1
00:00:58,250 --> 00:01:02,490
രണ്ടാം ദിവസം വേദനിക്കുന്നു!

2
00:01:02,491 --> 00:01:02,490
അയ്യോ!

3
00:01:02,491 --> 00:01:03,491
വേദന.

4
00:01:05,680 --> 00:01:06,760
അതെ!

5
00:01:07,560 --> 00:01:09,360
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു!

6
00:01:09,500 --> 00:01:11,280
ശപിക്കുക!

7
00:01:15,360 --> 00:01:17,020
ശപിക്കുക!

8
00:01:18,356 --> 00:01:19,356
ആഹ്!

9
00:01:19,380 --> 00:01:22,500
ഒരു മാംഗ ബകാകിഷി ആണെങ്കിലും!

10
00:01:22,840 --> 00:01:26,120
ഞാൻ വളരെ അക്ഷമനാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ!

11
00:01:27,180 --> 00:01:29,280
ശപിക്കുക!

12
00:01:31,780 --> 00:01:33,300
ശപിക്കുക!

13
00:01:33,301 --> 00:01:34,301
കു.

14
00:01:38,060 --> 00:01:41,020
അത്!

15
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
ആഹ്?

16
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
എന്താണിത്?

17
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
ഇത്.

18
00:02:12,350 --> 00:02:14,351
...ശരി!

19
00:02:15,230 --> 00:02:17,010
ഈ മാസത്തെ പാർട്ട് ടൈം ജോലി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ!

20
00:02:17,390 --> 00:02:18,830
ശരി, ശരി!

21
00:02:23,330 --> 00:02:24,930
ശരി, ശരി!

22
00:02:31,010 --> 00:02:32,010
ശരി!

23
00:02:35,810 --> 00:02:37,970
ഇതൊക്കെയാണോ...

24
00:02:38,710 --> 00:02:40,470
അത് ഉചിതമല്ല.

25
00:02:45,490 --> 00:02:48,111
... ആഹ്?

26
00:02:49,050 --> 00:02:50,130
എന്താണ് ആ പൂവ്?

27
00:02:51,690 --> 00:02:53,910
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കടം വാങ്ങിയോ?

28
00:03:00,380 --> 00:03:05,021
എനിക്ക് മനസ്സിലായി... ഹാ!

29
00:03:05,120 --> 00:03:06,380
അത് ശരിയാണ്!

30
00:03:06,381 --> 00:03:08,380
അത് കൊള്ളാം...

31
00:03:08,900 --> 00:03:15,820
അടുത്ത തവണ...എനിക്ക് വയറു നിറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരൂ.

32
00:03:19,020 --> 00:03:20,020
...

33
00:03:21,640 --> 00:03:26,580
അടുത്ത ഓട്ടം, അടുത്ത ഓട്ടം... ആ...

34
00:04:15,400 --> 00:04:17,520
ഞാൻ തളർന്നു...

35
00:04:29,060 --> 00:04:30,060
ആഹ്?

36
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
എന്ത്?

37
00:04:38,026 --> 00:04:39,026
അതാരാണ്?

38
00:04:39,050 --> 00:04:42,511
നീ... ആഹ്?

39
00:04:44,450 --> 00:04:46,230
നീ...

40
00:04:46,690 --> 00:04:47,930
അത് മിക്കുവാണോ?

41
00:05:28,710 --> 00:05:29,710
ശപിക്കുക!

42
00:05:30,730 --> 00:05:33,290
ഈ മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും എന്താണ് ഭൂമിയിൽ ...

43
00:05:33,510 --> 00:05:34,310
നാശം!

44
00:05:34,311 --> 00:05:41,130
സുപ്രഭാതം.

45
00:05:43,810 --> 00:05:48,890
... കീ ബാർ കീ ബാർ... കീ ബാർ പൂർത്തിയായി...

46
00:06:32,110 --> 00:06:34,410
മിസ്റ്റർ കകേയ്...

47
00:06:36,730 --> 00:06:37,990
എന്നെ കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും ...

48
00:06:47,020 --> 00:07:14,120
ശരി, ശരി... ഇത്തവണ... ശരി, ശരി... അതുപോലെ...
ശരി, ശരി... അത് ഭയങ്കരമാണ്... ശരി, ശരി... നമുക്ക് പോകാം... ശരി... ഓ?

49
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
ഓ?

50
00:07:17,880 --> 00:07:25,081
ഓ... എന്താ?

