1 00:01:32,292 --> 00:01:34,427 Къде, по дяволите, е този град Зур-ХаШарон? 2 00:01:34,427 --> 00:01:37,055 Още повече и ще стигнем до Наблус (Западния бряг). 3 00:01:37,764 --> 00:01:38,431 Ах! там! Ето го. 4 00:01:38,431 --> 00:01:42,735 както казах, на границата с арабите. 5 00:01:42,735 --> 00:01:45,568 Стига да ни плащат, Саша. 6 00:02:55,241 --> 00:02:57,402 Хайде, размърдайте си задниците. 7 00:03:00,880 --> 00:03:05,112 нямам цял ден, трябва да приключим до 14 часа. 8 00:03:05,752 --> 00:03:07,587 Лесно с раклата! 9 00:03:07,587 --> 00:03:09,756 Не се притеснявайте, г-жо Навон. 10 00:03:09,756 --> 00:03:10,590 Тя е болка... 11 00:03:10,590 --> 00:03:12,992 тихо, тя е съпругата на нашия министър на отбраната. 12 00:03:12,992 --> 00:03:14,527 Внимавайте с дивана! 13 00:03:14,527 --> 00:03:17,297 Гилад, араби до защитната ограда, копие? 14 00:03:17,297 --> 00:03:18,457 Разбрано, идвам. 15 00:03:20,400 --> 00:03:21,662 Дръж под око, става ли? 16 00:03:24,904 --> 00:03:26,394 къде? там. 17 00:03:32,912 --> 00:03:34,743 Аз съм на това. Назад. 18 00:03:39,485 --> 00:03:42,555 Бих искал да благодаря на премиера, кабинета и всички вас 19 00:03:42,555 --> 00:03:44,989 за гласуваното ви доверие. 20 00:03:45,925 --> 00:03:47,760 Покойният ми баща казваше 21 00:03:47,760 --> 00:03:51,731 че целите са постигнати само ако очертаете граници. 22 00:03:51,731 --> 00:03:53,733 Обещавам на всички израелци да направят точно това, 23 00:03:53,733 --> 00:03:56,269 да продължи успешното политика на моите предшественици: 24 00:03:56,269 --> 00:03:58,504 лов и елиминиране 25 00:03:58,504 --> 00:04:04,344 терор където и да е. 26 00:04:04,344 --> 00:04:07,614 Новият министър на отбраната на Израел 27 00:04:07,614 --> 00:04:09,882 днес, когато започва мандата си... 28 00:04:09,882 --> 00:04:12,282 Когато погледнете този на министър Навон рекорд през годините... 29 00:04:14,053 --> 00:04:16,155 Свърших за деня. 30 00:04:16,155 --> 00:04:17,383 Добре дошли... 31 00:04:18,224 --> 00:04:20,760 Кога идват Лайла и децата? 32 00:04:20,760 --> 00:04:22,462 Трябва да са тук всеки момент. 33 00:04:22,462 --> 00:04:24,264 много ми липсват 34 00:04:24,264 --> 00:04:25,458 Аз също. 35 00:04:25,898 --> 00:04:27,126 извинете ме 36 00:04:32,338 --> 00:04:33,206 здравей 37 00:04:33,206 --> 00:04:35,174 здравей мамо 38 00:04:35,174 --> 00:04:36,142 здравей къде си 39 00:04:36,142 --> 00:04:38,911 Няма да успеем. Али не е добре. 40 00:04:38,911 --> 00:04:40,013 Има ли температура? 41 00:04:40,013 --> 00:04:41,381 Съжалявам, мамо. 42 00:04:41,381 --> 00:04:42,148 всичко е наред 43 00:04:42,148 --> 00:04:43,783 Ще дойдем друг път, става ли? 44 00:04:43,783 --> 00:04:44,751 Божията воля. 45 00:04:44,751 --> 00:04:45,718 Чао, мамо. 46 00:04:45,718 --> 00:04:46,878 Добре чао 47 00:04:51,891 --> 00:04:54,727 Не се сърди. Може би следващата седмица. 48 00:04:54,727 --> 00:04:56,663 Така е с децата... 49 00:04:56,663 --> 00:04:57,997 Е, нека да хапнем все пак. 50 00:04:57,997 --> 00:05:00,033 благодаря Просто ще се прибера. 51 00:05:00,033 --> 00:05:01,834 Поне вземете храна със себе си. 52 00:05:01,834 --> 00:05:04,029 Добре е, някой друг път. 53 00:06:10,370 --> 00:06:11,667 Да видим какво става. 54 00:06:28,821 --> 00:06:30,721 Добро утро какво става? 55 00:06:49,142 --> 00:06:51,210 Северът на Израел е под повишена тревога след снощния 56 00:06:51,210 --> 00:06:53,646 Ракетни атаки на Хизбула. 57 00:06:53,646 --> 00:06:56,182 Без наранявания и само са докладвани незначителни щети, 58 00:06:56,182 --> 00:06:58,951 но командващият район Север заяви, че трябва да сме подготвени 59 00:06:58,951 --> 00:07:01,954 в случай на Хизбула подновяват атаките си... 60 00:07:01,954 --> 00:07:03,523 добро утро 61 00:07:03,523 --> 00:07:05,758 Министърът на отбраната Навон каза... 62 00:07:05,758 --> 00:07:07,126 Вашата приятелка Тамар Гера, 63 00:07:07,126 --> 00:07:08,728 интервюира съпругата на президента Асад. 64 00:07:08,728 --> 00:07:10,797 Доста добра статия, струва си да се прочете. 65 00:07:10,797 --> 00:07:12,732 Къде я срещна? Не в Сирия? 66 00:07:12,732 --> 00:07:14,267 Не... в Лондон. 67 00:07:14,267 --> 00:07:15,535 Тя е британка, нарича се Есма, 68 00:07:15,535 --> 00:07:16,969 но всъщност това е Ема. 69 00:07:16,969 --> 00:07:17,770 Добре изглеждащ, а? 70 00:07:17,770 --> 00:07:19,032 да 71 00:07:19,605 --> 00:07:23,242 Не забравяйте да я поканите на нашето домакинско парти. 72 00:07:23,242 --> 00:07:25,267 Гера, имам предвид... 73 00:07:25,845 --> 00:07:26,971 разбрах 74 00:07:29,549 --> 00:07:31,039 кога ще се върнеш 75 00:07:31,284 --> 00:07:34,387 Два дни, ако има няма изненади на север... 76 00:07:34,387 --> 00:07:36,422 Малко е страшно да спиш сам тук. 77 00:07:36,422 --> 00:07:39,759 Страшно? защо 78 00:07:39,759 --> 00:07:41,194 И армията, и Тайните служби са тук. 79 00:07:41,194 --> 00:07:42,593 Днес монтират най-добрата технология, която да ви защити. 80 00:07:43,262 --> 00:07:44,524 нас. 81 00:07:45,231 --> 00:07:46,391 нас. 82 00:07:48,367 --> 00:07:52,772 Продължавам да мисля за всички нощи Ще харча сам... 83 00:07:52,772 --> 00:07:55,808 Има по-лоши неща от това да бъдеш съпругата на министъра на отбраната. 84 00:07:55,808 --> 00:07:57,143 Добро утро, г-жо Навон. 85 00:07:57,143 --> 00:07:58,110 добро утро 86 00:07:58,110 --> 00:08:00,246 Сър, наистина трябва да тръгваме. 87 00:08:00,246 --> 00:08:01,247 идвам... 88 00:08:01,247 --> 00:08:03,511 Вършите добра работа, момчета. идвам 89 00:08:27,907 --> 00:08:29,575 Да, Джаки, говори с мен. какво има 90 00:08:29,575 --> 00:08:31,644 Раздвижи се! Стъпете, момчета! 91 00:08:31,644 --> 00:08:32,906 Внимателно с оградата, лесно! 92 00:08:38,384 --> 00:08:40,553 Здравейте, стигнахте до телефона на Сиги но съм заета 93 00:08:40,553 --> 00:08:41,687 защото родителите ми ме принудиха да уча в 94 00:08:41,687 --> 00:08:44,824 Джорджтаунския университет във Вашингтон. 95 00:08:44,824 --> 00:08:47,019 Затова оставете съобщение след... 96 00:08:48,528 --> 00:08:51,797 Скъпа, това е майка ти. 97 00:08:51,797 --> 00:08:53,321 Помниш ли я? 98 00:08:53,866 --> 00:08:56,135 Обади ми се, няма да те нарани... 99 00:08:56,135 --> 00:08:59,901 Целувки, пазете се, чао. 100 00:09:02,542 --> 00:09:03,676 скъпи ученик, 101 00:09:03,676 --> 00:09:07,046 добре дошли в Психометричен тест за самотестване. 102 00:09:07,046 --> 00:09:10,683 Глава 1: Вербално мислене. Данните са: 103 00:09:10,683 --> 00:09:13,553 Футболистите не вярват на Конфуций. 104 00:09:13,553 --> 00:09:15,454 Някои футболисти са плешиви... 105 00:09:15,454 --> 00:09:18,324 Спомням си деня, в който баща ти засадих тези дървета. 106 00:09:18,324 --> 00:09:19,484 Ръцете му бяха благословени. 107 00:09:20,793 --> 00:09:23,362 Веднъж ядохме кайсии, 108 00:09:23,362 --> 00:09:25,097 той изплю ямата, 109 00:09:25,097 --> 00:09:29,402 и за една седмица порасна в огромно дърво. 110 00:09:29,402 --> 00:09:31,165 Хайде, Абу Хусам... 111 00:09:32,271 --> 00:09:35,536 Жалко, той почина твърде млад. Бог да успокои душата му. 112 00:09:36,075 --> 00:09:37,269 Бог да успокои душата му. 113 00:09:47,653 --> 00:09:48,654 Какво мога да кажа, Джейкъб, 114 00:09:48,654 --> 00:09:49,956 Не ми харесва тази горичка. 115 00:09:49,956 --> 00:09:52,458 Казах ти, тази горичка е над 50 години 116 00:09:52,458 --> 00:09:54,360 и никога нищо не се случи. 117 00:09:54,360 --> 00:09:57,129 Познавам собственика, бедна, самотна жена 118 00:09:57,129 --> 00:09:59,332 която почти не живее от лимоните си. 119 00:09:59,332 --> 00:10:00,633 Ами съпруг? 120 00:10:00,633 --> 00:10:03,769 Всъщност го познавах добре, но той почина преди години. 121 00:10:03,769 --> 00:10:06,539 Но какво ще задържи един терорист от влизане в горичката, 122 00:10:06,539 --> 00:10:09,709 събиране на информация, хвърляне на граната, каквото и да е. 123 00:10:09,709 --> 00:10:10,743 Преди да отговорим, 124 00:10:10,743 --> 00:10:12,011 той ще спи в Наблус. 125 00:10:12,011 --> 00:10:14,680 Gilad, охранителни огради, наблюдателни кули, 126 00:10:14,680 --> 00:10:16,849 сензори, войници, тайните служби. 127 00:10:16,849 --> 00:10:19,010 Не е достатъчно? Какво друго можем да направим? 128 00:10:21,988 --> 00:10:24,724 Не обръщайте страницата докато не бъдете инструктирани да го направите. 129 00:10:24,724 --> 00:10:26,487 Спокойно, Гилад, спокойно. 130 00:10:32,999 --> 00:10:35,194 Слушай, аз не вземам решенията тук, 131 00:10:35,901 --> 00:10:37,103 но виждате колко е лесно. 132 00:10:37,103 --> 00:10:38,504 Всичко наред? 133 00:10:38,504 --> 00:10:40,096 Не мога да се оплача, г-жо Навон. 134 00:10:49,749 --> 00:10:51,951 Защо винаги ми дават най-лошите работни места? 135 00:10:51,951 --> 00:10:52,885 Спрете да хленчите. 136 00:10:52,885 --> 00:10:55,251 Дай й писмото и да вървим. Умирам от глад. 137 00:10:57,456 --> 00:10:58,445 Раздвижи се! 138 00:11:13,305 --> 00:11:14,499 отвори вратата! 139 00:11:16,876 --> 00:11:18,639 ела тук! бързо! 140 00:11:20,179 --> 00:11:22,682 Дайте това писмо на г-жа Салма Зидан. 141 00:11:22,682 --> 00:11:24,877 Спешно и важно е. Разбра ли? 142 00:12:21,440 --> 00:12:22,842 Здравей, Абу Камал. 143 00:12:22,842 --> 00:12:23,876 Здравей, Ъм Насър. 144 00:12:23,876 --> 00:12:26,112 Как са жена ти и децата ти? 145 00:12:26,112 --> 00:12:28,046 Добре. Целуват ти ръката. 146 00:12:30,116 --> 00:12:32,209 Дойдох, защото получих това писмо. 147 00:12:33,619 --> 00:12:35,951 Знаеш, че не мога да чета иврит. 148 00:12:36,489 --> 00:12:38,514 И имам чувството, че е важно. 149 00:12:44,597 --> 00:12:47,760 Това е от командира на Централния регион, кучият син, 150 00:12:49,335 --> 00:12:50,736 информирайки ви 151 00:12:50,736 --> 00:12:52,037 ще изсекат лимоновата ти горичка, 152 00:12:52,037 --> 00:12:55,141 защото дърветата представляват заплаха към безопасността 153 00:12:55,141 --> 00:12:58,702 на министъра на отбраната който живее срещу вас. 154 00:12:59,678 --> 00:13:04,980 „Незабавно и абсолютно военна необходимост“. 