1
00:00:53,305 --> 00:00:57,100
كل أرواح البشر خالدة،
بل نفوس الأبرار

2
00:00:57,184 --> 00:01:00,312
خالدون وإلهيون.
سقراط

3
00:02:16,221 --> 00:02:17,848
هايبريون!

4
00:02:59,931 --> 00:03:02,726
اوراكل بلدي...
ما هي الرؤية التي حلمت بها؟

5
00:03:06,605 --> 00:03:09,149
جبابرة... أطلقوا العنان

6
00:03:10,275 --> 00:03:11,276
بواسطة من؟

7
00:03:13,487 --> 00:03:15,655
الملك هايبريون

8
00:03:18,200 --> 00:03:23,372
يسعى للحصول على قوس Epirus
للحكم على البشرية.

9
00:03:26,458 --> 00:03:27,459
يجب علينا أن نصلي.

10
00:03:38,720 --> 00:03:41,640
<i>عندما يكون هذا العالم</i>
<i>كان لا يزال شابًا</i>

11
00:03:43,642 --> 00:03:47,646
<i>قبل وقت طويل من ظهور الإنسان أو الوحش</i>
<i>جابت هذه الأراضي</i>

12
00:03:51,900 --> 00:03:54,111
<i>كانت هناك حرب</i>
<i>في السماء.</i>

13
00:03:56,321 --> 00:04:00,659
<i>الخالدون، كما اعتقدنا</i>
<i>غير قادر على الموت،</i>

14
00:04:01,284 --> 00:04:04,621
<i>اكتشفوا ذلك</i>
<i>القوة</i>
<i>لقتل بعضكم البعض.</i>

15
00:04:05,497 --> 00:04:10,836
<i>كان السلاح المفقود في هذه الحرب</i>
<i>قوة لا يمكن تصورها.</i>

16
00:04:11,461 --> 00:04:13,338
<i>قوس إبيروس.</i>

17
00:04:14,673 --> 00:04:17,884
<i>إعلان المنتصرين</i>
<i>أنفسهم آلهة،</i>

18
00:04:18,427 --> 00:04:22,013
<i>بينما المهزومون</i>
<i>تمت إعادة تسميتها باسم Titans</i>

19
00:04:22,472 --> 00:04:26,893
<i>والسجن إلى الأبد</i>
<i>داخل الأمعاء</i>
<i>جبل طرطوس.</i>

20
00:04:28,186 --> 00:04:31,940
<i>مرت دهور.</i>
<i>ازدهرت البشرية.</i>

21
00:04:33,024 --> 00:04:36,194
<i>والحرب الكبرى</i>
<i>اختفت من الذاكرة.</i>

22
00:04:39,531 --> 00:04:42,033
<i>لكن الشر الذي كان ذات يوم</i>

23
00:04:46,371 --> 00:04:48,331
<i>عاد للظهور.</i>

24
00:04:59,551 --> 00:05:00,927
هايبريون هنا.

25
00:05:01,011 --> 00:05:03,388
يأتي من أجلي.

26
00:05:05,891 --> 00:05:07,225
يجب أن نذهب الآن.

27
00:05:10,103 --> 00:05:14,941
دير سيبيلين
اليونان 1228 ق.م.

28
00:05:29,539 --> 00:05:32,250
توقف، لا يمكنك الدخول هنا.
هذه ارض مقدسة

29
00:05:33,418 --> 00:05:34,794
مقدس لمن؟

30
00:05:36,671 --> 00:05:38,256
ماذا تفعل
تريد معنا؟

31
00:05:39,424 --> 00:05:41,551
أين هو
أوراكل العذراء؟

32
00:05:45,597 --> 00:05:49,434
دنس هذا البيت أكثر
وسوف تخاطر
غضب الآلهة.

33
00:05:53,313 --> 00:05:54,731
الآلهة؟

34
00:05:58,944 --> 00:06:00,070
الآلهة؟

35
00:06:02,322 --> 00:06:04,115
الآلهة؟

36
00:06:05,200 --> 00:06:08,453
هيا، اتصل بهم.
يصلي.

37
00:06:09,621 --> 00:06:10,789
اطلب مساعدتهم.

38
00:06:12,874 --> 00:06:16,127
صلي لنفس الآلهة
الذي وقف مكتوف الأيدي

39
00:06:18,004 --> 00:06:22,008
كزوجتي وأولادي
أصيبوا بالمرض.

40
00:06:23,593 --> 00:06:25,720
أنا أيضا بكيت ل
السماء للمساعدة.

41
00:06:28,932 --> 00:06:31,101
ولكن بدلاً من الرحمة،

42
00:06:31,893 --> 00:06:33,770
لقد قابلني الصمت

43
00:06:34,187 --> 00:06:36,314
والبائسة
مشهد عائلتي

44
00:06:37,148 --> 00:06:40,694
معاناة مثل الحيوانات
حتى وفاتهم.

45
00:06:41,987 --> 00:06:43,655
سوف آلهتك
لم يعد يسخر مني.

46
00:06:48,326 --> 00:06:49,911
سأطلق سراحي
الجبابرة.

47
00:06:49,995 --> 00:06:52,706
لم يفت الأوان بعد
لإنهاء هذا الجنون.

48
00:06:52,789 --> 00:06:55,250
يمكن أن يكون الخلاص لك
إذا كنت ترغب في ذلك.

49
00:06:57,002 --> 00:06:59,671
دعني أنيرك،
كاهن.

50
00:07:07,178 --> 00:07:09,306
سأنتهي
حكم الآلهة.

51
00:07:19,232 --> 00:07:24,237
شبه جزيرة كولبوس

52
00:07:24,321 --> 00:07:26,781
أنت تمارس ذلك
الفأس جيدا، ثيسيوس.

53
00:07:27,866 --> 00:07:29,951
ربما يوما ما
سنرى أنك تستخدم

54
00:07:30,076 --> 00:07:32,203
نفس العزم
للعثور على زوجة.

55
00:07:33,371 --> 00:07:35,165
هل تتآمرون
مع والدتي الآن؟

56
00:07:35,749 --> 00:07:36,916
إنها قلقة عليك.

57
00:07:37,709 --> 00:07:39,461
ليست هناك حاجة
للقلق علي.

58
00:07:40,003 --> 00:07:41,880
كما تعلمون،
كونه محارب

59
00:07:43,006 --> 00:07:46,885
ليست مجرد القدرة
لضرب خصمك
يسقط بالسيف.

60
00:07:47,218 --> 00:07:51,473
إنه إيجاد سبب وجيه
لسحب سيفك
في المقام الأول.

61
00:07:52,641 --> 00:07:55,101
أسحب سيفي للحماية
أولئك الذين أحبهم.

62
00:07:55,977 --> 00:07:57,354
ماذا عن الآخرين؟

63
00:07:57,896 --> 00:07:59,522
يتحول الآخرون
ظهورهم علي.

64
00:07:59,606 --> 00:08:03,818
الضعيف؟ العزل؟
من سيحميهم؟

65
00:08:07,906 --> 00:08:10,867
حذرا. الكثير من القلق
سوف تجعلك رجلا عجوزا.

66
00:08:22,671 --> 00:08:23,755
عاهرة.

67
00:08:25,423 --> 00:08:27,926
الأضواء الأخيرة
للمتاهة.

68
00:08:28,510 --> 00:08:30,220
الأضواء الأخيرة ل
المتاهة المقدسة.

69
00:08:35,517 --> 00:08:38,061
دع الأجداد
ارقد بسلام.

70
00:08:59,791 --> 00:09:01,209
ثيسيوس.

71
00:09:02,711 --> 00:09:05,588
فلتكن الآلهة معك.

72
00:09:05,964 --> 00:09:07,882
شكرا لك على العروض.

73
00:09:08,383 --> 00:09:10,009
حادث آخر؟

74
00:09:11,511 --> 00:09:16,641
أوه، ثيسيوس.
ربما في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك
شاركني في الصلاة.

75
00:09:17,142 --> 00:09:19,811
اطلب من الآلهة أن تمنحني
الأحفاد من قبل
أنا كبير في السن.

76
00:09:19,894 --> 00:09:24,816
الأم، الآلهة
هي قصص الاطفال.
رمحي ليس كذلك.

77
00:09:25,817 --> 00:09:29,070
وأنت تعلمين يا أمي
يستغرق أكثر من الإضاءة
الشموع لإنجاب الأطفال.

78
00:09:30,655 --> 00:09:33,533
علاوة على ذلك، كاهنك
يرتدي قبعة سخيفة.

79
00:09:33,616 --> 00:09:35,452
أوه، ثيسيوس.

80
00:10:09,027 --> 00:10:10,278
أمي، البقاء هنا.

81
00:10:10,361 --> 00:10:11,613
ثيسيوس.

82
00:10:32,175 --> 00:10:34,302
أيها الهيلينيون!

83
00:10:34,385 --> 00:10:37,639
إنه بقلق بالغ
بأنني أقف أمامك.

84
00:10:37,722 --> 00:10:39,516
ملك هيراكليون هايبريون,

85
00:10:39,641 --> 00:10:43,061
استولى على
دير سيبيلين.

86
00:10:43,561 --> 00:10:45,980
وما هو إلا يوم واحد
مسيرة من هنا.

87
00:10:46,231 --> 00:10:49,025
يجب علينا إخلاء هذا
القرية على الفور.

