1 00:01:02,717 --> 00:01:06,517 D'accord, ce que vous écoutez maintenant, c'est Friends Tenten du DJ coréen. 2 00:01:06,767 --> 00:01:11,716 Maintenant, j'ai ouvert le rideau de la partie 2 avec Sun Jae 3 00:01:11,717 --> 00:01:16,966 Bien que ce soit la saison des pluies récemment, il est également arrivé qu'il pleuve aujourd'hui. 4 00:01:16,967 --> 00:01:21,666 Alors après un long moment, écoutons ensemble la douche d'Eclipse 5 00:01:21,667 --> 00:01:22,736 Savez-vous 6 00:01:22,737 --> 00:01:27,166 Cette chanson a été sélectionnée comme première chanson rappelant aux gens leur premier amour. 7 00:01:27,167 --> 00:01:31,967 J'ai seulement découvert cette fois que cette chanson avait été écrite par Sunjae avant ses débuts. 8 00:01:32,037 --> 00:01:32,737 oui 9 00:01:33,337 --> 00:01:36,737 Peut-être que je l'ai écrit en pensant à mon premier amour. 10 00:01:38,887 --> 00:01:41,537 A en juger par votre réaction, vous devriez avoir raison. 11 00:01:41,867 --> 00:01:45,036 Le film qui sortira cette fois-ci parle aussi du premier amour, n'est-ce pas ? 12 00:01:45,037 --> 00:01:45,487 oui 13 00:01:45,488 --> 00:01:48,286 Profitez de cette occasion pour raconter votre première histoire d’amour. 14 00:01:48,287 --> 00:01:51,117 Je vais certainement garder ça secret pour toi 15 00:01:51,317 --> 00:01:52,917 Ma première histoire d'amour ? 16 00:01:58,537 --> 00:02:02,337 Le jour où je l'ai rencontrée pour la première fois, il a plu 17 00:02:02,687 --> 00:02:04,317 oncle 18 00:02:05,987 --> 00:02:08,367 Elle a souri et m'a tendu un parapluie jaune 19 00:02:10,237 --> 00:02:11,716 j'étouffe presque 20 00:02:11,717 --> 00:02:12,517 Parce que je suis trop nerveux 21 00:02:13,867 --> 00:02:17,917 Comme quelqu'un qui oublie comment respirer 22 00:02:18,017 --> 00:02:19,236 Oh mon dieu 23 00:02:19,237 --> 00:02:21,966 -Quand il était recrue, il disait que les fans étaient son premier amour. -Quand est-ce arrivé? 24 00:02:21,967 --> 00:02:22,967 Ceci... 25 00:02:24,717 --> 00:02:25,736 Confidentiel 26 00:02:25,737 --> 00:02:27,517 - Mais qui cela peut-il être ? - Quoi? 27 00:02:27,737 --> 00:02:28,887 Très curieux 28 00:02:37,617 --> 00:02:39,387 -=Épisode 6=- 29 00:02:41,617 --> 00:02:44,616 C'est quoi ce truc ? Vous chantez toujours devant autant de monde ? 30 00:02:44,617 --> 00:02:46,917 C'est à toi de décider pourquoi tu t'inquiètes autant 31 00:02:50,617 --> 00:02:51,517 Bonjour 32 00:02:52,937 --> 00:02:54,067 suis-moi 33 00:02:56,617 --> 00:02:58,537 N'as-tu pas vu Tae Sung ? 34 00:02:58,667 --> 00:03:02,237 Non, Cui Jiaxian a emmené Ren Su. 35 00:03:12,387 --> 00:03:14,737 Hé, que se passe-t-il ? Il est tellement beau. 36 00:03:14,967 --> 00:03:16,787 Pourquoi est-il si grand ? 37 00:03:18,137 --> 00:03:20,016 Je t'ai dit de le laisser tranquille et d'appeler Kim Tae Sung pour t'en occuper. 38 00:03:20,017 --> 00:03:21,417 Comment puis-je l'ignorer 39 00:03:21,617 --> 00:03:23,316 Que feriez-vous si vous étiez emmené et battu ? 40 00:03:23,317 --> 00:03:25,017 Bonjour 41 00:03:40,867 --> 00:03:42,467 Que fais-tu du coup ? 42 00:03:43,767 --> 00:03:47,586 Je ne t'ai jamais dit de ne pas blesser ma petite Su 43 00:03:47,587 --> 00:03:48,037 quoi 44 00:03:48,038 --> 00:03:50,167 J’ai entendu dire que tu n’étais pas sorti avec moi parce que tu m’aimais. 45 00:03:50,367 --> 00:03:52,986 Il a dit que c'était parce qu'il sortait avec quelqu'un avec désinvolture pour se débarrasser de Cui Jiaxian. 46 00:03:52,987 --> 00:03:54,287 Juste une personne au hasard 47 00:03:55,687 --> 00:03:56,667 c'est moi 48 00:03:57,037 --> 00:03:57,917 qui a dit ça 49 00:03:57,917 --> 00:03:58,837 Est-ce important ? 50 00:03:59,187 --> 00:04:02,867 Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si mauvais. Je suis vraiment déçu. 51 00:04:03,837 --> 00:04:05,336 Heureusement, je le savais en premier 52 00:04:05,337 --> 00:04:08,116 Quoi qu'il en soit, c'est tout pour moi et vous. 53 00:04:08,117 --> 00:04:09,267 J'ai compris? 54 00:04:12,167 --> 00:04:14,436 Même si je suis à un âge où je suis ignorant maintenant 55 00:04:14,437 --> 00:04:17,267 Mais ne vis pas comme ça 56 00:04:25,517 --> 00:04:27,466 Je dis juste cela par précaution, juste au cas où. 57 00:04:27,467 --> 00:04:30,666 Même si je reviens vers toi et te dis que je ne me souviens pas de notre rupture 58 00:04:30,667 --> 00:04:32,387 C'est absurde, encore empêtré dans tes mots 59 00:04:32,437 --> 00:04:34,687 Tu ne l'acceptes absolument pas 60 00:04:35,117 --> 00:04:36,787 Aïe, c'est vraiment... 61 00:04:48,567 --> 00:04:50,667 D'accord, c'est juste 62 00:04:51,067 --> 00:04:53,617 Vous devez étudier au cours de votre dernière année de lycée. Comment peut-on tomber amoureux ? 63 00:04:54,037 --> 00:04:54,967 Ah 64 00:04:57,437 --> 00:04:59,316 C'est mon trésor numéro 1 65 00:04:59,317 --> 00:05:00,387 Ça a recommencé 66 00:05:02,167 --> 00:05:03,587 Allons-y, c'est trop tard 67 00:05:03,787 --> 00:05:05,866 Quoi ? C'est... 68 00:05:05,867 --> 00:05:06,537 Vous parlez toujours ? 69 00:05:06,917 --> 00:05:09,786 C'était comme déchirer la publicité et la montrer. 70 00:05:09,787 --> 00:05:11,467 Les gens bougent toujours 71 00:05:12,487 --> 00:05:13,387 Intéressant 72 00:05:13,388 --> 00:05:14,437 C'est comme ça parce que c'est intéressant 73 00:05:14,817 --> 00:05:16,887 Comment le supprimer ? 74 00:05:30,267 --> 00:05:31,337 bon massacre 75 00:05:34,917 --> 00:05:36,567 Tu as dit que tu ne devrais penser qu'à moi, n'est-ce pas ? 76 00:05:39,187 --> 00:05:40,237 veux-tu rompre 77 00:05:43,367 --> 00:05:44,417 si je veux que tu rompes 78 00:05:45,187 --> 00:05:46,267 peux-tu le faire 79 00:05:47,087 --> 00:05:47,887 je t'aime bien 80 00:05:51,267 --> 00:05:52,737 Puis toi et Jin Tae rompez. 81 00:05:53,367 --> 00:05:54,317 J'ai dit 82 00:05:55,417 --> 00:05:56,367 je t'aime bien 83 00:05:58,437 --> 00:05:59,237 pourquoi 84 00:06:03,067 --> 00:06:04,416 Pourquoi Sunjae m'aime-t-elle ? 85 00:06:04,417 --> 00:06:05,516 Avez-vous été battu ? 86 00:06:05,517 --> 00:06:06,467 Impossible 87 00:06:06,468 --> 00:06:08,217 Qui t'a frappé ? 88 00:06:11,417 --> 00:06:12,617 Ren Su 89 00:06:28,537 --> 00:06:29,337 je t'aime bien 90 00:06:30,917 --> 00:06:31,887 J'ai dit 91 00:06:32,337 --> 00:06:33,587 je t'aime bien 92 00:06:34,417 --> 00:06:36,117 Pourquoi penses-tu toujours à moi 93 00:06:36,967 --> 00:06:39,167 Pourquoi est-ce ainsi ? 94 00:06:39,317 --> 00:06:41,967 Mais pourquoi fais-tu ça ? 95 00:06:42,767 --> 00:06:43,567 quoi 96 00:06:43,568 --> 00:06:45,436 Pourquoi donc des oignons ? 97 00:06:45,437 --> 00:06:47,386 Que t'est-il arrivé depuis tout à l'heure ? 98 00:06:47,387 --> 00:06:48,617 Ce qui s'est passé? 99 00:06:50,217 --> 00:06:51,817 Non rien 100 00:06:55,637 --> 00:06:57,686 Mais c'est tellement énervant 101 00:06:57,687 --> 00:07:00,487 C'est épicé parce que tu as déchiré les oignons. 102 00:07:00,817 --> 00:07:01,987 Tu mords ça 103 00:07:06,917 --> 00:07:08,566 Toujours épicé 104 00:07:08,567 --> 00:07:11,287 Tellement en larmes 105 00:07:11,417 --> 00:07:15,467 Ne le décollez pas. Allez au supermarché et achetez du vin de riz. 106 00:07:15,537 --> 00:07:17,737 Parce que j'ai oublié de le prendre 107 00:07:21,587 --> 00:07:23,187 Tellement épicé 108 00:07:25,817 --> 00:07:29,986 Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si mauvais. Je suis vraiment déçu. 109 00:07:29,987 --> 00:07:32,916 Quoi qu'il en soit, c'est tout pour moi et vous. 110 00:07:32,917 --> 00:07:34,137 J'ai compris? 111 00:07:34,937 --> 00:07:36,567 À quoi penses-tu quand tu ne manges pas ? 