "Todellako?"

241
00:12:27,414 --> 00:12:30,790
Tiedätkö, se oli järkyttävää,
se oli häiritsevää.

242
00:12:30,834 --> 00:12:33,251
Ja nähdä hänet 23-vuotiaana nyt,

243
00:12:33,295 --> 00:12:36,171
täysin terve--

244
00:12:36,214 --> 00:12:39,549
Se suututtaa minua, tiedätkö?

245
00:12:43,763 --> 00:12:45,763
[Mustalaisen äitipuoli]

246
00:12:51,313 --> 00:12:53,605
Kristy: Tämä kuva täällä...

247
00:12:53,648 --> 00:12:58,693
En tiedä oliko tämä leikkaus

248
00:12:58,737 --> 00:13:01,112
missä hän luuli vatsansa olevan

249
00:13:01,156 --> 00:13:02,947
kietoutunut ruokatorvensa ympärille.

250
00:13:02,991 --> 00:13:04,991
Rod: Ei, hänellä olisi ollut se aiemmin.

251
00:13:05,035 --> 00:13:08,411
Hänellä oli se ruokintaletku
paljon ennen sitä.

252
00:13:08,455 --> 00:13:09,871
Tiedätkö?

253
00:13:09,915 --> 00:13:11,789
Hän oli 10 täällä.

254
00:13:14,920 --> 00:13:17,837
Rod: Tämä oli luultavasti lähellä
ensimmäiseen vuoteen tai kahteen

255
00:13:17,881 --> 00:13:20,381
kun hän oli pyörätuolissa.

256
00:13:20,425 --> 00:13:21,758
Jep.

257
00:13:23,094 --> 00:13:25,386
Särkee sydämeni...

258
00:13:25,430 --> 00:13:27,055
tietäen, että hän on selvinnyt tästä kaikesta

259
00:13:27,098 --> 00:13:28,723
kun hän ei sitä tarvinnut.

260
00:13:31,019 --> 00:13:32,810
Neljätoista vuotta.

261
00:13:34,648 --> 00:13:36,606
Olla rajoitettu.

262
00:13:37,734 --> 00:13:40,068
Viimeiset 14 vuotta pyörätuolissa.

263
00:13:40,111 --> 00:13:41,736
En voinut kuvitella.

264
00:13:47,536 --> 00:13:50,203
Stanfield: En ole koskaan tavannut mitään

265
00:13:50,247 --> 00:13:53,289
se on jopa lähellä mitä
Gypsy on käynyt läpi.

266
00:13:55,502 --> 00:13:58,336
Hänen äitinsä näytti ottaneen
hienoja askeleita

267
00:13:58,380 --> 00:14:02,340
pitää Gypsy hyvin nuorten roolissa,

268
00:14:02,384 --> 00:14:06,844
saada hänet näyttelemään useita vuosia nuoremmaksi
kuin hänen todellinen ikänsä.

269
00:14:08,640 --> 00:14:10,640
Näyttää siltä, ​​että Gypsy ei ollut edes tietoinen

270
00:14:10,684 --> 00:14:12,850
mikä hänen todellinen ikänsä oli.

271
00:14:14,646 --> 00:14:16,479
Rod: Soitin hänelle hänen 18-vuotissyntymäpäiväänsä,

272
00:14:16,523 --> 00:14:19,315
ja Dee Dee sanoi:
"Älä kerro hänelle, että hän on 18, tiedätkö?"

273
00:14:19,359 --> 00:14:20,942
Olen kuin: "Mitä tarkoitat
älä kerro hänelle, että hän on 18?

274
00:14:20,986 --> 00:14:23,278
Hän tietää olevansa 18.
Hän täyttää 18 vuotta."

275
00:14:23,321 --> 00:14:25,154
"Joo, mutta hän ei tiedä olevansa 18-vuotias.

276
00:14:25,198 --> 00:14:26,447
Hän on... Tiedätkö."

277
00:14:26,491 --> 00:14:28,032
Minusta se oli outoa, tiedätkö?

278
00:14:28,076 --> 00:14:29,576
minä-- hän--

279
00:14:29,619 --> 00:14:32,453
Tarkoitan, tiesin aina, että hän...

280
00:14:32,497 --> 00:14:34,622
hän kertoi minulle, että hänen henkinen kapasiteettinsa oli

281
00:14:34,666 --> 00:14:35,915
viisi vuotta jäljessä.

282
00:14:35,959 --> 00:14:37,959
Kun hän oli noin 15-vuotias, hän oli kuin

283
00:14:38,003 --> 00:14:40,295
"Ai niin, hänen oppinsa on tulossa,

284
00:14:40,338 --> 00:14:44,173
mutta hän on henkisesti
9- tai 10-vuotiaana."

285
00:14:44,217 --> 00:14:47,635
Kristy: Hän näyttää
hän olisi 10 ja 11,

286
00:14:47,679 --> 00:14:51,180
ja hän oli luultavasti 21-22-vuotias.

287
00:14:52,434 --> 00:14:54,350
Ihmettelen mitä hän ajatteli.

288
00:14:58,440 --> 00:15:00,440
Hei kaikille! Tämä on Gypsy Rose

289
00:15:00,483 --> 00:15:02,650
raportointi Aurorasta, Missourista.

290
00:15:02,694 --> 00:15:05,361
Olen sukeltamassa pois kuistiltamme
[Dee Deen kotielokuvat]

291
00:15:05,405 --> 00:15:07,655
lumikasaan.

292
00:15:07,699 --> 00:15:09,157
Oletko valmis?

293
00:15:12,704 --> 00:15:14,704
Se oli niin mahtavaa!

294
00:15:14,748 --> 00:15:16,289
Oho!

295
00:15:16,333 --> 00:15:17,915
Kunnossa!

296
00:15:17,959 --> 00:15:20,001
Oooh!

297
00:15:20,045 --> 00:15:21,294
Joo!

298
00:15:21,338 --> 00:15:22,045
[erityinen päivä]

299
00:15:24,007 --> 00:15:26,841
Se on niin siistiä. Tehdään se uudestaan.

300
00:15:26,885 --> 00:15:28,384
Dean: Vaikea vastata
paljon kysymyksiä

301
00:15:28,428 --> 00:15:30,053
siitä, kuka Gypsy on, eikö niin?

302
00:15:30,096 --> 00:15:32,472
Koska hän oli joku muu
niin pitkään.

303
00:15:32,515 --> 00:15:34,682
Dean: Ja nyt me tunnemme hänet

304
00:15:34,726 --> 00:15:36,768
melkein täysin eri ihmisenä.

305
00:15:36,811 --> 00:15:40,438
- Erin Lee Carr: Olen Erin, kuten muistat.
- Muistan.

306
00:15:40,482 --> 00:15:43,858
Dean: Olisin utelias
jos joku Gypsy on puhunut

307
00:15:43,902 --> 00:15:46,694
tuntuu, että he saavat koko tarinan.

308
00:15:46,738 --> 00:15:51,074
Tämä on oikeastaan ensimmäinen kerta
Olen ollut rehellinen

309
00:15:51,117 --> 00:15:54,410
sen lisäksi, että olet rehellinen, tiedät
asianajajieni kanssa.

310
00:15:54,454 --> 00:15:58,081
Silloinkaan en ole ollut täysin rehellinen
heidän kanssaan, joten...

311
00:16:00,585 --> 00:16:02,669
Carr: Miten kuvailisit äitiäsi?

312
00:16:02,712 --> 00:16:04,253
Öh...

313
00:16:08,426 --> 00:16:10,218
Ainutlaatuinen.

314
00:16:10,261 --> 00:16:13,012
Öh...

315
00:16:13,056 --> 00:16:14,389
Eli ajattelin aina

316
00:16:14,432 --> 00:16:16,891
että ehkä hän oli hieman ylisuojeleva.

317
00:16:16,935 --> 00:16:20,228
Joten jos minun pitäisi sanoa hänestä sana,

318
00:16:20,271 --> 00:16:23,231
se olisi ylisuojelevaa.

319
00:16:23,274 --> 00:16:24,399
Dee Dee: Kuinka vanha olet?

320
00:16:24,442 --> 00:16:25,692
[Mustalainen, 1-vuotias]

321
00:16:25,735 --> 00:16:26,859
(Dee Deen ääni ruudun ulkopuolella)
Olet yksi.

322
00:16:26,903 --> 00:16:29,070
Ja missä sinun kallosi on?

323
00:16:29,114 --> 00:16:32,115
Erittäin hyvä. Ja missä ovat sormusi?

324
00:16:32,158 --> 00:16:35,576
Kyllä. Erittäin, erittäin hyvä.

325
00:16:35,620 --> 00:16:40,540
En todellakaan ajatellut
mitään väärinkäyttöä tapahtui.

326
00:16:40,583 --> 00:16:43,710
Öh... se on kuin silloin, kun sinua pahoinpidellään,

327
00:16:43,753 --> 00:16:45,753
mutta sinä olet elänyt niin
koko elämäsi.

328
00:16:45,797 --> 00:16:48,464
Et todellakaan tiedä
että sinua pahoinpidellään.

329
00:16:48,508 --> 00:16:50,883
Sinä et tiedä muuta.

330
00:16:50,927 --> 00:16:54,762
Katse nyt avomerelle.

331
00:16:54,806 --> 00:16:57,014
Ja se on kaunis!

332
00:16:59,144 --> 00:17:01,060
Gypsy: Tiesin olevani erilainen

333
00:17:01,104 --> 00:17:04,063
tai elämäni oli erilaista
muilta lapsilta.

334
00:17:04,107 --> 00:17:07,608
Mutta ihmiset ajattelivat meitä, kuten tiedät,

335
00:17:07,652 --> 00:17:11,738
suloisin äiti-tytär-perhe ikinä.

336
00:17:11,781 --> 00:17:13,948
Kaksi parasta ihmistä maailmassa.

337
00:17:16,453 --> 00:17:18,244
Carr: Mitä sairauksia äitisi sairasti

338
00:17:18,288 --> 00:17:20,747
sano, että sinulla oli?

339
00:17:20,790 --> 00:17:22,373
Öh...

340
00:17:22,417 --> 00:17:26,878
Astma, epilepsia, kuulovamma,

341
00:17:26,921 --> 00:17:30,882
heikentynyt näkö, syötetty syöttöletkulla,

342
00:17:30,925 --> 00:17:34,135
halvaantunut vyötäröstä alaspäin.

343
00:17:34,179 --> 00:17:35,678
Öh...

344
00:17:35,722 --> 00:17:39,807
hidas, joten hidastuminen.

345
00:17:39,851 --> 00:17:41,350
Ja mm.

346
00:17:41,394 --> 00:17:43,352
En vain muista niitä.

347
00:17:44,272 --> 00:17:45,438
[Gypsy Rosen diagnoosi]

348
00:17:45,482 --> 00:17:47,607
[Luettelo ehdoista, jotka Dee Dee antoi lääkäreille]

349
00:17:47,650 --> 00:17:53,529
[G.I. refluksi, anemia, hyperventilaatio,
inkontinenssi, keuhkosairaus, sydämen sivuääni]

350
00:17:53,573 --> 00:17:58,785
[Dee Deen sairaanhoitohuone]

351
00:17:58,828 --> 00:18:01,204
Gypsy: Minulla oli hengityslääkkeitä.

352
00:18:02,957 --> 00:18:05,082
Lääke kohtauksiin.

353
00:18:05,126 --> 00:18:08,503
Lääkkeet, jotka auttavat menemään vessaan.

354
00:18:08,546 --> 00:18:12,215
Kipulääke, ahdistuslääke.

355
00:18:13,551 --> 00:18:16,219
Vain kaikki.

356
00:18:16,262 --> 00:18:20,681
Pitäisi laittaa päälle
hengityskone joka ilta.

357
00:18:20,725 --> 00:18:22,850
Vihasin sitä kuitenkin, koska se näytti toimivan

358
00:18:22,894 --> 00:18:24,685
hengitykseni huonommin, ei paremmin.

359
00:18:27,357 --> 00:18:31,150
Ja sitten toinen kone
oli syöttöputkea varten.

360
00:18:31,194 --> 00:18:34,862
Se kontrolloi mitä söin.

361
00:18:34,906 --> 00:18:39,283
Lääkkeeni laitetaan sinne.

362
00:18:39,327 --> 00:18:41,452
Minun ei todellakaan tarvitsisi olla hereillä.

363
00:18:41,496 --> 00:18:44,288
Joten hän saattoi laittaa ruumiilleni mitä tahansa,

364
00:18:44,332 --> 00:18:46,040
enkä edes tietäisi.

365
00:18:49,254 --> 00:18:50,336
[Dee Dee ja Gypsy yhdessä heidän kanssaan
lääkärimatkat]

366
00:18:50,380 --> 00:18:51,838
Dee Dee: Hei, saat minut haukottelemaan.

367
00:18:53,800 --> 00:18:56,843
Joten minne olet menossa tänään?

368
00:18:56,886 --> 00:19:00,346
Olen menossa lastensairaalaan

369
00:19:00,390 --> 00:19:03,266
nähdäkseni hammaslääkärini.

370
00:19:03,309 --> 00:19:05,059
Hampailleni.

371
00:19:06,145 --> 00:19:07,478
Ja tulemme takaisin.

372
00:19:07,522 --> 00:19:09,981
Ja palaamme pian.

373
00:19:10,024 --> 00:19:12,608
Ei vielä.

374
00:19:13,653 --> 00:19:15,736
[Lääkärintodistusten mukaan]

375
00:19:15,780 --> 00:19:17,822
[Dee Dee toi Gypsyn
paikalliset sairaalat]

376
00:19:17,866 --> 00:19:20,074
[yli 100 kertaa vuosina 2005–2014.]

377
00:19:22,954 --> 00:19:24,871
Gypsy: Jos menisimme lääkäriin,

378
00:19:24,914 --> 00:19:27,248
hän puhuisi kaiken.

379
00:19:27,292 --> 00:19:29,083
Minulla olisi aina pehmo

380
00:19:29,127 --> 00:19:32,003
tai Barbie-nukke.

381
00:19:32,046 --> 00:19:35,172
Hän sanoi vain, että pelaan
Barbie-nukkeni kanssa.

382
00:19:36,843 --> 00:19:39,468
Ja jos lääkäri tulisi
tutkia minua...

383
00:19:39,512 --> 00:19:41,304
"Pysy vain pyörätuolissa,

384
00:19:41,347 --> 00:19:43,931
ole rauhallinen, leikkiä nukkesi kanssa,

385
00:19:43,975 --> 00:19:45,892
äläkä liikuta jalkojasi."

386
00:19:45,935 --> 00:19:50,313
[Romanille tehtiin useita leikkauksia
sairaalakäyntien aikana.]

387
00:19:52,317 --> 00:19:53,691
[Ne sisälsivät ruoansulatuskanavan leikkauksia,]

388
00:19:53,735 --> 00:19:55,318
[silmätoimenpiteet ja poisto]

389
00:19:55,361 --> 00:19:56,986
[hänen sylkirauhasistaan.]

390
00:19:57,030 --> 00:19:59,947
Olin yhtä paljon pimeässä
kuten kaikki muutkin.

391
00:19:59,991 --> 00:20:02,491
Ainoa asia, jonka tiesin, on se
Voisin kävellä.

392
00:20:02,535 --> 00:20:04,035
Mitä tulee kaikkeen muuhun,

393
00:20:04,078 --> 00:20:06,996
sinulla oli leukemia ja epilepsia.

394
00:20:07,040 --> 00:20:08,372
Söin lääkkeitä

395
00:20:08,416 --> 00:20:10,499
jonka hän sanoi olevan syöpälääke.

396
00:20:10,543 --> 00:20:12,293
Hän ajelisi pääni ja sanoi:

397
00:20:12,337 --> 00:20:13,961
"No, se putoaa joka tapauksessa,

398
00:20:14,005 --> 00:20:17,256
joten pidetään se vain kauniina ja siistinä."

399
00:20:17,300 --> 00:20:21,385
Menin vain sokeaan uskoon
jonka äiti tietää parhaiten.

400
00:20:21,429 --> 00:20:25,181
[Lääkkeet, jotka Dee Dee antoi Gypsylle
aiheutti monia oireita

401
00:20:25,224 --> 00:20:28,684
[sairauksista lääkärit ajattelivat
he hoitivat.]

402
00:20:30,396 --> 00:20:35,232
Sinun pitäisi rakastaa
ja suojella lapsiasi.

403
00:20:35,276 --> 00:20:37,443
Kuinka voit tehdä tämän lapsellesi?