88
00:10:50,902 --> 00:10:53,279
الصمت من فضلك! هادئ!

89
00:10:53,363 --> 00:10:55,240
القرويون،
ليس لدينا أي فرصة!

90
00:10:55,323 --> 00:10:56,449
قلت تقع، ليساندر!

91
00:10:56,533 --> 00:10:58,368
ليس لدينا أي فرصة!

92
00:10:58,451 --> 00:11:00,620
لقد سئم من المعركة!
لو سمحت.

93
00:11:01,287 --> 00:11:05,041
ونطلب من كل رجل
امرأة وطفل
اجمع أمتعتك.

94
00:11:05,124 --> 00:11:06,584
التوجه إلى جبل طرطوس.

95
00:11:07,544 --> 00:11:10,672
اللجوء
خلف الأمان
من السور العظيم!

96
00:11:10,755 --> 00:11:12,549
هناك ستكون محميًا.

97
00:11:12,632 --> 00:11:15,009
أي شخص يحتاج
مزيد من الوقت، القديم،

98
00:11:15,093 --> 00:11:17,637
العجزة، ونحن سوف
مرافقة في يوم واحد.

99
00:11:18,137 --> 00:11:20,014
- فقط ما يمكنك حمله.
- تحضير رحيلك.

100
00:11:20,098 --> 00:11:22,058
اتركه،
انها ليست ضرورية.

101
00:11:28,106 --> 00:11:29,399
التحرك على طول الآن.

102
00:11:29,941 --> 00:11:31,192
أنت مع الطرف الخطأ.

103
00:11:32,819 --> 00:11:34,737
أليست هذه القافلة؟
السفر إلى تارتاروس؟

104
00:11:34,821 --> 00:11:37,490
إنه كذلك، لكنك لن تفعل ذلك
أن يسافر بيننا.

105
00:11:38,324 --> 00:11:39,868
اذهب في الصباح
مع النوع الخاص بك.

106
00:11:40,618 --> 00:11:42,036
نوعي؟

107
00:11:42,662 --> 00:11:46,124
الفلاحين وغير المرغوب فيهم
السفر غدا.

108
00:11:47,625 --> 00:11:49,752
دم نوعي هو
نفس اللون مثل لك.

109
00:11:50,169 --> 00:11:51,713
هل يجب أن نسكب
بعض لاثبات ذلك؟
ثيسيوس، من فضلك!

110
00:11:51,796 --> 00:11:52,755
الأم!

111
00:11:52,839 --> 00:11:53,965
ماذا يحدث هنا؟

112
00:11:55,675 --> 00:11:57,677
هذا اللقيط
ووالدته العاهرة...

113
00:12:06,853 --> 00:12:09,772
توقف! تراجع!

114
00:12:11,274 --> 00:12:12,734
تراجع!

115
00:12:16,321 --> 00:12:17,614
ضع السيف جانباً.
لن أفعل!

116
00:12:17,697 --> 00:12:18,698
اقتله!

117
00:12:18,781 --> 00:12:19,949
يحاول! يموت أولا.

118
00:12:21,075 --> 00:12:23,202
ما هذا؟
تريد يا أخي؟

119
00:12:23,411 --> 00:12:26,497
يبدو الأمر كما لو
سفري اللطيف
في الصباح.

120
00:12:27,540 --> 00:12:29,000
أريد لهم أن يكون
مرافقة مناسبة.

121
00:12:33,463 --> 00:12:36,883
التحرك مرة أخرى وسوف أفعل
دفن هذا في جمجمتك.

122
00:12:37,508 --> 00:12:38,509
ما اسمك؟

123
00:12:38,885 --> 00:12:40,094
ثيسيوس.

124
00:12:40,178 --> 00:12:43,514
الآن ليس الوقت المناسب
للعنف، ثيسيوس.
دعه يذهب.

125
00:12:44,307 --> 00:12:47,435
فقط إذا كان لدي كلمتك ذلك
بقية
سيتم حماية القرية.

126
00:12:47,518 --> 00:12:51,522
لديك كلمتي.
سأترك الرجال القادرين
للقافلة غدا.

127
00:12:55,568 --> 00:12:56,569
إقتلوا هذا الخائن!

128
00:12:56,653 --> 00:12:58,112
كفى من مشهدك!

129
00:12:58,196 --> 00:13:00,657
كبح جماحه!
أخرجه من عيني!

130
00:13:00,740 --> 00:13:02,241
انه لقيط!

131
00:13:02,325 --> 00:13:04,118
خذه بعيدا
ونزع سلاحه.

132
00:13:04,202 --> 00:13:05,244
أم.

133
00:13:06,162 --> 00:13:07,288
اقتله!

134
00:13:07,372 --> 00:13:11,751
حفظ سفك الدماء الخاص بك
لعروق هيراكليون،
ثيسيوس. انضم إلى صفوفنا.

135
00:13:12,502 --> 00:13:14,379
لقد كنت
تدربت بشكل جيد.

136
00:13:16,881 --> 00:13:18,466
كان لدي معلم جيد

137
00:13:18,549 --> 00:13:21,886
يمكنني استخدام رجل من
مهارتك في جانبنا
لهزيمة جحافل هايبريون.

138
00:13:22,053 --> 00:13:26,557
لماذا سأخدمك؟
سوف تفعل ذلك
هكذا يتخلى عنا بسهولة.

139
00:13:27,517 --> 00:13:29,227
دعنا نذهب يا أمي.

140
00:13:34,607 --> 00:13:39,112
ليساندر.
أنت لم تعد كذلك
جزء من هذا الجيش.

141
00:13:41,406 --> 00:13:45,034
تخلى عن درعك،
الرمح الخاص بك،

142
00:13:45,118 --> 00:13:47,578
والبقاء هنا
للسفر مع
الفلاحين غدا.

143
00:13:47,662 --> 00:13:49,247
لكنك رأيته.
لقد تم ذلك.

144
00:13:56,337 --> 00:13:57,797
أراك لاحقًا.

145
00:14:01,426 --> 00:14:03,261
أين أغراضك،
الرجل العجوز؟

146
00:14:04,178 --> 00:14:06,431
أنت غير مستعد
للمسيرة؟

147
00:14:07,098 --> 00:14:10,977
كان المقصود مثل هذه الأوديسة
للشباب والحوامل.

148
00:14:11,060 --> 00:14:13,730
ليس للتهالك
الماعز القديم مثلي.

149
00:14:14,188 --> 00:14:17,942
يرجى إعادة النظر.
أنت تعرف أن البقاء
هنا الانتحار.

150
00:14:18,985 --> 00:14:23,156
إذا ظهر هيراكليون،
على الأقل سيتم إنقاذي
الموت البطيء.

151
00:14:23,698 --> 00:14:28,327
مما أفهمه،
التردد ليس أسلوبهم.

152
00:14:28,411 --> 00:14:31,247
أنت مجنون.

153
00:14:31,330 --> 00:14:35,126
لا، فقط متعب.

154
00:14:37,670 --> 00:14:42,133
انها لا تعيش على هذا النحو
هذا هو المهم، ثيسيوس.

155
00:14:42,925 --> 00:14:45,136
انها العيش بشكل صحيح.

156
00:14:51,601 --> 00:14:54,812
يقاتلون بشراسة
على عكس أي شيء رأيته.

157
00:14:56,064 --> 00:14:59,025
كان الأمر كما لو أنهم يستطيعون ذلك
ترى في الظلام.

158
00:15:00,151 --> 00:15:01,486
كما لو كان يناسبهم.

159
00:15:02,779 --> 00:15:05,073
أنت تتكلم كما لو
إنهم ليسوا بشرًا.

160
00:15:05,156 --> 00:15:09,494
إنهم بشر.
هيراكليون تنزف
تماما كما نفعل.

161
00:15:10,036 --> 00:15:13,414
والفرق الوحيد هو
يقاتلون من أجل الإيمان

162
00:15:13,498 --> 00:15:16,417
مما يسمح لهم
لقتل دون ضبط النفس.

163
00:15:16,876 --> 00:15:18,127
هذا هو السبب
سوف يفوزون.

164
00:15:18,211 --> 00:15:19,212
ليساندر.

165
00:15:19,295 --> 00:15:21,839
اعتقدت هيليوس
أمرت بنزع سلاحك

166
00:15:22,632 --> 00:15:23,716
لقد فعل.

167
00:16:02,588 --> 00:16:04,340
تكشف عن نفسك.

168
00:16:18,062 --> 00:16:19,605
تكشف عن نفسك.

169
00:16:24,193 --> 00:16:25,278
أب.

170
00:16:26,279 --> 00:16:27,572
أثينا.

171
00:16:36,414 --> 00:16:37,415
زيوس.

172
00:16:37,498 --> 00:16:38,958
لا حاجة للإجراءات الشكلية.

173
00:16:40,251 --> 00:16:43,588
لا أحد من الآلهة الأخرى
يبحثون، أليس كذلك؟

174
00:16:46,299 --> 00:16:47,300
ماذا؟

175
00:16:48,050 --> 00:16:49,594
عندما مشيت
هنا للتو،

176
00:16:49,719 --> 00:16:51,262
أنت في الواقع
بدا وكأنه الأب.

177
00:16:51,762 --> 00:16:53,764
أو ربما جد.

