1
00:00:33,197 --> 00:00:35,595
ഒരു പൗർണ്ണമി രാത്രിയിൽ

2
00:00:36,232 --> 00:00:38,630
വിലക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിൻ്റെ മേൽക്കൂരയിൽ

3
00:00:38,866 --> 00:00:41,389
പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് ഒരു വാൾ

4
00:00:41,500 --> 00:00:45,160
പറക്കുന്ന ഫെയറി

5
00:01:03,204 --> 00:01:06,228
നിങ്ങൾ ഫാ മൂൺ-ലൗവും ഞാനും, ലുക്ക് സിയു ഫംഗും

6
00:01:06,272 --> 00:01:09,170
കാണാൻ വളരെ സന്തോഷമായിരിക്കും
2 വലിയ വാളെടുക്കുന്നവരുടെ യുദ്ധം

7
00:01:09,205 --> 00:01:12,832
അതെ. സായ് മുൻ സൂയി-സ്യൂട്ടും
യിപ് കൂ-ഷിംഗിൻ്റെ വാളുകൾ

8
00:01:12,874 --> 00:01:15,204
ഇതുവരെ കാണിച്ചിട്ടില്ല
എന്നാൽ നമുക്ക് അത് മണക്കാൻ കഴിയും

9
00:01:15,241 --> 00:01:18,230
ഏറ്റവും മികച്ച സ്റ്റീൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ വാൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്

10
00:01:18,274 --> 00:01:21,241
അതിൻ്റെ നീളം 3 അടി 3 ഇഞ്ച് ആണ്
ഭാരം 6 പൂച്ചകളും 4 ടേലുകളും

11
00:01:21,275 --> 00:01:22,673
ഈ വാൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്

12
00:01:22,709 --> 00:01:25,642
അതിൻ്റെ നീളം 3 അടി 7 ഇഞ്ച് ആണ്
ഭാരം 7 പൂച്ചകളും 13 ടേലുകളും

13
00:01:25,676 --> 00:01:29,165
Sai Mun Tsui-suet, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ
എൻ്റെ നിലപാടിനെ നേരിടാൻ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ?

14
00:01:29,210 --> 00:01:32,336
മിസ്റ്റർ യിപ്പ്, ഞാൻ തയ്യാറാണ്

15
00:01:38,212 --> 00:01:39,178
പറക്കുക...

16
00:01:41,380 --> 00:01:42,607
പറക്കുന്നു...

17
00:01:44,614 --> 00:01:45,580
ഫാ...

18
00:01:47,314 --> 00:01:48,610
ഫെയറി!

19
00:01:52,783 --> 00:01:53,476
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

20
00:01:53,516 --> 00:01:56,210
റൂഫ് ടോപ്പിൽ കയറി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്
ചക്രവർത്തിയുടെ വീട്? നിങ്ങളുടെ പേരുകൾ എന്നോട് പറയൂ

21
00:01:56,417 --> 00:01:58,940
ഞാൻ യിപ് കൂ-ഷിംഗ് ആണ്
വൈറ്റ് ക്ലൗഡ് കാസിലിൻ്റെ മാസ്റ്റർ

22
00:02:00,918 --> 00:02:03,214
യിപ് കൂ-ചിംഗ്?

23
00:02:03,452 --> 00:02:09,352
പിന്നെ... ഞാനൊരു അടിപൊളി വാളാണ്
സായ് മുൻ സുയി-സ്യൂട്ട്

24
00:02:10,686 --> 00:02:15,177
ഞാനും, ഫാ മൂൺ-ലൗ, ബ്ലൈൻഡ് സൂപ്പർമാൻ

25
00:02:15,687 --> 00:02:20,314
ഒപ്പം ഒരു സുന്ദരനായ നായകൻ ഞാനും
4 പുരികങ്ങൾ. ലുക്ക് സിയു-ഫംഗ്!