51
00:07:25,480 --> 00:07:27,060
വീണ്ടും കാബർ?

52
00:07:29,076 --> 00:07:30,076
അല്ലേ?

53
00:07:30,100 --> 00:07:33,540
ശരി... ശരിയാണോ?

54
00:07:35,100 --> 00:07:54,210
എന്താണ് നടക്കുന്നത്... എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? കഴിഞ്ഞ മാസം നിങ്ങൾ പണം നൽകിയിട്ടില്ല...
അതൊരു പ്രശ്നമാകും... ഞാൻ ഈയിടെയായി നല്ല തിരിച്ചടവ് നടത്തിയിരുന്നു, അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

55
00:07:58,250 --> 00:08:01,290
വളരെ കുറച്ച് സ്ഥലങ്ങളേ ഉള്ളൂ...

56
00:08:01,870 --> 00:08:04,290
ഞാൻ കുറച്ച് സമ്പാദിക്കുന്നു...

57
00:08:08,410 --> 00:08:10,290
അത് ശരിയാണ്...

58
00:08:11,170 --> 00:08:18,380
എന്നിട്ടും... നിങ്ങൾക്ക് കാബർ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല...

59
00:08:19,720 --> 00:08:36,821
ഊഹിക്കുക...ഞാൻ അത് തിരിച്ച് നൽകാമെന്ന് കരുതുന്നു...
അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ കടക്കെണിയിലാകില്ലേ... ഇതെന്തുപറ്റി?

60
00:08:38,060 --> 00:08:41,081
അല്ല, അത്...

61
00:08:43,800 --> 00:08:56,681
പണമുണ്ട്... അല്ല, ആ പണം... അല്ലേ?

62
00:08:57,000 --> 00:08:58,820
ഈ പണം എന്താണ്?

63
00:08:59,340 --> 00:09:00,340
എന്താണിത്?

64
00:09:22,120 --> 00:09:23,180
അല്ലേ?

65
00:09:29,110 --> 00:09:38,500
ഞാൻ വൈകുന്നേരം എൻ്റെ പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്ക് പോകുന്നു ...

66
00:09:42,620 --> 00:09:46,981
കാത്തിരിക്കൂ... കേക്ക്-സാൻ... എന്ത്?

67
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
WHO?

68
00:09:49,040 --> 00:09:50,040
നിങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയോ?

69
00:09:51,080 --> 00:10:03,381
അല്ല... ഇതാണ്... എൻ്റെ മകൾ, എൻ്റെ മകൾ... അല്ലേ?

70
00:10:05,000 --> 00:10:08,660
കേക്ക് സാൻ്റെ മകൾ...

71
00:10:14,620 --> 00:10:31,640
ശരിയാണ്... നിനക്ക് ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു...
ഇത് നിങ്ങളുടെ മകൾ സമ്പാദിച്ച പണമാണോ...അവളുടെ ജീവിതച്ചെലവാണ്...

72
00:10:33,700 --> 00:10:57,880
ഒരു ബ്രേക്ക് തരാൻ പറഞ്ഞാലും...അത് എനിക്കും പ്രശ്നമാവും... എനിക്കിപ്പോൾ അതില്ല...
എല്ലാ മാസവും ഞാൻ കൃത്യമായി പണം തരും...നീ പറഞ്ഞാലും...എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

73
00:11:02,130 --> 00:11:09,510
... ഹേയ്... വേഗം പോയി ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലി നേടൂ...

74
00:11:13,430 --> 00:11:17,030
ഹേയ്, മിൻ-കുൻ... ഈ വശത്ത് മാത്രം...

75
00:11:27,630 --> 00:11:42,250
ഹേയ്...മിൻ-കുൻ...ഇയാളുടെ വായയെക്കുറിച്ച് നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു?

76
00:11:43,250 --> 00:11:45,010
അവൾ ഒരു യുവതിയാണ്...

77
00:11:50,630 --> 00:11:53,290
നിങ്ങളുടെ മകളെ വിൽക്കുകയാണോ?

78
00:11:55,470 --> 00:11:58,590
നീ ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും മോശക്കാരനാണ്, കേക്ക്-സാൻ...

79
00:11:59,650 --> 00:12:04,950
ശരി... ഈ മാസവും എനിക്ക് ഇവൻ്റെ വായിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള തരൂ...