178
00:16:56,017 --> 00:16:57,852
يجب علينا أن نسير
بعناية هنا.

179
00:16:58,102 --> 00:16:59,437
انتبه للقانون.

180
00:16:59,562 --> 00:17:03,274
لا أحد من البشر على
يجب أن تشهد لنا الأرض
في شكلنا الخالد.

181
00:17:03,357 --> 00:17:05,359
لكن يا أبي، لقد فعلت
تقترب بشكل خطير.

182
00:17:05,443 --> 00:17:08,738
لقد كنت مؤثرا
الصبي ثيسيوس لسنوات.

183
00:17:08,821 --> 00:17:13,618
ومع ذلك كواحد منهم.
أبدا كإله.
فقط كصديق له.

184
00:17:15,786 --> 00:17:17,371
ولماذا هو؟

185
00:17:22,418 --> 00:17:24,128
ولا يخاف الخطر.

186
00:17:25,630 --> 00:17:29,467
ولا الألم
الهزيمة أو السخرية.

187
00:17:30,384 --> 00:17:34,472
يخشى
فقط الفشل في الدفاع
الذي يحمله عزيزا جدا.

188
00:17:37,141 --> 00:17:38,309
أحبائه.

189
00:17:39,477 --> 00:17:43,064
إذا كان هناك إنسان واحد
من يستطيع أن يقود
لهم ضد هايبريون،

190
00:17:44,523 --> 00:17:46,359
سيكون ثيسيوس.

191
00:17:47,318 --> 00:17:49,570
ولكن يجب أن يكون اختياره.

192
00:17:59,747 --> 00:18:02,667
منشق جديد.
يريد مقابلة الملك.

193
00:19:02,393 --> 00:19:03,394
أعلى.

194
00:19:16,907 --> 00:19:18,409
يتحرك.

195
00:19:43,726 --> 00:19:46,604
أنت منشق،
أنا أفهم.

196
00:19:48,314 --> 00:19:49,398
نعم يا ملكي.

197
00:19:49,482 --> 00:19:51,192
أنا لست ملكك.

198
00:19:52,777 --> 00:19:55,571
لكني أتمنى أن تكون كذلك.

199
00:19:56,655 --> 00:19:59,700
لكنك خائن
حسب التعريف،
أليس كذلك؟

200
00:20:00,868 --> 00:20:04,663
ماذا أريد مع
خائن في وسطي؟

201
00:20:05,790 --> 00:20:09,960
أستطيع أن أخبركم عن القرية
التي تقع دون حماية.

202
00:20:10,669 --> 00:20:12,380
حيث يمكنك التجمع
الشابات...

203
00:20:12,463 --> 00:20:14,590
لدي الكثير من النساء.

204
00:20:14,673 --> 00:20:16,717
العبيد والأسلحة.

205
00:20:16,801 --> 00:20:18,427
لدي الكثير من الأسلحة.

206
00:20:19,720 --> 00:20:22,890
ما أريده هو
قوس ايبيروس.

207
00:20:23,641 --> 00:20:29,438
مثل هذا الدير لدي
تحركت كل حجر كريم
أيها الناس تعبدون.

208
00:20:33,484 --> 00:20:35,111
ولم أجده بعد.

209
00:20:51,085 --> 00:20:53,671
هل سبق لك أن التقيت
راهب سيبيلين، خائن؟

210
00:20:54,880 --> 00:20:59,051
الرهبان من أمره هم
لا يتزعزع في طاعتهم
إلى أوراكل العذراء.

211
00:20:59,677 --> 00:21:04,181
مع الحث الصحيح،
يمكن أن ترى أوراكل
حيث يقع القوس.

212
00:21:06,725 --> 00:21:08,018
ألا تستطيع ذلك أيها الراهب؟

213
00:21:11,313 --> 00:21:12,857
قل لي أين هي.

214
00:21:23,409 --> 00:21:25,536
أنا أعرف إيمانك، أيها الراهب.

215
00:21:27,121 --> 00:21:30,958
سيبيلين هي
ممنوع أن تأخذ الحياة
تحت أي ظرف من الظروف.

216
00:21:31,876 --> 00:21:33,794
حتى الخاصة بهم.

217
00:21:35,045 --> 00:21:38,883
ليس لديك خيار
ولكن لتقول لي
ما أريد أن أعرف.

218
00:21:48,350 --> 00:21:52,062
يمكن جعل الراهب يتحدث
بلسانه أو بدونه.

219
00:21:52,897 --> 00:21:56,692
أعطه للوحش.
اجعله يخبرك أين
يتم الاحتفاظ بأوراكل.

220
00:22:02,948 --> 00:22:04,408
هل لديك أي أطفال؟

221
00:22:05,242 --> 00:22:07,077
رقم ليس بعد.

222
00:22:07,912 --> 00:22:11,582
يمكن أن تكون بذرة الرجل
سلاحه الأكثر وحشية.

223
00:22:12,082 --> 00:22:17,171
لأجيالكم
سوف يحدق الناس في
عيون أبنائهم

224
00:22:17,254 --> 00:22:19,340
وسوف يرون
الشبه بلدي.

225
00:22:21,133 --> 00:22:25,012
سوف أتذكر في
كل نظرة، كل رائحة،

226
00:22:25,095 --> 00:22:28,474
كل دمعة تلك
تسليط إلى الأبد.

227
00:22:28,557 --> 00:22:30,392
ولكن قبل معموديتك،

228
00:22:30,476 --> 00:22:35,481
فهم أنك لست كذلك
مرسومة هنا إلى لهبي

229
00:22:36,190 --> 00:22:37,525
على الغريزة.

230
00:22:42,279 --> 00:22:45,491
لكنك هربت هنا
لأنك جبان.

231
00:22:48,619 --> 00:22:53,123
والعالم لا
بحاجة إلى المزيد من الجبناء.

232
00:22:59,588 --> 00:23:03,968
لذا، سأفعل هذا
العالم معروفا عظيما
ووضع علامة عليك كواحد منا.

233
00:23:06,720 --> 00:23:11,058
ويخلصك من قدرتك
لسكان الأرض.

234
00:23:13,519 --> 00:23:14,853
خائن,

235
00:23:15,604 --> 00:23:17,189
على الرغم من أنك سوف
لا تسمعهم،

236
00:23:20,150 --> 00:23:23,028
اباؤكم يبكون
من قبورهم.

237
00:23:24,154 --> 00:23:26,907
للمستقبل
من سلالتهم

238
00:23:29,285 --> 00:23:31,328
ينتهي معك هنا الليلة.

239
00:23:38,002 --> 00:23:39,378
الرجل العجوز؟

240
00:23:42,923 --> 00:23:44,341
الرجل العجوز.

241
00:23:54,518 --> 00:23:55,811
مرحبًا؟

242
00:24:14,705 --> 00:24:17,082
<i>غضبك</i>
<i>يحكمك يا ثيسيوس.</i>

243
00:24:17,166 --> 00:24:20,419
يجب أن تتعلم
السيطرة على عواطفك.

244
00:24:23,380 --> 00:24:26,133
الإيقاع، ثيسيوس. إيقاع.

245
00:25:15,474 --> 00:25:17,142
تعال الى هنا!
أنت! من هنا.

246
00:25:20,062 --> 00:25:21,563
تعال إلى هنا!

247
00:25:23,524 --> 00:25:25,275
لا!
هاه؟

248
00:25:25,776 --> 00:25:26,944
ثيسيوس.

249
00:25:58,976 --> 00:26:00,102
انتظر.

250
00:26:14,658 --> 00:26:16,618
شاهد الجحيم.

251
00:26:17,661 --> 00:26:19,455
لا!

252
00:26:24,585 --> 00:26:26,295
لا!

253
00:26:30,674 --> 00:26:32,009
ليس هو.

254
00:26:33,719 --> 00:26:35,179
سلمه للسجان.

255
00:26:35,679 --> 00:26:37,139
يمكنه العمل
في مناجم الملح.

256
00:26:41,477 --> 00:26:43,854
لقد بدأ ألمه للتو.

257
00:26:58,202 --> 00:27:01,580
<i>فيالق هايبريون</i>
<i>لا تظهر أي رحمة.</i>

258
00:27:04,625 --> 00:27:07,211
<i>لقد دمروا</i>
<i>كل مقام مقدس</i>

259
00:27:07,336 --> 00:27:09,922
<i>في سعيهم</i>
<i>لقوس إبيروس.</i>

260
00:27:12,716 --> 00:27:16,512
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يجدوها.

261
00:27:18,222 --> 00:27:20,057
لقد لاحظت ملكهم

262
00:27:20,891 --> 00:27:24,520
يأخذ أكبر قدر من الرعاية
مع كل النساء
الذي يحمل طفلا.

263
00:27:25,521 --> 00:27:28,273
ويرى شخصيا
إلى ذبحهم.

264
00:27:30,651 --> 00:27:33,904
يغامر بالقضاء عليه
المستقبل الهيليني.

265
00:27:34,905 --> 00:27:37,199
إنهم يكرمون
لا توجد قواعد للاشتباك.

266
00:27:37,282 --> 00:27:40,786
فعال.
على الأقل حتى الآن.

267
00:27:40,869 --> 00:27:42,287
فعال؟

268
00:27:43,580 --> 00:27:44,998
جبان.

269
00:27:45,290 --> 00:27:46,917
قد يكون هذا.