404
00:20:37,487 --> 00:20:40,655
Tri Marc Feldman: Gypsy Rose Blanchard

405
00:20:40,698 --> 00:20:42,782
[Skype-haastattelu] oli yhtä johdonmukainen

406
00:20:42,825 --> 00:20:46,410
ja altistettiin rajusti,
[Klininen psykologi]

407
00:20:46,454 --> 00:20:48,579
mielestäni Münchausen valtakirjalla
[Münchausenin asiantuntija]

408
00:20:48,623 --> 00:20:50,623
kuten kuka tahansa, jonka olen tavannut.

409
00:20:50,667 --> 00:20:53,542
Munchausen valtakirjalla sisältää hoitajan
[Munchausen by Proxy -syndrooma]

410
00:20:53,586 --> 00:20:59,215
joka joko teeskentelee tai todella houkuttelee
sairaus lapsissaan.

411
00:20:59,258 --> 00:21:03,010
Ja hänen tavoitteensa on jonkinlainen
emotionaalinen tyydytys--

412
00:21:03,054 --> 00:21:07,348
etsivät myötätuntoa, huomiota, huolenpitoa,

413
00:21:07,392 --> 00:21:11,268
huoli, jota hän ei voi saada
millään muulla tavalla.

414
00:21:11,312 --> 00:21:15,856
Se on eräänlaista lasten hyväksikäyttöä,
ennen kaikkea.

415
00:21:15,900 --> 00:21:18,025
Gypsy: Varhaisin leikkaus
että voin muistaa

416
00:21:18,069 --> 00:21:20,695
luultavasti olisi

417
00:21:20,738 --> 00:21:23,864
laittaa ruokintaletkuni sisään.

418
00:21:25,535 --> 00:21:27,702
Sinun on vaihdettava sitä jatkuvasti,

419
00:21:27,745 --> 00:21:29,537
kuten kuuden kuukauden välein.

420
00:21:29,580 --> 00:21:31,080
Ja se olisi aika tuskallista,

421
00:21:31,124 --> 00:21:33,207
koska he eivät laita sinua
nukutuksessa,

422
00:21:33,251 --> 00:21:35,543
he vain vievät sinut
ensiapupoliklinikalla,

423
00:21:35,586 --> 00:21:38,212
repiä vanha pois,
ja laita uusi.

424
00:21:38,256 --> 00:21:41,882
En tiedä miksi
nämä toimenpiteet tehtiin

425
00:21:41,926 --> 00:21:46,262
tai kuinka hänen äitinsä pystyi
vakuuttamaan lääkärit.

426
00:21:46,305 --> 00:21:47,805
"Siirryttävä" on ainoa tapa

427
00:21:47,849 --> 00:21:52,268
Voin laittaa hänen kykynsä
manipuloida ihmisiä.

428
00:22:02,864 --> 00:22:05,489
Periaatteessa jokainen
näistä paperiliittimistä

429
00:22:05,533 --> 00:22:09,785
on jokin sairauskertomus

430
00:22:09,829 --> 00:22:13,164
jossa Dee Dee pohjimmiltaan valehteli

431
00:22:13,207 --> 00:22:15,124
lääkärille jostain asiasta.

432
00:22:15,168 --> 00:22:17,043
Henkisesti Gypsy on jäljessä.

433
00:22:17,086 --> 00:22:18,502
Hän on seitsemänvuotiaan tasolla

434
00:22:18,546 --> 00:22:20,212
äidin tiedoilla.

435
00:22:20,256 --> 00:22:22,214
Ja tämä on jotain mitä näet

436
00:22:22,258 --> 00:22:24,717
melkein kaikissa tietueissa,

437
00:22:24,761 --> 00:22:29,263
on "äidin tiedosta"
"Äidin historiasta."

438
00:22:29,307 --> 00:22:32,224
Joten hän puhuu täällä lääkärin kanssa
ja hän puhuu

439
00:22:32,268 --> 00:22:35,978
kuinka hänellä on henkinen ja
kehitysviiveitä, tarvitsee apua.

440
00:22:36,022 --> 00:22:39,231
Ilmeisesti "pitämällä
hänen kätensä Gypsyn korvien päällä,

441
00:22:39,275 --> 00:22:42,359
jotta ei loukkaantuisi,
henkisen jälkeenjääneisyyden historia -

442
00:22:42,403 --> 00:22:44,570
seitsemänvuotiaiden taso, äitiä kohden."

443
00:22:44,614 --> 00:22:49,450
Ja niin, tämä oli se yksi kerta
lääkäri todellakin kirjasi muistiin

444
00:22:49,494 --> 00:22:52,661
että Dee Dee on saanut kätensä
Gypsyn korvien yli,

445
00:22:52,705 --> 00:22:56,290
joten Gypsy ei edes kuule mitä
Äiti kertoo lääkärille.

446
00:22:56,334 --> 00:22:58,292
Sitten mennään sukuhistoriaan.

447
00:22:58,336 --> 00:23:00,127
Suvun historia muuttui

448
00:23:00,171 --> 00:23:03,005
riippuen siitä, millä lääkärillä hän oli.

449
00:23:03,049 --> 00:23:06,050
Huomaat täällä, me emme ymmärrä
aika paljon...

450
00:23:06,094 --> 00:23:08,427
- Hän on kardiologilla.
- Totta, hän on kardiologilla.

451
00:23:08,471 --> 00:23:10,596
ja niin he kaikki kuolivat sydänkohtaukseen.

452
00:23:12,058 --> 00:23:14,975
Nyt tämä oli ensimmäinen
joka hyppäsi minuun.

453
00:23:16,854 --> 00:23:18,854
Hän menee lopulta neurologille,

454
00:23:18,898 --> 00:23:22,191
Tohtori Flasterstein ja niin...

455
00:23:22,235 --> 00:23:25,945
aivan ensimmäinen asia heti lepakko--
"Äiti ei ole hyvä historioitsija"

456
00:23:25,988 --> 00:23:30,908
mikä on mielenkiintoista, koska hän
lihavoidaan ja alleviivaa sitä.

457
00:23:30,952 --> 00:23:33,369
Tri Flasterstein: Yksi asioista
se oli iso ristiriita

458
00:23:33,412 --> 00:23:36,372
oliko se ihmiselle
joka ei ole kävellyt

459
00:23:36,415 --> 00:23:38,874
yhdeksän vuotta, vuosia,

460
00:23:38,918 --> 00:23:41,168
hänen olisi pitänyt teknisesti

461
00:23:41,212 --> 00:23:44,463
hänellä ei juuri ole lihaksia
alaraajoissa.

462
00:23:44,507 --> 00:23:49,009
Mutta hänellä oli lihaksia
se näytti ihan normaalilta.

463
00:23:49,053 --> 00:23:51,595
Ja hän pystyi tukemaan
hänen ruumiinpainonsa.

464
00:23:51,639 --> 00:23:54,098
Muistan hänen seisovan.

465
00:23:54,142 --> 00:23:57,309
Joten minulla oli suuri epäilys
koko juttu alusta alkaen.

466
00:23:57,353 --> 00:24:00,396
Stanfield: Hän sanoo: "Viimeksi nähtyään,

467
00:24:00,439 --> 00:24:03,524
Onnistuin puhumaan yhden hänen kanssaan
aikaisemmat palveluntarjoajat.

468
00:24:03,568 --> 00:24:07,319
Hän muistaa erityisesti
Gypsy Rose ja mainitsi sen
hänen edellinen neurologinsa

469
00:24:07,363 --> 00:24:12,241
kertoi selvästi tosiasiasta
jota Gypsyllä ei ole
lihasdystrofia.

470
00:24:12,285 --> 00:24:15,327
Analysoimalla kaikki tosiasiat,
ja puhuttuaan hänen kanssaan
edellinen lastenlääkäri,

471
00:24:15,371 --> 00:24:18,622
- On suuri mahdollisuus
Münchausenista valtakirjalla..."
- Mitä?

472
00:24:18,666 --> 00:24:22,626
...jolla on ehkä taustalla, tuntematon
ideologia selittää hänen oireitaan."

473
00:24:28,092 --> 00:24:32,553
Joskus raportoimme potilaista
sosiaalipalveluille.

474
00:24:32,597 --> 00:24:36,265
Teemme sen, kun tunnemme
että kyseessä on laiminlyönti.

475
00:24:36,309 --> 00:24:39,393
Mutta laiminlyönti on eri asia
siitä, mitä tämä äiti teki.

476
00:24:39,437 --> 00:24:41,145
Hän ei todellakaan laiminlyönyt häntä,

477
00:24:41,189 --> 00:24:44,231
hän ylikohteli häntä.

478
00:24:44,275 --> 00:24:46,400
Meillä on järjestelmä,

479
00:24:46,444 --> 00:24:48,402
joka on suuri integroitu järjestelmä,

480
00:24:48,446 --> 00:24:52,198
joka päätti adoptoida hänet
ja tuo hänet, tue häntä.

481
00:24:52,241 --> 00:24:55,117
Niin monet ihmiset katsovat häntä,

482
00:24:55,161 --> 00:24:58,204
historian tunteminen,
tietäen mitä hän käy läpi,

483
00:24:58,247 --> 00:25:00,539
tietäen mitä hän kävi läpi,

484
00:25:00,583 --> 00:25:03,042
Minut olisi hylätty paikan päällä.

485
00:25:03,085 --> 00:25:05,544
Joten kaikki mitä voin tehdä
se laitettiin muistiinpanoihini.

486
00:25:05,588 --> 00:25:08,714
Kukaan järjestelmässä ei ole koskaan sanonut
mitään siitä,

487
00:25:08,758 --> 00:25:11,383
enkä nähnyt sitä oikein
jatkamaan

488
00:25:11,427 --> 00:25:16,013
vakuuttamaan muita ihmisiä
että jokin tässä ei ole kohdallaan.

489
00:25:16,057 --> 00:25:18,307
- Nyt...
- Uskomatonta.

490
00:25:18,351 --> 00:25:21,185
...tässä on mielenkiintoinen asia.

491
00:25:21,229 --> 00:25:23,812
Tämä on viimeinen ennätys

492
00:25:23,856 --> 00:25:27,399
Mercyltä, täällä Springfieldissä,
vuoteen 2015 asti.

493
00:25:27,443 --> 00:25:28,943
Tämä on siis 2007.

494
00:25:28,986 --> 00:25:30,819
Rod: Kahdeksan vuotta.

495
00:25:30,863 --> 00:25:35,241
Mitä en saanut selville
Näin Dee Dee keksi

496
00:25:35,284 --> 00:25:37,952
että tohtori Flasterstein oli hänen luonaan.

497
00:25:37,995 --> 00:25:40,496
Mutta jos katsot paljon
nämä sosiaalityön muistiinpanot,

498
00:25:40,539 --> 00:25:44,166
Dee Dee pyytää potilastietoja.

499
00:25:44,210 --> 00:25:46,710
Hän olisi saanut a
kopio tästä kirjeestä.

500
00:25:46,754 --> 00:25:50,130
Mutta en silti ymmärrä

501
00:25:50,174 --> 00:25:54,677
miksi laitoit lapsesi tämän läpi.

502
00:25:56,097 --> 00:25:58,889
En tiedä.
Tarkoitan, asia on...

503
00:25:58,933 --> 00:26:01,600
- Hyvä kysymys.
- ...se vain jatkuu.

504
00:26:01,644 --> 00:26:03,477
Ja se olisi jatkunut

505
00:26:03,521 --> 00:26:10,234
Koska hänen äitinsä oli hullu,
pakonomainen valehtelija.

506
00:26:19,662 --> 00:26:23,455
Rod: Dee Dee ja minä tapasimme
keilahallissa eräänä yönä.

507
00:26:23,499 --> 00:26:26,125
Tapasimme uudelleen parin viikon kuluttua.

508
00:26:26,168 --> 00:26:29,795
Ja sitten aloimme seurustella.

509
00:26:29,839 --> 00:26:30,921
Hän tuli raskaaksi.

510
00:26:30,965 --> 00:26:33,799
Hän tuli raskaaksi ja...

511
00:26:33,843 --> 00:26:36,677
Etelästä se taisi olla...

512
00:26:36,721 --> 00:26:39,388
Minut kasvatettiin missä jos sinä
tuli tyttö raskaaksi,

513
00:26:39,432 --> 00:26:41,015
sitten menit naimisiin.

514
00:26:41,058 --> 00:26:43,392
Ei ollut muuta kysymystä
siitä mitä teit.

515
00:26:45,396 --> 00:26:47,021
Olin 17.

516
00:26:49,025 --> 00:26:50,816
Heräsin 18-vuotissyntymäpäivänäni

517
00:26:50,860 --> 00:26:53,402
ja minä olen kuin: "Mitä minä teen täällä?"

518
00:26:55,656 --> 00:26:57,239
Hän oli jotenkin pimeässä...

519
00:26:57,283 --> 00:26:58,949
pimeys - pimeät asiat.

520
00:26:58,993 --> 00:27:00,868
Öh...

521
00:27:00,911 --> 00:27:02,828
hän alkoi puhua vähän
noituudesta

522
00:27:02,872 --> 00:27:07,583
ja vain erilainen outo,
tuollaisia tummia juttuja.

523
00:27:07,626 --> 00:27:09,543
Se oli jotenkin outoa.

524
00:27:09,587 --> 00:27:11,211
Hänellä oli lemmikkitarantula.

525
00:27:19,263 --> 00:27:20,637
Dee Dee oli tätini.

526
00:27:20,681 --> 00:27:25,851
Todellinen... outo tyttö.

527
00:27:25,895 --> 00:27:29,188
Luulisin hänen olevan kaksisuuntainen mielialahäiriö.

528
00:27:29,231 --> 00:27:31,774
Ehkä useita persoonallisuuksia.

529
00:27:33,819 --> 00:27:36,070
Ehdottomasti...

530
00:27:36,113 --> 00:27:39,114
paha ihminen, sanoisin, tiedätkö?

531
00:27:44,914 --> 00:27:48,916
Ajelemaan lapsesi päätä
ja sanoa, että hänellä on leukemia?

532
00:27:48,959 --> 00:27:50,959
Olet sairas yksilö.

533
00:27:54,507 --> 00:27:56,882
MC: Tällä hetkellä haluaisimme
esitellä sinulle

534
00:27:56,926 --> 00:27:59,843
South Lafourche ROTC Military Queen,

535
00:27:59,887 --> 00:28:01,887
rouva Clauddinea Pitre.

536
00:28:01,931 --> 00:28:05,682
Hänen saattajansa - kersantti Earl Longden.

537
00:28:08,562 --> 00:28:10,312
Clauddine "Dee Dee" Pitre...

538
00:28:24,662 --> 00:28:27,287
Carr: Millainen Dee Dee oli
lapsena?

539
00:28:27,331 --> 00:28:28,747
Mitä, kulta?

540
00:28:28,791 --> 00:28:30,958
Millainen Dee Dee oli lapsena?

541
00:28:31,001 --> 00:28:34,461
- Millainen Dee Dee oli lapsena?
- Dee Dee?

542
00:28:34,505 --> 00:28:36,380
Hän oli kunnossa.

543
00:28:36,424 --> 00:28:38,674
Olimme aika läheisiä, minä ja hän.

544
00:28:38,717 --> 00:28:42,344
Joo, antaisin hänelle kaikkeni
jonka hän joka tapauksessa halusi.

545
00:28:42,388 --> 00:28:44,513
Mitä tahansa hän halusi.

546
00:28:44,557 --> 00:28:47,141
Paitsi koira kotona.
En halunnut sitä.

547
00:28:47,184 --> 00:28:49,143
Nyt päädymme...
kaksi koiraa talossa.

548
00:28:52,815 --> 00:28:56,024
Höh, mutta tämä... hän oli jotain muuta.

549
00:28:59,363 --> 00:29:02,865
Laura Pitre: Hän oli a
erittäin likainen ihminen.

550
00:29:02,908 --> 00:29:04,867
Jos se ei mennyt hänen tavallaan,

551
00:29:04,910 --> 00:29:06,827
hän huolehtisi siitä, että maksaisit.

552
00:29:06,871 --> 00:29:09,496
Ja maksoimmeko.

553
00:29:09,540 --> 00:29:11,623
Maksoi paljon.

554
00:29:11,667 --> 00:29:13,625
Hän avasi luottokorttejani
isän nimi,

555
00:29:13,669 --> 00:29:17,045
isoisäni nimi, keräsi hulluja laskuja.

556
00:29:17,089 --> 00:29:20,048
Oletettavasti Amerikan etsityin
etsi tätä tyttöä.

557
00:29:21,427 --> 00:29:23,677
Laura:

558
00:29:29,268 --> 00:29:30,976
Slidell -- hänet etsittiin.

559
00:29:31,020 --> 00:29:32,728
Huonot sekit New Orleansissa.

560
00:29:34,148 --> 00:29:35,647
Claude: Ei ole väliä minne hän meni,

561
00:29:35,691 --> 00:29:38,066
hän teki kaikenlaista.