80
00:12:17,670 --> 00:12:30,010
ഇത് വെറും യുക്തിയാണ്... അയ്യോ, ഇല്ല, ഇല്ല.
അതുകൊണ്ട്... മിൻ-കുൻ... വായ് കൊണ്ട് ചെയ്യൂ...

81
00:12:31,490 --> 00:12:36,890
മിസ്റ്റർ ഒകാബെ, വരൂ... ഇരിക്കരുത്... വേഗം നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെ പുറത്തെടുക്കൂ...

82
00:12:46,210 --> 00:12:49,730
കണ്ടോ, അവൻ എൻ്റെ അച്ഛന് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരാളാണ്...

83
00:12:54,350 --> 00:13:11,710
നോക്കൂ, നോക്കൂ...
അറിയില്ലെങ്കിൽ പറ്റില്ല... വേഗം വാ...

84
00:13:12,390 --> 00:13:14,770
വാ തുറന്ന് പുറത്തേക്ക് വാ...

85
00:13:22,190 --> 00:13:32,730
ഓ, ശരി, ശരി, ശരി... ഹോ
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം, ആഹ്...

86
00:14:00,640 --> 00:14:11,700
ശരി, ശരി, ശരി, നമുക്ക് അടുത്തതായി പോകാം ...
ശരി, ശരി, ശരി... ശരി, ശരി, ശരി...

87
00:14:12,400 --> 00:14:22,220
ചുരുട്ടുക, ചുരുട്ടുക...ശരി, ശരി, ശരി...

88
00:14:24,580 --> 00:14:37,500
ഭാഗ്യം, അടുത്ത തവണ... ശരി, ശരി...
ഇല്ല, ഇതാ, ഇവിടെ... അവിടെ...

89
00:14:39,300 --> 00:14:41,140
ശരി, ശരി, ശരി ...

90
00:14:44,360 --> 00:14:45,400
അവിടെ...

91
00:14:48,380 --> 00:14:53,400
ശരി, ശരി, നിങ്ങൾ ഒത്തുകൂടി, നിങ്ങൾ ഒത്തുകൂടി...

92
00:14:56,320 --> 00:15:06,400
അവിടെ, അവിടെ, അവിടെ... ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു.
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു, ഇത് കഠിനമായിരുന്നു... ചെയ്യൂ, കുഴപ്പമില്ല...

93
00:15:07,760 --> 00:15:09,580
ശരി, ശരി, ശരി ...

94
00:15:11,380 --> 00:15:22,820
ഞാൻ തളർന്നു... ഞാൻ പുറത്തു പോകാം...

95
00:15:23,460 --> 00:15:29,400
പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ ഞാൻ തരാം...

96
00:15:46,510 --> 00:15:51,210
ശരി, ശരി, ശരി ...

97
00:15:52,450 --> 00:15:54,890
ശരി, ശരി, ശരി ...

98
00:16:19,450 --> 00:16:36,710
ഇത് ഈ മാസത്തിന് നല്ലതാണ്... ഇത് അനുയോജ്യമായ വിഭാഗം മാത്രമാണ്...
റാങ്കിന് ഒരു വർഷം നഷ്ടമായിട്ടില്ല... എനിക്കറിയാം... തുടങ്ങൂ...

99
00:16:36,711 --> 00:16:44,330
ശരി, അടുത്ത മാസം അത് ശരിയായി തിരികെ നൽകുക.

100
00:16:52,810 --> 00:17:00,630
... ഓ, ശരിക്കും... ഹേയ്,
നിങ്ങൾക്കും എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

101
00:17:10,820 --> 00:17:13,080
ആ കണ്ണുകൾക്ക് എന്ത് പറ്റി...

102
00:17:19,280 --> 00:17:20,660
നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

103
00:17:21,000 --> 00:17:25,020
ആ കണ്ണുകൾ... അമ്മയുടേത് പോലെ തന്നെ നോക്കൂ, ദേഷ്യപ്പെടരുത്.

104
00:17:29,790 --> 00:17:38,570
ഹേയ്...ഇതെന്താ...ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ
വേഗം ഈ വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങ്.

105
00:17:43,590 --> 00:17:47,651
...എന്ത്?

106
00:17:48,210 --> 00:17:50,110
നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

107
00:17:54,840 --> 00:17:58,520
നിനക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നുണ്ട്...

