1
00:00:00,709 --> 00:00:02,377
星は消えてしまった。

2
00:00:05,172 --> 00:00:08,050
惑星は消滅しました。

3
00:00:10,219 --> 00:00:13,889
私たちにはかろうじて十分な人数しかいなかった
名前に終止符を打つために残された――

4
00:00:15,766 --> 00:00:17,850
静かなる歓喜。

5
00:00:19,853 --> 00:00:22,271
矛盾が見られるのですが...

6
00:00:22,272 --> 00:00:24,190
いいえ、十分範囲内です
許容可能な限界。

7
00:00:24,191 --> 00:00:25,858
えー、続行します
ミッションとともに。

8
00:00:33,408 --> 00:00:36,035
供給が減っていく。

9
00:00:36,036 --> 00:00:38,037
インフラが崩壊する。

10
00:00:38,038 --> 00:00:43,000
再構築するには数が少なすぎるため、
餌をやるには多すぎる。

11
00:00:43,001 --> 00:00:45,962
人類は衰退する。

12
00:00:45,963 --> 00:00:49,048
しかし、息子たちよ、絶望しないでください。

13
00:00:49,049 --> 00:00:51,551
あると今言います
もっとこの月へ

14
00:00:51,552 --> 00:00:53,886
目に見えるよりも。

15
00:00:53,887 --> 00:00:56,556
統合--

16
00:00:56,557 --> 00:01:00,060
彼らは自分たちの技術を隠し、
彼らの人々。

17
00:01:02,020 --> 00:01:05,524
彼らはあなたに教えてくれません
彼らが見つけたもの、しかし私はそうします。

18
00:01:07,067 --> 00:01:09,945
一つの月が離れて立っている
残りから。

19
00:01:12,447 --> 00:01:14,615
そして暗闇の中で
あの月の…

20
00:01:18,954 --> 00:01:20,955
...血の海。

21
00:02:11,173 --> 00:02:12,715
降下を開始します。

22
00:02:12,716 --> 00:02:15,551
ミッションクロックが開始されました。

23
00:02:15,552 --> 00:02:17,221
AT-5の探査が進行中。

24
00:02:20,015 --> 00:02:21,724
下の様子はどうですか、囚人？

25
00:02:21,725 --> 00:02:23,936
良いことをする準備はできています
気分転換に？

26
00:02:25,479 --> 00:02:26,730
うん。

27
00:02:28,524 --> 00:02:29,982
これをやりましょう。

28
00:02:29,983 --> 00:02:31,526
了解。

29
00:02:31,527 --> 00:02:34,570
航続深度
およそ 2 分で完了します。

30
00:02:34,571 --> 00:02:35,613
待機する。

31
00:02:38,534 --> 00:02:40,284
見えています
何らかの電圧異常

32
00:02:40,285 --> 00:02:41,869
楽器の上で、

33
00:02:41,870 --> 00:02:43,204
だから目を離さないで
火花や炎の場合

34
00:02:43,205 --> 00:02:44,705
またはそのようなもの。

35
00:02:44,706 --> 00:02:47,291
炎？
なぜ炎が上がるのでしょうか？

36
00:02:47,292 --> 00:02:50,086
わからない。
だからこそ私はあなたに警告したのです。

37
00:02:53,298 --> 00:02:54,841
これをテストしたんですよね？

38
00:02:54,842 --> 00:02:56,676
これがテストです。

39
00:02:56,677 --> 00:02:58,427
でもあなたはしっかりと結びついています
できる限り、

40
00:02:58,428 --> 00:03:00,263
そしてその船は戦車です。

41
00:03:00,264 --> 00:03:02,139
ただ自分の深さに注目してください
あなたがそこにいる間。

42
00:03:02,140 --> 00:03:03,724
地形
予測不可能なこともありますが、

43
00:03:03,725 --> 00:03:05,351
だから確かめてください
あなたはさまよっていない

44
00:03:05,352 --> 00:03:07,019
赤字になりすぎます。

45
00:03:07,020 --> 00:03:09,815
プレッシャーがかかることもありますが、
しかし限界があります。

46
00:03:11,275 --> 00:03:13,025
おい、船長、

47
00:03:13,026 --> 00:03:14,861
その -- 船体が始動します
それを感じるために、そのガラス。

48
00:03:14,862 --> 00:03:17,280
大丈夫。
舷窓の遮蔽を閉じます。

49
00:03:17,281 --> 00:03:19,490
ねえ、それは具体的に何ですか
私に見つけてほしいですか？

50
00:03:19,491 --> 00:03:21,075
それが何なのか、あなたは私に教えてくれませんでした。

51
00:03:21,076 --> 00:03:24,704
分かりません。
最初に落ちたのはあなたです。

52
00:03:24,705 --> 00:03:25,997
私たちが持っているのは表面スキャンだけです。

53
00:03:25,998 --> 00:03:27,915
だからこそあなたはそこにいるのです--

54
00:03:27,916 --> 00:03:31,377
まあ、理由の一つです。

55
00:03:31,378 --> 00:03:35,047
ご存知のとおり、私たちはそれを回収しました
フィラメントステーションのガラス。

56
00:03:35,048 --> 00:03:37,466
傷一つありません。

57
00:03:37,467 --> 00:03:40,261
私は当然知っている？かなり幸運です。

58
00:03:40,262 --> 00:03:43,098
面白いことに、いくつかのものが生き残る方法
そうでない人もいます。

59
00:03:45,100 --> 00:03:47,351
最大深度に近づいています。

60
00:03:47,352 --> 00:03:49,061
30秒。

61
00:03:49,062 --> 00:03:50,856
ねえ、あの...

62
00:03:52,149 --> 00:03:53,775
ねえ、これ聞いてる？

63
00:03:55,611 --> 00:03:58,196
こんにちは？おい。

64
00:03:58,197 --> 00:04:00,531
ああ、ねえ、
赤字にはしないって言ったじゃないですか！

65
00:04:00,532 --> 00:04:03,242
赤字だよ！

66
00:04:03,243 --> 00:04:04,660
座標へ向かう
地図の

67
00:04:04,661 --> 00:04:06,329
指示に従ってカタログを作成します

68
00:04:06,330 --> 00:04:08,664
そして私たちはあなたの悔い改めを考慮します
提供されました。

69
00:04:08,665 --> 00:04:11,668
気をつけて。

70
00:04:13,253 --> 00:04:15,880
- よかった --
- やあ！おい！

71
00:04:22,513 --> 00:04:23,889
本気になってはいけません。

72
00:04:26,642 --> 00:04:28,143
本気になってはいけません。

73
00:04:29,728 --> 00:04:31,103
本気になってはいけません。

74
00:04:45,619 --> 00:04:46,995
わかった。

75
00:04:48,205 --> 00:04:49,665
くたばれ。

76
00:05:20,153 --> 00:05:21,613
50.

77
00:06:18,253 --> 00:06:19,588
カメラ。

78
00:06:20,797 --> 00:06:22,466
それは便利です。

79
00:07:28,156 --> 00:07:29,575
わかった。一つ下がった…

80
00:07:30,868 --> 00:07:32,035
あと 5 つです。

81
00:07:34,246 --> 00:07:35,330
酸素。

82
00:09:22,312 --> 00:09:23,814
かなり離れています。

83
00:10:22,497 --> 00:10:24,208
それは地図にも載っていません。

84
00:10:25,709 --> 00:10:26,877
もしかしたら...

85
00:10:35,928 --> 00:10:37,346
ねえ...

86
00:10:38,430 --> 00:10:40,849
何か見つけたらどうしよう
地図に載ってないの？

87
00:10:45,062 --> 00:10:47,231
あなたはただふりをしているだけではありません
私の声が聞こえませんよね？

88
00:10:53,278 --> 00:10:55,489
なんでこんなに暑いんだろう
ここで？

89
00:14:03,051 --> 00:14:04,051
一体何？

90
00:14:11,727 --> 00:14:13,728
...あなたのステータスは何ですか...

91
00:14:13,729 --> 00:14:15,981
私のことを読んでいますか？
あなたのステータスは何ですか？

92
00:14:16,773 --> 00:14:19,233
はい、ここにいます。

93
00:14:19,234 --> 00:14:21,277
...船が損傷しました。落ちましたか？

94
00:14:21,278 --> 00:14:24,655
ええと、ええと、わかりません。

95
00:14:24,656 --> 00:14:26,365
それはあなたでしたか？

96
00:14:26,366 --> 00:14:28,035
...船体が損傷しています...

97
00:14:29,494 --> 00:14:31,329
わかりません。そうですか？

98
00:14:31,330 --> 00:14:33,039
そこでは教えてくれなかった
ここには何でもあるだろう！

99
00:14:33,040 --> 00:14:34,207
さて、落ち着いてください。

100
00:14:34,208 --> 00:14:35,500
あるなら言ってください
船の問題。

101
00:14:35,501 --> 00:14:37,251
私たちは知る必要があります
船が損傷した場合

102
00:14:37,252 --> 00:14:38,753
あなたを送り返す前に。

103
00:14:38,754 --> 00:14:40,630
戻る--下に戻ります。

104
00:14:40,631 --> 00:14:42,381
戻る？とんでもない。

105
00:14:42,382 --> 00:14:43,634
とんでもない！

106
00:14:44,760 --> 00:14:47,470
私は終わった。私は終わった。

107
00:14:47,471 --> 00:14:49,514
だから、私を元に戻してください
そして私を刑務所に放り込んでください。

108
00:14:49,515 --> 00:14:51,098
こんなことやってないよ！

109
00:14:51,099 --> 00:14:52,643
は。そこには。ダメージ？！

110
00:14:54,853 --> 00:14:58,356
あるなら教えてください
サブの問題。

111
00:14:58,357 --> 00:15:01,275
だって、もし落ちてしまったら、
船体に穴が開く可能性があり、

112
00:15:01,276 --> 00:15:05,488
これは漏れを意味します。
洪水、つまり死亡を意味します。

113
00:15:12,204 --> 00:15:13,789
サブ...

114
00:15:16,959 --> 00:15:20,962
うーん、大丈夫のようです。

115
00:15:20,963 --> 00:15:24,006
良い。良い。

116
00:15:24,007 --> 00:15:28,845
あまり見えないけどそうらしい
船体が一体になっているかのように。

117
00:15:28,846 --> 00:15:30,638
それで確認してみます
あなたの進歩

118
00:15:30,639 --> 00:15:32,265
海を待っている間
落ち着くために。

119
00:15:32,266 --> 00:15:34,141
ねえ、どう思う？
何か写真は撮れますか？

120
00:15:34,142 --> 00:15:35,685
えっ、そんな深さで？

121
00:15:35,686 --> 00:15:37,687
つまり、
たぶん、いくつか手に入るかもしれません。

122
00:15:37,688 --> 00:15:39,564
ええ、まあ、それはかかるかもしれません
落ち着くまで少し時間がかかるので、先に進みましょう。

123
00:15:39,565 --> 00:15:41,148
ああ、「決着」――

124
00:15:41,149 --> 00:15:43,317
うーん、それはどういう意味ですか？

125
00:15:43,318 --> 00:15:45,862
ああ、それがすべての理由ですか
震えていた?

126
00:15:45,863 --> 00:15:47,154
本質的には、そうです。

127
00:15:47,155 --> 00:15:49,115
底は厳密には岩ではありません。

128
00:15:49,116 --> 00:15:52,451
凝固した血の層だけ
そしてガスの泡。

129
00:15:52,452 --> 00:15:54,245
嘘は言ってなかった
安定してないって言ったら

130
00:15:54,246 --> 00:15:55,705
- やあ...
- えっ？

131
00:15:55,706 --> 00:15:57,790
あなたはこれを見たいでしょう、

132
00:15:57,791 --> 00:15:59,292
最近の写真。

133
00:15:59,293 --> 00:16:01,377
なんてことだ。
有罪判決者、あなたは...

134
00:16:01,378 --> 00:16:04,463
骸骨は見つかりましたか？

135
00:16:04,464 --> 00:16:06,007
うん。

136
00:16:06,008 --> 00:16:08,509
うん。ああ、そうだね。
そして、他にも何かがありました。 - これは単なる石かもしれません。

137
00:16:08,510 --> 00:16:10,386
連れて行ってもらえますか
より高い解像度?

138
00:16:10,387 --> 00:16:12,847
歯のある石は何ですか?
これを見てください。 - 本当にそれを聞いているんですか？

139
00:16:12,848 --> 00:16:18,019
- はい、そうです。
- 死刑囚、それが骸骨だったという確信はありますか？

140
00:16:18,020 --> 00:16:21,564
うん。
骸骨を見たことがあります。

141
00:16:21,565 --> 00:16:22,982
私がどれほど愚かだと思いますか？

142
00:16:26,320 --> 00:16:28,321
私たちはあなたを引き上げています。
待機する。 - 何？

143
00:16:29,823 --> 00:16:31,782
全員の手で、
回復の準備をします。

144
00:16:31,783 --> 00:16:33,284
13が近づいてきました
予定より早く。

145
00:16:33,285 --> 00:16:35,119
何かを見つけたかもしれない。

146
00:16:35,120 --> 00:16:36,787
ジャックが動いていることを確認してください。

147
00:16:36,788 --> 00:16:37,914
彼はちょうど非番になったところだ。

148
00:16:37,915 --> 00:16:40,291
彼は怒るだろうが、溶接が必要だ
頼りになります。 -

149
00:16:40,292 --> 00:16:42,084
あなた。地図を入手してください。

150
00:16:42,085 --> 00:16:44,545
スキャンを実行したい
13の最後の場所から。

151
00:16:44,546 --> 00:16:46,589
彼を追い出し続ける
一度に100メートル

152
00:16:46,590 --> 00:16:48,424
そこに戻るまで。

153
00:16:48,425 --> 00:16:51,177
見えるものは何でも呼び出してください
以前とは違う。

154
00:16:51,178 --> 00:16:53,095
何？

155
00:16:53,096 --> 00:16:54,805
いいえ、心配しないでください。

156
00:16:54,806 --> 00:16:57,099
私たちがそうしても違いはありません
時間内にそこに降りないでください。

157
00:16:57,100 --> 00:16:59,644
いいえ、そうではありません
どちらかを知る必要があります。

158
00:16:59,645 --> 00:17:01,271
とにかくまだです。

159
00:17:15,953 --> 00:17:18,037
今すぐ連れて行きます。

160
00:17:27,881 --> 00:17:30,591
わかった。

161
00:17:30,592 --> 00:17:32,760
わかった。えー...

162
00:17:32,761 --> 00:17:34,345
それで、今どうする？

163
00:17:39,184 --> 00:17:41,269
大丈夫。はっきりしています。

164
00:17:41,270 --> 00:17:43,605
彼の酸素状態はどうですか？

165
00:17:51,947 --> 00:17:54,907
おい。
それで、えっと-- それで、どういうことですか？

166
00:17:54,908 --> 00:17:56,784
- もう終わりですか？
- 酸素の調子はどうですか？

167
00:17:56,785 --> 00:17:58,327
漏れはありますか?

