1
00:00:15,360 --> 00:00:16,879
Если ты меня послушаешь, вермут,


2
00:00:16,880 --> 00:00:19,519
тебе нужно двигаться дальше
Забудь об этой девушке раз и навсегда.


3
00:00:19,520 --> 00:00:21,679
Именно в этом и проблема, я не могу об этом забыть.


4
00:00:21,680 --> 00:00:23,399
Ты не понимаешь, вчера вечером


5
00:00:23,400 --> 00:00:25,159
Я проснулся посреди ночи


6
00:00:25,160 --> 00:00:28,199
И в голове я слышу такой голос
который кричит мне: «моё сердце, моё сердце, моё сердце…»


7
00:00:28,200 --> 00:00:29,800
Что у меня на сердце? Ее тоже зовут Либби?


8
00:00:30,560 --> 00:00:31,680
<цвет шрифта="


9
00:00:32,520 --> 00:00:35,120
Как твой двоюродный брат, которого ты прислал ко мне за газетой.


10
00:00:36,200 --> 00:00:37,720
О, нет, да.


11
00:00:38,400 --> 00:00:39,280
Ее зовут Либби.


12
00:00:39,960 --> 00:00:41,760
Сколько в мире девочек по имени Либби?


13
00:00:42,160 --> 00:00:43,560
Наверное, совсем немного


14
00:00:44,040 --> 00:00:47,000
И что, ты снова попытался поговорить?
С твоим отцом, чтобы убедить его?


15
00:00:47,520 --> 00:00:50,840
Я, конечно, старалась, его это не интересовало.


16
00:00:51,000 --> 00:00:54,160
<цвет шрифта="
познакомиться с другими девушками


17
00:00:54,480 --> 00:00:57,679
Сегодня вечером я встречаюсь с кем-то в третий раз.


18
00:00:57,680 --> 00:00:59,680
О, это не то, что ты говоришь.


19
00:01:00,480 --> 00:01:01,400
кто это


20
00:01:01,680 --> 00:01:05,200
Хорошая девочка, внучка Голубнецица.
от священных предметов.


21
00:01:05,720 --> 00:01:07,200
Ну а что насчет этого?


22
00:01:07,560 --> 00:01:09,599
Звучит хорошо, и она действительно прекрасна.


23
00:01:09,600 --> 00:01:13,039
И мои родители тоже довольны,
Они хотят закрыться сегодня.


24
00:01:13,040 --> 00:01:16,320
И я теряюсь во всем этом, твой создатель,
Я понятия не имею, что делать.


25
00:01:16,440 --> 00:01:18,160
Я чувствую, что это не то.


26
00:01:19,520 --> 00:01:20,920
Почему, из-за моего сердца?


27
00:01:25,960 --> 00:01:26,840
да.


28
00:01:29,840 --> 00:01:31,120
Имя поможет.


29
00:01:32,160 --> 00:01:33,880
Давайте продолжать учиться.
да.


30
00:01:40,120 --> 00:01:43,240
Я скажу тебе правду,
Я не понимаю этого расследования Р. Эльханана.


31
00:01:43,360 --> 00:01:44,422
момент.


32
00:01:45,800 --> 00:01:49,680
<цвет шрифта="
Если мы уже отменяем Тору.


33
00:01:52,280 --> 00:01:55,560
Речь идет о Либби, твоей кузине.


34
00:01:56,640 --> 00:01:57,880
что насчет нее


35
00:01:58,960 --> 00:02:02,920
Просто мы работаем вместе уже несколько недель и...


36
00:02:04,400 --> 00:02:07,240
Она действительно особенная, и я...


37
00:02:07,600 --> 00:02:09,000
не знаю


38
00:02:10,840 --> 00:02:13,640
В этом имени должно быть что-то, Либби.


39
00:02:16,760 --> 00:02:18,040
Что... что ты имеешь в виду?


40
00:02:20,160 --> 00:02:22,360
<цвет шрифта="


41
00:02:23,600 --> 00:02:24,840
Но она мне нравится.


42
00:02:28,400 --> 00:02:35,160
Может быть, нам стоит найти сваху, чтобы предложить им.


43
00:02:38,480 --> 00:02:40,600
да, интересно


44
00:02:41,880 --> 00:02:43,440
Это интересная идея.


45
00:02:45,120 --> 00:02:46,199
Поверьте мне,


46
00:02:46,200 --> 00:02:48,680
Я должен был подумать об этом сам.
Моя голова не работает.


47
00:02:56,895 --> 00:02:59,775
Я постараюсь придумать хорошую сваху.
- Нет, нет, нет.


48
00:02:59,920 --> 00:03:02,279
<цвет шрифта="


49
00:03:02,280 --> 00:03:03,640
Это может быть кто угодно.


50
00:03:04,520 --> 00:03:07,520
Да-да-да, я найду кого-нибудь, не волнуйся.


51
00:03:07,880 --> 00:03:09,000
Давайте продолжать учиться.


52
00:03:10,040 --> 00:03:12,120
Да, продолжим.


53
00:04:00,240 --> 00:04:01,240
мое сердце


54
00:04:01,960 --> 00:04:03,759
Привет, как дела?


55
00:04:03,760 --> 00:04:05,399
Вы не понимаете, что здесь произошло.


56
00:04:05,400 --> 00:04:07,280
что случилось
- У людей были сердечные приступы.


57
00:04:07,400 --> 00:04:09,720
<цвет шрифта="


58
00:04:10,760 --> 00:04:13,240
Ну, ну, по крайней мере, есть счастливый конец.


59
00:04:13,360 --> 00:04:15,120
Я тоже надеюсь на историю.


60
00:04:16,040 --> 00:04:17,400
Мы узнаем.


61
00:04:18,120 --> 00:04:20,532
Я понял, что Вассерман оставил мне здесь конверт.


62
00:04:20,840 --> 00:04:21,880
О, да.


63
00:04:25,160 --> 00:04:26,359
большое спасибо


64
00:04:26,360 --> 00:04:29,079
Так хорошо, пусть будут хорошие новости.
- Общий.


65
00:04:29,080 --> 00:04:30,160
Раввин Штисель.


66
00:04:31,440 --> 00:04:32,552
<цвет шрифта="


67
00:04:33,800 --> 00:04:34,840
С божьей помощью.


68
00:04:35,040 --> 00:04:36,360
У тебя есть минутка?


69
00:04:36,760 --> 00:04:37,999
Да, конечно.


70
00:04:38,000 --> 00:04:39,120
Садись, садись.


71
00:04:39,600 --> 00:04:42,520
Я приготовлю тебе что-нибудь выпить.


72
00:04:43,520 --> 00:04:45,760
У нас все в порядке, мы думаем.
да.


73
00:04:46,080 --> 00:04:48,640
Так что ничего серьезного, я…


74
00:04:49,120 --> 00:04:52,320
Я просто хотел рассказать вам кое-что о…


75
00:04:52,480 --> 00:04:54,760
<цвет шрифта="


76
00:04:57,320 --> 00:05:00,359
Не стесняйтесь говорить с нами
От первого лица, да? Ничего страшного


77
00:05:00,360 --> 00:05:01,800
Да, да, да.


78
00:05:02,280 --> 00:05:03,760
Мне просто все равно...


79
00:05:05,960 --> 00:05:08,279
Короче говоря, это очень красивый эпизод.


80
00:05:08,280 --> 00:05:10,240
Мне тоже очень нравится его концовка.


81
00:05:10,920 --> 00:05:13,239
большое спасибо
-И да, в целом ваши концовки


82
00:05:13,240 --> 00:05:15,160
они такие особенные


83
00:05:15,520 --> 00:05:17,480
<цвет шрифта="


84
00:05:19,040 --> 00:05:20,999
Я чувствую, что приближается какое-то горе.


85
00:05:21,000 --> 00:05:22,919
Нет, это не так, но это просто…


86
00:05:22,920 --> 00:05:26,280
Единственное, что я подумал
Над чем стоит немного поработать, так это над…


87
00:05:26,520 --> 00:05:28,160
Отношения между…


88
00:05:28,680 --> 00:05:30,360
Между Шоттенштейном и шиитами.


89
00:05:31,920 --> 00:05:33,640
Хорошо.
- Как будто...