108
00:17:59,200 --> 00:18:15,170
പാർട്ട്‌ടൈം ജോലിയിൽ നിന്ന് അവധിയെടുക്കണം... വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ എന്നെ നോക്കൂ...
നിന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യും... ഒരു നിമിഷം ഇങ്ങോട്ട് വാ...

109
00:18:24,400 --> 00:18:30,700
എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനാകാൻ ഉദ്ദേശമില്ലായിരുന്നു...

110
00:19:03,040 --> 00:19:07,261
നീ... നീ... ഓ.

111
00:19:31,870 --> 00:19:58,690
ഇത് മുന്നിലാണ്, പിന്നിൽ, നോക്കൂ ...
ഇത് നിൻ്റെ കഴുതയാണ്, നോക്കൂ... നിൻ്റെ കഴുത...

112
00:20:06,310 --> 00:20:09,950
നീ...

113
00:20:40,870 --> 00:20:43,990
എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു. .

114
00:21:16,430 --> 00:21:22,630
എന്റെ വയറിൽ വേദനയുണ്ട്. .

115
00:21:48,290 --> 00:21:54,010
എന്റെ വയറിൽ വേദനയുണ്ട്. .

116
00:22:41,870 --> 00:22:42,870
എന്റെ വയറിൽ വേദനയുണ്ട്. .

117
00:23:00,460 --> 00:23:11,920
ഹേയ്, എൻ്റെ രക്തവും ഹവാസോ ലിയോണയുടെ രക്തവും എൻ്റെ സിരകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
അതാണ് ഏറ്റവും മോശമായ രക്തം. .

118
00:23:14,320 --> 00:23:16,140
പുറത്ത് വരണമെങ്കിൽ പുറത്ത് വരൂ. .

119
00:23:22,620 --> 00:23:26,520
നീ വന്നതിനു ശേഷം ഒന്നും നീങ്ങിയിട്ടില്ല. .

120
00:24:04,760 --> 00:24:05,760
ശരി. .

121
00:24:20,580 --> 00:24:22,400
ഞാൻ സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം. .

122
00:24:26,480 --> 00:24:28,700
നിങ്ങൾ പോകാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, കുറച്ച് പണം ഉണ്ടാക്കുക. .

123
00:25:05,740 --> 00:25:07,140
അത് ഇവിടെയുണ്ട്. .

124
00:25:47,610 --> 00:25:49,850
മിക്കു-ചാൻ.

125
00:25:54,010 --> 00:25:59,390
എൻ്റെ പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്കാരൻ ഇന്നലെ എന്നെ വിളിക്കാത്തതിനാലും ഞാൻ ഇല്ലാതിരുന്നതിനാലും ഞാൻ വിഷമിച്ചു. .

126
00:26:23,920 --> 00:26:25,640
ഓ, ചായയ്ക്ക് നന്ദി. .

127
00:26:26,900 --> 00:26:27,900
എനിക്കത് കിട്ടും. .

128
00:26:42,820 --> 00:26:45,300
നിങ്ങൾ അതിനെ പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു. .

129
00:26:55,250 --> 00:26:56,430
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

130
00:26:58,470 --> 00:27:02,470
നാളെ ഇത് എൻ്റെ പാർട്ട് ടൈം ജോലിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. .

131
00:27:13,670 --> 00:27:17,190
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. അത് അമിതമാക്കരുത്. .

132
00:27:26,106 --> 00:27:27,106
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

133
00:27:27,130 --> 00:27:29,230
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ശീലമാക്കിയോ?

134
00:27:32,880 --> 00:27:37,640
മിക്കുവിന് വീണ്ടും ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സ്റ്റോർ മാനേജരും സന്തോഷിച്ചു. .

135
00:27:52,460 --> 00:27:56,540
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മിക്കു-ചാൻ.

136
00:28:05,490 --> 00:28:09,910
നിങ്ങൾ ആരുമായും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നുണ്ടോ?

137
00:28:20,300 --> 00:28:26,840
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പറയാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ കൊള്ളാം. .

138
00:28:42,350 --> 00:28:44,330
ആരെങ്കിലും ഇതുവരെ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

139
00:28:48,930 --> 00:28:50,670
ഓ, അത് ആരാണ്?

140
00:28:57,120 --> 00:28:59,340
ആഹാ, ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. .

141
00:29:00,920 --> 00:29:06,540
ശരി, എൻ്റെ പേര് ടകെഡ, ഞാൻ മിക്കുവിൻ്റെ പാർട്ട് ടൈം ജോലിയിലാണ്. .