26
00:02:21,222 --> 00:02:25,349
എന്ത്? ലുക്ക് സിയു-ഫംഗ്?

27
00:02:27,657 --> 00:02:30,180
മനോഹരമായ നായകൻ?

28
00:02:31,324 --> 00:02:33,688
നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
2 വലിയ വാളെടുക്കുന്നവർ യുദ്ധം ചെയ്യണോ?

29
00:02:33,725 --> 00:02:34,749
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

30
00:02:34,793 --> 00:02:36,418
സീക്രട്ട് ഏജൻ്റ് ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ്

31
00:02:36,459 --> 00:02:40,153
സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്
അവൻ്റെ മഹത്വവും അവൻ്റെ സ്വത്തുക്കളും

32
00:02:40,193 --> 00:02:45,184
പ്രായമായവരേ, കേൾക്കൂ!

33
00:02:45,228 --> 00:02:47,820
നിങ്ങൾ ക്ലോസ് ലംഘനം ആരോപിച്ചു

34
00:02:47,861 --> 00:02:49,293
നിയമവിരുദ്ധമായി ഒത്തുകൂടിയതിന് നിങ്ങൾക്കെതിരെയും കുറ്റം ചുമത്തിയിട്ടുണ്ട്

35
00:02:49,328 --> 00:02:50,692
പിന്നെ പെരുമാറിയിട്ടില്ല
നിങ്ങൾ പൊതുസ്ഥലത്ത്

36
00:02:50,729 --> 00:02:53,287
ഹേയ്, ഞങ്ങളെ പഴയ ആളുകൾ എന്ന് വിളിക്കരുത്!

37
00:02:53,329 --> 00:02:55,455
വലിയ വാളെടുക്കുന്നവർ അങ്ങനെ ചെയ്തേക്കില്ല
എപ്പോഴും സുന്ദരനായിരിക്കുക

38
00:02:55,497 --> 00:02:59,691
സുന്ദരനായ നായകന്മാർ ന്യായമാണ്
സാധാരണക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ

39
00:02:59,731 --> 00:03:02,197
അതെ. നായകന്മാർക്കും മൊട്ടത്തലയുണ്ടാകും

40
00:03:02,231 --> 00:03:05,562
എന്നാൽ നിങ്ങളെപ്പോലെ വൃത്തികെട്ടവനല്ല!

41
00:03:08,866 --> 00:03:10,264
ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരൂ!

42
00:03:11,001 --> 00:03:13,467
ഇത് വിലയേറിയ രഹസ്യമാണ്
കുങ്-ഫൂവിൻ്റെ ചുരുൾ

43
00:03:13,501 --> 00:03:15,262
എടുത്തോളൂ. ഞങ്ങളെ ഒറ്റയടിക്ക് അഴിക്കുക

44
00:03:15,435 --> 00:03:19,266
നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം കൈമാറാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇത്രയും പാവപ്പെട്ട പുസ്തകവുമായി? സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിർത്തുക

45
00:03:19,669 --> 00:03:20,896
എൻ്റെ പേര് കേട്ടിട്ടില്ലേ?

46
00:03:20,936 --> 00:03:23,232
തീർച്ചയായും ഇല്ല!
നിങ്ങൾ അത്ര പ്രശസ്തനല്ല. വഴിതെറ്റിപ്പോവുക

47
00:03:23,270 --> 00:03:27,499
ചെറുപ്പക്കാരൻ
ഞങ്ങൾക്ക് മുഖം തരൂ. ഞാൻ സായി...

48
00:03:27,538 --> 00:03:30,369
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
എന്തായാലും ഞാൻ മുഖം തരില്ല

49
00:03:30,505 --> 00:03:33,267
തെണ്ടി! നിങ്ങൾ അന്ധരെ ബഹുമാനിക്കും

50
00:03:35,273 --> 00:03:37,172
നിങ്ങൾ അന്ധനായതിനാൽ, കയറരുത്!