90
00:05:35,040 --> 00:05:38,000
Хотелось бы понять, что именно их связывает.


91
00:05:40,920 --> 00:05:42,960
<цвет шрифта="


92
00:05:44,080 --> 00:05:45,639
Ему просто его жаль.


93
00:05:45,640 --> 00:05:47,639
Да, правда, но все же сейчас я не уверен


94
00:05:47,640 --> 00:05:49,559
Каждый бездомный, которого Шоттенштейн встречал в бейт-мидраше.


95
00:05:49,560 --> 00:05:51,960
Он бы обязательно взял это
Будьте его личным водителем.


96
00:05:55,200 --> 00:05:56,480
Да, да, это так.


97
00:05:56,600 --> 00:05:59,800
Как будто нужно что-то более внятное
Давайте поймем


98
00:06:00,600 --> 00:06:02,240
Почему он так привязан к нему?
</font>

99
00:06:06,440 --> 00:06:07,920
Можете ли вы придумать пример?


100
00:06:12,360 --> 00:06:15,400
Я приведу вам плохой пример.
Просто чтобы вы поняли, что я имею в виду.


101
00:06:16,760 --> 00:06:19,279
Когда я начал здесь работать,
Значит, я бы не стал редактором, не так ли?


102
00:06:19,280 --> 00:06:20,559
Я бы вычитал,


103
00:06:20,560 --> 00:06:22,719
Я бы пролистал статьи, чтобы найти ошибки


104
00:06:22,720 --> 00:06:26,400
И оказалось, что иногда


105
00:06:27,080 --> 00:06:30,559
Поэтому я бы остался здесь на ночь
На этом диване в подъезде


106
00:06:30,560 --> 00:06:31,760
<цвет шрифта="


107
00:06:31,920 --> 00:06:33,440
почему? Ты не спишь сидя?


108
00:06:34,600 --> 00:06:36,640
Да-да, но это не важно, была какая-то причина.


109
00:06:37,080 --> 00:06:39,279
Извините, я не хотел подглядывать.


110
00:06:39,280 --> 00:06:40,520
Нет, нет, нет, все в порядке.


111
00:06:45,720 --> 00:06:49,760
Правда в том, что это важно,
Чтобы вы поняли, о чем я, так что…


112
00:06:50,840 --> 00:06:58,800
Причина была в том, что моя мать
Она была госпитализирована здесь


113
00:06:59,080 --> 00:07:01,639
<цвет шрифта="


114
00:07:01,640 --> 00:07:03,280
Поэтому я остался ночевать здесь.


115
00:07:03,600 --> 00:07:05,040
Мне жаль это слышать.


116
00:07:05,600 --> 00:07:07,280
Как сейчас твоя мама?


117
00:07:10,160 --> 00:07:11,160
Имя поможет.


118
00:07:14,400 --> 00:07:15,320
короткий,


119
00:07:16,920 --> 00:07:19,199
Однажды посреди ночи сюда приезжает Вассерман.


120
00:07:19,200 --> 00:07:22,640
Он приходит что-то искать и находит меня на диване.


121
00:07:22,960 --> 00:07:25,399
И я был уверен
Что он собирается меня уволить, да? но…


122
00:07:25,400 --> 00:07:26,480
Ему действительно было интересно


123
00:07:27,120 --> 00:07:29,879
Потому что оказывается, что его мать
Умер от болезни, он был моего возраста.


124
00:07:29,880 --> 00:07:31,839
И так начались наши отношения


125
00:07:31,840 --> 00:07:34,800
И через неделю после этого он уже назначил меня
Будьте редактором историй.


126
00:07:37,760 --> 00:07:39,839
Даже Вассерман скучает по матери.


127
00:07:39,840 --> 00:07:40,920
В основном Вассерман.


128
00:07:46,120 --> 00:07:47,240
Это красивое направление.


129
00:07:47,560 --> 00:07:50,400
<цвет шрифта="
отличный.


130
00:07:53,760 --> 00:07:57,400
просто любопытно
Вам действительно не обязательно мне отвечать, но…


131
00:07:58,160 --> 00:08:00,040
Ты поэтому здесь работаешь?


132
00:08:00,480 --> 00:08:02,120
У меня семь братьев и отец мой Ибарах,


133
00:08:02,240 --> 00:08:04,880
Моя мама, конечно, перестала работать, так что...


134
00:08:05,040 --> 00:08:07,720
Да, я должен им помочь.


135
00:08:09,880 --> 00:08:13,080
Я помолюсь за твою маму, как ее зовут?


136
00:08:14,120 --> 00:08:15,360
Малка Бат Шеина.
</font>

137
00:08:20,080 --> 00:08:21,040
большое спасибо


138
00:08:25,880 --> 00:08:28,600
И молись также за своего двоюродного брата.


139
00:08:29,560 --> 00:08:30,400
на ком?


140
00:08:31,160 --> 00:08:32,280
Юлиш.


141
00:08:33,440 --> 00:08:34,800
Что ты имеешь в виду, мой кузен?


142
00:08:36,680 --> 00:08:37,680
Разве он не твой двоюродный брат?


143
00:08:41,400 --> 00:08:43,600
Да, да, он…


144
00:08:44,480 --> 00:08:45,800
дальний родственник


145
00:08:46,000 --> 00:08:50,440
У него проблемы со спичками,
Наабах, так молитесь за него.


146
00:08:55,920 --> 00:08:56,880
<цвет шрифта="


147
00:09:19,480 --> 00:09:20,440
Как вы


148
00:09:22,240 --> 00:09:23,400
С божьей помощью.


149
00:09:25,597 --> 00:09:26,720
красота.


150
00:09:30,200 --> 00:09:31,120
красота.


151
00:09:33,840 --> 00:09:38,880
Правда в том, что я только что увидел красивое сусло.
Хотите услышать?


152
00:09:41,320 --> 00:09:42,640
Хорошо, хорошо.


153
00:09:44,040 --> 00:09:48,120
Бог говорит Ною: «Сделай отверстие для ковчега».


154
00:09:48,520 --> 00:09:50,280
Святой Баал Шем Тов объясняет:


155
00:09:50,760 --> 00:09:52,679
<цвет шрифта="


156
00:09:52,680 --> 00:09:55,000
И иногда тебе приходится строить для нее
Небольшое окно для освещения.


157
00:09:56,680 --> 00:09:58,119
Почему оно должно светиться?


158
00:09:58,120 --> 00:09:59,120
Потому что она в изгнании.


159
00:09:59,600 --> 00:10:01,240
Иногда само слово находится в изгнании


160
00:10:01,400 --> 00:10:03,360
И оно теряет смысл. вы понимаете


161
00:10:06,200 --> 00:10:07,600
Да, я так думаю.


162
00:10:09,240 --> 00:10:10,520
Скажем слово «сын Давидов»,


163
00:10:11,520 --> 00:10:12,800
<цвет шрифта="


164
00:10:13,200 --> 00:10:14,400
сын Дэвида


165
00:10:14,920 --> 00:10:18,840
Но в наших головах это уже стало
Одно слово, оно становится новым словом,


166
00:10:19,040 --> 00:10:19,960
двоюродный брат.


167
00:10:21,560 --> 00:10:22,440
"Двоюродный брат."


168
00:10:27,037 --> 00:10:28,600
Да, да.


169
00:10:29,880 --> 00:10:30,942
красивый.


170
00:10:34,240 --> 00:10:35,280
хороший…


171
00:10:36,680 --> 00:10:37,600
Шаббат шалом


172
00:10:40,360 --> 00:10:41,400
Вермут.


173
00:10:41,852 --> 00:10:43,000
да.


174
00:10:43,400 --> 00:10:44,799
<цвет шрифта="


175
00:10:44,800 --> 00:10:46,840
Это просто не дает мне покоя.


176
00:10:48,880 --> 00:10:50,120
Я не понимаю…


177
00:10:51,840 --> 00:10:53,280
Я не понимаю, чего ты от меня хочешь.


178
00:10:54,520 --> 00:10:59,720
Я не понимаю, почему ты встретил меня,
Почему ты вдруг исчез?


179
00:11:00,520 --> 00:11:04,839
Почему ты называешь меня Вортсом?
Посреди улицы, что...


