1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
AZER ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ |

2
00:01:42,500 --> 00:01:43,040
ମୁଁ ଏହି ସପ୍ତାହରେ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ କରୁଛି |

3
00:01:43,580 --> 00:01:56,580
ମସଲାଯୁକ୍ତ ଟୋମାଜୋଚା ସହିତ ଏହାକୁ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ!

4
00:02:01,060 --> 00:02:02,880
ମୁଁ ଆଜି ଭୋକିଲା ଥିବାରୁ ଆଜି ସକାଳେ ଉଠିଲି |

5
00:02:10,950 --> 00:02:11,430
ମୁଁ

6
00:02:18,450 --> 00:02:18,930
2

7
00:04:05,840 --> 00:04:10,400
କ reason ଣସି କାରଣରୁ, ମୁଁ ଏହି କମ୍ପାନୀରେ କାମ କରିବା ଶେଷ କଲି |

8
00:04:11,020 --> 00:04:28,780
ସ୍ Welcome ାଗତ

9
00:04:48,830 --> 00:04:49,210
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

10
00:04:55,330 --> 00:04:56,650
ମୋତେ ଆଜି କୁହାଯାଇଥିଲା |

11
00:04:57,200 --> 00:05:00,630
ସେମାନେ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ମୁଁ ତ୍ୟାଗ କରିବି କାରଣ ସେମାନେ କମ୍ପାନୀକୁ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

12
00:05:07,040 --> 00:05:07,420
ହଁ

13
00:05:08,900 --> 00:05:11,440
ମୁଁ 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କଲି,

14
00:05:12,260 --> 00:05:15,480
ଶେଷରେ, ଏହା କେବଳ ଗୋଟିଏ ଇମେଲ ସହିତ ସମାପ୍ତ ହେଲା |

15
00:05:17,390 --> 00:05:18,310
ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ |

16
00:05:19,290 --> 00:05:20,910
ଯଦିଓ ତୁମେ କହୁଛ ଏହା ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ |

17
00:05:20,910 --> 00:05:23,770
ମୋର ସମସ୍ତ କାମ ପୂର୍ବରୁ ନିଆଯାଇଛି |

18
00:05:23,770 --> 00:05:24,850
ଠିକ୍ ଅଛି |

19
00:05:25,930 --> 00:05:27,350
ତାହା ଭୟଙ୍କର ଅଟେ |

20
00:05:28,320 --> 00:05:29,360
ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ

21
00:05:30,860 --> 00:05:36,040
କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ଦିନ ଥିଲା ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେଲି ଯେ ମୁଁ ଏହିପରି ଏକ ସମୟ ପାଇଁ ଯଥାସମ୍ଭବ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲି |

22
00:05:37,340 --> 00:05:39,820
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଉଚିମାଓ କି?

23
00:05:41,970 --> 00:05:44,070
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ମାରିବା ଉଚିତ୍ |

24
00:05:45,370 --> 00:05:46,250
ତାହା ସତ

25
00:06:10,830 --> 00:06:11,430
rum

26
00:06:13,220 --> 00:06:16,840
ମୋର ନାମ କୁସାକାବେ | ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

27
00:06:17,780 --> 00:06:21,240
ବହୁତ ଖରାପ ମୁଁ କେବଳ ଛୁଟିଦିନରେ ସାକ୍ଷାତକାର କରିପାରିବି |

28
00:06:21,240 --> 00:06:24,080
ନା, ଆପଣଙ୍କ ସମୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

29
00:06:25,340 --> 00:06:26,560
ଦୟାକରି ବସ |

30
00:06:27,160 --> 00:06:28,360
କ୍ଷମା କରିବେ

31
00:06:33,610 --> 00:06:34,490
ଆପଣଙ୍କର ଏକ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ଅଛି କି?

32
00:06:35,190 --> 00:06:42,570
ହଁ ଧନ୍ୟବାଦ

33
00:06:55,900 --> 00:06:56,300
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

34
00:06:57,180 --> 00:06:58,400
ହିସାବରେ 3 ବର୍ଷ |

35
00:06:58,400 --> 00:07:00,560
ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିଭାଗରେ 2 ବର୍ଷର ଜିମ୍ କାର୍ଯ୍ୟ |

36
00:07:01,120 --> 00:07:02,100
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ତୁମେ ଏହା କରୁଛ |

37
00:07:02,760 --> 00:07:06,660
ହଁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଅଧିକାଂଶ ଅଫିସ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |

38
00:07:07,720 --> 00:07:11,270
ମୁଁ ଦେଖୁଛି, କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ 3 ବର୍ଷର ବ୍ୟବଧାନ ଅଛି |

39
00:07:11,970 --> 00:07:13,090
ବିବାହ

40
00:07:14,700 --> 00:07:15,320
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

41
00:07:16,340 --> 00:07:18,420
ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ଅଛି କି? ସମର୍ପିତ ଗୃହିଣୀ |

42
00:07:18,980 --> 00:07:20,600
ହଁ, ଏହା ଅଟେ |

43
00:07:21,200 --> 00:07:22,880
ଯେଉଁ କାରଣରୁ ମୁଁ କାମ କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି |

44
00:07:24,380 --> 00:07:29,000
ମୁଁ ଆର୍ଥିକ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଥିବାରୁ ମୁଁ କାମ କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି |

45
00:07:30,470 --> 00:07:34,170
ମୁଁ ଦେଖୁଛି ଦଳର ଦରମା କମ୍, କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଏହା ମୂଲ୍ୟବାନ କି?

46
00:07:35,600 --> 00:07:38,760
ମୋର ଏକମାତ୍ର ଗୁଣ ଅଛି ...

47
00:07:39,760 --> 00:07:40,640
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି

48
00:07:41,380 --> 00:07:42,300
ସୁନ୍ଦର ନୁହେଁ |

49
00:07:43,460 --> 00:07:46,220
ଜଳ ବ୍ୟବସାୟ କରି ଆପଣ ଅଧିକ ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର କରିପାରିବେ |

50
00:07:47,160 --> 00:07:49,260
ମୁଁ ସେହି ପ୍ରକାର ଗ୍ରାହକ ସେବାରେ ଭଲ ନୁହେଁ |

51
00:07:50,240 --> 00:07:51,780
ମୋତେ ଦିଅ ନାହିଁ

52
00:07:54,350 --> 00:07:55,470
ଓ so

53
00:07:57,060 --> 00:07:58,520
ତୁମେ କେତେ ସୁନ୍ଦର ବୋଲି ମୁଁ ପସନ୍ଦ କରେ |

54
00:08:03,490 --> 00:08:05,170
ଆପଣ ଦୟାକରି ମୋତେ କିଛି ଗ୍ଲାସ୍ ପାଇପାରିବେ କି?

55
00:08:09,640 --> 00:08:12,620
ତୁମେ ତୁମର ବନ୍ଧା କେଶକୁ ଛାଡି ପାରିବ କି?

56
00:08:17,200 --> 00:08:21,620
ଓମ୍, ଅଫିସ୍ କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଏହାର କିଛି ସମ୍ପର୍କ ଅଛି କି?

57
00:08:22,530 --> 00:08:23,440
ଠିକ୍ ଅଛି |

58
00:08:23,440 --> 00:08:27,100
ମୁଁ କର୍ମକ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ସୁନ୍ଦର ମହିଳାଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

59
00:08:27,100 --> 00:08:31,940
ପାଇଲି

60
00:08:47,130 --> 00:08:49,250
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଟିକିଏ ଅଧିକ ଚୋବାନ୍ତୁ |

61
00:08:58,880 --> 00:09:00,860
ଏହା ଏହିପରି କି?

62
00:09:05,920 --> 00:09:07,560
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

63
00:09:10,390 --> 00:09:12,350
ଆପଣ ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଠିକ୍ କରିପାରିବେ |

64
00:09:36,180 --> 00:09:39,740
ମୋର ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଲଡଲାଇନ ନଥିଲା |

65
00:09:40,360 --> 00:09:41,980
ଗମ୍ଭୀର ହେବା ମୋର ବିଶେଷତା |

66
00:09:41,980 --> 00:09:45,620
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ସହାୟକ ହେବ |

67
00:09:46,400 --> 00:09:47,440
ଧନ୍ୟବାଦ

68
00:09:48,800 --> 00:09:50,480
ଅତ୍ୟଧିକ ଖରାପ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇନଥିଲା |

69
00:09:51,810 --> 00:09:52,190
ଇ

70
00:09:56,260 --> 00:09:57,740
ହଁ, ମୁଁ ବୁ understand ିଛି

71
00:09:58,790 --> 00:10:04,690
ତଥାପି, ଆଉ ଗୋଟିଏ ପୋଷ୍ଟ ଅଛି, ତେଣୁ ଆପଣ ସେଠାରେ ନିଯୁକ୍ତି ବିଷୟରେ ବିଚାର କରିପାରିବେ |

72
00:10:06,260 --> 00:10:08,800
ଏହା କି ପ୍ରକାର ପୋଷ୍ଟ?

73
00:10:09,350 --> 00:10:10,630
ସଚିବ

74
00:10:13,050 --> 00:10:15,920
ମୁଁ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମର୍ଥନ କରେ |

75
00:10:16,620 --> 00:10:20,420
କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ପରିଚାଳନା ପରିଦର୍ଶକ ବୁ ation ାମଣା |

76
00:10:20,420 --> 00:10:21,800
ସେହି ସମ୍ପର୍କ |

77
00:10:23,680 --> 00:10:24,160
ଏବଂ

78
00:10:24,800 --> 00:10:25,680
ଆରୋଗ୍ୟ

79
00:10:28,040 --> 00:10:28,640
Qi Zi?