155 00:13:09,455 --> 00:13:12,124 Какво не е наред, Ъм Насър? защо плачеш 156 00:13:12,124 --> 00:13:14,426 Знаеш ли колко земя имат 157 00:13:14,426 --> 00:13:16,462 конфискувани, за да ни строят затвори? 158 00:13:16,462 --> 00:13:18,020 И колко къщи събориха? 159 00:13:21,700 --> 00:13:24,533 Пише ето ви отговарящи на условията за обезщетение. 160 00:13:25,171 --> 00:13:26,695 Израелците са толкова щедри... 161 00:13:32,244 --> 00:13:33,404 благодаря 162 00:13:34,680 --> 00:13:36,614 Но ние не им взимаме парите. 163 00:13:37,149 --> 00:13:38,980 Разбираш това, нали? 164 00:13:58,971 --> 00:14:03,375 Слушате DC Radio 99.9 FM, в столицата на нацията. 165 00:14:03,375 --> 00:14:05,778 Единствената станция, която ви носи 166 00:14:05,778 --> 00:14:07,913 джаз за успокояване на ушите ви. 167 00:14:07,913 --> 00:14:09,215 11:14 е 168 00:14:09,215 --> 00:14:11,206 и тук в столицата е още един слънчев ден... 169 00:14:17,923 --> 00:14:19,992 Насър, телефонно обаждане за теб, Мисля, че е майка ти. 170 00:14:19,992 --> 00:14:20,981 Благодаря ви, шефе. 171 00:14:25,130 --> 00:14:26,427 Насър, побързай! 172 00:14:29,668 --> 00:14:32,136 здравей мамо как си 173 00:14:34,974 --> 00:14:35,941 какво? 174 00:14:36,675 --> 00:14:38,267 какво искаш да кажеш защо 175 00:14:40,613 --> 00:14:42,514 по дяволите но кому е нужна тази горичка? 176 00:14:42,514 --> 00:14:44,448 Не си струва усилията, откакто татко почина. 177 00:14:47,820 --> 00:14:50,189 Иска ми се да можех да ви изпратя повече от $150, 178 00:14:50,189 --> 00:14:53,181 но животът в Америка е скъп. Разбираш, нали? 179 00:14:55,194 --> 00:14:56,829 Мамо, не мога да говоря сега. 180 00:14:56,829 --> 00:14:59,965 Забравете дърветата и елате в Америка! 181 00:14:59,965 --> 00:15:00,966 Ще бъдеш кралица! 182 00:15:00,966 --> 00:15:02,797 Животът е много по-добър тук! 183 00:15:04,470 --> 00:15:07,106 Завършен: заплахата на атомна катастрофа... 184 00:15:07,106 --> 00:15:09,942 Кога можете да проектирате къщата ми? 185 00:15:09,942 --> 00:15:11,944 Първо трябва да свърша някои неща, 186 00:15:11,944 --> 00:15:14,346 затоплянето на къщата следващия месец че премиерът присъства, 187 00:15:14,346 --> 00:15:16,211 и тогава ще бъда свободен да започна нова работа. 188 00:15:16,782 --> 00:15:17,816 Може ли да погледнем горе? 189 00:15:17,816 --> 00:15:19,351 Разбира се. 190 00:15:19,351 --> 00:15:20,352 Благодаря, Мира. 191 00:15:20,352 --> 00:15:21,887 Какво хубаво място. 192 00:15:21,887 --> 00:15:24,023 как се справяш 193 00:15:24,023 --> 00:15:25,291 с какво? 194 00:15:25,291 --> 00:15:27,459 Тези жени не ви ли лазят по нервите? 195 00:15:27,459 --> 00:15:28,894 Съвсем не. 196 00:15:28,894 --> 00:15:31,597 Имаме много общи неща. 197 00:15:31,597 --> 00:15:32,621 Искаш малко? 198 00:15:33,232 --> 00:15:34,961 наистина ли Като какво? 199 00:15:36,235 --> 00:15:38,037 Могат да се вземат предвид съпруги на армията отчаяни домакини, 200 00:15:38,037 --> 00:15:40,539 но ние сме активна част от 201 00:15:40,539 --> 00:15:44,143 политическа и социална сцена, Тамар, 202 00:15:44,143 --> 00:15:46,577 Не бих го отхвърлил толкова лесно. 203 00:15:48,814 --> 00:15:50,316 какво? 204 00:15:50,316 --> 00:15:52,418 Предпочитате ли да чуете, че съм нещастен? 205 00:15:52,418 --> 00:15:54,978 Не съм нещастен, изобщо. 206 00:15:56,622 --> 00:16:00,456 И как е да живееш толкова близо до границата? 207 00:16:00,693 --> 00:16:01,493 Не те ли е страх? 208 00:16:01,493 --> 00:16:04,485 страхуваш се? Защо страх? 209 00:16:05,798 --> 00:16:07,356 Вижте тази горичка. 210 00:16:08,467 --> 00:16:09,729 Не е ли очарователно? 211 00:16:35,527 --> 00:16:36,755 Покажете ми вашата лична карта. 212 00:16:55,981 --> 00:16:57,380 Салма Зидан? 213 00:17:05,457 --> 00:17:06,091 Слушай, тук няма нищо за теб. 214 00:17:06,091 --> 00:17:07,559 Това е решение на генерала. 215 00:17:07,559 --> 00:17:09,328 Защо да се оплаквате? 216 00:17:09,328 --> 00:17:12,331 Предложихме ви компенсация, нали? 217 00:17:12,331 --> 00:17:15,100 огледайте се, тези хора имат истински проблеми. 218 00:17:15,100 --> 00:17:17,034 Вашият проблем е малък. 219 00:17:28,781 --> 00:17:29,681 чуваш ли 220 00:17:29,681 --> 00:17:32,718 Не отивайте в Рамала през контролно-пропускателния пункт, затворено е. 221 00:17:32,718 --> 00:17:33,912 Затворено? 222 00:17:34,920 --> 00:17:38,957 Полицейски час! Дори мравка не може да мине. 223 00:17:38,957 --> 00:17:40,993 Бог да ни е на помощ! 224 00:17:40,993 --> 00:17:43,429 Надявам се, че войниците не дебнат в хълмовете, 225 00:17:43,429 --> 00:17:45,090 блокирайки нашия обиколен път. 226 00:17:57,476 --> 00:17:58,841 рисуваш ли 227 00:18:03,215 --> 00:18:04,443 И така, какво правим? 228 00:18:08,587 --> 00:18:10,316 Има адвокат в лагера Jelazoon, 229 00:18:10,989 --> 00:18:12,224 роднина на майка ми. 230 00:18:12,224 --> 00:18:13,623 Той може да помогне. 231 00:18:15,127 --> 00:18:17,721 Той ще вземе цяло състояние. Как ще му платя? 232 00:18:18,730 --> 00:18:20,732 Нямам представа, мамо. 233 00:18:20,732 --> 00:18:24,031 Муса почти не свързва двата края. 234 00:18:25,070 --> 00:18:26,905 Може би Суха може да помогне? 235 00:18:26,905 --> 00:18:28,340 Суха? 236 00:18:28,340 --> 00:18:30,331 Тя има достатъчно проблеми в Газа. 237 00:18:32,144 --> 00:18:33,941 Какво казва Насър? 238 00:19:03,442 --> 00:19:04,643 здравей здравей 239 00:19:04,643 --> 00:19:07,045 Можете ли да ме насочите до адвокатската кантора на Зиад Дауд? 240 00:19:07,045 --> 00:19:09,148 Разбира се. Следващия ъгъл завийте надясно. благодаря 241 00:19:09,148 --> 00:19:10,080 няма за какво 242 00:19:33,739 --> 00:19:34,728 влизай 243 00:19:39,278 --> 00:19:40,609 Добър ден здравей 244 00:19:42,314 --> 00:19:44,383 Аз съм Ум Насър, свекървата на Муса. 245 00:19:44,383 --> 00:19:46,283 Здравей, Ъм Насър. 246 00:19:46,985 --> 00:19:48,748 Муса ми каза за теб. Седнете, моля. 247 00:19:53,492 --> 00:19:54,823 Дай ми тези неща. 248 00:20:05,771 --> 00:20:08,640 Две години откакто се върнах от Русия, 249 00:20:08,640 --> 00:20:11,109 и все още съм пристрастена към тях. Искаш малко? 250 00:20:11,109 --> 00:20:12,371 не благодаря 251 00:20:17,516 --> 00:20:18,676 какъв е проблемът 252 00:20:32,998 --> 00:20:35,523 Не е лесно да си техен Съсед на министъра на отбраната, а? 253 00:20:36,235 --> 00:20:38,370 Живея само извън тази горичка. 254 00:20:38,370 --> 00:20:41,073 Предложиха ви компенсация, знаеш това, нали? 255 00:20:41,073 --> 00:20:42,140 знам, 256 00:20:42,140 --> 00:20:45,344 Наследих горичката от покойния си баща, 257 00:20:45,344 --> 00:20:48,313 никакви пари не могат да компенсират това. 258 00:20:48,313 --> 00:20:49,507 Разбира се... 259 00:20:50,282 --> 00:20:52,951 Вижте, можем да обжалваме пред Военния съд, 260 00:20:52,951 --> 00:20:54,885 но няма да е лесно. 261 00:20:57,222 --> 00:20:59,558 Занимавали ли сте се с такива случаи? 262 00:20:59,558 --> 00:21:00,525 Разбира се. 263 00:21:00,525 --> 00:21:02,584 Муса каза, че трябва да се уверя, че си го направил. 264 00:21:05,864 --> 00:21:07,899 Виж, не е лесно за един от нас 265 00:21:07,899 --> 00:21:09,594 да тръгне срещу израелската армия. 266 00:21:10,535 --> 00:21:12,237 Истината е, че откакто се върнах, 267 00:21:12,237 --> 00:21:14,139 Имах само бракоразводни дела, 268 00:21:14,139 --> 00:21:16,266 и дори това е трудно получи тези дни... 269 00:21:21,346 --> 00:21:22,313 Решението е твое... 270 00:21:57,983 --> 00:21:59,314 Салма... 271 00:22:00,419 --> 00:22:01,647 Салма... 272 00:22:02,554 --> 00:22:03,816 татко! 273 00:22:04,356 --> 00:22:07,257 По-високо, Салма. Стигнете по-високо... 274 00:22:15,067 --> 00:22:16,056 татко... 275 00:22:54,673 --> 00:22:56,470 Здравейте, г-жо Зидан. 276 00:22:57,776 --> 00:22:58,800 здравей 277 00:23:00,712 --> 00:23:01,474 Моля, влезте. 278 00:23:07,786 --> 00:23:09,020 влез... 279 00:23:09,020 --> 00:23:10,146 благодаря 280 00:23:30,041 --> 00:23:32,771 Ние... обжалвах до Военния съд. 281 00:23:33,412 --> 00:23:35,277 Скоро трябва да ни извикат. 282 00:23:35,947 --> 00:23:37,710 Това е вашето копие. 283 00:23:38,383 --> 00:23:39,179 благодаря 284 00:23:39,551 --> 00:23:40,952 няма за какво 285 00:23:40,952 --> 00:23:42,220 Ето го. 286 00:23:42,220 --> 00:23:43,855 благодаря 287 00:23:43,855 --> 00:23:45,390 От твоята горичка, нали? 288 00:23:45,390 --> 00:23:46,687 да 289 00:23:51,630 --> 00:23:54,155 Много вкусно, благословени са ръцете ви. 290 00:24:10,382 --> 00:24:11,750 Здравей, Абу Хусам. 291 00:24:11,750 --> 00:24:12,717 здравей 292 00:24:12,717 --> 00:24:15,049 Абу Хусам работи за нас вече 50 години. 293 00:24:20,692 --> 00:24:22,127 Адвокат Зиад Дауд. 294 00:24:22,127 --> 00:24:24,296 Радвам се да се запознаем. Приличаш точно на баща ми... 295 00:24:24,296 --> 00:24:26,131 Радвам се да се запознаем. 296 00:24:26,131 --> 00:24:28,122 Не искаш ли да му покажеш горичката? 297 00:24:30,969 --> 00:24:32,070 Защо не...? 298 00:24:32,070 --> 00:24:33,205 Авраам казва: 299 00:24:33,205 --> 00:24:34,940 Като всички намибийци, 300 00:24:34,940 --> 00:24:37,843 Кристофър също отглежда риба, 301 00:24:37,843 --> 00:24:40,912 затова се изненадах да видя, че има брада. 302 00:24:40,912 --> 00:24:42,581 Кое от следните не може да бъде 303 00:24:42,581 --> 00:24:44,783 заключение от думите на Авраам: 304 00:24:44,783 --> 00:24:48,954 1. Хора, които развъждат риба обикновено не пускат бради. 305 00:24:48,954 --> 00:24:52,424 2. Всички рибовъди са намибийци. 306 00:24:52,424 --> 00:24:54,016 Това е къщата на техния министър. 307 00:25:01,800 --> 00:25:03,768 Вашият съсед изглежда добре. 308 00:25:05,937 --> 00:25:06,938 Имам предвид еврейските жени 309 00:25:06,938 --> 00:25:08,496 знаят как да се грижат за себе си. 310 00:25:09,207 --> 00:25:11,437 Остават ви 10 секунди. 