562
00:29:38,110 --> 00:29:40,652
Hän myrkytti äitipuoliani.

563
00:29:40,696 --> 00:29:43,989
Oletettavasti hän antoi hänelle...

564
00:29:44,033 --> 00:29:47,326
Kokoonpano hänen ruoassaan ja tavarassaan.

565
00:29:47,369 --> 00:29:50,162
Hän laittoi myrkkyä ruokaani.

566
00:29:50,206 --> 00:29:52,456
Sama asia, jonka hän oli laittanut tehtaaseen.

567
00:29:52,500 --> 00:29:55,751
Ja hän päätti - hän viipyi yhdeksän kuukautta
sängyssä sen jälkeen.

568
00:29:55,794 --> 00:29:57,169
Hän ei voinut nousta ylös.

569
00:29:57,213 --> 00:29:59,213
En uskonut hänen selviävän.

570
00:29:59,256 --> 00:30:01,423
Ei ollut mitään, mitä hän ei voinut
päästä eroon.

571
00:30:06,263 --> 00:30:08,639
Laura: Hänen äitinsä oli vähän
kuin hän.

572
00:30:08,682 --> 00:30:11,391
Claude: Joo, myös hänen äitinsä.

573
00:30:11,435 --> 00:30:16,772
Hänen äitinsä oli myymälävaras
ja kaikenlaista tavaraa.

574
00:30:16,815 --> 00:30:19,191
En tiedä kuinka monta kertaa
hänen piti mennä oikeuteen

575
00:30:19,235 --> 00:30:20,817
myymälävarkauksiin ja muihin asioihin.

576
00:30:25,241 --> 00:30:27,908
Laura: Hän oli varastanut kuinka paljon
rahaa isältäsi?

577
00:30:27,952 --> 00:30:30,911
Ennen kuin hän meni naimisiin, hän oli varastanut

578
00:30:30,955 --> 00:30:33,747
Mielestäni se on 3000 tai 4000 dollaria
isältäni.

579
00:30:36,168 --> 00:30:38,585
Bobby: Luulen, että siitä lähtien
isoäitini kuoli,

580
00:30:38,629 --> 00:30:41,004
Dee Dee meni tavallaan syvältä päästä.

581
00:30:42,883 --> 00:30:44,550
Kristy: Päivä, jolloin hänen äitinsä kuoli,

582
00:30:44,593 --> 00:30:46,510
Dee Dee oli jossain talossa,

583
00:30:46,554 --> 00:30:49,846
ja Dee Dee näki hänet nälkään.

584
00:30:49,890 --> 00:30:53,141
Kuten, hän ei ollut... Dee Dee ei ollut
antaa hänelle mitään syötävää.

585
00:30:54,520 --> 00:30:56,019
Kysyin hänen siskoltaan...

586
00:30:56,063 --> 00:30:57,604
Tiedätkö, olin kuin
"Inhoan kysyä tätä,

587
00:30:57,648 --> 00:31:00,315
mutta luulet Dee Deellä olevan jotain tekemistä

588
00:31:00,359 --> 00:31:02,734
äitinsä kuoleman kanssa?"

589
00:31:02,778 --> 00:31:05,946
Ja hän sanoi,

590
00:31:05,990 --> 00:31:07,656
"Nyt ihmettelen."

591
00:31:09,743 --> 00:31:11,868
Niin paha hän oli.

592
00:31:14,665 --> 00:31:17,249
Jättää äitisi likaiseksi
ja pyytää ruokaa

593
00:31:17,293 --> 00:31:19,001
enkä halua ruokkia häntä...

594
00:31:19,044 --> 00:31:21,628
- Joo.
- ...se on pahaa.

595
00:31:24,341 --> 00:31:27,134
Carr: Olitko ollenkaan surullinen
kun kuulit hänen kuolleen?

596
00:31:29,138 --> 00:31:31,013
Minulle?

597
00:31:31,056 --> 00:31:34,057
En uskonut sitä.

598
00:31:34,101 --> 00:31:36,727
- Ei se...
- Se ei vain uppoanut.

599
00:31:36,770 --> 00:31:39,771
Kesti muutama päivä ennen kuin... tiedätkö?

600
00:31:39,815 --> 00:31:42,941
En uskonut, että hän oli kuollut.

601
00:31:42,985 --> 00:31:46,778
Luulin sen olevan toinen
yksi hänen temppuistaan.

602
00:31:46,822 --> 00:31:49,197
Sanoin: "Ketä Dee Dee nyt suuttui?

603
00:31:49,241 --> 00:31:52,242
Tiedätkö, millaista paskaa
pääsikö Dee Dee sisään?"

604
00:31:52,286 --> 00:31:54,578
En ajatellut,
"Voi luoja, tätini on kuollut."

605
00:31:54,622 --> 00:31:56,955
Koska ajattelin sen eräänä päivänä
hän suuttuisi jollekin

606
00:31:56,999 --> 00:31:59,041
siihen pisteeseen, tiedätkö?

607
00:31:59,084 --> 00:32:02,502
Ja itse asiassa luulin, että niin olisi
luultavasti mustalainen, tiedätkö?

608
00:32:02,546 --> 00:32:06,506
Ja aina kun-- saimme myöhemmin sanan

609
00:32:06,550 --> 00:32:09,092
että Gypsy oli kunnossa ja hän oli
poikaystävänsä luona,

610
00:32:09,136 --> 00:32:11,094
olimme kuin: "Hän tappoi äitinsä.
Hän lopulta teki sen.

611
00:32:11,138 --> 00:32:12,429
Hän ei kestänyt sitä enää."

612
00:32:12,473 --> 00:32:13,847
Lopulta hän vain sanoi:
"Vittu kaikki.

613
00:32:13,891 --> 00:32:15,641
Minä tapan tämän nartun."

614
00:32:15,684 --> 00:32:19,102
Carr: Luuletko, että hän sai
mitä hän ansaitsi?

615
00:32:19,146 --> 00:32:21,772
- Gypsyn mukaan kyllä.
- Kyllä.

616
00:32:21,815 --> 00:32:24,858
Kyllä, hän sai mitä ansaitsi.

617
00:32:24,902 --> 00:32:28,236
Tunnen kaikki veljet
ja sisarukset eivät välitä

618
00:32:28,280 --> 00:32:30,447
Dee Deestä ei enää.

619
00:32:30,491 --> 00:32:33,367
Gypsy-- hänet haudattiin.

620
00:32:33,410 --> 00:32:35,452
Hän sanoi: "Mitä sinä haluat minulta
tehdä tuhkan kanssa?"

621
00:32:35,496 --> 00:32:37,704
Kaikki sanoivat: "En halua häntä.
En halua häntä."

622
00:32:37,748 --> 00:32:40,916
- Darla sanoi: "Huuhtele ne."
- Sanoin hänelle: "Huuhtele se
wc:ssä."

623
00:32:40,959 --> 00:32:43,377
En halunnut sitä.

624
00:32:43,420 --> 00:32:45,921
Hänen siskonsa sanoi,
"Huhtele se wc:ssä."

625
00:32:45,964 --> 00:32:48,006
Hän sanoi: "Tuomme sen
äidin huoneessa,

626
00:32:48,050 --> 00:32:49,591
tee hänestä massa ja kaikki."

627
00:32:49,635 --> 00:32:52,219
"Aiotko maksaa siitä?
En maksa siitä.

628
00:32:52,262 --> 00:32:55,430
Meillä ei ole siihen varaa.
Huuhtele se wc:ssä."

629
00:32:57,101 --> 00:33:01,103
[Greenen piirikunnan oikeustalo
9. marraskuuta 2015]

630
00:33:16,870 --> 00:33:19,788
Reportteri: Syyttäjät ovat päättäneet
olla hakematta kuolemantuomiota

631
00:33:19,832 --> 00:33:21,998
Springfieldin naista vastaan
ja hänen poikaystävänsä,

632
00:33:22,042 --> 00:33:25,460
molempia syytetään murhasta
naisen äiti.

633
00:33:25,504 --> 00:33:27,879
Reportteri
useiden keskustelujen jälkeen

634
00:33:27,923 --> 00:33:29,798
puolustuksen ja syyttäjän välillä,

635
00:33:29,842 --> 00:33:32,467
molemmat olivat samaa mieltä tästä
paras päätös.

636
00:33:33,929 --> 00:33:35,721
Patterson: Syyttäjänä

637
00:33:35,764 --> 00:33:37,806
standardi on tehdä mikä on oikein

638
00:33:37,850 --> 00:33:39,141
ja mitä vain.

639
00:33:40,436 --> 00:33:42,436
Kun katsot lieventäjiä

640
00:33:42,479 --> 00:33:45,230
sekä tausta
nämä ihmiset sellaisina kuin me sen tunnemme,

641
00:33:45,274 --> 00:33:47,107
sekä tapauksen tosiasiat,

642
00:33:47,151 --> 00:33:50,068
tämä tapaus ei ollut sopiva
ensimmäisen asteen murhajuttu

643
00:33:50,112 --> 00:33:51,820
jossa haetaan kuolemantuomiota.

644
00:33:51,864 --> 00:33:55,657
Tämä on meidän tapaus
en ole käsitellyt,

645
00:33:55,701 --> 00:33:58,827
ja se johtuu siitä, että se on niin epätavallista.

646
00:33:58,871 --> 00:34:00,954
Tarkoitan, se on todella epätavallinen tapaus.

647
00:34:02,541 --> 00:34:05,041
Se, mitä alun perin luulimme, voi olla uhri

648
00:34:05,085 --> 00:34:06,752
osoittautuu epäillyksi,

649
00:34:06,795 --> 00:34:10,046
ja tarinan keskellä
joka on kierretty.

650
00:34:10,090 --> 00:34:12,924
Luulemme tietävämme kuka Gypsy on,

651
00:34:12,968 --> 00:34:15,886
mutta kun tämä oikeudenkäynti alkaa,

652
00:34:15,929 --> 00:34:17,846
voimme nähdä hänen elämänsä kehittyvän

653
00:34:17,890 --> 00:34:22,100
ja selvittää tarkalleen mitä hän
oli kyse.

654
00:34:22,144 --> 00:34:24,186
[Kotivideo yhdeltä Dee Deeltä
ja Gypsyn matkat Disney Worldiin]

655
00:34:26,523 --> 00:34:27,773
Hei kaikki.

656
00:34:27,816 --> 00:34:30,484
Tällä hetkellä olen Cinderellan linnassa

657
00:34:30,527 --> 00:34:33,987
syö aitoa perunamuusia.

658
00:34:34,031 --> 00:34:35,864
Mm!

659
00:34:35,908 --> 00:34:37,324
Se on hyvä.

660
00:34:42,915 --> 00:34:44,915
Dean: Gypsy rakasti Disneyä

661
00:34:44,958 --> 00:34:47,751
koska ne olivat tarinoita, jotka ratkesivat

662
00:34:47,795 --> 00:34:49,628
iloisilla tavoilla.

663
00:34:49,671 --> 00:34:53,215
Ja lopulta hänen tarinansa oli
ei ratkea onnellisesti.

664
00:34:55,093 --> 00:34:58,512
Gypsy: Pidin Disney-elokuvasta,
"Sekava."

665
00:34:59,765 --> 00:35:01,223
Kyse on Rapunzelista.

666
00:35:02,726 --> 00:35:05,101
Hän on prinsessa tässä valtakunnassa

667
00:35:05,145 --> 00:35:09,564
ja äiti Gothel on kidnapannut hänet

668
00:35:09,608 --> 00:35:10,899
hänen oikeasta perheestään.

669
00:35:12,444 --> 00:35:14,986
Ja äiti Gothel pitää hänet

670
00:35:15,030 --> 00:35:17,739
tässä tornissa koko ikänsä

671
00:35:17,783 --> 00:35:20,158
ja sanoo hänelle: "Älä jätä tätä tornia."

672
00:35:20,202 --> 00:35:24,079
Ja niin, siinä on kaikki mitä hän tietää.

673
00:35:24,122 --> 00:35:26,206
Woodmansee: Luulen, että Gypsy
halusi vain henkensä

674
00:35:26,250 --> 00:35:29,167
olla kuin mikä tahansa satuprinsessa

675
00:35:29,211 --> 00:35:32,504
ja niillä on täydellinen loppu.

676
00:35:32,548 --> 00:35:35,423
Tiedätkö, kaikki pahat roistot
saavat mitä ansaitsevat.

677
00:35:37,219 --> 00:35:40,178
Gypsy: Lopulta äiti Gothel kuoli.

678
00:35:40,222 --> 00:35:42,430
Hänet heitettiin ulos ikkunasta,

679
00:35:42,474 --> 00:35:47,060
koska Rapunzel yritti nousta seisomaan
itselleen

680
00:35:47,104 --> 00:35:49,187
ja jättää hänen torninsa.

681
00:35:49,231 --> 00:35:51,690
Mutta Disney-elokuvissa
kaikki on fantasiaa.

682
00:35:51,733 --> 00:35:53,191
Se on satu,

683
00:35:53,235 --> 00:35:55,861
ja elämä ei ole satua.

684
00:35:55,904 --> 00:35:58,446
Opin sen kaiken kovalla tavalla.

685
00:36:01,368 --> 00:36:03,285
Stanfield: En usko soittavani
Gypsyn elämä suojassa

686
00:36:03,328 --> 00:36:05,537
tekisi sille oikeutta.

687
00:36:05,581 --> 00:36:07,873
Tulin tavallaan kuvaamaan sitä

688
00:36:07,916 --> 00:36:09,958
kuin satu painajainen.

689
00:36:12,004 --> 00:36:15,505
Hänen äitinsä hallitsi melkein
hänen elämänsä kaikilla osa-alueilla.

690
00:36:16,967 --> 00:36:19,175
Tri Feldman: Valvonta oli täydellinen

691
00:36:19,219 --> 00:36:22,762
samassa mielessä kuin valvonta
siepattu uhri

692
00:36:22,806 --> 00:36:26,266
joskus on totaalista.

693
00:36:26,310 --> 00:36:28,852
Hänen tyttärensä oli pohjimmiltaan panttivanki,

694
00:36:28,896 --> 00:36:31,688
ja uskon, että voimme ymmärtää rikoksen

695
00:36:31,732 --> 00:36:33,607
joka tapahtui myöhemmin

696
00:36:33,650 --> 00:36:38,028
panttivangin suhteen
saada pakoa.

697
00:36:41,033 --> 00:36:42,866
Woodmansee: Milloin tahansa Gypsy ja minä
olivat yhdessä,

698
00:36:42,910 --> 00:36:45,577
hänen äitinsä oli aina läsnä.

699
00:36:45,621 --> 00:36:48,121
Hän oli heti kuin a
suodatin meille, tiedäthän.

700
00:36:48,165 --> 00:36:51,207
Esimerkiksi Gypsy ei puhuisi
kaikesta henkilökohtaisesta

701
00:36:51,251 --> 00:36:52,584
kun olimme yhdessä.

702
00:36:52,628 --> 00:36:55,211
Se on kuin iso punainen lippu,

703
00:36:55,255 --> 00:36:57,297
mieti nyt kaikkea.

704
00:36:58,842 --> 00:37:02,260
Dee Dee piti aina
Gypsyn käsi, tiedätkö?

705
00:37:02,304 --> 00:37:04,971
Se oli kuin, en tiedä...
se oli melkein kuin, tiedätkö,

706
00:37:05,015 --> 00:37:07,140
"Jos puristan sitä, sinä tiedät
mitä sanoa."

707
00:37:07,184 --> 00:37:09,351
Tarkoitan, se oli minusta niin outoa.

708
00:37:09,394 --> 00:37:12,103
Vain tuntea sen nyt, luulen
se oli todella outoa.

709
00:37:12,147 --> 00:37:14,314
Jopa videoissa, jotka olen sen jälkeen nähnyt,

710
00:37:14,358 --> 00:37:15,815
Olen kuin: "Joo, se on vain
sama asia."

711
00:37:15,859 --> 00:37:18,026
On kuin hän olisi pitänyt kädestä.

712
00:37:21,365 --> 00:37:25,283
Tarkoitan, nyt olen...
se oli ehkä kontrollikysymys.

713
00:37:25,327 --> 00:37:29,162
Tri Feldman: Kädestä pitäminen
ja tiukat halaukset

714
00:37:29,206 --> 00:37:31,957
on tapa osoittaa mestaruutta
toisen ihmisen yli

715
00:37:32,000 --> 00:37:34,626
ja sanoen: "Et ole vapaa.