80
00:10:29,880 --> 00:10:30,360
ହଁ

81
00:10:31,100 --> 00:10:32,000
ଏହା ଚିକିତ୍ସା |

82
00:10:33,510 --> 00:10:35,150
ମୁଁ ସବୁବେଳେ

83
00:10:35,150 --> 00:10:36,370
ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ

84
00:10:36,370 --> 00:10:37,750
ମୋର ହୃଦୟ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯାଏ |

85
00:10:37,750 --> 00:10:39,190
ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଦାୟିତ୍। |

86
00:10:42,170 --> 00:10:43,310
ତେଣୁ ମହିଳାମାନେ |

87
00:10:44,210 --> 00:10:46,050
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ନରମ ହୁଅ |

88
00:10:48,640 --> 00:10:49,560
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ

89
00:10:49,560 --> 00:10:52,060
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

90
00:10:52,960 --> 00:10:55,740
ବ୍ୟବସାୟ ସମୟରେ ମୋକ୍କୋକୁ ଭଲ ପାଅ |

91
00:10:59,180 --> 00:11:02,120
ଏହାର ଅର୍ଥ ପୁରୁଷ ଏବଂ ମହିଳାଙ୍କ ସହ ଜଡିତ କି?

92
00:11:03,430 --> 00:11:08,460
ଅବଶ୍ୟ | ଶରୀର ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ଆରୋଗ୍ୟ |

93
00:11:10,160 --> 00:11:13,360
ସେପରି ଅନୁଭବ କରିବା ଅସମ୍ଭବ ଅଟେ |

94
00:11:14,760 --> 00:11:15,800
ମୁଁ ରାଜି

95
00:11:16,480 --> 00:11:20,140
ମୁଁ ସତ୍ୟକୁ ସମାଲୋଚନା କରୁଛି ଯେ ଏହା ସରଳ ନୁହେଁ |

96
00:11:23,130 --> 00:11:27,590
ଯଦିଓ, ଯଦି ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ମାସିକ 800,000 ୟେନ୍ ଦରମା ଦେବି |

97
00:11:30,470 --> 00:11:32,010
ମୁଁ ସେହି କାମ ପାଇଁ ତୁମକୁ ନିଯୁକ୍ତି ଦେବି |

98
00:11:32,730 --> 00:11:35,050
ତୁମକୁ ତୁରନ୍ତ ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

99
00:11:35,050 --> 00:11:37,820
ଦୟାକରି ତୁମର ସମୟ ନିଅ ଏବଂ ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର |

100
00:11:40,360 --> 00:11:41,980
ଅବଧି 1 ସପ୍ତାହ ଅଟେ |

101
00:11:41,980 --> 00:11:44,240
ଯଦି ତୁମେ ମ the ିରେ ଚୁକ୍ତିରୁ ଭାଙ୍ଗିବ |

102
00:11:44,240 --> 00:11:46,600
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଏହି କାହାଣୀରେ ନଥିଲା |

103
00:11:55,880 --> 00:11:57,300
ମୋର ଚାଉଳ |

104
00:12:10,260 --> 00:12:11,400
କେବଳ ମାଗଣାରେ |

105
00:12:11,400 --> 00:12:17,340
ଓ ,, ସେ ତୁମର ପତ୍ନୀ କି? ଆପଣଙ୍କୁ ହଇରାଣ କରିବାକୁ ଦୁ Sorry ଖିତ

106
00:12:28,940 --> 00:12:31,520
ଆପଣ ମାନସ ୱାର୍ଲ୍ଡ ବିକ୍ରୟ କରିପାରିବେ, ଠିକ୍?

107
00:12:32,780 --> 00:12:34,800
ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହାକୁ ବିକ୍ରି କରିଥିଲି, ଏହାର ମୂଲ୍ୟ ଅଧାରୁ କମ୍ ଥିଲା |

108
00:12:35,740 --> 00:12:36,880
ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ ହେବ?

109
00:12:36,880 --> 00:12:38,160
20 ମିଲିୟନ୍

110
00:12:38,760 --> 00:12:41,940
ଅନ୍ୟ ଅର୍ଥରେ, ଅବଶିଷ୍ଟ 34 ନିୟୁତ ହେଉଛି ଆମର debt ଣ |

111
00:12:43,420 --> 00:12:45,880
ତା’ପରେ ମୁଁ ଅନ୍ୟ ରିଅଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ଏଜେଣ୍ଟମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବି |

112
00:12:46,820 --> 00:12:48,100
ଚୁକ୍ତିନାମା ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |

113
00:12:49,220 --> 00:12:50,860
ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ

114
00:12:50,860 --> 00:12:51,680
କାହିଁକି?

115
00:12:52,540 --> 00:12:56,260
ଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ସବ୍ଲିଜ୍ ଚୁକ୍ତି, ମୁଁ ମୋର ସୁବିଧା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବାତିଲ୍ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

116
00:12:57,720 --> 00:12:59,360
ଯଦି ଆପଣ ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

117
00:12:59,800 --> 00:13:03,180
ଆମେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ କାରବାର ସର୍ତ୍ତ ଅନୁଯାୟୀ ଅଟେ |

118
00:13:04,360 --> 00:13:06,380
ସେହି ପରି ଜିନିଷ ଉପରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ |

119
00:13:06,920 --> 00:13:08,760
ଯଦି ଏହା ହୁଏ, ମୁଁ ଜଣେ ଓକିଲଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରିବି |

120
00:13:09,780 --> 00:13:11,000
ମୁଁ ଯୁଦ୍ଧରେ ହାରିବି ନାହିଁ |

121
00:13:11,660 --> 00:13:13,960
ସେ ମଧ୍ୟ ଏକ ସବ୍-ତାଲିକା ପରିଚାଳକ |

122
00:13:13,960 --> 00:13:15,560
ଅନ୍ୟ ଅର୍ଥରେ, ଆମ ପାଇଁ |

123
00:13:15,560 --> 00:13:17,320
ଏହା ମୁକ୍ତ ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ |

124
00:13:18,400 --> 00:13:19,520
ଏହାର ଅର୍ଥ କଣ

125
00:13:19,520 --> 00:13:23,380
ତଥାପି, ଜନସାଧାରଣଙ୍କ କାରଣରୁ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କୁ ବହିଷ୍କାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |

126
00:13:23,940 --> 00:13:28,020
ସବ୍ଲିଜ୍ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ରିଅଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ଏଜେଣ୍ଟ ବଦଳରେ ଭଡା ଭରିବା,

127
00:13:28,020 --> 00:13:29,680
ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ସେ ମଧ୍ୟ ବାସିନ୍ଦା |

128
00:13:30,440 --> 00:13:32,620
ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ନିଜ ସୁବିଧା ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁସରଣ କରୁ |

129
00:13:33,960 --> 00:13:36,620
ଯଦି ଆପଣ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ବ extend ଼ାନ୍ତି ତେବେ ସେମାନେ ବାତିଲ୍ କରିବେ ନାହିଁ |

130
00:13:39,120 --> 00:13:42,560
ତାହା କ’ଣ? ମୁଁ ଏହାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ

131
00:13:44,570 --> 00:13:48,130
ଠିକ୍ ଅଛି | ଆମେ ଖରାପ ଲୋକମାନଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ କରୁଛୁ |

132
00:13:48,130 --> 00:13:51,430
କିନ୍ତୁ ତୁମର ଅଧ୍ୟୟନର ଅଭାବ ସମସ୍ୟା ନୁହେଁ କି?

133
00:13:52,390 --> 00:13:55,350
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆପଣ ବିନିଯୋଗ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍ |

134
00:13:57,230 --> 00:13:58,530
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

135
00:13:59,970 --> 00:14:02,990
ଯଦି ଆପଣ ଚୁକ୍ତିନାମାକୁ ବାତିଲ କରି ବିକ୍ରୟ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ 34 ମିଲିୟନ୍ ୟେନ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ |

136
00:14:02,990 --> 00:14:07,070
ପ୍ରତି ମାସରେ 150,000 ୟେନ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |

137
00:14:07,070 --> 00:14:09,510
ଏହା ନର୍କ |

138
00:14:12,310 --> 00:14:13,310
ପୂର୍ଣ୍ଣ ~

139
00:14:13,310 --> 00:14:13,830
ବିକ୍ରୟ କର |

140
00:14:14,890 --> 00:14:19,110
ମୁଁ ଆଉ ମଇଳା କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ସହିତ ବ୍ୟବସାୟ କରେ ନାହିଁ, ଯାହା ଏହିପରି ଆମୋଦିତମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତାରିତ ହୁଏ |

141
00:14:20,010 --> 00:14:21,310
କାରଣ ମୁଁ କାମ କରେ |

142
00:14:22,070 --> 00:14:23,150
ଏହା ଅସମ୍ଭବ |

143
00:14:23,150 --> 00:14:26,870
କେବଳ ତୁମେ ଏଫେମେରାଲ୍ ନୁହେଁ ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ଚାକିରି ପାଇବି |

144
00:14:27,350 --> 00:14:28,610
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ କିଛି କରିବି କି?

145
00:14:28,610 --> 00:14:31,070
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି କରିପାରିବି ନାହିଁ

146
00:14:31,730 --> 00:14:34,450
ଦଳର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ବେତନଠାରୁ ବଡ ନୁହେଁ |

147
00:14:38,080 --> 00:14:38,440
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

148
00:14:39,180 --> 00:14:41,540
ପାହାଡଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ଉଚ୍ଚ ଅଟେ |

149
00:14:43,220 --> 00:14:43,580
ଇ

150
00:14:45,140 --> 00:14:45,780
ପ୍ରକୃତରେ

151
00:14:48,120 --> 00:14:53,340
ତେଣୁ, ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ | ମୁଁ ଏହି ଅସାଧୁ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

152
00:14:53,340 --> 00:15:01,320
... ମୁଁ ଚୁକ୍ତିନାମା ବାତିଲ୍ କରୁଛି |

153
00:15:03,840 --> 00:15:05,600
ମୁଁ ସେତେବେଳେ ପଦ୍ଧତିର ଯତ୍ନ ନେବି |

154
00:15:06,080 --> 00:15:09,020
ଆସନ୍ତାକାଲି ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବି, ଠିକ ଅଛି?