112 00:07:37,267 --> 00:07:38,217 Tellement étrange 113 00:07:39,467 --> 00:07:40,267 Qu'est-ce qui est étrange 114 00:07:42,187 --> 00:07:42,937 ici 115 00:07:42,967 --> 00:07:43,737 là 116 00:07:43,967 --> 00:07:45,067 Comment dire 117 00:07:45,917 --> 00:07:48,866 Gentil, gentil, spécial 118 00:07:48,867 --> 00:07:49,367 spécial 119 00:07:49,667 --> 00:07:50,317 Ça fait mal 120 00:07:50,987 --> 00:07:51,787 Poitrine ? 121 00:07:51,787 --> 00:07:52,617 poitrine 122 00:07:52,618 --> 00:07:56,316 Hé, j'ai été touché à la tête. Bien sûr, j'ai mal à la tête. Pourquoi ma poitrine me fait-elle mal ? 123 00:07:56,317 --> 00:07:57,287 Oui 124 00:07:58,837 --> 00:08:03,467 C'est vrai. C'est parce que Ren Su t'a largué et que tu étais tellement en colère. 125 00:08:03,667 --> 00:08:06,737 Très ennuyé et supérieur 126 00:08:06,967 --> 00:08:08,037 veux-tu mourir 127 00:08:08,337 --> 00:08:09,167 Bon sang 128 00:08:10,987 --> 00:08:14,987 Tellement irréfléchi, irréfléchi 129 00:08:15,337 --> 00:08:18,017 Quelles qualifications avez-vous pour demander à quelqu'un de rompre ? 130 00:08:18,287 --> 00:08:21,587 Alors tu m'as laissé la regarder interagir avec ce genre de personne ? 131 00:08:22,287 --> 00:08:24,086 Vous n'avez même pas avoué correctement vos sentiments. 132 00:08:24,087 --> 00:08:25,587 Comment as-tu pu dire ça en premier ? 133 00:08:26,237 --> 00:08:28,366 Quoi qu'il en soit, vous n'êtes vraiment pas fiable. 134 00:08:28,367 --> 00:08:30,037 toujours foutu, foutu 135 00:08:30,467 --> 00:08:32,617 Je deviens vraiment fou 136 00:08:35,817 --> 00:08:39,616 Hé, arrête d'être comme ça. Voulez-vous rejoindre la fête? 137 00:08:39,617 --> 00:08:40,816 Allons-y, allons-y 138 00:08:40,817 --> 00:08:41,537 lâcher prise 139 00:08:41,537 --> 00:08:41,987 Elle est du lycée Zhifeng. On dit qu'elle est très belle. 140 00:08:41,987 --> 00:08:42,817 Allons-y 141 00:08:43,087 --> 00:08:43,967 Amitié ? 142 00:08:44,287 --> 00:08:45,217 Bon sang 143 00:08:45,287 --> 00:08:45,787 Qu'est-ce qui ne va pas 144 00:08:45,887 --> 00:08:47,337 -Hé, hé -Es-tu toujours intéressé par Ren Su ? 145 00:08:47,637 --> 00:08:48,937 Comment est-ce possible ? 146 00:08:50,417 --> 00:08:51,836 Ensuite, j'ai dit que j'avais participé. 147 00:08:51,837 --> 00:08:52,886 retenir 148 00:08:52,887 --> 00:08:54,216 Vous fixez une date 149 00:08:54,217 --> 00:08:57,267 Ouais, si tu te fais larguer, oublie ça et sors avec quelqu'un d'autre. 150 00:08:57,387 --> 00:08:58,317 j'irai aussi 151 00:08:58,567 --> 00:08:59,167 Oh 152 00:08:59,737 --> 00:09:00,317 Oh 153 00:09:04,067 --> 00:09:05,087 que fais-tu 154 00:09:05,337 --> 00:09:07,137 as-tu été largué 155 00:09:08,117 --> 00:09:09,217 Vous plaisantez ? 156 00:09:14,487 --> 00:09:15,337 étourdi 157 00:09:15,467 --> 00:09:16,987 Participez au rassemblement social 158 00:09:18,437 --> 00:09:19,137 Allez 159 00:09:27,237 --> 00:09:28,886 Largué Largué ? 160 00:09:28,887 --> 00:09:30,237 Bonjour Ryu Sun Jae 161 00:09:31,137 --> 00:09:32,637 - Hé - Il est fou ? 162 00:09:36,617 --> 00:09:37,917 Ce fou 163 00:10:01,637 --> 00:10:02,987 Depuis combien de temps pleures-tu ? 164 00:10:03,667 --> 00:10:04,467 quoi 165 00:10:06,317 --> 00:10:07,637 attends un instant 166 00:10:13,137 --> 00:10:14,487 ne pleure pas 167 00:10:15,067 --> 00:10:17,216 Pourquoi tu pleures pour cette salope ? 168 00:10:17,217 --> 00:10:17,867 quoi 169 00:10:18,817 --> 00:10:20,466 de quoi tu parles 170 00:10:20,467 --> 00:10:21,887 C'est à cause des oignons 171 00:10:21,967 --> 00:10:23,137 Des oignons ? 172 00:10:23,317 --> 00:10:24,767 Kim Tae Sung est-il un oignon ? 173 00:10:25,487 --> 00:10:26,217 quoi 174 00:10:28,337 --> 00:10:29,417 Pourquoi tu tiens toujours le vin ? 175 00:10:30,467 --> 00:10:32,567 Vous êtes déjà trop triste et avez envie de boire pour noyer vos chagrins ? 176 00:10:32,837 --> 00:10:36,517 Autant compter sur moi 177 00:10:36,817 --> 00:10:38,587 Pourquoi continuez-vous à boire ? 178 00:10:38,737 --> 00:10:39,817 Non 179 00:10:39,987 --> 00:10:42,387 Ce n'est pas comme ça, Shanjae 180 00:10:42,467 --> 00:10:43,587 donne-moi 181 00:10:44,417 --> 00:10:45,986 Que fais-tu ? Lâcher. 182 00:10:45,987 --> 00:10:48,017 Non, je ne peux pas te voir abandonner toi-même 183 00:10:48,267 --> 00:10:51,036 Qu’est-ce que tu abandonnes toi-même ? De quoi parles-tu? Donnez-le-moi. 184 00:10:51,037 --> 00:10:53,137 Non, peu importe à quel point je suis triste, je ne peux pas boire ça. 185 00:10:53,437 --> 00:10:55,366 Je t'ai demandé de me le donner, Shanjae 186 00:10:55,367 --> 00:10:56,566 Donne-le-moi 187 00:10:56,567 --> 00:10:57,616 est-ce que tu veux vraiment ça 188 00:10:57,617 --> 00:10:59,386 -Non. -Est-ce vraiment ce que tu veux ? 189 00:10:59,387 --> 00:11:01,136 que fais-tu 190 00:11:01,137 --> 00:11:01,967 Quoi ? 191 00:11:02,837 --> 00:11:03,936 Je vais verser ça 192 00:11:03,937 --> 00:11:05,066 que fais-tu 193 00:11:05,067 --> 00:11:06,566 Ma grand-mère m'a demandé de l'acheter 194 00:11:06,567 --> 00:11:07,567 Ce gamin 195 00:11:07,637 --> 00:11:10,637 Ne lâche pas encore tes mains 196 00:11:41,637 --> 00:11:44,387 Un type fou d'avoir soigné ma sœur... 197 00:11:44,487 --> 00:11:45,867 bon massacre 198 00:11:46,117 --> 00:11:47,867 Frère, es-tu fou ? 199 00:11:51,867 --> 00:11:52,717 bon massacre 200 00:12:00,487 --> 00:12:03,117 Devons-nous l'envoyer à l'hôpital ? 201 00:12:03,167 --> 00:12:04,437 Dans quel hôpital aller ? 202 00:12:04,617 --> 00:12:06,917 Pourquoi es-tu devenu comme ça après avoir bu un peu de vin de riz ? 203 00:12:07,787 --> 00:12:10,637 Hé, hé, dis la vérité, est-il myope ? 204 00:12:11,687 --> 00:12:13,387 Tout est de ta faute 205 00:12:15,267 --> 00:12:17,267 La constitution corporelle de Shanjae ne peut pas boire de vin de riz. 206 00:12:17,567 --> 00:12:20,517 Vous tomberez après une seule gorgée. 207 00:12:30,537 --> 00:12:32,187 Shanzai sera chaud 208 00:13:07,187 --> 00:13:09,617 Comment ai-je pu dormir si profondément ? 209 00:13:47,217 --> 00:13:48,217 je t'aime bien 210 00:13:49,617 --> 00:13:50,567 J'ai dit 211 00:13:51,237 --> 00:13:52,487 je t'aime bien 212 00:14:06,267 --> 00:14:07,037 Que se passe-t-il 213 00:14:21,787 --> 00:14:22,987 Où est-ce ? 214 00:14:37,237 --> 00:14:38,737 Je deviens vraiment fou 215 00:15:05,987 --> 00:15:06,887 désolé 216 00:15:10,887 --> 00:15:12,167 Que se passe-t-il ? Vous... 217 00:15:16,287 --> 00:15:18,237 Celui-là, celui-là 218 00:15:19,867 --> 00:15:23,467 Fan, je suis là pour allumer le ventilateur pour toi. 219 00:15:34,167 --> 00:15:34,967 que faire 220 00:15:42,917 --> 00:15:44,517 Pourquoi le ventilateur est-il ici ? 221 00:15:47,767 --> 00:15:48,567 Que se passe-t-il 222 00:15:48,767 --> 00:15:50,417 Vous êtes-vous roulé pendant votre sommeil ? 223 00:15:51,217 --> 00:15:52,437 Peu importe 224 00:16:08,367 --> 00:16:10,637 Pourquoi fait-il à nouveau froid tout à coup ? 225 00:16:17,117 --> 00:16:21,087 Ce type travaille toujours dur lorsqu'il dort. 226 00:17:06,917 --> 00:17:08,087 est-il endormi 227 00:17:20,787 --> 00:17:22,737 que fais-tu 228 00:17:33,817 --> 00:17:36,036 Pourquoi je me suis endormi ici ? 229 00:17:36,037 --> 00:17:38,117 Souffrez-vous de somnambulisme ? 230 00:17:40,667 --> 00:17:42,737 Tu es vraiment... 231 00:17:42,817 --> 00:17:43,936 Viens ici 232 00:17:43,937 --> 00:17:45,267 viens viens viens 233 00:17:45,867 --> 00:17:47,316 Hé, lâche-toi, hé 234 00:17:47,317 --> 00:17:49,817 Hé, hé, salaud, tu oses utiliser tes compétences sur moi 235 00:17:59,417 --> 00:18:01,817 Entrez quand vous viendrez. Pourquoi rester ici ? 236 00:18:01,917 --> 00:18:03,617 Avez-vous été avoué? 