51
00:03:37,207 --> 00:03:38,968
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കും, വൃദ്ധൻ

52
00:03:39,407 --> 00:03:42,931
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പോയി!
ഒരിക്കൽ ഞാൻ എൻ്റെ അത്ഭുത വിരലുകൾ കൊണ്ട് ആക്രമിക്കുന്നു...

53
00:03:42,974 --> 00:03:47,305
അത്ഭുത വിരൽ? എനിക്കും ഒന്നുണ്ട്. മനസ്സിലായി?
പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

54
00:03:47,476 --> 00:03:50,170
നിങ്ങളെല്ലാവരും തറയിൽ
നിൻ്റെ തലയിൽ കൈ വെക്കുക

55
00:03:50,210 --> 00:03:53,233
നിങ്ങളെ ജയിലിൽ അടയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
10 വർഷത്തിൽ കുറയാത്തത്

56
00:03:53,277 --> 00:03:54,800
ഇത്തവണ ഞാൻ നിന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല

57
00:03:54,844 --> 00:03:56,310
എന്തൊരു നാണക്കേട്!

58
00:03:56,344 --> 00:03:58,503
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഈ അജ്ഞനെ നമുക്ക് മറക്കാം

59
00:03:58,545 --> 00:03:59,875
പോരാട്ടത്തിന് മറ്റൊരു ദിവസം തിരഞ്ഞെടുക്കാം

60
00:04:08,847 --> 00:04:10,541
അത്ര ശക്തം!

61
00:06:22,644 --> 00:06:25,009
രഹസ്യ ഏജൻ്റിൻ്റെ അംഗങ്ങൾ

62
00:06:25,046 --> 00:06:26,342
ലിംഗ് ലിംഗ് കുങ്

63
00:06:26,946 --> 00:06:28,310
ലിംഗ് ലിംഗ് ഹെയ്

64
00:06:28,613 --> 00:06:29,636
ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ്

65
00:06:30,346 --> 00:06:31,404
ലിംഗ് ലിംഗ് ചോയി

66
00:06:31,980 --> 00:06:35,811
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും
മഹത്വത്തിൻ്റെ വിശ്വസ്ത സേവകർ എന്നേക്കും

67
00:06:36,281 --> 00:06:38,270
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും
മഹത്വത്തിൻ്റെ വിശ്വസ്ത സേവകർ എന്നേക്കും

68
00:06:44,250 --> 00:06:45,307
ഇരുമ്പ് വസ്ത്രം!

69
00:06:52,385 --> 00:06:54,476
അത് തകർക്കുന്നു അതെ...

70
00:07:22,358 --> 00:07:24,382
കൊള്ളാം!

71
00:07:36,295 --> 00:07:37,420
പൊട്ടാത്ത കവചം

72
00:07:51,932 --> 00:07:52,920
അഞ്ച് ആകൃതിയിലുള്ള മുഷ്ടികൾ

73
00:07:53,366 --> 00:07:53,922
ഡ്രാഗൺ

74
00:07:54,700 --> 00:07:55,461
പാമ്പ്

75
00:07:56,800 --> 00:07:57,629
കടുവ

76
00:07:58,267 --> 00:07:58,925
പാന്തർ

77
00:07:59,033 --> 00:08:00,000
ക്രെയിൻ

78
00:08:22,272 --> 00:08:22,897
ബ്രാവോ!

79
00:08:47,712 --> 00:08:48,643
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

80
00:08:48,945 --> 00:08:51,309
ഈ 2 കല്ലുകൾ
വളരെ വടക്കുഭാഗത്ത് കണ്ടെത്തി

81
00:08:51,346 --> 00:08:53,608
2 വശങ്ങളുണ്ട്, അതിശയകരമായ ശക്തി

82
00:08:53,646 --> 00:08:55,977
പോസിറ്റീവ് വശമാണെങ്കിൽ പോസിറ്റീവ് വശത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക
അവർ പരസ്പരം നിരസിക്കും

83
00:08:56,014 --> 00:08:57,310
അവർക്ക് ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല

84
00:08:57,347 --> 00:08:59,780
പോസിറ്റീവ് വശം അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
നെഗറ്റീവ് വശം, അവർ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നു

85
00:08:59,815 --> 00:09:01,371
വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്!