180
00:11:04,840 --> 00:11:06,080
какова твоя история


181
00:11:12,160 --> 00:11:14,400
Мне кажется, тебе больше подходит твой простой создатель,


182
00:11:14,717 --> 00:11:15,640
<цвет шрифта="


183
00:11:15,800 --> 00:11:17,042
что?


184
00:11:17,440 --> 00:11:20,160
Я думаю, ты действительно можешь быть…


185
00:11:22,160 --> 00:11:24,080
Настоящая пара с небес, я это чувствую.


186
00:11:24,640 --> 00:11:27,320
Но откуда вы можете знать такое?
ты едва меня знаешь


187
00:11:28,680 --> 00:11:31,000
По крайней мере, дай мне шанс.


188
00:11:31,280 --> 00:11:33,119
Ты дал мне возможность


189
00:11:33,120 --> 00:11:34,200
И я ее не заслуживаю.


190
00:11:34,880 --> 00:11:36,600
<цвет шрифта="


191
00:11:39,720 --> 00:11:41,359
Извините, мне нужно идти.


192
00:11:41,360 --> 00:11:43,680
почему ты так себя ведешь? По какому праву?


193
00:11:45,640 --> 00:11:46,640
я не могу


194
00:11:46,760 --> 00:11:48,080
Есть вещи, которые не от меня зависят,


195
00:11:48,880 --> 00:11:49,999
Мне нужно бежать в ешиву.


196
00:11:50,000 --> 00:11:51,400
Так что подождите минутку.


197
00:11:54,080 --> 00:11:56,120
Прости, любимая, ты слишком важна для меня.


198
00:12:03,680 --> 00:12:05,200
<цвет шрифта="


199
00:12:10,440 --> 00:12:11,520
ты не…


200
00:12:11,640 --> 00:12:13,720
Вам не стыдно ходить с девичьим зонтиком?


201
00:12:15,720 --> 00:12:17,080
Да, мне стыдно.


202
00:13:02,560 --> 00:13:04,880
Тати, здравствуйте.
- мое сердце


203
00:13:05,240 --> 00:13:06,800
Что... что нового?


204
00:13:07,440 --> 00:13:09,320
Все в порядке, слава Богу.


205
00:13:10,040 --> 00:13:12,160
Где ты нарисовал зонтик этого Ребе?


206
00:13:14,200 --> 00:13:15,360
это его


207
00:13:15,520 --> 00:13:16,600
<цвет шрифта="


208
00:13:17,520 --> 00:13:18,679
Вермут.


209
00:13:18,680 --> 00:13:19,680
ВОЗ?


210
00:13:20,720 --> 00:13:23,760
Юлиш Вермут, я с ним встречался.


211
00:13:24,000 --> 00:13:25,360
Что значит встретились?


212
00:13:26,640 --> 00:13:28,600
Кстати, на ул.


213
00:13:29,960 --> 00:13:30,960
Ах.


214
00:13:31,200 --> 00:13:33,560
Ну, конечно, в жизни такое будет несколько раз.


215
00:13:33,960 --> 00:13:34,920
что делать, любовь моя


216
00:13:35,040 --> 00:13:37,440
Но я не понимал, как это связано с зонтиком.


217
00:13:39,360 --> 00:13:40,960
<цвет шрифта="


218
00:13:41,160 --> 00:13:43,759
В конце концов он предложил мне обменять с ним зонтик.


219
00:13:43,760 --> 00:13:45,560
«Мы поговорили, он предложил мне…»


220
00:13:46,760 --> 00:13:48,760
Напомните, мы все еще ультраортодоксы?


221
00:13:53,840 --> 00:13:55,280
Правда в том, что…


222
00:13:58,360 --> 00:13:59,359
он…


223
00:13:59,360 --> 00:14:00,960
Он тот, кто подошел ко мне,


224
00:14:01,680 --> 00:14:03,600
спросить, все ли в порядке


225
00:14:04,040 --> 00:14:06,879
Тогда я решил спросить его, какова его история.


226
00:14:06,880 --> 00:14:08,440
<цвет шрифта="


227
00:14:08,680 --> 00:14:11,240
Вы спросили его, какова его история? Правда, мое сердце?


228
00:14:12,840 --> 00:14:13,839
в чем проблема


229
00:14:13,840 --> 00:14:15,839
Наоборот, я тобой доволен.


230
00:14:15,840 --> 00:14:18,160
Крышка упала недалеко от горшка.


231
00:14:19,320 --> 00:14:21,520
Ну, и что ответил гений?


232
00:14:26,120 --> 00:14:28,120
Он сказал мне, что хочет свести меня с кем-то...


233
00:14:28,840 --> 00:14:30,360
что он считает, что мы более подходим.


234
00:14:30,520 --> 00:14:31,600
<цвет шрифта="


235
00:14:31,800 --> 00:14:32,712
да.


236
00:14:32,840 --> 00:14:34,000
Кусочек восхождения…


237
00:14:34,840 --> 00:14:38,880
Что ж, давайте послушаем, кто этот кто-то
что он хочет соответствовать тебе.


238
00:14:39,040 --> 00:14:42,880
Бог твой, парень из ешивы
Я рассказывал вам о том, что он работает в газете.


239
00:14:43,120 --> 00:14:44,520
Он его девушка...


240
00:14:46,040 --> 00:14:50,760
очень красиво, очень красиво
Ну и что... что ты о нем думаешь?


241
00:14:52,120 --> 00:14:52,960
на ком?


242
00:14:53,120 --> 00:14:55,280
<цвет шрифта="


243
00:14:57,920 --> 00:15:01,000
Я хочу Юлиша.
ты знаешь, я хочу его


244
00:15:01,600 --> 00:15:04,159
убей меня, я не понимаю
Почему ты так привязана к нему?


245
00:15:04,160 --> 00:15:08,119
У вас была одна удачная встреча,
было приятно Все хорошо и классно.


246
00:15:08,120 --> 00:15:09,720
Пришло время двигаться дальше.


247
00:15:10,240 --> 00:15:14,079
Тати, ты ничего не понимаешь...
Он действительно особенный.


248
00:15:14,080 --> 00:15:16,720
Особенный, особенный, но странный и его трудно найти.
</font>

249
00:15:17,560 --> 00:15:20,280
Скажи спасибо Господу мира
Ты не была помолвлена с этим парнем.


250
00:15:27,600 --> 00:15:30,840
Штерзале, моя Штерзале...


251
00:15:31,240 --> 00:15:32,480
только не плачь


252
00:15:33,800 --> 00:15:35,279
Я не понимаю…


253
00:15:35,280 --> 00:15:37,840
я просто не понимаю
Как он может отказаться от этого?


254
00:15:38,600 --> 00:15:44,239
Он не стоит того, чтобы из-за него плакать.
Увидишь своего избранника, найдешь его.


255
00:15:44,240 --> 00:15:47,720
И у Бога, благословен Он, есть планы
Гораздо лучше для тебя.
</font>

256
00:15:47,840 --> 00:15:51,120
Но как это может быть?
Как он мог быть…


257
00:15:52,520 --> 00:15:54,360
Как он может быть таким глупым?


258
00:15:55,000 --> 00:15:56,400
От моей матери...


259
00:16:11,600 --> 00:16:12,640
нам нужно поговорить


260
00:16:14,720 --> 00:16:18,480
Без кигелача так уже нельзя.


261
00:16:20,360 --> 00:16:21,672
все хорошо


262
00:16:22,640 --> 00:16:25,079
Мистер Стизель, какой сюрприз.


263
00:16:25,080 --> 00:16:26,879
О, ты помнишь мое имя?


264
00:16:26,880 --> 00:16:28,560
<цвет шрифта="


265
00:16:28,760 --> 00:16:31,439
чай? кофе?


266
00:16:31,440 --> 00:16:34,319
Я понял раз и навсегда


267
00:16:34,320 --> 00:16:36,919
Какова история вашего сына, можете ли вы мне рассказать?


268
00:16:36,920 --> 00:16:38,239
что?
- Какова его история?


269
00:16:38,240 --> 00:16:41,639
Есть ли у него проблемы? ему не сто? Не хватает винта?


270
00:16:41,640 --> 00:16:44,279
о чем ты говоришь? Он на сто процентов нормальный.


271
00:16:44,280 --> 00:16:47,079
Так что, может быть, ты сможешь мне объяснить
Почему он смеется над моей дочерью?