168
00:17:58,328 --> 00:18:01,330
ええと、ええと、ええと。
照明が暗いんです。

169
00:18:01,331 --> 00:18:04,208
でも、でも、そうだ、たぶん。
漏れがある可能性があります。

170
00:18:04,209 --> 00:18:06,043
あれ、血が出てた
滴り落ちて、

171
00:18:06,044 --> 00:18:08,921
そして、ある種のものがあります
壁に液体が溜まる。

172
00:18:08,922 --> 00:18:10,506
分かりません--
それが何だったのか分かりません。

173
00:18:10,507 --> 00:18:12,383
ただの結露です。

174
00:18:12,384 --> 00:18:14,302
結露が何なのかは知っていますが、
ほら、関係ないよ。

175
00:18:14,303 --> 00:18:17,513
次の人に警告するだけです
それは私が見つけたものになります。

176
00:18:17,514 --> 00:18:19,056
何かが生きている
そこの下に。

177
00:18:19,057 --> 00:18:20,433
やあ、船長。

178
00:18:20,434 --> 00:18:21,809
これは見たくなるでしょう。

179
00:18:21,810 --> 00:18:23,102
写真はありますか？

180
00:18:23,103 --> 00:18:24,187
ふーむ。

181
00:18:32,863 --> 00:18:34,697
よりしっかりとパンチを入れます。

182
00:18:34,698 --> 00:18:37,116
これらがもっとあれば
そこにあるもの、私たちは...

183
00:18:39,703 --> 00:18:41,579
おっと。
酸素は十分にありますか？

184
00:18:41,580 --> 00:18:43,623
いいえ、心配しないでください。
急いで動かなければなりません。

185
00:18:43,624 --> 00:18:45,291
- これを失うわけにはいきません。
- 船長、確かにこれ以上空気は必要ありませんね

186
00:18:45,292 --> 00:18:46,542
彼が戻る前に？

187
00:18:46,543 --> 00:18:48,002
念のため、知っていますか？

188
00:18:48,003 --> 00:18:50,922
それは心配になりますよ。
議会に通知します。

189
00:18:50,923 --> 00:18:52,840
うん。わかりました。

190
00:18:52,841 --> 00:18:55,259
そうそう？

191
00:18:57,346 --> 00:19:00,264
ああ、そうだね。
それで、何かを見つけました、そうですね...

192
00:19:00,265 --> 00:19:02,099
何か良いことはありますか？

193
00:19:02,100 --> 00:19:04,060
写真をダウンロードしました。

194
00:19:04,061 --> 00:19:05,687
確かに骸骨っぽいですね
私に。

195
00:19:07,523 --> 00:19:09,607
それで、さあ。ここから出してください。

196
00:19:09,608 --> 00:19:12,485
私はできません。
先ほども言いましたが、あなたはしっかりと組み込まれています。

197
00:19:12,486 --> 00:19:13,986
時間はかかります
あなたをここから連れ出すために、

198
00:19:13,987 --> 00:19:15,655
私たちは機会を逃してしまうかもしれません。

199
00:19:15,656 --> 00:19:17,865
また滑って、どこかに行ってしまうかもしれない
私たちはそれを手に入れることができないのです。

200
00:19:17,866 --> 00:19:19,909
だから私はあげるよ
サンプルを採取してください。

201
00:19:19,910 --> 00:19:23,412
おい。おい！
私の言うことを聞いていないのですね！

202
00:19:23,413 --> 00:19:25,207
他にも何かあるよ！

203
00:19:26,458 --> 00:19:27,959
わかった。

204
00:19:27,960 --> 00:19:29,544
欲しくないわけじゃないよ
取引、分かった？

205
00:19:29,545 --> 00:19:31,630
契約が欲しいです！
償いをしたい。

206
00:19:33,048 --> 00:19:34,424
それは価値がありません。

207
00:19:35,509 --> 00:19:38,761
そうではありません。
私にとってそれは価値がありません。

208
00:19:38,762 --> 00:19:40,346
あなたにとってそれは価値がありません。

209
00:19:40,347 --> 00:19:42,056
そう、君たちはみんな甘えてるよ
この骨格の上に、

210
00:19:42,057 --> 00:19:43,391
でもあなたは私の言うことを聞いていない

211
00:19:43,392 --> 00:19:46,227
私が言うとき
他に何かがあります --

212
00:19:46,228 --> 00:19:47,563
生きている何か。

213
00:19:49,815 --> 00:19:51,483
ただあるかもしれない。

214
00:19:54,236 --> 00:19:57,488
これをサブに置くつもりです
すぐ前に。

215
00:19:57,489 --> 00:19:59,866
あなたがしなければならないのはそれを指すことだけです
正しい方向に。

216
00:19:59,867 --> 00:20:01,576
一度連絡が入ると、
それはできるはずです

217
00:20:01,577 --> 00:20:03,995
何かを掴むこと
そしてしっかりつかまってください。

218
00:20:03,996 --> 00:20:07,164
これは -- それで、私は何をすればいいのでしょうか
やるべきこと、ただ突っ込むだけですか？

219
00:20:07,165 --> 00:20:08,792
かなり。

220
00:20:10,377 --> 00:20:12,962
- 本気になってはいけません。
- 私は。

221
00:20:12,963 --> 00:20:15,006
強く叩かなければならないだろう、
それも--

222
00:20:15,007 --> 00:20:16,924
確認するには十分難しい
それがキャッチするということ。

223
00:20:16,925 --> 00:20:18,384
見ることができなくなります
それがうまくいけば、

224
00:20:18,385 --> 00:20:20,344
- だから二度目のチャンスはない。
- わかった。

225
00:20:20,345 --> 00:20:22,763
だからあなたは私だけが欲しいわけではないのです
突っ込むには？

226
00:20:22,764 --> 00:20:25,433
体当たりしてほしいのね
全速力で？

227
00:20:25,434 --> 00:20:28,269
なぜゲームをするのか？
なぜこのような困難を経験するのでしょうか？

228
00:20:28,270 --> 00:20:29,979
そんなに私に死んで欲しいなら、

229
00:20:29,980 --> 00:20:31,731
なぜそれをしないのですか
自分自身?!

230
00:20:31,732 --> 00:20:34,400
これが私たちが持っている最高のものです。

231
00:20:34,401 --> 00:20:36,904
そしてそれはさらにたくさんあります
あなたに値するものよりも。

232
00:20:39,489 --> 00:20:42,074
これは私たちの誰よりも大きいです。
だから、ただ自分の仕事をしてください。

233
00:20:43,869 --> 00:20:46,537
私の仕事 - 私の仕事?
おお。ごめんなさい。

234
00:20:46,538 --> 00:20:48,331
手錠
きっと私を混乱させたに違いない。

235
00:20:48,332 --> 00:20:50,250
気づかなかった
これは自主的なものでした！

236
00:20:51,835 --> 00:20:53,628
おい！

237
00:20:53,629 --> 00:20:56,214
立ち去らないでください！
それがあなたにとってとても重要なことなら、

238
00:20:56,215 --> 00:20:57,673
なぜ下がらないのですか
そこに?!

239
00:20:57,674 --> 00:20:59,509
おい！

240
00:20:59,510 --> 00:21:03,596
下がって、戻ってきて、
そうすれば私は自由だ！

241
00:21:03,597 --> 00:21:05,431
それが契約だったんだ！

242
00:21:05,432 --> 00:21:08,976
何回するつもりですか
私を手放す前に私を利用してください?!

243
00:21:08,977 --> 00:21:10,353
なぜ...

244
00:21:22,616 --> 00:21:24,367
頭がおかしいの？

245
00:21:24,368 --> 00:21:27,203
ああ、良かった。聞こえますよ。

246
00:21:27,204 --> 00:21:29,455
今すぐ他の人を捕まえてください
あなたの自殺任務のために、

247
00:21:29,456 --> 00:21:33,794
- 行かないから --
- 放射能で我々を爆破したんだ、このサイコエデン野郎！

248
00:21:35,712 --> 00:21:37,880
- 何？
- 普通のカメラじゃないんです！

249
00:21:37,881 --> 00:21:40,007
血を通して見ることはできません！

250
00:21:40,008 --> 00:21:42,553
だからレントゲン検査が必要なんだよ
乗り越えるために！

251
00:21:44,346 --> 00:21:46,557
- そ、それは知りませんでした。
- わかった。オンです。

252
00:21:47,182 --> 00:21:49,559
- それは-- 保持する必要があります。
- そ、それは知りませんでした。

253
00:21:57,317 --> 00:21:58,943
いや、待ってください。ほら、ごめんなさい。

254
00:21:58,944 --> 00:22:00,152
でも多分
もしあなたが私に話してくれていたら、

255
00:22:00,153 --> 00:22:01,737
こんなことは起こらなかったでしょう！

256
00:22:08,620 --> 00:22:10,371
サンプルを入手してください。

257
00:22:16,253 --> 00:22:18,045
彼を落としてください。

258
00:22:26,138 --> 00:22:27,763
私を送り返すことはできません。

259
00:22:51,413 --> 00:22:53,248
もう落ち着きましたか？

260
00:22:55,375 --> 00:22:57,793
さあ、囚人よ。
あまり動揺することはありません。

261
00:22:57,794 --> 00:23:00,172
一種のフェアプレー
あなたがしたことの後。

262
00:23:02,549 --> 00:23:04,258
ああ、クソ。まだ生きていますか？

263
00:23:04,259 --> 00:23:05,259
くたばれ！

264
00:23:05,260 --> 00:23:07,678
ああ。ほら、

265
00:23:07,679 --> 00:23:09,388
わかりました。降下を開始します。

266
00:23:16,813 --> 00:23:18,731
ええと...ねえ、

267
00:23:18,732 --> 00:23:21,442
あなたは、ええと、あなたは閉じなければなりません
舷窓のシールドだよ、おい。

268
00:23:23,237 --> 00:23:25,112
こんにちは？

269
00:23:25,113 --> 00:23:27,698
有罪判決者、これは深刻だ。

270
00:23:27,699 --> 00:23:29,116
シールドを閉じます。

271
00:23:29,117 --> 00:23:30,826
これは誰ですか？

272
00:23:30,827 --> 00:23:32,495
もう一つはどこですか？

273
00:23:32,496 --> 00:23:34,038
それは――もう一つは？
ジャックのことを話しているのですが、

274
00:23:34,039 --> 00:23:35,623
照射した奴？

275
00:23:35,624 --> 00:23:37,625
まあ、キャプテンが彼を連れて行った
メディカルへ、

276
00:23:37,626 --> 00:23:39,335
だから今は私が担当しています。

277
00:23:39,336 --> 00:23:43,048
そして私の最初の注文は
クソシールドに近づいている。

278
00:23:44,758 --> 00:23:46,092
なぜそれができないのですか？

279
00:23:46,093 --> 00:23:47,635
応答がありません。

280
00:23:47,636 --> 00:23:49,428
だからこそ私たちにはあなたがいるのです。

281
00:23:49,429 --> 00:23:50,638
閉まってますか？

282
00:23:50,639 --> 00:23:53,057
- はい。閉店しました。
- 良い。

283
00:23:53,058 --> 00:23:54,892
さあ、あなたにあげましょう
約30分

284
00:23:54,893 --> 00:23:57,311
そのサンプルを取りに行く
私たちがあなたを引き上げる前に。

285
00:23:57,312 --> 00:23:59,564
心配しないでください。知っています
体当たりすると怖そうですが、

286
00:23:59,565 --> 00:24:01,774
しかしサルベージクロー
影響のほとんどを引き受けることになります。

287
00:24:01,775 --> 00:24:03,442
そしてそれらの溶接
どこにも行かない、

288
00:24:03,443 --> 00:24:05,611
だってジャック
彼の仕事は上手です--

289
00:24:05,612 --> 00:24:09,657
それとも、まあ、彼は...
まあ、彼は仕事が上手でした。

290
00:24:09,658 --> 00:24:11,659
あなたは考えなかった
私に伝えることが重要だった

291
00:24:11,660 --> 00:24:13,327
あなたのカメラが
放射線銃だったのか？

292
00:24:13,328 --> 00:24:15,496
それは...

293
00:24:15,497 --> 00:24:17,373
そんなことは起こるべきではなかった
全然。

294
00:24:17,374 --> 00:24:19,125
その -- カメラは有線です
ブラックボックスの中に、

295
00:24:19,126 --> 00:24:22,044
でも、私が配線したに違いない
バックアップバッテリーに入れます。

296
00:24:22,045 --> 00:24:24,172
わからない。
私たちは――急いでいたのです。

297
00:24:24,173 --> 00:24:26,174
右。
なんだか物事が早くなった

298
00:24:26,175 --> 00:24:27,800
わからないとき
私がやっていること。

299
00:24:27,801 --> 00:24:29,051
正直に言うと、
もし私が責任者だったら、

300
00:24:29,052 --> 00:24:30,553
あなたはもっと知っているでしょう。

301
00:24:30,554 --> 00:24:32,221
実際に私たちを捕まえるかもしれない
いくつかの結果。

302
00:24:32,222 --> 00:24:34,265
しかし、そうではありません。
私はただの機械の歯車です。

303
00:24:34,266 --> 00:24:37,810
でも、ご存知のとおり、
これは私たちより大きいです。

304
00:24:37,811 --> 00:24:39,520
それで聞いたんです。

305
00:24:39,521 --> 00:24:41,439
ほら、おい。

306
00:24:41,440 --> 00:24:44,066
同意してもいいですか
これは重要ですか？

307
00:24:44,067 --> 00:24:45,776
フィラメントステーション
ひどい負けだった、

308
00:24:45,777 --> 00:24:48,779
しかし想像してみてください。
実際に再構築することができます。

309
00:24:48,780 --> 00:24:50,531
あなたも参加できるかもしれません
それの。

310
00:24:50,532 --> 00:24:52,491
あなたのレポートを読みました。
あなたは降伏しました。

311
00:24:52,492 --> 00:24:55,870
だから完全には買わないんだよ
エデンの戯言。

312
00:24:55,871 --> 00:24:58,539
彼らのすべての教義
最後の木について。

313
00:24:58,540 --> 00:25:00,750
それは木の話ではありません。

314
00:25:00,751 --> 00:25:02,793
大丈夫？
ほら、エデンが私にタトゥーを入れたのよ。

315
00:25:02,794 --> 00:25:06,130
COI のおかげで、私はそれを焼き払ってしまいました。

316
00:25:06,131 --> 00:25:09,008
私はどちらも選びませんでした。

317
00:25:09,009 --> 00:25:11,260
まだ傷跡が残ってます。

318
00:25:11,261 --> 00:25:14,764
静かな歓喜以来、
私たちには誰も選択の余地がありません。

319
00:25:14,765 --> 00:25:16,349
ねえ、それを見てください。

320
00:25:16,350 --> 00:25:18,226
少なくとも何かはある
私たちは同意できます。

321
00:25:18,227 --> 00:25:19,644
正直に言ってください。
船長の

322
00:25:19,645 --> 00:25:20,853
統合されていました
私たちのお尻を突き出す

323
00:25:20,854 --> 00:25:22,897
Quiet Rapture以来ですが...