86
00:09:01,414 --> 00:09:03,574
അതൊരു വലിയ കണ്ടുപിടുത്തമാണ്

87
00:09:03,982 --> 00:09:06,642
അത് നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

88
00:09:06,682 --> 00:09:08,308
അതിൻ്റെ പ്രയോജനം എന്താണ്?

89
00:09:11,917 --> 00:09:15,407
പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ വഴങ്ങേണ്ടതില്ല
ഇപ്പോൾ മുതൽ ആരാധകൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

90
00:09:15,452 --> 00:09:17,918
അത് രണ്ടും ആകർഷകമല്ല
അതെങ്ങനെ?

91
00:09:18,285 --> 00:09:19,842
ഈ 2 ഇലകൾ ഒരുമിച്ച് ഇടുക

92
00:09:19,886 --> 00:09:21,716
അത് വളരെ വേഗത്തിൽ നീക്കുകയും ചെയ്യുക

93
00:09:21,753 --> 00:09:25,311
അതിനാൽ ശക്തമായ കാറ്റ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും

94
00:09:29,788 --> 00:09:33,084
കാലാവസ്ഥ ചൂടാണെങ്കിൽ
ഈ പുതിയ ഉൽപ്പന്നം അതിശയകരമായിരിക്കും!

95
00:09:33,623 --> 00:09:36,521
നിങ്ങളുടെ മഹിമയ്ക്ക് ആകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ
എൻ്റെ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ഏക ഏജൻ്റ്?

96
00:09:36,556 --> 00:09:39,387
രാജാവേ, ഞാൻ എനിക്ക് നൽകിയിട്ടില്ല
കീഴാളർ നല്ല മാർഗനിർദേശം നൽകുന്നു

97
00:09:39,423 --> 00:09:40,480
ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തും!

98
00:09:40,524 --> 00:09:42,457
ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ്, സ്വയം പെരുമാറുക

99
00:09:42,491 --> 00:09:44,889
എനിക്കൊരു വഴിയുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ഇരുമ്പ് വസ്ത്രത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തുക

100
00:09:44,925 --> 00:09:45,754
ഫാറ്റ്-യാൻ

101
00:09:46,025 --> 00:09:47,013
ഞാൻ വരുന്നു

102
00:09:51,960 --> 00:09:54,858
ഞാൻ അത് കണ്ടുപിടിച്ചു

103
00:09:54,894 --> 00:09:57,054
ഞാൻ കാർബൺ ഇട്ടാൽ
ഒരു ചെറിയ സ്ഥലത്ത് നൈട്രും സൾഫറും

104
00:09:57,095 --> 00:09:58,651
പറയുക, ഒരാളുടെ വായ്ക്കുള്ളിൽ

105
00:09:59,395 --> 00:10:01,361
കൂടാതെ, ഒരു ചെറിയ സ്റ്റീൽ ബോൾ ഇട്ടു

106
00:10:03,429 --> 00:10:05,395
ഉള്ളിൽ ഒരു സ്ഫോടനം നടക്കുമ്പോൾ

107
00:10:05,429 --> 00:10:08,362
ഖരം വാതക രൂപമാകുന്നു
വികാസം വലിയ ശക്തി സൃഷ്ടിക്കുന്നു

108
00:10:08,397 --> 00:10:09,294
അങ്ങനെ ഉരുക്ക് പന്ത് പുറത്തേക്ക് തള്ളപ്പെടും

109
00:10:09,330 --> 00:10:11,354
ശക്തി അത്രയും വലുതാണ്
അതിന് കല്ലും ലോഹവും തകർക്കാൻ കഴിയും