311 00:25:12,377 --> 00:25:14,845 Млъкни, глупако... 312 00:25:18,049 --> 00:25:20,415 Времето изтече. Преминете към следващия въпрос. 313 00:25:31,730 --> 00:25:33,288 Избрахте ли кетъринг? 314 00:25:33,632 --> 00:25:35,901 Мислех за автентична арабска храна. 315 00:25:35,901 --> 00:25:38,597 Да проверя ли арабския ресторант, който познаваме? 316 00:25:39,271 --> 00:25:40,238 Мястото на Самир? 317 00:25:40,238 --> 00:25:41,072 да 318 00:25:41,072 --> 00:25:42,164 Няма ли да имаме кашер проблеми? 319 00:25:42,941 --> 00:25:44,602 Не искам проблеми с православните партии. 320 00:25:45,677 --> 00:25:47,045 Но защо да отидем толкова далеч? 321 00:25:47,045 --> 00:25:49,513 Попитайте палестинския ни съсед да се погрижат за нас. 322 00:25:50,448 --> 00:25:52,348 Тя прави кетъринг? Нямах представа. 323 00:25:54,886 --> 00:25:56,251 какво? защо 324 00:25:57,322 --> 00:25:58,690 Тя ме съди. 325 00:25:58,690 --> 00:26:01,860 наистина ли Какво й направихме? 326 00:26:01,860 --> 00:26:03,691 Още нищо, но ще го направим. 327 00:26:04,462 --> 00:26:06,396 Ние изсичаме всичките й дървета. 328 00:26:06,831 --> 00:26:07,632 защо 329 00:26:07,632 --> 00:26:09,034 Защото може да проникнат терористи 330 00:26:09,034 --> 00:26:10,763 Израел през нейната горичка. 331 00:26:12,237 --> 00:26:13,499 Има смисъл, нали? 332 00:26:15,006 --> 00:26:16,234 Защо ме гледаш така? 333 00:26:17,309 --> 00:26:19,244 Нямам нищо против нея. 334 00:26:19,244 --> 00:26:20,812 И така, кой го прави? 335 00:26:20,812 --> 00:26:23,406 Тайните служби правят, и вярвам на тяхната преценка. 336 00:26:24,349 --> 00:26:25,941 Добре, нищо не казах. 337 00:26:26,518 --> 00:26:27,986 Сега целият свят ще мисли 338 00:26:27,986 --> 00:26:29,419 Имам нещо против арабите. 339 00:26:30,622 --> 00:26:32,457 знам какво Отиди при Самир. 340 00:26:32,457 --> 00:26:34,118 Премиерът обича храната си. 341 00:26:36,127 --> 00:26:38,687 Просто се уверете, че той поддържа храната кашерна. 342 00:26:46,938 --> 00:26:51,476 Ваша чест, сигурен съм, че армията благодари ученият адв 343 00:26:51,476 --> 00:26:53,878 за съветите му относно сигурността на Израел, 344 00:26:53,878 --> 00:26:56,281 но както вече казах, 345 00:26:56,281 --> 00:27:00,585 горичката представлява реално и предстоящо заплаха за домакинството на министъра 346 00:27:00,585 --> 00:27:02,153 и на държавата, така че... 347 00:27:02,153 --> 00:27:04,122 Как можете да поискате горичката на моя клиент 348 00:27:04,122 --> 00:27:05,924 представлява заплаха за сигурността на държавата? 349 00:27:05,924 --> 00:27:08,560 Там е повече от 50 години, 350 00:27:08,560 --> 00:27:10,729 и от него не е произведен нито един изстрел. 351 00:27:10,729 --> 00:27:12,998 Едва от септември 2000 г. 352 00:27:12,998 --> 00:27:16,067 повече от 20 000 терористични атаки 353 00:27:16,067 --> 00:27:19,838 са извършени от терористични организации 354 00:27:19,838 --> 00:27:23,808 върху живота, телата и имуществото на цивилни евреи. 355 00:27:23,808 --> 00:27:26,378 Терористите ще използват тази на жалбоподателя горичка за събиране на информация, 356 00:27:26,378 --> 00:27:27,946 хвърлят гранати или бомби в къщата, стреляй по него и т.н. 357 00:27:27,946 --> 00:27:31,383 докато се крият сред дърветата, невидими от армията. 358 00:27:31,383 --> 00:27:32,117 Ваша Чест... 359 00:27:32,117 --> 00:27:33,985 И само като пример, ако мога... 360 00:27:33,985 --> 00:27:37,284 Няма нужда, взех решение. 361 00:27:42,727 --> 00:27:43,853 Моля, седнете. 362 00:27:45,697 --> 00:27:49,467 За протокола: Военните власти решение за изкореняване на горичката 363 00:27:49,467 --> 00:27:52,237 е взето след обмисляне 364 00:27:52,237 --> 00:27:56,207 различни алтернативи за минимизиране щетите, причинени на собственика. 365 00:27:56,207 --> 00:27:58,777 Органите по сигурността имат желание да я компенсира 366 00:27:58,777 --> 00:28:02,547 макар и само като знак на държавата добросъвестност и щедрост, 367 00:28:02,547 --> 00:28:06,317 въпреки че Законът за интифадата 368 00:28:06,317 --> 00:28:08,420 упълномощава министъра на отбраната да провъзглася 369 00:28:08,420 --> 00:28:10,055 горичката е враждебна територия, 370 00:28:10,055 --> 00:28:12,853 като по този начин освобождава държавата от всякакви вид компенсация. 371 00:28:14,693 --> 00:28:18,163 Поради това съдът отхвърля жалбата 372 00:28:18,163 --> 00:28:20,961 и нарежда изкореняването на дърветата възможно най-скоро. 373 00:28:21,766 --> 00:28:24,669 Дотогава горичката трябва да бъде оградена, 374 00:28:24,669 --> 00:28:26,304 и г-жа Зидан или нейните пълномощници са 375 00:28:26,304 --> 00:28:28,329 забранено влизане в параметъра. 376 00:28:31,242 --> 00:28:33,574 Няма да им позволя да пипат дърветата ми. 377 00:28:35,113 --> 00:28:37,980 Това е решение на съда, нищо не можем да направим. 378 00:28:57,635 --> 00:28:59,432 Ъм Насър? 379 00:29:00,705 --> 00:29:01,831 Салма? 380 00:29:06,444 --> 00:29:07,812 Салма... 381 00:29:07,812 --> 00:29:10,280 Ще отидем до техния Върховен съд. 382 00:29:12,484 --> 00:29:16,045 Това ли искаш да направиш? сигурен ли си 383 00:29:17,122 --> 00:29:18,316 Сигурен съм 384 00:29:22,160 --> 00:29:23,923 знаеш ли какво значи 385 00:29:27,265 --> 00:29:28,732 не 386 00:29:30,668 --> 00:29:32,465 Но знам едно... 387 00:29:37,208 --> 00:29:39,904 Имах своя дял скръб в живота. 388 00:29:48,453 --> 00:29:54,058 Ваша чест, моята клиентка казва, че не го прави приемете решението на почтения съд. 389 00:29:54,058 --> 00:29:56,458 Отнасяме го до Върховния съд. 390 00:30:26,124 --> 00:30:28,388 "прието" 391 00:30:30,995 --> 00:30:32,964 Тя отива във Върховния съд. 392 00:30:32,964 --> 00:30:35,831 Не съм изненадан. Бих направил същото. 393 00:30:39,204 --> 00:30:41,739 Тя защитава дома си, Израел, какво очакваше 394 00:30:41,739 --> 00:30:42,841 Случва се през цялото време, 395 00:30:42,841 --> 00:30:45,076 това е част от историята на това място. 396 00:30:45,076 --> 00:30:47,779 Само че този път е заради нас. 397 00:30:47,779 --> 00:30:49,914 Заради мен, искаш да кажеш. какво мога да направя 398 00:30:49,914 --> 00:30:52,450 Върви срещу системата заради няколко лимонови дръвчета? 399 00:30:52,450 --> 00:30:54,953 Вие сте министър на отбраната, можете да отмените поръчката. 400 00:30:54,953 --> 00:30:57,021 Да предположим, че го направя, какво тогава? 401 00:30:57,021 --> 00:30:59,285 Някой ще дойде тук и ще те застреля? 402 00:31:00,792 --> 00:31:02,350 Наистина, Мира, какво искаш? 403 00:31:03,661 --> 00:31:04,662 Искаш ли да се изнесем? 404 00:31:04,662 --> 00:31:05,997 Трябва да има друго решение. 405 00:31:05,997 --> 00:31:08,099 3000 години и никой не намери такъв. 406 00:31:08,099 --> 00:31:11,769 Така че може би е крайно време. Затегнете сигурността. 407 00:31:11,769 --> 00:31:13,805 Защо не доведе цялата армия? Напуснете Ливан и териториите, 408 00:31:13,805 --> 00:31:15,206 само за да те пазя? 409 00:31:15,206 --> 00:31:16,774 Страхотно, много зряло, Израел. 410 00:31:16,774 --> 00:31:19,344 Мира, имам милион неща за справяне. 411 00:31:19,344 --> 00:31:20,645 Нямам нужда и от твоето отношение. 412 00:31:20,645 --> 00:31:23,781 Добре, няма проблем. Режете дърветата. 413 00:31:23,781 --> 00:31:26,251 Игнорирайте реалността, както обикновено. 414 00:31:26,251 --> 00:31:27,684 благодаря много 415 00:31:46,404 --> 00:31:50,141 Хайде, момчета, нямам цял ден. Преместете го. 416 00:31:50,141 --> 00:31:51,175 хайде 417 00:31:51,175 --> 00:31:52,143 Да, Джаки, какво има? 418 00:31:52,143 --> 00:31:53,745 Лесно с оградите. 419 00:31:53,745 --> 00:31:56,475 Да, чувам те. 420 00:31:56,748 --> 00:31:59,444 идвам днес Давам ти думата си. 421 00:32:00,585 --> 00:32:02,987 нямаш ми доверие? 422 00:32:02,987 --> 00:32:08,493 Думата ми струва милион долара. Попитайте когото и да било. 423 00:32:08,493 --> 00:32:10,154 Раздвижи се! 424 00:32:25,343 --> 00:32:28,880 Тук планираме новия сегмент 425 00:32:28,880 --> 00:32:33,751 на Разделителната стена, с алея, 426 00:32:33,751 --> 00:32:36,554 като лакомство за местните. 427 00:32:36,554 --> 00:32:37,789 Ако зависеше от мен 428 00:32:37,789 --> 00:32:39,490 стената нямаше да се забави. 429 00:32:39,490 --> 00:32:40,825 Има много проблеми 430 00:32:40,825 --> 00:32:42,493 но знаем как да се справим с тях. 431 00:32:42,493 --> 00:32:45,797 Сузи? Тамар. Тамар Гера. 432 00:32:45,797 --> 00:32:49,734 Трябва да отменя. Няма да дойда на редакционната среща. 433 00:32:49,734 --> 00:32:50,668 Здравей, Израел... 434 00:32:50,668 --> 00:32:52,236 Сузи, ще ти се обадя отново. 435 00:32:52,236 --> 00:32:53,304 Как сте, министър? 436 00:32:53,304 --> 00:32:54,906 Много добре Гера. 437 00:32:54,906 --> 00:32:55,840 А Мира? 438 00:32:55,840 --> 00:32:58,209 Когато я видя, всичко е наред. 439 00:32:58,209 --> 00:33:00,945 Какво правите с обжалването подадена от вашия палестински съсед? 440 00:33:00,945 --> 00:33:03,004 Стигна ли вече до пресата? 441 00:33:03,781 --> 00:33:05,408 Извън протокола? 442 00:33:06,985 --> 00:33:08,419 честно казано, 443 00:33:08,419 --> 00:33:11,286 Бях против идеята на изкореняване на горичката. 444 00:33:12,090 --> 00:33:14,892 Но кой може да се противопостави на Тайните служби? 445 00:33:14,892 --> 00:33:16,594 Но вие отговаряте за тях. 446 00:33:16,594 --> 00:33:18,062 Гера, не познавам тази жена, 447 00:33:18,062 --> 00:33:19,564 Никога дори не съм я виждал. 448 00:33:19,564 --> 00:33:22,800 Мира казва, че изглежда много мила. 449 00:33:22,800 --> 00:33:24,936 Знаете какво казваше баща ми: 450 00:33:24,936 --> 00:33:26,371 Само ще спим на спокойствие 451 00:33:26,371 --> 00:33:28,066 когато палестинците ще имат надежда. 452 00:33:29,073 --> 00:33:31,268 Във всеки случай дърветата трябва да бъдат изкоренени. 453 00:33:32,377 --> 00:33:33,674 За протокола. 