142
00:29:15,190 --> 00:29:21,300
ഉം, മിക്കു-സാൻ ഇന്നലെ അവളുടെ പാർട്ട് ടൈം ജോലിയിൽ നിന്ന് ഒരു ദിവസം അവധി എടുത്തു, അതിനാൽ ഞാൻ വിഷമിച്ചു. .

143
00:29:23,350 --> 00:29:24,350
ആശങ്കയുണ്ടോ?

144
00:29:25,350 --> 00:29:26,350
ഇതാരാണ്?

145
00:29:27,670 --> 00:29:28,670
അതെ. .

146
00:29:29,550 --> 00:29:30,810
ഉം, ക്ഷമിക്കണം. .

147
00:29:31,930 --> 00:29:33,030
ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. .

148
00:29:34,210 --> 00:29:35,210
അല്ലേ?

149
00:29:35,430 --> 00:29:36,690
നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണോ?

150
00:29:41,240 --> 00:29:45,920
അയ്യോ, അതല്ല. .

151
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
ആഹ്. .

152
00:29:56,750 --> 00:29:59,930
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? .

153
00:30:00,990 --> 00:30:02,310
ഹോ, ഹഹ്?

154
00:30:08,420 --> 00:30:10,880
ഇത് ടകെഡ-കുൻ ആണോ?

155
00:30:13,060 --> 00:30:14,060
അതെ. .

156
00:30:18,280 --> 00:30:20,620
നിങ്ങൾ ഇത് വാങ്ങുന്നില്ലേ?

157
00:30:23,580 --> 00:30:24,760
ഹോ, ഹഹ്?

158
00:30:31,100 --> 00:30:35,140
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ദരിദ്രരാണ്.

159
00:30:35,420 --> 00:30:39,040
ഈ ആളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഇന്നലെ ഒരു കൺസൾട്ടേഷൻ ലഭിച്ചു. .

160
00:30:43,050 --> 00:30:49,450
വീട്ടിലെ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് സെക്‌സ് ഇൻഡസ്ട്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. .

161
00:30:57,720 --> 00:30:59,360
ഹഹ്, ഹഹ്?

162
00:31:00,300 --> 00:31:01,300
എന്ത്?

163
00:31:01,460 --> 00:31:02,740
അതൊരു അസൗകര്യമല്ലേ?

164
00:31:03,540 --> 00:31:06,840
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. .

165
00:31:09,380 --> 00:31:10,640
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

166
00:31:10,780 --> 00:31:11,840
മിക്കു-ചാൻ. .

167
00:31:17,480 --> 00:31:19,760
ഈ വ്യക്തി തൻ്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. .

168
00:31:20,620 --> 00:31:23,080
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അത് വാങ്ങുന്നില്ല?

169
00:31:25,280 --> 00:31:28,600
എന്ത്, എന്ത്? അത് വാങ്ങണോ?

170
00:31:30,320 --> 00:31:34,420
ഈ വ്യക്തി ലൈംഗിക വ്യവസായത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതില്ല, അല്ലേ?

171
00:31:35,140 --> 00:31:43,780
വെറുതെ പോകണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. ഏയ്, ഏയ്, ഏയ്. .

172
00:31:51,480 --> 00:31:53,560
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആളെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? .

173
00:31:55,080 --> 00:31:56,300
അതെ, അതെ. .

174
00:31:56,940 --> 00:32:00,260
അതിനാൽ, ദയവായി, ശരി?

175
00:32:03,340 --> 00:32:07,380
ഞാൻ എൻ്റെ മകളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

176
00:32:13,760 --> 00:32:18,600
എന്ത്, എന്ത്?

177
00:32:19,140 --> 00:32:22,480
നിങ്ങൾക്ക് അത് വാങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.

178
00:32:22,780 --> 00:32:26,300
ഈ പയ്യൻ ഇന്ന് മുതൽ ഒരു സെക്‌സ് ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകുകയാണ്, അതിനാൽ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. .

179
00:32:28,960 --> 00:32:33,060
ഓ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. .

180
00:32:34,080 --> 00:32:35,080
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

181
00:32:35,300 --> 00:32:39,220
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. അത് സഹായിക്കും. .

182
00:32:51,260 --> 00:32:54,400
ഇത് കൊള്ളാം. ദയവായി ദയ കാണിക്കുക. .