110
00:10:11,398 --> 00:10:13,421
ഇരുമ്പ് വസ്ത്രം ഒരു കുഴപ്പമായി മാറും

111
00:10:13,465 --> 00:10:14,692
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

112
00:10:14,732 --> 00:10:15,959
കൊള്ളാം! ഇവിടെ വരൂ

113
00:10:17,933 --> 00:10:19,694
ഫാറ്റ്-യാൻ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

114
00:10:25,334 --> 00:10:26,925
ഈ ആയുധത്തിൻ്റെ ഒരേയൊരു പോരായ്മ...

115
00:10:26,968 --> 00:10:29,457
ഉയർന്ന താപനില കാരണമാകും

116
00:10:30,335 --> 00:10:32,801
അതിനാൽ ഫാറ്റ്-യാൻ്റെ വായ ആയിരിക്കണം
പ്രത്യേക പരിശീലന പരമ്പരയിൽ

117
00:10:33,470 --> 00:10:36,766
പറയുക, ചൂടുള്ള പറഞ്ഞല്ലോ കഴിക്കുക
പരിശീലന ഘട്ടം നമ്പർ. ഒന്ന്

118
00:10:36,970 --> 00:10:39,562
അല്ലെങ്കിൽ, വളരെ ചൂടുള്ള സൂപ്പ് കുടിക്കുക

119
00:10:40,871 --> 00:10:43,736
ഇപ്പോൾ, ഫാറ്റ്-യാൻ്റെ വായയ്ക്ക് കഴിയും
സ്റ്റാൻഡ് താപനില 100°C

120
00:10:44,639 --> 00:10:47,663
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അവന് ചൂടോടെ കഴിക്കാം
മറ്റാരെക്കാളും വേഗത്തിൽ സ്രാവ്-ഫിൻ സൂപ്പ്

121
00:10:47,706 --> 00:10:48,831
അതിനാൽ, അവൻ നമ്മെക്കാൾ വളരെ അധികം തിന്നും

122
00:10:48,873 --> 00:10:50,100
പക്ഷേ...

123
00:10:50,440 --> 00:10:52,804
കുട്ടികൾ ഇത് പഠിക്കരുത്

124
00:11:00,709 --> 00:11:02,039
ഉണ്ടാക്കണോ വേണ്ടയോ?

125
00:11:05,410 --> 00:11:06,307
അത് ഏതാണ്ട് വിജയിച്ചു

126
00:11:06,343 --> 00:11:08,572
എൻ്റെ വായ പോയി എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

127
00:11:08,611 --> 00:11:09,702
ഇല്ല, അത് വലുതായി മാറുന്നു

128
00:11:09,745 --> 00:11:11,302
അത് എത്ര വലുതാണ്?

129
00:11:11,344 --> 00:11:13,470
വളരെ വലുതാണ്, വിഷമിക്കേണ്ട

130
00:11:13,978 --> 00:11:16,343
ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി!

131
00:11:16,380 --> 00:11:19,369
അത് തിരുത്താൻ എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

132
00:11:19,413 --> 00:11:20,470
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

133
00:11:21,481 --> 00:11:22,504
ദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്

134
00:11:22,548 --> 00:11:24,071
തടിയൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

135
00:11:24,115 --> 00:11:25,240
ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

136
00:11:25,282 --> 00:11:26,612
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

137
00:11:26,782 --> 00:11:28,975
ചില കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ മാത്രം

138
00:11:29,449 --> 00:11:30,813
പറയൂ! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

139
00:11:31,383 --> 00:11:33,316
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
തിരുമേനി നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു

140
00:11:33,850 --> 00:11:35,043
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? പറയൂ!