454 00:33:37,815 --> 00:33:38,941 Изнасям се... 455 00:33:47,658 --> 00:33:50,595 Пропуснах ли нещо интересно? 456 00:33:50,595 --> 00:33:52,495 Включено или изключено? 457 00:34:46,751 --> 00:34:48,119 Повтарям въпроса: 458 00:34:48,119 --> 00:34:50,421 Знае ли края на филм 459 00:34:50,421 --> 00:34:51,956 да развали удоволствието от гледането му? 460 00:34:51,956 --> 00:34:54,392 Имате 10 секунди, за да маркирате 461 00:34:54,392 --> 00:34:56,587 правилен отговор в листа за отговори. 462 00:35:13,244 --> 00:35:14,545 Времето изтече. 463 00:35:14,545 --> 00:35:17,207 Не обръщайте страницата преди да бъдете инструктирани да го направите. 464 00:35:19,350 --> 00:35:20,544 Спри! 465 00:35:21,919 --> 00:35:23,011 Времето изтече. 466 00:35:28,059 --> 00:35:29,219 Върви си у дома. 467 00:35:30,862 --> 00:35:32,563 Не ти е позволено да влизаш тук. 468 00:35:32,563 --> 00:35:33,928 Аз не иврит. 469 00:35:50,414 --> 00:35:51,904 Не ти е позволено тук, не разбираш ли 470 00:35:52,517 --> 00:35:53,745 Ще имаш проблеми. 471 00:35:54,919 --> 00:35:56,216 Без иврит. 472 00:35:57,488 --> 00:35:58,580 как се казваш 473 00:36:00,458 --> 00:36:02,085 Име? как се казваш 474 00:36:02,960 --> 00:36:04,595 Салма. 475 00:36:04,595 --> 00:36:07,231 Салма, аз съм Итамар 476 00:36:07,231 --> 00:36:10,868 но ме наричат "Куки", защото... няма значение. 477 00:36:10,868 --> 00:36:12,165 Трябва да тръгваш сега. 478 00:36:14,939 --> 00:36:16,463 баща ми... 479 00:36:17,642 --> 00:36:19,110 преди много време, 480 00:36:19,110 --> 00:36:26,217 вземи ме да продавам лимони на пазара, в израел. 481 00:36:26,217 --> 00:36:27,518 наистина ли да 482 00:36:27,518 --> 00:36:29,654 Защо я пусна вътре? Не й е позволено тук! 483 00:36:29,654 --> 00:36:31,355 не го направих! какво искаш 484 00:36:31,355 --> 00:36:33,255 И кой ти разреши да слезеш? 485 00:36:33,724 --> 00:36:35,021 Върнете се към поста си! 486 00:36:36,661 --> 00:36:39,163 Защо създаваш проблеми? Не ви е позволено тук! 487 00:36:39,163 --> 00:36:40,364 прибирай се! 488 00:36:40,364 --> 00:36:43,601 Но дърветата ми умират. 489 00:36:43,601 --> 00:36:46,126 Прибирай се или ще те арестувам. 490 00:36:48,673 --> 00:36:50,106 Хайде, качвай се горе! 491 00:37:57,375 --> 00:37:58,643 Здравей, Зиад. 492 00:37:58,643 --> 00:38:00,244 Здравей, Муса, как си? 493 00:38:00,244 --> 00:38:01,939 Добре дошли 494 00:38:03,547 --> 00:38:04,982 Г-жа Салма Зидан. 495 00:38:04,982 --> 00:38:05,816 Радвам се да се запознаем. 496 00:38:05,816 --> 00:38:07,084 Е, влизаме ли? 497 00:38:07,084 --> 00:38:08,452 Имам писмо, което обяснява всичко... 498 00:38:08,452 --> 00:38:11,355 съжалявам не президентът трябваше да отиде в Кайро. 499 00:38:11,355 --> 00:38:13,557 Не беше ли на министър Абу Лабда дъщеря ти говори? 500 00:38:13,557 --> 00:38:15,526 Тя го направи, баща й също. 501 00:38:15,526 --> 00:38:17,461 Но президентът винаги е зает. 502 00:38:17,461 --> 00:38:19,463 Благодаря ви, г-н президент, 503 00:38:19,463 --> 00:38:21,021 за мен беше удоволствие да се запознаем. 504 00:38:22,667 --> 00:38:23,868 Съжалявам, Зиад. 505 00:38:23,868 --> 00:38:26,304 Повярвайте ми, той изобщо няма време. 506 00:38:26,304 --> 00:38:29,535 Дай ми файла, ще се погрижа. 507 00:38:29,940 --> 00:38:31,509 Повярвай ми, аз съм твой брат. 508 00:38:31,509 --> 00:38:32,567 С ваше разрешение. 509 00:38:53,264 --> 00:38:54,856 Имаме ли шанс 510 00:38:55,566 --> 00:38:59,525 Вървим срещу всички шансове и никой няма да ни помогне. 511 00:39:04,408 --> 00:39:06,137 Нито дори дъщерята на министър Абу Лабда? 512 00:39:07,978 --> 00:39:09,843 Дори не тя. 513 00:39:13,050 --> 00:39:14,449 Наистина ли я познаваш? 514 00:39:15,186 --> 00:39:17,279 Да, тя учи с мен в Русия. 515 00:39:18,989 --> 00:39:22,083 Извинете, имам купища работа по вашия случай. 516 00:39:31,335 --> 00:39:34,171 Извинете, че ви прекъсвам, но никога не сме го обсъждали. 517 00:39:34,171 --> 00:39:36,207 Колко ще струва? 518 00:39:36,207 --> 00:39:40,378 Е, вещите лица и документацията ще струва малко и... 519 00:39:40,378 --> 00:39:41,879 колко? 520 00:39:41,879 --> 00:39:45,916 Що се отнася до хонорара ми, Мога да го задържа. Наистина. 521 00:39:45,916 --> 00:39:48,714 Зиад! колко? 522 00:39:49,854 --> 00:39:51,412 Ще го измислим. 523 00:39:52,523 --> 00:39:53,990 Ще бъде наред. 524 00:40:47,645 --> 00:40:48,634 как си 525 00:40:49,680 --> 00:40:51,415 Здравей, Абу Хусам, добър момент, 526 00:40:51,415 --> 00:40:53,317 Трябва да те подготвя за съда. 527 00:40:53,317 --> 00:40:54,511 Г-н Зиад, 528 00:40:55,186 --> 00:40:57,245 Слушай ме внимателно. 529 00:40:57,655 --> 00:40:59,790 Никога не съм се женил 530 00:40:59,790 --> 00:41:01,992 и нямат деца, освен Салма. 531 00:41:01,992 --> 00:41:05,830 Майка й почина, когато тя беше на 5 години, 532 00:41:05,830 --> 00:41:08,424 и я отгледах с баща й. 533 00:41:09,433 --> 00:41:11,628 Тя е всичко, което имам на света. 534 00:41:12,269 --> 00:41:16,706 Запомнете това добре... всичко, което имам. 535 00:41:19,176 --> 00:41:22,168 Добре, сега можем да започнем. 536 00:41:22,880 --> 00:41:24,748 В Малайзия има вълци, 537 00:41:24,748 --> 00:41:28,219 ergo: 1. Ако вълците не е задължително живея в гората, 538 00:41:28,219 --> 00:41:30,621 тогава Малайзия не е задължително имат гори...След изкореняването 539 00:41:30,621 --> 00:41:32,590 от 2000 палестински маслинови дървета 540 00:41:32,590 --> 00:41:35,960 на Западния бряг, 541 00:41:35,960 --> 00:41:37,495 през последните три месеца, 542 00:41:37,495 --> 00:41:38,629 Министърът на отбраната Навон нареди специално разследване. 543 00:41:38,629 --> 00:41:40,664 Вижте какво наистина ме притеснява сега 544 00:41:40,664 --> 00:41:42,967 е ядрената заплаха от Иран 545 00:41:42,967 --> 00:41:45,035 и атаките на Хизбула. 546 00:41:45,035 --> 00:41:47,338 Въпреки това, този бизнес с дърветата е безобразие. 547 00:41:47,338 --> 00:41:49,640 Баща ми беше воин и фермер през целия си живот. 548 00:41:49,640 --> 00:41:52,042 Той ме научи, че дървото е като човешко същество, 549 00:41:52,042 --> 00:41:55,346 нито косъм от него не трябва да се докосва. 550 00:41:55,346 --> 00:41:57,507 Нашите мъдреци са го твърдяли „Човек е като дърво“. 551 00:41:58,249 --> 00:42:00,050 Хотдог и пържени картофи в пита хляб 552 00:42:00,050 --> 00:42:01,151 струва 3 шекела. 553 00:42:01,151 --> 00:42:02,786 Хотдог и салата в пита хляб 554 00:42:02,786 --> 00:42:04,154 струва 2,5 шекела. 555 00:42:04,154 --> 00:42:06,357 Ако приемем, че пържените картофи струват двойно повече от салатата, 556 00:42:06,357 --> 00:42:09,121 питата струва колкото хотдога... 557 00:42:11,495 --> 00:42:12,396 Кой е? 558 00:42:12,396 --> 00:42:14,965 Зиад, адвокат Зиад. 559 00:42:14,965 --> 00:42:16,166 Районът е под полицейски час, и не мога да се прибера. 560 00:42:16,166 --> 00:42:18,135 Мислех, че може... 561 00:42:18,135 --> 00:42:19,470 Само минутка. 562 00:42:19,470 --> 00:42:21,005 Разбира се. 563 00:42:21,005 --> 00:42:22,529 Съжалявам, че ви безпокоя... 564 00:43:20,464 --> 00:43:22,132 Ти ме изплаши. 565 00:43:22,132 --> 00:43:23,997 Добре е за кръвообращението. 566 00:43:32,776 --> 00:43:34,111 чай? 567 00:43:34,111 --> 00:43:35,305 моля 568 00:43:37,081 --> 00:43:39,242 Като се замисля, не благодаря, 569 00:43:40,584 --> 00:43:41,812 но имаш някои. 570 00:43:44,521 --> 00:43:46,318 И аз не искам. 571 00:43:57,368 --> 00:43:58,528 Чу ли това? 572 00:44:00,504 --> 00:44:02,699 В клисурата има глутница вълци. 573 00:44:04,808 --> 00:44:06,343 Понякога звучат толкова близо, 574 00:44:06,343 --> 00:44:08,504 сякаш са в моята горичка. 575 00:44:11,749 --> 00:44:13,944 Когато не ги чувам се чувствам самотен, 576 00:44:16,920 --> 00:44:17,955 и когато го направя, 577 00:44:17,955 --> 00:44:19,752 Идва ми да се присъединя към воя им. 578 00:44:28,532 --> 00:44:30,727 Ти също си вълк единак. 579 00:44:33,003 --> 00:44:35,528 За разлика от повечето млади мъже. 580 00:44:44,081 --> 00:44:46,072 Как умря съпругът ви? 581 00:44:55,292 --> 00:44:57,995 Горичката не беше достатъчна за живеене, 582 00:44:57,995 --> 00:44:59,930 затова той тръгна да търси работа. 583 00:44:59,930 --> 00:45:02,700 Но имаше слабо сърце и то се предаде. 584 00:45:02,700 --> 00:45:04,902 Съжалявам, не исках да... 585 00:45:04,902 --> 00:45:06,130 всичко е наред 586 00:45:09,206 --> 00:45:11,333 Беше преди 10 години, 587 00:45:12,676 --> 00:45:14,576 той ме остави с 3 деца... 588 00:45:15,879 --> 00:45:19,116 Умря млад, беден човек. 589 00:45:19,116 --> 00:45:20,617 Но такъв е животът. 590 00:45:20,617 --> 00:45:22,551 Всеки човек има своята съдба. 591 00:45:24,021 --> 00:45:25,456 обичаше ли го 592 00:45:25,456 --> 00:45:27,481 Никога не съм познавала други мъже. 593 00:45:31,962 --> 00:45:33,520 а ти 594 00:45:35,466 --> 00:45:39,527 Имам момиченце. Тя се казва Луна. 595 00:45:42,239 --> 00:45:44,639 Оставих я в Москва, с майка си. 596 00:45:47,010 --> 00:45:49,205 Бях млад и глупав. 597 00:45:49,913 --> 00:45:51,813 Мислех, че животът ще бъде много по-лесен. 598 00:45:55,919 --> 00:45:57,853 Опитвам се да не мисля за това, 599 00:45:59,490 --> 00:46:03,256 Бягам от мислите. Бягай през цялото време... 600 00:46:04,061 --> 00:46:05,289 колко жалко 601 00:46:07,064 --> 00:46:08,395 още си млад, 602 00:46:09,333 --> 00:46:10,994 целият ти живот е пред теб. 603 00:46:13,036 --> 00:46:15,197 За разлика от мен. свърших. 604 00:46:15,506 --> 00:46:16,973 защо го казваш 605 00:46:17,641 --> 00:46:20,132 Все още си много красива. 606 00:46:51,041 --> 00:46:52,376 Хората с настинка не могат да различат 607 00:46:52,376 --> 00:46:55,746 аромат на портокал от лимон. 608 00:46:55,746 --> 00:46:58,482 Йоси не прави разлика между тези аромати, 609 00:46:58,482 --> 00:47:00,450 следователно Йоси е настинал. 610 00:47:00,450 --> 00:47:01,885 Кой от следните методи за приспадане 611 00:47:01,885 --> 00:47:05,022 е най-подобен на горния? 