270
00:27:47,876 --> 00:27:50,170
لكن الهيلينيين
لم تتكيف بعد.

271
00:27:50,254 --> 00:27:51,588
وحتى يفعلوا...

272
00:27:51,672 --> 00:27:53,757
ألم يحن الوقت
للتدخل، زيوس؟

273
00:27:54,758 --> 00:27:56,218
كيف يمكنك المعدة
يشهد

274
00:27:56,301 --> 00:27:58,387
لمثل هذه الفظائع
بينما لا تفعل شيئا؟

275
00:27:58,470 --> 00:28:03,517
أنا أطيع القانون.
لا يجوز لأي إله أن يتدخل
في شؤون الإنسان.

276
00:28:03,600 --> 00:28:05,686
ما لم جبابرة
تم إطلاق سراحهم.

277
00:28:06,061 --> 00:28:09,189
إذا أردنا أن نتوقع البشرية
أن يكون لدينا ثقة فينا،

278
00:28:09,273 --> 00:28:10,941
ثم يجب علينا
نثق بهم.

279
00:28:11,316 --> 00:28:13,610
يجب أن نسمح لهم باستخدامها
إرادتهم الحرة.

280
00:28:14,194 --> 00:28:15,988
وماذا لو كانوا
كشف القوس؟

281
00:28:22,286 --> 00:28:25,664
إذا كان أي منكم
تعال لمساعدة الرجل ،

282
00:28:26,623 --> 00:28:30,627
أو التأثير بطريقة أخرى
شؤون البشرية
كإله،

283
00:28:32,462 --> 00:28:34,131
العقوبة
سيكون الموت.

284
00:29:36,526 --> 00:29:38,028
من هم؟

285
00:29:38,862 --> 00:29:43,033
The virgin Oracles.
يجب على هيراكليون
لقد وجدوا معبدهم.

286
00:29:44,534 --> 00:29:45,786
أنت لا تعرف منهم؟

287
00:29:45,911 --> 00:29:47,204
أنا لا.

288
00:29:47,496 --> 00:29:50,499
لا أمانع
معرفة كل منهم
لليلة.

289
00:30:12,396 --> 00:30:15,983
عندما ترتعش السماء الصافية
الوقوف بسرعة.

290
00:30:38,922 --> 00:30:40,090
كنت لص؟

291
00:30:41,508 --> 00:30:43,260
أنا سارق يا سيدتي.

292
00:30:44,803 --> 00:30:47,889
ولولا هذه السلاسل
سأسرق قلبك.

293
00:30:48,348 --> 00:30:50,767
الليلة يجب علينا
الفرار من هذا المكان.

294
00:30:52,602 --> 00:30:55,105
أيهما قوي
يكفي للقتال.

295
00:30:56,940 --> 00:30:58,316
وهذا الرجل هناك.

296
00:30:58,400 --> 00:31:01,445
لم يفعل ذلك حتى
اذهب للحصول على الماء.
لن يصل حتى الصباح.

297
00:31:01,820 --> 00:31:03,030
فقط كن مستعدا.

298
00:31:30,682 --> 00:31:31,850
ابقوا منفصلين.

299
00:31:35,145 --> 00:31:36,188
داخل.

300
00:31:38,190 --> 00:31:39,858
البقاء على قيد الحياة.

301
00:31:54,664 --> 00:31:55,665
أوراكل بلدي.

302
00:31:56,249 --> 00:31:58,794
لقد تم تقديمك
مع الرؤية.

303
00:31:59,377 --> 00:32:01,463
ماذا رأيت؟

304
00:32:02,339 --> 00:32:04,758
العبد بالماء.

305
00:32:07,344 --> 00:32:10,305
لقد تأثرت بالآلهة.

306
00:32:10,847 --> 00:32:13,308
إذا احتضن هايبريون

307
00:32:13,517 --> 00:32:17,479
كل اليونان
سيتم تدميرها.

308
00:32:19,564 --> 00:32:21,983
استدعاء الحراس.

309
00:32:33,203 --> 00:32:34,996
واحد منهم فقط
هي أوراكل الحقيقية.

310
00:32:35,288 --> 00:32:37,249
عراف. إنها نقية.

311
00:32:39,501 --> 00:32:42,212
الآخرون هناك
لحماية هويتها.

312
00:32:44,798 --> 00:32:48,844
تبارك أوراكل العذراء
مع رؤى المستقبل.

313
00:32:49,886 --> 00:32:51,596
فهل تم انتهاكها

314
00:32:52,055 --> 00:32:54,266
هدية النبوة لها
سيكون تالفا.

315
00:32:55,642 --> 00:32:57,060
يا لها من مضيعة.

316
00:33:34,264 --> 00:33:35,307
وقف!

317
00:33:35,765 --> 00:33:36,933
المفاتيح!

318
00:33:38,393 --> 00:33:39,352
اذهب يا أوراكل!

319
00:33:39,436 --> 00:33:41,271
سوف نعتني
من الحراس.

320
00:33:41,354 --> 00:33:42,731
يذهب!

321
00:34:16,848 --> 00:34:18,475
يجب أن تحصل على بعض النوم.

322
00:34:23,063 --> 00:34:25,482
هل تعلم أنني
stronger than I look?

323
00:34:28,985 --> 00:34:30,320
سأكون بخير.

324
00:34:37,911 --> 00:34:39,412
ربما...

325
00:34:40,330 --> 00:34:42,749
ربما لديك
مشكلة في النوم
لأن...

326
00:34:43,917 --> 00:34:45,627
لأنك
مسكون برؤيتك.

327
00:34:48,505 --> 00:34:50,507
محارب
الذي يقرأ العقول.

328
00:34:58,348 --> 00:35:02,227
بعض الناس يفعلون ذلك
النظر في رؤيتي
لتكون هدية.

329
00:35:02,310 --> 00:35:06,439
هدية؟ كيف يمكن أن يكون
تعتبر هدية؟

330
00:35:06,523 --> 00:35:09,693
عندما تستطيع رؤية المستقبل،
ولكن ليس لديك القوة
لتغييره؟

331
00:35:18,034 --> 00:35:19,411
آسف.

332
00:35:24,082 --> 00:35:25,667
لماذا تريد
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

333
00:35:27,377 --> 00:35:30,672
لقد خاطرت بحياتك
لإنقاذ شخص غريب تماما.

334
00:35:30,755 --> 00:35:33,216
فقط رجل غير مؤمن
سوف يسأل مثل هذا السؤال.

335
00:35:33,675 --> 00:35:35,844
كانت والدتي
امرأة مؤمنة.

336
00:35:36,761 --> 00:35:39,180
وغابت آلهتها
عندما كانت في أمس الحاجة إليهم.

337
00:35:46,146 --> 00:35:47,731
كما كنت أنا.

338
00:35:50,650 --> 00:35:52,402
لذلك نحن على حد سواء نحزن.

339
00:35:54,821 --> 00:35:57,615
لك على ما مضى

340
00:35:58,491 --> 00:36:00,577
وأنا ل
ما سيأتي.

341
00:36:25,643 --> 00:36:27,479
ماذا حدث لهم؟

342
00:36:31,358 --> 00:36:34,110
أعطيت أمرا لهم
لا يمكن لمسها.

343
00:36:34,194 --> 00:36:39,866
لقد حاولوا الفرار يا ملكي.
سبعة من أفضل رجالنا
قتلوا في النضال.

344
00:36:42,118 --> 00:36:45,080
سبعة من أفضل رجالك
قتلت على يد النساء؟

345
00:36:47,624 --> 00:36:50,668
أود أن أعرف أين
يقع قوس Epirus.

346
00:36:54,964 --> 00:36:56,925
أي منكم
يمكن أن تقول لي هذا؟

347
00:37:00,011 --> 00:37:02,472
أي منكم
هي أوراكل الحقيقية؟

348
00:37:09,312 --> 00:37:11,731
إذا أجبرت
لفرز لك
بوسائل أخرى،

349
00:37:11,815 --> 00:37:14,150
سوف تواجه
الانزعاج.

350
00:37:15,527 --> 00:37:18,446
الانزعاج فريد من نوعه
إلى جنسك.

351
00:37:19,823 --> 00:37:23,535
لذا، أخبرني،
من منكم هي؟

352
00:37:26,162 --> 00:37:27,831
أنا من تسعى إليه.

353
00:37:29,541 --> 00:37:30,792
لا، إنه أنا.

354
00:37:32,043 --> 00:37:33,586
أنا من تسعى إليه.

355
00:37:35,672 --> 00:37:37,173
وقال الآخر
نفس الشيء.

356
00:37:37,257 --> 00:37:39,384
كلهم يزعمون
أن تكون أوراكل.

357
00:37:39,926 --> 00:37:41,511
الآخر؟

358
00:37:42,387 --> 00:37:43,888
نعم يا ملكي.

359
00:37:44,472 --> 00:37:46,099
الآخر،
ما هو الآخر؟

360
00:37:46,182 --> 00:37:50,687
كان هناك أربعة منهم.
وقد هرب أحدهم.

361
00:37:52,355 --> 00:37:54,858
مع مجموعة من العبيد
من حفرة الري.

362
00:38:08,621 --> 00:38:09,873
موندراجون.

363
00:38:09,956 --> 00:38:11,166
مولى.

364
00:38:11,249 --> 00:38:14,627
العثور على الذي هرب.
أحضرها لي على قيد الحياة.