237 00:18:03,887 --> 00:18:04,817 comment sais-tu 238 00:18:04,917 --> 00:18:06,837 Qu'est-ce que c'est ? Est-ce vrai ? Qui l'a avoué ? 239 00:18:07,837 --> 00:18:09,037 Est-ce Ryu Sun Jae ? 240 00:18:10,937 --> 00:18:12,386 Comment Sunjae pourrait-elle m'apprécier ? 241 00:18:12,387 --> 00:18:15,316 Alors pourquoi l'enfant brillant m'aime-t-il ? 242 00:18:15,317 --> 00:18:17,016 N'est-ce pas toi qui l'as séduit ? 243 00:18:17,017 --> 00:18:17,887 Moi? 244 00:18:18,687 --> 00:18:19,667 quand 245 00:18:20,467 --> 00:18:22,067 Pensez-y 246 00:18:22,717 --> 00:18:25,116 Tu es entré par effraction dans la piscine, tu l'as serré dans tes bras et tu lui as dit que tu l'aimais 247 00:18:25,117 --> 00:18:28,366 Et chaque fois que j'ai du temps libre, je saute les cours d'auto-apprentissage et je le suis partout. 248 00:18:28,367 --> 00:18:29,616 Je suis même allé au match pour l'encourager. 249 00:18:29,617 --> 00:18:32,586 Quand il subissait une opération à l'épaule, ne vous préparait-il pas un déjeuner tous les jours ? 250 00:18:32,587 --> 00:18:35,187 C'est parce que j'ai des raisons de faire ça 251 00:18:35,667 --> 00:18:36,986 quelle raison 252 00:18:36,987 --> 00:18:39,686 Alors pourquoi t'es-tu faufilé dans la chambre où il a dormi la nuit dernière ? 253 00:18:39,687 --> 00:18:41,037 Je sais évidemment qu'il t'aime bien 254 00:18:41,167 --> 00:18:43,236 Quel vieux renard 255 00:18:43,237 --> 00:18:44,667 Pas un renard 256 00:18:44,937 --> 00:18:46,987 Mais il a définitivement plus de 19 ans 257 00:18:48,137 --> 00:18:52,037 Je pense que c'est une mère célibataire qui ne travaille dur que dans le sport. 258 00:18:52,487 --> 00:18:56,087 Ce genre de personne ne supporte pas une fille aussi active qu'un bulldozer. 259 00:18:56,667 --> 00:18:57,687 Vraiment? 260 00:18:58,687 --> 00:19:01,186 Bref, ceux qui font trembler le cœur des autres sont le problème 261 00:19:01,187 --> 00:19:03,616 Qu'est-ce que cela a à voir avec lui que les autres fassent caca ou non ? Pourquoi a-t-il enlevé ses vêtements ? 262 00:19:03,617 --> 00:19:05,767 Si vous ne voulez pas donner votre cœur à l’autre personne, ne l’influencez pas. 263 00:19:06,787 --> 00:19:08,387 Merde? 264 00:19:08,487 --> 00:19:09,337 OMS? 265 00:19:09,687 --> 00:19:10,337 quoi 266 00:19:13,667 --> 00:19:16,017 Arrêtez d'y penser. Étudions. Entrez. 267 00:19:20,737 --> 00:19:24,567 Ai-je secoué le cœur des gens sans raison ? 268 00:19:31,867 --> 00:19:33,437 C'est tellement bruyant 269 00:19:48,487 --> 00:19:49,367 bon massacre 270 00:19:49,667 --> 00:19:50,237 Oh 271 00:19:53,137 --> 00:19:54,137 Chut 272 00:20:00,537 --> 00:20:01,987 Pourquoi es-tu ici ? 273 00:20:02,217 --> 00:20:03,017 Je viens juste de te voir... 274 00:20:03,018 --> 00:20:06,337 Si tu te rapproches d'elle dès notre rupture, elle sera accablée 275 00:20:06,787 --> 00:20:09,937 Ne soyez pas trop visible, ne harcelez pas, soyez cool 276 00:20:10,267 --> 00:20:11,437 Se pourrait-il que je sois venu te voir ? 277 00:20:12,037 --> 00:20:13,887 Vous êtes venu dans la salle de lecture pour étudier. 278 00:20:14,317 --> 00:20:15,587 Ah d'accord 279 00:20:16,367 --> 00:20:18,887 Bien sûr, il faut étudier, étudier 280 00:20:24,267 --> 00:20:28,187 Hé, pourquoi suis-je juste à côté de toi ? 281 00:20:29,487 --> 00:20:30,787 Quelle coïncidence 282 00:20:31,117 --> 00:20:33,237 Oui 283 00:20:34,017 --> 00:20:36,667 Alors travaille dur 284 00:20:40,467 --> 00:20:42,017 D'accord 285 00:20:42,217 --> 00:20:44,887 Toi, toi, tu devrais étudier dur aussi. 286 00:21:00,987 --> 00:21:02,887 Ces deux-là sont-ils là pour tomber amoureux ? 287 00:21:04,017 --> 00:21:05,726 -Courir, courir, courir -Li Chengye joue au ballon 288 00:21:05,727 --> 00:21:06,816 Grounder au deuxième but 289 00:21:06,817 --> 00:21:07,777 Oups, j'ai été doublement tué ici 290 00:21:07,817 --> 00:21:09,866 - Il est sorti au deuxième but et n'est arrivé qu'au premier but - Comment a-t-il pu être éliminé sur un double jeu ? 291 00:21:09,867 --> 00:21:10,767 C'est un double jeu et un retrait. 292 00:21:10,768 --> 00:21:13,317 Ah, elle a dit qu'elle avait perdu son téléphone portable 293 00:21:16,387 --> 00:21:18,137 Ah, c'est vrai 294 00:21:18,417 --> 00:21:19,417 J'ai entendu mes camarades de classe 295 00:21:19,418 --> 00:21:21,566 Cui Jiaxian semble avoir intimidé Ren Su 296 00:21:21,567 --> 00:21:23,236 J'ai déjà été emmené 297 00:21:23,237 --> 00:21:23,817 quoi 298 00:21:24,067 --> 00:21:25,637 Pourquoi l'as-tu dit aujourd'hui ? 299 00:21:25,867 --> 00:21:27,066 Parce que je viens de l'entendre aujourd'hui 300 00:21:27,067 --> 00:21:27,787 Bon sang 301 00:21:33,637 --> 00:21:34,967 Vraiment... 302 00:21:35,287 --> 00:21:36,717 Bâtard, vraiment... 303 00:21:39,387 --> 00:21:40,587 Ce jeu pour les fans de baseball... 304 00:21:47,537 --> 00:21:49,867 Comment veux-tu aller à l’université ? 305 00:21:50,067 --> 00:21:51,437 Tous sont niveau 8 306 00:21:51,567 --> 00:21:53,217 Combien de niveaux y avait-il à l’origine ? 307 00:21:53,917 --> 00:21:55,087 Est-ce très bas ? 308 00:21:55,217 --> 00:21:57,766 Ce n'est pas très bas, c'est complètement au fond. 309 00:21:57,767 --> 00:21:59,137 Je postule à l'examen en tant qu'étudiant avec des talents particuliers 310 00:21:59,337 --> 00:22:00,817 Tant qu'il dépasse le niveau minimum 311 00:22:01,937 --> 00:22:03,316 Quel est le niveau le plus bas ? 312 00:22:03,317 --> 00:22:04,137 Niveau 5 313 00:22:07,717 --> 00:22:09,137 Tu n'es qu'au niveau 8 maintenant 314 00:22:09,487 --> 00:22:11,516 -Déjà 8 fois. J'espère pouvoir obtenir des résultats. -J'espère que cette voix 315 00:22:11,517 --> 00:22:12,726 Peut être transmis au joueur Lee Seung-yeop 316 00:22:12,727 --> 00:22:14,567 J'ai dit que les vôtres étaient tous de niveau 8 317 00:22:15,137 --> 00:22:17,137 8 8 8 8 318 00:22:18,787 --> 00:22:20,117 Si jeune et énergique 319 00:22:21,017 --> 00:22:22,766 Je pense que Li Chengye est en bon état. 320 00:22:22,767 --> 00:22:23,967 Non, quand même 321 00:22:24,367 --> 00:22:25,566 L'examen d'entrée à l'université arrive bientôt 322 00:22:25,567 --> 00:22:27,767 Ce problème est-il un peu grave ? 323 00:22:27,937 --> 00:22:29,137 N'as-tu pas dit que tu voulais m'aider ? 324 00:22:29,487 --> 00:22:30,337 Oui, j'ai dit 325 00:22:31,487 --> 00:22:35,637 Mais je n’ai pas révisé mes connaissances lors de l’examen d’entrée à l’université depuis longtemps. 326 00:22:37,567 --> 00:22:40,817 Et je ne me souviens pas clairement de la formule. Que dois-je faire? 327 00:22:44,767 --> 00:22:45,987 Crachez-le rapidement 328 00:22:46,517 --> 00:22:48,517 Dépêchez-vous ou vous allez vous brûler le palais. 329 00:23:01,787 --> 00:23:02,617 Il ne fait pas chaud ? 330 00:23:04,917 --> 00:23:05,717 donner 331 00:23:07,787 --> 00:23:08,867 Ce n'est pas grave 332 00:23:11,467 --> 00:23:12,387 Marqué 333 00:23:15,417 --> 00:23:18,267 Quels points obtenez-vous ? 334 00:23:21,217 --> 00:23:22,617 Vous voyez, nous avons marqué 335 00:23:26,137 --> 00:23:29,316 Li Chengye Li Chengye 336 00:23:29,317 --> 00:23:31,167 -Lee Seung Yee Lee Seung Yee -J'ai quand même marqué deux points. 337 00:23:33,337 --> 00:23:35,287 République de Corée 338 00:23:36,087 --> 00:23:37,717 République de Corée 339 00:23:42,187 --> 00:23:43,067 Est-ce qu'il va pleuvoir ? 340 00:23:43,537 --> 00:23:45,637 J'ai un parapluie. Je l'ai apporté avec moi le matin. 341 00:23:49,367 --> 00:23:50,187 Où es-tu allé ? 342 00:23:50,187 --> 00:23:50,887 Êtes-vous dans la salle de lecture ? 343 00:23:51,567 --> 00:23:53,317 L'as-tu laissé au restaurant ? 