155
00:15:12,220 --> 00:15:13,920
କ୍ଷମା କରିବେ

156
00:15:19,110 --> 00:15:25,010
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଏହା ରାତ୍ରି କାମ |

157
00:15:25,960 --> 00:15:27,740
ଦିନର ଉପଯୁକ୍ତ ସାଥୀ |

158
00:15:28,660 --> 00:15:31,460
ତୁମେ ମୋତେ ଏକ ବିଶେଷ ଉପାୟରେ ପ୍ରଶଂସା କର |

159
00:15:33,460 --> 00:15:34,220
ପ୍ରକୃତରେ

160
00:15:38,580 --> 00:15:42,150
ଖାଦ୍ୟ ଆସିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

161
00:16:16,380 --> 00:16:19,160
ହାଏ, ତାହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଶୀଘ୍ର ଉତ୍ତର |

162
00:16:21,140 --> 00:16:23,480
ଦୁ sorry ଖିତ ବ୍ୟସ୍ତ

163
00:16:23,480 --> 00:16:26,120
ଏହା ଠିକ ଅଛି

164
00:16:26,800 --> 00:16:30,880
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ତୁମେ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ମୋ ଘରକୁ ଆସିଛ ଏକ ସକାରାତ୍ମକ କଥା |

165
00:16:34,660 --> 00:16:39,520
ଠିକ ଅଛି, ଏହା ହେଉଛି, ତେଣୁ ଚାଲ ଅନ୍ୟତ୍ର ଯିବା | ଏଠାକୁ ଆସ |

166
00:16:41,040 --> 00:17:03,950
ହଁ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବି କି?

167
00:17:06,680 --> 00:17:13,820
ତୁମେ ଥରେ ମୋ ସହିତ ଏକ ବିଶେଷ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବାକୁ ମନା କରିଛ | ତୁମର ଭାବନା କାହିଁକି ବଦଳିଗଲା?

168
00:17:15,580 --> 00:17:19,240
ଏହାର କାରଣ ମୁଁ ଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ବେତନ ଅର୍ଜନକାରୀ |

169
00:17:21,450 --> 00:17:23,550
ମୁଁ ଦେଖ, ଦୟାକରି ମୋତେ ଭୁଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

170
00:17:24,470 --> 00:17:26,470
ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଶରୀରକୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବା କଥା ନୁହେଁ |

171
00:17:28,120 --> 00:17:31,500
ତୁମେ ମଧ୍ୟ ମୋର ଆଦର୍ଶ ନାରୀ ହେବା ପାଇଁ |

172
00:17:31,500 --> 00:17:34,180
ଯଦି ଆପଣ ଉଦ୍ୟମ ନକରନ୍ତି ତେବେ ଏହା କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ହେବ ନାହିଁ |

173
00:17:36,970 --> 00:17:37,870
ହଁ, ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି |

174
00:17:40,790 --> 00:17:43,230
ମୁଁ ସେହି ଚଷମା କିମ୍ବା କିଛି ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |

175
00:18:04,540 --> 00:18:05,260
ମୁଁ ରାଜି

176
00:18:16,490 --> 00:18:54,980
ହମ୍, ଆଦର୍ଶ ମହିଳା ନ ଆସିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିଲି |

177
00:18:55,580 --> 00:19:02,690
ସ୍କାଇଥର, ଦୟାକରି ଏଠାରେ ତୁମର ପୋଷାକ ବଦଳାନ୍ତୁ |

178
00:19:05,270 --> 00:19:35,980
ଠିକ୍, ଉଇନାରୋ |

179
00:19:35,980 --> 00:19:43,080
ବର୍ତ୍ତମାନ ଯେହେତୁ ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ, ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଚାକିରି ପାଇବି |

180
00:19:43,080 --> 00:23:19,120
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

181
00:23:21,600 --> 00:23:23,100
ଆହା, ମୁଁ ଭାବିଲି

182
00:23:24,310 --> 00:23:25,450
ଏଠାକୁ ଆସ |

183
00:23:34,720 --> 00:23:40,040
ତୁମେ ସୁନ୍ଦର, ମୋତେ ଦେଖ |

184
00:23:46,560 --> 00:23:48,180
ଓଠରେ

185
00:23:48,700 --> 00:23:50,740
ଆମେ ଏକ ମାଲିକାଣୀ ଚୁକ୍ତି ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବା କି?

186
00:23:51,820 --> 00:23:52,700
ଭଲ

187
00:24:24,690 --> 00:24:40,510
ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଏହା କହୁଛି, ଦେଖ |

188
00:24:41,690 --> 00:24:42,730
ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ୟାକ୍ ହୋଇଛି |

189
00:24:53,590 --> 00:24:55,290
ଦୂରକୁ ଦେଖ ନାହିଁ |

190
00:24:58,630 --> 00:25:00,010
ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ |

191
00:25:20,810 --> 00:25:23,830
ତା’ପରେ ମୁଁ ମୋ ଜିଭରେ ରଖିବି |

192
00:27:21,240 --> 00:27:24,080
ଏହି କ୍ଷତ ଭୟାନକ ଅଟେ |

193
00:27:27,400 --> 00:27:28,280
ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ |

194
00:27:35,670 --> 00:27:36,750
ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅଟେ |

195
00:27:46,270 --> 00:28:11,100
ମୋତେ ଭଲ ଅନୁଭବ କର |

196
00:29:23,660 --> 00:29:34,080
ମୋତେ ଅଧିକ ଦିଅ |

197
00:30:11,390 --> 00:30:38,450
ଆରାମ କର

198
00:32:20,740 --> 00:32:35,010
ଘରଟି ପକ୍କା ଅଟେ |

199
00:32:38,910 --> 00:32:52,510
ଆପଣ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମ ସହିତ ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି |

200
00:32:53,790 --> 00:32:54,330
ଧନ୍ୟବାଦ

201
00:33:10,180 --> 00:33:11,260
ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ

202
00:33:12,860 --> 00:33:18,340
ଧନ୍ୟବାଦ ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଓଜାୱାଙ୍କ ସହିତ ଏକ ମାଲିକାଣୀ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କଲି |

203
00:33:19,300 --> 00:33:23,980
ମାନସ ବାତିଲ କରିବାକୁ ଏବଂ ବହୁ ପରିମାଣର ପରିଶୋଧ କରିବାକୁ |

204
00:33:24,500 --> 00:33:28,820
ଏବଂ ଚାକିରି ହରାଇଥିବା ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା |

205
00:33:30,260 --> 00:33:32,140
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ

206
00:34:10,000 --> 00:34:12,560
ଶୁଭ ସକାଳ

207
00:34:13,300 --> 00:34:14,880
ଶୁଭ ସକାଳ, ବସ୍

208
00:34:14,880 --> 00:34:15,580
ଶୀଘ୍ର

209
00:34:22,520 --> 00:34:26,800
ସମ୍ପ୍ରତି, ମୁଁ ନିବେଶ ବିଷୟରେ କିଛି ଅଙ୍ଗୁଳି ଫୋନ୍ କଲ ପାଇଛି, ଯାହା ମୋତେ ବ୍ୟଥିତ କରେ |

210
00:34:27,540 --> 00:34:29,520
ତୁମେ ମୋର ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା କିପରି ଜାଣିବ?

211
00:34:30,120 --> 00:34:32,480
Dunno। ମୁଁ କିଛି କରେ ନାହିଁ

212
00:34:33,500 --> 00:34:34,900
ତୁମକୁ ଧ୍ୟାନ ଦିଅ |

213
00:34:35,820 --> 00:34:40,140
ରିଏଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ସହିତ ସମାନ, ଆପଣ ଏକ କମ୍ପାନୀ ଦ୍ୱାରା ଧରାପଡିପାରନ୍ତି ଯାହାର ମୂଲ୍ୟ ବହୁତ କମ୍ ଅଟେ |

214
00:34:40,140 --> 00:34:40,660
ଏହା କଷ୍ଟକର |

215
00:34:42,560 --> 00:34:43,060
ଠିକ୍ ଅଛି |

216
00:34:45,440 --> 00:34:46,080
କଣ?

217
00:34:48,540 --> 00:34:48,920
ଘର

218
00:35:03,050 --> 00:35:06,910
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ମୁଁ ଆଜିର ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବି କି?

219
00:35:13,050 --> 00:35:15,430
ଆଜି ଯୋଜନା ପ୍ରକୋଷ୍ଠରେ 10 ଟା |

220
00:35:15,430 --> 00:35:17,390
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

221
00:35:53,390 --> 00:35:56,170
ଇଥାନ୍ ଦୟାକରି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |

222
00:35:58,640 --> 00:36:02,020
ଯୋଜନା ପ୍ରକୋଷ୍ଠରେ ରାତି 10 ଟାରେ ଏକ ମାନକ ବ meeting ଠକ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ |

223
00:36:06,920 --> 00:36:10,560
ଆମେ ଗିନ୍ଜାର ଟାକୁମି ନାମକ ଏକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ସଂରକ୍ଷଣ ନେଉଛୁ |

224
00:36:11,160 --> 00:36:13,560
ତକୁମି ...

225
00:36:13,560 --> 00:36:15,360
ଏକ ସୁଶି ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏକ ଭଲ ସ୍ଥାନ କି?

226
00:36:17,180 --> 00:36:19,280
ଯଦି ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ ଜେନ୍ ବାଛିବେ କି?