365
00:38:28,933 --> 00:38:30,602
البحار المظلمة.

366
00:38:33,062 --> 00:38:35,398
هذه المياه
سميكة بالزيت.

367
00:38:35,773 --> 00:38:37,025
والقارب؟

368
00:38:37,317 --> 00:38:39,235
إنها هيراكليون
سفينة تجارية.

369
00:38:40,111 --> 00:38:42,906
أفضل رهان لدينا هو أن
نصب كمينًا له واتجه جنوبًا.

370
00:38:42,989 --> 00:38:44,491
الجنوب ليس كذلك
رحلتنا.

371
00:38:44,574 --> 00:38:46,242
حسنا، هو بالنسبة لي.

372
00:38:49,579 --> 00:38:50,788
مما أسمع،

373
00:38:51,915 --> 00:38:54,834
النساء هناك
يمكن أن تصل إلى اللحوم
من كستناء ملكاني

374
00:38:54,918 --> 00:38:56,211
بألسنتهم فقط.

375
00:38:59,881 --> 00:39:03,301
هل نختبر أنا وأنت
حدود
تلك الرغبة يا عزيزتي؟

376
00:39:05,762 --> 00:39:07,639
الآلهة لديها
أعطاني الرؤية.

377
00:39:08,306 --> 00:39:10,433
ومع ذلك كل ما تفعله
هو حلم شهيتك.

378
00:39:10,517 --> 00:39:14,187
أفضل أن أتبع
شهيتي من
هلوسة عاهرة.

379
00:39:14,270 --> 00:39:15,772
إنها
كاهنة عالية.

380
00:39:15,855 --> 00:39:19,734
لا يهم بالنسبة لي.
الكاهنة العليا أو عاهرة،
أنا متجه جنوبا.

381
00:39:25,949 --> 00:39:27,742
هل كان شيئا قلته؟

382
00:39:29,744 --> 00:39:32,413
حسنًا يا صديقي،
ماذا سيكون؟

383
00:39:32,956 --> 00:39:36,626
الجنوب معي
أو سوف تتبع

384
00:39:38,795 --> 00:39:40,004
السيدة؟

385
00:39:40,755 --> 00:39:42,048
لا.

386
00:39:44,884 --> 00:39:48,846
سأأخذ تلك السفينة شمالاً
إلى معسكر هايبريون
في الدير.

387
00:39:51,349 --> 00:39:54,519
منقذك يبدو مثل ذلك كثيرًا
مجنون بالنسبة لي، صاحب السمو.

388
00:39:57,355 --> 00:40:01,859
أنا شخصياً أفضل ذلك
قتال مع رجل مجنون
من ضد واحد.

389
00:40:33,182 --> 00:40:35,018
هل تمانع في هذا؟

390
00:40:38,521 --> 00:40:41,899
هذا هو الفاني
والدك هكذا
تمجيد، أليس كذلك؟

391
00:40:48,239 --> 00:40:49,782
وهو كذلك
مع أوراكل.

392
00:40:49,866 --> 00:40:50,867
بوسيدون,

393
00:40:50,950 --> 00:40:54,120
إذا كان زيوس يشك فيك،
سوف نأتي للدفاع الخاص بك.

394
00:41:11,220 --> 00:41:12,347
المؤخرة!

395
00:41:15,892 --> 00:41:17,310
اعتقدت أنك قلت
كانت هذه سفينة تجارية!

396
00:41:19,228 --> 00:41:20,563
أعتقد أنني كنت مخطئا.

397
00:41:20,897 --> 00:41:23,524
لقد كان البحر إلى الأبد
مجال لا يمكن التنبؤ به.

398
00:41:44,420 --> 00:41:48,174
عندما ترتعش السماء الصافية
الوقوف بسرعة.

399
00:41:50,218 --> 00:41:52,095
علينا أن نقفز الآن!
قف بسرعة!

400
00:43:16,345 --> 00:43:18,014
كنت تعرف تلك الموجة
من شأنه أن ينقذنا.

401
00:43:22,351 --> 00:43:27,148
ما أراه هو مجرد بريق
عما قد يحدث.

402
00:43:28,608 --> 00:43:31,861
أفعالك ورغباتك
تشكيل ما ينتظرنا.

403
00:43:35,031 --> 00:43:36,866
ماذا
هل رأيت؟

404
00:43:42,038 --> 00:43:44,874
جسد ملفوف
كفن على صخرة.

405
00:43:46,209 --> 00:43:47,877
أنت تحمل
قوس ايبيروس...

406
00:43:49,712 --> 00:43:50,880
و...

407
00:43:55,176 --> 00:43:56,427
احتضان هايبريون.

408
00:43:57,136 --> 00:43:58,137
مستحيل.

409
00:43:58,221 --> 00:44:00,556
لن أفعل ذلك أبدًا
احتضان هايبريون.

410
00:44:01,891 --> 00:44:03,392
لقد قتل والدتي.

411
00:44:04,852 --> 00:44:09,315
والدتك. هل كانت
إعطاء الدفن المناسب؟

412
00:44:12,151 --> 00:44:13,402
لا.

413
00:44:14,529 --> 00:44:16,906
انها لا تزال تكمن حيث
قطعتها هايبريون.

414
00:44:18,407 --> 00:44:22,245
ثم يجب عليك
دفن والدتك.
إيمانها يتطلب ذلك.

415
00:44:22,954 --> 00:44:24,455
لا أعتقد
في الآلهة.

416
00:44:25,081 --> 00:44:26,541
لكنها صدقت.

417
00:44:28,751 --> 00:44:30,962
لقد آمنت يا ثيسيوس.

418
00:44:32,129 --> 00:44:34,131
يجب عليك العودة
إلى قريتك.

419
00:44:56,279 --> 00:44:58,364
هل وجدت
أوراكل؟

420
00:44:58,447 --> 00:45:02,285
لقد فعلنا يا ربي.
لكن رجالنا فقدوا
قبل أن نتمكن من استعادتها.

421
00:45:02,577 --> 00:45:04,453
اجتاحت عاصفة
بهم إلى البحر.

422
00:45:05,955 --> 00:45:10,167
وأوراكل.
هل نجت؟

423
00:45:10,918 --> 00:45:13,254
إنها تسافر نحو
كولبوس مع العبيد.

424
00:45:13,754 --> 00:45:16,090
يمكن أن تكون كذلك
يقودهم إلى القوس.

425
00:45:19,886 --> 00:45:20,928
همم.

426
00:45:23,973 --> 00:45:26,183
أرسل الوحش إلى كولبوس.

427
00:45:26,934 --> 00:45:28,811
سوف نذهب إلى تارتاروس.

428
00:45:29,854 --> 00:45:30,855
موندراجون.

429
00:45:30,938 --> 00:45:31,898
مولى.

430
00:45:31,981 --> 00:45:36,944
يمكنك البقاء هنا وتعيين
كمين في الحفرة.

431
00:47:07,201 --> 00:47:09,328
أنا آسف لأنني لم أستطع
حمايتك يا أمي.

432
00:47:15,126 --> 00:47:18,045
لكني أعدك
اسم عائلتنا
لن يموت معي

433
00:52:13,716 --> 00:52:16,093
<i>فيالق هايبريون</i>
<i>يتجمعون في طرطوس.</i>

434
00:52:17,553 --> 00:52:19,555
هذا هو المكان
سوف يسقط الهيلينيون.

435
00:52:20,889 --> 00:52:22,266
لم يتم تحديد هذا المستقبل.

436
00:52:23,976 --> 00:52:27,229
ولكن من المحتمل.
سيكون مذبحة.

437
00:52:28,897 --> 00:52:30,024
ليس لديك إيمان.

438
00:52:30,482 --> 00:52:31,775
الوثنيين.

439
00:52:33,235 --> 00:52:36,947
هذا صحيح يا داريوس.
ولكن ليس دائما.

440
00:52:37,906 --> 00:52:40,326
عندما كنت مجرد صبي،
صليت إلى الآلهة.

441
00:52:41,160 --> 00:52:44,747
للحصان.
لم تستجب لي الآلهة قط.

442
00:52:45,539 --> 00:52:47,374
لذلك، سرقت واحدة بدلا من ذلك.

443
00:52:52,796 --> 00:52:54,840
نحن محاصرون
من قبل الوثنيين.

444
00:54:35,107 --> 00:54:38,527
كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام، ثيسيوس.

445
00:54:40,654 --> 00:54:42,030
ماذا حدث لي؟

446
00:54:42,156 --> 00:54:45,033
ذراعك. لقد تسممت.

447
00:54:51,498 --> 00:54:53,041
أين الآخرون؟

448
00:54:54,042 --> 00:54:57,171
إنهم يضعون
جسد داريوس للراحة.

449
00:55:15,439 --> 00:55:17,191
لقد كانت على حق.

450
00:55:20,903 --> 00:55:24,114
لكل تلك السنوات
لقد شككت فيها.

451
00:55:25,240 --> 00:55:29,036
شكك في وجودهم.

452
00:55:30,954 --> 00:55:33,916
وفاة والدتك
لم يكن عبثا، ثيسيوس.

453
00:55:36,126 --> 00:55:38,754
وكان القدر ذلك
أعادك.

454
00:55:39,588 --> 00:55:41,131
للقوس.