612 00:47:05,022 --> 00:47:08,389 Итамар! Искате студена напитка? 613 00:47:09,026 --> 00:47:12,189 Не, благодаря, г-жо Навон, Тук се грижат за мен. 614 00:47:13,764 --> 00:47:15,833 И моля, наричайте ме Куки. 615 00:47:15,833 --> 00:47:18,535 Бързо? Защо Quickie? 616 00:47:18,535 --> 00:47:20,704 Защото бях най-бавният човек на основно обучение. 617 00:47:20,704 --> 00:47:22,604 разбирам 618 00:48:34,077 --> 00:48:35,476 Зиад? 619 00:48:54,064 --> 00:48:57,567 Стигнахте до адвокатските кантори на Зиад Дауд. 620 00:48:57,567 --> 00:48:59,728 Оставете съобщение. благодаря 621 00:49:02,105 --> 00:49:04,308 Здравей, Салма, вързан съм в съда, 622 00:49:04,308 --> 00:49:06,677 изпращане на документи за вашия случай. 623 00:49:06,677 --> 00:49:09,646 Ще закъснея малко. Изчакай ме, става ли? 624 00:49:09,646 --> 00:49:10,635 ще се видим 625 00:50:18,882 --> 00:50:20,281 Салма? 626 00:50:57,120 --> 00:51:00,657 Много е хубава, хваща те. 627 00:51:00,657 --> 00:51:02,352 Бог да я благослови. 628 00:51:04,928 --> 00:51:06,088 благодаря 629 00:51:07,664 --> 00:51:10,258 Когато процесът приключи, трябва иди да я видиш. 630 00:51:15,205 --> 00:51:17,139 Е, имаме много работа. 631 00:51:21,978 --> 00:51:23,969 Как мога да намеря нещо сега? 632 00:51:42,399 --> 00:51:46,570 Изграждане на разделителна стена беше спряно на няколко места. 633 00:51:46,570 --> 00:51:48,638 Кога смятате стената ще бъде завършен? 634 00:51:48,638 --> 00:51:50,540 Казаха ми конструкцията на стената 635 00:51:50,540 --> 00:51:52,275 трябва да бъде завършен в рамките на 3 месеца. 636 00:51:52,275 --> 00:51:54,511 Всъщност, последната част от стената 637 00:51:54,511 --> 00:51:56,012 ще бъде в родния ми град, 638 00:51:56,012 --> 00:51:57,848 така че по-добре да са бързи... 639 00:51:57,848 --> 00:51:59,349 министър! Да, Авраам. 640 00:51:59,349 --> 00:52:01,418 Върховният съд заседава утре 641 00:52:01,418 --> 00:52:02,586 заради призива на вашия палестински съсед. 642 00:52:02,586 --> 00:52:04,154 Как ще отговорите, ако тя спечели? 643 00:52:04,154 --> 00:52:06,790 Това нещо стигна дори до САЩ? 644 00:52:06,790 --> 00:52:08,658 Наистина има лимит... или може би няма. 645 00:52:08,658 --> 00:52:10,727 Самото съществуване на Израел е под заплаха, 646 00:52:10,727 --> 00:52:12,251 и ти се занимаваш с лимони? 647 00:52:12,896 --> 00:52:14,564 Сега слушайте, скъпи приятели. 648 00:52:14,564 --> 00:52:17,901 Има една много хубава млада дама който чака от дълго време. 649 00:52:17,901 --> 00:52:20,737 Така че, ако ме извините, 650 00:52:20,737 --> 00:52:23,173 Ще спра тук и ще взема дъщеря си на вечеря. благодаря 651 00:52:23,173 --> 00:52:25,403 Благодаря ви, министър Навон. 652 00:52:51,334 --> 00:52:52,562 Нямате задни мисли? 653 00:52:53,570 --> 00:52:55,094 Без задни мисли. 654 00:52:58,375 --> 00:52:59,933 да вървим 655 00:53:01,711 --> 00:53:03,110 да тръгваме 656 00:53:19,462 --> 00:53:22,465 Това не е просто нарушение на моето права на собственост на клиента, 657 00:53:22,465 --> 00:53:25,635 също така подкопава дълбокото емоционална връзка 658 00:53:25,635 --> 00:53:31,007 тя има с тези дървета, които я покойният баща посади. 659 00:53:31,007 --> 00:53:33,743 Освен това, редът за изкореняване е незаконосъобразно, неоснователно 660 00:53:33,743 --> 00:53:36,479 и не отговаря на регионалните 661 00:53:36,479 --> 00:53:39,316 правомощия на военния командир 662 00:53:39,316 --> 00:53:41,551 съгласно международното право, 663 00:53:41,551 --> 00:53:44,454 Да не говорим за хуманитарните ценности. 664 00:53:44,454 --> 00:53:47,023 Член 53 от Женевската конвенция 665 00:53:47,023 --> 00:53:50,360 забранява унищожаването на всяка лична собственост, 666 00:53:50,360 --> 00:53:53,352 Земя или вещи от окупационната сила. 667 00:53:55,732 --> 00:53:58,802 Жалко, че моят учен колега не го направи продължете член 53, който гласи: 668 00:53:58,802 --> 00:54:03,607 „Освен ако това не се изисква от императива военна необходимост“. 669 00:54:03,607 --> 00:54:05,973 Но ще простим пропуска. 670 00:54:08,778 --> 00:54:11,581 40 години, 671 00:54:11,581 --> 00:54:15,418 ден след ден, 672 00:54:15,418 --> 00:54:20,056 Салма и аз обработвахме земята и дърветата. 673 00:54:20,056 --> 00:54:25,061 Не е само поливане и торене. 674 00:54:25,061 --> 00:54:31,227 Дърветата са като хората. 675 00:54:32,636 --> 00:54:34,804 Дърветата са като хората. 676 00:54:34,804 --> 00:54:37,040 Те имат души, 677 00:54:37,040 --> 00:54:39,175 имат чувства. 678 00:54:39,175 --> 00:54:42,412 С тях трябва да се говори, 679 00:54:42,412 --> 00:54:45,248 се нуждаят от нежна любяща грижа. 680 00:54:45,248 --> 00:54:48,018 Не ползвам трактор, 681 00:54:48,018 --> 00:54:51,288 Използвам само собствените си ръце. 682 00:54:51,288 --> 00:54:56,559 Тази почва е най-добрата в земята. 683 00:54:56,559 --> 00:54:59,329 Не, не само в земята, 684 00:54:59,329 --> 00:55:02,465 но в целия свят. 685 00:55:02,465 --> 00:55:06,703 Това е взета почвена проба от горичката на г-жа Зидан. 686 00:55:06,703 --> 00:55:12,242 Лабораторните изследвания показват, че не е така правилно поддържан за дълго време. 687 00:55:12,242 --> 00:55:14,678 Повечето дървета изобщо не дават плодове, 688 00:55:14,678 --> 00:55:17,547 други дават лоши плодове, 689 00:55:17,547 --> 00:55:19,582 защото всички имат болести който остана нелекуван. 690 00:55:19,582 --> 00:55:20,517 И защо, ако мога да попитам, 691 00:55:20,517 --> 00:55:23,953 в толкова лошо състояние ли са дърветата? 692 00:55:23,953 --> 00:55:26,022 Няма нужда да отговаряте, г-н Зиглер, 693 00:55:26,022 --> 00:55:27,357 всички знаем отговора. 694 00:55:27,357 --> 00:55:32,662 Защото тази заповед забранява г-жа Зидан от влизане в горичката, 695 00:55:32,662 --> 00:55:34,297 и когато тя го игнорира, 696 00:55:34,297 --> 00:55:38,324 тя беше изгонена с оръжие от войниците и тайните служби. 697 00:55:40,770 --> 00:55:42,739 И така, както се договорихме, срещаме се във вторник. 698 00:55:42,739 --> 00:55:45,408 Не се притеснявай за случая... 699 00:55:45,408 --> 00:55:46,739 Не се притеснявам. 700 00:55:49,379 --> 00:55:50,471 Г-н Брейвърман, за мен е чест. 701 00:55:50,880 --> 00:55:53,616 Казвам се Зиад Дауд... 702 00:55:53,616 --> 00:55:55,218 знам кой си 703 00:55:55,218 --> 00:55:56,619 Кажи ми, какво мислиш, че правиш? 704 00:55:56,619 --> 00:56:01,524 Наистина ли мислиш, че можеш да се борим с тази държава? 705 00:56:01,524 --> 00:56:04,661 Виж, занимавал съм се с много случаи на 706 00:56:04,661 --> 00:56:06,496 И отчуждаване и събаряне на къщи 707 00:56:06,496 --> 00:56:09,165 но що се отнася до държавната сигурност... 708 00:56:09,165 --> 00:56:11,401 нямаш шанс. 709 00:56:11,401 --> 00:56:13,703 А вашият случай е още по-сложен. 710 00:56:13,703 --> 00:56:16,806 Лимоново дърво, министър на отбраната. 711 00:56:16,806 --> 00:56:19,240 Смъртоносна комбинация. 712 00:56:21,578 --> 00:56:22,545 Успех 713 00:56:22,545 --> 00:56:23,637 благодаря 714 00:56:35,592 --> 00:56:36,923 Ъм Насър? 715 00:56:47,670 --> 00:56:48,838 здравей 716 00:56:48,838 --> 00:56:50,039 Добре дошъл, Абу Камал, 717 00:56:50,039 --> 00:56:52,064 каква чест. влизай 718 00:56:57,914 --> 00:56:58,903 влизай 719 00:57:08,725 --> 00:57:10,158 Как е Насър? 720 00:57:11,027 --> 00:57:13,655 Няма ли да се върне? Какво прави той в Америка? 721 00:57:16,065 --> 00:57:18,835 Той работи там и ще учи компютри. 722 00:57:18,835 --> 00:57:22,293 Ако покойният ви съпруг беше още жив... 723 00:57:24,307 --> 00:57:26,709 той никога не би го пуснал да отиде в Америка. 724 00:57:26,709 --> 00:57:27,937 Бог да почива на душата му... 725 00:57:28,478 --> 00:57:30,002 Да живееш дълго. 726 00:57:32,449 --> 00:57:33,643 моля 727 00:57:39,823 --> 00:57:44,021 Хм Насър, чувам лоши неща, чуваш ли? 728 00:57:44,527 --> 00:57:46,552 Хората говорят лоши неща за теб. 729 00:57:47,997 --> 00:57:49,988 Ти си почтена жена, 730 00:57:51,234 --> 00:57:52,802 и сте отгледали много почтени дъщери. 731 00:57:52,802 --> 00:57:55,635 И какво стана? 732 00:57:56,272 --> 00:57:59,605 Каква е историята с адвоката? 733 00:58:00,109 --> 00:58:02,168 Чувам, че е на възрастта на сина ви. 734 00:58:03,046 --> 00:58:07,917 Ъм Насър, Няма да позволя на никого да оскверни 735 00:58:07,917 --> 00:58:11,087 памет и почит към покойния ти съпруг. 736 00:58:11,087 --> 00:58:12,645 Дори не ти. 737 00:58:15,425 --> 00:58:18,189 Не ме карай да идвам тук отново. 738 00:58:27,103 --> 00:58:29,663 Вкусно, благодаря. 739 00:58:43,219 --> 00:58:44,420 Занеси го на двора 740 00:58:44,420 --> 00:58:46,289 и ще ви бъде показано къде да го поставите. 741 00:58:46,289 --> 00:58:47,123 какво? 742 00:58:47,123 --> 00:58:48,715 Всичко върви ли добре? да 743 00:58:49,592 --> 00:58:51,694 Удивително дърво. Откъде го взе? 744 00:58:51,694 --> 00:58:52,629 благодаря 745 00:58:52,629 --> 00:58:53,963 Мога ли да помогна с нещо? 746 00:58:53,963 --> 00:58:55,532 Не, благодаря, скъпа. 747 00:58:55,532 --> 00:58:57,762 Днес ти си гост, и гостите не работят. 748 00:59:04,807 --> 00:59:06,209 Здравейте, г-жо Навон. 749 00:59:06,209 --> 00:59:08,111 Здравей, Самир, как си? 750 00:59:08,111 --> 00:59:10,246 Добре. Просто добре. добре 751 00:59:10,246 --> 00:59:13,613 Амин, дай хума за бодигардовете. 752 00:59:14,183 --> 00:59:16,208 Яжте, момчета, ще сте заети по-късно. 753 00:59:19,055 --> 00:59:21,524 Амин, Амин, ела тук. 754 00:59:21,524 --> 00:59:22,759 какво става 755 00:59:22,759 --> 00:59:24,060 Извинете, госпожо. 756 00:59:24,060 --> 00:59:26,195 Вие идиоти! Забравихте лимоните? 757 00:59:26,195 --> 00:59:27,864 Спри да крещиш! Тук има лимонова горичка. 758 00:59:27,864 --> 00:59:29,899 Моите идиоти забравиха да донесат лимони. 759 00:59:29,899 --> 00:59:32,026 И така, какъв е проблемът? 