227
00:36:20,200 --> 00:36:24,040
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଓହସି ହାକୁଶୋ-ହେଡ୍ ସହିତ କାମ କରିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲି |

228
00:36:25,020 --> 00:36:26,280
ଆହା, ଠିକ୍ ଅଛି |

229
00:36:26,760 --> 00:36:28,580
ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ତୁମକୁ ତାହା କରିବାକୁ କହିବି |

230
00:36:38,090 --> 00:36:41,970
ଏହା ପରେ ବ୍ୟାଙ୍କରୁ କେହି ଆମ ଅଫିସକୁ ରାତି 1:00 ରେ ଆସିବେ |

231
00:36:42,430 --> 00:36:44,110
ଆମର ଏଠାରେ ଏକ ସଭା ହେବ |

232
00:36:45,390 --> 00:36:47,770
ଅପରାହ୍ନ 4 ଟାରେ ଏକ ବୋର୍ଡ ବ meeting ଠକ ହେବ |

233
00:36:48,990 --> 00:36:50,230
ଏକ ବୋର୍ଡ ବ meeting ଠକ?

234
00:36:51,110 --> 00:36:52,870
ମୁଁ କ any ଣସି ଆହ୍ do ାନ କରେ ନାହିଁ |

235
00:36:53,290 --> 00:36:55,150
ମୁଁ ନିଜକୁ ରକ୍ଷା କରିବା ବିଷୟରେ |

236
00:36:56,230 --> 00:36:57,370
ଚାଲ ଏହାକୁ 10 ମିନିଟରେ ଶେଷ କରିବା |

237
00:36:57,370 --> 00:36:57,910
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |

238
00:36:58,950 --> 00:37:01,890
ମୁଁ ଭାବୁଛି 10 ମିନିଟ୍ ବହୁତ ଛୋଟ ଅଟେ |

239
00:37:02,530 --> 00:37:05,710
ସେମାନଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାର କ use ଣସି ବ୍ୟବହାର ନାହିଁ |

240
00:37:05,710 --> 00:37:08,430
ଆରେ, ମୋତେ 10 ମିନିଟ୍ ଦିଅ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁନ r ଲିଖନ କର |

241
00:37:12,310 --> 00:37:15,730
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ତୁମେ ଏହାକୁ ଏତେ ଥର ହଲାଇବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

242
00:37:16,550 --> 00:37:17,790
ଓ sorry ଦୁ sorry ଖିତ

243
00:37:19,070 --> 00:37:20,290
ଏହା ବିଷୟରେ କିପରି?

244
00:37:26,570 --> 00:37:28,330
ସର୍ବଶେଷରେ, ଭୂମିକା ବ୍ୟତୀତ |

245
00:37:28,330 --> 00:37:31,230
ଓହ it, ଏହାକୁ ବାତିଲ କରାଯାଇଛି | ଏହା ବିରକ୍ତିକର |

246
00:37:32,270 --> 00:37:33,470
ତାହା ଭଲ ନୁହେଁ

247
00:37:33,470 --> 00:37:35,750
ଏହା ଉଚ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ବ meeting ଠକ |

248
00:37:35,750 --> 00:37:37,690
ଯଦି ତୁମେ ତାହା କର ନାହିଁ ମୁଁ ଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ିବି |

249
00:37:38,210 --> 00:37:39,890
ତୁମେ ଏହା ପାଇଛ, ଏହାକୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ହେବାକୁ ଦିଅ |

250
00:37:41,250 --> 00:37:42,130
ତୁମେ ପାରିବ ନାହିଁ

251
00:37:42,130 --> 00:37:44,250
ଦୟାକରି ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ |

252
00:37:46,310 --> 00:37:47,430
ଏତେ କ୍ରୋଧ କର ନାହିଁ |

253
00:37:47,430 --> 00:37:50,330
ତୁମେ ଅସୁବିଧା ସୃଷ୍ଟି କରୁଛ, ନୁହେଁ କି?

254
00:37:51,770 --> 00:37:52,990
ମୁଁ ପାଇଲି

255
00:37:52,990 --> 00:37:54,470
ତେଣୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ |

256
00:37:54,470 --> 00:38:01,810
ଠିକ୍, ଏହା ପରେ, ଆମେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମାଟସୁନାଗାଙ୍କ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିବୁ | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ସନ୍ଧ୍ୟା 7 ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ ହେବ |

257
00:38:03,510 --> 00:38:06,250
ଓଁ ହଁ ... ପରବର୍ତ୍ତୀ କଣ?

258
00:38:07,570 --> 00:38:12,810
ଦୟାକରି ରାତି 9:00 ରେ ଦୋକାନକୁ ଆସନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଆଜି ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବୁ |

259
00:38:14,670 --> 00:38:15,870
ଏହା ଶେଷ ହେବ ନାହିଁ |

260
00:38:16,710 --> 00:38:20,710
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଏକ ଶାରୀରିକ ପରୀକ୍ଷା ଦେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି, ଠିକ୍? ମୋତେ ସବୁକିଛି କୁହ |

261
00:38:21,770 --> 00:38:24,590
ଆପଣ ସମାନ କଥା ବାରମ୍ବାର ଶୁଣିବାରେ କ୍ଳାନ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ?

262
00:38:25,650 --> 00:38:27,310
ଆହା, ମୁଁ କଦାପି କ୍ଳାନ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ |

263
00:38:31,130 --> 00:38:31,770
ପାଇଲି

264
00:38:32,950 --> 00:38:33,590
ଏହା ପରେ

265
00:38:34,090 --> 00:38:36,830
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଏବଂ ମୁଁ ସିଞ୍ଜୁକୁର ଏକ ବାରକୁ ଗଲୁ।

266
00:38:36,830 --> 00:38:38,970
ମଦ୍ୟପାନ କରିବା ସମୟରେ ଆମେ ବାହାର କରିଥାଉ |

267
00:38:40,030 --> 00:38:41,150
ଏବଂ 11 ଟା

268
00:38:41,150 --> 00:38:42,990
ସିନ୍ସେକିଫୁରେ ଥିବା ଲଭ୍ ହୋଟେଲ୍ ଫ୍ରାନ୍ ରେ |

269
00:38:42,990 --> 00:38:44,970
ମୁଁ ଚାହେଁ ମୋ ବସ୍ ମୋ ଭାଉଜକୁ ଚାଟିବାକୁ ଦିଅ |

270
00:38:44,970 --> 00:38:46,650
ମୋତେ ତୁମର କୁକୁଡ଼ା ଦିଅ |

271
00:38:46,650 --> 00:38:48,050
ଏହାକୁ ଆରାମରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ |

272
00:38:48,750 --> 00:38:49,650
ଏକ କପ୍ ଶୁକ୍ରାଣୁ |

273
00:38:49,650 --> 00:38:51,170
ମୁଁ ତୁମ ପିଉସୀ ଭିତରେ ମଧ୍ୟ ଚାହେଁ |

274
00:38:51,170 --> 00:38:53,250
Place ଟି ସ୍ଥାନରେ show ଟି ସ୍ନାନ କର ଏବଂ ଶେଷ କର |

275
00:38:53,630 --> 00:38:54,990
ଏହା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ |

276
00:38:57,370 --> 00:38:57,970
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

277
00:38:59,330 --> 00:39:01,350
ମୋ ବାଣ୍ଡଟି ଠିକ୍ ଅଛି |

278
00:39:07,360 --> 00:39:11,360
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ମୋତେ ଯୋଜନା ବ meeting ଠକ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ପଡିବ |

279
00:39:12,380 --> 00:39:14,840
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ସେମାନେ ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ ଭଲ ଲଗିଂ ରଖିବେ |

280
00:39:16,140 --> 00:39:18,680
ମୁଁ 30 ମିନିଟରେ ସେଠାରେ ରହିବି, ତେଣୁ ମୋତେ ପ୍ରଥମେ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

281
00:39:18,680 --> 00:39:19,820
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |

282
00:39:19,820 --> 00:39:22,000
ତାହା କର ନାହିଁ |

283
00:39:22,480 --> 00:39:24,040
ଦୟାକରି ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ |

284
00:39:26,320 --> 00:39:28,760
ତାହା କରିବାକୁ, ଆମକୁ ଉତ୍ସାହିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |

285
00:39:29,860 --> 00:39:31,900
ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ ଆକ୍କା |

286
00:39:37,180 --> 00:39:38,580
ମୁଁ ଏହା କଲି

287
00:39:40,620 --> 00:40:03,880
ଓ ,, ମୁଁ ବସିବାକୁ ଚାହେଁ ଏବଂ ମୋର ଛୋଟ ବେକ ଠିଆ ହୋଇଛି |

288
00:40:04,780 --> 00:40:06,580
କିଛି ହେଲା ନାହିଁ |

289
00:40:18,220 --> 00:40:53,360
ତାପରେ ଏଠାରେ |

290
00:40:55,670 --> 00:40:59,530
ଓମ୍, ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରି ନାହିଁ |

291
00:40:59,530 --> 00:41:00,650
ଦୟାକରି ଶୀଘ୍ର ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

292
00:41:08,390 --> 00:41:09,970
ଏହା ହେଉଛି ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ |

293
00:41:09,970 --> 00:41:12,550
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଫୋନ୍ କଲ ଆସିବାକୁ ଯାଉଛି।

294
00:41:12,550 --> 00:41:14,830
ମୁଁ ଶୁଣୁଛି ଆପଣ 30 ମିନିଟରେ ଆମ ସହିତ ଯୋଗଦେବେ |

295
00:41:15,530 --> 00:41:16,250
ଟେଲିଫୋନ୍ ~

296
00:41:16,250 --> 00:41:19,930
ଯଦି ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦିନ ବ meeting ଠକକୁ ଅଗ୍ରସର ହୁଏ ତେବେ ଠିକ୍ ହେବ କି?