455
00:55:44,927 --> 00:55:48,680
وبين يديك،
ثيسيوس,

456
00:55:48,764 --> 00:55:50,891
سوف يجلب
انتصار الهيلينيين.

457
00:57:28,196 --> 00:57:32,409
لقد كنت على حق يا ثيسيوس.
رؤياي هي لعنة.

458
00:57:33,660 --> 00:57:36,204
أريد أن أرى العالم
من خلال عيني.

459
00:57:37,748 --> 00:57:39,791
وأشعر بقلبي.

460
00:57:40,876 --> 00:57:43,045
وألمس لحمي.

461
00:57:59,686 --> 00:58:03,273
مهلا، الراهب. فعلت قليلا
التسوق الليلة الماضية.
سلاح جيد، هاه؟

462
00:58:17,579 --> 00:58:19,247
من الجيد أن نرى
أنت لا تزال على قيد الحياة.

463
00:58:19,748 --> 00:58:22,209
لقد كنت قلقة من تلك البقرة
لقد حصلت على أفضل ما لديك.

464
00:58:23,251 --> 00:58:24,503
لقد فعلت تقريبا.

465
00:58:25,170 --> 00:58:26,838
لقد أنقذت حياتي.

466
00:58:28,799 --> 00:58:30,509
تبدو وكأنها
فعلت أكثر من ذلك.

467
00:58:35,055 --> 00:58:36,098
حذرا.

468
00:58:37,182 --> 00:58:38,392
فقط لأن
لديك هذا القوس

469
00:58:38,475 --> 00:58:40,352
لا يعني أنني سأفعل
يعاملك بشكل مختلف.

470
00:58:41,269 --> 00:58:43,772
جيد. نحن نسير
الى الدير.

471
00:58:45,941 --> 00:58:47,609
لدينا حرب
للقتال.

472
00:58:48,485 --> 00:58:51,655
جبل طرطوس

473
00:58:51,738 --> 00:58:54,157
<i>المؤمنون</i>
<i>صدق الجبابرة</i>

474
00:58:54,241 --> 00:58:56,618
<i>لا تزال مدفونة عميقًا</i>
<i>داخل الجبل.</i>

475
00:59:02,332 --> 00:59:06,878
<i>السور العظيم</i>
<i>أمل الهيلينيين الوحيد</i>
<i>ضد جيشك.</i>

476
00:59:13,760 --> 00:59:15,095
الدفاعات؟

477
00:59:15,178 --> 00:59:17,055
أصلا
لقد كان سدًا،

478
00:59:17,139 --> 00:59:19,975
لكن الهيلينيين
لقد قمت بتكييفه منذ ذلك الحين.

479
00:59:22,018 --> 00:59:25,689
لم يكن أحد ليتوقع ذلك
العدو الذي أصبحت عليه.

480
00:59:26,732 --> 00:59:27,899
كم عددهم هناك؟

481
00:59:27,983 --> 00:59:29,568
كم لديهم
جعلته هنا،

482
00:59:29,651 --> 00:59:31,069
صاحب الجلالة،
لست متأكدا.

483
00:59:31,153 --> 00:59:32,154
كم عدد؟

484
00:59:33,655 --> 00:59:35,824
لست متأكدا،
صاحب الجلالة.

485
00:59:37,492 --> 00:59:38,493
ثمانمائة.

486
00:59:39,327 --> 00:59:40,787
والبوابة؟

487
00:59:40,871 --> 00:59:42,873
عشرين قدماً
من حجر الرخام،

488
00:59:43,373 --> 00:59:45,000
وزنها أكثر من 12 طنا.

489
00:59:45,500 --> 00:59:48,336
لقد تم تصميمه
أن تكون غير قابلة للاختراق،
صاحب الجلالة.

490
00:59:50,005 --> 00:59:55,844
هل سبق لك أن عرفت
من البوابة المصممة
أن تكون أي شيء ولكن؟

491
01:00:06,605 --> 01:00:08,815
اذهب لتكون في الخدمة
في مكان آخر.

492
01:00:26,291 --> 01:00:27,501
أين هو؟

493
01:00:27,959 --> 01:00:30,587
اعتقدت أن هايبريون كان
من المفترض أن يخيم هنا.

494
01:00:30,837 --> 01:00:32,172
يجب أن نستمر.

495
01:00:32,672 --> 01:00:34,841
تارتاروس شيء آخر
يومين على طول هذه التلال.

496
01:00:36,718 --> 01:00:38,053
ما هذا الصوت؟

497
01:01:08,917 --> 01:01:13,463
ابق بالأسفل الآن!
ستافروس، ساعدني!
ابقائه في الأسفل!

498
01:01:17,467 --> 01:01:19,135
لا! لا!

499
01:01:21,096 --> 01:01:24,432
أخواتي! أخواتي!

500
01:01:25,600 --> 01:01:26,935
إنهم في الثور!

501
01:01:27,936 --> 01:01:31,940
لا يا أخواتي!

502
01:01:33,608 --> 01:01:35,193
لا! لا!

503
01:01:37,988 --> 01:01:40,031
أنا أوراكل.

504
01:01:41,616 --> 01:01:43,660
أنا أوراكل.

505
01:01:56,423 --> 01:01:59,384
ثيسيوس.
ما زالوا هنا.

506
01:02:06,308 --> 01:02:07,893
انتظر أيها الراهب!

507
01:02:09,561 --> 01:02:10,979
إنه فخ!

508
01:02:26,077 --> 01:02:27,495
راهب!

509
01:03:32,519 --> 01:03:34,604
لا تتوقف حتى
تصل إلى تارتاروس.

510
01:03:34,729 --> 01:03:36,982
سوف تجري الخيول
حتى تنفجر قلوبهم

511
01:03:37,065 --> 01:03:39,776
سوف هايبريون قريبا
لديك القوس. يترك.

512
01:04:06,720 --> 01:04:09,681
اغفر لي يا أبي.
اغفر لي.

513
01:04:11,266 --> 01:04:14,477
لقد خرقت القانون فقط
لحماية الموتى.

514
01:04:55,185 --> 01:04:58,813
لن يحدث ذلك مرة أخرى إن شاء الله
تأتي لمساعدتكم.

515
01:04:59,731 --> 01:05:01,775
أنت وحدك!

516
01:05:04,069 --> 01:05:06,613
هل تفهم أيها القاتل؟

517
01:05:07,864 --> 01:05:10,200
أنا أثق بك يا ثيسيوس.

518
01:05:11,159 --> 01:05:14,662
أثبت لي الحق.

519
01:05:15,497 --> 01:05:17,499
قيادة شعبك.

520
01:05:59,040 --> 01:06:00,208
وقف!

521
01:06:17,517 --> 01:06:19,269
الحصان الذي صليت من أجله
عندما كنت صبيا.

522
01:06:19,894 --> 01:06:21,229
ما هو الخطأ معهم؟

523
01:06:23,898 --> 01:06:25,441
إنهم يموتون.

524
01:06:47,005 --> 01:06:48,423
أين الرجال؟

525
01:06:49,090 --> 01:06:51,217
لقد فعلوا ذلك حتى الآن
للعودة يا سيدي.

526
01:06:52,177 --> 01:06:54,721
ماذا يفعل البصر
من الطير يقول لك؟

527
01:06:57,599 --> 01:06:59,058
يتكلم.

528
01:07:01,311 --> 01:07:02,520
الآلهة.

529
01:07:05,023 --> 01:07:06,733
لقد جاؤوا من فوق.

530
01:07:07,400 --> 01:07:08,610
الآلهة؟

531
01:07:09,194 --> 01:07:12,155
لقد ظهروا ووضعوا
خسارة للرجال يا ملكي.

532
01:07:14,449 --> 01:07:15,825
الآلهة.

533
01:07:18,786 --> 01:07:20,079
الآلهة.

534
01:07:20,914 --> 01:07:23,958
لقد قاموا بحماية العبد
الذي يسافر مع أوراكل.

535
01:07:27,629 --> 01:07:30,173
الآلهة تقاتل
نيابة عنهم يا سيدي.

536
01:07:35,803 --> 01:07:38,056
فإذا سمع الرجال بهذا
سيكون هناك ذعر.

537
01:07:39,682 --> 01:07:42,101
أنا أعرف. أنا أعرف.

538
01:08:30,400 --> 01:08:33,278
في سلام،
الأبناء يدفنون آباءهم.

539
01:08:34,904 --> 01:08:38,366
في الحرب،
الآباء يدفنون أبنائهم.

540
01:08:46,207 --> 01:08:48,084
هل نحن في حالة حرب يا أبي؟

541
01:09:29,292 --> 01:09:31,044
لدي معلومات مهمة
للمجلس.

542
01:09:31,127 --> 01:09:35,089
ثيسيوس.
أنا أعرف هذا الرجل.
دعه يمر.

543
01:09:40,845 --> 01:09:42,764
أتمنى أن تكون قد أتيت
للانضمام إلى القتال.

544
01:09:55,943 --> 01:09:57,612
أين الجيش؟

545
01:10:07,205 --> 01:10:08,956
أخبرني عن العبد.

546
01:10:12,335 --> 01:10:14,962
إنه من قريتك
أليس كذلك؟

547
01:10:16,130 --> 01:10:17,215
يجيبني!

548
01:10:17,298 --> 01:10:21,511
نعم.
لقد كان فلاحاً.