760 00:59:33,069 --> 00:59:34,470 Повторни формулировки: 761 00:59:34,470 --> 00:59:40,170 Тази част се състои от няколко изречения, 762 00:59:42,478 --> 00:59:43,546 Какво правиш тук?! 763 00:59:43,546 --> 00:59:45,315 Кой те пусна в моята горичка? 764 00:59:45,315 --> 00:59:47,350 Защо ми береш лимоните?! 765 00:59:47,350 --> 00:59:49,218 махай се оттук! Махай се, казах! 766 00:59:49,218 --> 00:59:51,154 И оставете тези зад себе си! 767 00:59:52,188 --> 00:59:54,223 Хей, върви си вкъщи, 768 00:59:54,223 --> 00:59:57,624 не ти е позволено тук, върви, преди да те арестуваме. 769 01:00:14,210 --> 01:00:16,045 махай се оттук! Вън! 770 01:00:16,045 --> 01:00:17,447 Хей, спри! 771 01:00:17,447 --> 01:00:19,816 Вън! Вън! Спри и се прибирай! 772 01:00:19,816 --> 01:00:21,084 Вън с всички вас! Вън! 773 01:00:21,084 --> 01:00:23,951 остави ме на мира! 774 01:00:29,792 --> 01:00:33,396 Хайде, остави я! стига бе! 775 01:00:33,396 --> 01:00:34,420 Войник! 776 01:00:49,512 --> 01:00:51,503 Просто искахме няколко лимона. 777 01:00:53,416 --> 01:00:55,008 съжалявам 778 01:01:29,886 --> 01:01:30,820 здравей 779 01:01:30,820 --> 01:01:32,219 как си 780 01:01:32,755 --> 01:01:36,125 Добре. Нещо нередно? 781 01:01:36,125 --> 01:01:37,217 Не, нищо не е наред. 782 01:01:39,629 --> 01:01:43,800 Какъв е целият този рекет? Сватба? 783 01:01:43,800 --> 01:01:46,369 Не, голямо парти свърши в къщата на министъра. 784 01:01:46,369 --> 01:01:47,637 Те играят Фарид ел-Атраш, 785 01:01:47,637 --> 01:01:49,628 сякаш разбират музиката му. 786 01:01:54,077 --> 01:01:55,778 как си 787 01:01:55,778 --> 01:01:59,214 аз? Добре. 788 01:01:59,882 --> 01:02:01,179 Ще говорим ли пак утре? 789 01:02:02,552 --> 01:02:05,988 да, добре утре 790 01:02:07,824 --> 01:02:09,086 лека нощ 791 01:02:09,992 --> 01:02:11,220 лека нощ 792 01:02:37,253 --> 01:02:38,855 Страхотен купон, Мира. Фантастично. 793 01:02:38,855 --> 01:02:40,618 благодаря 794 01:02:41,290 --> 01:02:44,694 Хей, Mira'le, малко внимание тук, моля. 795 01:02:44,694 --> 01:02:46,062 забрави ли ме 796 01:02:46,062 --> 01:02:47,296 Тъй като тя е г-жа министър на отбраната, 797 01:02:47,296 --> 01:02:48,998 не можеш да говориш с нея. 798 01:02:48,998 --> 01:02:50,433 Скъпи приятели, 799 01:02:50,433 --> 01:02:52,068 Толкова се радвам да видя всички сте тук днес. 800 01:02:52,068 --> 01:02:54,937 Домакинството винаги стопля сърцето, 801 01:02:54,937 --> 01:02:57,240 и тази къща е дело на Мира. 802 01:02:57,240 --> 01:03:00,576 И дори на моменти Тук се чувствам като гост, 803 01:03:00,576 --> 01:03:02,178 Бих искал да й благодаря, 804 01:03:02,178 --> 01:03:03,543 и съм сигурен, че и ти също. 805 01:03:06,716 --> 01:03:08,117 как си 806 01:03:08,117 --> 01:03:09,118 Добре, предполагам. - Докато Израел 807 01:03:09,118 --> 01:03:12,255 търпи ме да съм тук... 808 01:03:12,255 --> 01:03:13,589 Премиерът изпраща най-доброто от себе си и се извинява 809 01:03:13,589 --> 01:03:15,691 за невъзможност да присъства. 810 01:03:15,691 --> 01:03:17,994 Коалицията отново е в криза... 811 01:03:17,994 --> 01:03:21,831 Е, не искам да ви отнемам времето, 812 01:03:21,831 --> 01:03:23,199 така че просто ще ви кажа 813 01:03:23,199 --> 01:03:25,835 че като момче във Беер Шеба, 814 01:03:25,835 --> 01:03:28,871 родителите ми бяха известни за техните градински партита 815 01:03:28,871 --> 01:03:33,643 който винаги завършваше с оглушително пеене. 816 01:03:33,643 --> 01:03:38,181 Баща ми винаги не беше настроен, но с много чар, 817 01:03:38,181 --> 01:03:40,616 така че имам изненада за всички вас: 818 01:03:40,616 --> 01:03:41,684 Следващият човек на подиума, 819 01:03:41,684 --> 01:03:42,952 и може би моят приемник в кабинета, 820 01:03:42,952 --> 01:03:44,687 ще те помете от крака. 821 01:03:44,687 --> 01:03:46,322 Но първо наздравица за нас и държавата Израел. 822 01:03:46,322 --> 01:03:47,957 наздраве 823 01:03:47,957 --> 01:03:49,759 наздраве 824 01:03:49,759 --> 01:03:52,061 А сега изненадата, която ви обещах... 825 01:03:52,061 --> 01:03:54,894 Ейнат Саруф! 826 01:03:57,667 --> 01:03:58,827 Първо, ето една целувка 827 01:03:59,635 --> 01:04:02,972 за това, че винаги си бил толкова мил с мен. 828 01:04:02,972 --> 01:04:07,577 И тост за твоята красота нова къща, твоята нова работа, 829 01:04:07,577 --> 01:04:10,213 на вас, скъпи приятели, 830 01:04:10,213 --> 01:04:12,977 и на държавата Израел, нека пеем. 831 01:04:17,620 --> 01:04:20,756 „Гледах как Галилейското море блести в синкаво-зелено" 832 01:04:20,756 --> 01:04:23,893 "и лилава вълна, която се спуска," 833 01:04:23,893 --> 01:04:27,096 "и си помислих: всичко е възможно," 834 01:04:27,096 --> 01:04:29,232 "стига пеем" 835 01:04:29,232 --> 01:04:30,032 всички: 836 01:04:30,032 --> 01:04:33,035 „Всичко е отворено, не е твърде късно“ 837 01:04:33,035 --> 01:04:36,239 "утре ще бъде по-добре" 838 01:04:36,239 --> 01:04:39,442 "възможно е, изпълнимо е" 839 01:04:39,442 --> 01:04:42,639 "стига пеем" 840 01:04:51,053 --> 01:04:53,956 „Бил съм в Афула, Бил съм в Ейлат..." Шели! 841 01:04:53,956 --> 01:04:57,360 "и в резервата Хахула" 842 01:04:57,360 --> 01:04:58,961 "Намерих убежище" 843 01:04:58,961 --> 01:05:00,496 "и си помислих: всичко е възможно" 844 01:05:00,496 --> 01:05:02,531 "стига пеем." 845 01:05:02,531 --> 01:05:04,863 Министърът на отбраната! ура! 846 01:05:08,638 --> 01:05:12,575 Какво беше това? Самоубийствена бомба? 847 01:05:12,575 --> 01:05:14,577 Г-жо Навон, елате с мен, моля. 848 01:05:14,577 --> 01:05:16,312 Доклади идват от Израел на атака 849 01:05:16,312 --> 01:05:18,281 близо до къщата на министъра на отбраната, 850 01:05:18,281 --> 01:05:19,615 евентуално извършено 851 01:05:19,615 --> 01:05:22,551 от нашите смели бойци на Фатах... 852 01:05:22,551 --> 01:05:23,986 Някой да е бил тук през последния час? 853 01:05:23,986 --> 01:05:25,283 Криете ли някого? 854 01:05:26,756 --> 01:05:27,957 Сигурен съм, че криеш някого тук. 855 01:05:27,957 --> 01:05:29,525 2, донесете ми Tequila Head! 856 01:05:29,525 --> 01:05:31,254 Tequila Head от Tequila 2, над. 857 01:05:35,598 --> 01:05:36,799 Намерихте ли нещо там? 858 01:05:36,799 --> 01:05:38,096 Не, всичко е ясно. 859 01:05:39,335 --> 01:05:40,359 Хайде, момчета, да се движим. 860 01:05:57,687 --> 01:05:59,018 Г-жо Зидан? 861 01:06:02,224 --> 01:06:03,782 Г-жо Зидан? 862 01:06:09,632 --> 01:06:11,767 Съжалявам, не исках да ви стресна. 863 01:06:11,767 --> 01:06:13,803 Аз съм Тамар Гера от "Yediot Ahronot". 864 01:06:13,803 --> 01:06:16,272 Бих искал да кажа няколко думи с вас. 865 01:06:16,272 --> 01:06:17,907 Не говоря иврит. 866 01:06:17,907 --> 01:06:19,932 всичко е наред Аз говоря арабски. 867 01:06:20,643 --> 01:06:22,838 Аз съм репортер на "Yediot Ahronot". 868 01:06:23,446 --> 01:06:24,470 може ли да седна 869 01:06:27,583 --> 01:06:28,684 Бъди мой гост. 870 01:06:28,684 --> 01:06:30,208 Съжалявам за бъркотията. 871 01:06:30,753 --> 01:06:32,288 Войниците бяха тук снощи 872 01:06:32,288 --> 01:06:33,585 след атаката близо къщата на министъра. 873 01:06:33,823 --> 01:06:34,847 Седнете. 874 01:06:43,632 --> 01:06:44,792 вкусно... 875 01:06:46,469 --> 01:06:49,836 И така, като министър на отбраната съседът не е лесен, нали? 876 01:06:50,339 --> 01:06:51,974 Откакто се преместиха, 877 01:06:51,974 --> 01:06:53,942 животът ми се превърна в ад. 878 01:06:54,310 --> 01:06:57,177 А вчера самият министър краде малко от моите лимони. 879 01:06:57,780 --> 01:06:58,872 Министърът? 880 01:07:00,282 --> 01:07:01,417 как така 881 01:07:01,417 --> 01:07:03,619 Той изпрати войниците си в моята горичка 882 01:07:03,619 --> 01:07:05,388 да бере лимони за партито си, 883 01:07:05,388 --> 01:07:07,356 дори не си направи труда да поиска разрешението ми. 884 01:07:08,057 --> 01:07:09,592 какво пишеш 885 01:07:09,592 --> 01:07:12,186 Наистина ли мислиш, че ще попита? 886 01:07:14,630 --> 01:07:16,996 Иска ми се да остави дърветата ми на мира. 887 01:07:18,868 --> 01:07:21,302 Вчера жена му каза, че съжалява. 888 01:07:22,371 --> 01:07:23,873 познавате ли я 889 01:07:23,873 --> 01:07:27,900 Мира? Да, познавам я от доста време. 890 01:07:32,415 --> 01:07:35,251 Тази горичка изглежда толкова безобидна, нали? 891 01:07:35,251 --> 01:07:38,448 И все пак точно от тази горичка дойде куршумът възнамеряваше да ме убие. 892 01:07:38,988 --> 01:07:40,890 Ще компенсираме дамата за всичките й загуби, 893 01:07:40,890 --> 01:07:42,790 но нямаме избор по въпроса. 894 01:07:43,292 --> 01:07:44,493 Имаш ли контакт с нея? 895 01:07:44,493 --> 01:07:45,895 Не, нямаме контакт с нея, 896 01:07:45,895 --> 01:07:46,462 което е жалко 897 01:07:46,462 --> 01:07:48,297 защото тя ни се струва много мила дама. 898 01:07:48,297 --> 01:07:50,731 Г-жо Навон, какво мислите за това? 899 01:07:51,634 --> 01:07:57,470 Е, бих искал да бъда по-добър съсед на нея. 900 01:07:57,907 --> 01:07:59,431 Нормален съсед. 901 01:08:00,209 --> 01:08:02,734 Но предполагам, че е малко прекалено да се надявам. 902 01:08:04,080 --> 01:08:06,916 Има твърде много кръв и твърде много политика. 903 01:08:06,916 --> 01:08:08,684 А между нас е лимоновата горичка. 904 01:08:08,684 --> 01:08:10,319 Ето защо е толкова важно да отрежете го, 905 01:08:10,319 --> 01:08:12,321 така че вече не е проблем. 906 01:08:12,321 --> 01:08:13,811 Шегувам се, разбира се, Мария... 907 01:08:14,256 --> 01:08:17,126 Е, Гунар, да влезем вътре и пийнете нещо. 908 01:08:17,126 --> 01:08:19,095 Сър, ще ефектът на атаката решението на съда? 909 01:08:19,095 --> 01:08:22,326 Знаеш, че не се намесвам Върховния съд, но съм сигурен... 910 01:08:26,368 --> 01:08:28,996 Понякога страната ни няма граници. 911 01:08:29,705 --> 01:08:31,036 И мога да ти кажа, 912 01:08:31,407 --> 01:08:33,609 повече от веднъж пазачите я преследваха на дупка, 913 01:08:33,609 --> 01:08:35,244 когато се опита да се грижи за дърветата си. 914 01:08:35,244 --> 01:08:37,542 И така, какво искат? 