297
00:41:20,510 --> 00:41:20,870
ହଁ

298
00:41:22,070 --> 00:41:22,870
ହାଏ

299
00:41:22,870 --> 00:41:25,030
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ଏବଂ ଆଗୁଆ ଧନ୍ୟବାଦ |

300
00:41:30,760 --> 00:41:31,740
ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି

301
00:41:32,240 --> 00:41:32,520
ତାହା ହେଉଛି

302
00:41:32,920 --> 00:41:33,620
ଏହାକୁ ଖାଅ |

303
00:41:58,150 --> 00:42:00,150
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

304
00:42:05,410 --> 00:42:09,150
ମୁଁ ଏହାକୁ ସହି ପାରିବି ନାହିଁ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ |

305
00:42:59,260 --> 00:43:07,040
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ, ମୁଁ ଏହାକୁ ସହି ପାରିବି ନାହିଁ |

306
00:43:14,450 --> 00:43:25,330
ଆହା, ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

307
00:43:25,330 --> 00:43:26,490
ମୁଁ ଦ୍ୱିଧାବୋଧ କରେ |

308
00:43:59,530 --> 00:44:00,670
ଠିକ ଅଛି, ଚାଲ ଯିବା |

309
00:44:09,130 --> 00:44:10,990
ଚାଲ ଚୁମ୍ବନ ଦେବା |

310
00:44:56,960 --> 00:45:07,100
ହମ୍ ଆ

311
00:45:08,220 --> 00:45:14,560
ସର୍ବୋତ୍ତମ ଚାନ୍ଦ

312
00:45:15,390 --> 00:45:16,510
ମୁଁ ଭାବିଲି ଏହା ଏକ କ୍ଷତ ଅଟେ |

313
00:45:21,390 --> 00:45:21,550
ହେ ଆ

314
00:45:29,320 --> 00:45:30,460
2

315
00:45:49,460 --> 00:45:51,680
ଏହା ଏକ ଚୁମ୍ବନ |

316
00:45:54,270 --> 00:46:06,990
ମୁଁ ଏଥର ସେଠାରେ ରହିବି ନାହିଁ |

317
00:46:11,890 --> 00:46:22,480
ଖରାପ ଭାଉଜ ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ |

318
00:49:19,560 --> 00:49:23,540
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

319
00:49:23,540 --> 00:49:24,960
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

320
00:49:24,960 --> 00:49:29,350
ମୁଁ ଭୋକିଲା ଅଛି

321
00:49:29,350 --> 00:49:30,760
ମୁଁ ବହୁତ ଖରାପ ଅନୁଭବ କରୁଛି

322
00:49:30,760 --> 00:49:37,450
ଆହା, ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ |

323
00:49:38,330 --> 00:49:38,630
ଭୟଙ୍କର

324
00:49:40,360 --> 00:50:23,070
ଆହା, ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

325
00:50:45,700 --> 00:50:47,200
ମୁଁ ଏହାକୁ ଖାଇବି |

326
00:50:52,500 --> 00:50:54,100
ସୁଇ-ଖାନ୍ |

327
00:50:59,620 --> 00:51:01,860
ଅନୁଭବ

328
00:54:09,100 --> 00:54:20,680
ଠିକ୍ ଅଛି |

329
00:54:43,860 --> 00:54:53,180
ଚାଟର୍ |

330
00:55:03,000 --> 00:55:36,990
ବର୍ତ୍ତମାନ, ବୁଲିଯାଅ |

331
00:56:14,200 --> 00:56:15,500
ଓ it ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

332
00:56:18,020 --> 00:56:20,380
ତୁମର ପେଟ ଭଲ ଲାଗୁଛି କି?

333
00:56:21,860 --> 00:56:22,880
ମୋର ଅବସ୍ଥା ଖରାପ ଅଛି

334
00:56:30,460 --> 00:56:42,090
ଆଙ୍କୋ କିମୋଟୋ - ଠିକ୍ ଅଛି |

335
00:56:42,970 --> 00:56:43,530
ଦୁ sorry ଖିତ

336
00:59:16,720 --> 00:59:28,410
ଏହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ |

337
00:59:28,410 --> 00:59:28,870
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

338
00:59:32,890 --> 00:59:34,650
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

339
00:59:34,650 --> 00:59:58,470
ଦୁଷ୍ଟ

340
00:59:58,470 --> 00:59:59,750
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

341
01:01:04,020 --> 01:01:06,700
ୟୁନା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

342
01:01:08,790 --> 01:01:13,540
ବୁଟିଗାନ୍ ହେଉଛି |

343
01:01:15,260 --> 01:01:16,750
ଶାଓଜାଙ୍ଗ |

344
01:01:55,340 --> 01:01:57,060
ମୋତେ ସେପରି ଚାଟିବ ନାହିଁ |

345
01:01:57,060 --> 01:02:00,790
ଆହା, ସୁ-ଟାନ୍ |

346
01:02:00,790 --> 01:02:02,990
ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଚାଟିଲି

347
01:02:02,990 --> 01:02:12,800
ଜାଜା

348
01:02:42,500 --> 01:02:47,630
ଶୁକୁଣ୍ଡା |

349
01:02:47,630 --> 01:02:49,310
ଯୁକ୍ତି କରିବା ଅଦରକାରୀ |

350
01:03:16,540 --> 01:03:24,970
ଏହା ବହୁତ ଦୂରରେ |

351
01:04:04,660 --> 01:04:38,240
ମୋ daughter ିଅ ଜୋରରେ କାନ୍ଦୁଛି।

352
01:04:46,740 --> 01:05:31,630
ସେ ମୋ ପୁଅ ପାଇଁ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ |

353
01:05:31,630 --> 01:05:53,470
ଆମେ ତୁମ ସହିତ ରହିପାରିବା,

354
01:05:53,890 --> 01:05:53,950
ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମଜା ହୋଇଛି |

355
01:05:53,950 --> 01:05:55,540
ହେ, ବସ୍

356
01:06:03,940 --> 01:06:06,460
ଯଦିଓ ଏହା ମୋର ଦୋଷ |

357
01:06:10,180 --> 01:06:11,320
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

358
01:06:14,380 --> 01:06:17,520
କାରଣ ମୁଁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

359
01:06:28,390 --> 01:06:31,760
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲି

360
01:06:43,570 --> 01:06:45,090
ଏହା ସାହାଯ୍ୟ କରେ |

361
01:06:46,970 --> 01:06:51,680
ଠିକ ଅଛି, ଚାଲନ୍ତୁ କରିବା |

362
01:07:04,730 --> 01:07:05,690
ତୁମର ପାଦକୁ ଦେଖ |

363
01:07:18,320 --> 01:07:19,440
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ |

364
01:07:36,500 --> 01:07:37,860
ଏହା ଘୃଣ୍ୟ ଅଟେ |

365
01:07:42,420 --> 01:07:43,520
କି ଆରାମ!

366
01:08:30,770 --> 01:08:33,470
ଏହା ଭଲ ଲାଗିଲା ନାହିଁ |

367
01:08:48,880 --> 01:08:50,260
ମୁଁ ଏକ ଶିଶୁ ତିଆରି କରିବି |

368
01:09:12,800 --> 01:09:13,620
ତୁମେ ମୋତେ ଭଲ ପାଅ କି?

369
01:09:16,330 --> 01:09:17,350
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

370
01:09:19,940 --> 01:09:21,560
ମୁଁ ମୋ ପିଲା ଚାହୁଁଛି

371
01:09:28,570 --> 01:09:29,370
ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ |

372
01:09:36,580 --> 01:09:37,200
ପଚାର |

373
01:09:57,360 --> 01:10:01,980
ମୋ ପିଲା ପିଇବ

374
01:10:01,980 --> 01:10:10,980
ଆହା ହା

375
01:11:00,170 --> 01:11:14,850
ଚାରି ଦିନ |

376
01:11:23,650 --> 01:11:30,870
ଏକ ଦୋକାନ ବଜାରରେ ସପିଂ |

377
01:11:30,870 --> 01:11:34,800
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ଏହା ପୂର୍ବରୁ 30 ମିନିଟ୍ ହୋଇସାରିଛି |

378
01:11:37,650 --> 01:11:41,030
ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

379
01:12:15,780 --> 01:12:22,700
ଗତ ବର୍ଷ ତୁଳନାରେ ଏହା 10% ରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି |

380
01:12:23,400 --> 01:12:25,620
ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଉଚ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ |

381
01:12:26,220 --> 01:12:36,180
ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, ଘରୋଇ ବଜାରରେ ବହୁତ କଷ୍ଟ ହେଉଛି | ଅଧିକନ୍ତୁ, ବିଦେଶରୁ ଆମଦାନୀ ବିଳମ୍ବରେ ଚାଲିଛି |

382
01:12:36,680 --> 01:12:41,640
ଅନ୍ୟ ପଟେ, ବରଫ ଆରମ୍ଭ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପାଇଁ ଆମେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛୁ |

383
01:12:41,640 --> 01:12:45,040
ତା’ପରେ ତଳେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଆଇଟମ୍ |

384
01:12:47,220 --> 01:12:49,400
ଏକ ଦମ୍ପତି ପରି |

385
01:12:50,020 --> 01:12:52,480
ଦିନଟି ଫ୍ଲର୍ଟିଂରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ |

386
01:13:16,000 --> 01:13:20,880
ମୋତେ ବିଲ୍ ପ paying ଠ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ମୋର ରୋଜଗାର ସହିତ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ପଡିଲା ନାହିଁ |

387
01:13:46,840 --> 01:13:49,580
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ବିମୁଦ୍ରାକରଣ | ଏହା ଭୋଲଟେଜ୍ |

388
01:13:50,860 --> 01:13:54,120
ମୂଲ୍ୟ ଅଧିକ, କିନ୍ତୁ ମଜୁରୀ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଜଣା |

389
01:13:55,120 --> 01:13:57,160
ପ୍ରତ୍ୟେକ କମ୍ପାନୀ ଏହା ଶସ୍ତା ବୋଲି କହିଛନ୍ତି।

390
01:13:58,260 --> 01:14:00,460
ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ |

391
01:14:03,240 --> 01:14:05,080
ମୁଁ ଭିତରକୁ ଆସୁଛି

392
01:14:13,990 --> 01:14:17,910
ମୋ ସ୍ husband ାମୀ ହଜିଯାଇଥିବା ପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲେ, ଯାହାର ଫାଙ୍ଗ ବାହାର କରାଯାଇଥିଲା |

393
01:14:38,700 --> 01:14:41,420
ମୁଁ ଏଠାରେ କାହିଁକି ଅଛି? ମୋର ଚିନ୍ତା କରିବାର କିଛି ନାହିଁ |

394
01:14:42,330 --> 01:14:44,890
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ ଠିକ୍ ଫେରି ଆସିବି

395
01:14:46,850 --> 01:14:48,730
କ’ଣ ଭୁଲ୍? ଯାଆନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |

396
01:14:50,710 --> 01:14:53,690
ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏକ ଟ୍ରାଫିକ ଦୁର୍ଘଟଣାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ।

397
01:14:54,170 --> 01:14:56,010
ଏହା ଗୁରୁତର ଆହତ ହୋଇଛି କି?