716
00:37:34,670 --> 00:37:37,253
Olet hallinnassani
aina,

717
00:37:37,297 --> 00:37:39,965
jopa suhteellisen hyväntahtoisissa tilanteissa

718
00:37:40,008 --> 00:37:41,883
kuin meidät kuvattaisiin

719
00:37:41,927 --> 00:37:44,177
saada Habitat for Humanity kotiin."

720
00:37:44,221 --> 00:37:47,055
Tiedätkö, ne ovat harmittomia
onnellisia tilaisuuksia,

721
00:37:47,099 --> 00:37:49,391
mutta ne olivat myös tilaisuuksia
missä Dee Dee

722
00:37:49,434 --> 00:37:52,727
vahvisti valtansa Gypsyyn.

723
00:37:52,771 --> 00:37:54,479
Äidilläni oli kakku...

724
00:37:54,523 --> 00:37:57,190
Gypsy: Jos olisimme kaveriporukassa,

725
00:37:57,234 --> 00:37:59,359
tiedätkö, jos sanoin jotain
jota minun ei pitänyt,

726
00:37:59,403 --> 00:38:02,612
hän puristaisi kättäni ja
Tietäisin: "Painu".

727
00:38:06,535 --> 00:38:09,035
Pelkäsin vain, aivan liian peloissani.

728
00:38:11,665 --> 00:38:13,707
Tri Feldman: Minulla on vahva tunne

729
00:38:13,750 --> 00:38:16,876
että hänen hallinnan laajuus,

730
00:38:16,920 --> 00:38:19,379
niin vahvasti psykologinen kuin se olikin,

731
00:38:19,423 --> 00:38:22,132
se sisältäisi fyysisen rangaistuksen
samoin.

732
00:38:22,175 --> 00:38:24,092
Hän oli lyönyt minua vaateripustimella...

733
00:38:25,804 --> 00:38:27,762
tai hän--tai hänen kämmenensä.

734
00:38:29,474 --> 00:38:31,433
Ja minun täytyisi ottaa niin monta iskua

735
00:38:31,476 --> 00:38:33,810
varten -- riippuen mistä

736
00:38:33,854 --> 00:38:36,521
kuinka vakavaa se oli, tein.

737
00:38:36,565 --> 00:38:39,315
- Carr: Oletko koskaan yrittänyt lyödä takaisin?
- Ei koskaan.

738
00:38:39,359 --> 00:38:41,317
Ei koskaan.

739
00:38:41,361 --> 00:38:43,153
Se on kuin jos sinulla olisi vauva

740
00:38:43,196 --> 00:38:44,779
ja sinä, kuten, osut sen kasvoihin

741
00:38:44,823 --> 00:38:47,449
ja vauva alkaa kamppailla
ja päästä eroon sinusta.

742
00:38:47,492 --> 00:38:50,577
Kuvaa nyt mitä tapahtuu
koko elämäsi ajan, eikö?

743
00:38:50,620 --> 00:38:54,748
Äitisi on vain edessäsi
eikä pääse karkuun.

744
00:38:54,791 --> 00:38:58,293
Tämä on pohjimmiltaan sitä, mitä Gypsy on kokonainen
elämä oli kuin.

745
00:38:58,336 --> 00:39:00,045
Lunta sataa.

746
00:39:00,088 --> 00:39:02,172
En vitsaile.
[Dee Dee kotona Missourissa]

747
00:39:02,215 --> 00:39:04,049
He sanoivat, että sataa lunta,

748
00:39:04,092 --> 00:39:07,802
joten pysyn lämmityspeiton alla.

749
00:39:07,846 --> 00:39:12,265
Ja minä en pääse ulos, mm-mm.

750
00:39:13,477 --> 00:39:15,643
Hän haluaa päästä ulos.

751
00:39:15,687 --> 00:39:18,063
Ei tule tapahtumaan.

752
00:39:18,106 --> 00:39:20,482
Anna hänen nukkensa huolehtia hänestä.

753
00:39:20,525 --> 00:39:22,317
Gypsy: Oho!

754
00:39:31,078 --> 00:39:33,411
Hänen äitinsä oli niin tukehtuva,

755
00:39:33,455 --> 00:39:37,290
niin voimakas, niin manipuloiva

756
00:39:37,334 --> 00:39:41,169
että Gypsy saattoi tuntea mitään
pyrkimyksiä paeta

757
00:39:41,213 --> 00:39:42,545
epäonnistuivat varmasti.

758
00:39:43,965 --> 00:39:46,132
Ensimmäisen kerran juoksin kotoa,

759
00:39:46,176 --> 00:39:48,510
Olin tavannut ystävän.

760
00:39:48,553 --> 00:39:52,680
Menimme molemmat tähän scifiin
fantasiakokous nimeltä Visioncon.

761
00:39:53,975 --> 00:39:56,726
Kerroin hänelle epämääräisesti

762
00:39:56,770 --> 00:39:59,312
siitä, mitä kotona tapahtui.

763
00:39:59,356 --> 00:40:03,274
Ja hän sanoi minulle, tiedätkö,
"Pakkaat vain tavarasi

764
00:40:03,318 --> 00:40:07,237
ja voit tulla asumaan kanssani
Arkansasissa."

765
00:40:07,280 --> 00:40:10,031
Ja minä sanoin: "Okei."

766
00:40:12,744 --> 00:40:16,121
Astuin ulos, sain kyydin
muukalainen,

767
00:40:16,164 --> 00:40:18,331
ja meni luokseen.

768
00:40:18,375 --> 00:40:22,001
Ja sitten neljän tunnin sisällä,
äitini löysi minut luoltaan

769
00:40:22,045 --> 00:40:24,504
koska meillä oli yhteisiä ystäviä.

770
00:40:24,548 --> 00:40:27,674
Joten hän uhkaili
soittaa hänelle poliisit.

771
00:40:27,717 --> 00:40:29,592
Ja hän vei minut takaisin kotiin

772
00:40:29,636 --> 00:40:32,011
ja murskasin tietokoneeni vasaralla,

773
00:40:32,055 --> 00:40:33,805
murskasi kännykäni
vasaralla ja sanoi:

774
00:40:33,849 --> 00:40:36,057
"Jos yrität tehdä sitä uudelleen,

775
00:40:36,101 --> 00:40:38,226
Aion murskata sormesi
vasaralla."

776
00:40:39,271 --> 00:40:40,645
Se oli rankka vuosi.

777
00:40:40,689 --> 00:40:42,897
Kutsun sitä "huonoiksi ajoiksi".

778
00:40:45,152 --> 00:40:48,153
Hän oli ottanut tämän koiran hihnan

779
00:40:48,196 --> 00:40:50,864
ja kiinnitti sen käsiraudoihin,

780
00:40:50,907 --> 00:40:53,366
ja kiinnitti käsiraudat sänkyyn

781
00:40:53,410 --> 00:40:57,662
ja säilytettiin -- se oli sellaista varten
noin kaksi viikkoa.

782
00:40:57,706 --> 00:41:00,999
Äitini oli todella vakuuttanut asianajajan

783
00:41:01,042 --> 00:41:04,544
laatimaan joitain papereita
sanomalla, että olen epäpätevä.

784
00:41:04,588 --> 00:41:07,630
Joten ajattelin, että olisinko yrittänyt
mennä poliisille,

785
00:41:07,674 --> 00:41:11,384
he katsoisivat näitä papereita
ja sano: "Hän on jälkeenjäänyt.

786
00:41:11,428 --> 00:41:14,095
Hän ei tiedä mitä
hän puhuu."

787
00:41:14,139 --> 00:41:15,889
Gypsy on käytännössä kaatunut

788
00:41:15,932 --> 00:41:18,558
jokaisen halkeaman läpi
järjestelmässä.

789
00:41:18,602 --> 00:41:20,351
Greenen piirikunnan sheriffin varamiehet

790
00:41:20,395 --> 00:41:23,396
tuli ulos talosta
anonyymi raportti

791
00:41:23,440 --> 00:41:26,107
että Gypsyä mahdollisesti pahoinpideltiin.

792
00:41:26,151 --> 00:41:29,402
Ja he tulivat taloon,
he puhuivat Dee Deen kanssa,

793
00:41:29,446 --> 00:41:33,323
ja Dee Dee teki täsmälleen
mitä hän tekee koko ajan...

794
00:41:33,366 --> 00:41:35,742
hän manipuloi poliiseja,

795
00:41:35,785 --> 00:41:38,828
näytti heille muutaman asian, ja he lähtivät.

796
00:41:38,872 --> 00:41:40,288
Ja siinä vaiheessa,

797
00:41:40,332 --> 00:41:44,000
Gypsyllä ei ole missään
muuta kääntyä.

798
00:41:44,044 --> 00:41:45,376
Kirjaimellisesti kaikki pettivät hänet.

799
00:41:45,420 --> 00:41:47,045
Kirjaimellisesti.

800
00:41:47,088 --> 00:41:49,422
Lääkärit, jotka olivat paikalla

801
00:41:49,466 --> 00:41:53,301
sillä hänen auttaminen ei auttanut häntä.

802
00:41:53,345 --> 00:41:55,094
Hänen isänsä,

803
00:41:55,138 --> 00:41:58,514
joka mielestäni oli a
erittäin vaikea asema,

804
00:41:58,558 --> 00:41:59,933
ei voinut auttaa häntä.

805
00:42:01,561 --> 00:42:04,437
Miten hänen piti ajatella
kukaan voisi?

806
00:42:04,481 --> 00:42:06,314
Olin juuri sellainen siinä vaiheessa
missä sinä olet,

807
00:42:06,358 --> 00:42:10,860
"Olen vihainen maailmalle
ja tämä on epäreilua."

808
00:42:10,904 --> 00:42:15,448
Miksei kukaan voinut keksiä tätä
ennen kuin siitä tuli näin paha?

809
00:42:21,665 --> 00:42:25,333
- Nainen: Mustalainen.
- Dee Dee: Täällä, kulta.

810
00:42:25,377 --> 00:42:29,462
Me kaikki näimme kuinka Gypsy oli
Dee Dee hoitaa,

811
00:42:29,506 --> 00:42:33,341
ei sillä, että se olisi ollut kauheaa,
lyömällä hänestä paskaa

812
00:42:33,385 --> 00:42:35,843
takahuoneessa hullun kaapelin kanssa,
tiedätkö?

813
00:42:35,887 --> 00:42:39,055
Hän vain... hän laittoi hänet
pyörätuolissa ja kertoi hänelle,

814
00:42:39,099 --> 00:42:42,016
"Jalkasi on sekaisin.
Et voi kävellä."

815
00:42:46,439 --> 00:42:49,315
Hänen sisarensa kertoi minulle kerran,
"Rod, tiedätkö,

816
00:42:49,359 --> 00:42:51,359
Gypsy osaa kävellä."

817
00:42:51,403 --> 00:42:53,278
Ja kysyin Dee Deeltä siitä.

818
00:42:53,321 --> 00:42:56,781
Hän on kuin: "Joo, no,
hänen lihasdystrofiansa kanssa

819
00:42:56,825 --> 00:43:00,952
tai hänen sairautensa kanssa,
hänen lihakseen sattuu joskus.

820
00:43:00,996 --> 00:43:03,830
Joten joskus hän voi kävellä
kun hän voi hyvin,

821
00:43:03,873 --> 00:43:05,581
mutta se on progressiivista.

822
00:43:05,625 --> 00:43:07,417
Se pahenee."

823
00:43:07,460 --> 00:43:11,337
Eikä siitä ollut kauaakaan
että he olivat...

824
00:43:11,381 --> 00:43:13,840
he alkoivat liikkua pidemmälle ja
kauempana.

825
00:43:13,883 --> 00:43:16,759
Eikä siellä ollut ketään
kyseenalaistaa--

826
00:43:16,803 --> 00:43:19,470
kysy sitä enää, tiedätkö?

827
00:43:19,514 --> 00:43:23,725
Kun kaikki ovet oli suljettu...

828
00:43:23,768 --> 00:43:26,686
perhe, ystävät, poliisi...

829
00:43:26,730 --> 00:43:30,523
Luulen, että Gypsy tunsi niin
ei muuta--

830
00:43:30,567 --> 00:43:31,774
ei muuta tietä.

831
00:43:36,489 --> 00:43:41,242
Gypsy: Tapasin Nickin kautta
kristillinen treffisivusto.

832
00:43:41,286 --> 00:43:43,453
Hän oli yksi profiileista
jonka olin nähnyt.

833
00:43:43,496 --> 00:43:46,581
Hänen mielestään oli söpö,
joten tarkistin hänet ja lähetin hänelle silmäniskun.

834
00:43:46,624 --> 00:43:48,583
Hän lähetti minulle yhden takaisin.

835
00:44:00,221 --> 00:44:03,598
Kun tapasitte siellä, mitä tapahtui?

836
00:44:03,641 --> 00:44:06,434
Pääsimme lähemmäs siellä,

837
00:44:06,478 --> 00:44:10,229
ja olemme yhteydessä yhä enemmän.

838
00:44:15,695 --> 00:44:17,862
Godejohn: Tapa, jolla napsautimme,

839
00:44:17,906 --> 00:44:20,615
jotenkin vain tiesimme
olimme oikeita toisillemme.

840
00:44:24,829 --> 00:44:28,623
Neljä päivää myöhemmin aloitimme
yhteistä suhdetta.

841
00:44:36,633 --> 00:44:41,219
Dean: Gypsyllä ei ollut mallia romanssiin

842
00:44:41,262 --> 00:44:45,765
se ei ollut niin kohonnut
Prinssi viehättävä tarina.

843
00:44:48,603 --> 00:44:50,520
Ja Nick sattui olemaan siellä.

844
00:44:52,023 --> 00:44:53,523
Hänen taustansa varmisti hänet

845
00:44:53,566 --> 00:44:55,233
huonolla kertomuksella eri tavoin.

846
00:44:55,276 --> 00:44:57,026
Joten se oli kuin kaksi huonoa kertomusta

847
00:44:57,070 --> 00:44:58,611
törmäsivät toisiinsa.

848
00:44:58,655 --> 00:45:01,447
Millainen ihminen...
jos joku ei koskaan tavannut häntä,

849
00:45:01,491 --> 00:45:02,949
millainen ihminen Nick on?

850
00:45:02,992 --> 00:45:06,119
Hän on melko hiljainen, omana itsenänsä,
tiedäthän.

851
00:45:06,162 --> 00:45:09,497
Kerromme hänelle aina, että hänen on poistuttava
ja seurustella, tiedäthän.

852
00:45:09,541 --> 00:45:12,667
- Totta kai.
- Mutta hän sanoo: "Pelkään
selkään puukotuksen saamisesta,

853
00:45:12,710 --> 00:45:15,420
koska kaikki puukottavat sinua selkään"
ja kaikki nuo tavarat.

854
00:45:15,463 --> 00:45:18,506
Hänellä on autismi, Asperger.

855
00:45:18,550 --> 00:45:21,634
Onko hänellä diagnosoitu
autismin ja aspergerin kanssa?

856
00:45:21,678 --> 00:45:23,094
- Kyllä.
- Okei.

857
00:45:23,138 --> 00:45:24,887
Stephanie: Viimeinen lääkäri, jonka kanssa hän puhui,

858
00:45:24,931 --> 00:45:27,640
he sanoivat, että hänen mielensä on luultavasti
tulee aina olemaan 15, 16,

859
00:45:27,684 --> 00:45:29,517
aivan siellä.

860
00:45:29,561 --> 00:45:31,811
Aluksi kaikki oli kevytmielistä,
tiedäthän.

861
00:45:31,855 --> 00:45:33,312
"Jos menit naimisiin,

862
00:45:33,356 --> 00:45:35,022
missä haluaisit olla
häämatkasi?"

863
00:45:35,066 --> 00:45:36,983
Tiedätkö: "Missä haluaisit
mennä naimisiin?

864
00:45:37,026 --> 00:45:38,818
Missä kaikki paikat ovat
haluatko matkustaa?"

865
00:45:38,862 --> 00:45:41,279
Erilaisia, tavallisia asioita.

866
00:45:41,322 --> 00:45:44,282
Ja sen edetessä asiat muuttuivat oudoksi.

867
00:45:46,494 --> 00:45:49,745
Hän alkoi puhua asiasta
jotain nimeltä BDSM.

868
00:46:04,429 --> 00:46:06,095
Gypsy: Ja aluksi en tehnyt
tiedä mitä se oli,

869
00:46:06,139 --> 00:46:08,222
joten katsoin sen.

870
00:46:08,266 --> 00:46:11,350
Ja kun katsoin sen, olin kuin
"En halua tehdä tätä."

871
00:46:11,394 --> 00:46:14,687
Ja sitten hän tavallaan 
juuri puhutteli minut siihen

872
00:46:14,731 --> 00:46:17,732
ja sanoi: "Kyllä se menee"
tiedätkö?