183
00:33:06,480 --> 00:33:11,640
മി-കുൻ, ഞാൻ നിനക്ക് സുഖം തരാം. .

184
00:33:13,520 --> 00:33:15,520
എങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക. .

185
00:33:33,700 --> 00:33:45,240
ഉം, മി-കുൻ-ചാൻ, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? .

186
00:33:55,720 --> 00:33:59,780
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. .

187
00:34:20,910 --> 00:34:23,390
ഓ, ഇല്ല, മി-കുൻ-ചാൻ. .

188
00:34:30,900 --> 00:34:34,260
ഇല്ല, ഒരു മിനിറ്റ്, മികുൻ-ചാൻ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. .

189
00:34:35,120 --> 00:34:42,940
ഒരുപാടു നാളുകൾക്കു നടുവിൽ കിടന്നു. .

190
00:34:51,200 --> 00:34:52,360
ഓ, മത്സരം. .

191
00:34:54,280 --> 00:34:55,360
എങ്കിൽ, മി-കുൻ-ചാൻ. .

192
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
മി-കുൻ-ചാൻ. .

193
00:35:04,210 --> 00:35:05,210
1.

194
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
തുപ്പുന്നത് കഠിനമാണ്. 3.

195
00:35:40,771 --> 00:35:42,631
ദയവായി നിർത്തരുത്. 4.

196
00:35:43,350 --> 00:35:43,350
എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു. 5.

197
00:35:43,351 --> 00:35:44,950
എത്തിച്ചേരുക.

198
00:35:45,050 --> 00:35:45,070
6.

199
00:35:45,071 --> 00:35:46,210
തുപ്പുന്നത് കഠിനമാണ്. 7.

200
00:35:46,211 --> 00:35:49,610
കൈകൊണ്ട് വലിക്കരുത്. 11.

201
00:35:49,611 --> 00:35:50,450
എനിക്കത് കിട്ടും. 13.

202
00:35:50,451 --> 00:35:51,750
എനിക്കത് കിട്ടും. 14.

203
00:35:51,751 --> 00:35:52,790
എനിക്കത് കിട്ടും. .

204
00:36:32,270 --> 00:36:33,270
ഒന്നു കൂടി.

205
00:36:41,320 --> 00:36:43,980
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക. മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക.

206
00:36:55,600 --> 00:36:58,820
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക. .

207
00:40:19,500 --> 00:40:20,900
ദയവായി മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക. .

208
00:41:27,270 --> 00:41:28,670
ദയവായി മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക. .

209
00:42:11,820 --> 00:42:13,220
ദയവായി മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക. .

210
00:44:55,160 --> 00:44:56,560
ദയവായി മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക. .

211
00:45:24,870 --> 00:45:36,040
ദയവായി മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക. .

212
00:46:34,100 --> 00:46:35,100
മറ്റൊരു ഇടവേള എടുക്കുക.

213
00:46:41,050 --> 00:46:42,050
ദയവായി. .

214
00:46:42,150 --> 00:46:45,810
ആഹ് ആഹ്.

215
00:46:50,630 --> 00:47:03,670
ആഹ് ആഹ്.

216
00:47:20,570 --> 00:52:09,670
ഓ, അപ്പോൾ ഞാൻ ഇന്ന് ഏതാണ് വാങ്ങേണ്ടത്?

217
00:52:30,650 --> 00:52:38,390
എനിക്ക് കുറച്ച് അധിക വരുമാനവും ലഭിച്ചു ...
ഇതാ... എനിക്ക് ഇത് വാങ്ങാമോ?

218
00:52:41,810 --> 00:52:43,610
ഇത് കൊള്ളാം. .

219
00:52:47,790 --> 00:52:53,070
ശരി, ശരി, അത്രമാത്രം. ഹൂപ്പീ.

220
00:52:53,071 --> 00:52:58,440
..

221
00:53:10,060 --> 00:53:16,900
ഇന്ന് ഇവനാണ്, ഈ മനുഷ്യൻ... ഇതാണ് നിയമം. .

222
00:53:18,060 --> 00:53:22,120
ശരി, ശരി. ആഹ്...

223
00:53:23,720 --> 00:53:25,780
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

224
00:53:26,100 --> 00:53:31,320
ശരി, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കാം. .

225
00:53:43,590 --> 00:53:47,330
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, പുറത്തുകടക്കുക. .