344 00:23:53,467 --> 00:23:54,617 où vas-tu 345 00:23:54,837 --> 00:23:55,987 Si vous y allez, vous serez mouillé. 346 00:24:16,787 --> 00:24:20,117 Je ne sais vraiment pas qui secoue qui. 347 00:24:24,637 --> 00:24:26,087 Tu as failli te casser la tête 348 00:24:26,887 --> 00:24:29,337 Ça me secoue vraiment sans pitié 349 00:24:37,867 --> 00:24:39,187 On dirait que le match de baseball est gagné 350 00:24:39,867 --> 00:24:41,087 Oui 351 00:24:41,417 --> 00:24:43,767 Je ne m’attendais vraiment pas à atteindre la finale. 352 00:24:48,687 --> 00:24:50,067 à quoi penses-tu 353 00:24:50,917 --> 00:24:53,087 Non rien 354 00:24:55,467 --> 00:24:58,667 Êtes-vous toujours triste à cause de Kim Tae Sung ? 355 00:25:00,467 --> 00:25:01,337 Nous... 356 00:25:03,187 --> 00:25:04,766 Encourageons les rues pendant la finale 357 00:25:04,767 --> 00:25:05,717 Est-ce que vous encouragez dans la rue ? 358 00:25:05,717 --> 00:25:06,317 Ouais 359 00:25:08,387 --> 00:25:11,337 Le problème, c'est ceux qui influencent toujours les autres 360 00:25:11,587 --> 00:25:13,036 C'est bientôt l'examen d'entrée à l'université 361 00:25:13,037 --> 00:25:14,416 Vous devez apprendre à faire ça 362 00:25:14,417 --> 00:25:19,137 Hé, comment peux-tu rester dans cette salle de lecture étroite et étudier toute la journée ? 363 00:25:19,537 --> 00:25:22,667 Parfois, j’ai besoin de changer d’humeur et de prendre l’air. 364 00:25:23,087 --> 00:25:24,237 Juste un jour 365 00:25:24,767 --> 00:25:25,767 Non ? 366 00:25:27,367 --> 00:25:30,067 Ce livre de vocabulaire anglais que tu viens de lire 367 00:25:30,117 --> 00:25:31,536 Si tu mémorises toutes ces choses 368 00:25:31,537 --> 00:25:32,687 Tout ça ? 369 00:25:33,387 --> 00:25:35,366 Vous ne pouvez tout simplement pas le dire ? 370 00:25:35,367 --> 00:25:37,467 Alors étudie dur 371 00:25:38,217 --> 00:25:39,917 Et si j'avais tout mémorisé ? 372 00:25:41,267 --> 00:25:43,587 Vous avez clairement dit que tant que je porterais tout, j'irais. 373 00:25:44,667 --> 00:25:46,987 J'ai tout mémorisé en une journée 374 00:25:50,137 --> 00:25:50,987 Allons-y 375 00:26:03,217 --> 00:26:05,167 C'est vraiment plein d'astuces. 376 00:26:05,237 --> 00:26:06,587 Que fait-il ? 377 00:26:10,917 --> 00:26:12,187 La pluie s'est arrêtée 378 00:26:12,717 --> 00:26:14,216 Pourquoi revenir ensemble avec un parapluie ? 379 00:26:14,217 --> 00:26:15,467 Les deux sont toujours l'un à côté de l'autre 380 00:26:23,567 --> 00:26:24,537 Où êtes-vous allés tous les deux ? 381 00:26:24,537 --> 00:26:25,387 Je veux que tu en prennes soin 382 00:26:25,388 --> 00:26:26,887 Qu'est-ce que tu as ? 383 00:26:27,817 --> 00:26:28,987 parlons 384 00:26:29,317 --> 00:26:30,416 je n'ai rien à te dire 385 00:26:30,417 --> 00:26:31,287 j'ai 386 00:26:31,667 --> 00:26:32,637 Écoutez simplement 387 00:26:38,367 --> 00:26:39,167 Elle a même dit qu'elle ne voulait pas 388 00:26:39,168 --> 00:26:40,266 Écartez-vous de votre chemin 389 00:26:40,267 --> 00:26:41,766 C'est toi qui es entré en premier 390 00:26:41,767 --> 00:26:44,287 Dois-je faire un double flash ? 391 00:26:47,717 --> 00:26:49,337 D'accord d'accord 392 00:26:50,067 --> 00:26:51,687 Alors laissez-moi écouter ce que vous avez à dire. 393 00:26:55,317 --> 00:26:56,517 Attends 394 00:26:58,517 --> 00:26:59,137 quoi 395 00:27:00,417 --> 00:27:01,717 Tu dois être plus cool 396 00:27:03,967 --> 00:27:05,787 Je veux que vous ayez une bonne conversation avant de rentrer. 397 00:27:07,817 --> 00:27:09,017 A demain 398 00:27:14,237 --> 00:27:15,287 Au revoir 399 00:27:15,367 --> 00:27:16,317 Ouais 400 00:27:23,087 --> 00:27:25,087 Oublie-moi à partir de maintenant 401 00:27:25,187 --> 00:27:26,266 qu'est-ce que c'est 402 00:27:26,267 --> 00:27:27,736 Je t'ai fait m'oublier 403 00:27:27,737 --> 00:27:29,067 Comment puis-je faire cela ? 404 00:27:29,867 --> 00:27:30,917 fou 405 00:27:32,767 --> 00:27:34,567 Kim Tae Sung est fou 406 00:27:37,237 --> 00:27:38,467 est un pécheur 407 00:27:38,687 --> 00:27:40,967 Le péché d'aimer une femme à mort 408 00:27:41,717 --> 00:27:43,167 Taicheng 409 00:27:45,367 --> 00:27:47,586 Si l'amour est aussi un péché 410 00:27:47,587 --> 00:27:49,166 Je serai condamné à la prison à vie 411 00:27:49,167 --> 00:27:50,887 Je deviens vraiment fou 412 00:27:52,067 --> 00:27:53,217 Ren Su 413 00:27:53,487 --> 00:27:55,637 tu es mon étoile 414 00:28:02,537 --> 00:28:03,317 Pas question 415 00:28:07,417 --> 00:28:08,317 Bon sang 416 00:28:08,917 --> 00:28:09,986 que veux-tu dire 417 00:28:09,987 --> 00:28:12,716 Je n'ai pas beaucoup de temps. S'il vous plaît, parlez vite. 418 00:28:12,717 --> 00:28:14,387 J'ai entendu dire que Cui Jiaxian t'avait intimidé 419 00:28:14,637 --> 00:28:15,917 je ne sais même pas 420 00:28:16,087 --> 00:28:18,287 Avez-vous été beaucoup blessé ? 421 00:28:19,787 --> 00:28:20,836 Est-ce que tu pleures depuis longtemps ? 422 00:28:20,837 --> 00:28:23,316 Non, je n'ai pas pleuré du tout. 423 00:28:23,317 --> 00:28:24,836 Tu n'as pas pleuré ? Pourquoi? 424 00:28:24,837 --> 00:28:27,516 Ce n'est pas suffisant que j'aie été utilisé. Tu as toujours envie de pleurer ? 425 00:28:27,517 --> 00:28:28,487 Bien sûr, cela ne fonctionnera pas 426 00:28:28,917 --> 00:28:31,116 Mais c'est étrange pourquoi je me sens triste 427 00:28:31,117 --> 00:28:32,386 pourquoi es-tu triste 428 00:28:32,387 --> 00:28:33,217 C'est à dire 429 00:28:34,467 --> 00:28:36,487 Quoi qu'il en soit, désolé 430 00:28:36,767 --> 00:28:38,567 En fait, je suis venu ici juste pour dire ça. 431 00:28:38,717 --> 00:28:39,817 je suis vraiment désolé 432 00:28:41,117 --> 00:28:43,016 On dirait que tu n'es pas trop mal 433 00:28:43,017 --> 00:28:44,866 Et je n'ai pas profité de toi 434 00:28:44,867 --> 00:28:46,716 Vraiment. Alors pourquoi tu sors avec moi ? 435 00:28:46,717 --> 00:28:47,667 N'as-tu pas dit que tu m'aimais ? 436 00:28:47,668 --> 00:28:50,086 Si quelqu’un disait qu’il t’aimait, sortirais-tu avec elle ? 437 00:28:50,087 --> 00:28:50,667 Pas question 438 00:28:51,067 --> 00:28:52,866 Tu parles ou tu pètes ? 439 00:28:52,867 --> 00:28:54,217 quoi 440 00:28:54,267 --> 00:28:55,067 Serait-ce 441 00:28:56,987 --> 00:28:58,367 Est-ce que je t'ai déjà aimé ? 442 00:28:59,487 --> 00:29:00,187 Il n'y a rien de tel... 443 00:29:00,237 --> 00:29:01,067 Oui 444 00:29:01,337 --> 00:29:02,667 je t'ai aimé 445 00:29:02,687 --> 00:29:07,586 Ça, ça, tu es un gars tellement drôle 446 00:29:07,587 --> 00:29:08,437 Que dois-je faire ? 447 00:29:09,217 --> 00:29:10,787 Il me semble que je t'aime beaucoup 448 00:29:11,087 --> 00:29:13,766 D'accord, si tu veux me rendre la poupée 449 00:29:13,767 --> 00:29:15,917 Laisse-moi vite 450 00:29:17,237 --> 00:29:18,817 Pas comme ça 451 00:29:19,417 --> 00:29:21,816 Qu'est-ce que c'est ? Voulez-vous le jeter ? 452 00:29:21,817 --> 00:29:22,837 donne-moi, donne-moi 453 00:29:22,967 --> 00:29:23,737 lâcher prise 454 00:29:23,738 --> 00:29:24,986 Tout le monde disait que ce n’était plus comme ça. 455 00:29:24,987 --> 00:29:26,136 C'est ma poupée de confort 456 00:29:26,137 --> 00:29:27,366 Je t'ai tenu toute la journée ces derniers temps. Qu'est-ce qui ne va pas? 457 00:29:27,367 --> 00:29:29,767 De quoi parles-tu? Donne-le-moi vite 458 00:29:30,087 --> 00:29:31,687 c'est le mien 459 00:29:33,267 --> 00:29:36,787 Tae Sung, notre amour dure pour toujours 460 00:29:37,317 --> 00:29:40,986 Tae Sung, notre amour dure pour toujours 461 00:29:40,987 --> 00:29:42,717 Voulez-vous que cela dure pour toujours ? 