324
00:25:22,898 --> 00:25:25,066
しかし、彼女は乗組員のことを気にかけています。

325
00:25:25,067 --> 00:25:27,735
あるものは他のものよりも多く、
でも、知っていますか？

326
00:25:27,736 --> 00:25:29,278
はい、そうです。

327
00:25:29,279 --> 00:25:30,738
せめて教えてくれませんか

328
00:25:30,739 --> 00:25:32,281
もしこれが私に衝撃を与えているなら
ラジオで...

329
00:25:32,282 --> 00:25:34,325
いいえ、船体は十分に厚いです。

330
00:25:34,326 --> 00:25:36,118
血
とにかくそれを吸収します。

331
00:25:36,119 --> 00:25:38,788
これは実際に
私たちより大きいよ、おい。

332
00:25:38,789 --> 00:25:40,540
それが骸骨だったら
そこの下に、

333
00:25:40,541 --> 00:25:42,750
つまりこの海は
生活を支えた。

334
00:25:42,751 --> 00:25:45,044
物事は生きているかもしれない
今そこにいます。

335
00:25:45,045 --> 00:25:47,380
食べ物、空気。これが必要なのです。

336
00:25:47,381 --> 00:25:50,424
COIだけでなく--
私たち全員、これが必要です。

337
00:25:50,425 --> 00:25:52,343
最初の破片です
本当の希望の

338
00:25:52,344 --> 00:25:53,845
私たちが持っていたもの
20でクソ-- - 黙ってろ！

339
00:25:53,846 --> 00:25:54,846
おい。すみません？

340
00:25:56,807 --> 00:25:58,474
おい、クソ野郎。

341
00:25:58,475 --> 00:26:01,185
なぜ試すのかさえ分からない
エデンと話しています--

342
00:26:01,186 --> 00:26:05,815
残りの人たちと一緒にそこで死んでください
私が気にしているのは彼らのことだけです。

343
00:26:05,816 --> 00:26:07,733
他にもたくさん
どこから来たの！

344
00:28:10,148 --> 00:28:11,524
「クロス…」

345
00:28:57,029 --> 00:28:59,323
これは遠征ではありません。

346
00:29:01,575 --> 00:29:03,243
処刑だよ。

347
00:29:04,870 --> 00:29:07,038
彼らがあなたをここに入れると、

348
00:29:07,039 --> 00:29:10,124
彼らはあなたに戻ってほしくないのです。

349
00:29:10,125 --> 00:29:15,129
そして、たとえそうしたとしても、さらには
彼らが約束を守るなら、

350
00:29:15,130 --> 00:29:19,133
どんな自由があなたを待っていますか？

351
00:29:19,134 --> 00:29:24,639
数隻の瀕死の船
死んだ星の海の中で。

352
00:29:24,640 --> 00:29:30,603
まだ希望があるなら、
それはベールの向こう側にあります。

353
00:29:30,604 --> 00:29:36,652
この空白の中にある希望は
星の光のように幻想的です。

354
00:29:37,694 --> 00:29:41,781
私が選びます
最後の息をするために

355
00:29:41,782 --> 00:29:46,078
ここで、
海の底で…

356
00:29:47,913 --> 00:29:50,081
見えない...

357
00:29:50,082 --> 00:29:51,875
聞いたことのない...

358
00:29:53,710 --> 00:29:55,253
制御されていない。

359
00:29:58,924 --> 00:30:01,050
彼らは処刑されるだろう。

360
00:30:04,096 --> 00:30:06,055
私は自由を手に入れます。

361
00:30:09,518 --> 00:30:11,269
ごめんなさい、お兄さん。

362
00:30:14,523 --> 00:30:15,899
でも、生きたい。

363
00:30:56,231 --> 00:30:57,732
まさにここでした。

364
00:31:20,464 --> 00:31:21,631
どこに行ってたんですか？

365
00:32:43,672 --> 00:32:44,881
こんにちは？

366
00:32:58,478 --> 00:33:00,855
彼は間違いなく遠ざかります...
彼はサンプルを手に入れましたか?

367
00:33:00,856 --> 00:33:02,982
こんにちは？

368
00:33:02,983 --> 00:33:04,817
聞こえますか？

369
00:33:04,818 --> 00:33:06,652
有罪判決を受ける。はい。

370
00:33:06,653 --> 00:33:09,655
かろうじて聞こえます。
どうしたの？

371
00:33:09,656 --> 00:33:11,699
なぜ遠ざかるのですか
場所から？

372
00:33:11,700 --> 00:33:13,159
えー...

373
00:33:13,160 --> 00:33:16,370
えー、そうですね、
これはでっちあげに聞こえるだろう。

374
00:33:16,371 --> 00:33:18,080
骸骨がなくなってしまった。

375
00:33:18,081 --> 00:33:19,624
もう一度言ってください。聞こえません。

376
00:33:19,625 --> 00:33:22,920
骸骨が消えた！

377
00:33:25,297 --> 00:33:26,464
どうして消えてしまうのでしょうか？

378
00:33:26,465 --> 00:33:28,174
まあ、分かりません。

379
00:33:28,175 --> 00:33:30,051
私は座標にいます。

380
00:33:30,052 --> 00:33:32,387
写真を撮りました。
ただの大きな丘です。

381
00:33:33,472 --> 00:33:35,849
わからない。
もしかしたら埋もれてしまったのかもしれない。

382
00:33:37,684 --> 00:33:39,227
待機する。

383
00:34:01,834 --> 00:34:05,087
...近くからお迎えに上がります... 450、250...

384
00:34:06,672 --> 00:34:08,673
えー、1秒。

385
00:34:13,720 --> 00:34:17,056
いいえ...いいえ、それはただの丘です。

386
00:34:17,057 --> 00:34:18,725
- もう一度言いますか？
- それは...

387
00:34:26,859 --> 00:34:28,818
今はどうでしょうか？

388
00:34:28,819 --> 00:34:30,736
それはただの丘です。

389
00:34:30,737 --> 00:34:33,030
- スケルトンはありません。
- はい。いいえ、聞こえます。

390
00:34:33,031 --> 00:34:35,449
言いましたか
丘があったということ？

391
00:34:35,450 --> 00:34:37,952
はい。私は丘の上にいます。

392
00:34:37,953 --> 00:34:40,246
骸骨はありません。

393
00:34:42,291 --> 00:34:43,875
移転された可能性が高い
地震の中で。

394
00:34:43,876 --> 00:34:45,168
おそらく私たちは何者なのか
先に迎えに来て、

395
00:34:45,169 --> 00:34:46,670
たぶん…メートル。

396
00:34:48,630 --> 00:34:50,006
うん。

397
00:34:50,007 --> 00:34:52,634
ロジャー。

398
00:34:58,682 --> 00:35:00,099
なぜここはこんなに暑いのですか？

399
00:35:00,100 --> 00:35:01,767
ただ集中してください。
サンプルを入手してください。

400
00:35:01,768 --> 00:35:03,853
- 質問してもいいですか？
- いいえ。

401
00:35:03,854 --> 00:35:06,273
集中力を維持する
そしてサンプルを入手します。

402
00:35:08,066 --> 00:35:09,276
もちろん。

403
00:35:36,303 --> 00:35:37,763
私は...

404
00:35:40,933 --> 00:35:42,976
そんなつもりはなかった
そうなるために。

405
00:35:45,562 --> 00:35:47,813
私はただ...

406
00:35:47,814 --> 00:35:49,358
怖かったです。

407
00:35:54,363 --> 00:35:57,783
- つまり、放射線です。
- 言いたいことは分かります。

408
00:36:01,245 --> 00:36:04,080
- どれくらいひどかったですか？
- 関係ない。

409
00:36:04,081 --> 00:36:06,874
それについて考えてみる
原因の解決には役立ちません。

410
00:36:06,875 --> 00:36:09,877
- はい、その原因は何ですか?
- サバイバル。

411
00:36:09,878 --> 00:36:12,171
私たちが残した唯一の大義。

412
00:36:12,172 --> 00:36:13,923
うん。

413
00:36:13,924 --> 00:36:16,718
それを他の貧しい人たちに伝えてください
ここに置き去りにした野郎ども。

414
00:36:19,221 --> 00:36:21,180
あなたが最初の人です
私たちは送り出しました。

415
00:36:21,181 --> 00:36:24,517
私に嘘をつくことに何の意味があるの？

416
00:36:24,518 --> 00:36:26,519
これには何の意味があるのでしょうか？

417
00:36:26,520 --> 00:36:29,146
見つかったらどうなるの？
大きな骸骨?!

418
00:36:29,147 --> 00:36:31,732
これはすべて無駄です
私を殺すなんてでたらめだ！

419
00:36:31,733 --> 00:36:34,110
思いますか？
私はこれを楽しんでいますか？

420
00:36:34,111 --> 00:36:35,487
あなたは？！

421
00:36:36,989 --> 00:36:41,534
もう十分な人が残っていない
命を捨てることになる！

422
00:36:41,535 --> 00:36:46,122
しかし、危機に瀕しているものが多すぎる
計算されたリスクを取らないように！

423
00:36:46,123 --> 00:36:47,957
エデンにはそれが分からない！

424
00:36:47,958 --> 00:36:49,667
あなたはそれを理解していません！

425
00:36:49,668 --> 00:36:51,461
何を理解すればいいのでしょうか？

426
00:36:53,797 --> 00:36:56,424
すべて終わった！
エデンはそれを理解しています。

427
00:36:58,927 --> 00:37:00,428
少なくとも
彼らは自分自身を欺いているわけではない

428
00:37:00,429 --> 00:37:03,264
大きな未来とともに
人類のために

429
00:37:03,265 --> 00:37:05,349
私たち全員がただ信じていれば
十分に難しい。

430
00:37:09,396 --> 00:37:11,105
ゲームオーバーだ、そしてあなたはそれを知っています。

431
00:37:15,194 --> 00:37:17,361
それで滅ぼしたのか
フィラメントステーション？

432
00:37:17,362 --> 00:37:19,739
そうではなかった...

433
00:37:22,576 --> 00:37:25,453
そんなはずはなかったのです。

434
00:37:31,835 --> 00:37:33,920
そんなはずはなかったのです。

435
00:37:38,050 --> 00:37:39,425
それは...

436
00:37:44,681 --> 00:37:46,433
酸素。

437
00:38:11,124 --> 00:38:13,084
それは違います。

438
00:38:13,085 --> 00:38:15,002
何？

439
00:38:15,003 --> 00:38:16,963
これ。

440
00:38:18,507 --> 00:38:20,049
見えない
何のことを話しているのですか。

441
00:38:20,050 --> 00:38:21,801
その――骸骨。

442
00:38:21,802 --> 00:38:23,594
動きました。

443
00:38:23,595 --> 00:38:26,514
もう言いましたね。
海底は静止しているわけではありません。

444
00:38:26,515 --> 00:38:28,099
物事は変化します。
それはただ起こっていることなのです。

445
00:38:28,100 --> 00:38:29,642
- 目はあるんですか？
- うん。

446
00:38:29,643 --> 00:38:31,185
私は--それを見ています
今すぐ。

447
00:38:31,186 --> 00:38:32,813
しかし、私はあなたに言います...

448
00:38:34,064 --> 00:38:36,692
それは――何かに似ている――

449
00:38:38,110 --> 00:38:39,819
ガス泡はないと思います
これをしました。

450
00:38:39,820 --> 00:38:41,153
でも骸骨は見えますか？

451
00:38:41,154 --> 00:38:42,613
はい、骸骨が見えています。

452
00:38:42,614 --> 00:38:44,782
しかし、私はあなたに言います、
何かが間違っています。

453
00:38:44,783 --> 00:38:46,284
それは――頭だけだ。

454
00:38:46,285 --> 00:38:48,536
まあ、早いほど
サンプルをもらうと、

455
00:38:48,537 --> 00:38:50,371
早いほど
戻ってきてください、

456
00:38:50,372 --> 00:38:53,083
だから、眺めて時間を無駄にするのはやめてください
それを見て、それを手に入れてください。

457
00:38:55,419 --> 00:38:58,171
- それで、これを理解したら終わりですか？
- 今のところ。

458
00:38:58,172 --> 00:39:00,965
明らかに、もっと必要になります
単一のサンプルだけではなく、

459
00:39:00,966 --> 00:39:02,843
でも時間はかかります
それを勉強するために。

460
00:39:04,553 --> 00:39:06,554
君はただ私を殺すつもりじゃない
そこに上がったらすぐに？

461
00:39:06,555 --> 00:39:08,432
なぜ私たちは...

462
00:39:10,100 --> 00:39:12,018
あなたの助けが必要です、

463
00:39:12,019 --> 00:39:15,021
そしてあなたは自分の地位を獲得しています
統合中。

464
00:39:15,022 --> 00:39:17,106
それだけです。

465
00:39:23,780 --> 00:39:26,533
放射線のことはごめんなさい。

466
00:39:27,576 --> 00:39:29,036
知りませんでした。

467
00:39:30,996 --> 00:39:33,290
謝ってもいいよ
私の腫瘍に。

468
00:39:34,958 --> 00:39:36,334
サンプルを入手してください。

469
00:39:40,047 --> 00:39:41,339
けっこうだ。

470
00:39:48,597 --> 00:39:50,556
なんて大変なんだろう
これを叩く必要がありますか？

471
00:39:50,557 --> 00:39:52,808
わかりません。

472
00:39:52,809 --> 00:39:54,977
これは正確には違います
標準的な手順。

473
00:39:54,978 --> 00:39:56,396
ただ体当たりしてください。

474
00:39:58,065 --> 00:39:59,315
体当たりするだけですか？

475
00:39:59,316 --> 00:40:01,943
ただ体当たりしてください。仕事を終わらせてください。

476
00:40:01,944 --> 00:40:03,569
船はそれを処理できますが、
約束します。

477
00:40:03,570 --> 00:40:05,988
- 本気ですか？
- 私は確信しています。

478
00:40:05,989 --> 00:40:08,533
そして、私を信頼してほしいのです。

479
00:40:08,534 --> 00:40:10,117
船に突っ込んでください。

480
00:40:10,118 --> 00:40:11,494
大丈夫。分かった、分かった。

481
00:40:11,495 --> 00:40:13,622
はい、はい。
ただ突っ込んでください、ただ突っ込んでください。

482
00:40:14,790 --> 00:40:16,791
ただ体当たりしてください。

483
00:40:16,792 --> 00:40:19,210
- それで、私は自由ですか？
- それからまた立ち上がってください。

484
00:40:23,924 --> 00:40:25,383
そして、私は自由になります。

485
00:41:05,090 --> 00:41:06,633
えー...

486
00:41:08,677 --> 00:41:10,386
突っ込んでしまいました。

487
00:41:10,387 --> 00:41:11,929
分かりましたか？

488
00:41:11,930 --> 00:41:13,514
分かったと思います。 1秒。

489
00:41:28,947 --> 00:41:30,448
えー...