873
00:46:17,775 --> 00:46:19,400
"Kokeile tätä kanssani."

874
00:46:19,444 --> 00:46:22,737
Ja niin, suostuin siihen.

875
00:46:25,658 --> 00:46:29,285
Minulle opetettiin, että naisen rooli
on olla alistuvainen

876
00:46:29,329 --> 00:46:31,037
ja mies on hallitseva,

877
00:46:31,080 --> 00:46:33,581
joten en ajatellut
se oli niin outoa.

878
00:46:36,377 --> 00:46:40,838
Sitten hänen exänsä lähetti minulle viestin.

879
00:46:40,882 --> 00:46:45,092
Hän kertoi minulle, tiedätkö,
hän on todella paha kaveri.

880
00:46:45,136 --> 00:46:47,386
Hän luulee olevansa vampyyri

881
00:46:47,430 --> 00:46:51,057
ja hän on kiinnostunut tästä kaikesta
hallitseva/alistava juttu.

882
00:46:51,100 --> 00:46:53,142
Ja ajattelin, että se on vain ex.

883
00:46:53,186 --> 00:46:55,561
Tiedätkö, hän vain suutelee häntä huonosti.

884
00:46:55,605 --> 00:46:59,232
Hän ei tiedä mitään.
Hän on mustasukkainen, blaa, blaa, blaa.

885
00:46:59,275 --> 00:47:00,775
Hän oli oikeassa.

886
00:47:00,818 --> 00:47:03,069
Godejohnilla on myös rikollinen menneisyys.

887
00:47:03,112 --> 00:47:05,863
Vuonna 2013 hänet pidätettiin
tutkijoiden mukaan

888
00:47:05,907 --> 00:47:08,616
hän katsoi pornografiaa
ja hyväilee itseään

889
00:47:08,660 --> 00:47:11,244
McDonald's-ravintolassa
yhdeksän tunnin ajan,

890
00:47:11,287 --> 00:47:14,413
poliisi löysi suuren veitsen
pidätyksen aikana.

891
00:47:14,457 --> 00:47:17,458
En todellakaan tiedä mitä
vika hänen kanssaan,

892
00:47:17,502 --> 00:47:21,420
mutta tarkoitan, se ei ole kuin
Minulla oli koskaan ennen poikaystävää,

893
00:47:21,464 --> 00:47:25,508
joten en todellakaan tiennyt
mikä oli normaali suhde.

894
00:47:25,552 --> 00:47:28,010
Kuinka ei tiedä kuinka paljon
hän kertoi sinulle minusta, mutta...

895
00:47:30,431 --> 00:47:32,223
Onko sinulle diagnosoitu se?

896
00:47:32,267 --> 00:47:33,849
Minulle se pitäisi varmaan diagnosoida

897
00:47:33,893 --> 00:47:35,768
koska se--se tapahtuu--

898
00:47:35,812 --> 00:47:38,479
asia on, minulla oli tapana ottaa
lääkettä.

899
00:47:38,523 --> 00:47:40,940
Kuulin äänet päässäni.
Sitten se meni pois.

900
00:47:40,984 --> 00:47:43,568
Ja sitten se on jotenkin osa minua.

901
00:47:43,611 --> 00:47:46,279
Kunnossa.
Tietääkö Gypsy sen?

902
00:47:46,322 --> 00:47:48,948
- Kyllä. Hän tietää sen.
- Okei.

903
00:47:48,992 --> 00:47:51,993
Hänen monia persoonallisuuksiaan
tulisi ulos,

904
00:47:52,036 --> 00:47:55,621
ja hän oli puhunut minulle eräänä päivänä

905
00:47:55,665 --> 00:47:58,040
ja hän sanoi vain: "Tiedätkö,
haluaisin

906
00:47:58,084 --> 00:48:01,377
muita persoonallisuuksiani
sinulla on tyttöystävä."

907
00:48:01,421 --> 00:48:04,714
Joten keksin joitain
yksittäisiä persoonallisuuksia

908
00:48:04,757 --> 00:48:07,675
vastaamaan hänen muita persoonallisuuksiaan.

909
00:48:19,355 --> 00:48:21,647
Godejohn: Hänen toinen puoli on nimeltään Kitty.

910
00:48:21,691 --> 00:48:23,691
Se on kuin pieni tyttö sisällään.

911
00:48:26,362 --> 00:48:28,863
Meillä oli toinen nimeltään Candy.

912
00:48:32,869 --> 00:48:35,119
Hänellä on myös paha puoli itsestään.

913
00:48:35,163 --> 00:48:36,704
Hän kutsui häntä Rubyksi.

914
00:48:38,875 --> 00:48:41,876
Gypsy: Se oli kuuro, mykkä, sokea rakkaus.

915
00:48:45,173 --> 00:48:47,590
Ja joskus se on suurta hullua rakkautta.

916
00:48:47,634 --> 00:48:51,135
Dean: Yksi mielenkiintoisimmista
asioita tästä tapauksesta

917
00:48:51,179 --> 00:48:53,304
ei ole väliä kuinka paljon valvontaa

918
00:48:53,348 --> 00:48:55,222
sinulla on yli yksilö,

919
00:48:55,266 --> 00:48:58,559
et voi pysäyttää nuorten seksuaalisuutta
kukkimisesta.

920
00:48:59,937 --> 00:49:02,355
Hänen koko elämänsä,

921
00:49:02,398 --> 00:49:05,524
tämä oli ollut aihe
hänelle kielletty,

922
00:49:05,568 --> 00:49:07,943
ja lopulta,

923
00:49:07,987 --> 00:49:10,112
siitä tuli todella
tuhoava voima.

924
00:49:17,413 --> 00:49:20,456
Gypsy: Varmaan noin vuoden
suhteeseemme,

925
00:49:20,500 --> 00:49:23,167
En vain voinut valehdella hänelle enää.

926
00:49:23,211 --> 00:49:26,754
Ja kerroin hänelle vain kaiken.

927
00:49:26,798 --> 00:49:29,340
Miksi kukaan ei tiennyt, että hän osaa kävellä?

928
00:49:29,384 --> 00:49:32,551
Hänen äitinsä halusi kaikkien ajattelevan

929
00:49:32,595 --> 00:49:34,929
että hän oli koko ajan 16-vuotias.

930
00:49:34,972 --> 00:49:39,892
Joten kyllä, hän tunsi olevansa loukussa
pyörätuolissa

931
00:49:39,936 --> 00:49:42,561
kun oikeasti yritin
rohkaista häntä

932
00:49:42,605 --> 00:49:44,271
voidakseen kävellä
enemmän ja enemmän ja enemmän.

933
00:49:47,568 --> 00:49:50,736
Gypsy: Se ei todellakaan tullut esille,
kuten "Haluan sinun tappavan hänet."

934
00:49:52,281 --> 00:49:56,117
Mutta hän oli sanonut,
"Minä suojelen sinua keneltäkään."

935
00:49:56,160 --> 00:49:58,244
Ja minä sanoin: "Kukaan?"

936
00:49:58,287 --> 00:50:00,121
Ja hän sanoi: "Joo."

937
00:50:00,164 --> 00:50:02,915
Ja minä sanoin: "Jopa äitini?"

938
00:50:02,959 --> 00:50:04,625
Ja hän sanoi: "Joo."

939
00:50:04,669 --> 00:50:07,128
Ja sinne se tavallaan kehittyi
sieltä eteenpäin.

940
00:50:08,506 --> 00:50:10,256
Kutsuisimme sitä "suunnitelmaksi B".

941
00:50:13,511 --> 00:50:15,511
Mutta työnsimme sitä aina takaisin.

942
00:50:15,555 --> 00:50:17,179
Tiedätkö, se oli vain ajatus.

943
00:50:17,223 --> 00:50:18,639
Se ei koskaan ollut todellisuutta.

944
00:50:20,059 --> 00:50:22,309
Harkitsemme muita vaihtoehtoja.

945
00:50:25,148 --> 00:50:30,735
Olimme suunnitelleet tapaamisen klo
elokuvateatteri.

946
00:50:30,778 --> 00:50:33,070
Minä ja äitini olimme menossa
mennä katsomaan "Cinderella",

947
00:50:33,114 --> 00:50:35,489
live-action-versio
"Cinderella"

948
00:50:35,533 --> 00:50:39,785
ja minä sanoin: "Tämä on täydellistä aikaa
jotta voimme tavata.

949
00:50:39,829 --> 00:50:42,872
Ostan lippusi ja sinä
tule elokuvateatteriin.

950
00:50:42,915 --> 00:50:46,292
Tapaamme kuin olisimme vain
tavata uusia ystäviä,

951
00:50:46,335 --> 00:50:49,503
ja se tulee olemaan täydellinen."

952
00:50:49,547 --> 00:50:51,756
Godejohn: Hän halusi seksiä
kanssani, niin tein.

953
00:50:51,799 --> 00:50:53,424
Poliisi: Okei, hän halusi
seksiä kanssasi?

954
00:50:53,468 --> 00:50:55,760
- Kyllä.
- Vau, tiesikö hänen äitinsä?

955
00:50:55,803 --> 00:50:58,262
Pitimme sen hänen äidiltään.

956
00:50:58,306 --> 00:51:01,348
Okei. Missä harrastit seksiä
teatterissa?

957
00:51:01,392 --> 00:51:02,767
- Se oli kylpyhuoneessa.
- Okei.

958
00:51:02,810 --> 00:51:04,894
Tyttöjen kylpyhuoneessa
vai poikien kylpyhuone?

959
00:51:04,937 --> 00:51:07,646
Hän vei minut juuri poikien kylpyhuoneeseen.
Minulla ei ollut vaihtoehtoa.

960
00:51:07,690 --> 00:51:09,815
Menimme suoraan poikien kylpyhuoneeseen.
Hän oli kunnossa sen kanssa.

961
00:51:09,859 --> 00:51:11,901
Okei, okei.

962
00:51:11,944 --> 00:51:14,403
Ja mitä sitten tapahtui sen jälkeen
oletteko harrastaneet seksiä teatterissa?

963
00:51:14,447 --> 00:51:18,991
Menimme elokuvaamme ja katsoimme sen.

964
00:51:19,035 --> 00:51:21,994
He kaikki katsovat sinua.

965
00:51:22,038 --> 00:51:24,121
Usko minua,

966
00:51:24,165 --> 00:51:26,165
he kaikki katsovat sinua.

967
00:51:27,668 --> 00:51:29,627
En tiedä mikä se oli,
mutta ilmeisesti

968
00:51:29,670 --> 00:51:31,962
yö on jollain tapaa pilalla.

969
00:51:32,006 --> 00:51:34,924
en voinut...
Yritin ymmärtää

970
00:51:34,967 --> 00:51:36,842
mitä hänen äitinsä kanssa tapahtui.

971
00:51:36,886 --> 00:51:39,470
Hän halveksi häntä.

972
00:51:39,514 --> 00:51:42,264
Hän sanoi: "Hän on kammottava.
Hän on outo.

973
00:51:42,308 --> 00:51:45,309
Hän tulee katsomaan lastenelokuvaa
yksin yksin."

974
00:51:45,353 --> 00:51:48,187
Ja nyt kun katsoo sitä taaksepäin,
joo, se on outoa.

975
00:51:48,231 --> 00:51:50,314
Olimme ainoat ihmiset elokuvissa,

976
00:51:50,358 --> 00:51:53,108
eikä hänellä ollut lasta mukanaan

977
00:51:53,152 --> 00:51:55,319
tai tyttöystävä tai ei mitään.

978
00:51:55,363 --> 00:52:00,241
Hän on vain tämä kaveri, jonka näkee
tämä poikanen elokuva.

979
00:52:00,284 --> 00:52:01,826
Carr: Etkö olisi voinut sanoa
että sinulla on ystävä

980
00:52:01,869 --> 00:52:03,494
ja haluatko esitellä heidät?

981
00:52:03,538 --> 00:52:06,372
Minulla ei olisi ollut keinoa
tapaamaan hänet, tiedätkö?

982
00:52:06,415 --> 00:52:09,834
En voi sanoa, että tapasin hänet verkossa tai...

983
00:52:09,877 --> 00:52:12,044
Hän oli koko ajan kanssani,

984
00:52:12,088 --> 00:52:15,631
niin ei olisi muuta aikaa
tapaamaan häntä.

985
00:52:17,218 --> 00:52:22,429
Kun kaikki nuo suunnitelmat näyttivät
hajota,

986
00:52:22,473 --> 00:52:24,265
Tulin vain epätoivoiseksi.

987
00:52:48,082 --> 00:52:50,082
Gypsy: Hän otti Greyhound-bussin.

988
00:52:50,126 --> 00:52:52,418
Onnistuin keräämään tarpeeksi rahaa

989
00:52:52,461 --> 00:52:54,461
maksaa hänelle lipun.

990
00:52:57,842 --> 00:53:00,801
Ja seuraavana päivänä menimme
ruokakauppa,

991
00:53:00,845 --> 00:53:03,387
tuli takaisin kotiin.

992
00:53:03,431 --> 00:53:05,514
Hän meni nukkumaan hyvin, hyvin myöhään,

993
00:53:05,558 --> 00:53:07,975
ja olin kirjoittamassa Nickille tekstiviestiä.

994
00:53:27,622 --> 00:53:29,830
(ääni murtuu)
Maalasimme toistemme kynnet.

995
00:53:32,335 --> 00:53:35,169
Ja toimin kuin kaikki olisi hyvin.

996
00:53:39,508 --> 00:53:42,468
Olimme juuri äskettäin tulleet mukaan
argumentti,

997
00:53:42,511 --> 00:53:45,262
ja sovittiin.

998
00:53:45,306 --> 00:53:47,973
Ja sanoin, että aion olla
hyvä tyttö.

999
00:53:49,435 --> 00:53:52,895
Ja sitten hän meni nukkumaan

1000
00:53:52,939 --> 00:53:56,023
koska loukkasin hänen tunteitaan tai jotain.

1001
00:53:56,067 --> 00:53:59,860
Hän sanoi: "Aloitan
tuntea olonsa rennommaksi.

1002
00:53:59,904 --> 00:54:01,695
Älä satuta minua."

1003
00:54:06,035 --> 00:54:09,078
Viimeiset sanat, jotka hän sanoi minulle, olivat
"älä satuta minua."

1004
00:54:26,138 --> 00:54:28,472
Menin kylpyhuoneeseen.

1005
00:54:28,516 --> 00:54:31,725
Jouduin jotenkin sikiöasentoon

1006
00:54:31,769 --> 00:54:33,602
ja peitin korvani.

1007
00:54:33,646 --> 00:54:37,690
Ja kuulin äitini heräävän.

1008
00:54:39,151 --> 00:54:42,027
Ja sitten hän kuulosti hämmästyneeltä.

1009
00:54:42,071 --> 00:54:47,116
Ja ääniä kuului
josta en saa selvää,

1010
00:54:47,159 --> 00:54:52,913
ja kuulin hänen sanovan nimeni
pari kertaa.

1011
00:54:54,458 --> 00:54:59,169
Ja hän sanoi: "Auta minua."

1012
00:54:59,213 --> 00:55:00,879
Ja sitten oli vain hiljaisuus.

1013
00:55:03,509 --> 00:55:04,967
Carr: Huusiko hän?

1014
00:55:07,263 --> 00:55:08,595
Joo.

1015
00:55:13,436 --> 00:55:16,145
Dean: Tämä on suunnilleen yhtä selvää
harkittu murha

1016
00:55:16,188 --> 00:55:18,397
kuten olen koskaan nähnyt.

1017
00:55:19,817 --> 00:55:22,693
Se on julmaa.

1018
00:55:22,737 --> 00:55:25,195
Ja luulen, että olisi
erittäin vaikeaa kenellekään

1019
00:55:25,239 --> 00:55:28,699
ettei olisi hetkeäkään
hämmästyneestä.

1020
00:55:28,743 --> 00:55:32,736
- Harrastatko seksiä Dee Deen kanssa?
- Ei.

1021
00:55:32,737 --> 00:55:34,950
Et kiinnittänyt penistäsi
missään hänessä?

1022
00:55:35,041 --> 00:55:36,457
- Ei.
- Oletko varma?

1023
00:55:36,500 --> 00:55:38,000
- Joo.
- Positiivinen?

1024
00:55:38,044 --> 00:55:39,835
- Olen 100% positiivinen.
- Okei.

1025
00:55:39,879 --> 00:55:41,962
Pistätkö peniksesi hänen suuhunsa?

1026
00:55:42,006 --> 00:55:43,422
- Ei.
- Okei.

1027
00:55:43,466 --> 00:55:45,632
Koskettiko peniksesi minnekään
Dee Deen ruumis?

1028
00:55:45,676 --> 00:55:47,051
- Ei.
- Okei.