272
00:16:47,080 --> 00:16:49,439
<цвет шрифта="


273
00:16:49,440 --> 00:16:51,079
Он все равно ее не хочет, ладно,


274
00:16:51,080 --> 00:16:53,959
Конечно, он говорит
С ультраортодоксальной девушкой в ​​трамвае, ладно,


275
00:16:53,960 --> 00:16:55,719
Но рассказывать ей всякие странные вещи


276
00:16:55,720 --> 00:16:57,920
Обменяться с ней зонтиками, что это?


277
00:16:58,160 --> 00:16:59,799
Что он ей сказал?


278
00:16:59,800 --> 00:17:01,319
Спроси его, он твой сын.


279
00:17:01,320 --> 00:17:04,799
Не вызывает сомнений то, что даже если ты встанешь на четвереньки и попрошайничаешь,


280
00:17:04,800 --> 00:17:06,800
<цвет шрифта="


281
00:17:07,680 --> 00:17:10,000
И он найдет кого-то столь же сумасшедшего, как он.


282
00:17:11,000 --> 00:17:12,040
Штизель,


283
00:17:12,640 --> 00:17:14,160
Знаешь что, садись.


284
00:17:14,280 --> 00:17:15,560
я не хочу сидеть


285
00:17:18,640 --> 00:17:19,720
Послушай, Стизель.


286
00:17:21,600 --> 00:17:23,560
Это не он не хочет продолжать.


287
00:17:24,080 --> 00:17:26,600
Что ты упростил? Так кто не хочет, Мусоргский?


288
00:17:27,040 --> 00:17:27,960
Я.


289
00:17:30,240 --> 00:17:31,240
почему?
</font>

290
00:17:32,360 --> 00:17:34,360
Потому что ты слышал, что мы разводимся?


291
00:17:35,320 --> 00:17:38,840
Думаешь, я не знал, что ты разводишься?


292
00:17:40,240 --> 00:17:42,120
Каждый Антверпен знает.


293
00:17:42,280 --> 00:17:43,880
Чего ты от меня хочешь, скажи мне.


294
00:17:44,600 --> 00:17:45,640
Штизель,


295
00:17:47,200 --> 00:17:53,119
Хотя моя встреча с тобой
Меня это не особо впечатлило.


296
00:17:53,120 --> 00:17:57,560
Я сказал себе: если Йолиш так настаивает,


297
00:17:58,080 --> 00:18:01,520
Может быть, в этом доме Стизеля
Спрятал алмаз.


298
00:18:03,240 --> 00:18:07,520
И тогда мы с тобой собирались закрыть матч,


299
00:18:08,400 --> 00:18:12,760
Я пошёл к маме, чтобы сделать её счастливой.


300
00:18:14,920 --> 00:18:15,880
Штизель?


301
00:18:16,320 --> 00:18:19,440
Я знаю его. Конечно, я его знаю.


302
00:18:20,680 --> 00:18:23,040
Ты думаешь, я старею?


303
00:18:23,440 --> 00:18:25,719
Я точно знаю, о ком ты говоришь.


304
00:18:25,720 --> 00:18:28,760
У него такой нос, без сглаза.


305
00:18:29,960 --> 00:18:31,880
Вы видите этот браслет?
</font>

306
00:18:32,920 --> 00:18:37,000
Однажды после семи раздается стук в дверь.


307
00:18:37,760 --> 00:18:45,239
И он стоит передо мной с браслетом в руке,
И говорит, что отец заказал у него браслет.


308
00:18:45,240 --> 00:18:46,640
И у него не было времени платить.


309
00:18:48,600 --> 00:18:51,800
Пока твой отец не станет скрягой


310
00:18:52,040 --> 00:18:56,160
Однажды на юбилей он купил мне красивый подарок.


311
00:18:56,360 --> 00:18:57,320
он пошел


312
00:19:02,880 --> 00:19:04,560
ты можешь понять


313
00:19:05,000 --> 00:19:07,120
Выслушав эти рассказы праведников


314
00:19:07,800 --> 00:19:12,840
<цвет шрифта="
Что мой сын будет твоим зятем.


315
00:19:13,120 --> 00:19:14,720
Вы должны меня понять.


316
00:19:15,520 --> 00:19:18,919
Как говорится, правда пробивается.


317
00:19:18,920 --> 00:19:21,679
какая истина, что такое истина


318
00:19:21,680 --> 00:19:24,599
Твой отец заказал у меня бриллиантовый браслет,


319
00:19:24,600 --> 00:19:28,879
Честно говоря, я привел его к твоей матери.


320
00:19:28,880 --> 00:19:30,400
Давайте оставим это как есть.


321
00:19:30,560 --> 00:19:34,399
Ты думаешь, потому что у тебя есть деньги
ты можешь делать то, что хочешь


322
00:19:34,400 --> 00:19:36,439
Запретить еврея только из-за его носа?


323
00:19:36,440 --> 00:19:37,759
нос? какой нос?


324
00:19:37,760 --> 00:19:40,680
Да нос, это антисемитизм, не меньше.


325
00:19:41,040 --> 00:19:41,960
И, по вашему мнению,


326
00:19:42,120 --> 00:19:45,159
Может быть, объясните мне, что именно моя дочь сделала с вами?


327
00:19:45,160 --> 00:19:46,599
Что ты имеешь против нее?


328
00:19:46,600 --> 00:19:49,320
Я ничего не имею ни против нее, ни за нее,


329
00:19:49,560 --> 00:19:54,479
И поэтому я буду продолжать свою жизнь
И ты продолжишь свою жизнь


330
00:19:54,480 --> 00:19:57,880
И мы встретимся в так называемой Осанна Раба.


331
00:19:58,000 --> 00:19:59,120
Я понял тебя, я понял тебя.


332
00:19:59,560 --> 00:20:02,680
Ты услышишь обо мне снова,
Задолго до Хошана Раба.


333
00:20:02,840 --> 00:20:04,040
ок, ок…


334
00:20:04,880 --> 00:20:07,840
Кстати, у меня для вас есть несколько пластиковых бутылок.


335
00:20:07,960 --> 00:20:09,640
Скупой сын скупца.


336
00:20:11,400 --> 00:20:13,200
Отец скряги!


337
00:20:14,400 --> 00:20:16,920
Желаю тебе добра, Мишганер.


338
00:20:40,400 --> 00:20:41,440
<цвет шрифта="


339
00:20:44,160 --> 00:20:45,320
ты говорил с ним?


340
00:20:46,480 --> 00:20:48,160
Я не просил тебя с ним разговаривать.


341
00:20:52,400 --> 00:20:54,200
Я не хочу, чтобы ты мне больше звонил.


342
00:20:56,920 --> 00:20:58,079
Зачем ты вообще ему отвечаешь?


343
00:20:58,080 --> 00:21:00,000
Неужели ты не понимаешь, что он совершенно сумасшедший?


344
00:21:02,800 --> 00:21:04,760
Он хочет свести меня с твоим создателем.


345
00:21:07,280 --> 00:21:09,400
Что ж, возможно, тебе действительно стоит об этом подумать.


346
00:21:10,040 --> 00:21:11,920
<цвет шрифта="


347
00:21:12,080 --> 00:21:13,999
Но я хочу его, мне не нужен твой создатель.


348
00:21:14,000 --> 00:21:16,079
ты действительно хочешь его для чего? что…


349
00:21:16,080 --> 00:21:18,079
Зачем ты подвергаешь себя этим неприятностям?


350
00:21:18,080 --> 00:21:19,720
Он не является проблемой.


351
00:21:36,677 --> 00:21:37,880
хорошо.


352
00:21:38,520 --> 00:21:40,040
Знаешь что, я с тобой.


353
00:21:40,480 --> 00:21:41,920
Послушай меня, что тебе нужно сделать.


354
00:21:42,160 --> 00:21:43,999
<цвет шрифта="
- Мне нечего ему позвонить,


355
00:21:44,000 --> 00:21:45,279
Я с ним разговаривал, все ясно.


356
00:21:45,280 --> 00:21:46,399
Нет, нет, ты меня не понял,


357
00:21:46,400 --> 00:21:48,959
Позвони ему и скажи ему
что ты подумал о том, что он сказал,


358
00:21:48,960 --> 00:21:51,480
И вы будете рады, что он продвигает этот матч.