490
00:41:30,449 --> 00:41:32,242
ええ、見ています、ええと...

491
00:41:33,410 --> 00:41:36,787
つまり、
顎に穴が開いている可能性があります。

492
00:41:36,788 --> 00:41:39,790
- 分かったと思います。
- 良い。大丈夫。

493
00:41:39,791 --> 00:41:41,751
うまくいけば、それは持ちこたえることができる
上昇中のサンプルへ

494
00:41:41,752 --> 00:41:44,045
さもなければ、私たちはそうするつもりです
あなたをすぐに送り返します。

495
00:41:44,046 --> 00:41:45,671
そうですか？

496
00:41:45,672 --> 00:41:47,298
あらゆる積み重ねとともに、

497
00:41:47,299 --> 00:41:49,342
あるかもしれないと思った
もう少し悲惨なこと。

498
00:41:49,343 --> 00:41:51,802
私たちの目標は、できれば回避することです
もっと悲惨な何か。

499
00:41:51,803 --> 00:41:53,721
それが私たち全員を生かしているのです。

500
00:41:53,722 --> 00:41:55,556
今、何かを掴んでください。
登りが始まります。

501
00:41:55,557 --> 00:41:58,309
おい、おい。

502
00:41:58,310 --> 00:42:00,562
おい！

503
00:42:03,774 --> 00:42:05,942
ああ、他にも何かありました。

504
00:42:05,943 --> 00:42:07,652
- S、もう一度言いますか？
- 他にも何かありました！

505
00:42:07,653 --> 00:42:09,403
- それは私をまっすぐに見ていました!
- それは生き物ですか？

506
00:42:09,404 --> 00:42:11,197
そうですか -- よろしいですか?
確認してもらえますか？

507
00:42:16,453 --> 00:42:18,329
わ、一体何が起こったのですか？

508
00:42:18,330 --> 00:42:20,289
何かが私を捉えています！

509
00:42:20,290 --> 00:42:22,583
どんどん引き込まれていきます！
回線を切らなければなりません！

510
00:42:22,584 --> 00:42:24,836
いや、いや、いや！
そのサンプルが必要なのです！

511
00:42:24,837 --> 00:42:26,838
失う価値はない
クソ船全体が！

512
00:42:26,839 --> 00:42:28,298
有罪判決者、一体何なんだ
起こってるの？

513
00:42:34,179 --> 00:42:35,805
今でも見えます。

514
00:42:38,934 --> 00:42:41,520
彼らがいなくなったなんて言うのはやめてください。
私たち全員がそれらを見ることができます。

515
00:42:42,855 --> 00:42:47,191
息子よ、
それらの星はすでに死んでいます。

516
00:42:51,280 --> 00:42:53,614
単なる幽霊の光、

517
00:42:53,615 --> 00:42:55,742
日に日に暗くなっていく。

518
00:43:45,334 --> 00:43:46,460
こんにちは？

519
00:46:18,529 --> 00:46:20,280
ずっと水飲んでたっけ？

520
00:46:49,977 --> 00:46:51,853
わかった。

521
00:47:29,183 --> 00:47:30,684
ああ、くそったれ！

522
00:47:49,369 --> 00:47:51,621
バカなクソ野郎。

523
00:47:51,622 --> 00:47:53,331
ただチャックするだけでした
全体...

524
00:48:19,107 --> 00:48:21,777
くそー。

525
00:49:07,865 --> 00:49:10,116
くたばれ。

526
00:49:28,844 --> 00:49:31,680
わかった。私は何をしますか？

527
00:49:35,642 --> 00:49:37,978
コックピットのボイスレコーダー。

528
00:49:39,730 --> 00:49:42,982
見つけるべきすべて
クソブラックボックス。

529
00:49:42,983 --> 00:49:44,984
くそ！

530
00:49:47,029 --> 00:49:49,072
クソみたいなことの中でも...

531
00:49:51,533 --> 00:49:54,952
誓う、もし読まなければならないなら
クソみたいなマニュアルの一つで、

532
00:49:54,953 --> 00:49:57,206
負けちゃうよ--

533
00:51:02,229 --> 00:51:03,730
もちろんそうでした。

534
00:51:34,511 --> 00:51:36,221
ああ！

535
00:51:42,311 --> 00:51:44,313
わかった。

536
00:51:47,649 --> 00:51:50,485
わかった。

537
00:52:03,582 --> 00:52:06,250
えー、ほとんどうまくいきました。

538
00:52:36,073 --> 00:52:43,037
船体破損。船体破損。

539
00:52:43,038 --> 00:52:46,332
船体破損。船体破損。

540
00:52:46,333 --> 00:52:50,294
船体破損。船体破損。

541
00:52:50,295 --> 00:52:56,717
船体破損。船体破損。

542
00:52:56,718 --> 00:53:00,012
船体破損。船体破損。

543
00:53:00,013 --> 00:53:03,224
船体破損。船体破損。

544
00:53:03,225 --> 00:53:20,324
船体破損。船体破損。

545
00:53:20,325 --> 00:53:24,120
船体破損。船体破損。

546
00:53:24,121 --> 00:53:28,749
船体破損。
船体破損。船体破損。

547
00:53:28,750 --> 00:53:32,086
火。船体破損。
火。船体破損。

548
00:53:32,087 --> 00:53:34,505
火。船体破損。火。

549
00:53:34,506 --> 00:53:35,923
- 何？！
- 火。

550
00:53:38,260 --> 00:53:40,970
火。船体破損。
火。船体破損。

551
00:53:43,182 --> 00:53:49,687
火。船体破損。
火。船体破損。

552
00:53:49,688 --> 00:54:00,281
船体破損。船体破損。

553
00:54:00,282 --> 00:54:03,743
- 船体の破損。船体破損。
-うーん。

554
00:54:03,744 --> 00:54:09,999
船体破損。船体破損。

555
00:54:10,000 --> 00:54:11,834
黙れ！

556
00:54:14,796 --> 00:54:16,506
くそ！

557
00:56:46,990 --> 00:56:49,325
私はここで死ぬつもりはない。

558
00:56:54,623 --> 00:56:56,458
ああ。

559
00:56:58,544 --> 00:56:59,627
めちゃくちゃだ。

560
00:57:32,286 --> 00:57:33,286
うん。

561
00:58:00,063 --> 00:58:01,272
わかった。

562
00:58:58,622 --> 00:58:59,706
もちろん。

563
00:59:00,916 --> 00:59:02,042
良い。

564
00:59:03,710 --> 00:59:05,128
気にしないでください。

565
00:59:06,880 --> 00:59:08,632
ただ家に帰ろうとしているところです。

566
00:59:11,677 --> 00:59:12,886
ただ...

567
00:59:14,054 --> 00:59:17,641
ふりをしてください
私がここにさえいないかのように。

568
00:59:19,434 --> 00:59:21,269
きっとそうだよ
自ら倒れる

569
00:59:21,270 --> 00:59:23,313
私を見つけようとしているので...

570
00:59:24,898 --> 00:59:28,527
誰かを見たら
サイモンを探しています...

571
00:59:30,237 --> 00:59:31,905
私はまだ生きていると彼らに伝えてください。

572
01:00:02,352 --> 01:00:05,063
神様――

573
01:00:07,941 --> 01:00:09,193
くそー！

574
01:00:28,045 --> 01:00:29,296
私はあなたを信頼しています。

575
01:02:35,255 --> 01:02:36,756
クソ宇宙人。

576
01:02:50,938 --> 01:02:54,482
船体破損。船体破損。

577
01:02:54,483 --> 01:02:56,651
船体ブレ--

578
01:04:06,930 --> 01:04:08,974
サイモン！

579
01:04:10,350 --> 01:04:11,726
サイモン！

580
01:04:11,727 --> 01:04:13,311
サイモン！

581
01:04:13,312 --> 01:04:15,521
ただそこに立っていないでください！
何かをしてください！

582
01:04:32,122 --> 01:04:33,415
なんと...

583
01:04:39,546 --> 01:04:40,922
SM-8。

584
01:04:40,923 --> 01:04:42,381
8...

585
01:04:45,761 --> 01:04:47,386
ここで何をしているのですか？

586
01:04:47,387 --> 01:04:49,055
接続中。

587
01:04:51,016 --> 01:04:53,559
水中探査車に接続
8. 診断を実行します。

588
01:04:53,560 --> 01:04:58,773
待って。待って。待って。待って。待って。

589
01:04:58,774 --> 01:05:01,400
酸素--失敗します。燃料--失敗。
エンジン -- 故障しました。プレッシャー -- 失敗します。船体――失敗。

590
01:05:01,401 --> 01:05:02,693
カメラ -- 失敗しました。バッテリー--残量が少なくなっています。

591
01:05:02,694 --> 01:05:04,529
ブラックボックスの開始
回復プログラム。

592
01:05:04,530 --> 01:05:06,531
権限が不十分です。
直ちにその場から立ち去ってください

593
01:05:06,532 --> 01:05:08,324
あるいは身を委ねる
議会当局に。

594
01:05:08,325 --> 01:05:09,492
何？

595
01:05:14,540 --> 01:05:16,958
権限が不十分です。
直ちにその場から立ち去ってください

596
01:05:16,959 --> 01:05:19,043
あるいは身を委ねる
議会当局に。

597
01:05:21,463 --> 01:05:23,673
権限が不十分です。
直ちにその場から立ち去ってください

598
01:05:23,674 --> 01:05:24,966
それとも身を委ねるか――
権限が不十分です。

599
01:05:24,967 --> 01:05:26,676
直ちにその場から立ち去ってください

600
01:05:26,677 --> 01:05:28,427
あるいは身を委ねる
議会当局に。

601
01:05:28,428 --> 01:05:30,304
権限が不十分です。
直ちにその場から立ち去ってください

602
01:05:30,305 --> 01:05:32,558
- それとも身を委ねるか...
- 何よりも。

603
01:05:34,685 --> 01:05:36,394
権限が不十分です。

604
01:05:36,395 --> 01:05:38,104
直ちにその場から立ち去ってください

605
01:05:38,105 --> 01:05:39,772
あるいは身を委ねる
議会当局に。

606
01:05:43,944 --> 01:05:46,112
-クソ--
- 権限が不十分です。

607
01:05:46,113 --> 01:05:48,364
直ちにその場から立ち去ってください
それとも身を委ねるか - 本当に?!

608
01:05:48,365 --> 01:05:50,032
議会当局に。

609
01:06:48,967 --> 01:06:50,343
私の問題ではありません。

610
01:07:11,740 --> 01:07:13,158
一体何？

611
01:07:27,673 --> 01:07:28,799
はい。

612
01:07:33,136 --> 01:07:34,763
クソサークル。

613
01:07:42,437 --> 01:07:43,438
ごめん。

614
01:08:18,557 --> 01:08:22,685
1、2、3、4、5、6、壁。

615
01:08:22,686 --> 01:08:24,353
はい、わかりました。

616
01:08:31,361 --> 01:08:33,279
壁。

617
01:08:52,007 --> 01:08:53,674
もちろんそうです。

618
01:08:59,181 --> 01:09:01,474
試せるのはあと 1 つだけです。

619
01:09:01,475 --> 01:09:04,143
大丈夫。

620
01:09:04,144 --> 01:09:05,978
もう一つ。

621
01:09:26,124 --> 01:09:27,542
とんでもない。

622
01:09:39,012 --> 01:09:40,180
こんにちは？

623
01:09:59,908 --> 01:10:00,950
もうすぐそこです。

624
01:10:06,498 --> 01:10:08,332
こんにちは？！

625
01:10:08,333 --> 01:10:10,209
来て！

626
01:10:10,210 --> 01:10:12,003
何？！

627
01:10:12,004 --> 01:10:15,007
来て！こんにちは？！

628
01:10:21,305 --> 01:10:22,722
来て。

629
01:10:27,978 --> 01:10:29,479
はい！

630
01:10:31,023 --> 01:10:32,273
私はここにいます！

631
01:10:37,738 --> 01:10:40,156
- 聞こえますか？
- うん。

632
01:10:40,157 --> 01:10:42,783
はい、ここにいます。
私の声が聞こえませんか？

633
01:10:42,784 --> 01:10:44,660
聞こえますよ。

634
01:10:44,661 --> 01:10:46,871
本物ですか？

635
01:10:46,872 --> 01:10:49,207
これは別のトリックですか？

636
01:10:49,208 --> 01:10:51,417
これは誰ですか？

637
01:10:51,418 --> 01:10:53,003
誰だと思いますか？

638
01:10:54,087 --> 01:10:56,797
アヴァ？あなたなの？

639
01:10:56,798 --> 01:10:58,674
それは本当にあなたですか？

640
01:11:03,764 --> 01:11:06,140
ああ、クソ！

641
01:11:06,141 --> 01:11:09,185
ああ、神様！お願いです、私たちを外に出してください！

642
01:11:09,186 --> 01:11:11,103
助けてください！

643
01:11:11,104 --> 01:11:13,023
もう我慢できない！

644
01:11:14,066 --> 01:11:16,317
どうして私たちを離れることができたのでしょうか
ここで?!

645
01:11:16,318 --> 01:11:17,944
あなたは曳航船に乗っていません。

646
01:11:17,945 --> 01:11:20,112
何？！何って言ったの？！

647
01:11:20,113 --> 01:11:22,448
まだここにいるんですよね？

648
01:11:22,449 --> 01:11:24,992
あなたが去ると聞いたので、それで--
だから方法があるはずだ。 - あなたではない。

649
01:11:24,993 --> 01:11:27,245
あなたは、常に計​​画を立てています。

650
01:11:27,246 --> 01:11:28,871
そしてそれはうまくいきました。
以前は機能していました。

651
01:11:28,872 --> 01:11:31,457
私たちは――私たちは一緒に働くことができます
今回は。

652
01:11:31,458 --> 01:11:34,710
すべてがここにあります、
私たちが今までしてきたことすべて

653
01:11:34,711 --> 01:11:37,381
-知りたかった。
- あなたもここで立ち往生しているのですか？

654
01:11:39,299 --> 01:11:40,716
おお。

655
01:11:43,887 --> 01:11:45,680
私は--だと思っていました

656
01:11:47,641 --> 01:11:49,934
ほら、まだそこにいるよ。
私は彼らと話しました。

657
01:11:49,935 --> 01:11:53,312
ラジオの調子が悪いのは知っていますが、
しかし、彼らは以前に連絡を取ったことがあります。

658
01:11:53,313 --> 01:11:56,440
まるで、私たちはそうかもしれない
範囲外です。

659
01:11:56,441 --> 01:11:58,651
たぶん
私たちはそれらを手に入れる必要があるだけです

660
01:11:58,652 --> 01:12:00,319
そして、彼らは送信することができます
誰かが私たちに会いに来ています。

661
01:12:00,320 --> 01:12:01,863
酸素。

662
01:12:08,912 --> 01:12:10,873
それが最後ですか？

663
01:12:14,251 --> 01:12:15,877
では、何も残っていませんか？

664
01:12:15,878 --> 01:12:17,212
えー...