915 01:08:38,180 --> 01:08:42,785 За да признае, че терористите са дошли през нейната горичка? 916 01:08:42,785 --> 01:08:45,554 Какво казва Израел за всичко това? 917 01:08:45,554 --> 01:08:48,858 Израел уби много араби 918 01:08:48,858 --> 01:08:51,794 но каквото и да направи, 919 01:08:51,794 --> 01:08:54,530 всичко, което някога е направил, 920 01:08:54,530 --> 01:08:56,054 беше да ни защити. 921 01:08:57,266 --> 01:09:00,569 И той наистина иска да сключи мир с тях, ти знаеш това. 922 01:09:01,070 --> 01:09:01,904 да 923 01:09:01,904 --> 01:09:03,769 Какво още става, Mira'le? 924 01:09:04,907 --> 01:09:06,238 Какво друго се случва... 925 01:09:09,311 --> 01:09:11,506 Как е Сиги? Добре. 926 01:09:12,414 --> 01:09:15,076 Иска ми се да имам друг Сиги у дома с мен, 927 01:09:16,252 --> 01:09:18,921 но Израел никога не е искал осиновете друго дете. 928 01:09:18,921 --> 01:09:20,479 Да, спомням си. 929 01:09:22,591 --> 01:09:24,426 Понякога си мисля, 930 01:09:24,426 --> 01:09:28,497 че през всичките тези години тъгувах 931 01:09:28,497 --> 01:09:30,666 за дете, което никога не познавах. 932 01:09:30,666 --> 01:09:32,168 Но все още можете... 933 01:09:32,168 --> 01:09:38,140 Не, твърде късно е. 934 01:09:38,140 --> 01:09:41,844 Израел имаше трудности със Сиги както е така... 935 01:09:41,844 --> 01:09:44,413 Майка ми винаги казваше 936 01:09:44,413 --> 01:09:47,216 Израел трябва да реши проблемите си с баща си 937 01:09:47,216 --> 01:09:50,185 преди самият той да стане такъв. 938 01:09:51,420 --> 01:09:53,354 Тя не беше кой знае какъв психолог, 939 01:09:54,523 --> 01:09:56,559 но може би беше права. 940 01:09:56,559 --> 01:09:57,993 от друга страна, 941 01:09:57,993 --> 01:10:00,596 Спомням си, когато не можеше дръж ръцете си далеч от него. 942 01:10:00,596 --> 01:10:01,824 да... 943 01:10:04,066 --> 01:10:05,693 Но тези неща минават, 944 01:10:08,204 --> 01:10:10,468 и оставаш само с една дупка в сърцето си. 945 01:10:20,649 --> 01:10:21,250 "Мира Навон: 946 01:10:21,250 --> 01:10:22,318 Нашата държава няма граници!" 947 01:10:22,318 --> 01:10:23,444 „Министър Навон страхува ли се от Салма Зидан?“ 948 01:10:29,858 --> 01:10:33,385 "Лимонова война 1" 949 01:10:43,839 --> 01:10:45,040 Кафе, Израел? 950 01:10:45,040 --> 01:10:46,667 Не, просто се разкарай, става ли? 951 01:11:07,997 --> 01:11:10,532 Здравейте, това е семейство Навон. 952 01:11:10,532 --> 01:11:12,329 Моля, оставете съобщение. 953 01:11:12,801 --> 01:11:14,770 Мира? Знам, че си вкъщи. 954 01:11:14,770 --> 01:11:16,739 Мира, вдигни телефона. 955 01:11:16,739 --> 01:11:18,140 Полудял ли си? 956 01:11:18,140 --> 01:11:20,042 Ти тъп ли си или какво?! 957 01:11:20,042 --> 01:11:21,677 Искаш да ме съсипеш? Ще те накара ли да се почувстваш по-добре? 958 01:11:21,677 --> 01:11:23,045 Чуй ме, викаш Тамар Гера 959 01:11:23,045 --> 01:11:25,214 този момент и оттегли всичко! Разбра ли? 960 01:11:25,214 --> 01:11:26,511 Сега! глупав... 961 01:11:27,616 --> 01:11:30,119 Мира никога не е казвала всичко това, тя е умна жена. 962 01:11:30,119 --> 01:11:31,520 Те изопачиха казаното от нея. 963 01:11:31,520 --> 01:11:33,147 Ще съдим вестника. 964 01:11:34,757 --> 01:11:36,825 Шели, задръж разговорите ми. 965 01:11:36,825 --> 01:11:40,329 Кажете, че съм на среща или навън, каквото и да е, 966 01:11:40,329 --> 01:11:42,498 и напишете грубо писмо до „Йедиот Ахронот“. 967 01:11:42,498 --> 01:11:44,566 Накарайте Мира да го подпише и го изпратете. 968 01:11:44,566 --> 01:11:45,267 Информирайте ги, че техните военни кореспондентът не е разрешен 969 01:11:45,267 --> 01:11:45,868 в териториите. 970 01:11:45,868 --> 01:11:47,233 А колкото до Гера... 971 01:12:09,124 --> 01:12:10,793 Добри новини! 972 01:12:10,793 --> 01:12:13,529 Съпругата на министъра на отбраната направи всичко работата за нас! 973 01:12:13,529 --> 01:12:15,764 Може дори да го използваме в съда. 974 01:12:15,764 --> 01:12:18,901 Трябва да използваме деня и свържете се с медиите. 975 01:12:18,901 --> 01:12:20,202 "Ал Джазира", 976 01:12:20,202 --> 01:12:22,271 "ЕлАрбия", "МВС"... 977 01:12:22,271 --> 01:12:23,033 Какво ще кажете за това? 978 01:12:24,406 --> 01:12:25,441 страхотно 979 01:12:25,441 --> 01:12:26,669 виждаш ли 980 01:12:27,609 --> 01:12:29,372 Изглеждаш много красива на снимката, 981 01:12:31,613 --> 01:12:34,878 но на живо изглеждаш още по-добре... много по-добре. 982 01:12:52,067 --> 01:12:54,001 Съжалявам... аз не... 983 01:13:16,258 --> 01:13:17,459 Те те харесват. 984 01:13:17,459 --> 01:13:19,094 защо не харесвам ги 985 01:13:19,094 --> 01:13:20,996 добре Искам да ви попитам за тези лимонови дървета... 986 01:13:20,996 --> 01:13:23,298 Хайде, Яир, не ти ли писна вече? 987 01:13:23,298 --> 01:13:25,200 В интерес на истината сме, но все пак. 988 01:13:25,200 --> 01:13:27,403 Министърът, отговарящ за сигурността на Израел 989 01:13:27,403 --> 01:13:29,405 страхува се от малко лимони? 990 01:13:29,405 --> 01:13:32,941 Не ме е страх от нищо. Не четеш ли вестниците? 991 01:13:32,941 --> 01:13:36,478 Сега сериозно, няма да се противопоставя тайните служби. 992 01:13:36,478 --> 01:13:39,548 Решиха, че е рисковано - аз съм с тях. 993 01:13:39,548 --> 01:13:41,350 И се опитвам да не го правя претоварвам бодигардовете си. 994 01:13:41,350 --> 01:13:42,885 Миналата събота исках 995 01:13:42,885 --> 01:13:46,184 отида до синагогата близо до къщата ми, така че аз... 996 01:13:49,625 --> 01:13:52,219 Мира, много съжалявам за това, което казах, 997 01:13:55,931 --> 01:13:57,762 Нямах предвид това. 998 01:14:04,606 --> 01:14:06,008 Да, и аз съжалявам. 999 01:14:06,008 --> 01:14:07,771 Вашият приятел Гера причини цялата тази бъркотия. 1000 01:14:09,044 --> 01:14:10,306 не 1001 01:14:12,681 --> 01:14:14,808 Всичко, което тя написа, го казах. 1002 01:14:21,457 --> 01:14:23,015 да... 1003 01:14:28,297 --> 01:14:29,898 Мира, пак е Шели. 1004 01:14:29,898 --> 01:14:31,500 Моля, върнете обаждането ми възможно най-скоро. 1005 01:14:31,500 --> 01:14:33,168 Трябва да подпишете писмото. 1006 01:14:33,168 --> 01:14:34,692 Имате го, прочетете го отново и го подпишете. 1007 01:14:36,572 --> 01:14:39,308 Мира, няма да повярваш какъв стрес Израел е под. 1008 01:14:39,308 --> 01:14:40,943 Никога не съм го виждал такъв. 1009 01:14:40,943 --> 01:14:44,346 Телефоните не спират да звънят и премиерът е бесен. 1010 01:14:44,346 --> 01:14:45,681 Наистина се притеснявам за него. 1011 01:14:45,681 --> 01:14:48,206 Може да му навреди. И ти. 1012 01:14:49,485 --> 01:14:54,388 Е, подпиши писмото и се свържи с мен. благодаря 1013 01:14:57,726 --> 01:14:58,988 Глупава крава... 1014 01:15:24,786 --> 01:15:26,549 „С уважение, Мира Навон“ 1015 01:15:30,225 --> 01:15:31,960 Норвежкият народ желае да го удължи 1016 01:15:31,960 --> 01:15:34,263 тяхната подкрепа за г-жа Зидан, 1017 01:15:34,263 --> 01:15:37,232 и й кажи това, ако някога има нужда от нещо, 1018 01:15:37,232 --> 01:15:38,333 изобщо нещо, 1019 01:15:38,333 --> 01:15:39,902 тя може да ни се обади в Осло 1020 01:15:39,902 --> 01:15:41,470 и ще направим всичко необходимо. 1021 01:15:41,470 --> 01:15:42,638 От Осло до Мадрид, 1022 01:15:42,638 --> 01:15:45,240 Лимонова горичка на Салма Зидан е сега политически въпрос. 1023 01:15:45,240 --> 01:15:48,877 Тази горичка се използва като скривалище за палестински снайперисти. 1024 01:15:48,877 --> 01:15:50,479 но нямаме избор по въпроса. 1025 01:15:50,479 --> 01:15:52,047 Разположен до израелския 1026 01:15:52,047 --> 01:15:54,716 Къщата на министъра на отбраната, горичката 1027 01:15:54,716 --> 01:15:56,885 се превърна в правно бойно поле което ще бъде разрешено 1028 01:15:56,885 --> 01:15:58,620 следващата седмица в Израел 1029 01:15:58,620 --> 01:15:59,855 Върховен съд. 1030 01:15:59,855 --> 01:16:02,658 Виж, дърветата ми умират, 1031 01:16:02,658 --> 01:16:05,661 Всичко заради министър на отбраната на Израел. 1032 01:16:05,661 --> 01:16:07,060 Това е майка ми! 1033 01:16:07,663 --> 01:16:10,029 майка ти? ти сериозно ли 1034 01:16:11,366 --> 01:16:14,369 Тя изглежда добре. 1035 01:16:14,369 --> 01:16:15,537 Случаят на г-жа Зидан представлява 1036 01:16:15,537 --> 01:16:18,273 палестинската борба. 1037 01:16:18,273 --> 01:16:20,275 Сигурен съм, че ще спечелим. 1038 01:16:20,275 --> 01:16:21,765 Ето за майка ти, старо момче. 1039 01:16:23,545 --> 01:16:25,012 Наздраве, шефе. 1040 01:16:38,226 --> 01:16:39,962 Добър ден, Ъм Насър, как си? 1041 01:16:39,962 --> 01:16:42,664 А вашите дъщери? 1042 01:16:42,664 --> 01:16:45,968 Насър все още ли ти изпраща $100, 1043 01:16:45,968 --> 01:16:47,959 или е 150$ на месец? 1044 01:16:50,806 --> 01:16:52,975 Ако покойният ви съпруг беше още жив, 1045 01:16:52,975 --> 01:16:56,979 той нямаше да се бие един срещу друг с държавата, както правиш ти. 1046 01:16:56,979 --> 01:16:59,915 Той беше добър човек и добър баща. 1047 01:16:59,915 --> 01:17:01,883 Сигурно много ти липсва. 1048 01:17:02,751 --> 01:17:05,153 Ти си красива, умна жена. 1049 01:17:05,153 --> 01:17:06,989 Вие не искате държавата Израел навсякъде по теб, 1050 01:17:06,989 --> 01:17:09,224 и със сигурност не този Зиад. 1051 01:17:09,224 --> 01:17:13,929 Как е вашият мъдър адвокат? 1052 01:17:13,929 --> 01:17:18,457 Чувам, че се среща Дъщерята на министър Абу Лабда. 1053 01:17:19,601 --> 01:17:23,469 пазете се Не му позволявай да разбие сърцето ти. 1054 01:19:39,841 --> 01:19:41,399 Г-жо Навон! 1055 01:19:42,477 --> 01:19:43,637 Мадам е с мен. 1056 01:19:44,346 --> 01:19:45,540 Какво те сполетя? 1057 01:19:46,014 --> 01:19:47,641 Знаеш, че не можеш да си тук, това е опасно. 1058 01:19:48,183 --> 01:19:49,480 Ела, ще те заведа до вкъщи. 1059 01:19:50,252 --> 01:19:52,788 Аз давам заповедите тук, и аз казвам, че всичко е наред. 1060 01:19:52,788 --> 01:19:55,090 Г-жо Навон, приемам само моите поръчки от моите началници, 1061 01:19:55,090 --> 01:19:56,424 и са кристално чисти: 1062 01:19:56,424 --> 01:19:58,085 Никой не влиза в тази горичка. 