462 00:29:43,187 --> 00:29:43,817 nous 463 00:29:43,818 --> 00:29:44,917 Non 464 00:29:46,867 --> 00:29:49,537 Il semble que le méchant de ma vie 465 00:29:49,667 --> 00:29:51,267 C'est moi dans le passé 466 00:30:01,637 --> 00:30:02,617 Qu'est-ce qui ne va pas 467 00:30:03,787 --> 00:30:05,067 Les jambes sont engourdies 468 00:30:05,167 --> 00:30:06,067 quoi 469 00:30:07,287 --> 00:30:08,387 Oups 470 00:30:09,637 --> 00:30:12,887 Ah, toujours. Mon fils est vraiment un fils filial. Un fils filial. 471 00:30:13,587 --> 00:30:17,866 Afin d'aider mon père, j'ai plié mes longues jambes pour arracher les mauvaises herbes. 472 00:30:17,867 --> 00:30:21,087 Aïe, j'ai tellement grandi. J'ai tellement grandi. 473 00:30:23,917 --> 00:30:26,067 Fils, tu sais 474 00:30:26,117 --> 00:30:29,036 On dit que les plantes ont aussi des oreilles. 475 00:30:29,037 --> 00:30:31,867 Alors je te touche comme ça tous les jours 476 00:30:31,987 --> 00:30:33,786 Dis oh, tu es si bon 477 00:30:33,787 --> 00:30:35,987 Aïe, tu es si bon. Dis quelque chose de gentil. 478 00:30:36,517 --> 00:30:38,866 - Ils grandiront mieux. - Pourquoi ne reviennent-ils pas ? 479 00:30:38,867 --> 00:30:40,316 Que puis-je dire ? 480 00:30:40,317 --> 00:30:45,417 Papa ne dira plus que de belles choses à notre Sun Jae à partir de maintenant. 481 00:30:46,867 --> 00:30:49,067 Hé, mon fils... 482 00:30:50,617 --> 00:30:52,516 Comment peut-il y avoir un garçon aussi salaud ? 483 00:30:52,517 --> 00:30:54,487 Pensez-vous que c'est de l'herbe ? 484 00:30:55,167 --> 00:30:58,966 Pourquoi avez-vous sorti les piments parfaitement bons et les avez-vous secoués ? Bon sang. 485 00:30:58,967 --> 00:31:00,466 passé passé 486 00:31:00,467 --> 00:31:02,616 Voulez-vous m'aider ou êtes-vous ici pour créer des ennuis ? 487 00:31:02,617 --> 00:31:04,137 Putain de gamin 488 00:31:04,717 --> 00:31:07,616 Aïe, aïe, aïe, mon chili, je suis désolé. 489 00:31:07,617 --> 00:31:09,186 Aïe, aïe, mon bébé 490 00:31:09,187 --> 00:31:10,816 -Oups, je suis désolé. -Papa 491 00:31:10,817 --> 00:31:13,917 Oups, mon Dieu, tu n'as pas rencontré un bon frère 492 00:31:26,887 --> 00:31:30,686 Il se bat tout le temps. Vous devez obtenir un diplôme d'études secondaires. 493 00:31:30,687 --> 00:31:32,337 Sinon, combien de regrets aurai-je à l’avenir ? 494 00:31:35,937 --> 00:31:37,137 Est-ce délicieux ? 495 00:31:39,617 --> 00:31:41,187 quoi pour toujours 496 00:31:49,967 --> 00:31:51,087 Youcheng 497 00:31:56,187 --> 00:31:57,387 Bon sang 498 00:31:58,167 --> 00:31:59,317 Maman, où vas-tu ? 499 00:31:59,337 --> 00:32:00,686 Tu ne l'as pas dit avant ? 500 00:32:00,687 --> 00:32:02,716 Maman va sur l'île de Jeju avec ses camarades de classe 501 00:32:02,717 --> 00:32:03,567 L'île de Jeju ? 502 00:32:03,567 --> 00:32:04,017 Ouais 503 00:32:05,087 --> 00:32:08,386 Il semble que je pars en voyage avec cet oncle aujourd'hui. 504 00:32:08,387 --> 00:32:10,516 Votre fille, qui est en dernière année de lycée, va-t-elle toujours sur l'île de Jeju ? 505 00:32:10,517 --> 00:32:12,516 Va avec l'oncle qui t'a renvoyé avant 506 00:32:12,517 --> 00:32:13,367 N'est-ce pas ? 507 00:32:13,837 --> 00:32:15,037 Tu ne te soucies pas de qui je vais 508 00:32:15,087 --> 00:32:17,336 Et quel est le problème si vous êtes en dernière année de lycée ? 509 00:32:17,337 --> 00:32:20,066 C'était très difficile pour ta mère de t'élever toute seule. 510 00:32:20,067 --> 00:32:21,436 Ne peux-tu pas voyager autant que tu le souhaites ? 511 00:32:21,437 --> 00:32:23,017 Je suis désolé pour mon père. Qu'est-ce qui ne va pas? 512 00:32:23,087 --> 00:32:25,666 Avant de mourir, elle ne s'inquiétait que de sa mère qui travaillait si dur. 513 00:32:25,667 --> 00:32:28,517 Alors j’ai tellement pitié de mon père qui ne peut même pas fermer les yeux à son aise. 514 00:32:31,737 --> 00:32:35,536 Les chemises des uniformes scolaires doivent être lavées à la main à temps 515 00:32:35,537 --> 00:32:36,866 Pas encore dans le panier à linge 516 00:32:36,867 --> 00:32:40,486 Il était mélangé à des vêtements d’autres couleurs, puis lavé et teint. Je t'en achèterai de nouveaux. 517 00:32:40,487 --> 00:32:42,487 Je l'ai compris 518 00:32:43,887 --> 00:32:46,836 Et le bol de riz après avoir mangé doit être trempé dans l'eau 519 00:32:46,837 --> 00:32:49,936 Rassemblez toujours les restes 520 00:32:49,937 --> 00:32:51,566 Laisse-moi nettoyer les asticots et les mouches des fruits toute la journée 521 00:32:51,567 --> 00:32:52,866 Aïe, c'est tellement dégoûtant 522 00:32:52,867 --> 00:32:54,216 Et tu dis à ton frère 523 00:32:54,217 --> 00:32:57,036 Boire toute la journée et s'endormir dans la rue 524 00:32:57,037 --> 00:32:58,866 Si je l’apprends, je le ferai disparaître du livret de ménage. 525 00:32:58,867 --> 00:32:59,966 ferme la porte 526 00:32:59,967 --> 00:33:01,866 Ne dormez pas avec les fenêtres ouvertes juste parce qu’il fait chaud 527 00:33:01,867 --> 00:33:03,516 Tout le monde a dit qu'il le savait 528 00:33:03,517 --> 00:33:05,416 Maman, tu penses que nous avons un ou deux ans ? 529 00:33:05,417 --> 00:33:06,966 Tu es juste plus âgé 530 00:33:06,967 --> 00:33:07,817 que peux-tu faire 531 00:33:07,818 --> 00:33:10,517 Mon frère et moi le sommes tous parce que notre mère prend généralement trop soin de nous. 532 00:33:10,787 --> 00:33:12,366 Nous aurions fait mieux si maman n'était pas là 533 00:33:12,367 --> 00:33:13,536 Aïe, c'est vrai ? 534 00:33:13,537 --> 00:33:15,766 Oh, alors je peux vivre une belle vie sans ma mère. 535 00:33:15,767 --> 00:33:16,767 Bien sûr, je peux vivre une bonne vie 536 00:33:18,487 --> 00:33:21,616 Vous voyez, élever des enfants ne sert à rien. 537 00:33:21,617 --> 00:33:23,016 Le savez-vous maintenant ? 538 00:33:23,017 --> 00:33:25,386 On dit qu'on tombe malade quand on vieillit. Vous devez compter davantage sur votre femme que sur vos enfants. 539 00:33:25,387 --> 00:33:27,686 Alors va vite retrouver ta femme 540 00:33:27,687 --> 00:33:31,337 Hé, je suis vieux et malade. Meurs. Pourquoi ai-je besoin d'une femme ? 541 00:33:31,987 --> 00:33:33,966 D'accord, arrête de dire des bêtises et reviens. 542 00:33:33,967 --> 00:33:35,066 Je reviendrai dès mon départ 543 00:33:35,067 --> 00:33:36,017 Étudier dur 544 00:33:37,437 --> 00:33:39,367 Maman souhaite que tu t'amuses 545 00:34:45,917 --> 00:34:47,416 Alors 546 00:34:47,417 --> 00:34:49,736 Ni aujourd'hui ni demain 547 00:34:49,737 --> 00:34:53,717 Quelque chose pourrait vous arriver le 1er septembre, non ? 548 00:34:54,717 --> 00:34:57,387 Qu’est-ce que vous voulez dire spécifiquement mais que vous ne pouvez pas ? 549 00:34:57,467 --> 00:34:59,366 Oui, très précis 550 00:34:59,367 --> 00:35:01,286 Aïe, c'est vrai 551 00:35:01,287 --> 00:35:04,266 Camarade de classe, si vous pensez à ce qui va arriver au réservoir ce jour-là ? 552 00:35:04,267 --> 00:35:06,337 Alors pourquoi ne restes-tu pas à l'écart du réservoir ? 553 00:35:06,887 --> 00:35:08,386 C'est vrai 554 00:35:08,387 --> 00:35:10,187 D'accord d'accord 555 00:35:12,367 --> 00:35:15,266 Tu manges un bonbon et fais attention en rentrant chez toi 556 00:35:15,267 --> 00:35:16,217 Compris ? 557 00:35:17,537 --> 00:35:18,487 bien 558 00:35:18,867 --> 00:35:19,667 Retourner 559 00:35:20,487 --> 00:35:22,166 Et si quelque chose d’inattendu se produisait ? 560 00:35:22,167 --> 00:35:23,517 Tu ne peux pas y aller 561 00:35:25,287 --> 00:35:27,217 Oups, il n'y a rien de mal à son apparence. 562 00:35:27,637 --> 00:35:28,887 Salut détective Kim 563 00:35:29,517 --> 00:35:32,067 Qu'est-ce que cela signifie en cas d'accident ? 564 00:35:32,237 --> 00:35:33,437 C'est juste un non-sens 565 00:35:33,737 --> 00:35:34,937 Mais qu'est-ce qui ne va pas si tu viens ici ? 