665
01:12:18,380 --> 01:12:20,006
それだけでは十分ではありません。

666
01:12:23,886 --> 01:12:25,887
彼はうまくいかないだろう。

667
01:12:31,351 --> 01:12:33,853
ただコントロールしてみてください
あなたの呼吸。

668
01:12:41,403 --> 01:12:44,072
ええと、ちょっと、ええと...

669
01:12:46,408 --> 01:12:48,535
話し続けてもらえますか？

670
01:12:50,204 --> 01:12:52,247
だって私はただ...

671
01:12:53,415 --> 01:12:56,501
- ああ！
- 何がポイントになるでしょうか？

672
01:12:56,502 --> 01:12:58,921
空気が足りなくなるだけです
より速く。

673
01:13:01,131 --> 01:13:03,216
おそらくそれが最善でしょう。

674
01:13:03,217 --> 01:13:05,510
他の何人かは行きました
そうやって。

675
01:13:05,511 --> 01:13:08,763
- ここでは最悪の運命ではありません。
- 実は --

676
01:13:08,764 --> 01:13:11,641
本当は話したくないのですが
もう。

677
01:13:11,642 --> 01:13:15,019
まだ時間があるかもしれません
もう一度彼らと話すために。

678
01:13:15,020 --> 01:13:18,940
- おお。
- 彼らはこの場所の危険性を知りません。

679
01:13:18,941 --> 01:13:20,900
彼らに警告しなければなりません！

680
01:13:20,901 --> 01:13:22,944
ここで死ぬわけにはいかない！

681
01:13:22,945 --> 01:13:24,946
私は話したくないと言った。

682
01:13:24,947 --> 01:13:27,281
いいえ、あなたにはわかりません。

683
01:13:27,282 --> 01:13:29,492
あなたはまだ光を見ていません。

684
01:13:29,493 --> 01:13:31,202
あなたはそうではありません...

685
01:13:31,203 --> 01:13:34,914
こんなに長い間ずっと真っ暗だった。

686
01:13:34,915 --> 01:13:36,916
それはすべてを変えました。

687
01:13:36,917 --> 01:13:39,628
あなたは一体何ですか
について話していますか？

688
01:13:41,880 --> 01:13:44,298
それが原因です
静かなる歓喜。

689
01:13:45,843 --> 01:13:48,595
あるいは、少なくともその断片。

690
01:13:50,472 --> 01:13:52,473
- 何？
- それは光だった -

691
01:13:52,474 --> 01:13:54,392
それを信じられますか？

692
01:13:54,393 --> 01:13:57,603
船体を通して光る
まるで問題でもなかったかのように、

693
01:13:57,604 --> 01:14:03,360
この宇宙に何もないような
おそらく重要になる可能性があります。

694
01:14:04,486 --> 01:14:06,279
本当に何かを見つけたんですか？

695
01:14:08,282 --> 01:14:10,367
ということですか？
何が起こったか知っていますか？

696
01:14:11,493 --> 01:14:13,703
それでまだ生きてるんですか？

697
01:14:13,704 --> 01:14:15,413
はい。

698
01:14:15,414 --> 01:14:18,541
いいえ、いいえ、いいえ。
これは正しくありません。

699
01:14:18,542 --> 01:14:20,585
何かを忘れています
重要です。

700
01:14:20,586 --> 01:14:22,712
私たちは話すべきではない
これについて。

701
01:14:22,713 --> 01:14:25,590
何が待っているか分かりません
ここにいる私たちにとっても。

702
01:14:25,591 --> 01:14:28,050
知らないでしょうね、
そしてその方が良いです。

703
01:14:28,051 --> 01:14:29,677
光のことは忘れてください。

704
01:14:29,678 --> 01:14:33,222
それは役に立ちません。
そして、あなたは私たちを助けることはできません。

705
01:14:33,223 --> 01:14:35,474
危険すぎるものもある
思い出すために。 - 私は...

706
01:14:37,477 --> 01:14:39,478
ちょっと待ってください。

707
01:14:39,479 --> 01:14:42,399
脳震盪を起こしていると思う
とか。

708
01:14:43,859 --> 01:14:46,862
CO2の蓄積がなければ、
私の頭は正しくありません。

709
01:14:49,198 --> 01:14:51,283
ただ知りたいだけです
何が起こったのか。

710
01:14:52,367 --> 01:14:53,910
そしてあなたはまだ生きています、

711
01:14:53,911 --> 01:14:55,411
だから分からない
バックアップ体制があれば、

712
01:14:55,412 --> 01:14:57,205
でも何かだけください。

713
01:15:04,296 --> 01:15:05,755
ねえ、まだ聞こえますか？

714
01:15:12,930 --> 01:15:14,805
お願いします。

715
01:15:14,806 --> 01:15:18,893
わからない
あなたが私の想像にすぎないなら。

716
01:15:21,605 --> 01:15:23,564
分かりません
もう何が本当なのか。

717
01:15:23,565 --> 01:15:25,526
時間を忘れてしまった
そして...

718
01:15:28,070 --> 01:15:30,155
いくつかのことを見てきました。

719
01:15:40,666 --> 01:15:42,583
見て。

720
01:15:42,584 --> 01:15:45,545
私は、あなたが本当に必要なのです
今は本物になる、いい？

721
01:15:52,553 --> 01:15:54,345
ただ生きたいだけなんです。

722
01:15:56,849 --> 01:15:58,392
それはそんなに間違っていますか？

723
01:16:00,269 --> 01:16:02,771
なぜ他の人はやらないのか
それが欲しいですか？

724
01:16:04,982 --> 01:16:07,025
エデンの皆さん
ただ諦めただけです。

725
01:16:13,490 --> 01:16:16,325
ご存知のように、エデンには誰もいません
このように考えたいのですが、

726
01:16:16,326 --> 01:16:18,661
しかし、もっと可能性が高いのは--

727
01:16:18,662 --> 01:16:21,205
すべての惑星や星が
消えた

728
01:16:21,206 --> 01:16:23,583
または、いくつかのスペース
駅が消えた？

729
01:16:26,545 --> 01:16:28,921
信じるほうが楽じゃないですか
彼らがまだそこにいるということ、

730
01:16:28,922 --> 01:16:30,798
私たち全員がどこに行ったのか気になりますか？

731
01:16:34,136 --> 01:16:35,887
その可能性のほうが高いんじゃないでしょうか？

732
01:16:39,224 --> 01:16:40,808
それが起こったら...

733
01:16:43,645 --> 01:16:45,313
なぜ再び起こらないのでしょうか？

734
01:16:50,694 --> 01:16:52,653
それは関係ないと思います。

735
01:16:56,658 --> 01:16:58,284
おお。

736
01:16:58,285 --> 01:16:59,702
ただ...

737
01:17:03,540 --> 01:17:04,750
もし...

738
01:17:05,834 --> 01:17:07,753
ああ！

739
01:17:09,129 --> 01:17:10,713
それは問題ではありません。

740
01:17:10,714 --> 01:17:13,466
それは違います...それは問題ではありません。

741
01:17:24,561 --> 01:17:26,605
バックアップ体制がないので、
ありますか？

742
01:17:29,566 --> 01:17:30,984
このクソ野郎は--

743
01:17:33,862 --> 01:17:36,989
彼らは入れなかった
この中にCO2スクラバーが入っています。

744
01:17:36,990 --> 01:17:39,492
彼らは予備の戦車を設置しませんでした。

745
01:17:39,493 --> 01:17:43,204
ここには預金はありません。

746
01:17:43,205 --> 01:17:45,498
これで終わりです、

747
01:17:45,499 --> 01:17:48,668
そして私は息を無駄にしている、

748
01:17:48,669 --> 01:17:51,712
ファントムと会話中…

749
01:17:51,713 --> 01:17:54,299
それは決して存在しなかった
まず始めに。

750
01:17:59,680 --> 01:18:02,808
すべてを捧げましたか
ただ生き残るために？

751
01:18:08,981 --> 01:18:10,148
うん。

752
01:18:15,821 --> 01:18:17,990
私は何も持っていませんでした
まず始めに。

753
01:18:22,244 --> 01:18:27,373
116、520。

754
01:18:27,374 --> 01:18:30,459
答えはわかります
一緒に、

755
01:18:30,460 --> 01:18:32,587
そうすればあなたは生きられるだろう、

756
01:18:32,588 --> 01:18:35,464
そして私たちは自由になります。

757
01:18:39,595 --> 01:18:40,720
取引。

758
01:18:43,432 --> 01:18:44,557
わかった。

759
01:18:47,728 --> 01:18:49,396
わかった。

760
01:18:51,315 --> 01:18:53,317
116、520。

761
01:18:54,818 --> 01:18:57,112
もしあなたがそこにいるなら、
それから彼らはあなたがここにいることを知りました。

762
01:18:58,405 --> 01:19:00,698
もしかしたら彼らは期待していたのかもしれない
私があなたを見つけることを。

763
01:19:00,699 --> 01:19:03,492
彼らはまだ探していました
私たちにとって？

764
01:19:03,493 --> 01:19:05,829
たぶん、そうだね。

765
01:19:07,122 --> 01:19:09,415
わかった。途中です。

766
01:19:09,416 --> 01:19:11,876
私は、えっと...

767
01:19:11,877 --> 01:19:15,713
私は、380、614くらいです。

768
01:19:15,714 --> 01:19:17,256
そう遠くないと思います。

769
01:19:17,257 --> 01:19:19,008
そこにあります。

770
01:19:19,009 --> 01:19:21,802
嘘はつきません。
これについてではありません。

771
01:19:21,803 --> 01:19:23,804
それがすべてだ。

772
01:19:23,805 --> 01:19:25,932
それで、それは何ですか？

773
01:19:25,933 --> 01:19:28,809
何が考えられるか
ここでそれが重要ですか？

774
01:19:28,810 --> 01:19:30,228
あなたは神を信じますか？

775
01:19:30,229 --> 01:19:32,813
ああ、それについては触れないでおこう。

776
01:19:32,814 --> 01:19:35,150
十分に聞こえます
エデンに関するそういう話。

777
01:19:36,485 --> 01:19:38,819
無知な神

778
01:19:38,820 --> 01:19:41,781
私たちの宇宙の一部が見えます
ピンホールを通して

779
01:19:41,782 --> 01:19:43,449
そしてそれは理解していると思う

780
01:19:43,450 --> 01:19:45,910
それがすべて
そしてそれがすべてになります。

781
01:19:45,911 --> 01:19:48,746
-そしてそうなります。
- それはなぜですか?

782
01:19:48,747 --> 01:19:52,542
神には意味があるから
目に見えるものの、

783
01:19:52,543 --> 01:19:55,336
そうあるべきであるにもかかわらず。

784
01:19:55,337 --> 01:19:57,338
それは一体何を意味するのでしょうか？

785
01:19:57,339 --> 01:20:01,050
光は――照らし、
そしてそれは盲目になります。

786
01:20:01,051 --> 01:20:03,427
それは考えます、
したがって、私たちはそうなのです。

787
01:20:03,428 --> 01:20:06,557
たとえあなたの奇跡ができたとしても
彼らの問題をすべて解決してください...

788
01:20:08,100 --> 01:20:10,935
彼らはただ
もう一度私を送り届けてください。

789
01:20:10,936 --> 01:20:13,312
なぜ彼らは望まないのか
あなたを救うために？

790
01:20:13,313 --> 01:20:15,815
知識とスキル
毎年色褪せていく。

791
01:20:15,816 --> 01:20:17,191
星と同じです。

792
01:20:17,192 --> 01:20:18,902
彼らは私を責めます
何が起こったのか。

793
01:20:21,280 --> 01:20:24,031
頑張っていたのは私だけでした
それを止めるために。

794
01:20:24,032 --> 01:20:26,827
あなたを責めますか？何のために？

795
01:20:28,328 --> 01:20:29,955
フィラメントステーション。

796
01:20:31,123 --> 01:20:32,540
彼らは私を責めます。

797
01:20:35,294 --> 01:20:38,422
何が起こったのか
フィラメントステーションまで?

798
01:20:40,048 --> 01:20:41,383
ええ、私は、あの...

799
01:20:42,676 --> 01:20:44,720
ええ、本当にしたくないです
それについて話すために。

800
01:20:45,596 --> 01:20:49,849
何が起こったのか
フィラメントステーションまで?

801
01:20:53,270 --> 01:20:54,354
なくなってしまった。

802
01:20:56,064 --> 01:20:57,190
どうして分からないのですか？

803
01:21:00,152 --> 01:21:01,403
フィラメントステーションがなくなった?!

804
01:21:02,362 --> 01:21:04,071
はい。

805
01:21:04,072 --> 01:21:05,740
なくなってしまった。

806
01:21:05,741 --> 01:21:07,992
他のすべてと同じように
静かなる携挙以来。

807
01:21:07,993 --> 01:21:09,536
それで、それは一体何ですか？

808
01:21:11,121 --> 01:21:12,288
何を気にしますか？

809
01:21:15,083 --> 01:21:16,834
なぜ誰も気にするのでしょうか？

810
01:21:19,379 --> 01:21:21,340
おそらくあなたはこれに値するでしょう。

811
01:21:22,716 --> 01:21:24,842
これが公平だと思いますか？

812
01:21:24,843 --> 01:21:27,053
爆発はしなかった
フィラメントステーション、

813
01:21:27,054 --> 01:21:29,222
しかし、やった人たちは
罰せられていない。

814
01:21:29,223 --> 01:21:30,890
私だけ！

815
01:21:30,891 --> 01:21:32,975
選択肢がなかったんだ！

816
01:21:32,976 --> 01:21:34,769
短いストローを引いただけですが、

817
01:21:34,770 --> 01:21:38,189
それから私は一つの贅沢を交換しました
別のもののために死ぬ金属の箱

818
01:21:38,190 --> 01:21:41,567
一方、私がそう思っていた人々は
兄弟たちは私を捨てたのです！

819
01:21:44,905 --> 01:21:47,156
彼らは私を捨て、

820
01:21:47,157 --> 01:21:48,909
彼らがあなたを捨てたのと同じように。

821
01:21:50,494 --> 01:21:52,912
それは一体何ですか
会ったら？

822
01:21:52,913 --> 01:21:55,039
おそらくそこにはいないでしょう。

823
01:21:55,040 --> 01:21:57,333
地上には行けないのですが、
あなたもできません、

824
01:21:57,334 --> 01:21:59,293
それで、一体何の意味があるのですか？

825
01:22:11,932 --> 01:22:13,600
どういうことですか？

826
01:22:15,310 --> 01:22:16,645
ただ家に帰りたいだけです。

827
01:22:40,127 --> 01:22:41,586
そこにあります。

828
01:22:45,883 --> 01:22:47,925
とても美しいですね。

829
01:22:47,926 --> 01:22:49,719
どうすればよいでしょうか
これを忘れましたか？

830
01:22:52,055 --> 01:22:56,184
ほんの少し垣間見る
回答の割合が大きい

831
01:22:56,185 --> 01:22:59,103
私たちの無限よりも。

832
01:22:59,104 --> 01:23:02,941
それはダニのように私たちの心を破裂させました。

833
01:23:05,360 --> 01:23:08,738
ああ、私たちが与えるもの
もう一度見るために。

834
01:23:08,739 --> 01:23:10,156
それは何ですか？

835
01:23:10,157 --> 01:23:12,283
どこにいるの？

836
01:23:12,284 --> 01:23:13,911
何もないよ
恐れること。

837
01:23:14,995 --> 01:23:16,621
もうない。

838
01:23:16,622 --> 01:23:19,165
これは私たちに向けたものではありませんでした。

839
01:23:19,166 --> 01:23:20,583
私は間違った場所にいると思います。

840
01:23:20,584 --> 01:23:22,543
見てみましょう、サイモン。

841
01:23:22,544 --> 01:23:25,130
見てみましょう
答えも一緒に。

842
01:23:26,215 --> 01:23:28,716
彼らは私たちに呼びかけています。

843
01:23:28,717 --> 01:23:32,178
これが私たちの救いです。

844
01:23:32,179 --> 01:23:35,056
私たちの約束。

845
01:23:39,811 --> 01:23:43,147
何を待っていますか?