141
00:11:35,450 --> 00:11:38,349
പുതിയ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ നടത്തണമെന്നു മാത്രം

142
00:11:38,385 --> 00:11:40,681
കയറി വരൂ!
നിങ്ങൾ വന്ന് എന്നോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

143
00:11:41,351 --> 00:11:42,113
വേഗം വരൂ...

144
00:11:42,319 --> 00:11:43,114
ഞാൻ ഉടൻ വരുന്നു

145
00:11:43,352 --> 00:11:45,284
നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് പൈതൃകത്തിൽ നിന്നുള്ളതല്ലെങ്കിൽ

146
00:11:45,319 --> 00:11:46,717
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കുമായിരുന്നു!

147
00:11:46,753 --> 00:11:48,515
ഇപ്പോൾ, നഷ്ടപ്പെടുക!

148
00:11:49,720 --> 00:11:52,414
ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വയം മറയ്ക്കാൻ അനുവദിച്ചു
ഒരു ഡോക്ടറായി അഭിനയിച്ചുകൊണ്ട്

149
00:11:52,454 --> 00:11:53,818
എന്നാൽ അവൻ ഒരു ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റായി തിരഞ്ഞെടുത്തു!

150
00:11:53,855 --> 00:11:55,321
എന്തൊരു നാണക്കേട്!

151
00:11:55,455 --> 00:11:57,387
നിങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി കുങ്-ഫു പരിശീലിക്കുന്നു

152
00:11:57,422 --> 00:11:59,048
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

153
00:11:59,089 --> 00:12:01,078
ഇന്നലെ രാത്രി അദ്ദേഹം ഒരു യോഗത്തിനും വന്നില്ല

154
00:12:01,123 --> 00:12:02,350
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

155
00:12:02,390 --> 00:12:04,016
റൂഫ് ടോപ്പിൽ ഞാൻ കള്ളന്മാരെ പിടികൂടി

156
00:12:04,057 --> 00:12:04,954
എന്ത് കള്ളന്മാർ?

157
00:12:04,990 --> 00:12:08,321
ഞാൻ യിപ് കൂ-ഷിംഗിനെ പിടികൂടി
സായ് മുൻ സൂയി-സ്യൂട്ടും ലുക്ക് സിയു-ഫംഗും

158
00:12:08,358 --> 00:12:09,654
അവർ രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും

159
00:12:09,692 --> 00:12:11,385
പകരം എനിക്ക് കുങ്-ഫൂവിൻ്റെ ഒരു രഹസ്യ സ്ക്രോൾ ലഭിച്ചു

160
00:12:11,425 --> 00:12:12,323
എന്താണത്?

161
00:12:12,625 --> 00:12:14,421
ഫ്ലയിംഗ് ഫെയറി എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു നിലപാട്

162
00:12:14,459 --> 00:12:16,016
നിങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

163
00:12:16,060 --> 00:12:17,356
അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് ചെയ്തു

164
00:12:17,394 --> 00:12:18,553
ഇപ്പോൾ കാണിക്കൂ

165
00:12:20,394 --> 00:12:23,020
ഇതിനെ ഫ്ലയിംഗ് ഫെയറി എന്ന് വിളിക്കുന്നു

166
00:12:25,662 --> 00:12:27,652
രാജാവേ, അവൻ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുകയാണ്

167
00:12:27,863 --> 00:12:31,591
എഴുന്നേൽക്കൂ! ഇപ്പോൾ! വേഗം! ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ!

168
00:12:31,964 --> 00:12:34,157
ഞാൻ വരുന്നു... വേഗം വരൂ...

169
00:12:34,198 --> 00:12:35,528
നടിക്കരുത്. കയറി വാ...

170
00:12:35,565 --> 00:12:36,087
വരുന്നു

171
00:12:36,131 --> 00:12:39,894
കയറി വരൂ! വരുന്നു!

172
00:12:39,932 --> 00:12:40,489
ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക!