1063 01:19:59,261 --> 01:20:00,896 Мислили ли сте някога защо? 1064 01:20:00,896 --> 01:20:02,597 Не е мое място да мисля. 1065 01:20:02,597 --> 01:20:04,699 Няма да е зле да го правите понякога. 1066 01:20:04,699 --> 01:20:09,171 Може би, но точно сега те моля върни се в къщата, 1067 01:20:09,171 --> 01:20:10,468 или ще ме сритат задника. 1068 01:20:11,206 --> 01:20:12,730 Така че, моля ви... 1069 01:20:20,282 --> 01:20:21,977 кой е там 1070 01:20:45,607 --> 01:20:48,974 Оставете съобщение след бип-де-бип... 1071 01:20:49,544 --> 01:20:50,909 Здравей, Сиги, 1072 01:20:51,580 --> 01:20:52,911 говори с мен 1073 01:20:53,715 --> 01:20:54,841 липсваш ми 1074 01:21:44,366 --> 01:21:46,167 здравей мамо как си 1075 01:21:46,167 --> 01:21:50,238 Здравей, скъпа, толкова се радвам, че се обади. 1076 01:21:50,238 --> 01:21:51,773 добре съм 1077 01:21:51,773 --> 01:21:54,342 какво стана Защо изглеждаш толкова нещастен? 1078 01:21:54,342 --> 01:21:56,278 нещастен? Съвсем не. 1079 01:21:56,278 --> 01:21:59,347 добре съм Как мина изпитът вчера? 1080 01:21:59,347 --> 01:22:01,838 Мамо, виждам, че плачеш, не ме тормози 1081 01:22:03,151 --> 01:22:05,520 Не знам, не знам какво става с мен. 1082 01:22:05,520 --> 01:22:07,856 Може би съм щракнал. 1083 01:22:07,856 --> 01:22:09,687 Татко знае ли през какво преминаваш? 1084 01:22:10,492 --> 01:22:12,694 Знаеш, че утре е заседанието на Върховния съд 1085 01:22:12,694 --> 01:22:14,992 над палестинката и нейните лимони? 1086 01:22:16,331 --> 01:22:18,629 Е, не смяташ да ходиш, нали? 1087 01:22:21,770 --> 01:22:24,739 Мамо, не трябва! 1088 01:22:24,739 --> 01:22:27,071 Знаеш ли какво ще направи с татко? 1089 01:22:28,143 --> 01:22:31,980 Това е просто фаза и ще отмине. 1090 01:22:31,980 --> 01:22:34,107 Всичко е заради тези глупави лимони. 1091 01:22:35,517 --> 01:22:39,487 Тези глупави лимони се обърнаха живота ми с главата надолу. 1092 01:22:39,487 --> 01:22:41,978 Мамо, изглеждаш наистина депресирана. 1093 01:22:42,924 --> 01:22:44,084 пазете се 1094 01:22:46,494 --> 01:22:48,394 аз те обичам 1095 01:22:49,731 --> 01:22:51,494 ще е наред Ще видиш. 1096 01:22:52,667 --> 01:22:55,659 Да, ще е наред. 1097 01:23:23,298 --> 01:23:27,769 Завършихте Психометрията подготвителни тестове. 1098 01:23:27,769 --> 01:23:31,606 За да изчислите резултата си, моля вижте последната страница. 1099 01:23:31,606 --> 01:23:35,098 Желаем ви голям успех в реалния тест... 1100 01:24:00,902 --> 01:24:03,705 защо не си готов какво не е наред 1101 01:24:03,705 --> 01:24:06,799 Нищо, не спах добре. 1102 01:24:07,976 --> 01:24:11,070 Е, обличай се, не искаме да сме закъснение за съда. 1103 01:24:14,516 --> 01:24:16,051 Няма да изстинеш... 1104 01:24:16,051 --> 01:24:17,075 не... 1105 01:24:19,587 --> 01:24:21,077 Може би малко ме е страх... 1106 01:24:24,292 --> 01:24:25,427 а ти 1107 01:24:25,427 --> 01:24:27,629 аз? Не. Не! 1108 01:24:27,629 --> 01:24:30,098 Е, може би съвсем малко. 1109 01:24:30,098 --> 01:24:32,532 Но аз съм корав. Ще бъдете впечатлени. 1110 01:24:34,736 --> 01:24:36,067 влизай 1111 01:25:09,971 --> 01:25:11,506 Салма? 1112 01:25:11,506 --> 01:25:13,497 Почти готово! 1113 01:25:28,022 --> 01:25:31,514 Уау! Изглеждаш зашеметяващо. 1114 01:25:32,227 --> 01:25:33,694 Достатъчно, за да подлуди човек. 1115 01:25:35,730 --> 01:25:38,324 След няколко часа ще празнуваме нашата победа. 1116 01:25:42,971 --> 01:25:45,269 И тогава никога повече няма да те видя. 1117 01:26:01,756 --> 01:26:04,859 Ти си много смела жена. 1118 01:26:04,859 --> 01:26:07,453 Иска ми се да имах половината от твоята смелост. 1119 01:26:09,564 --> 01:26:11,088 смело... 1120 01:26:13,568 --> 01:26:15,126 Салма... 1121 01:26:21,943 --> 01:26:25,276 Не казвай нищо, за което ще съжаляваме по-късно. 1122 01:26:54,909 --> 01:26:57,434 Карай, давай, давай. 1123 01:27:03,117 --> 01:27:05,186 Шофьор, обърнете кабината и се върнете. 1124 01:27:05,186 --> 01:27:06,854 Ерусалим е блокиран. 1125 01:27:06,854 --> 01:27:08,356 Войник, отиваме във Върховния съд, 1126 01:27:08,356 --> 01:27:09,789 имаме разрешително. 1127 01:27:13,394 --> 01:27:14,896 Ерусалим е блокиран, нали? 1128 01:27:14,896 --> 01:27:17,031 разбираш иврит? Полицейски час! 1129 01:27:17,031 --> 01:27:17,899 Давай, шофьор. 1130 01:27:17,899 --> 01:27:19,100 разбирам иврит, 1131 01:27:19,100 --> 01:27:20,335 но трябва да мина! 1132 01:27:20,335 --> 01:27:21,469 Не мърдай! 1133 01:27:21,469 --> 01:27:23,801 Какво, дебела ли си?! Полицейски час! 1134 01:27:25,440 --> 01:27:27,542 Войник, какво става? 1135 01:27:27,542 --> 01:27:29,010 Голяма бъркотия, ето какво. 1136 01:27:29,010 --> 01:27:31,137 Ъм Насър, как си? 1137 01:27:32,814 --> 01:27:35,617 Здравей, Зиад. накъде отиваш 1138 01:27:35,617 --> 01:27:37,952 Ние имаме разрешение, но те нямат позволи ни да минем. 1139 01:27:37,952 --> 01:27:39,420 Имат разрешително. познавам ги. 1140 01:27:39,420 --> 01:27:40,521 Но има вечерен час. 1141 01:27:40,521 --> 01:27:41,715 Полицейският час си е вечерен час. 1142 01:27:43,858 --> 01:27:45,257 Има вечерен час... 1143 01:27:53,234 --> 01:27:54,826 Трябва да стигна до съда. 1144 01:28:18,226 --> 01:28:19,887 Справедливостта трябва да бъде раздадена. 1145 01:28:20,895 --> 01:28:22,163 ние печелим, 1146 01:28:22,163 --> 01:28:23,831 цялата палестинска нация печели. 1147 01:28:23,831 --> 01:28:25,700 Проваляме се, провалът е на всички ни. 1148 01:28:25,700 --> 01:28:27,502 Във вашата еврейска Библия 1149 01:28:27,502 --> 01:28:29,402 Давид се би с Голиат и победи. 1150 01:28:29,737 --> 01:28:32,106 Г-жо Зидан, аз съм от Arab News World. 1151 01:28:32,106 --> 01:28:34,666 Какво имаш да кажеш Министър на отбраната Навон? 1152 01:28:35,043 --> 01:28:36,704 Няма какво да му кажа. 1153 01:28:36,878 --> 01:28:39,176 Адвокат Дауд, какво очаквате? случи ли се там? 1154 01:29:05,273 --> 01:29:07,108 Нямаме очаквания. 1155 01:29:07,108 --> 01:29:09,877 Ще си свършим работата, после ще изчакаме и ще видим. 1156 01:29:09,877 --> 01:29:11,504 Г-жо Навон, г-жо Навон... 1157 01:29:21,856 --> 01:29:26,561 Вярваме в индивидуалното право към жилище 1158 01:29:26,561 --> 01:29:29,797 осигуряване на адекватна защита за живота и тялото, 1159 01:29:29,797 --> 01:29:32,834 заменя правото на притежание на земя и нейните вкоренени, 1160 01:29:32,834 --> 01:29:36,804 предвид нарушението на това право се поддържа най-минимален 1161 01:29:36,804 --> 01:29:39,432 за постигане на необходимата цел. 1162 01:29:40,141 --> 01:29:42,610 За да се даде достатъчен отговор 1163 01:29:42,610 --> 01:29:44,011 според изискванията за сигурност, решихме 1164 01:29:44,011 --> 01:29:46,748 че би било достатъчно да подрежете, не изкоренявам, 1165 01:29:46,748 --> 01:29:51,352 50% от дърветата до 30см. 1166 01:29:51,352 --> 01:29:54,655 Това би позволило ясен изглед в горичката 1167 01:29:54,655 --> 01:29:56,646 в съседство с Къщата на министъра на отбраната. 1168 01:30:01,562 --> 01:30:05,430 Вашето предложение ме опозорява, 1169 01:30:06,000 --> 01:30:08,366 покойният ми баща и покойният ми съпруг. 1170 01:30:10,571 --> 01:30:12,698 Моите дървета са истински. 1171 01:30:14,842 --> 01:30:17,072 Моят живот е истински. 1172 01:30:18,613 --> 01:30:20,581 Вече изграждате стена около нас. 1173 01:30:21,883 --> 01:30:23,551 Това не е ли достатъчно? 1174 01:30:23,551 --> 01:30:26,748 Г-жо Зидан, моля, седнете. 1175 01:30:29,157 --> 01:30:30,892 Сега. В случай, че като са взели горните действия на ответника 1176 01:30:30,892 --> 01:30:35,596 ще заключи, че изискванията за сигурност не са изпълнени, 1177 01:30:35,596 --> 01:30:40,668 и пълната мярка, т.е. необходимо е изкореняване на дърветата, 1178 01:30:40,668 --> 01:30:43,237 ответникът може да обжалва пред съда 1179 01:30:43,237 --> 01:30:45,173 и съдът ще преразгледа материята. 1180 01:30:45,173 --> 01:30:47,909 Що се отнася до репарациите - 1181 01:30:47,909 --> 01:30:50,844 наскоро приетият Закон за интифада... 1182 01:31:01,255 --> 01:31:02,654 дами и господа 1183 01:31:04,091 --> 01:31:06,525 изглежда само американски филми има щастлив край. 1184 01:31:08,796 --> 01:31:12,400 Това не е решението, на което се надявахме, 1185 01:31:12,400 --> 01:31:14,265 но определено имаме прецедент. 1186 01:31:15,503 --> 01:31:19,607 Вместо да изкорени всички дървета, сега ще подрязват 150 от тях, 1187 01:31:19,607 --> 01:31:21,943 а това е палестинецът народен триумф 1188 01:31:21,943 --> 01:31:24,935 над израелската система и установяване. 1189 01:31:25,346 --> 01:31:27,381 Адвокат Дауд, арабски, на арабски, моля. 1190 01:31:27,381 --> 01:31:30,284 Решението не е напълно в наша полза, 1191 01:31:30,284 --> 01:31:33,020 но за първи път в израелската история 1192 01:31:33,020 --> 01:31:35,957 Върховният съд реши да не го прави изкорени всички дървета 1193 01:31:35,957 --> 01:31:38,526 но просто отрежете половината от тях. 1194 01:31:38,526 --> 01:31:41,295 Това е само началото на борбата, 1195 01:31:41,295 --> 01:31:44,025 и първата стъпка от пътя към победата. 1196 01:32:26,541 --> 01:32:29,669 Г-н Дауд, ще обжалвате ли решението на съда? 1197 01:33:23,531 --> 01:33:24,398 здравей 1198 01:33:24,398 --> 01:33:25,558 здравей 1199 01:33:29,136 --> 01:33:31,138 „Палестинската власт 1200 01:33:31,138 --> 01:33:33,140 поздравява юридическия съветник Зиад Дауд 1201 01:33:33,140 --> 01:33:35,199 при годежа му с Лара Абу Лабда" 1202 01:33:46,087 --> 01:33:47,816 Не се тревожи за мен. добре съм 1203 01:33:48,823 --> 01:33:50,051 Така е по-добре. 1204 01:33:51,459 --> 01:33:52,448 да... 1205 01:33:55,329 --> 01:33:56,728 Така е по-добре. 1206 01:34:26,927 --> 01:34:28,596 Всичко наред ли е, г-жо Навон? 1207 01:34:28,596 --> 01:34:29,620 всичко е наред 1208 01:34:30,231 --> 01:34:31,499 Благодаря ти, Гилад. 1209 01:34:31,499 --> 01:34:32,932 Благодаря ти, Мира.