359
00:21:52,840 --> 00:21:53,999
Зачем мне такое говорить?


360
00:21:54,000 --> 00:21:54,999
ты ничего не понимаешь


361
00:21:55,000 --> 00:21:56,519
Этого ублюдка надо уволить.


362
00:21:56,520 --> 00:21:59,200
<цвет шрифта="
С какой стороны открыть кокс?


363
00:22:03,960 --> 00:22:04,880
Подарите кольцо.


364
00:22:08,920 --> 00:22:09,800
Хорошо.


365
00:22:22,747 --> 00:22:23,800
привет


366
00:22:24,040 --> 00:22:25,640
Да, это снова я.


367
00:22:25,960 --> 00:22:27,120
Да, сердце мое, привет.


368
00:22:29,120 --> 00:22:32,160
Я... Я был бы признателен, если бы вы могли это прорекламировать.


369
00:22:32,720 --> 00:22:33,697
Действительно?


370
00:22:34,280 --> 00:22:35,560
Да, большое спасибо.


371
00:22:37,200 --> 00:22:38,960
Так поговорить с отцом?


372
00:22:39,720 --> 00:22:40,639
<цвет шрифта="


373
00:22:40,640 --> 00:22:42,200
Я не совсем сваха,


374
00:22:42,480 --> 00:22:44,920
Но знаешь что, я... может, это и к лучшему.


375
00:22:45,120 --> 00:22:47,080
Я поговорю с ним, хорошо.
отличный.


376
00:22:47,360 --> 00:22:48,412
конечно,


377
00:22:48,840 --> 00:22:50,520
Я действительно думаю, что он для тебя.


378
00:22:52,240 --> 00:22:53,080
красота.


379
00:22:53,800 --> 00:22:54,960
Спасибо большое, Йолиш.


380
00:22:55,360 --> 00:22:56,280
Подожди, мое сердце.


381
00:22:57,597 --> 00:22:58,560
да?


382
00:22:59,520 --> 00:23:01,840
<цвет шрифта="


383
00:23:04,200 --> 00:23:05,080
отличный.


384
00:23:05,720 --> 00:23:08,120
Правда, действительно, превосходно.


385
00:23:09,120 --> 00:23:10,520
да? какая красота


386
00:23:11,360 --> 00:23:12,880
Да, вы знаете, что они говорят.


387
00:23:13,440 --> 00:23:14,400
что они говорят


388
00:23:15,800 --> 00:23:17,239
Жизнь – это торт.


389
00:23:17,240 --> 00:23:18,640
Мне нравится торт-торт.


390
00:23:19,360 --> 00:23:20,360
Всего доброго, Йолиш.


391
00:23:30,200 --> 00:23:32,399
Короче говоря, я убедил ее встретиться со своим создателем.
</font>

392
00:23:32,400 --> 00:23:35,039
Просто чтобы преподать Юлишу урок
чтобы он побежал за ней,


393
00:23:35,040 --> 00:23:37,480
Но на самом деле то, что я просто хочу
Что она встретится с твоим создателем,


394
00:23:37,600 --> 00:23:39,520
У меня есть чувства к этому парню, понимаешь?


395
00:23:39,640 --> 00:23:41,120
Я был полностью сбит с толку.


396
00:23:41,320 --> 00:23:43,200
Йолиш - это парень из газеты, не так ли?


397
00:23:43,400 --> 00:23:45,679
Салат «Арабише» вы приготовили, ваш автор из газеты.


398
00:23:45,680 --> 00:23:46,867
Хорошо.


399
00:23:48,120 --> 00:23:51,279
<цвет шрифта="
Создатель различных продуктов питания.


400
00:23:51,280 --> 00:23:52,120
художник.


401
00:23:59,800 --> 00:24:00,760
невероятный.


402
00:24:02,560 --> 00:24:05,040
Неплохо, определенно неплохо.


403
00:24:05,880 --> 00:24:08,399
Ну, тебе не обязательно мне врать,
Я знаю правду, это…


404
00:24:08,400 --> 00:24:09,520
Это очень далеко.


405
00:24:09,960 --> 00:24:11,080
В этом что-то есть.


406
00:24:11,320 --> 00:24:13,479
Но знаешь, Перл,
Я чему-то научился в жизни,


407
00:24:13,480 --> 00:24:16,279
<цвет шрифта="


408
00:24:16,280 --> 00:24:17,800
Да, хуже.


409
00:24:18,920 --> 00:24:20,760
Определенно могло быть и хуже.


410
00:24:21,720 --> 00:24:22,800
ты что-то ты


411
00:24:25,200 --> 00:24:28,542
Но это ты готовил Кегель все эти годы,


412
00:24:28,692 --> 00:24:29,759
или нет?


413
00:24:29,760 --> 00:24:31,920
Конечно, да, это то, что меня убивает.


414
00:24:32,040 --> 00:24:33,719
Неужели Ахарле ничего не сделал бы?


415
00:24:33,720 --> 00:24:35,279
<цвет шрифта="


416
00:24:35,280 --> 00:24:36,360
весь я


417
00:24:36,920 --> 00:24:39,560
Нет, и сейчас этого просто не бывает,
Все, что я делаю, не работает.


418
00:24:40,960 --> 00:24:42,079
И сегодня он был здесь...


419
00:24:42,080 --> 00:24:43,640
Вы не поверите, кто здесь был.
ВОЗ?


420
00:24:49,000 --> 00:24:52,040
Раввин Баумбах, я слышал, что вы...


421
00:24:52,640 --> 00:24:54,679
что ты снова откроешь ресторан


422
00:24:54,680 --> 00:24:59,800
И я здесь, чтобы сказать тебе
Как все мы, каждый Антверпен,
</font>

423
00:25:00,480 --> 00:25:03,200
Не могу обойтись без твоего кегелача.


424
00:25:03,960 --> 00:25:06,639
Ты что, за этим пришел? О, тебе не нужно было.


425
00:25:06,640 --> 00:25:07,959
Определенно, определенно.


426
00:25:07,960 --> 00:25:11,519
Мне также важно, чтобы вы знали, что в нашей сауне ходят господа.


427
00:25:11,520 --> 00:25:15,800
Они страдают, просто так, страдают каждый день, который проходит


428
00:25:15,920 --> 00:25:18,079
что ваш ресторан закрыт.


429
00:25:18,080 --> 00:25:20,000
страдания? в такой степени?


430
00:25:20,120 --> 00:25:21,399
Вы не поверите.


431
00:25:21,400 --> 00:25:22,600
<цвет шрифта="


432
00:25:22,800 --> 00:25:25,840
Нам нужен ваш Кегель.


433
00:25:26,520 --> 00:25:29,240
Так продолжать невозможно.


434
00:25:29,680 --> 00:25:31,119
С Божьей помощью мы…


435
00:25:31,120 --> 00:25:33,479
Мы скоро откроемся.
- С божьей помощью.


436
00:25:33,480 --> 00:25:34,560
хороший.


437
00:25:41,560 --> 00:25:44,959
И это что-то для тебя.
- Тебе не обязательно было.


438
00:25:44,960 --> 00:25:46,640
нет, нет…
Спасибо.


439
00:25:46,920 --> 00:25:49,999
Иногда ему полезно посветлеть и...


440
00:25:50,000 --> 00:25:52,159
<цвет шрифта="


441
00:25:52,160 --> 00:25:55,999
Раз в несколько дней и желательно водой не из-под крана.


442
00:25:56,000 --> 00:25:57,280
Ой, а что простого? так откуда?


443
00:25:58,680 --> 00:26:00,320
Лучше всего – дождевая вода.


444
00:26:01,400 --> 00:26:03,280
Ах, как кто надеется?


445
00:26:03,520 --> 00:26:04,640
Именно так.


446
00:26:05,560 --> 00:26:08,280
Подожди, подожди, он тебе это сказал? Кто идет дождь?


447
00:26:08,440 --> 00:26:10,239
да, почему?


448
00:26:10,240 --> 00:26:12,840
Нет, просто интересно, очень-очень интересно.
</font>

449
00:26:12,960 --> 00:26:14,200
И что ты ему сказал?