398
01:14:57,120 --> 01:14:59,140
ମୁଁ ମୋର ଗୋଡ ଭାଙ୍ଗିଲି।

399
01:14:59,140 --> 01:15:01,880
ଜୀବନର କ meaning ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ |

400
01:15:02,670 --> 01:15:05,330
ଆପଣ କାହିଁକି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି?

401
01:15:05,930 --> 01:15:07,570
ମୁଁ ଚାକିରି ଖୋଜୁଛି

402
01:15:07,570 --> 01:15:13,010
କିନ୍ତୁ ସେ ମୋତେ ଖୋଜିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତେଣୁ ସେ ହସ୍ପିଟାଲରେ ଥିଲେ ବି ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ |

403
01:15:13,570 --> 01:15:19,570
ମୁଁ କେବଳ ଖେଳ ଜାଣେ, ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଘଟେ, ମୁଁ fight ଗଡା କରେ | ମୁଁ ଦେଖେ |

404
01:15:20,710 --> 01:15:23,820
ପ୍ରକୃତରେ ମୁଁ ସେ ବିଷୟରେ କ’ଣ କରିବି ଜାଣେ ନାହିଁ |

405
01:15:23,820 --> 01:15:32,360
ସେ ନିଜ ଚାକିରି ପାଇଁ ଜଣେ ଗମ୍ଭୀର, ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ତାଙ୍କୁ ବରଖାସ୍ତ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ତାଙ୍କ ପ୍ରେମିକା ଏବଂ ରୁକିଙ୍କୁ ହରାଇଛନ୍ତି।

406
01:15:34,740 --> 01:15:35,660
ଓ so

407
01:15:37,040 --> 01:15:41,620
ଏବଂ ମୁଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଉଛି କାରଣ ମୋର ଆୟ ଏହାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |

408
01:15:42,980 --> 01:15:44,700
ହମ୍, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ସତ କି?

409
01:15:45,940 --> 01:15:48,060
ତା’ପରେ ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏକ ଦରମା କାଟ କରିବି |

410
01:15:51,580 --> 01:15:53,100
ମୁଁ ମଜା କରୁଛି

411
01:15:54,640 --> 01:15:57,000
ଠିକ ଅଛି, ଚାଲ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଯିବା |

412
01:15:57,460 --> 01:15:59,260
ମୋତେ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଦିଅ

413
01:15:59,760 --> 01:16:00,660
ଠିକ୍ ଅଛି କି?

414
01:16:02,120 --> 01:16:05,090
ଆହା, ଚାଲ ଫେରିଯିବା |

415
01:16:17,710 --> 01:16:18,950
ଏହା ହେଉଛି କୋଠରୀ |

416
01:16:20,120 --> 01:16:20,650
ପ୍ରକୃତରେ

417
01:16:35,410 --> 01:16:36,990
ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ମୁହୂର୍ତ୍ତ |

418
01:16:46,160 --> 01:16:47,600
ତୁମେ, ହେ

419
01:16:49,590 --> 01:16:50,170
କଣ?

420
01:16:50,950 --> 01:16:52,230
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଆସୁଛନ୍ତି

421
01:16:57,630 --> 01:16:58,210
ଦୟାକରି

422
01:17:01,190 --> 01:17:03,310
ନମସ୍କାର, ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱାମୀ କି?

423
01:17:03,660 --> 01:17:06,300
ହଁ, ତୁମର ଘର

424
01:17:06,300 --> 01:17:07,560
ମୋର ନାମ ଓସାୱା |

425
01:17:09,300 --> 01:17:12,960
ମୋ ପତ୍ନୀ ମୁଁ ପରିଚାଳନା କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀରେ କାମ କରେ |

426
01:17:15,040 --> 01:17:17,400
ଓ ,, ଆପଣ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କି?

427
01:17:17,400 --> 01:17:19,340
ମୋ ପତ୍ନୀ… ମୁଁ ତୁମ ନିକଟରେ ted ଣୀ |

428
01:17:20,700 --> 01:17:21,500
ଏହା ବହୁତ ଅଟେ |

429
01:17:21,960 --> 01:17:23,280
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି

430
01:17:24,230 --> 01:17:26,290
ମୋର ମନ ହରାଇବାର ଏକ ମାସ ବିତିଗଲାଣି |

431
01:17:26,870 --> 01:17:28,130
ଏଠାରେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ |

432
01:17:28,130 --> 01:17:30,110
ମୋର ବସିବା ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କ have ଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ |

433
01:17:30,870 --> 01:17:31,530
ହଁ ଦେସା |

434
01:17:35,460 --> 01:17:37,440
ଆଜି କାହିଁକି?

435
01:17:38,540 --> 01:17:44,660
ମୁଁ ଶୁଣିଥିଲି ଯେ ତୁମେ ଖାଦ୍ୟ ଅଭାବରୁ ପୀଡିତ, ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଥିଲି ତୁମେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ କି ଆମେ ମଧ୍ୟ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଉଛୁ |

436
01:17:49,860 --> 01:17:51,560
ଏହା ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଖୋଲା ଥିଲା କି?

437
01:17:53,580 --> 01:17:55,680
ମୁଁ ଘରେ ଭଲ କାମ କରିବା ଉଚିତ କି?

438
01:17:56,900 --> 01:17:58,080
କି ଆନନ୍ଦଦାୟକ |

439
01:17:58,980 --> 01:18:01,360
ରୋଷେଇ ଯୋଜନା ଦ୍ୱାରା ବିକ୍ରି |

440
01:18:03,000 --> 01:18:03,400
ହଁ

441
01:18:04,880 --> 01:18:09,520
ଯଦି ତୁମେ ସ୍ଥିର କର, ମୁଁ ସମସ୍ତ ପଦବୀରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବି |

442
01:18:10,840 --> 01:18:14,460
ତାହା ହେଉଛି ମୁଁ ଏଥିପାଇଁ କୃତଜ୍ଞ

443
01:18:15,310 --> 01:18:18,390
ଠିକ୍? ଭଲ କାହାଣୀ ଭଳି କିଛି ନାହିଁ |

444
01:18:19,490 --> 01:18:22,190
ହଁ, ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରୁଛି |

445
01:18:22,730 --> 01:18:28,090
ଯଦି ମୁଁ ଡାକ୍ତରଖାନାରୁ ବାହାରି ଉତ୍ତର ଦେବା ପୂର୍ବରୁ ଟିକିଏ ବିଶ୍ରାମ ନେବି ଠିକ୍ କି?

446
01:18:28,620 --> 01:18:31,260
ଆପଣ କେତେ ସମୟ ବିରତି ନେବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି?

447
01:18:32,420 --> 01:18:35,660
ମୁଁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ କହିବି ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଏକ ମାନସିକ ସମସ୍ୟା |

448
01:18:36,320 --> 01:18:40,740
ଯଦି ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଯାଇପାରେ, ମୁଁ ଯାଇପାରେ, ଏବଂ ଯଦି ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ, ମୁଁ କିଛି କରିପାରିବି ନାହିଁ |

449
01:18:50,020 --> 01:18:54,720
ତାହା ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିଲା | ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ଶକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

450
01:18:55,810 --> 01:18:57,370
ଯେତେ ଶୀଘ୍ର ଭଲ ହେବ |

451
01:18:58,570 --> 01:18:59,990
ତେବେ ଏହା ଅସମ୍ଭବ ଅଟେ |

452
01:19:00,630 --> 01:19:01,690
ଦୟାକରି ଅନ୍ୟକୁ ଦବାନ୍ତୁ |

453
01:19:05,280 --> 01:19:06,820
ହେ! ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

454
01:19:07,680 --> 01:19:08,760
ମୋର ଏହିପରି ସୁଯୋଗ ନାହିଁ |

455
01:19:08,760 --> 01:19:11,020
ମୋର ବର୍ତ୍ତମାନ କାମ କରିବାକୁ ସମୟ ନାହିଁ |

456
01:19:11,020 --> 01:19:12,280
ଯଦି ତୁମେ ବୁ understood ିଛ

457
01:19:13,760 --> 01:19:17,360
ଯଦିଓ ତୁମେ ଅନୁଭବ କରିଥିବା ଅପମାନକୁ ବୁ don't ିପାରୁନାହଁ, ତୁମେ ପୁଣି ଅଭିଯୋଗ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛ କି?

458
01:19:17,360 --> 01:19:19,920
ପ୍ରକୃତରେ! ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ!