1029
00:55:47,094 --> 00:55:49,011
Koskettiko suusi mihinkään
Dee Deen ruumis?

1030
00:55:49,055 --> 00:55:50,554
- Minun suuni? Ei
- Okei.

1031
00:55:50,598 --> 00:55:52,389
- Et suudellut häntä tai...
- Ei.

1032
00:55:52,433 --> 00:55:54,725
- ...nuolla häntä tai jotain sellaista?
- Ei.

1033
00:55:54,769 --> 00:55:57,061
Kunnossa. Mitä mieltä olet ihmisistä

1034
00:55:57,104 --> 00:55:59,563
jotka harrastavat seksiä ruumiiden kanssa?

1035
00:55:59,607 --> 00:56:02,149
Tarkoitan, se on todella ärsyttävää.

1036
00:56:02,193 --> 00:56:04,401
Okei, se haittaisi sinua?

1037
00:56:04,445 --> 00:56:06,570
Joo. En pidä nekrofiliasta.

1038
00:56:06,614 --> 00:56:09,114
Okei, koska ajattelen yhtä asioista

1039
00:56:09,158 --> 00:56:11,742
että hän olisi voinut sanoa
oliko se, että mainitsit

1040
00:56:11,786 --> 00:56:13,744
että haluaisit raiskata hänen äitinsä.

1041
00:56:13,788 --> 00:56:17,456
- Kyllä, olin jossain vaiheessa
ajatella sitä.
- Okei.

1042
00:56:17,500 --> 00:56:19,374
Hän halusi raiskata äitini.

1043
00:56:19,418 --> 00:56:20,876
Sitä hän halusi tehdä.

1044
00:56:20,920 --> 00:56:22,669
Hän sanoi: "Aion tappaa hänet,

1045
00:56:22,713 --> 00:56:25,672
mutta aion tehdä sen omalla tavallani,
ja aion raiskata hänet."

1046
00:56:25,716 --> 00:56:29,051
Joten se, mitä tein, tehtiin
sopimus hänen kanssaan.

1047
00:56:29,095 --> 00:56:34,181
Antaisin hänen raiskata minut ja...

1048
00:56:34,225 --> 00:56:37,017
ja sitten hän ei...
hän ei tekisi niin äidilleni.

1049
00:56:39,980 --> 00:56:42,481
- Joten te harrastatte seksiä.
- Kyllä.

1050
00:56:42,525 --> 00:56:46,151
Ja millaista seksiä?
Millaista seksi on sinulle?

1051
00:56:46,195 --> 00:56:50,489
Minulle sellainen seksi
että se oli

1052
00:56:50,533 --> 00:56:54,451
oli aika lailla yhteisymmärrys?

1053
00:56:54,495 --> 00:56:56,912
Onko se sana, jota etsin?

1054
00:56:56,956 --> 00:57:00,040
Poliisi: Kuten, puretko häntä?
Lyötkö häntä?

1055
00:57:00,084 --> 00:57:02,668
Godejohn: Ei, ei, en koskaan
laske käteni hänen päälleen.

1056
00:57:02,711 --> 00:57:05,045
En itse asiassa edes purenut häntä ollenkaan.

1057
00:57:05,089 --> 00:57:08,173
Ei siis pitkään aikaan.

1058
00:57:08,217 --> 00:57:11,093
Ensimmäisellä kerralla hän kuiskasi
korvassani

1059
00:57:11,137 --> 00:57:13,470
että se oli hänen käyntinsä,
puree.

1060
00:57:13,514 --> 00:57:14,763
- Purin häntä kahdesti.
- Okei.

1061
00:57:14,807 --> 00:57:16,598
Ensimmäistä kertaa en muista.

1062
00:57:16,642 --> 00:57:19,685
 Toisen kerran muistan,
koska purin häntä paljon kovemmin.

1063
00:57:19,728 --> 00:57:21,979
Hän näytti kuitenkin nauttivan siitä edelleen

1064
00:57:22,022 --> 00:57:24,273
vaikka se oli todella vaikeaa.

1065
00:57:24,316 --> 00:57:27,734
Gypsy: Teknisesti, kun olemme saaneet
siihen pisteeseen asti,

1066
00:57:27,778 --> 00:57:30,863
Huusin, että hän lopettaisi,
ja hän ei tehnyt.

1067
00:57:30,906 --> 00:57:34,783
Joten en pidä sitä konsensuksena.

1068
00:57:39,331 --> 00:57:41,039
Okei, okei.

1069
00:57:41,083 --> 00:57:43,292
Onko sinulla syytä
ei tuntenut iloa?

1070
00:57:43,335 --> 00:57:46,962
En tiedä. On todella vaikea sanoa.

1071
00:57:47,006 --> 00:57:49,798
Sain hänet kerran orgasmin.

1072
00:57:49,842 --> 00:57:54,219
- Okei.
- Ja sitten sen jälkeen minä...
hän saattoi räjäyttää minua hieman.

1073
00:57:54,263 --> 00:57:57,306
Ja sitten sen jälkeen, luulen, että lopetimme
koska tajusimme

1074
00:57:57,349 --> 00:57:58,974
pakkaamista oli paljon
ja tekemistä.

1075
00:57:59,018 --> 00:58:01,101
Okei, joten pakatkaa kaikki.

1076
00:58:01,145 --> 00:58:02,769
Hän pyyhkii sormenjäljet.

1077
00:58:02,813 --> 00:58:04,313
Ja mitä te sitten teette?

1078
00:58:04,356 --> 00:58:09,109
Hyppäämme taksiin ja
pääsemme hotellille.

1079
00:58:14,491 --> 00:58:15,908
Hei kulta.

1080
00:58:18,954 --> 00:58:20,454
Minä kuvaan.

1081
00:58:34,345 --> 00:58:36,595
Hän syö brownieta!

1082
00:58:38,766 --> 00:58:41,266
Gypsy: Mutta myöhemmin hän syö minut!

1083
00:58:44,563 --> 00:58:47,397
Rakastin Nickiä siihen aikaan kovasti,

1084
00:58:47,441 --> 00:58:50,442
ja hänen kanssaan oleminen tuntui jännittävältä

1085
00:58:50,486 --> 00:58:53,695
koska olin jonkun kanssa jota rakastin

1086
00:58:53,739 --> 00:58:55,822
ja joku, jonka luulin välittävän minusta.

1087
00:59:00,412 --> 00:59:03,372
Otimme Greyhound-bussin
takaisin Wisconsiniin.

1088
00:59:06,502 --> 00:59:10,295
Mieleni ei ajatellut taaksepäin
siihen, mitä kotonani oli.

1089
00:59:10,339 --> 00:59:12,506
Mietin vain,
"Olen vapaa, olen vapaa"

1090
00:59:12,549 --> 00:59:16,343
ja se olemisen jännitys
vapaa ja kävelevä.

1091
00:59:17,972 --> 00:59:20,889
Viittaan aina tähän itseeni
pieni sinilintu

1092
00:59:20,933 --> 00:59:23,392
joka oli loukussa näkymättömässä häkissä,

1093
00:59:23,435 --> 00:59:27,854
ja minusta tuntui kuin tämä sinilintu oli
vapauttaa.

1094
00:59:27,898 --> 00:59:29,606
Puhuitteko tulevaisuudestanne?

1095
00:59:29,650 --> 00:59:31,692
Mitä suunnitelmia sinulla oli tulevaisuudellesi?

1096
00:59:31,735 --> 00:59:35,654
Halusimme perustaa yhteisen perheen,

1097
00:59:35,698 --> 00:59:39,283
ja halusimme rakentaa
yhteistä elämää ja muuta.

1098
00:59:39,326 --> 00:59:41,994
Luulimme, että meillä todella oli
mahdollisuus tehdä se,

1099
00:59:42,037 --> 00:59:43,829
joten olimme iloisia siitä.

1100
01:00:02,725 --> 01:00:05,559
Onko äitisi ja isäpuolisi
tiedä mitä teit?

1101
01:00:05,602 --> 01:00:07,269
Ei, he eivät.

1102
01:00:07,313 --> 01:00:09,604
Ja tämä on ensimmäinen kerta
he ovat koskaan tavanneet Gypsyä?

1103
01:00:09,648 --> 01:00:11,148
Joo. Henkilökohtaisesti kyllä.

1104
01:00:11,191 --> 01:00:13,942
Okei, ja he suostuivat
antaa hänen asua siellä?

1105
01:00:13,986 --> 01:00:15,360
- Joo.
- Okei.

1106
01:00:17,865 --> 01:00:20,532
Upseeri:
Mitä pidit Gypsystä?

1107
01:00:20,576 --> 01:00:24,995
Tiedätkö, se oli outoa
koska kun otin ne

1108
01:00:25,039 --> 01:00:27,622
Linja-autoasemalta jopa kysyin häneltä,

1109
01:00:27,666 --> 01:00:29,333
"Kuinka äitisi voi?
kuinka voit..."

1110
01:00:29,376 --> 01:00:31,877
Koska minulle kerrottiin, että hän oli
kodittomien turvakodissa.

1111
01:00:31,920 --> 01:00:33,086
Hänen äitinsä potkaisi hänet ulos.

1112
01:00:33,130 --> 01:00:34,671
Joten kysyin häneltä, kuinka hänen äitinsä voi.

1113
01:00:34,715 --> 01:00:36,757
Tämä saattoi olla ensimmäinen asia
kysyin häneltä.

1114
01:00:36,800 --> 01:00:39,634
Ei iso juttu, he käyttäytyivät kuin ei mitään.

1115
01:00:39,678 --> 01:00:41,053
Millainen vaikutelmasi jäi?

1116
01:00:41,096 --> 01:00:43,388
Tuntuiko, että siellä oli
mitään vikaa?

1117
01:00:43,432 --> 01:00:45,474
- Tuntuiko sinusta, että kaikki oli hyvin?
- Kaikki näytti normaalilta.

1118
01:00:45,517 --> 01:00:47,726
Ainoa asia, joka järkytti minua
oliko hänellä peruukki yllään.

1119
01:00:47,770 --> 01:00:49,561
Kunnossa.

1120
01:00:49,605 --> 01:00:51,897
Hancock: Muistatko saavasi
postissa

1121
01:00:51,940 --> 01:00:55,734
kirjekuori tai jotain osoitettua
Nick vai Gypsy tai jotain sellaista?

1122
01:00:55,778 --> 01:01:01,573
Yksi tuli juuri sisään...
hmm- lauantai?

1123
01:01:01,617 --> 01:01:03,950
Minulla ei ole aavistustakaan, mitä siinä oli.

1124
01:01:03,994 --> 01:01:06,036
Hancock: Se oli seuraava kysymykseni.

1125
01:01:06,080 --> 01:01:08,830
- Charles: En lähetä postia.
- Okei.

1126
01:01:08,874 --> 01:01:12,042
Charles: Ehkä minun olisi pitänyt.

1127
01:01:12,086 --> 01:01:14,252
- Se oli hänen yönsä
puukotti hänet kuoliaaksi.
- Mitä?

1128
01:01:14,296 --> 01:01:17,214
He lähettivät sen kotiinsa sinne
kotiisi.

1129
01:01:17,257 --> 01:01:19,132
- Oletko tosissasi?
- Kyllä, rouva.

1130
01:01:19,176 --> 01:01:22,135
- Voi luoja.
- Ja se sijaitsi talossasi.

1131
01:01:22,179 --> 01:01:24,179
Stephanie: Luoja.

1132
01:01:24,223 --> 01:01:26,515
Upseeri: Luulen, että siellä oli vähän...

1133
01:01:26,558 --> 01:01:30,560
noin 4000-5000 dollaria käteistä

1134
01:01:30,604 --> 01:01:32,813
että he olivat varastaneet hänen äidiltään.

1135
01:01:32,856 --> 01:01:35,399
Stephanie: Luoja.

1136
01:01:35,442 --> 01:01:36,858
Näitkö Facebook-julkaisun
missä lukee...

1137
01:01:36,902 --> 01:01:38,568
- Ei.
- Okei, aivan oikein.

1138
01:01:38,612 --> 01:01:41,863
Deen ja Gypsyn Facebook-julkaisussa
jonka he jakavat,

1139
01:01:41,907 --> 01:01:43,949
siellä on ikäviä viestejä

1140
01:01:43,992 --> 01:01:45,951
jotka oli julkaistu siellä
se sanoi, kuten...

1141
01:01:45,994 --> 01:01:48,078
Uskon, että he leikkasivat hänet...

1142
01:01:48,122 --> 01:01:49,746
kuten: "Minä viilloin hänet. Tapoin hänet.

1143
01:01:49,790 --> 01:01:51,915
Ja sitten raiskasin tytön,
ja tyttö on myös kuollut."

1144
01:01:51,959 --> 01:01:55,335
No, ne kaikki olivat
itse asiassa lähettänyt Gypsy.

1145
01:01:57,589 --> 01:02:00,298
Tri Feldman: Hätkähdyttävästi Gypsyn kanssa,

1146
01:02:00,342 --> 01:02:03,718
jotka menivät nettiin
ilmoittaa, tiedätkö,

1147
01:02:03,762 --> 01:02:08,098
"Se narttu on kuollut"
ja mennä vielä pidemmälle

1148
01:02:08,142 --> 01:02:12,519
ja kuvaile skenaario
missä hänet raiskattiin

1149
01:02:12,563 --> 01:02:14,604
on vain perverssi.

1150
01:02:14,648 --> 01:02:17,566
Se tarkoittaa kohtuullista tutkintoa
sosiopatiasta.

1151
01:02:17,609 --> 01:02:21,111
Juuri niin kuin tyttö käyttäytyi...

1152
01:02:21,155 --> 01:02:23,989
Tarkoitan, kuinka voit
tee jotain äidillesi

1153
01:02:24,032 --> 01:02:26,283
ja menetät äitisi,
ja toimit vain niin?

1154
01:02:26,326 --> 01:02:30,579
Olin kuin-- Yritän vain kääriä
pääni sen ympärillä.

1155
01:02:30,622 --> 01:02:32,664
Tarkoitan, he käyttäytyivät kuin
kaksi tavallista ihmistä.

1156
01:02:32,708 --> 01:02:35,375
- Joo.
- Se on todella jännää.

1157
01:02:35,419 --> 01:02:38,003
Joo.

1158
01:02:38,046 --> 01:02:39,713
Kuinka voit tehdä sen?

1159
01:02:41,758 --> 01:02:43,967
Bobby: Gypsy saattoi olla
mestari itse.

1160
01:02:44,011 --> 01:02:45,844
Luulen, että se on lähinnä kenen tahansa vaisto,

1161
01:02:45,888 --> 01:02:48,763
"Voi vittu, murhasit äitisi"
tiedätkö?

1162
01:02:48,807 --> 01:02:51,850
Varo sitä tyttöä.

1163
01:02:51,894 --> 01:02:54,394
Älä käännä selkääsi.
Hän saattaa puukottaa sinua.

1164
01:02:57,774 --> 01:03:01,109
Dean: Luulen, että Gypsy
on mahdollisesti vaarallinen.

1165
01:03:02,529 --> 01:03:04,696
Dee Dee oli mestari manipulaattori,

1166
01:03:04,740 --> 01:03:07,199
ja on mahdotonta, että Gypsy ei tekisi

1167
01:03:07,242 --> 01:03:09,367
otin tämän ja käyttivät sitä.

1168
01:03:13,790 --> 01:03:15,373
- Joo.
- Tiedätkö?

1169
01:03:17,085 --> 01:03:19,461
Tiedän. Tarkoitan, se on tapa
se toimii kuitenkin,

1170
01:03:19,505 --> 01:03:21,087
kun sinulla on mitä hänellä on.

1171
01:03:21,131 --> 01:03:23,548
Mielesi keskittyy yhteen asiaan.
Tiedätkö mitä tarkoitan?

1172
01:03:23,592 --> 01:03:25,258
Kyllä, rouva.

1173
01:03:25,302 --> 01:03:28,094
Luuletko niin, jos Gypsy ei olisi kysynyt
tapat hänen äitinsä,

1174
01:03:28,138 --> 01:03:29,513
olisitko koskaan tappanut hänen äitinsä?

1175
01:03:29,556 --> 01:03:30,889
Tiedän, etten olisi tehnyt sitä.

1176
01:03:30,933 --> 01:03:32,807
Kunnossa. Teit sen vain siksi
rakastit Gypsyä

1177
01:03:32,851 --> 01:03:34,142
ja Gypsy pyysi sinua tekemään sen.

1178
01:03:34,186 --> 01:03:35,393
Sitäkö minä ajattelen?

1179
01:03:35,437 --> 01:03:36,811
- Kyllä.
- Okei.