450
00:26:14,360 --> 00:26:16,519
на чем? Я завариваю чай, ты тоже хочешь?


451
00:26:16,520 --> 00:26:18,600
о ресторане Да-да, два сахара.


452
00:26:19,520 --> 00:26:20,640
Я говорил тебе,


453
00:26:21,240 --> 00:26:24,599
Я сказал ему, что это займет время,
Но мы скоро откроемся


454
00:26:24,600 --> 00:26:26,560
Тогда он снова сможет заказать Кегельса.


455
00:26:26,760 --> 00:26:29,640
Для себя, для своей сауны, для кого хочет.


456
00:26:30,520 --> 00:26:31,880
Я не так уверен в этом.


457
00:26:32,177 --> 00:26:33,200
<цвет шрифта="


458
00:26:33,440 --> 00:26:36,040
Уходи, неважно, иногда я разговариваю сам с собой.


459
00:26:36,280 --> 00:26:37,879
И что, сидим на счетах?


460
00:26:37,880 --> 00:26:39,559
Нам нужно посмотреть, что происходит с поставщиками.


461
00:26:39,560 --> 00:26:41,919
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь мира
Что все будет по его слову.


462
00:26:41,920 --> 00:26:43,457
художник.


463
00:26:46,920 --> 00:26:50,680
О боже, о боже, о боже...


464
00:26:51,320 --> 00:26:52,400
мадам Баумбах,


465
00:26:53,360 --> 00:26:56,680
Я никогда в жизни не пила такого чая.
</font>

466
00:26:58,240 --> 00:26:59,360
для здоровья


467
00:26:59,760 --> 00:27:02,519
Я хочу, чтобы вы поговорили с сообществом,
Есть какие-то проблемы с кошерным руководителем.


468
00:27:02,520 --> 00:27:05,520
Подожди, подожди, ты должен меня научить,
в чем твой секрет


469
00:27:06,160 --> 00:27:07,159
Мой секрет?


470
00:27:07,160 --> 00:27:10,120
Как получить такой вкусный чай?


471
00:27:11,160 --> 00:27:13,720
Это не так уж и сложно, правда...


472
00:27:14,560 --> 00:27:15,480
Это Ахарле.


473
00:27:16,600 --> 00:27:17,679
Он всегда говорил мне


474
00:27:17,680 --> 00:27:20,720
<цвет шрифта="
Один сахар, положи два,


475
00:27:21,280 --> 00:27:22,720
«И если кто-то скажет тебе два,


476
00:27:23,280 --> 00:27:24,359
«Дайте ему четыре».


477
00:27:24,360 --> 00:27:26,680
Это то, что тебе сказал Ахарле?
да.


478
00:27:26,800 --> 00:27:29,240
Подожди, это значит, что ты позвонил мне сейчас
Четыре чайные ложки сахара в чае?


479
00:27:29,332 --> 00:27:30,582
переполненный


480
00:27:31,160 --> 00:27:32,640
Я не уверен, что это законно, да?


481
00:27:37,960 --> 00:27:39,280
да?
- Не хорошо.


482
00:27:39,560 --> 00:27:41,440
<цвет шрифта="


483
00:27:42,240 --> 00:27:43,400
кто это


484
00:27:43,760 --> 00:27:44,839
Меня зовут Голдман.


485
00:27:44,840 --> 00:27:47,640
Я звоню, чтобы предложить вашу руку и женитьбу на вашей дочери.


486
00:27:47,840 --> 00:27:50,359
О, какой Голдман?


487
00:27:50,360 --> 00:27:52,640
Гольдман из соленых огурцов.


488
00:27:52,960 --> 00:27:55,920
соленые огурцы? Какие соленые огурцы у вас здесь есть?


489
00:27:56,800 --> 00:27:58,000
Мы живем в Лондоне.


490
00:27:58,280 --> 00:28:02,520
О, я нашел тебя в Лондоне.


491
00:28:03,120 --> 00:28:05,880
<цвет шрифта="


492
00:28:06,480 --> 00:28:07,719
Немного круто.


493
00:28:07,720 --> 00:28:09,800
О, красиво.


494
00:28:10,640 --> 00:28:12,800
А что вы едите с солеными огурцами?


495
00:28:13,360 --> 00:28:15,200
Мы продаем, а не едим.


496
00:28:16,400 --> 00:28:19,440
Соленья хорошо сочетаются с Кегелем,
Очень даже хорошо.


497
00:28:19,720 --> 00:28:24,559
Слышишь, рабби Нохаим, у меня есть предложение.
Что-то необычное для вашей дочери.


498
00:28:24,560 --> 00:28:26,040
Что ж, послушаем.


499
00:28:26,480 --> 00:28:28,279
<цвет шрифта="


500
00:28:28,280 --> 00:28:30,400
Подождите, подождите, мы преподадим им урок.


501
00:28:30,960 --> 00:28:31,919
их?


502
00:28:31,920 --> 00:28:33,960
Он и его отец вместе.


503
00:28:34,440 --> 00:28:36,639
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь мира
Что все будет по его слову.


504
00:28:36,640 --> 00:28:37,560
художник.


505
00:28:41,960 --> 00:28:42,840
Хорошо.


506
00:28:44,000 --> 00:28:44,880
Как дела?


507
00:28:45,560 --> 00:28:46,640
как кофе


508
00:28:47,200 --> 00:28:49,519
вкусный.
вкусный? это все


509
00:28:49,520 --> 00:28:50,799
вкусный.


510
00:28:50,800 --> 00:28:51,920
ты знаешь, почему


511
00:28:52,520 --> 00:28:54,640
Хорошо.
- Давай узнаем что-то важное,


512
00:28:54,800 --> 00:28:55,840
Правило на всю жизнь.


513
00:28:57,240 --> 00:28:59,599
Каждый раз, когда вы завариваете чай или кофе,


514
00:28:59,600 --> 00:29:01,200
Всегда кладите двойной сахар.


515
00:29:01,360 --> 00:29:03,559
Если человек выпьет один сахар, дайте ему два.


516
00:29:03,560 --> 00:29:06,640
Если человек выпьет две, дайте ему четыре.
Если он пьет... ты меня поймаешь.


517
00:29:07,120 --> 00:29:10,760
<цвет шрифта="


518
00:29:12,560 --> 00:29:15,360
Всегда кладите двойной сахар...


519
00:29:16,760 --> 00:29:20,679
что? нет, нет, неважно,
Иногда я разговариваю сам с собой.


520
00:29:20,680 --> 00:29:23,279
иди организуйся
Вскоре вам предстоит встретиться со своим создателем.


521
00:29:23,280 --> 00:29:25,760
Давай, уже поздно, одевайся красиво.


522
00:29:26,800 --> 00:29:28,639
Но мне этого не очень хочется.


523
00:29:28,640 --> 00:29:30,440
Никогда не знаешь.


524
00:29:55,160 --> 00:29:57,639
О, вот и ты. Я ищу тебя по всему Антверпену.
</font>

525
00:29:57,640 --> 00:29:58,560
что случилось


526
00:29:59,240 --> 00:30:02,239
Скажи мне, когда твой муж был жив...
- Хорошо.


527
00:30:02,240 --> 00:30:04,079
Кто поставит Кегеля в духовку?


528
00:30:04,080 --> 00:30:06,320
почему? в чем дело
- Кто войдет?


529
00:30:07,360 --> 00:30:08,439
Ахарлех.


530
00:30:08,440 --> 00:30:09,599
Ахарле?


531
00:30:09,600 --> 00:30:12,879
Я бы все подготовил, и он это сделал
что бы поставить горшки, это очень тяжело.


532
00:30:12,880 --> 00:30:14,200
Ох, ох…


533
00:30:15,320 --> 00:30:16,720
<цвет шрифта="


534
00:30:16,960 --> 00:30:19,000
Короче говоря, сегодня я поставила кегели в духовку.


535
00:30:19,840 --> 00:30:21,080
почему? что случилось


536
00:30:21,200 --> 00:30:23,960
Ничего, я хочу помочь.
Иди домой, я позабочусь об этом.


537
00:30:25,400 --> 00:30:26,280
Я позабочусь об этом.


538
00:30:27,560 --> 00:30:28,879
Действительно?
- Конечно, правда,


539
00:30:28,880 --> 00:30:32,519
Что, ты думаешь, я шучу?
Подскажите пожалуйста, как долго и при какой температуре?