846
01:23:43,148 --> 01:23:45,816
答えはすぐそこにあります。

847
01:23:49,112 --> 01:23:50,947
私の名前は言いませんでした。

848
01:23:55,160 --> 01:23:56,578
はい、そうです。

849
01:23:57,287 --> 01:23:58,287
サイモン！

850
01:23:58,288 --> 01:24:01,749
目を開けてください！

851
01:24:01,750 --> 01:24:03,626
様子を見よう。

852
01:24:03,627 --> 01:24:05,920
分かるでしょう。

853
01:24:05,921 --> 01:24:10,633
答えを教えてください。
見てみましょう！

854
01:24:10,634 --> 01:24:12,927
聞こえますよ！

855
01:24:12,928 --> 01:24:14,846
我らの救い！

856
01:24:14,847 --> 01:24:16,472
私たちの--

857
01:24:28,402 --> 01:24:31,028
わかりました。

858
01:24:38,579 --> 01:24:41,205
あなたが見えてます。

859
01:24:50,841 --> 01:24:52,426
同意しました。

860
01:25:04,646 --> 01:25:07,148
私たちは皆...

861
01:25:07,149 --> 01:25:10,193
私たちは一つです。

862
01:25:10,194 --> 01:25:12,237
血の中に。

863
01:25:14,615 --> 01:25:16,574
サイモン…

864
01:25:16,575 --> 01:25:20,203
目を開けてください。

865
01:25:20,204 --> 01:25:21,621
サイモン…

866
01:25:28,212 --> 01:25:30,214
サイモン…

867
01:25:33,425 --> 01:25:34,927
見てください。

868
01:25:37,095 --> 01:25:39,306
サイモン…

869
01:25:41,350 --> 01:25:43,101
サイモン。

870
01:25:47,022 --> 01:25:48,064
肉屋。

871
01:27:30,375 --> 01:27:33,462
こんにちは？

872
01:27:35,839 --> 01:27:37,882
- こんにちは？
- 何？！

873
01:27:46,350 --> 01:27:47,601
それは本当にあなたですか？

874
01:27:50,062 --> 01:27:53,065
私と性交するのはやめてください！

875
01:27:54,399 --> 01:27:55,859
これは誰ですか？！

876
01:27:58,654 --> 01:28:00,029
何をすればいいのかわかりません--

877
01:28:00,030 --> 01:28:01,739
いいえ。

878
01:28:01,740 --> 01:28:05,535
いや、終わった、終わった。

879
01:28:05,536 --> 01:28:07,955
犯されるのはもう終わりだ！

880
01:28:09,998 --> 01:28:12,291
ラジオが壊れた！壊してしまった！

881
01:28:12,292 --> 01:28:14,461
教えてもらえないよ
あなたがあなただということ！

882
01:28:15,963 --> 01:28:18,340
私も知りません
どうやって生き残ったのか。どうやって--?

883
01:28:21,218 --> 01:28:22,219
こんにちは？

884
01:28:24,388 --> 01:28:26,389
こんにちは？

885
01:28:26,390 --> 01:28:28,558
な、何をしてしまったんだろう
格納庫にいたとき？

886
01:28:28,559 --> 01:28:29,851
- 何？
- いいえ、いいえ。

887
01:28:29,852 --> 01:28:30,977
何人でしたか
格納庫で？！

888
01:28:30,978 --> 01:28:32,353
理解できない。ごめん。

889
01:28:32,354 --> 01:28:33,855
何人か教えてください！

890
01:28:33,856 --> 01:28:36,650
- 番号を教えてください!
- 三つ。三つ。三つ。

891
01:28:37,818 --> 01:28:40,946
ええと、そして--あなた--あなた--
あなたは写真を撮りました。

892
01:28:42,155 --> 01:28:44,240
うん？あなたは私たちを爆破しました
放射線で。

893
01:28:44,241 --> 01:28:46,200
いや、いや！

894
01:28:46,201 --> 01:28:48,619
- 嘘だよ！
- いいえ、違います。

895
01:28:48,620 --> 01:28:49,829
私に話しかけるのは無理よ！

896
01:28:49,830 --> 01:28:50,956
あなたが...

897
01:28:54,751 --> 01:28:55,877
何？

898
01:28:55,878 --> 01:28:57,837
それは不可能です。

899
01:28:57,838 --> 01:28:59,380
どうしたの？

900
01:28:59,381 --> 01:29:00,548
それは...

901
01:29:00,549 --> 01:29:01,967
何が間違っているのでしょうか？

902
01:29:03,051 --> 01:29:05,428
有罪判決者、何が問題ですか？

903
01:29:05,429 --> 01:29:06,847
私の名前は何ですか？

904
01:29:09,057 --> 01:29:10,433
これでは役に立ちません。

905
01:29:10,434 --> 01:29:13,477
ああ、さあ！
私の名前を教えてください！

906
01:29:13,478 --> 01:29:14,854
私の名前を言ってください！

907
01:29:20,652 --> 01:29:22,653
そうは思わない
私たちはあなたの名前を知っています。

908
01:29:32,414 --> 01:29:34,457
あなたは私のことさえ知りません...

909
01:29:40,005 --> 01:29:43,050
あなたは私を死ぬためにここに送り込んだ、
私の名前も知らないの？

910
01:29:44,426 --> 01:29:45,844
私たちがあなたを送ったのは--

911
01:29:48,222 --> 01:29:49,598
ごめんなさい。

912
01:29:50,891 --> 01:29:52,600
うん。ほら、あれ、それは――

913
01:29:52,601 --> 01:29:55,102
何日も経ちました
最後に連絡を取ってから。

914
01:29:55,103 --> 01:29:57,813
持っているはずです
もう酸素がなくなってしまいます。

915
01:29:57,814 --> 01:30:00,776
- どうやってまだ生きてるんですか？
- 私は、ええと...

916
01:30:01,985 --> 01:30:03,070
よくわかりません。

917
01:30:04,988 --> 01:30:07,366
ライトが一つ残っているとのこと。

918
01:30:09,576 --> 01:30:11,244
本当に分かりません。

919
01:30:11,245 --> 01:30:14,247
わかりません。

920
01:30:14,248 --> 01:30:15,624
死んだと思った。

921
01:30:16,834 --> 01:30:18,418
死んでしまったかも知れません。

922
01:30:20,546 --> 01:30:24,966
わかりません。
自分がどこにいるのかさえ分かりません。

923
01:30:41,108 --> 01:30:43,067
私は...

924
01:30:43,068 --> 01:30:44,944
私は、あの...

925
01:30:44,945 --> 01:30:48,781
えー、私、えー...

926
01:30:48,782 --> 01:30:52,785
十分やり遂げたと思いますが...

927
01:30:52,786 --> 01:30:55,955
本当に...

928
01:30:55,956 --> 01:30:59,209
本当に欲しいです
もうここにいないように。

929
01:31:01,003 --> 01:31:02,086
お願いします。

930
01:31:06,341 --> 01:31:07,551
知っている。

931
01:31:09,803 --> 01:31:11,680
それは不可能だと思います。

932
01:31:13,640 --> 01:31:16,017
私には何もありませんでした
フィラメントステーションと関係があります。

933
01:31:16,018 --> 01:31:17,394
私は誓います！

934
01:31:18,645 --> 01:31:21,230
それは計画の一部ではありませんでした。

935
01:31:21,231 --> 01:31:22,565
彼らは私の言うことを聞きませんでした。

936
01:31:22,566 --> 01:31:24,026
本当にごめんなさい。

937
01:31:25,527 --> 01:31:29,030
それは欲しいという問題ではない
今すぐ。 -

938
01:31:29,031 --> 01:31:31,532
これ以上危険を冒すことはできません。

939
01:31:31,533 --> 01:31:33,951
しかし、ミッションはどうなるのでしょうか？

940
01:31:33,952 --> 01:31:35,912
すべてはどうですか
学びました?!

941
01:31:35,913 --> 01:31:37,496
サンプルはどうでしょうか？

942
01:31:37,497 --> 01:31:40,333
私がここに降り立った理由
そもそも?!

943
01:31:40,334 --> 01:31:42,169
それは必要ですよね？

944
01:31:44,171 --> 01:31:45,714
うん。うーん...

945
01:31:47,549 --> 01:31:50,009
リスクを負う価値はありません。

946
01:31:50,010 --> 01:31:52,261
骨の破片はありません
何でも教えてください

947
01:31:52,262 --> 01:31:54,973
私たちがまだ見ていないこと
私たち自身の目で。

948
01:31:56,266 --> 01:31:58,392
これはあなたの過去の話ではありません。

949
01:31:58,393 --> 01:32:00,978
それは罰ではありません。

950
01:32:00,979 --> 01:32:03,272
そして、それが不公平であることもわかっています。

951
01:32:03,273 --> 01:32:07,819
しかし、私たちの新しい命令は保留されます
そして観察してください。

952
01:32:09,404 --> 01:32:12,782
それですべてが終わった後
私は経験してきました、

953
01:32:12,783 --> 01:32:14,158
あなたは私から離れるつもりです
ここで？

954
01:32:19,164 --> 01:32:20,374
ごめんなさい。

955
01:32:24,086 --> 01:32:25,211
うん。

956
01:32:46,567 --> 01:32:48,277
誰かがそれを作ったことがありますか？

957
01:32:50,112 --> 01:32:51,238
はい。

958
01:32:55,284 --> 01:32:56,701
彼らの名前を知っていましたか？

959
01:33:06,003 --> 01:33:08,713
ご存知の通り、
あなたが言ったことを覚えています

960
01:33:08,714 --> 01:33:11,507
あなたが私だと言ったとき
最初のものはここにあります。

961
01:33:11,508 --> 01:33:13,134
それについて考えていました
私が見ていたとき

962
01:33:13,135 --> 01:33:16,012
他の船の難破船
あなたはここから去っていきました。

963
01:33:16,013 --> 01:33:20,309
SM-8です。

964
01:33:21,935 --> 01:33:23,769
ほとんど気付かなかった
アカウントの名前

965
01:33:23,770 --> 01:33:26,481
大きなクソ穴の
その横にあります。

966
01:33:28,150 --> 01:33:29,942
- 私は--でした
-SM-8?