459
01:19:19,920 --> 01:19:23,740
ହେ, ହେ, ଯଦି ଆମେ କେବଳ ଏହି ବିଷୟରେ ଲ fight ଼ିବା, ଏହା ଏକ ଉଦ୍ବେଗଜନକ ହେବ |

460
01:19:25,100 --> 01:19:25,960
କ୍ଷମା କରିବେ

461
01:19:27,400 --> 01:19:28,040
ପାଇଲି

462
01:19:28,740 --> 01:19:32,180
ମୁଁ ଧ ently ର୍ଯ୍ୟର ସହିତ ଅପେକ୍ଷା କରିବି, ତେଣୁ ଯଦି ଆପଣ ଆଗ୍ରହୀ ତେବେ ଦୟାକରି ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

463
01:19:32,760 --> 01:19:33,080
ଠିକ୍ ଅଛି |

464
01:19:34,300 --> 01:19:34,920
ଦୟାକରି

465
01:19:58,320 --> 01:19:58,960
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

466
01:19:59,620 --> 01:20:03,720
ମୋର କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sorry ଖିତ |

467
01:20:06,880 --> 01:20:08,940
କେହି ପ୍ରବେଶ ନକରିବାକୁ ଦୟାକରି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ |

468
01:20:10,300 --> 01:20:11,400
ହଁ, ମୁଁ ବୁ understand ିଛି

469
01:20:15,050 --> 01:20:16,490
ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଆସ |

470
01:20:54,250 --> 01:20:57,210
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି! ଏହି ପରି ସ୍ଥାନରେ ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ |

471
01:20:57,210 --> 01:20:59,450
ଏହା ଭଲ କାରଣ ଏହା ଏହିପରି |

472
01:21:07,600 --> 01:21:08,140
ଦେଖ |

473
01:21:09,680 --> 01:21:10,340
ଏହାକୁ ସମାପ୍ତ କର |

474
01:28:54,130 --> 01:28:57,090
ଚାଲ ଯିବା, ଚାଲ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଜିନିଷ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ରଖିବା |

475
01:29:44,370 --> 01:29:56,960
ହା ... ଆଦ mind ମନ ଦିଅ ନାହିଁ |

476
01:30:11,780 --> 01:30:13,140
ଯାଅ, ମୁଁ ବାହାରେ ଅଛି

477
01:31:00,250 --> 01:31:01,370
ତା’ପରେ ଫେରିଯାଅ |

478
01:31:04,420 --> 01:31:06,340
ଅଜ ic ବିକ ସ୍ୱାମୀ |

479
01:31:06,340 --> 01:31:08,320
ମୁଁ ଘୃଣିତ

480
01:31:25,250 --> 01:31:26,130
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

481
01:31:28,110 --> 01:31:30,130
ମୁଁ ମୋ ସ୍ୱାମୀଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ |

482
01:31:44,880 --> 01:31:46,100
ଏହା ହେଉଛି ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ |

483
01:31:46,860 --> 01:31:47,420
ହଁ

484
01:31:48,510 --> 01:31:49,110
ହାଏ

485
01:31:51,160 --> 01:31:52,040
ପାଇଲି

486
01:31:53,660 --> 01:32:00,840
ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ମୁଁ ଶୁଣିଛି ଯେ ଏପରି କିଛି ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଚାକିରି ସାକ୍ଷାତକାର ପାଇଁ ତୁରନ୍ତ କାମ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ | ସେ ତୁମକୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିବ କି?

487
01:32:01,360 --> 01:32:03,240
ଆହା, ହଁ ... ତାପରେ ହଁ |

488
01:32:06,120 --> 01:32:09,060
ନମସ୍କାର, ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ବାହାରେ ଅଛନ୍ତି।

489
01:32:09,560 --> 01:32:11,300
ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

490
01:32:14,220 --> 01:32:17,260
ଦୟାକରି ଆସ ଏବଂ ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ |

491
01:32:18,320 --> 01:32:18,960
ପାଇଲି

492
01:32:38,160 --> 01:32:40,200
ନମସ୍କାର, ଏହା ହେଉଛି ଓଜାୱା, ପ୍ରତିନିଧୀ |

493
01:32:40,620 --> 01:32:42,980
ମୋର ନାମ କାନ୍ଦା | ତୁମର ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀରୁ ସମୟ ବାହାର କରିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ |

494
01:32:44,020 --> 01:32:44,660
ଆଚ୍ଛା, ବସ |

495
01:32:45,180 --> 01:32:45,540
ଦୟାକରି

496
01:32:58,280 --> 01:32:59,000
ଠିକ୍ ଅଛି |

497
01:32:59,860 --> 01:33:02,060
ଆପଣ କହୁଛନ୍ତି ଆମେ ଖରାପ ଲୋକ |

498
01:33:02,060 --> 01:33:04,960
ଯଥେଷ୍ଟ ଅଧ୍ୟୟନ ନକରିବାରେ ଆପଣଙ୍କର ଅସୁବିଧା ନାହିଁ କି?

499
01:33:05,920 --> 01:33:08,920
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ପୁଣି ସାଥୀମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶିଖିବା ଉଚିତ୍ |

500
01:33:14,060 --> 01:33:14,600
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

501
01:33:15,060 --> 01:33:15,440
ବସ

502
01:33:16,020 --> 01:33:16,480
ହଁ

503
01:33:22,390 --> 01:33:26,370
ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ ମୋତେ କହିଥିଲେ ଯେ ଜଣେ ଆକର୍ଷଣୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଆସୁଛନ୍ତି, ତେଣୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଆସିଥିଲି |

504
01:33:26,810 --> 01:33:28,710
ନା, ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ |

505
01:33:29,230 --> 01:33:31,310
ଟ୍ରାକ୍ ରେକର୍ଡ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଅଟେ |

506
01:33:31,950 --> 01:33:33,770
ଆଚ୍ଛା, କେଉଁ ପ୍ରକାରର ସଫଳତା ଅଛି?

507
01:33:34,770 --> 01:33:40,530
ହଁ ମୁଁ ଗତ 7 ବର୍ଷ ଧରି ଆଲଫା ରିଏଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ରେ ବିକ୍ରିରେ କାମ କରୁଛି |

508
01:33:41,230 --> 01:33:41,870
ଏହି ସମୟରେ

509
01:33:41,870 --> 01:33:46,070
ନୂତନ ଗ୍ରାହକ ଖୋଜିବା ଏବଂ ସମ୍ପତ୍ତି ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତ responsible ଦାୟୀ |

510
01:33:46,590 --> 01:33:52,070
ଲଗାତାର ତିନି ବର୍ଷ ପାଇଁ ମାସିକ ବିକ୍ରିରେ କମ୍ପାନୀରେ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କରିଛି |

511
01:33:52,710 --> 01:33:57,390
ବିଶେଷ ଭାବରେ, ଟାୱାର ମାନସ୍ର ବଜାର ଅଂଶର 70% ରୁ ଅଧିକ ଅଂଶ ଆମର ବିକ୍ରୟ ଦଳ ଦ୍ୱାରା କାବୁ କରାଯାଇଥିଲା |

512
01:33:57,890 --> 01:33:59,690
ଏହି ରେକର୍ଡ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାଙ୍ଗି ନାହିଁ |

513
01:34:01,170 --> 01:34:02,190
ତାହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

514
01:34:03,150 --> 01:34:04,070
ଠିକ୍ ଅଛି |

515
01:34:07,720 --> 01:34:09,100
ଏପରି ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ,

516
01:34:09,100 --> 01:34:11,880
ରିଅଲ ଇଷ୍ଟେଟରୁ ଅନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଯିବାକୁ ଆପଣ କାହିଁକି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଲେ?

517
01:34:15,500 --> 01:34:16,140
ତାହା…

518
01:34:16,940 --> 01:34:20,560
ଏହା ନୁହେଁ କାରଣ ତୁମେ ତୁମର ଠକ କାମର ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛ?

519
01:34:22,800 --> 01:34:25,600
ଗୁଣବତ୍ତା ବିକ୍ରୟ ଯାହା ତୁମର ନିବେଶ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ ନାହିଁ |

520
01:34:26,020 --> 01:34:29,900
ଚୁକ୍ତିନାମା ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ you ାରା ଆପଣ ଲାଲ୍ ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ଛାଡି ପାରିବେ ନାହିଁ |

521
01:34:30,580 --> 01:34:32,080
ଚୁକ୍ତିନାମା ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ |

522
01:34:32,480 --> 01:34:35,640
ଏହା ଏକ ଧାରା ଯାହା ଆମକୁ ଟାଟାକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଶସ୍ତା ବ୍ୟବସାୟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ?

523
01:34:35,640 --> 01:34:39,340
ଅସଂଖ୍ୟ ଆଘାତ ପାଇଥିବା ପୀଡିତା |

524
01:34:39,340 --> 01:34:42,360
ମୁଁ ଅନେକ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନରେ ପୀଡିତ |

525
01:34:43,000 --> 01:34:43,900
ତାହା କର ନାହିଁ |

526
01:34:44,660 --> 01:34:47,100
ଆପଣଙ୍କ ମନରେ କିଛି ନାହିଁ କି?

527
01:34:48,180 --> 01:34:52,640
ଅଜ୍ଞ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରତାରଣା କରି, ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ବିକ୍ରୟ ଫଳାଫଳକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ ଗର୍ବ କରିପାରିବେ |

528
01:34:53,740 --> 01:34:57,560
ହେ କୁସାକାବେ-ସାନ୍! ଯଦି ଆପଣ ନିଜେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

529
01:34:57,560 --> 01:35:00,360
ଏହା ଜଣେ ଘୋଟାଲା ଏବଂ ବସ୍ ଭଲ ଅଟେ |

530
01:35:01,040 --> 01:35:04,560
ଓକାକୁସୁମର କାରଣରୁ ମୁଁ ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ କାମ କଲି |

531
01:35:05,700 --> 01:35:07,180
କୁସାକାପେ-ସାନ୍ ...