540
00:30:32,520 --> 00:30:35,599
<цвет шрифта="
Вам придется поставить горшки на полтора часа.


541
00:30:35,600 --> 00:30:38,240
Отлично, все в порядке. я здесь


542
00:30:40,040 --> 00:30:41,679
Но в чем дело?
- Какое тебе дело?


543
00:30:41,680 --> 00:30:43,679
Я здесь, иди домой, ты весь день на ногах.


544
00:30:43,680 --> 00:30:44,720
иди отдохни


545
00:30:45,200 --> 00:30:46,080
я здесь


546
00:30:47,400 --> 00:30:48,999
ты мне не доверяешь
- Я верю, да.


547
00:30:49,000 --> 00:30:49,920
Ну, мы закончили.


548
00:30:50,480 --> 00:30:52,360
<цвет шрифта="


549
00:30:54,160 --> 00:30:55,000
Спасибо.


550
00:30:55,600 --> 00:30:56,679
на полтора часа.


551
00:30:56,680 --> 00:30:58,559
полтора часа
- Будьте осторожны, когда выносите горшки,


552
00:30:58,560 --> 00:31:00,240
Жарко
отличный.


553
00:31:19,000 --> 00:31:22,079
И тогда я понял в одно мгновение
Что заставляет его взять его водителем.


554
00:31:22,080 --> 00:31:22,920
Хорошо.


555
00:31:23,680 --> 00:31:27,239
Когда Шоттенштейн встречает его в школе,
Шиа предлагает приготовить ему чашку кофе.


556
00:31:27,240 --> 00:31:29,240
<цвет шрифта="


557
00:31:29,600 --> 00:31:31,439
Шоттенштейн говорит ему одну ложку:


558
00:31:31,440 --> 00:31:33,759
Шиа пошел в кофейню,
Начинает варить ему кофе


559
00:31:33,760 --> 00:31:35,600
и вместо того, чтобы положить ему одну ложку,


560
00:31:35,800 --> 00:31:38,079
Он дал ему две ложки сахара.


561
00:31:38,080 --> 00:31:39,760
Поэтому он берет его водителем.


562
00:31:40,120 --> 00:31:42,199
точно.
- Это очень красиво, это превосходно,


563
00:31:42,200 --> 00:31:46,360
Это именно то, что мы искали.
Потому что он маленький и простой, но...


564
00:31:46,960 --> 00:31:48,840
Это характерное произведение для шиитов.


565
00:31:49,840 --> 00:31:53,679
Да я уже начал это писать,
Я надеюсь отправить вам больше сегодня вечером.


566
00:31:53,680 --> 00:31:54,600
оглушительный.


567
00:31:55,200 --> 00:31:56,242
да.


568
00:31:56,880 --> 00:32:00,560
Ну все же причина не в этом
Вот почему мы встретились здесь сегодня вечером.


569
00:32:03,160 --> 00:32:04,480
Да, это так.


570
00:32:06,360 --> 00:32:08,840
Я хочу сказать тебе, что это момент


571
00:32:09,800 --> 00:32:11,320
очень особенное для меня
</font>

572
00:32:13,200 --> 00:32:14,240
какой момент


573
00:32:15,000 --> 00:32:17,320
В этот момент, теперь, когда мы здесь


574
00:32:17,880 --> 00:32:19,400
встретимся, ты не думаешь


575
00:32:21,760 --> 00:32:23,560
Да-да, конечно.


576
00:32:24,800 --> 00:32:26,399
Подожди, но ты подумай тогда


577
00:32:26,400 --> 00:32:28,879
Что это сработает с историей?
- Сработает, отлично сработает, обещаю,


578
00:32:28,880 --> 00:32:31,560
Но давай на минутку оставим работу, сердце мое, ладно?


579
00:32:32,840 --> 00:32:34,560
Да-да, вы правы.


580
00:32:40,680 --> 00:32:41,892
<цвет шрифта="


581
00:32:42,680 --> 00:32:43,520
нет.


582
00:32:49,440 --> 00:32:50,400
да.


583
00:32:51,000 --> 00:32:54,120
Я должен сказать тебе правду.


584
00:32:54,960 --> 00:32:56,279
правда о чем


585
00:32:56,280 --> 00:32:57,600
Юлиш Вермут


586
00:32:58,160 --> 00:32:59,360
Он не…


587
00:33:01,920 --> 00:33:03,800
Он не мой двоюродный брат.


588
00:33:05,840 --> 00:33:06,920
Что ты упростил?


589
00:33:09,680 --> 00:33:11,120
Мы встретились ради твоей руки,


590
00:33:11,400 --> 00:33:13,560
<цвет шрифта="


591
00:33:14,200 --> 00:33:17,559
Мы должны были обручиться, а потом он внезапно исчез,


592
00:33:17,560 --> 00:33:19,160
Он просто исчез, а я нет…


593
00:33:19,280 --> 00:33:20,719
Я не понимаю, что я сделал не так,


594
00:33:20,720 --> 00:33:22,400
Я не понимаю, почему он не хочет меня.


595
00:33:23,880 --> 00:33:26,360
Подожди, подожди, тогда почему ты вообще согласился со мной встретиться?


596
00:33:27,720 --> 00:33:29,400
Простите, я просто…


597
00:33:29,560 --> 00:33:33,720
<цвет шрифта="
Что он поймет, чего ему не хватает.


598
00:33:34,120 --> 00:33:35,920
О, это все была игра?


599
00:33:37,800 --> 00:33:40,599
Нет, нет, нет, это не совсем так.


600
00:33:40,600 --> 00:33:43,120
Так как дела? Давай, расскажи мне, как дела.


601
00:33:46,280 --> 00:33:48,240
Просто это…


602
00:33:49,240 --> 00:33:51,920
что вы играете друг с другом в классе, а я камень?


603
00:33:56,400 --> 00:33:57,600
Это не имеет значения, сердце мое.


604
00:34:04,240 --> 00:34:05,200
Спокойной ночи, мое сердце.


605
00:34:27,040 --> 00:34:28,920
<цвет шрифта="


606
00:34:29,480 --> 00:34:30,560
подожди, подожди


607
00:34:31,680 --> 00:34:32,760
подожди, подожди


608
00:34:52,400 --> 00:34:54,959
Кигеле бен рабби Ахарле,


609
00:34:54,960 --> 00:35:02,720
Иди с миром и покойся с миром
И вы столкнетесь со своей судьбой крайне справа.


610
00:35:03,240 --> 00:35:05,080
Ровно через полтора часа.


611
00:35:13,560 --> 00:35:15,120
Мадам Баумбах.
-Ноахам


612
00:35:15,280 --> 00:35:16,480
Это доставка для вас.


613
00:35:16,880 --> 00:35:19,760
что это
- Хорошая вещь, очень хорошая вещь.


614
00:35:33,720 --> 00:35:36,039
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь мира
Создатель различных продуктов питания.


615
00:35:36,040 --> 00:35:37,000
художник.


616
00:35:59,680 --> 00:36:00,892
а?


617
00:36:10,040 --> 00:36:12,200
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь мира
Создатель различных продуктов питания.


618
00:36:12,320 --> 00:36:13,532
художник.


619
00:36:22,120 --> 00:36:26,160
Набранная вами подписка в настоящее время недоступна, пожалуйста…


620
00:36:28,800 --> 00:36:29,837
Ну, ты придешь?


621
00:36:30,760 --> 00:36:32,040
я не голоден


622
00:36:32,680 --> 00:36:35,439
<цвет шрифта="


623
00:36:35,440 --> 00:36:37,280
Со своим цадиком ты мне не сказал.


624
00:36:39,402 --> 00:36:40,840
а?


625
00:36:41,120 --> 00:36:42,280
Ужасно и ужасно.


626
00:36:43,080 --> 00:36:44,080
Что ты упростил?


627
00:36:45,000 --> 00:36:46,600
Я сказал ему правду.


628
00:36:47,520 --> 00:36:48,480
в чем правда


629
00:36:50,960 --> 00:36:52,720
что я на самом деле не хочу его.


630
00:36:53,520 --> 00:36:54,800
Это то, что ты ему сказал?