226
00:54:02,170 --> 00:54:03,170
കേക്ക്.

227
00:54:06,510 --> 00:54:11,890
ശ്രീ.

228
00:54:13,190 --> 00:54:16,030
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരാം..

229
00:54:31,650 --> 00:54:33,950
അല്ലേ? .

230
00:55:01,270 --> 00:55:02,350
അച്ഛൻ്റെ കാര്യമോ?

231
00:55:06,290 --> 00:55:07,970
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു. .

232
00:55:11,750 --> 00:55:13,390
വീണ്ടുമൊരു കുതിരപ്പന്തയം? .

233
00:55:18,810 --> 00:55:19,810
ഞാൻ നാളെ വീണ്ടും വരാം. .

234
00:55:20,850 --> 00:55:22,830
അത് അച്ഛനോട് പറയൂ. .

235
00:55:36,330 --> 00:55:38,810
പണം... അല്ലേ? .

236
00:55:50,320 --> 00:55:51,320
എന്ത്?

237
00:55:52,460 --> 00:55:54,480
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് പണം നൽകുമോ?

238
00:55:55,820 --> 00:55:57,580
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടോ?

239
00:56:02,330 --> 00:56:03,330
നമ്പർ.

240
00:56:07,990 --> 00:56:09,390
അപ്പോൾ എനിക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല. .

241
00:56:25,780 --> 00:56:26,780
അങ്ങനെയാണോ?

242
00:56:34,730 --> 00:56:37,730
ഇത്രയും ദൂരം പോകേണ്ടതുണ്ടോ?

243
00:56:41,480 --> 00:56:44,060
കാരണം എൻ്റെ അച്ഛൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്. .

244
00:57:14,970 --> 00:57:18,410
അവൻ നല്ല കുട്ടിയാണോ അതോ വിചിത്ര കുട്ടിയാണോ? .

245
00:57:19,730 --> 00:57:20,730
ശരി, ശരി. .

246
00:58:10,690 --> 00:58:13,130
നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു, അല്ലേ?

247
00:58:13,430 --> 00:58:15,370
ഇറങ്ങുക. .

248
01:00:13,450 --> 01:00:16,070
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ആസ്വദിച്ചു. .

249
01:07:20,210 --> 01:07:28,820
ദയവായി എന്നെ നക്കുക. .

250
01:08:28,400 --> 01:08:31,100
ആഴങ്ങളിലേക്ക് ചേർക്കുക...

251
01:08:42,830 --> 01:08:44,370
എല്ലാ വഴികളും...

252
01:14:42,180 --> 01:15:09,840
അമ്മേ,.

253
01:15:13,790 --> 01:15:16,790
ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക. തിരിച്ചു വന്നാൽ മതി. .

254
01:15:19,960 --> 01:15:22,120
തിരിച്ചു വന്നാൽ മതി. .

255
01:15:33,590 --> 01:15:34,590
ഇടുപ്പ്, സ്പർശനം. .

256
01:16:00,910 --> 01:16:03,090
നിങ്ങളുടെ അരയിൽ കൂടുതൽ സ്പർശിക്കുക. .

257
01:16:16,970 --> 01:16:19,371
എൻ്റെ അരക്കെട്ടിൽ തൊടുക. എൻ്റെ അരക്കെട്ടിൽ തൊടുക.

258
01:16:28,500 --> 01:16:41,120
യോ. .

259
01:17:18,440 --> 01:17:56,710
എൻ്റെ അരക്കെട്ടിൽ തൊടുക. .

260
01:18:10,050 --> 01:18:11,050
അരക്കെട്ട്,.

261
01:18:28,800 --> 01:18:29,800
തൊടുക. .

262
01:18:42,200 --> 01:18:43,600
അരക്കെട്ട്,.

263
01:19:00,670 --> 01:19:01,670
തൊടുക. .

264
01:19:18,910 --> 01:19:20,750
എൻ്റെ അരക്കെട്ടിൽ തൊടുക. .

265
01:20:18,870 --> 01:20:20,830
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി ചിന്തിക്കണം. .

266
01:20:29,610 --> 01:20:32,730
ഞാൻ നേരത്തെ സ്ഫോടന അറയിലേക്ക് പോയി. .

267
01:20:39,150 --> 01:20:42,170
സത്യത്തിൽ അവനും അത് വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

268
01:20:42,530 --> 01:20:45,250
തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ...