566 00:35:35,017 --> 00:35:37,416 Oh, à propos de la patrouille de nuit du mois dernier. 567 00:35:37,417 --> 00:35:39,066 Puis-je voir ce qui se passe pour chaque période ? 568 00:35:39,067 --> 00:35:41,186 Le ballon a volé vers le corps de Lee Seung-yeop 569 00:35:41,187 --> 00:35:43,436 Il a frappé le ballon haut à droite, derrière le défenseur droit. 570 00:35:43,437 --> 00:35:45,017 Aïe Aïe 571 00:35:53,667 --> 00:35:54,837 Bonjour 572 00:35:57,387 --> 00:36:03,166 Hé, tu devrais parler après avoir passé un appel téléphonique. 573 00:36:03,167 --> 00:36:04,217 Que fais-tu? 574 00:36:04,617 --> 00:36:08,167 Moi j'ai décroché un téléphone portable 575 00:36:09,017 --> 00:36:12,037 C'est vrai, le téléphone portable de ma petite-fille 576 00:36:12,167 --> 00:36:14,767 Il semble que tu l'as récupéré 577 00:36:15,367 --> 00:36:16,217 ceci 578 00:36:16,218 --> 00:36:17,716 Comment puis-je le retourner ? 579 00:36:17,717 --> 00:36:20,787 Je dois juste aller te trouver. Où puis-je aller pour vous rencontrer ? 580 00:36:21,387 --> 00:36:24,537 Pas besoin. Je suis en dehors de la zone métropolitaine. 581 00:36:24,767 --> 00:36:28,517 Pouvez-vous m'aider à l'envoyer par coursier ? 582 00:36:28,837 --> 00:36:30,917 je te dis l'adresse 583 00:36:33,667 --> 00:36:34,637 D'accord 584 00:37:13,587 --> 00:37:15,367 Que étudier ? 585 00:38:02,867 --> 00:38:04,137 Je suis venu tout seul 586 00:38:34,617 --> 00:38:38,617 Hé, c'est mon trésor numéro un 587 00:39:03,367 --> 00:39:04,267 je t'aime bien 588 00:39:05,417 --> 00:39:08,887 J'ai dit que je t'aime 589 00:39:18,717 --> 00:39:20,136 mon ami est 590 00:39:20,137 --> 00:39:23,437 dur dur 591 00:39:34,687 --> 00:39:35,967 Fou 592 00:39:36,517 --> 00:39:37,467 qu'as-tu dit 593 00:39:43,187 --> 00:39:45,967 Non, rien 594 00:39:46,867 --> 00:39:50,636 Pourquoi ton visage est-il si rouge ? 595 00:39:50,637 --> 00:39:51,337 quoi 596 00:39:57,687 --> 00:39:59,167 Moi j'ai chaud 597 00:40:00,617 --> 00:40:01,367 vous 598 00:40:03,587 --> 00:40:04,587 tu sais 599 00:40:04,817 --> 00:40:05,567 quoi 600 00:40:06,287 --> 00:40:07,487 as-tu remarqué 601 00:40:08,817 --> 00:40:09,867 que veux-tu dire 602 00:40:13,017 --> 00:40:13,817 moi 603 00:40:20,667 --> 00:40:21,837 J'ai fini de mémoriser les mots 604 00:40:22,487 --> 00:40:22,967 Quoi 605 00:40:23,067 --> 00:40:26,367 N'est-ce pas ce que tu as dit ? Après avoir mémorisé les mots, venez avec moi pour soutenir la finale du baseball. 606 00:40:27,217 --> 00:40:28,836 Si vous n’y croyez pas, pourquoi ne le testez-vous pas ? 607 00:40:28,837 --> 00:40:31,636 Non, ce n'est pas ce que je voulais dire 608 00:40:31,637 --> 00:40:33,067 Alors acceptez d'y aller ensemble demain 609 00:40:34,467 --> 00:40:36,887 J'ai quelque chose à te dire 610 00:40:41,337 --> 00:40:43,417 République de Corée 611 00:40:44,267 --> 00:40:46,667 République de Corée 612 00:40:47,437 --> 00:40:51,986 -République de Corée -Oui, c'est plein de gens qui regardent les cinémas de l'équipe coréenne de baseball 613 00:40:51,987 --> 00:40:53,436 L'ambiance est très chaude 614 00:40:53,437 --> 00:40:57,136 Huit victoires en huit matchs, chaque jeu écrit une légende 615 00:40:57,137 --> 00:40:58,266 notre équipe 616 00:40:58,267 --> 00:41:00,937 - Les hommes coréens... - République de Corée 617 00:41:02,187 --> 00:41:04,387 République de Corée 618 00:41:04,817 --> 00:41:05,986 Ren Su par ici 619 00:41:05,987 --> 00:41:07,967 République de Corée 620 00:41:08,287 --> 00:41:09,887 République de Corée 621 00:41:11,287 --> 00:41:13,167 République de Corée 622 00:41:13,337 --> 00:41:14,617 s'il te plaît, cède le passage 623 00:41:16,187 --> 00:41:17,517 s'il te plaît, cède le passage 624 00:41:17,887 --> 00:41:18,867 Ralentissez 625 00:41:19,187 --> 00:41:20,367 Donnez-lui un moment 626 00:41:20,417 --> 00:41:21,937 Tu es arrivé tôt 627 00:41:22,117 --> 00:41:24,767 Eh bien, je veux trouver un bon emplacement 628 00:41:25,087 --> 00:41:26,287 Vous devriez pouvoir le voir clairement ici 629 00:41:26,387 --> 00:41:27,217 Vraiment ? 630 00:41:27,217 --> 00:41:28,137 Tu n'as pas chaud ? 631 00:41:37,967 --> 00:41:40,687 Ah ah, je me sens vivant 632 00:41:41,437 --> 00:41:42,837 je suis si chaud 633 00:41:46,887 --> 00:41:49,637 Euh, ouais, il fait vraiment chaud. 634 00:42:06,087 --> 00:42:07,617 Est-ce mieux ? 635 00:42:12,787 --> 00:42:14,437 République de Corée 636 00:42:15,517 --> 00:42:17,286 République de Corée 637 00:42:17,287 --> 00:42:19,136 je suis de retour 638 00:42:19,137 --> 00:42:20,117 tu es ici 639 00:42:21,737 --> 00:42:23,167 Frère, tu es là aussi 640 00:42:25,117 --> 00:42:26,636 Où est Xiao Su ? Es-tu sorti ? 641 00:42:26,637 --> 00:42:28,067 Tu devrais savoir mieux 642 00:42:36,967 --> 00:42:39,887 Mon Hyun Joo est livré avec du poulet frit. 643 00:42:41,387 --> 00:42:43,917 J'ai l'intention de manger et de regarder un match de baseball avec Xiao Su. 644 00:42:43,937 --> 00:42:45,267 Si Xiao Su n'est pas à la maison, alors je partirai 645 00:42:46,567 --> 00:42:47,567 Ne pars pas 646 00:42:56,167 --> 00:42:57,487 Même si je dois partir 647 00:43:03,087 --> 00:43:04,487 Gardez aussi le poulet frit 648 00:43:10,087 --> 00:43:12,616 Finales de baseball des Jeux olympiques de Pékin 2008 649 00:43:12,617 --> 00:43:14,086 Concourir pour la médaille d'or pour la première fois 650 00:43:14,087 --> 00:43:15,467 D'où vient la pieuvre ? 651 00:43:15,717 --> 00:43:17,687 Oh ça 652 00:43:20,237 --> 00:43:21,816 arrête arrête 653 00:43:21,817 --> 00:43:24,816 C'est déjà la première fois que quelqu'un imite Choi Min-sik. C’est tellement courant. 654 00:43:24,817 --> 00:43:26,567 Il est compréhensible que j’aie perdu les élections. 655 00:43:27,467 --> 00:43:30,317 Pensez-vous qu’une même apparence peut susciter la même émotion ? 656 00:43:30,867 --> 00:43:32,987 J'ai besoin de vraies compétences d'acteur 657 00:43:33,787 --> 00:43:34,687 Oui 658 00:43:35,017 --> 00:43:36,786 J'ai échoué à chaque audition 659 00:43:36,787 --> 00:43:38,367 J'avais prévu de jouer de cette façon 660 00:43:39,387 --> 00:43:40,517 tu as raison 661 00:43:41,537 --> 00:43:44,087 C'est tellement pitoyable que cela inspire le désir de protection des gens 662 00:43:44,387 --> 00:43:45,137 Tu te réveilles 663 00:43:45,387 --> 00:43:46,816 Je ne peux pas me laisser berner par cette astuce 664 00:43:46,817 --> 00:43:48,937 Oh, frappe-le, bien 665 00:43:49,267 --> 00:43:50,467 Hé 666 00:43:53,117 --> 00:43:55,117 Hé, pourquoi tu ne manges pas ? 667 00:44:01,587 --> 00:44:03,067 Et voilà, mange 668 00:44:04,637 --> 00:44:06,267 intimité inattendue 669 00:44:06,437 --> 00:44:07,487 réconfortant 670 00:44:07,817 --> 00:44:10,737 Soyez sobre. Vous ne devez pas vous laisser prendre. 671 00:44:13,437 --> 00:44:15,287 Hyun Joo, regarde 672 00:44:22,917 --> 00:44:24,217 Si propre 673 00:44:24,387 --> 00:44:26,117 Quand les autres voient tes restes d’os de poulet 674 00:44:26,517 --> 00:44:29,216 Est-ce épicé ou original ? 675 00:44:29,217 --> 00:44:30,267 Ne le laisse savoir à personne 676 00:44:31,337 --> 00:44:33,187 Pourquoi es-tu attiré par de tels mots ? 