549
01:10:25,515 --> 01:10:27,058
كما كنت أنا.

550
01:10:28,476 --> 01:10:30,937
اغفر لي يا صاحب الجلالة.
كنت أقصد لا...

551
01:10:31,020 --> 01:10:33,981
هادئ. عائلته؟

552
01:10:35,274 --> 01:10:39,779
كانت والدته
اغتصاب من قبل بعض القرويين.
لن يتزوجها أحد.

553
01:10:42,573 --> 01:10:44,200
لقد كان لقيطاً.

554
01:10:48,121 --> 01:10:49,789
واسمه؟

555
01:10:50,665 --> 01:10:51,833
ثيسيوس.

556
01:10:52,667 --> 01:10:55,211
جيد جدا.
سأقابله.

557
01:11:05,304 --> 01:11:07,890
يقول لي هيليوس
لديك المعلومات التي
يمكن أن تكون مفيدة لنا.

558
01:11:08,391 --> 01:11:10,643
هايبريون في حوزته
من قوس ايبيروس.

559
01:11:12,270 --> 01:11:13,354
قوس ايبيروس؟
نعم.

560
01:11:13,438 --> 01:11:15,022
إنه سلاح
مزورة من قبل هيراكليس.

561
01:11:15,106 --> 01:11:17,567
أوه، من فضلك. سمعت
نفس القصص
فعلت عندما كنت طفلا.

562
01:11:17,650 --> 01:11:20,361
هناك آلهة
الذين يعيشون في الغيوم.

563
01:11:20,445 --> 01:11:21,988
دفن جبابرة
في الصخور.

564
01:11:22,071 --> 01:11:25,575
اسمع، لقد كنت كافرا
تماما كما أنت.

565
01:11:25,658 --> 01:11:27,285
لكن قوس ايبيروس موجود.

566
01:11:27,368 --> 01:11:28,786
أنا أفهم هناك
هناك العديد من الهيلينيين

567
01:11:28,870 --> 01:11:32,039
الذين وضعوا إيمانا كبيرا
في الأساطير والآلهة.

568
01:11:32,123 --> 01:11:36,878
لكننا على
المجلس الهيليني لا.
إنها استعارات يا بني.

569
01:11:37,044 --> 01:11:38,337
لا شيء أكثر.

570
01:11:38,421 --> 01:11:42,341
نحن مجتمع القوانين
على أساس
التفاوض والسبب.

571
01:11:42,425 --> 01:11:44,093
إذا حاولت والتفاوض
مع هايبريون,

572
01:11:44,218 --> 01:11:45,887
سوف تكون
موتنا جميعا.

573
01:11:45,970 --> 01:11:50,475
لا، إذا كان لي أن
تقبل مشورتك
ثيسيوس من كولبوس،

574
01:11:50,558 --> 01:11:51,976
ماذا سيكون؟

575
01:11:52,059 --> 01:11:54,479
ختم البوابات
والاستعداد للحرب.

576
01:11:54,562 --> 01:11:56,898
لدينا هوبليت
عودة الكتائب.
لا يمكننا إغلاق البوابة.

577
01:11:56,981 --> 01:11:59,859
لن يعود أحد!
نحن الأخيرون!

578
01:12:00,735 --> 01:12:04,864
أنا متأكد من أنك سوف تفهم
إذا لم أقبل النصيحة
من قارئ الكف مغرية

579
01:12:04,947 --> 01:12:06,866
وحبيبها الفلاح.

580
01:12:08,451 --> 01:12:10,411
سيدي، هيراكليون
يقترب المبعوث.

581
01:12:13,956 --> 01:12:18,461
هناك، ترى؟
لا يوجد حاكم يرغب في الحرب.

582
01:12:18,544 --> 01:12:22,715
نتمنى فقط
أن تؤخذ على محمل الجد
على طاولة المفاوضات.

583
01:12:22,798 --> 01:12:25,760
تنبيه المجلس.
إعداد وفد.

584
01:12:30,097 --> 01:12:31,265
الأقواس!

585
01:12:35,228 --> 01:12:36,687
قف!

586
01:12:39,106 --> 01:12:40,399
قف!

587
01:12:41,192 --> 01:12:43,778
ابقى ساكنا
أو سنضطر
لاطلاق النار عليك.

588
01:12:48,282 --> 01:12:49,617
مد ذراعيك إلى الخارج.

589
01:12:53,454 --> 01:12:55,665
يحمل الزيتونة
فرع السلام .

590
01:12:56,624 --> 01:13:01,128
ملكي يتمنى
للتحدث مع الشخص الذي اتصل به
ثيسيوس من كولبوس.

591
01:13:05,508 --> 01:13:06,717
ثيسيوس.

592
01:13:09,720 --> 01:13:11,973
مبعوث هايبريون
يريد كلمة معك

593
01:13:13,808 --> 01:13:17,520
مثل الرؤية،
يرسل لك
بأذرع مفتوحة.

594
01:13:18,980 --> 01:13:21,190
تسعى إلى احتضان
من الولاء.

595
01:13:21,524 --> 01:13:25,820
فيدرا، هل لديك
لم تكن مخطئا أبدا؟

596
01:13:39,500 --> 01:13:41,252
لا يمكننا حمايتك
وراء هذه البوابة.

597
01:13:48,092 --> 01:13:49,343
أنا ثيسيوس!

598
01:13:50,011 --> 01:13:53,431
اقترب.
لدي رسالة لك.

599
01:13:53,973 --> 01:13:54,974
لا تخاطر به.

600
01:14:00,021 --> 01:14:01,647
في أسوأ الأحوال،
تفقد فلاحا.

601
01:14:11,907 --> 01:14:12,908
أحسن؟

602
01:14:13,659 --> 01:14:14,660
نعم.

603
01:14:15,870 --> 01:14:17,580
لماذا تفعل
تغطي وجهك؟

604
01:14:18,122 --> 01:14:21,083
الجميع متساوون في
وسط هايبريون.

605
01:14:21,167 --> 01:14:24,295
أنا نفسي فقط
سفينة له
المطالب. لا شيء أكثر.

606
01:14:25,504 --> 01:14:26,881
وسأل
بالنسبة لي بالاسم؟

607
01:14:27,757 --> 01:14:29,008
في الواقع يفعل.

608
01:14:29,091 --> 01:14:30,343
وكيف
هل يعرف ذلك؟

609
01:14:30,426 --> 01:14:33,220
ثيسيوس، هناك القليل
الملك لا يعرف.

610
01:14:33,763 --> 01:14:35,848
إنه يعرف ذلك
ليس لديك أب.

611
01:14:35,931 --> 01:14:39,143
ومثله
لقد تم طرحك جانبا
من قبل شعبك الخاص.

612
01:14:39,644 --> 01:14:40,936
هل يعلم
من غضبي؟

613
01:14:42,063 --> 01:14:45,691
هل يعرف ذلك
أنا أعيش فقط لرؤية دمه
في نهاية سيفي؟

614
01:14:45,775 --> 01:14:48,444
هل يعلم
لقد ذبح والدتي؟

615
01:14:56,285 --> 01:15:00,331
الآن بعد أن رأى
وجهك فهو يعلم.

616
01:15:09,423 --> 01:15:11,092
لن تنجح.

617
01:15:11,926 --> 01:15:13,010
جبان!

618
01:15:13,928 --> 01:15:19,183
احتضنني يا ثيسيوس.
لن يعطوك أبدا
مقعد على طاولتهم.

619
01:15:19,725 --> 01:15:21,811
ولكن يمكنك الجلوس
على رأسي.

620
01:15:23,104 --> 01:15:28,943
بعد فترة طويلة من انتهاء هذه الحرب،
سوف تبقى بصمتي
في هذا العالم إلى الأبد.

621
01:15:31,153 --> 01:15:37,076
لن الشمس أبدا
وضعت على دمي، ثيسيوس.
هذا ما أقدمه لك.

622
01:15:37,159 --> 01:15:38,744
خلود.

623
01:15:39,495 --> 01:15:42,915
الأفعال أبدية.
ليس اللحم.

624
01:15:47,378 --> 01:15:51,340
قد تكون الآلهة
على جانبك،
لكن غدا...

625
01:15:51,966 --> 01:15:53,634
أنا أطلق العنان للجبابرة.

626
01:15:58,472 --> 01:16:00,224
ما الذي تمت مناقشته؟

627
01:16:00,808 --> 01:16:02,309
أغلق البوابة.

628
01:16:03,060 --> 01:16:04,311
ماذا كانت مطالبه؟

629
01:16:04,395 --> 01:16:06,313
أغلق البوابة.

630
01:16:07,440 --> 01:16:08,983
ثيسيوس.

631
01:16:35,342 --> 01:16:36,927
كان ذلك هو،
أليس كذلك؟

632
01:16:37,011 --> 01:16:38,387
لقد كنت بهذا القرب.

633
01:17:10,044 --> 01:17:13,214
لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل ذلك
ما يطلبه زيوس مني.

634
01:17:16,842 --> 01:17:19,762
عن طريق الشك في واحد
يأتي إلى الحقيقة، ثيسيوس.

635
01:17:24,016 --> 01:17:25,768
لقد اختارت الآلهة جيدًا.

636
01:19:14,460 --> 01:19:17,254
سيدي، هناك
الحركة على الجبهة.