967
01:33:29,943 --> 01:33:32,111
- 彼は今言いましたか --
- わかりません。

968
01:33:32,112 --> 01:33:33,529
SM-8って言いましたか？

969
01:33:33,530 --> 01:33:35,240
についてどうやって知っていますか
あの船は？

970
01:33:36,783 --> 01:33:39,620
そこには文字が書かれていました。
読めます。

971
01:33:40,829 --> 01:33:42,289
SM-8を見つけましたか？

972
01:33:43,498 --> 01:33:44,499
うん。

973
01:33:48,253 --> 01:33:49,463
はい、そうでした。

974
01:33:50,339 --> 01:33:53,799
そしてそれだけではなく、
コンピューターを見つけたとき、

975
01:33:53,800 --> 01:33:56,427
それはそれにつながりましたが、そうでした
何かをダウンロードしています。

976
01:33:56,428 --> 01:33:58,387
- 何か...
- 権限が不十分です。ただちにエリアから離れてください

977
01:33:58,388 --> 01:33:59,680
えー、何かについて
ブラックボックス！ - あるいは身を委ねる

978
01:33:59,681 --> 01:34:00,765
議会当局に。

979
01:34:00,766 --> 01:34:02,059
アーカイブ。右？

980
01:34:03,393 --> 01:34:05,978
私は正しいですよね？

981
01:34:05,979 --> 01:34:09,315
まあ、それが欲しいなら、あなたは
ここに来て取りに行かなければなりません。

982
01:34:09,316 --> 01:34:12,193
それが契約だ。
それは公平です。それは公平です。

983
01:34:12,194 --> 01:34:14,070
地獄を経験したのですが、
でも何かを持って帰ってきた

984
01:34:14,071 --> 01:34:16,113
よりもずっと良い
骨の一部。

985
01:34:16,114 --> 01:34:18,241
でも、それが欲しいなら、
あなたは私を外に出さなければなりません。

986
01:34:18,242 --> 01:34:20,244
それは公平です。

987
01:34:21,370 --> 01:34:25,498
そ、そんなことはありえない
コンピューターは何かをダウンロードしました。

988
01:34:25,499 --> 01:34:26,999
あなたは持っていません
正しい資格情報。

989
01:34:27,000 --> 01:34:28,501
そのコンピューター
アクティブであってもいけない

990
01:34:28,502 --> 01:34:30,211
私たちがあなたに与えずに
ログイン。

991
01:34:30,212 --> 01:34:32,797
いいえ、いいえ、いいえ。
嘘は言ってないよ。メモがありました。

992
01:34:32,798 --> 01:34:34,632
誰かが私に言いました
ワイヤーを接続するには、

993
01:34:34,633 --> 01:34:36,384
そして重大な秘密が明らかになったのを知っています。

994
01:34:36,385 --> 01:34:39,387
ここに来たのは私が最初ではないのですが、
しかし、これがあなたに必要なものです！

995
01:34:39,388 --> 01:34:40,973
これがあなたが望んでいたものではないでしょうか？

996
01:34:43,141 --> 01:34:46,102
来て。嘘は言ってないよ。

997
01:34:46,103 --> 01:34:48,896
それを見た、洞窟に落ちた、
そして私は降りました

998
01:34:48,897 --> 01:34:50,398
そして私はそれをナビゲートしました

999
01:34:50,399 --> 01:34:52,316
そしてこの船を見つけました
それはまだ電源が入っていました。

1000
01:34:52,317 --> 01:34:53,943
コンピューターがそれに接続されました。

1001
01:34:53,944 --> 01:34:56,196
ダウンロードしようとしていました。
私は真実を言っています！

1002
01:35:00,075 --> 01:35:03,077
そこからどのくらい離れていますか
今？

1003
01:35:03,078 --> 01:35:06,455
- つまり、それほど遠くないと思います。
- わかった。

1004
01:35:06,456 --> 01:35:08,833
私があなたに権利を与えるなら
コンピュータの資格情報

1005
01:35:08,834 --> 01:35:10,793
そしてあなたは実際に見つけました
SM-8、その後

1006
01:35:10,794 --> 01:35:13,337
ダウンロードできるはずです
彼らのデータはすべてそうですよね？

1007
01:35:13,338 --> 01:35:16,299
わかった。電源の冗長化を行っています
ブラックボックスの中に

1008
01:35:16,300 --> 01:35:19,260
万が一に備えて――
そうですね。

1009
01:35:19,261 --> 01:35:22,972
うん。でも、でも、教えてください。

1010
01:35:22,973 --> 01:35:25,725
私がそんなことをしたら、あなたは私を追い出すでしょう。

1011
01:35:25,726 --> 01:35:30,062
これをやると、
私があなたを迎えに行きます。

1012
01:35:30,063 --> 01:35:32,023
信じられないかもしれませんが、
私たちは以前にこれらを回収しました。

1013
01:35:32,024 --> 01:35:33,482
- そしてもし私たちが速ければ--
- 待って、待って。私たちが速ければ？

1014
01:35:33,483 --> 01:35:34,942
あなたは何について話しているのですか？

1015
01:35:34,943 --> 01:35:36,694
これは起こっていません。
注文があります。

1016
01:35:36,695 --> 01:35:38,446
注文があります。

1017
01:35:38,447 --> 01:35:39,906
これは私の船です、
そしてそれは私の呼びかけです。

1018
01:35:39,907 --> 01:35:41,616
- 14 個を準備します。
- キャプテン。

1019
01:35:41,617 --> 01:35:43,534
有罪判決者、SM-8はそうではなかった
ただのサブです。

1020
01:35:43,535 --> 01:35:45,786
その上に設備を設置していきます
もう作れないもの。

1021
01:35:45,787 --> 01:35:46,954
私たちが決して作らないもの
またまた。

1022
01:35:46,955 --> 01:35:48,456
アヴァ。私を見て！

1023
01:35:48,457 --> 01:35:51,417
彼は嘘をついています！
彼は何でも言うでしょう！

1024
01:35:51,418 --> 01:35:53,085
- 気が狂いましたか？
- あなたは？

1025
01:35:53,086 --> 01:35:55,254
もし彼が正しくて、私たちが正しいなら
何もしないでください--

1026
01:35:55,255 --> 01:35:56,964
いいえ、デビッド、
これは私たちより大きいです。

1027
01:35:56,965 --> 01:35:58,841
ああ、なんてことだ、もう十分だ
というスローガン！

1028
01:35:58,842 --> 01:36:01,344
それは価値がありません!
彼にはその価値がない！

1029
01:36:01,345 --> 01:36:04,639
あなたを失うことは価値がない
クソ犯罪者をめぐって！

1030
01:36:04,640 --> 01:36:06,433
それは何でも価値があります!

1031
01:36:08,393 --> 01:36:09,936
そしてあなたは幸運です
送ってないよ

1032
01:36:09,937 --> 01:36:12,396
代わりにそこにいるあなた。

1033
01:36:12,397 --> 01:36:14,357
有罪判決者、あなたは言いました
あなたがそれをマッピングしました。

1034
01:36:14,358 --> 01:36:16,651
- 座標はありますか？
- わかった。

1035
01:36:16,652 --> 01:36:18,402
ラインが切れたとき、
地図から外れてしまった

1036
01:36:18,403 --> 01:36:20,112
ある種のめちゃくちゃな洞窟の中。

1037
01:36:20,113 --> 01:36:22,156
分かりませんが、その船は
最後に見つけたもの。

1038
01:36:22,157 --> 01:36:24,742
725くらいか、500くらいかな。

1039
01:36:24,743 --> 01:36:26,827
すぐ隣にあったよ
私が見つけた唯一の出口。

1040
01:36:26,828 --> 01:36:30,665
そしてそれは――吐き出した
私は380、615くらいです。

1041
01:36:30,666 --> 01:36:33,042
さて、計画はこれです。
私たちの側で準備を進めます。

1042
01:36:33,043 --> 01:36:35,253
そして、もしそれができたら、
SM-8を外して、

1043
01:36:35,254 --> 01:36:38,172
外でお会いできます
30分で入口。

1044
01:36:38,173 --> 01:36:39,924
でも本気なんです。

1045
01:36:39,925 --> 01:36:41,342
あなたはそこにいる必要があります
30分以内に行かないと。

1046
01:36:41,343 --> 01:36:43,594
- 理解した？
- はい、分かりました。

1047
01:36:43,595 --> 01:36:45,763
えー、それではどうやってファイルを入手すればいいのでしょうか？

1048
01:36:45,764 --> 01:36:49,183
コンピューターに行きます。
Ctrl、Alt、Shift、9 を押します。

1049
01:36:49,184 --> 01:36:51,561
ウィンドウがポップアップ表示されるはずです。
ユーザー名 -- 管理者。

1050
01:36:51,562 --> 01:36:56,608
パスワードはすべて大文字: 7X11F26A311。

1051
01:36:59,027 --> 01:37:02,488
うーん、Ctrl、Alt、Shiftって何？

1052
01:37:02,489 --> 01:37:04,115
- 九。
- 確認済み。

1053
01:37:04,116 --> 01:37:05,616
- パスコードを入力します。
- ユーザー名 -- 管理者。

1054
01:37:05,617 --> 01:37:11,205
パスワードはすべて大文字: 7X11F26A311。

1055
01:37:11,206 --> 01:37:13,249
- できたら教えてください。
- 確認済み。モードの切り替え。

1056
01:37:13,250 --> 01:37:15,126
- ようこそ、管理者エヴァ。
- 入っています。

1057
01:37:15,127 --> 01:37:17,587
わかりました。出たり入ったりして30分。

1058
01:37:17,588 --> 01:37:19,672
窓を見逃してしまったら、
チャンスを逃してしまいます。

1059
01:37:19,673 --> 01:37:23,926
しかし、もしこれを実現できたら、
COIには希望がある、

1060
01:37:23,927 --> 01:37:26,012
エデンのために、みんなのために。

1061
01:37:26,013 --> 01:37:28,306
他には何もありません
これに比べれば問題です。

1062
01:37:28,307 --> 01:37:31,475
でも、もしあなたがそこにいなかったら、
あなたは家に帰りません。

1063
01:37:31,476 --> 01:37:33,769
- 30分。
- わかった。

1064
01:37:33,770 --> 01:37:35,980
それはできます。 30分。

1065
01:37:35,981 --> 01:37:37,648
それはできます。簡単です。

1066
01:37:37,649 --> 01:37:42,028
ただ出たり入ったりして、それから
全人類が救われました。

1067
01:37:42,029 --> 01:37:43,155
そして、私は自由になります。

1068
01:37:46,783 --> 01:37:47,993
そして、あなたは自由になります。

1069
01:37:50,829 --> 01:37:52,455
取引。

1070
01:37:52,456 --> 01:37:53,498
ちなみに...

1071
01:37:55,209 --> 01:37:56,376
何？

1072
01:37:57,836 --> 01:37:59,087
私の名前はアヴァです。

1073
01:38:05,302 --> 01:38:06,512
サイモン。

1074
01:38:08,222 --> 01:38:10,349
これを終わらせましょう、サイモン。

1075
01:38:15,896 --> 01:38:18,357
デヴィッド、ジャックを外へ引っ張り出して
医療。

1076
01:38:19,274 --> 01:38:21,526
- 何？
- 最後に溶接が必要だと伝えてください。

1077
01:38:21,527 --> 01:38:24,862
- エヴァ！ジャックは立つことさえできない！
- それなら彼を抱き上げてください!

1078
01:38:24,863 --> 01:38:27,491
ただ...彼に言ってください！

1079
01:38:28,951 --> 01:38:30,326
はい、奥様。

1080
01:38:44,883 --> 01:38:46,176
目を上げて、囚人。

1081
01:38:46,844 --> 01:38:48,886
割り当てられました
苦行を遂行するために。

1082
01:38:48,887 --> 01:38:51,347
- 約束します...
- 正直に言います。

1083
01:38:51,348 --> 01:38:53,099
他のキャプテンならそうするだろう
見た瞬間にあなたを殺したことがあります。

1084
01:38:53,100 --> 01:38:55,393
したがって、検討する必要があります
あなた自身は幸運です。

1085
01:38:55,394 --> 01:38:56,978
- すべてがなくなってしまった...
- 彼女は私を探していました。

1086
01:38:56,979 --> 01:38:59,063
まあ、あなたは幸運です。

1087
01:38:59,064 --> 01:39:01,732
他62名は参加できませんでした
フィラメント駅から出ました。

1088
01:39:01,733 --> 01:39:04,110
いいえ、そうではありません
同胞も含めて。

1089
01:39:04,111 --> 01:39:05,319
彼を放っておいてください。

1090
01:39:05,320 --> 01:39:06,529
とにかく私たちは皆死んでいます。

1091
01:39:06,530 --> 01:39:08,990
彼らに死んでほしくなかった。

1092
01:39:08,991 --> 01:39:12,159
すみません？
一体今何と言ったんですか？

1093
01:39:12,160 --> 01:39:14,579
いつから良心が芽生えたのか、
サイモン？

1094
01:39:14,580 --> 01:39:16,247
私たちは肉にすぎません。

1095
01:39:16,248 --> 01:39:18,917
あなたは最も多くの死体数を獲得しました
ここにいるよ、殺人者。

1096
01:39:20,544 --> 01:39:23,796
私たちの中でこれ以上の血を持っている人はいない
あなたよりも彼らの手にかかっています。

1097
01:39:23,797 --> 01:39:26,883
- しかし、その肉体にはまだ目的があります。
- お願いします、私は --

1098
01:39:26,884 --> 01:39:29,761
肉屋のサイモン
気を失った。

1099
01:39:30,804 --> 01:39:34,140
殺さなきゃいけないんだよ
あなた自身の兄弟たちにこれを止めてください。

1100
01:39:34,141 --> 01:39:35,725
あなたは私の兄弟ではありません。

1101
01:39:35,726 --> 01:39:37,810
ブッチャー、私の言葉ではなくあなたの言葉です。

1102
01:39:37,811 --> 01:39:40,771
- 私はそこにさえいませんでした。
- 悪いことはすべて起こっています。

1103
01:39:40,772 --> 01:39:44,902
私はちょうどあなたに話した男です
電線を渡ること。

1104
01:39:46,278 --> 01:39:50,281
統合
彼らの秘密に浸ることができます。

1105
01:39:50,282 --> 01:39:54,327
私たちはこれらの重荷を負わなければなりません、
これらの困難、

1106
01:39:54,328 --> 01:39:57,663
この怒り、この悲しみ。

1107
01:39:57,664 --> 01:40:00,791
- 火！
- 避難する。避難する。

1108
01:40:00,792 --> 01:40:04,253
- 私たちはそれに耐えなければなりません。
- 私たちには夢があります。

1109
01:40:04,254 --> 01:40:07,256
- 私たちはエデンの番人です。
- まるで家にいるような気分になります。

1110
01:40:07,257 --> 01:40:09,258
私たちは彼らを助けなければなりません。

1111
01:40:09,259 --> 01:40:12,053
- サイモン、そんなことしないでよ。
- 持っていません。

1112
01:40:12,054 --> 01:40:13,679
きっと気に入っていただけるでしょう。

1113
01:40:13,680 --> 01:40:15,348
議会の権限
それらを没収する。

1114
01:40:15,349 --> 01:40:17,475
彼らは始めることを望んでいる
いつか自分たちの庭を。

1115
01:40:17,476 --> 01:40:19,852
私たちの義務は果たされていません。

1116
01:40:19,853 --> 01:40:22,230
最後の木は枯れてしまいました。

1117
01:40:22,231 --> 01:40:25,483
- 何？
- 最後の木は再び生き返ります。

1118
01:40:25,484 --> 01:40:27,318
エデンの墓です。

1119
01:40:27,319 --> 01:40:31,155
エデンの最後の息子のとき
木立に加わり、

1120
01:40:31,156 --> 01:40:33,699
千本の木があるでしょう。

1121
01:40:33,700 --> 01:40:35,368
と思うかも知れません
土がないということは、

1122
01:40:35,369 --> 01:40:37,620
- しかし、私たちは知っています。
- 私たちは死ぬでしょう。

1123
01:40:37,621 --> 01:40:41,290
- 私たちは死ぬときは知っています...
- 私たちが死んだら...

1124
01:40:41,291 --> 01:40:44,502
私たちの体
土になります。

1125
01:40:44,503 --> 01:40:47,046
サイモン、このまま留まってはどうだろうか
ミッションに集中してる？

1126
01:40:47,047 --> 01:40:49,465
さて、そこに降りたら、
あなたは自分自身でいることになります。

1127
01:40:49,466 --> 01:40:51,050
- それは罠です。
- ナビゲートする必要があります

1128
01:40:51,051 --> 01:40:53,094
- 海底を注意深く観察してください。
- あなたのすぐ後ろにいます。

1129
01:40:53,095 --> 01:40:54,679
地図は現在のものです。

1130
01:40:54,680 --> 01:40:56,097
状況が変わるかもしれない
そして見た目が違う

1131
01:40:56,098 --> 01:40:57,557
- そこに着いたら。
- それはまだそこにあります。

1132
01:40:57,558 --> 01:40:58,975
できるだけたくさん写真を撮ってください
できるだけ、

1133
01:40:58,976 --> 01:41:00,393
どちらもナビゲーション用
そして私たちにとって...

1134
01:41:00,394 --> 01:41:01,687
左側です。

1135
01:41:06,066 --> 01:41:07,275
彼らはあなたを監視しています。

1136
01:42:39,159 --> 01:42:40,160
わかった。

1137
01:42:41,453 --> 01:42:42,620
さて、何でしょうか？

1138
01:42:52,381 --> 01:42:53,674
接続中。

1139
01:42:55,008 --> 01:42:58,052
待って、待って、待って。

1140
01:42:58,053 --> 01:43:01,097
待って、待って。

1141
01:43:01,098 --> 01:43:04,684
酸素、燃料、圧力、すべて...

1142
01:43:04,685 --> 01:43:07,854
ブラックボックスの開始
回復プログラム。

1143
01:43:07,855 --> 01:43:09,564
わかった。

1144
01:43:09,565 --> 01:43:11,023
それは良さそうです。

1145
01:43:11,024 --> 01:43:14,902
ダウンロード中。待って、待って、待って、

1146
01:43:14,903 --> 01:43:21,409
待って、待って、待って、待って、待って、

1147
01:43:21,410 --> 01:43:30,459
待って、待って、待って、待って、
待って、待って、待って、待って。

1148
01:43:30,460 --> 01:43:32,045
完了。すべてのファイルが確認されました。

1149
01:43:34,047 --> 01:43:35,799
それは良さそうです。

1150
01:43:39,720 --> 01:43:40,971
そうですか？

1151
01:43:44,308 --> 01:43:45,684
それだと思います。

1152
01:43:46,810 --> 01:43:47,978
わかった。

1153
01:43:49,563 --> 01:43:50,814
わかった。

1154
01:43:56,236 --> 01:43:58,530
わかった。わかった。

1155
01:43:59,406 --> 01:44:00,781
もうすぐそこです。

1156
01:44:17,424 --> 01:44:18,884
こんにちは？

1157
01:44:20,844 --> 01:44:24,014
わからない。
何と言えばいいでしょうか？

1158
01:44:26,892 --> 01:44:29,519
I'm losing track of things.
私は...