677 00:44:33,287 --> 00:44:35,717 La personne que je déteste le plus au monde 678 00:44:36,117 --> 00:44:37,337 C'est lui Ren Jin 679 00:44:39,037 --> 00:44:40,717 Mais toujours très mignon 680 00:44:41,887 --> 00:44:43,666 Non, je ne peux pas être charmé 681 00:44:43,667 --> 00:44:46,586 -Yizhen hyung est dans le cercle extérieur -Non, je ne peux certainement pas être charmé 682 00:44:46,587 --> 00:44:48,066 Voler vers la gauche 683 00:44:48,067 --> 00:44:49,216 Absolument pas 684 00:44:49,217 --> 00:44:50,786 Absolument 685 00:44:50,787 --> 00:44:54,036 -As-tu réussi ? Avez-vous réussi ? Avez-vous réussi ? -Non 686 00:44:54,037 --> 00:44:56,467 - Non. - Réussi 687 00:44:56,787 --> 00:44:59,367 Wow, c'est réussi 688 00:45:00,287 --> 00:45:03,437 Coup de circuit de Lee Seung-hyun 689 00:45:03,617 --> 00:45:05,067 Hyun Joo 690 00:45:05,987 --> 00:45:08,237 Je peux gagner, je peux gagner 691 00:45:08,487 --> 00:45:10,416 Coup de circuit de Lee Seung-hyun 692 00:45:10,417 --> 00:45:12,167 Fou 693 00:45:13,467 --> 00:45:15,637 hein hein 694 00:45:16,687 --> 00:45:17,786 Charmé 695 00:45:17,787 --> 00:45:20,467 Oui, femme, chérie 696 00:45:21,937 --> 00:45:24,386 je regarde le baseball 697 00:45:24,387 --> 00:45:27,187 Ma princesse Chaewon n'est-elle pas très occupée ? 698 00:45:27,567 --> 00:45:28,487 Ouais 699 00:45:29,167 --> 00:45:29,817 Ouais 700 00:45:29,818 --> 00:45:30,936 A demain 701 00:45:30,937 --> 00:45:32,167 Bisou Bisou Bisou 702 00:45:39,487 --> 00:45:40,287 Qu'est-ce qui ne va pas 703 00:45:40,487 --> 00:45:42,666 Frère, as-tu une petite amie ? 704 00:45:42,667 --> 00:45:43,087 Ouais 705 00:45:44,737 --> 00:45:45,567 pourquoi 706 00:45:46,817 --> 00:45:48,786 Hé, je ne peux pas avoir une petite amie ? 707 00:45:48,787 --> 00:45:51,967 Non. Pourquoi tu dis ça maintenant ? 708 00:45:53,887 --> 00:45:55,737 Hé, hé, où vas-tu ? 709 00:46:22,617 --> 00:46:26,337 Li Yongkui 710 00:46:32,037 --> 00:46:36,667 -Lee Yong-kyu-Nous avons gagné trois contre un 711 00:46:39,967 --> 00:46:43,167 Li Yongkui 712 00:46:46,537 --> 00:46:48,436 À quel point ton père est-il occupé ? 713 00:46:48,437 --> 00:46:50,486 Quand mon fils est hospitalisé, il ne vient pas lui rendre visite. 714 00:46:50,487 --> 00:46:52,216 Le score est légèrement en avance 715 00:46:52,217 --> 00:46:56,637 L'enthousiasme des habitants dans les rues rend l'ambiance encore plus vivante 716 00:46:56,887 --> 00:46:59,767 Hé, n'était-ce pas Im So et Yoo Sun Jae tout à l'heure ? 717 00:47:00,417 --> 00:47:04,116 Wow, tu es en effet un excellent élève. Votre cerveau est si intelligent. 718 00:47:04,117 --> 00:47:06,887 Je me suis réveillé immédiatement et je suis allé sortir avec quelqu'un de sympa. 719 00:47:06,967 --> 00:47:08,216 N'est-ce pas 720 00:47:08,217 --> 00:47:09,087 tu sors 721 00:47:09,087 --> 00:47:09,537 quoi 722 00:47:09,537 --> 00:47:10,317 tu rentres à la maison 723 00:47:10,317 --> 00:47:11,267 -Hé -Qu'est-ce que tu fais ? 724 00:47:11,268 --> 00:47:12,416 Ne reste pas ici, rentre chez toi 725 00:47:12,417 --> 00:47:12,967 sortir 726 00:47:12,968 --> 00:47:14,186 Maman, qu'est-ce que tu fais ? 727 00:47:14,187 --> 00:47:16,766 sors, sors 728 00:47:16,767 --> 00:47:18,486 Que fais-tu ? 729 00:47:18,487 --> 00:47:19,786 je t'ai laissé partir 730 00:47:19,787 --> 00:47:21,117 Attends une minute Attends une minute 731 00:47:21,217 --> 00:47:22,067 Vraiment 732 00:47:22,068 --> 00:47:23,417 Un match que tout le pays regarde 733 00:47:26,587 --> 00:47:30,117 coup final 734 00:47:34,637 --> 00:47:35,167 Oh 735 00:47:35,167 --> 00:47:36,037 frapper 736 00:47:41,867 --> 00:47:44,767 La République de Corée gagne 737 00:47:46,887 --> 00:47:48,467 République de Corée 738 00:48:18,167 --> 00:48:19,967 République de Corée 739 00:48:21,117 --> 00:48:23,417 République de Corée 740 00:48:24,117 --> 00:48:25,216 République de Corée 741 00:48:25,217 --> 00:48:26,567 J'ai quelque chose à te dire 742 00:48:27,587 --> 00:48:28,397 quoi 743 00:48:28,398 --> 00:48:29,717 -Qu'est-ce que tu as dit ? -République de Corée 744 00:48:30,237 --> 00:48:31,617 République de Corée 745 00:48:47,667 --> 00:48:49,387 République de Corée 746 00:48:54,987 --> 00:48:55,867 Qu'est-ce qui ne va pas 747 00:48:56,337 --> 00:48:57,917 Que se passe-t-il ? 748 00:48:59,337 --> 00:49:00,987 je voulais attendre encore un peu 749 00:49:02,917 --> 00:49:04,267 Mais j'ai l'impression que je ne peux plus le cacher 750 00:49:04,637 --> 00:49:05,337 quoi 751 00:49:07,817 --> 00:49:09,517 Savez-vous ce que je déteste le plus ? 752 00:49:13,287 --> 00:49:14,117 il pleut 753 00:49:16,417 --> 00:49:18,437 Après avoir passé toute la journée à la piscine, je suis ressorti 754 00:49:20,717 --> 00:49:22,167 Si vous rencontrez un jour humide et pluvieux 755 00:49:22,437 --> 00:49:23,937 je serai très irritable 756 00:49:25,537 --> 00:49:26,337 Mais 757 00:49:28,287 --> 00:49:29,887 Il pleuvait le jour où je t'ai rencontré pour la première fois 758 00:49:31,937 --> 00:49:32,937 J'étais très heureux ce jour-là 759 00:49:35,367 --> 00:49:37,717 Comment puis-je aimer quelque chose que j’ai détesté toute ma vie ? 760 00:49:37,767 --> 00:49:39,537 Je pensais que ce serait peut-être ce jour-là. 761 00:49:41,437 --> 00:49:42,217 mais pas 762 00:49:44,017 --> 00:49:45,267 Je ne déteste pas ça maintenant 763 00:49:46,787 --> 00:49:48,737 Je ne le détesterai plus 764 00:49:51,467 --> 00:49:52,767 Peu importe qu'il pleuve 765 00:49:54,817 --> 00:49:55,637 Ou toi 766 00:50:01,037 --> 00:50:01,717 Xiao Su 767 00:50:05,037 --> 00:50:06,037 moi 768 00:50:08,717 --> 00:50:09,817 je t'aime beaucoup 769 00:50:23,687 --> 00:50:24,567 Euh, ça 770 00:50:25,187 --> 00:50:27,936 Je ne te demande pas de me répondre tout de suite 771 00:50:27,937 --> 00:50:28,867 bon massacre 772 00:50:31,587 --> 00:50:32,867 Et moi ? 773 00:50:42,617 --> 00:50:43,537 Hé 774 00:50:44,087 --> 00:50:45,117 répondre au téléphone 775 00:50:45,417 --> 00:50:47,517 Il semble que ce soit une urgence 776 00:50:55,437 --> 00:50:56,237 Bonjour 777 00:50:56,437 --> 00:50:57,767 Je suis Jin Taicheng 778 00:50:58,167 --> 00:50:59,767 Es-tu avec Ren Su maintenant ? 779 00:50:59,887 --> 00:51:01,487 pourquoi m'as-tu appelé soudainement 780 00:51:12,837 --> 00:51:13,617 Allons-y 781 00:51:14,037 --> 00:51:14,837 Quel est le problème 782 00:51:15,137 --> 00:51:16,587 Quel est le problème ? 783 00:51:18,217 --> 00:51:19,467 ta mère maintenant 784 00:51:20,617 --> 00:51:22,017 à l'hôpital 785 00:51:23,437 --> 00:51:24,117 quoi 786 00:51:33,817 --> 00:51:35,766 Le docteur Park Bok la patientera bientôt 787 00:51:35,767 --> 00:51:37,466 Êtes-vous Xiao Su? 788 00:51:37,467 --> 00:51:38,887 Je ne t'ai presque pas reconnu 789 00:51:39,217 --> 00:51:40,637 Nous nous sommes rencontrés quand tu étais enfant 790 00:51:40,817 --> 00:51:42,117 Tu ne te souviens pas de mon oncle ? 791 00:51:50,617 --> 00:51:53,187 Au cours de l'endoscopie gastro-intestinale, un examen des tissus a été réalisé 792 00:51:53,317 --> 00:51:54,517 Le résultat n'est pas bon 793 00:51:55,087 --> 00:51:58,467 Heureusement, cela a été découvert tôt et la chirurgie se passerait bien. 794 00:51:59,467 --> 00:52:01,137 je ne sais vraiment pas 795 00:52:02,387 --> 00:52:03,967 pourquoi je ne sais pas 796 00:52:04,037 --> 00:52:06,136 Maman n'est pas là, je vais mieux 797 00:52:06,137 --> 00:52:08,016 Ce n'est plus l'âge de compter sur sa mère 798 00:52:08,017 --> 00:52:10,316 Maintenant que tu as grandi, tu peux vivre une belle vie sans ta mère, n'est-ce pas ? 799 00:52:10,317 --> 00:52:11,437 Bien sûr, cela peut 800 00:52:13,737 --> 00:52:16,717 J'ai dit que tu pouvais vivre une belle vie sans mère 801 00:52:17,537 --> 00:52:19,717 Je ne savais même pas qu'elle était malade 802 00:52:32,267 --> 00:52:33,317 ce n'est pas ta faute 803 00:52:38,537 --> 00:52:39,837 ne pense pas comme ça 804 00:52:52,867 --> 00:52:54,437 merci d'avoir appelé 805 00:52:54,667 --> 00:52:57,917 Sans toi, ma mère a presque subi l'opération seule. 806 00:52:58,167 --> 00:52:59,266 comment va-t-elle 807 00:52:59,267 --> 00:53:02,287 Je viens d'entrer dans la salle d'opération. Ça devrait aller. 