637
01:19:40,861 --> 01:19:42,446
ماذا يحمل؟

638
01:19:45,574 --> 01:19:46,951
القوس.

639
01:20:14,186 --> 01:20:16,563
يمسك! قف على أرضك!

640
01:20:16,689 --> 01:20:19,066
يمسك! قف على أرضك!

641
01:20:31,745 --> 01:20:33,247
استمع لي!

642
01:20:34,498 --> 01:20:36,583
يستمع!

643
01:20:36,709 --> 01:20:37,751
يستمع!

644
01:20:41,422 --> 01:20:43,632
من أنت
ليقول لنا ماذا نفعل؟

645
01:20:44,049 --> 01:20:47,928
أنا لا أحد
لأقول لك ماذا تفعل!
أنا ثيسيوس، رجل عادي!

646
01:20:48,053 --> 01:20:50,014
واحد منكم!
أشارك دمك!

647
01:20:50,097 --> 01:20:52,349
وأنا أشارك خوفك!

648
01:20:53,684 --> 01:20:58,522
ولكن لتشغيل الآن سوف
نقدم أرواحنا و
نفوس أطفالنا

649
01:20:58,605 --> 01:21:00,149
إلى ظلام رهيب!

650
01:21:09,908 --> 01:21:12,911
يمسك!
يجب أن نقف ونقاتل!

651
01:21:13,412 --> 01:21:15,581
أعدادهم
العد من أجل لا شيء
في النفق!

652
01:21:15,664 --> 01:21:17,249
قف على أرضك!

653
01:21:19,585 --> 01:21:22,880
قف على أرضك!
من هم هؤلاء ولسنا نحن؟

654
01:21:23,922 --> 01:21:25,424
ادخل في التشكيل!

655
01:21:25,507 --> 01:21:29,344
فقط لأن
يحرقون وجوههم
وندب أجسادهم

656
01:21:29,803 --> 01:21:33,390
لا يعني أنهم أكثر شجاعة
أو أقوى منا.

657
01:21:33,474 --> 01:21:35,142
نعم!
إنهم جبناء!

658
01:21:36,268 --> 01:21:37,686
يختبؤون خلف أقنعتهم.

659
01:21:38,479 --> 01:21:42,066
إنهم بشر،
وهم ينزفون مثلي ومثلك.

660
01:21:48,655 --> 01:21:50,157
استمع لي!

661
01:21:51,116 --> 01:21:54,536
قف على أرضك!
الكفاح من أجل الشرف!

662
01:21:54,995 --> 01:21:56,872
الكفاح من أجل الرجل بجانبك!

663
01:21:56,997 --> 01:21:59,166
الكفاح من أجل الأمهات
من أنجبك!

664
01:21:59,333 --> 01:22:02,795
الكفاح من أجل أطفالك!
الكفاح من أجل مستقبلك!

665
01:22:03,295 --> 01:22:05,506
حارب حتى يبقى اسمك!

666
01:22:06,215 --> 01:22:09,426
الكفاح... من أجل الخلود!

667
01:22:17,518 --> 01:22:20,354
فلنكتب التاريخ
بدم هيراكليون!

668
01:22:28,862 --> 01:22:31,031
مستعد! يتحرك!

669
01:23:54,781 --> 01:23:56,450
الملك هايبريون.

670
01:23:57,784 --> 01:24:01,038
يمكننا التفاوض.
لا أرى أي سبب...

671
01:24:11,548 --> 01:24:12,716
ثيسيوس!

672
01:24:14,551 --> 01:24:17,888
هنا أنا!
ثيسيوس كولبوس!

673
01:24:21,433 --> 01:24:22,434
أين ملكك؟

674
01:24:22,517 --> 01:24:23,644
إنه ليس ملكاً.

675
01:24:45,415 --> 01:24:46,833
ستافروس! الضريح!

676
01:25:10,774 --> 01:25:13,360
ثيسيوس!
أنا خلفك مباشرة!

677
01:25:30,335 --> 01:25:31,545
فيدرا!

678
01:25:34,548 --> 01:25:35,841
فيدرا.

679
01:25:36,466 --> 01:25:38,010
البقاء في الضريح.

680
01:26:09,708 --> 01:26:11,043
هايبريون!

681
01:26:22,971 --> 01:26:24,222
لا!

682
01:26:47,954 --> 01:26:50,290
ثيسيوس، استيقظ!

683
01:26:54,878 --> 01:26:56,463
ثيسيوس!

684
01:26:59,800 --> 01:27:01,218
ثيسيوس!

685
01:27:22,364 --> 01:27:23,657
يا!

686
01:27:24,491 --> 01:27:25,867
لقد حصلت على القوس!

687
01:27:27,327 --> 01:27:28,328
ستافروس.

688
01:27:30,497 --> 01:27:33,417
حصلت على القوس. اخرج
من هنا بينما تستطيع!

689
01:27:35,168 --> 01:27:36,128
سوف أوقفهم.

690
01:27:36,211 --> 01:27:37,546
ستافروس.

691
01:27:37,629 --> 01:27:42,259
اذهب الآن! لقد حصلت على القوس!
سوف أحملهم
قبالة بينما أستطيع!

692
01:27:42,342 --> 01:27:43,760
اخرج من هنا! يذهب!

693
01:27:50,517 --> 01:27:52,102
أي واحد منكم
يأتون معي؟

694
01:28:22,966 --> 01:28:24,968
لا أحد منكم سوف
اترك هذا المكان.

695
01:28:40,400 --> 01:28:41,860
اترك هنا!

696
01:28:42,736 --> 01:28:44,863
هذه لم تعد معركتك.

697
01:28:46,948 --> 01:28:48,825
ابحث عن هايبريون.

698
01:30:24,588 --> 01:30:26,214
موت مع آلهتك.

699
01:32:43,685 --> 01:32:44,811
أثينا!

700
01:33:14,924 --> 01:33:16,384
أب!

701
01:33:19,179 --> 01:33:21,014
لا تتخلى عن البشرية.

702
01:34:44,430 --> 01:34:46,850
ماذا يفعل
اشعر برغبة في المعرفة...

703
01:34:48,434 --> 01:34:50,603
مع العلم أن هناك
لن تكون هناك ذكرى لك؟

704
01:34:52,814 --> 01:34:54,357
لقد فزت.

705
01:34:56,484 --> 01:34:59,821
موتي سوف
تجعلني أسطورة.

706
01:35:09,205 --> 01:35:10,582
أفعالي

707
01:35:12,625 --> 01:35:14,460
سوف يسجل في التاريخ.

708
01:35:21,384 --> 01:35:23,052
أنا أكتب تاريخك.

709
01:35:50,246 --> 01:35:51,539
افعلها!

710
01:36:08,848 --> 01:36:14,520
هذا هو احتضاننا الأخير،
هايبريون.

711
01:36:17,190 --> 01:36:18,483
انظر إليَّ.

712
01:36:20,068 --> 01:36:21,527
انظر إليَّ.

713
01:36:23,988 --> 01:36:25,615
أنا آخر شيء

714
01:36:26,866 --> 01:36:28,534
سوف ترى من أي وقت مضى.

715
01:36:32,622 --> 01:36:35,708
شاهد الجحيم.

716
01:38:58,309 --> 01:39:02,396
<i>أرواح جميع البشر خالدة.</i>

717
01:39:04,857 --> 01:39:10,613
<i>لكن أرواح الصالحين</i>
<i>خالدة وإلهية.</i>

718
01:39:15,535 --> 01:39:18,121
<i>كان رجلًا غير مؤمن ذات يوم،</i>

719
01:39:18,204 --> 01:39:21,624
<i>لقد ضحى ثيسيوس بحياته</i>
<i>لإنقاذ البشرية.</i>

720
01:39:22,708 --> 01:39:26,170
<i>وحصل على مكان</i>
<i>بين الآلهة.</i>

721
01:39:28,464 --> 01:39:31,384
<i>لقد كافأوا</i>
<i>شجاعته مع الهدية.</i>

722
01:39:31,801 --> 01:39:35,346
<ط> ابن. أكاماس.</i>

723
01:40:07,044 --> 01:40:09,881
لا تخافوا
من رؤياك،
صغير.

724
01:40:11,507 --> 01:40:12,508
ما اسمك؟

725
01:40:12,592 --> 01:40:13,885
أكاماس.

726
01:40:15,011 --> 01:40:19,265
أكاماس؟ اسم قوي.

727
01:40:22,768 --> 01:40:26,606
كنت أعرف والدك.
لقد كان رجلاً شجاعًا جدًا.

728
01:40:30,818 --> 01:40:34,739
قريبا، سوف يكون
وقتك.

729
01:40:36,741 --> 01:40:38,326
وقتي لماذا؟

730
01:40:38,409 --> 01:40:41,120
المعركة ضد
الشر لا ينتهي أبدًا يا أكاماس.

731
01:40:41,495 --> 01:40:44,207
الحرب قادمة
إلى السماء.

732
01:40:45,666 --> 01:40:48,461
ووالدك
سيكون هناك،

733
01:40:48,920 --> 01:40:51,297
القتال من أجل مستقبلك.

734
01:40:53,799 --> 01:40:56,302
أكاماس؟ أكاماس.

735
01:41:04,936 --> 01:41:06,312
من كان ذلك يا بني؟

736
01:41:10,900 --> 01:41:12,485
مجرد رجل عجوز.