1159
01:44:29,520 --> 01:44:31,062
I might have recorded this
もう。

1160
01:44:31,063 --> 01:44:33,899
私は--
もう関係ありません。

1161
01:44:35,192 --> 01:44:38,110
The pressure alarm finally
黙ってろ。

1162
01:44:38,111 --> 01:44:40,821
For whatever good that does...

1163
01:44:40,822 --> 01:44:44,784
やめてって言ったのに…

1164
01:44:44,785 --> 01:44:46,453
側にいてください！

1165
01:44:48,288 --> 01:44:51,917
私たちはやめるように言った
クソ飲んでる。

1166
01:44:53,961 --> 01:44:55,128
知っています！

1167
01:44:56,630 --> 01:44:59,131
知っている。それはただ...

1168
01:44:59,132 --> 01:45:02,886
- それはあなたにとって良くありません。
- そんなこと言わないで！

1169
01:45:04,221 --> 01:45:05,721
クソ言うなよ。

1170
01:45:10,352 --> 01:45:11,854
あなたは正しかったです。

1171
01:45:12,980 --> 01:45:15,356
この海は違う
残りから。

1172
01:45:15,357 --> 01:45:19,402
But we shouldn't be here.

1173
01:45:19,403 --> 01:45:22,780
Yes, we can synthesize food
そこから、

1174
01:45:22,781 --> 01:45:26,617
でも...そうすべきではないと思います。

1175
01:45:26,618 --> 01:45:28,452
そんなことは不可能なはずですが、

1176
01:45:28,453 --> 01:45:31,497
でも…それは人間です。

1177
01:45:31,498 --> 01:45:34,500
血は私たちです。

1178
01:45:34,501 --> 01:45:36,460
それが何を意味するのかはわかりません。

1179
01:45:36,461 --> 01:45:40,131
私たちは考えます--
それが異常だったのだと思います。

1180
01:45:40,132 --> 01:45:44,093
116、520です。

1181
01:45:44,094 --> 01:45:49,265
サンプルでしか見ていなかったので
私たちは近くから光を撮りました。

1182
01:45:49,266 --> 01:45:53,352
原因の断片
静かなる歓喜。

1183
01:45:53,353 --> 01:45:55,189
これは実際にはそうかもしれません
答え。

1184
01:45:55,981 --> 01:45:58,775
しかし、その能力がなければ、
さらに勉強してください、私たちにできるのは――

1185
01:45:59,943 --> 01:46:01,194
彼は入っていきました。

1186
01:46:01,195 --> 01:46:02,570
どうして私たちは忘れてしまったのでしょうか？

1187
01:46:02,571 --> 01:46:06,949
それは...それは私たちが見たものすべてでした。

1188
01:46:06,950 --> 01:46:09,702
答えは見えました。

1189
01:46:09,703 --> 01:46:11,412
- エヴァ。
- エヴァ。

1190
01:46:11,413 --> 01:46:13,164
- 私たちを見つけなければなりません。
- 私たちを見つけなければなりません。

1191
01:46:13,165 --> 01:46:15,124
それを見る必要があります。

1192
01:46:15,125 --> 01:46:17,168
それは私たちに向けられたものでした。

1193
01:46:17,169 --> 01:46:18,711
お願いします！

1194
01:46:18,712 --> 01:46:22,006
答えはすぐそこにあります！

1195
01:46:22,007 --> 01:46:25,551
それは私たちに向けられたものだったのです！
見なければなりません！

1196
01:46:25,552 --> 01:46:28,387
見てみる必要があります。

1197
01:46:28,388 --> 01:46:29,514
一体何？

1198
01:46:29,515 --> 01:46:30,681
必要があるのは...

1199
01:47:55,893 --> 01:47:57,101
それは何ですか？

1200
01:48:34,389 --> 01:48:38,017
私を殺すつもりなら、
ただ私を殺してください。

1201
01:48:38,018 --> 01:48:39,352
- エヴァ。
- サイモン！

1202
01:48:39,353 --> 01:48:40,520
- 私はここにいます。
- サイモン！

1203
01:48:40,521 --> 01:48:42,438
私をここから連れ出さなければなりません。

1204
01:48:42,439 --> 01:48:44,524
- わかりました - わかりましたか?
- 病気か何かだと思います。

1205
01:48:44,525 --> 01:48:46,192
サイモン、黙ってろ
そして聞いてください！

1206
01:48:46,193 --> 01:48:48,110
何が起こっているのか分かりません
私に。

1207
01:48:48,111 --> 01:48:49,570
手に入れてほしい
クロールスペースから何か。

1208
01:48:49,571 --> 01:48:51,531
これに関しては私を信じてください。

1209
01:48:51,532 --> 01:48:53,533
そこの下に何かがある
安全に保管する必要があること。

1210
01:48:53,534 --> 01:48:55,826
わかった？何があっても必要なのは
そこから安全に脱出するために。

1211
01:48:55,827 --> 01:48:56,953
わかりますか？

1212
01:48:56,954 --> 01:48:58,829
本気になってはいけません。

1213
01:48:58,830 --> 01:49:01,916
エヴァ、私は地獄を経験したばかりです
これを手に入れるために。

1214
01:49:01,917 --> 01:49:04,669
- 何をしたの、サイモン？
- サイモン、私が言ったことはわかっています！

1215
01:49:04,670 --> 01:49:07,922
- もう関係ないよ！
- あなたは彼女を引きずりおろさなければなりませんでした

1216
01:49:07,923 --> 01:49:10,842
- あなたと一緒に地獄へ。
- ...計画を完了します。

1217
01:49:10,843 --> 01:49:12,844
それができるのはあなただけです！

1218
01:49:12,845 --> 01:49:15,888
- すべては...
- 彼女には私たちの声が聞こえません。

1219
01:49:15,889 --> 01:49:18,182
- そして彼女はあなたを救うことはできません。
- 何が起こっても、

1220
01:49:18,183 --> 01:49:20,226
データは存続する必要がある
もしこれが起こるとしたら...

1221
01:49:20,227 --> 01:49:23,229
彼女はコピーするつもりです
あなたが私たちの船から盗んだもの

1222
01:49:23,230 --> 01:49:26,107
-そしてあなたを死なせるままにします。
- あなたは私を理解していますか？

1223
01:49:26,108 --> 01:49:28,776
あなたが受ける価値以上に、
肉屋さん。

1224
01:49:28,777 --> 01:49:29,944
サイモン？

1225
01:49:29,945 --> 01:49:31,988
しかし、まだ引き換えることができます
あなた自身。

1226
01:49:31,989 --> 01:49:33,823
- サイモン。
- データを破棄します。

1227
01:49:33,824 --> 01:49:35,950
- 持っていますか？
- SM-8 を紛失したことを彼女に伝えてください。

1228
01:49:35,951 --> 01:49:37,577
持っていると教えてください。

1229
01:49:37,578 --> 01:49:41,289
どれも許されません
再び光を見るために。

1230
01:49:41,290 --> 01:49:43,124
サイモン、もう行かなきゃ！

1231
01:49:43,125 --> 01:49:44,459
何を待っているのですか？

1232
01:49:45,752 --> 01:49:47,628
契約が成立しました。

1233
01:49:47,629 --> 01:49:50,214
誰もが救われるわけではありません！

1234
01:49:50,215 --> 01:49:52,675
- 正しいことをしてください。
- あなたは何について話しているのですか？

1235
01:49:52,676 --> 01:49:54,093
あなたは私を捕まえると言った
ここから出て。

1236
01:49:54,094 --> 01:49:56,262
- それが契約だったんだ！
- サイモン、お願いします！

1237
01:49:56,263 --> 01:49:58,807
サイモン、聞いてください！

1238
01:50:00,726 --> 01:50:01,935
それだけの価値があります。

1239
01:50:03,270 --> 01:50:07,733
あなたには…自由を得る権利があるのです。

1240
01:50:09,276 --> 01:50:13,780
そしてごめんなさい
それをあなたにあげることはできないと。

1241
01:50:14,948 --> 01:50:16,241
しかし、それだけの価値はあります。

1242
01:50:17,743 --> 01:50:19,536
それは私を超えています。

1243
01:50:21,121 --> 01:50:24,207
それはあなた以上のものです。

1244
01:50:24,208 --> 01:50:26,417
- それはもっと大きいです...
- エヴァ。

1245
01:50:26,418 --> 01:50:28,085
- 申し訳ありません。
- お願いします！

1246
01:50:28,086 --> 01:50:30,087
ブラックボックス！
それは真っ最中です--

1247
01:50:30,088 --> 01:50:32,049
ああ、なんと！何てことだ！

1248
01:50:37,137 --> 01:50:39,181
痛みはありません。

1249
01:50:42,684 --> 01:50:45,728
なぜこんなことをしなければならないのでしょうか？

1250
01:50:45,729 --> 01:50:47,730
なぜあなただ​​けが？

1251
01:50:47,731 --> 01:50:49,815
なぜあなたが、サイモン？

1252
01:50:49,816 --> 01:50:51,609
なぜあなたが?!

1253
01:50:51,610 --> 01:50:54,237
彼女の血があなたの手に付いています。

1254
01:50:54,238 --> 01:50:58,908
あと何体いるだろうか
身を守るためによじ登る？

1255
01:50:58,909 --> 01:51:02,078
常に人生のことを考えている
あなたは決して戻れません。

1256
01:51:02,079 --> 01:51:05,122
母を想う
誰が認識すらしないでしょう

1257
01:51:05,123 --> 01:51:07,667
彼女が生み出した殺人者。

1258
01:51:07,668 --> 01:51:09,961
あるいは、彼女は誇りに思っているかもしれない。

1259
01:51:09,962 --> 01:51:13,965
死だけが唯一のものなのか
彼女が教えてくれたの？

1260
01:51:13,966 --> 01:51:17,510
半分は測定、半分はコミットメント。

1261
01:51:17,511 --> 01:51:19,595
まだまだ足りない！

1262
01:51:19,596 --> 01:51:22,391
私たちには他に何もありません
今。

1263
01:51:23,559 --> 01:51:24,893
他には何もありません。

1264
01:51:26,144 --> 01:51:27,396
何を知っていますか?

1265
01:51:28,397 --> 01:51:31,023
君はただのクソ野郎だよ
死んでいることさえ知りません。

1266
01:51:31,024 --> 01:51:32,525
何を知っていますか?!

1267
01:51:32,526 --> 01:51:34,986
私たちは十分すぎるほど知っています！

1268
01:51:34,987 --> 01:51:38,739
肉屋！光
忘れられなければなりません！

1269
01:51:38,740 --> 01:51:42,410
この狂気は君で終わる！

1270
01:51:42,411 --> 01:51:45,329
私たちがただ与えるだけだと思っているのね
あなたは何が欲しいのですか？

1271
01:51:45,330 --> 01:51:47,291
くたばれ、くたばれ！

1272
01:51:49,918 --> 01:51:51,044
私を食べたいんですか？

1273
01:51:52,546 --> 01:51:53,921
ぜひ試してみてください！

1274
01:52:02,514 --> 01:52:04,265
サイモン。

1275
01:52:04,266 --> 01:52:07,227
サイモン！

1276
01:52:10,522 --> 01:52:12,315
ああ、くそったれ。

1277
01:52:27,331 --> 01:52:29,790
ああ、くそったれ！

1278
01:53:15,796 --> 01:53:18,464
くそ！くそ！

1279
01:53:20,259 --> 01:53:21,259
くそ！

1280
01:53:31,854 --> 01:53:33,021
くそ！

1281
01:53:35,274 --> 01:53:36,566
くそ！

1282
01:54:49,181 --> 01:54:50,806
これについては正しいほうがいいでしょう。

1283
01:54:56,355 --> 01:54:57,563
わかった。

1284
01:55:07,032 --> 01:55:08,032
くそ！

1285
01:55:41,233 --> 01:55:42,316
くそ。

1286
01:55:53,745 --> 01:55:57,748
何？

1287
01:56:37,206 --> 01:56:39,373
あなたには逃げる場所がありません。

1288
01:56:39,374 --> 01:56:41,292
聞こえますよ！

1289
01:56:41,293 --> 01:56:44,462
- 必ず見つけます！
- ああ、くそったれ。

1290
01:57:46,650 --> 01:57:48,818
走らないで！

1291
01:57:56,326 --> 01:57:59,203
これが唯一の方法であることはご存知でしょう。

1292
01:57:59,204 --> 01:58:00,955
あなたはそれを知っています。

1293
01:58:00,956 --> 01:58:02,123
サイモン！

1294
01:58:02,124 --> 01:58:04,293
これを大切に保管してください、
大丈夫、お母さん？

1295
01:58:06,628 --> 01:58:10,131
それは私を超えています。
それは私を超えています。

1296
01:58:10,132 --> 01:58:12,925
あなたはその恐ろしさを目の当たりにしました。

1297
01:58:12,926 --> 01:58:15,052
それはあなたの中に何を見たのでしょうか？

1298
01:58:15,053 --> 01:58:17,305
それは私を超えています。
それは私を超えています。

1299
01:58:20,392 --> 01:58:23,019
サイモン、あなたに見えました。

1300
01:58:23,020 --> 01:58:25,938
そしてそれは決してあなたを手放しません！

1301
01:58:25,939 --> 01:58:28,150
それはあなたにこれをしてほしいのです。

1302
01:58:28,984 --> 01:58:30,902
それが見えないのですか？

1303
01:58:52,674 --> 01:58:54,634
あなたは何をしましたか？！

1304
01:58:54,635 --> 01:58:57,720
あなたはすべてを変えました！

1305
01:58:57,721 --> 01:58:59,514
あなたの船は生きています！

1306
01:58:59,515 --> 01:59:03,976
これが慈悲だということが分からないのか？

1307
01:59:03,977 --> 01:59:06,687
大丈夫！ブッチャーが欲しいですか？

1308
01:59:06,688 --> 01:59:09,106
来て！

1309
01:59:14,321 --> 01:59:16,155
くたばれ！

1310
01:59:16,156 --> 01:59:17,323
死ね！

1311
01:59:37,261 --> 01:59:41,348
死なないように祈ってください！

1312
01:59:43,725 --> 01:59:47,562
私たちは救いです！
私たちは希望なのです。

1313
01:59:47,563 --> 01:59:52,316
私たちはみんなを救うことができる...
私たちの中に！

1314
02:00:02,035 --> 02:00:04,579
私たち全員です。

1315
02:00:04,580 --> 02:00:06,206
私たちは一つです。

1316
02:00:07,833 --> 02:00:10,835
私たちは死ぬのです。私たちは生きています！私たちは！