631
00:36:55,960 --> 00:36:57,719
Конечно нет, но это то, что он понял


632
00:36:57,720 --> 00:37:00,840
<цвет шрифта="
на столе, встал и ушел.


633
00:37:00,960 --> 00:37:02,119
Ну, конечно, он встал и ушел,


634
00:37:02,120 --> 00:37:03,559
Если бы я был на его месте, я бы встал и ушел.


635
00:37:03,560 --> 00:37:05,680
И знаешь что?
Я бы не оставил ни цента.


636
00:37:06,080 --> 00:37:07,560
Тати, чего ты от меня хочешь?


637
00:37:07,680 --> 00:37:09,240
Хватит портить себе жизнь!


638
00:37:39,960 --> 00:37:42,040
«Таймс» Здравствуйте, чем могу помочь?


639
00:37:42,320 --> 00:37:45,399
<цвет шрифта="


640
00:37:45,400 --> 00:37:48,560
О, привет, сердце мое, что... как дела?


641
00:37:48,800 --> 00:37:51,919
Слава Богу, все в порядке. У меня есть небольшой вопрос.


642
00:37:51,920 --> 00:37:53,082
конечно.


643
00:37:53,207 --> 00:37:55,519
Мне просто нужно поговорить с твоим создателем о…


644
00:37:55,520 --> 00:37:57,839
Эпизод на этой неделе, и я не могу его посмотреть,


645
00:37:57,840 --> 00:37:59,600
Он недоступен весь день.


646
00:37:59,880 --> 00:38:01,599
Он там случайно?


647
00:38:01,600 --> 00:38:04,000
<цвет шрифта="


648
00:38:30,720 --> 00:38:31,639
какой сюрприз


649
00:38:31,640 --> 00:38:34,959
Надеюсь, это нормально, что я пришел.


650
00:38:34,960 --> 00:38:37,880
Мне было очень жаль это слышать.
да.


651
00:38:38,960 --> 00:38:43,239
Мы можем пойти во двор, если ты не против.


652
00:38:43,240 --> 00:38:44,160
конечно.


653
00:39:17,600 --> 00:39:19,480
Вы были здесь с ней, когда это произошло?


654
00:39:20,480 --> 00:39:24,040
Да, я, мой отец и мои братья
Мы были с ней до последнего момента.


655
00:39:25,080 --> 00:39:27,360
<цвет шрифта="


656
00:39:27,960 --> 00:39:29,840
До последнего момента мы все еще ждали чуда.


657
00:39:33,600 --> 00:39:36,560
Я принес вам кое-что, что написал недавно.


658
00:39:39,160 --> 00:39:40,160
большое спасибо


659
00:39:40,560 --> 00:39:44,320
Мой дедушка скончался
И я был очень, очень привязан к нему.


660
00:39:45,200 --> 00:39:46,960
В день похорон я написал о нем.


661
00:39:47,720 --> 00:39:48,640
Я прочту это.


662
00:39:50,760 --> 00:39:53,480
Может быть, после этого, если ты не против.


663
00:39:55,320 --> 00:39:56,240
<цвет шрифта="


664
00:40:01,440 --> 00:40:05,760
Правда в том, что я пришел главным образом извиниться.


665
00:40:08,120 --> 00:40:09,040
Извиняться за что?


666
00:40:11,600 --> 00:40:14,880
О нашей последней встрече.


667
00:40:16,040 --> 00:40:17,520
Это было не…


668
00:40:18,240 --> 00:40:19,840
не ок
ерунда.


669
00:40:21,440 --> 00:40:23,199
Теперь это все следы на песке.


670
00:40:23,200 --> 00:40:25,320
Действительно, в одно мгновение понимаешь, что...


671
00:40:26,280 --> 00:40:27,640
что важно в жизни


672
00:40:29,080 --> 00:40:30,320
<цвет шрифта="


673
00:40:31,960 --> 00:40:32,840
но…


674
00:40:33,600 --> 00:40:37,640
Для меня очень важно, чтобы ты знал, что ты действительно особенный парень.


675
00:40:38,560 --> 00:40:40,880
Я рад, что мы знаем друг друга и...


676
00:40:42,200 --> 00:40:43,919
Я чувствую, что…


677
00:40:43,920 --> 00:40:46,760
Все в порядке, сердце мое, ты правда не…
Вам не нужно извиняться.


678
00:40:50,160 --> 00:40:51,880
Я просто немного запутался.


679
00:40:52,840 --> 00:40:55,400
Я должен был сказать тебе правду уже давно.


680
00:40:56,320 --> 00:40:57,320
<цвет шрифта="


681
00:40:58,520 --> 00:41:00,240
Знаешь, есть что-то такое...


682
00:41:00,760 --> 00:41:03,040
Шарви Нахман однажды написал это...


683
00:41:04,240 --> 00:41:07,439
Это всеми способами кто-то пытается сделать
между мальчиком и девочкой,


684
00:41:07,440 --> 00:41:09,960
Даже если в итоге ничего не вышло,


685
00:41:10,720 --> 00:41:13,360
Видимо была какая-то поправка
Это должно было случиться, так что…


686
00:41:15,000 --> 00:41:17,160
Я действительно не думаю, что есть о чем сожалеть.


687
00:41:19,440 --> 00:41:20,880
ты правда так думаешь?
</font>

688
00:41:22,560 --> 00:41:23,520
Действительно.


689
00:41:33,360 --> 00:41:34,920
Дай мне немного взглянуть.


690
00:41:38,040 --> 00:41:40,237
это честно?
- Нет-нет, тебе надо направо.


691
00:41:40,387 --> 00:41:41,520
так?


692
00:41:41,680 --> 00:41:43,200
Да, чуть правее.


693
00:41:43,440 --> 00:41:44,719
так?
-Ещё левее, левее.


694
00:41:44,720 --> 00:41:45,812
Это.


695
00:41:46,280 --> 00:41:48,400
Вот и все, хорошо.
- еще раз покачиваясь.


696
00:41:49,840 --> 00:41:51,360
так?
- Да-да, вот и все.


697
00:41:52,160 --> 00:41:54,160
<цвет шрифта="
красивый.


698
00:41:55,297 --> 00:41:56,440
да.


699
00:41:57,120 --> 00:41:58,280
Вам повезло, что вы здесь.


700
00:41:58,880 --> 00:42:01,040
Что бы я делал без тебя?
- С божьей помощью.


701
00:42:01,760 --> 00:42:03,840
Без вас ничего бы этого не произошло.


702
00:42:05,360 --> 00:42:07,280
Я хочу тебе кое-что сказать.


703
00:42:07,960 --> 00:42:08,800
Хорошо.


704
00:42:09,880 --> 00:42:12,360
Вчера, когда я попробовал Кегель,


705
00:42:13,640 --> 00:42:16,480
Итак, впервые за долгое время


706
00:42:17,440 --> 00:42:19,040
<цвет шрифта="


707
00:42:21,200 --> 00:42:22,400
Как будто Ахарле здесь.


708
00:42:23,600 --> 00:42:25,080
Боже мой.


709
00:42:26,720 --> 00:42:28,400
Ахарле больше нет здесь.


710
00:42:28,760 --> 00:42:30,919
нет нет нет ты меня не понимаешь


711
00:42:30,920 --> 00:42:32,320
Я чувствовал…


712
00:42:33,040 --> 00:42:34,520
Что есть кто-то вроде Ахарлеха.


713
00:42:35,440 --> 00:42:36,440
что я…


714
00:42:37,520 --> 00:42:38,760
ему можно доверять.


715
00:42:40,120 --> 00:42:43,720
О, это. Да, да, конечно, да.
</font>

716
00:42:44,080 --> 00:42:46,759
Действительно? Это то, что ты чувствовал?


717
00:42:46,760 --> 00:42:47,907
да.


718
00:42:48,680 --> 00:42:51,880
Честно говоря, не думал, что скажу тебе это, но...


719
00:42:53,120 --> 00:42:54,240
Вот я сказал.


720
00:42:56,400 --> 00:42:57,382
да.


721
00:42:57,640 --> 00:42:58,680
Ну а почему бы и нет?


722
00:42:59,520 --> 00:43:00,960
Почему нет?


723
00:43:26,360 --> 00:43:28,680
Да, да.