532
01:35:07,180 --> 01:35:08,240
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

533
01:35:10,970 --> 01:35:13,290
ମୁଁ ବୁ after ିବା ପରେ ତୁମକୁ ପଚାରିବି |

534
01:35:13,790 --> 01:35:15,050
ଦୁ Sorry ଖିତ, ଆପଣ ମୋତେ ଖରାପ ଅନୁଭବ କରିଛନ୍ତି।

535
01:35:15,530 --> 01:35:16,870
ଚାଲ ଫେରିଯିବା |

536
01:35:22,390 --> 01:35:23,110
ଦୁ sorry ଖିତ

537
01:35:31,600 --> 01:35:33,260
ଦୁ Sorry ଖିତ, ବସ୍

538
01:35:34,580 --> 01:35:35,120
ଏହା ଠିକ ଅଛି

539
01:35:35,800 --> 01:35:36,820
କିଏ ଜାଣେ?

540
01:35:39,740 --> 01:35:40,060
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

541
01:35:41,220 --> 01:35:42,700
ମୋତେ କେବଳ କୁହାଯାଇଥିଲା |

542
01:35:43,220 --> 01:35:44,780
ମୁଁ ତଥାପି ଘରୁ କାମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

543
01:35:44,780 --> 01:35:46,680
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ତୁମେ ଏହା କହିବ |

544
01:35:48,120 --> 01:35:49,100
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଆସନ୍ତୁ |

545
01:35:54,900 --> 01:35:56,880
ସେପରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ମଧ୍ୟ ମୂର୍ଖ

546
01:35:57,500 --> 01:35:58,880
ତୁମେ ମୋତେ ଭଲ ପାଅ

547
01:36:00,340 --> 01:36:01,100
ଚିକିଶୋ |

548
01:36:03,850 --> 01:36:04,570
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

549
01:36:06,690 --> 01:36:08,550
ମୁଁ ବହୁତ ealous ର୍ଷା କରେ

550
01:36:09,170 --> 01:36:10,890
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ ଘରକୁ ଯାଉଛି

551
01:36:30,860 --> 01:36:32,360
ଏହା ତୁମର ଶଯ୍ୟା?

552
01:36:43,440 --> 01:36:44,040
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

553
01:37:09,520 --> 01:37:10,420
ଏହାକୁ ଖାଅ |

554
01:39:13,990 --> 01:39:14,890
2

555
01:39:22,090 --> 01:39:24,950
ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଆରମ୍ଭ କର |

556
01:39:24,950 --> 01:39:50,200
ଆଚ୍ଛା, ଆସନ୍ତୁ ଏକାଠି ଶୋଇବା |

557
01:39:51,680 --> 01:39:53,200
ତଳକୁ ଯାଅ, ଏଠାରେ ଏକ ମୁଣ୍ଡ ଅଛି |

558
01:41:43,780 --> 01:41:44,600
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚାଟିବି

559
01:41:44,900 --> 01:41:46,080
କିମୋନୋକୁ ଦେଖ |

560
01:42:12,450 --> 01:42:13,130
ମୋତେ ଦେଖାନ୍ତୁ |

561
01:42:41,970 --> 01:42:42,530
ତୁମକୁ ଦେଖ |

562
01:42:55,150 --> 01:42:55,830
ଦୟାକରି ଶୋଇବା |

563
01:43:00,590 --> 01:43:14,910
ନଶାବୁରାର ମିସାରା |

564
01:43:40,260 --> 01:43:40,860
ଦେଖ |

565
01:43:41,960 --> 01:43:42,800
ଶ୍ୟାମ୍ବଲେସ୍ |

566
01:45:18,360 --> 01:45:18,760
ଇ

567
01:47:34,410 --> 01:47:38,160
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏବଂ ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଶଯ୍ୟାରେ ବାହାର କରିବାକୁ ଦେବି |

568
01:47:40,770 --> 01:47:41,210
ସୁ-ଖାନ୍ |

569
01:47:59,760 --> 01:48:01,420
ଆପଣ ମିଠା ଖାଉଛନ୍ତି କି?

570
01:48:07,240 --> 01:48:09,100
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ମୁଁ ଏଥିରେ ଅନୁତାପ କରୁଛି |

571
01:48:20,040 --> 01:48:21,480
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଦୁ regret ଖିତ ନୁହେଁ |

572
01:48:24,230 --> 01:48:33,980
ଏହା ସଚ୍ଚୋଟ ଅଟେ |

573
01:48:37,300 --> 01:48:38,400
ଓହ, ଏହା ମିଠା |

574
01:48:48,550 --> 01:48:48,950
ଏକ ବଣ୍ଡଲ୍ |

575
01:48:48,950 --> 01:48:49,510
ସ୍ମାର୍ଟ

576
01:48:54,920 --> 01:48:56,240
ଚାଲ ସେଠାକୁ ଆସିବା |

577
01:49:06,680 --> 01:49:16,630
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

578
01:49:25,390 --> 01:49:30,580
ବ୍ୟାରେ ଟିପ୍, ଆପଣ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି?

579
01:49:39,260 --> 01:49:41,380
ମୁଁ ଏହାକୁ ଶୋଷୁଛି

580
01:49:41,380 --> 01:49:42,620
ମୁଁ ଏହାକୁ ଖାଇଲି |

581
01:49:42,620 --> 01:49:44,700
ଏହା ଉପରେ ପାଣି ଅଛି |

582
01:49:52,040 --> 01:49:53,260
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

583
01:49:56,490 --> 01:49:57,290
ଆହୁରି ମଧ୍ୟ |

584
01:50:00,020 --> 01:50:01,020
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

585
01:50:08,890 --> 01:50:10,170
ମୁଁ ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି ନାହିଁ

586
01:51:28,090 --> 01:51:28,930
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

587
01:51:28,930 --> 01:51:31,590
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

588
01:51:36,660 --> 01:51:51,320
ତମାରା ପାଇଁ ମିଠା?

589
01:51:56,440 --> 01:51:57,040
ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |

590
01:51:58,880 --> 01:52:06,190
ଆହା, ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

591
01:52:27,840 --> 01:52:39,810
ଦେଖ!

592
01:52:46,780 --> 01:53:01,540
ଆହା, ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

593
01:54:34,410 --> 01:54:35,990
ଓହ ବହୁତ ଭଲ |

594
01:54:37,570 --> 01:54:39,030
ଚୁପ୍ ରୁହ

595
01:54:41,540 --> 01:55:09,790
ପେଟ ଏବଂ ଗୋଡ |

596
01:55:09,790 --> 01:55:11,310
ହାଲୁକା

597
01:56:18,120 --> 01:56:19,700
HM

598
01:57:53,230 --> 01:58:28,140
ଯାଅ!

599
01:58:28,140 --> 01:58:28,520
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

600
01:58:28,520 --> 01:58:34,500
ଆମେ ଏକାଠି ହେଲୁ |

601
01:58:37,200 --> 01:58:42,890
ଯାଅ, ଯାଅ |

602
01:58:42,890 --> 01:58:43,830
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

603
01:59:06,350 --> 01:59:06,690
ଜିତିଲା |

604
01:59:08,430 --> 01:59:55,050
ଶେଷରେ

605
01:59:56,190 --> 01:59:59,590
ମୁଁ ମୋର ଶିଶୁ ପାଇବି |

606
02:02:14,960 --> 02:02:16,980
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଡାକ୍ତରଖାନାରୁ ଡିସଚାର୍ଜ ନ ହୁଅନ୍ତି

607
02:02:16,980 --> 02:02:21,720
ମୁଁ ଏଠାରେ ମୋର ବସ୍ ସହିତ ପ୍ରତିଦିନ ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ରଖିଥିଲି |

608
02:02:38,600 --> 02:02:40,760
ମୋର ଭାବନା ତୁମ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିଛି କି?

609
02:02:41,680 --> 02:02:45,260
ଡାକ୍ତରଖାନାରୁ ଡିସଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ତୁରନ୍ତ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏହି କମ୍ପାନୀରେ ସାକ୍ଷାତକାର ଦେଇଥିଲେ।

610
02:02:47,400 --> 02:02:49,700
ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ବିଭାଗ ମୋତେ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଲା |

611
02:02:54,370 --> 02:02:58,630
S4 ତୁଳନାରେ ଟାୟାରଗୁଡିକ କିପରି ବ rise ଼ିବ?

612
02:02:58,630 --> 02:03:00,910
ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଉନ୍ନତି ହୋଇଛି ବୋଲି କୁହାଯାଏ |

613
02:03:00,910 --> 02:03:05,790
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ପାର୍ଥକ୍ୟ ବୁ understanding ିବା ପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି |

614
02:03:06,330 --> 02:03:07,550
ତାହା ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ବିଷୟ |

615
02:03:07,550 --> 02:03:10,410
କାରଣ ସେଠାରେ ବିକ୍ରୟ କରିବା ସହଜ ଅଟେ |

616
02:03:10,410 --> 02:03:14,610
ମୁଁ ଭାବୁଛି କଠିନ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

617
02:03:15,350 --> 02:03:18,090
ତୁମେ ଭଲ ଅଧ୍ୟୟନ କଲ |

618
02:03:18,770 --> 02:03:19,990
ଆମେ ଯଥେଷ୍ଟ ଶିଖୁନାହୁଁ |

619
02:03:19,990 --> 02:03:26,060
ଠିକ୍, ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସତେଜ ଅଟେ |

620
02:03:29,300 --> 02:03:32,980
ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି, ଖୁଚୁରା ବ୍ୟବସାୟୀମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କାଣ୍ଟୋ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

621
02:03:33,660 --> 02:03:38,620
ଓୟାସୁ ନାମକ ଏକ ସ୍ଥାନ, ଯେଉଁଠାରେ ଏକ ବଡ଼ ଷ୍ଟୋର ଖୋଲିବାକୁ ଯାଉଛି |

622
02:03:39,680 --> 02:03:44,060
ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମ |

623
02:03:45,160 --> 02:03:48,800
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମସ୍ତେ ଖୁସି ଅଛନ୍ତି।

624
02:03:48,800 --> 02:03:49,400
AZER ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ [ୱିସର୍ଜାଭ 0.7 ବ୍ୟବହାର କରି ସୃଷ୍ଟି]