1180
01:03:36,855 --> 01:03:40,649
Jotta hän pilaisi elämänsä sen takia,

1181
01:03:40,692 --> 01:03:43,777
Olen pahoillani, mutta hän on peto.

1182
01:03:43,820 --> 01:03:45,820
Joo.

1183
01:03:45,864 --> 01:03:49,282
Hänellä ei nyt ole kieltä

1184
01:03:49,326 --> 01:03:52,744
manipuloinnin ja koston lisäksi.

1185
01:03:52,788 --> 01:03:55,914
Tarkoitan, ottaako hän minkäänlaista...

1186
01:03:55,958 --> 01:03:59,209
tiedätkö, onko hän sellainen,
"No, okei, se olin myös minä"

1187
01:03:59,253 --> 01:04:00,752
vai yrittääkö hän laittaa sen
kaikki Nickiin?

1188
01:04:00,796 --> 01:04:02,128
Hän...

1189
01:04:03,799 --> 01:04:06,132
ottaa jonkin verran vastuuta,

1190
01:04:06,176 --> 01:04:09,469
mutta ei paljon.

1191
01:04:09,513 --> 01:04:11,221
Ei juurikaan.

1192
01:04:11,265 --> 01:04:13,723
- Tapoitko äitisi?
- Ei. Ei, sir.

1193
01:04:13,767 --> 01:04:15,392
- Auttoitko?
- Ei, sir.

1194
01:04:15,435 --> 01:04:18,770
- Eikö kukaan muu tappanut äitiäsi?
- Ei, sir.

1195
01:04:18,814 --> 01:04:20,897
Ei, sir.

1196
01:04:20,941 --> 01:04:22,691
Tiesitkö, että Nicholas

1197
01:04:22,734 --> 01:04:25,110
aikoi tappaa äitisi
ennen kuin hän teki sen?

1198
01:04:25,153 --> 01:04:26,278
Ei, sir.

1199
01:04:29,449 --> 01:04:30,991
Kunnossa. Istu tiukasti minulle, okei?

1200
01:04:31,034 --> 01:04:32,492
Ei hätää.

1201
01:04:47,634 --> 01:04:49,926
Ihmettelen, pitävätkö ihmiset tuota mustalaista

1202
01:04:49,970 --> 01:04:52,012
kertoo heille nyt totuuden.

1203
01:04:55,309 --> 01:04:57,726
Naisääni: Hei, sinulla on
soitto henkilöltä...

1204
01:04:57,769 --> 01:05:00,520
Gypsy: Gypsy Rose.

1205
01:05:00,564 --> 01:05:05,108
Hän oli edelleen Wisconsinissa
kun hän soitti minulle.

1206
01:05:05,152 --> 01:05:07,235
Kristy puhelimessa: Hei, kultaseni.

1207
01:05:07,279 --> 01:05:10,238
Gypsy: Hei! Onko tämä Kristy?

1208
01:05:10,282 --> 01:05:11,781
Kristy: Kyllä, kulta.

1209
01:05:11,825 --> 01:05:13,575
Gypsy: Hei! Voi luoja.

1210
01:05:13,619 --> 01:05:15,994
On niin hyvä kuulla ääntäsi.

1211
01:05:16,038 --> 01:05:21,333
Tuolloin hän ei vielä luottanut,
todella, kuka tahansa.

1212
01:05:21,376 --> 01:05:27,005
Hän ei vieläkään kertonut
Mike kaikki.

1213
01:05:27,049 --> 01:05:28,840
Gypsy: Olen syytön.

1214
01:05:28,884 --> 01:05:31,760
Se on monimutkainen tilanne,

1215
01:05:31,803 --> 01:05:36,264
mutta mitä he sanovat uutisissa
ei ole totta.

1216
01:05:36,308 --> 01:05:38,975
Sitten menimme oikeussaliin,

1217
01:05:39,019 --> 01:05:43,021
ja silloin ne näkyivät
kaikki tekstiviestit.

1218
01:05:43,065 --> 01:05:45,774
Ja kun he sanoivat olevansa
esittämällä sen,

1219
01:05:45,817 --> 01:05:48,693
hän kääntyi ympäri ja katsoi meitä

1220
01:05:48,737 --> 01:05:51,571
pelko silmissään.

1221
01:05:51,615 --> 01:05:54,783
Luulen, että hän ei ajatellut
että he aikoivat vetää

1222
01:05:54,826 --> 01:05:56,743
kaikki viestit ylös.

1223
01:05:57,913 --> 01:06:00,038
Carr:

1224
01:06:00,082 --> 01:06:02,248
Joo, tein.

1225
01:06:13,929 --> 01:06:15,345
He eivät jääneet tekoon,

1226
01:06:15,389 --> 01:06:17,180
mutta he jäivät kiinni teoista.

1227
01:06:17,224 --> 01:06:18,765
Tiedätkö, heillä on paljon todisteita.

1228
01:06:18,809 --> 01:06:23,228
Heillä on murha-ase,
tekstit, videot.

1229
01:06:23,271 --> 01:06:27,273
Tarkoitan, epäilemättä he tekivät sen tai
suunniteltu se ja kaikki,

1230
01:06:27,317 --> 01:06:31,361
niin se oli vain kysymys
miksi he tekivät sen,

1231
01:06:31,405 --> 01:06:33,655
tiedätkö, ja onko se järkevää?

1232
01:06:35,200 --> 01:06:36,991
Carr: Oletko onnellinen siitä, että äitisi

1233
01:06:37,035 --> 01:06:39,244
eikö ole täällä enää hyväksikäyttämässä sinua?

1234
01:06:40,956 --> 01:06:42,789
Joo.

1235
01:06:42,833 --> 01:06:46,668
Mutta samalla,
En ole onnellinen, että hän on kuollut.

1236
01:06:46,712 --> 01:06:48,378
Tiedätkö, en halunnut sitä.

1237
01:06:48,422 --> 01:06:52,215
Tiedän, että se kuulostaa oudolta
suunnitella jotain

1238
01:06:52,259 --> 01:06:54,759
ja käydä portaat läpi
jotta se tapahtuisi,

1239
01:06:54,803 --> 01:06:58,346
ja sitten -- mutta samaan aikaan
ei halua sen tapahtuvan.

1240
01:07:00,392 --> 01:07:02,851
Yksi oikeusjärjestelmän ongelmista

1241
01:07:02,894 --> 01:07:05,103
että se vaatii ihmisiltä
on tämä yksi tarkoitus

1242
01:07:05,147 --> 01:07:08,273
ja tämä hetki ajassa
ja olla varma siitä,

1243
01:07:08,316 --> 01:07:10,275
enkä ole varma siitä
niin todella tapahtuu.

1244
01:07:10,318 --> 01:07:13,653
Ja varsinkin tässä tapauksessa
En ole varma, tapahtuuko niin.

1245
01:07:13,697 --> 01:07:16,781
On mahdollista, että Gypsyllä oli
lopulta ambivalenttisia tunteita

1246
01:07:16,825 --> 01:07:19,451
äitinsä tappamisesta.

1247
01:07:19,494 --> 01:07:21,161
Ihmettelen mitä hän ajatteli
toisessa huoneessa

1248
01:07:21,204 --> 01:07:23,329
kuuntelemassa äitiään
huutaa joskus.

1249
01:07:23,373 --> 01:07:26,207
En ajatellut mitään.

1250
01:07:26,251 --> 01:07:28,168
Olin peloissani.

1251
01:07:28,211 --> 01:07:31,171
tärisin.

1252
01:07:31,214 --> 01:07:34,007
Minulla ei vain ollut ajatusta
aivoissani.

1253
01:07:37,012 --> 01:07:39,179
Tuntui kuin kaikki ei olisi ollut todellista.

1254
01:07:41,892 --> 01:07:45,226
Minulla oli joukko lääkkeitä,
ja tiedän, että se ei ole tekosyy,

1255
01:07:45,270 --> 01:07:49,189
mutta Xanaxilla minusta tuntui
Minulla ei ollut tunteita

1256
01:07:49,232 --> 01:07:51,191
enkä ajatellut oikein.

1257
01:07:53,612 --> 01:07:57,363
Münchausen valtakirjan uhreilta
voi menettää yhteyden

1258
01:07:57,407 --> 01:07:59,115
välillä todellisuudessa,

1259
01:07:59,159 --> 01:08:01,868
ja se voi olla osa puolustusta

1260
01:08:01,912 --> 01:08:04,329
Gypsyn tapauksessa.

1261
01:08:04,372 --> 01:08:06,956
Hänellä voi olla vaikeuksia erottaa

1262
01:08:07,000 --> 01:08:08,541
mikä on totta ja mikä ei.

1263
01:08:08,585 --> 01:08:11,127
Onko sairaus todellinen vai väärennös?

1264
01:08:11,171 --> 01:08:15,715
Onko kuolema todellinen vai onko se liioiteltua
vai väärennös?

1265
01:08:15,759 --> 01:08:19,594
Joten luulen, että hänellä oli rajallinen kapasiteetti
todellisuuden testaamiseen,

1266
01:08:19,638 --> 01:08:21,930
mikä tarkoittaa vain näkemistä
mikä on normaalia käytöstä

1267
01:08:21,973 --> 01:08:24,224
ja mikä on todella outoa käytöstä.

1268
01:08:27,020 --> 01:08:31,940
Stanfield: Gypsy varttui pohjimmiltaan
vaihtoehtoinen todellisuus

1269
01:08:31,983 --> 01:08:34,901
mitä me muut elämme.

1270
01:08:34,945 --> 01:08:38,905
Hänen äitinsä eristäen hänet
ulkomaailmasta,

1271
01:08:38,949 --> 01:08:43,201
hän ei tiedä tai ymmärrä
mitä normaalia oikeasti on.

1272
01:08:43,245 --> 01:08:44,869
Hei.

1273
01:08:44,913 --> 01:08:46,454
Gypsy: Monella tavalla,

1274
01:08:46,498 --> 01:08:50,458
En tiedä mikä on oikein, mikä väärin,

1275
01:08:50,502 --> 01:08:55,088
mutta sanoa, että kyllä, tein tämän.

1276
01:08:55,131 --> 01:08:56,798
Olen pahoillani siitä.

1277
01:08:56,842 --> 01:08:58,925
Minusta tuntuu pahalta siitä.

1278
01:09:00,804 --> 01:09:02,762
Tuntuu vain hyvältä olla rehellinen.

1279
01:09:17,737 --> 01:09:19,863
Gypsy: Ainoa asia
Olisin voinut tehdä toisin

1280
01:09:19,906 --> 01:09:22,574
jonka tiedän nyt paremmin, on ottaa käteni
isälleni,

1281
01:09:22,617 --> 01:09:24,534
kertoi isälleni.

1282
01:09:24,578 --> 01:09:27,078
Ja hän olisi voinut tulla ja saada minut,

1283
01:09:27,122 --> 01:09:28,496
ja olisin mennyt ja asunut hänen kanssaan.

1284
01:09:35,630 --> 01:09:36,880
Rod: Täällä on McDonald's

1285
01:09:36,923 --> 01:09:38,631
missä kävin Gypsyn kanssa.

1286
01:09:40,093 --> 01:09:43,177
Tuolloin hän oli todella nuori.

1287
01:09:43,221 --> 01:09:44,637
Muistan yhden vierailun...

1288
01:09:46,099 --> 01:09:47,473
hän pelkäsi minua niin paljon.

1289
01:09:47,517 --> 01:09:49,017
Hän tärisi.

1290
01:09:49,060 --> 01:09:52,353
En tiedä mitä Dee Dee
kertonut hänelle minusta,

1291
01:09:52,397 --> 01:09:55,815
mutta luultavasti olin se iso paha susi
tai jotain, tiedätkö?

1292
01:09:55,859 --> 01:10:00,653
Gypsy on täytynyt olla niin hämmentynyt,
tiedätkö?

1293
01:10:00,697 --> 01:10:02,322
Hän luultavasti kertoi hänelle
edellisenä päivänä

1294
01:10:02,365 --> 01:10:05,325
että tiedätkö, en rakasta häntä
ja kaikki tämä tavara,

1295
01:10:05,368 --> 01:10:09,996
ja sitten täällä hän vierailee kanssani
ja kertoa hänelle,

1296
01:10:10,040 --> 01:10:12,874
"Katso, se on isäsi.
Halaa häntä", tiedätkö?

1297
01:10:15,253 --> 01:10:18,296
Se on nyt vanhaa historiaa, joten olemme
yritän vain rakentaa

1298
01:10:18,340 --> 01:10:21,382
oikea isä-tytär
intiimi suhde,

1299
01:10:21,426 --> 01:10:23,176
tiedäthän, kuten meidän olisi pitänyt.

1300
01:10:27,307 --> 01:10:29,891
Se on vaikeaa.

1301
01:10:29,935 --> 01:10:32,644
Mieti, mitä hänen piti käydä läpi

1302
01:10:32,687 --> 01:10:34,979
ja mitä hänellä ei ollut
käydä läpi kaiken sen.

1303
01:10:35,023 --> 01:10:38,650
- Nainen: Näetkö tämän?
- Katso sitä.

1304
01:10:38,693 --> 01:10:41,778
Hän olisi luultavasti ollut
ihan hyvä lapsi

1305
01:10:41,821 --> 01:10:44,572
ellei se olisi ollut hänen äitinsä, oli Dee Dee.

1306
01:10:46,076 --> 01:10:48,034
Okei, te kaikki haluatte saada
pöytä valmiina vai mitä?

1307
01:10:48,078 --> 01:10:49,869
- Naiset: Kyllä.
- Aiommeko syödä tarjottimista?

1308
01:10:49,913 --> 01:10:51,663
Claude: Hän olisi voinut elää normaalia elämää.

1309
01:10:51,706 --> 01:10:56,334
Toivottavasti hän pääsee ulos ja
En tiedä mitä...

1310
01:10:56,378 --> 01:10:59,045
mitä hän aikoo tehdä, kun hän pääsee ulos.

1311
01:10:59,089 --> 01:11:01,172
Häntä rangaistiin tarpeeksi

1312
01:11:01,216 --> 01:11:04,092
minne heidän pitäisi päästää hänet vapaaksi.

1313
01:11:04,135 --> 01:11:05,677
Tältä minusta tuntuu.

1314
01:11:05,720 --> 01:11:08,388
Koska tuo lapsi...
hän on käynyt läpi paljon.

1315
01:11:09,683 --> 01:11:11,432
Kristy: Katso häntä.

1316
01:11:11,476 --> 01:11:14,686
- Nainen: Onko se mustalainen?
- Kyllä, kun hän oli normaali.

1317
01:11:19,943 --> 01:11:24,362
Syytän nyt itseäni siitä, etten tee enempää.

1318
01:11:24,406 --> 01:11:26,197
Tarkoitan, se on mitä se on.

1319
01:11:26,241 --> 01:11:29,200
En ole "syytä itseäsi" tyyppi,

1320
01:11:29,244 --> 01:11:32,120
mutta ketä muuta siellä on katsottavana,
tiedätkö?

1321
01:12:09,159 --> 01:12:10,825
Kunnossa.

1322
01:12:10,869 --> 01:12:13,286
Tämä on... anteeksi.

1323
01:12:13,329 --> 01:12:16,831
En tiennyt, että he aikoivat
tuo sinut heti ulos.

1324
01:12:16,875 --> 01:12:19,625
Tämä on uusi maksu--
A-luokan rikos

1325
01:12:19,669 --> 01:12:21,419
toisen asteen murhasta,

1326
01:12:21,463 --> 01:12:23,129
ja sitten toimii yhdessä toisen kanssa

1327
01:12:23,173 --> 01:12:25,590
joka tietoisesti aiheutti kuoleman
äidistäsi

1328
01:12:25,633 --> 01:12:28,468
puukottamalla häntä, okei?

1329
01:12:38,104 --> 01:12:39,645
Tämä koskee Missourin osavaltiota

1330
01:12:39,689 --> 01:12:41,898
v. Gypsy Rose Blanchard.

1331
01:12:41,941 --> 01:12:43,441
Ole hyvä ja nosta oikea kätesi.

1332
01:12:43,485 --> 01:12:45,193
Vannotko ja vahvistatko
että todistus

1333
01:12:45,236 --> 01:12:46,778
aiot antaa, on totuus,

1334
01:12:46,821 --> 01:12:48,654
koko totuus,
eikä muuta kuin totuus?

1335
01:12:48,698 --> 01:12:50,448
Kyllä, sir.

1336
01:12:50,492 --> 01:12:52,283
Kertoisitko nimesi
tiedoksi, kiitos?

1337
01:12:52,327 --> 01:12:54,744
- Gypsy Blanchard.
- Ja kuinka vanha olet?

1338
01:12:54,788 --> 01:12:57,914
Olen 25-vuotias, mutta 24.