808 00:53:03,337 --> 00:53:06,286 Au fait, qu'as-tu fait ? Pourquoi t'es-tu cassé le bras ? 809 00:53:06,287 --> 00:53:07,816 Se pourrait-il que vous vous disputiez avec quelqu'un ? 810 00:53:07,817 --> 00:53:11,717 Certainement pas. Pour qui me prends-tu ? 811 00:53:12,617 --> 00:53:13,917 Ce n'est pas grave si ce n'est pas le cas 812 00:53:24,187 --> 00:53:24,987 Taicheng 813 00:53:25,737 --> 00:53:31,387 Je ne connais pas la douleur dans votre cœur ni le type de dépression dont vous souffrez. 814 00:53:31,867 --> 00:53:33,037 Mais 815 00:53:33,467 --> 00:53:38,467 J’espère que vous passez vos bonnes années maintenant et que vous ne le regretterez pas plus tard. 816 00:53:39,017 --> 00:53:42,417 Je ne peux envoyer cette phrase qu'à mon premier amour 817 00:53:42,787 --> 00:53:44,317 Donc tu dois 818 00:53:44,717 --> 00:53:46,867 pour changer ton destin 819 00:53:47,887 --> 00:53:49,887 je prierai sincèrement pour toi 820 00:53:51,717 --> 00:53:52,867 Puis je pars 821 00:54:02,117 --> 00:54:03,117 Que fait-elle ? 822 00:54:04,287 --> 00:54:05,637 Fais comme si c'était la dernière fois 823 00:54:07,717 --> 00:54:09,486 Analgésiques injectés 824 00:54:09,487 --> 00:54:11,566 Dis-moi juste si ça fait mal 825 00:54:11,567 --> 00:54:12,967 merci 826 00:54:19,437 --> 00:54:20,466 Où est grand-mère ? 827 00:54:20,467 --> 00:54:22,366 J'ai demandé à mon frère de la ramener à la maison 828 00:54:22,367 --> 00:54:23,937 Laisse-la se coucher et reviens demain 829 00:54:24,187 --> 00:54:25,786 Ne t'inquiète pas, va dormir, maman 830 00:54:25,787 --> 00:54:27,087 bien joué 831 00:54:43,437 --> 00:54:45,167 Pourquoi es-tu encore ici ? 832 00:54:48,687 --> 00:54:49,517 Et la chirurgie ? 833 00:54:50,567 --> 00:54:51,517 Est-ce que ça s'est terminé avec succès ? 834 00:54:52,767 --> 00:54:53,287 Ouais 835 00:54:55,567 --> 00:54:56,617 as-tu dormi 836 00:54:59,617 --> 00:55:00,867 Regarde ton visage hagard 837 00:55:01,887 --> 00:55:03,337 Cela va te faire évanouir 838 00:55:04,867 --> 00:55:06,067 Ce n'est pas grave 839 00:55:06,567 --> 00:55:08,886 Vous n'avez pas encore mangé. Laisse-moi t'en acheter. 840 00:55:08,887 --> 00:55:12,767 Je vais vraiment bien. Revenez simplement. 841 00:55:16,267 --> 00:55:18,917 Okay, alors je te regarderai rentrer 842 00:55:19,087 --> 00:55:20,367 Alors reviens demain 843 00:55:20,787 --> 00:55:23,737 Non, ne viens pas 844 00:55:26,887 --> 00:55:30,937 Shanjae, je ne peux pas accepter ton intention 845 00:55:38,437 --> 00:55:40,017 Je ne dis pas cela juste pour que vous soyez d'accord. 846 00:55:40,837 --> 00:55:41,866 Pourquoi as-tu si froid ? 847 00:55:41,867 --> 00:55:42,986 tu t'es juste trompé 848 00:55:42,987 --> 00:55:44,486 C'est moi qui t'ai confus pendant un moment 849 00:55:44,487 --> 00:55:45,317 Pas comme ça 850 00:55:45,318 --> 00:55:47,886 Je me mêle des affaires des autres et je te fais trembler. Je suis désolé. 851 00:55:47,887 --> 00:55:48,966 J'ai dit que ce n'était pas comme ça 852 00:55:48,967 --> 00:55:50,117 Et alors ? 853 00:55:50,387 --> 00:55:52,837 Vous me ferez me sentir accablé et mal à l'aise. 854 00:55:55,517 --> 00:55:56,587 Alors 855 00:55:57,737 --> 00:55:59,237 Je ne m'aime plus 856 00:56:07,287 --> 00:56:09,616 Oh, j'ai oublié de poser une question très importante 857 00:56:09,617 --> 00:56:11,166 Alors, quelles sont vos pensées intérieures ? 858 00:56:11,167 --> 00:56:12,117 Quoi? 859 00:56:12,367 --> 00:56:13,936 je pars bientôt 860 00:56:13,937 --> 00:56:14,867 où aller 861 00:56:16,617 --> 00:56:19,666 Que vous alliez à l'école en dehors de la zone métropolitaine ou que vous traversiez l'océan pour étudier à l'étranger, 862 00:56:19,667 --> 00:56:22,637 Ne pense pas à ça, demande juste comment tu te sens vraiment 863 00:57:12,487 --> 00:57:16,766 Belle sœur, s'il te plaît, aide ton frère à apporter le chargeur. 864 00:57:16,767 --> 00:57:17,816 J'ai oublié 865 00:57:17,817 --> 00:57:18,886 Est-ce le moment ? 866 00:57:18,887 --> 00:57:21,516 Est-ce que maman ne va pas sortir de l'hôpital demain ? Soyez patient avec moi ce soir. 867 00:57:21,517 --> 00:57:24,686 J'ai auditionné pour un film et ils m'ont dit qu'ils me répondraient 868 00:57:24,687 --> 00:57:26,516 D'accord, s'il vous plaît. 869 00:57:26,517 --> 00:57:28,536 Tu n'es même pas allé à l'école le premier jour de cours 870 00:57:28,537 --> 00:57:29,667 Ne veux-tu pas m'aider avec ça ? 871 00:57:29,887 --> 00:57:33,317 Désolé frère, je ne peux vraiment aller nulle part aujourd'hui 872 00:57:33,417 --> 00:57:36,387 Vous pouvez donc soit revenir le chercher, soit l'acheter à proximité. C'est à vous. 873 00:57:43,867 --> 00:57:46,387 D'accord, attendez encore deux heures. 874 00:57:47,587 --> 00:57:48,517 Paix et paix 875 00:57:48,967 --> 00:57:50,237 rien ne se passe 876 00:58:44,737 --> 00:58:47,017 Votre parapluie a été laissé dans la salle d'étude 877 00:58:47,687 --> 00:58:50,967 Est-ce à cause de moi que tu n'es pas dans la salle d'étude ? 878 00:58:51,387 --> 00:58:54,067 Je ne vous imposerai aucun fardeau. Rencontrons-nous et discutons. 879 00:58:54,287 --> 00:58:55,467 Tout ira bien dans un instant 880 00:58:56,217 --> 00:58:57,787 Je t'attendrai dans le petit parc 881 00:59:06,467 --> 00:59:09,387 Désolé, je ne peux pas sortir aujourd'hui 882 00:59:09,787 --> 00:59:11,087 ne m'attends pas 883 00:59:38,567 --> 00:59:39,817 Où va-t-il ? 884 00:59:40,337 --> 00:59:41,887 Vous n'avez pas vu la réponse ? 885 01:00:23,417 --> 01:00:25,737 Est-ce que tu m'attends ? 886 01:01:13,317 --> 01:01:16,116 En dehors des compétitions simulées, m'avez-vous déjà vu ? 887 01:01:16,117 --> 01:01:16,937 vu 888 01:01:17,367 --> 01:01:20,437 Vous pensiez à tort que j'étais un chauffeur de coursier avant 889 01:01:20,837 --> 01:01:22,267 Vous ne vous en souvenez probablement pas 890 01:01:23,467 --> 01:01:24,667 oncle 891 01:01:29,817 --> 01:01:32,587 Il a beaucoup plu le jour de notre première rencontre 892 01:01:33,217 --> 01:01:35,587 L'enfant a ouvert un parapluie jaune pour me protéger de la pluie 893 01:01:36,137 --> 01:01:38,187 Je suis tellement nerveux que je ne peux pas respirer 894 01:01:39,967 --> 01:01:40,887 Serait-ce 895 01:01:41,217 --> 01:01:42,887 Il pleuvait le jour où je t'ai rencontré pour la première fois 896 01:01:43,967 --> 01:01:45,067 J'étais très heureux ce jour-là 897 01:01:46,617 --> 01:01:47,267 moi 898 01:01:48,237 --> 01:01:53,017 je t'aime beaucoup 899 01:01:55,487 --> 01:01:57,037 à partir de ce jour 900 01:04:03,617 --> 01:04:06,536 Elle a également dit de manière exagérée qu'elle ne sortirait jamais aujourd'hui. 901 01:04:06,537 --> 01:04:09,017 Je sais tout ce que je peux changer 902 01:04:09,317 --> 01:04:10,886 Oh ici ici 903 01:04:10,887 --> 01:04:11,737 J'ai dit 904 01:04:11,737 --> 01:04:12,617 petite fille 905 01:04:12,618 --> 01:04:15,916 Effectivement, tant que vous faites preuve de persévérance, vous pouvez changer votre destin 906 01:04:15,917 --> 01:04:16,537 N'est-ce pas vrai ? 907 01:04:16,837 --> 01:04:17,837 Quel est le problème? 908 01:04:18,087 --> 01:04:19,986 Venez vite 909 01:04:19,987 --> 01:04:21,416 À cause de vous, les gens disent qu’ils ne feront plus de films. 910 01:04:21,417 --> 01:04:22,247 Qu'est-ce que tu vas faire 911 01:04:22,248 --> 01:04:24,217 We must let Ryu Sun Jae play the role 912 01:04:24,717 --> 01:04:25,667 Lequel 913 01:04:25,668 --> 01:04:27,467 est-ce qu'on se connaît 914 01:04:27,817 --> 01:04:29,137 Non 915 01:04:29,267 --> 01:04:30,567 Non 916 01:04:32,167 --> 01:04:33,687 Ne viens pas, Shanjae