269
01:20:52,910 --> 01:20:55,510
ഹേയ്, എന്താണ് ഇത്? .

270
01:20:57,070 --> 01:20:59,870
ശരി, മിസ്റ്റർ കേക്ക്. .

271
01:21:08,320 --> 01:21:10,140
ഹേയ്, ഒകാബെ-സാൻ. .

272
01:21:10,900 --> 01:21:12,500
ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമല്ലേ?

273
01:21:18,140 --> 01:21:19,920
ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചില്ല. .

274
01:21:20,800 --> 01:21:22,240
ഈ കുട്ടി പറഞ്ഞു. .

275
01:21:23,720 --> 01:21:24,720
അല്ലേ?

276
01:21:48,570 --> 01:21:50,250
നിങ്ങളാണ് വിചിത്രമായത്. .

277
01:21:51,870 --> 01:21:53,870
ദയവായി സ്വയം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. .

278
01:21:57,360 --> 01:22:01,520
ദയവായി എനിക്ക് അടുത്ത മാസം തിരികെ നൽകൂ. .

279
01:22:30,260 --> 01:22:33,080
ഏയ് നീ അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ?

280
01:22:39,700 --> 01:22:42,840
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

281
01:23:22,750 --> 01:23:25,470
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?

282
01:23:30,630 --> 01:23:33,970
നീ എന്താ നരകം? .

283
01:23:42,520 --> 01:23:44,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ഇത്രയും ദൂരം പോയത്?

284
01:23:44,740 --> 01:23:46,260
നീ വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. .

285
01:23:53,150 --> 01:23:55,190
കാരണം ഇല്ല.

286
01:23:55,770 --> 01:23:56,790
എന്ത്?

287
01:24:01,870 --> 01:24:06,390
കാരണം താമസിക്കാൻ സ്ഥലമില്ല. .

288
01:24:20,140 --> 01:24:29,240
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു, ഞാൻ പണമുണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ. .

289
01:24:50,620 --> 01:24:57,720
അതെ, അതെ, അത് ശരിയാണ്. .

290
01:25:00,980 --> 01:25:02,100
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. .

291
01:25:02,780 --> 01:25:03,820
അതെ, നന്ദി. .

292
01:25:13,480 --> 01:25:15,120
ഊമ്പി. .

293
01:25:20,990 --> 01:25:22,990
ഹും. .

294
01:25:27,050 --> 01:25:32,550
അതെ, അതെ, അതെ, അത് ഞാനാണ്. .

295
01:25:34,150 --> 01:25:42,210
അതെ, അതെ, അത് ശരിയാണോ?

296
01:25:43,090 --> 01:25:52,670
അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും. തീർച്ചയായും ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.

297
01:25:53,010 --> 01:25:56,410
അതെ, അതെ. ആഹ്, വളരെ നന്ദി. .

298
01:25:57,530 --> 01:25:58,770
അതെ, അതെ. .

299
01:25:59,530 --> 01:26:00,970
ഓ, അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. .

300
01:26:01,870 --> 01:26:02,870
അതെ. .

301
01:26:03,130 --> 01:26:04,130
അതെ, നന്ദി. .

302
01:26:05,150 --> 01:26:06,150
ശരി, പിന്നെ താഴേക്ക്. .

303
01:26:06,690 --> 01:26:07,810
അതെ, ക്ഷമിക്കണം. .

304
01:26:11,470 --> 01:26:13,330
ശരി. .

305
01:26:15,110 --> 01:26:16,570
ശരി, ശരി. .

306
01:26:20,970 --> 01:26:23,390
ആഹ്, ആഹ്,.

307
01:26:28,970 --> 01:26:29,970
അത്ഭുതകരം. .

308
01:26:59,880 --> 01:27:04,100
ഹേയ് നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. .

309
01:27:04,920 --> 01:27:05,920
അല്ലേ?

310
01:27:07,180 --> 01:27:10,920
ഓ, ഭക്ഷണം, ഭക്ഷണം. നമുക്ക് വേഗം പോകാം. .

311
01:27:13,200 --> 01:27:17,120
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്ക് പോകുകയാണോ?

312
01:27:19,280 --> 01:27:23,060
ആഹ്, അത് കൊള്ളാം, അത് തന്നെ. നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. .

313
01:27:23,520 --> 01:27:24,520
ഇവിടെ, ഭക്ഷണം. .