1339
01:12:57,957 --> 01:13:00,875
Okei. Ja kuinka pitkälle olet päässyt koulussa?

1340
01:13:00,919 --> 01:13:03,753
Toisesta luokasta noin.

1341
01:13:03,797 --> 01:13:05,922
Miten vedät A-luokan rikokseen?

1342
01:13:05,965 --> 01:13:07,632
toisen asteen murhasta?

1343
01:13:07,675 --> 01:13:10,218
- Syyllinen.
- Tuomioistuin toteaa, että on

1344
01:13:10,261 --> 01:13:12,637
tosiseikkoja syyllisyyden tunnustamiselle.

1345
01:13:12,680 --> 01:13:15,056
Tuomioistuin hyväksyy vastaajan
syyllisyyden tunnustaminen

1346
01:13:15,100 --> 01:13:18,059
ja toteaa vastaajan syylliseksi
ilman järkevää epäilystä.

1347
01:13:18,103 --> 01:13:20,144
Hänet tuomitaan 10 vuodeksi vankeuteen

1348
01:13:20,188 --> 01:13:22,438
Missourin korjausosastolla.

1349
01:13:22,482 --> 01:13:24,899
Hänen on suoritettava 85 % tuomiostaan

1350
01:13:24,943 --> 01:13:29,195
ennen kuin hän on oikeutettu ehdonalaiseen.

1351
01:13:29,239 --> 01:13:30,530
Mennään epäviralliseksi.

1352
01:13:39,040 --> 01:13:41,749
Siinä olet.

1353
01:13:41,793 --> 01:13:47,171
Patterson: Tämä tapaus on epätavallinen
ja poikkeuksellista.

1354
01:13:47,215 --> 01:13:50,258
Gypsy Blanchard kesti
lähes kaksi vuosikymmentä

1355
01:13:50,301 --> 01:13:54,554
järjestelmällisestä, tarkoituksenmukaisesta väärinkäytöstä

1356
01:13:54,597 --> 01:13:58,099
äitinsä käsissä
petoksen vuoksi.

1357
01:13:58,143 --> 01:14:00,685
Ja niin, muuttamalla murhaa
toisessa asteessa,

1358
01:14:00,728 --> 01:14:04,689
pystyimme molemmat pitämään
Gypsy Blanchard vastuussa
murhan takia,

1359
01:14:04,732 --> 01:14:07,859
mikä ei ollut perusteltua
eikä anteeksiantavaa,

1360
01:14:07,902 --> 01:14:11,779
mutta silti huomioon
niitä lieventäviä olosuhteita.

1361
01:14:11,823 --> 01:14:15,324
Me kaikki mukana olemme...
se on helpotus.

1362
01:14:15,368 --> 01:14:17,285
Tiedätkö, aivan tämän alussa,

1363
01:14:17,328 --> 01:14:20,913
oli kysymys
kuolemanrangaistus pöydällä.

1364
01:14:20,957 --> 01:14:24,167
Loppujen lopuksi se on paras
lopputulos hänelle.

1365
01:14:24,210 --> 01:14:26,252
Se on paras tulos
Missourin osavaltion puolesta

1366
01:14:26,296 --> 01:14:30,464
ja lopulta oikea asia
tehdä kaikille.

1367
01:14:30,508 --> 01:14:32,049
Se on tässä taskussa.

1368
01:14:32,093 --> 01:14:34,218
Oho.

1369
01:14:34,262 --> 01:14:36,179
Tarkoitan, se on murha.

1370
01:14:36,222 --> 01:14:37,638
Emme voi tehdä asialle mitään,

1371
01:14:37,682 --> 01:14:40,850
niin, tiedätkö, se on käsiteltävä.

1372
01:14:40,894 --> 01:14:45,521
Mutta lopulta, kun katsot tosiasiaa

1373
01:14:45,565 --> 01:14:47,857
että sen 8 1/2 vuoden lopussa,

1374
01:14:47,901 --> 01:14:50,735
kun hän on tehnyt siitä jo vuoden,

1375
01:14:50,778 --> 01:14:52,528
hän täyttää 32 vuotta.

1376
01:14:52,572 --> 01:14:54,697
Hän on kolme vuotta nuorempi
kuin olen juuri nyt.

1377
01:14:54,741 --> 01:14:57,450
Joten tarkoitan, että hän todella pystyy

1378
01:14:57,493 --> 01:15:01,329
nauttia vain maailmasta.

1379
01:15:03,124 --> 01:15:05,708
Carr: Luuletko 10 vuotta vankilassa
on parempi

1380
01:15:05,752 --> 01:15:08,711
yli 10 vuotta elinaikaa
miten sinun piti elää?

1381
01:15:08,755 --> 01:15:12,048
Kyllä, se on.

1382
01:15:12,091 --> 01:15:15,927
Minun täytyy aloittaa alusta kuin olisin vastasyntynyt.

1383
01:15:34,530 --> 01:15:35,988
- Kulta?
- Joo.

1384
01:15:36,032 --> 01:15:37,240
- Vihreä?
- Joo.

1385
01:15:37,283 --> 01:15:39,492
Valkoinen vai vihreä?

1386
01:15:39,535 --> 01:15:41,327
Ei, ei, ei, ei, ei.

1387
01:15:41,371 --> 01:15:42,662
Se on suosikkini hattu.

1388
01:15:42,705 --> 01:15:44,121
Ei, toinen hattu.

1389
01:15:48,086 --> 01:15:51,170
Kristy: Pidän kiinni tuosta tytöstä.

1390
01:15:51,214 --> 01:15:53,422
Tiedätkö, se tulee olemaan
hyvin tunteellinen.

1391
01:15:53,466 --> 01:15:55,424
Kyllä, olet iso itku.

1392
01:15:55,468 --> 01:15:56,550
Sinäkin luultavasti itket.

1393
01:15:56,594 --> 01:15:57,885
Ja sitten kun alat itkeä,

1394
01:15:57,929 --> 01:15:59,804
Aion itkeä

1395
01:15:59,847 --> 01:16:01,472
koska sinä itket,

1396
01:16:01,516 --> 01:16:03,683
koska on vaikea nähdä aikuisten miesten itkevän.

1397
01:16:06,854 --> 01:16:08,271
En itke.

1398
01:16:08,314 --> 01:16:09,480
Paskaa.

1399
01:16:11,818 --> 01:16:13,317
Sinä itket.

1400
01:16:26,624 --> 01:16:29,083
- Hei.
- Isä.

1401
01:16:29,127 --> 01:16:31,502
Voi...

1402
01:16:35,008 --> 01:16:36,549
Olen ikävöinyt sinua.

1403
01:16:42,640 --> 01:16:44,724
- Olet niin iso.
- Tiedän!

1404
01:16:44,767 --> 01:16:46,726
Olen melkein yhtä pitkä kuin sinä.

1405
01:16:52,442 --> 01:16:54,567
Joten miten kaikki menee
kanssasi terveydellisesti?

1406
01:16:54,610 --> 01:16:56,319
- Oletko hyvä? Onko sinulla hyvä olo?
- Hyvin menee, joo.

1407
01:16:56,362 --> 01:16:57,820
Olet harjoitellut
ja kaikki?

1408
01:16:57,864 --> 01:17:00,406
Olen käynyt virkistyspihalla,
harjoitellut.

1409
01:17:00,450 --> 01:17:02,491
Se on hyvä.

1410
01:17:02,535 --> 01:17:04,410
Putkipaikkani on vihdoin parantunut.

1411
01:17:04,454 --> 01:17:05,828
Onko se mennyt?
Se on hyvä.

1412
01:17:05,872 --> 01:17:07,747
Näyttää hyvältä.
Näyttää hyvältä.

1413
01:17:07,790 --> 01:17:10,458
Kaikki parani, joten...

1414
01:17:10,501 --> 01:17:12,376
Aina silloin tällöin,
saan vähän kipua,

1415
01:17:12,420 --> 01:17:14,795
mutta mielestäni se on vain
haamukipu tai jotain.

1416
01:17:14,839 --> 01:17:15,963
Joo.

1417
01:17:17,091 --> 01:17:19,008
Joten, oletko iloinen, että se...

1418
01:17:19,052 --> 01:17:20,593
Olen iloinen, että se on ohi.

1419
01:17:20,636 --> 01:17:25,556
Joo. Olimme--rehellisesti,
toivoimme vähemmän.

1420
01:17:25,600 --> 01:17:29,101
Tiedän, että se oli sinun päätöksesi
ja kaikkea.

1421
01:17:29,145 --> 01:17:31,729
- Se on uhkapeli.
 tarkoitan--
- Joo.

1422
01:17:31,773 --> 01:17:33,898
katson sitä kuin
sinulla olisi voinut olla 30 vuotta.

1423
01:17:33,941 --> 01:17:38,194
Katson sitä, mitä olisin voinut saada
elämä vankilassa, tiedätkö?

1424
01:17:38,237 --> 01:17:42,114
Törmäsin todella alaspäin,

1425
01:17:42,158 --> 01:17:45,534
ja se oli ennen...
ennen kannesopimusta,

1426
01:17:45,578 --> 01:17:49,038
ennen kuin tiesin siitä mitään.

1427
01:17:49,082 --> 01:17:52,917
Mietin, jos saisin elinkautisen vankilan

1428
01:17:52,960 --> 01:17:55,961
ja sen minä saan,

1429
01:17:56,005 --> 01:17:58,839
Olen tekemässä itsemurhan
juuri nyt, tiedätkö?

1430
01:17:58,883 --> 01:18:01,300
Mietin sitä vakavasti.

1431
01:18:01,344 --> 01:18:03,344
- No, kulta--
- Koska olen kuin, se voi vain olla ohi.

1432
01:18:04,639 --> 01:18:07,098
Haluan vain varmistaa
tiedät sen

1433
01:18:07,141 --> 01:18:09,767
jos olisin tehnyt jotain väärin,
Olen pahoillani, kulta.

1434
01:18:09,811 --> 01:18:11,602
Ei, en usko
teit mitään väärin.

1435
01:18:11,646 --> 01:18:15,398
Luulen, että äiti oli erittäin hyvä
siinä mitä hän teki,

1436
01:18:15,441 --> 01:18:18,818
ja mielestäni sinä vain
oli täysin pimeässä.

1437
01:18:18,861 --> 01:18:20,611
Ja minä en-- Haluan sinun tietävän

1438
01:18:20,655 --> 01:18:25,241
En syytä sinua mistään,
jompikumpi teistä.

1439
01:18:25,284 --> 01:18:27,952
- Kiitos.
- Syytän itseäni.

1440
01:18:27,995 --> 01:18:31,705
Ja minä syytän muita ihmisiä,
mutta en ole koskaan syyttänyt sinua kaikista.

1441
01:18:31,749 --> 01:18:34,708
Älä syytä itseäsi, kulta.

1442
01:18:34,752 --> 01:18:38,629
Me syytämme-- Pidän tarpeeksi
itselleni, tiedätkö?

1443
01:18:38,673 --> 01:18:40,589
Vastuullisuus, se on...

1444
01:18:40,633 --> 01:18:42,675
mutta me emme ole
jäädään siihen.

1445
01:18:42,718 --> 01:18:44,176
- Ei.
- Ei.

1446
01:18:44,220 --> 01:18:46,303
Mennään eteenpäin,
ja kun pääset ulos..

1447
01:18:46,347 --> 01:18:48,597
- Parantumme yhdessä.
- ...olet vielä nuori.

1448
01:18:48,641 --> 01:18:52,309
Meillä voi olla loistava suhde.

1449
01:18:52,353 --> 01:18:55,354
Katso, Jumala veti sinut sen läpi.

1450
01:18:55,398 --> 01:18:58,315
- Rod: Joo.
- Tiedätkö?

1451
01:18:58,359 --> 01:19:01,569
Paholainen ei ymmärrä sinua, kulta.
Jumala sai sinut.

1452
01:19:01,612 --> 01:19:04,029
- Gypsy: Joo.
- Ja saimme sinut.

1453
01:19:08,703 --> 01:19:09,869
Halaa minua.

1454
01:19:13,166 --> 01:19:14,415
Odota, kulta.

1455
01:19:15,960 --> 01:19:17,918
Tarvitsetko jotain, soita milloin tahansa, okei?

1456
01:19:17,962 --> 01:19:19,503
Hän tietää.

1457
01:19:19,547 --> 01:19:22,882
Tulemme tapaamaan sinua uudelleen
siellä missä tahansa.

1458
01:19:22,925 --> 01:19:25,092
Pidä vain tiukasti kiinni. Pysy vahvana.

1459
01:19:25,136 --> 01:19:27,553
- Rakastamme sinua.
- Minäkin rakastan sinua.

1460
01:19:30,766 --> 01:19:32,683
En halua mennä.

1461
01:19:40,234 --> 01:19:42,943
En halua mennä.
En halua mennä.

1462
01:19:49,535 --> 01:19:53,162
Ei hätää, kulta.
Voit tehdä sen, okei?

1463
01:19:53,206 --> 01:19:55,915
Pysy vain vahvana.

1464
01:19:55,958 --> 01:19:58,709
Olet päässyt näin pitkälle, okei?

1465
01:19:58,753 --> 01:20:00,211
Loput on helpompaa.

1466
01:20:00,254 --> 01:20:02,379
- Okei. Kunnossa.
- Okei?

1467
01:20:05,218 --> 01:20:06,884
Turvallista paluumatkaa.

1468
01:20:06,928 --> 01:20:08,636
- Älä joudu vaikeuksiin.
- En aio.

1469
01:20:08,679 --> 01:20:10,012
- Ole hyvä.
- Minusta tulee hyvä tyttö.

1470
01:20:10,056 --> 01:20:12,348
- Noudata sääntöjä.
- Aion.

1471
01:20:12,391 --> 01:20:13,682
Heippa.

1472
01:20:13,726 --> 01:20:16,101
- Näytä hyvä esimerkki.
- Aion.

1473
01:20:30,910 --> 01:20:33,744
♪ Olimme erittäin onnellisia ♪

1474
01:20:33,788 --> 01:20:38,541
♪ No, ainakin minä luulin meidän olevan ♪

1475
01:20:38,584 --> 01:20:43,504
♪ Eikö kukaan voi kertoa minulle
mikä hänessä on? ♪

1476
01:20:43,548 --> 01:20:47,508
♪ Talo, koti, perhe ♪

1477
01:20:47,552 --> 01:20:51,845
♪ Ja mies
joka rakastaa häntä niin ♪

1478
01:20:51,889 --> 01:20:54,932
♪ Sano, onko kukaan nähnyt ♪

1479
01:20:54,976 --> 01:20:58,269
♪ Suloinen Gypsy Roseni? ♪

1480
01:20:58,312 --> 01:21:02,856
♪ Tässä on hänen kuvansa
kun hän oli suloinen Mary Jo ♪

1481
01:21:02,900 --> 01:21:06,318
♪ Nyt hänellä on sormukset
hänen sormissaan ♪

1482
01:21:06,362 --> 01:21:09,488
♪ Ja kellot hänen varpaissaan ♪

1483
01:21:09,532 --> 01:21:14,952
♪ Sano, onko kukaan nähnyt
rakas Gypsy Roseni? ♪

1484
01:21:14,996 --> 01:21:18,414
♪ Voi, minulla on tuulta 
minun Jo on tanssinut ♪

1485
01:21:18,457 --> 01:21:20,916
♪ Täällä New Orleansissa ♪

1486
01:21:20,960 --> 01:21:23,419
♪ Tässä savun täyttämässä honky-tonkissa ♪

1487
01:21:23,462 --> 01:21:26,088
♪ He kutsuvat unelmien maata ♪

1488
01:21:26,132 --> 01:21:28,882
♪ Vau, täältä hän tulee räyhäämään ♪

1489
01:21:28,926 --> 01:21:32,011
♪ Hänen syntymäpäivävaatteissaan ♪

1490
01:21:32,054 --> 01:21:37,641
♪ Sano, onko kukaan nähnyt
rakas Gypsy Roseni? ♪

1491
01:21:40,896 --> 01:21:43,397
♪ Suloinen Gypsy Rose ♪

1492
01:21:46,235 --> 01:21:47,860
♪ Suloinen Gypsy Rose ♪

1493
01:21:47,903 --> 01:21:51,238
♪ Ota siis ne sormukset
irti sormista ♪

1494
01:21:51,282 --> 01:21:54,450
♪ Ja kellot varpaistasi ♪

1495
01:21:54,493 --> 01:21:57,661
♪ Sano, onko kukaan nähnyt minun ♪

1496
01:21:57,705 --> 01:22:00,331
♪ Nyt tiedät mitä tarkoitan ♪

1497
01:22:00,374 --> 01:22:04,710
♪ Onko kukaan nähnyt Gypsy Roseni? ♪