173
00:12:40,532 --> 00:12:41,555
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

174
00:12:41,599 --> 00:12:44,065
എനിക്ക് നിന്നെ വീണ്ടും കാണണമെന്നില്ല

175
00:12:44,099 --> 00:12:46,123
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കുക!

176
00:12:49,334 --> 00:12:55,564
രഹസ്യ ഏജൻ്റ്...

177
00:12:57,136 --> 00:12:57,966
കൊള്ളാം!

178
00:13:01,003 --> 00:13:01,934
കൊള്ളാം!

179
00:13:21,942 --> 00:13:23,135
ഡോക്ടർ, ഞാൻ...

180
00:13:23,342 --> 00:13:24,638
ഞാൻ മരുന്ന് തരട്ടെ?

181
00:13:24,676 --> 00:13:29,302
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ആദ്യം എൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ പറയാം

182
00:13:29,343 --> 00:13:32,367
എന്തായാലും മരുന്ന് കഴിക്കണം, അല്ലേ?

183
00:13:32,444 --> 00:13:33,410
മരുന്ന് കഴിക്കൂ

184
00:13:34,611 --> 00:13:35,635
ഇപ്പോൾ പണമടയ്ക്കുക

185
00:13:36,512 --> 00:13:37,307
അവളെ വാതിൽക്കൽ കാണിക്കുക

186
00:13:37,345 --> 00:13:39,073
ഡോക്ടർ, ഞാൻ ഇവിടെ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തിയിരിക്കുന്നു

187
00:13:39,112 --> 00:13:41,874
ആദ്യം ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

188
00:13:41,913 --> 00:13:44,402
വരൂ, ദയവായി!

189
00:13:44,447 --> 00:13:46,936
നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ഞാൻ പറയാം...

190
00:13:46,981 --> 00:13:49,447
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ

191
00:13:49,481 --> 00:13:50,344
അടുത്തത്

192
00:13:51,448 --> 00:13:53,415
ഡോക്ടർ, എനിക്ക് അസുഖമാണ്

193
00:13:53,449 --> 00:13:54,745
ഞാൻ കുറച്ച് മരുന്ന് തരട്ടെ

194
00:13:54,783 --> 00:13:56,942
എൻ്റെ കൈകളും കാലുകളും തണുക്കുന്നു
എനിക്കും തലകറക്കം തോന്നുന്നു

195
00:13:56,983 --> 00:14:00,541
ചിലപ്പോഴൊക്കെ കുനിഞ്ഞിരുന്ന് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുമ്പോൾ
എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടും

196
00:14:00,584 --> 00:14:02,710
ശരി, മരുന്ന് ആവശ്യമില്ല

197
00:14:02,751 --> 00:14:04,342
വീട്ടിൽ പോയി നിങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാരത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുക

198
00:14:04,384 --> 00:14:07,351
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? അല്ലേ...

199
00:14:07,385 --> 00:14:10,045
സ്ത്രീയുടെ ആർത്തവം കാരണം?

200
00:14:10,086 --> 00:14:12,348
അതോ പ്രസവശേഷം ഹോർമോൺ മാറിയോ?

201
00:14:12,453 --> 00:14:13,646
എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

202
00:14:13,687 --> 00:14:18,711
ശരി, നിങ്ങൾക്കത് പറയാം
നാവിൻ്റെ നിറത്തിൽ നിന്ന്

203
00:14:18,754 --> 00:14:20,880
അപ്പോൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്തും?

204
00:14:21,622 --> 00:14:22,883
ഇത് ലളിതമാണ്

205
00:14:22,922 --> 00:14:25,354
ടിൻ നാം സിംഗിൻ്റെ 1/2 ടെയ്ൽ ഉപയോഗിക്കുക
0.15 ടേൽ ലില്ലി

206
00:14:25,389 --> 00:14:27,855
0.2 ടേൽ ഓഫ് ടു ചൗ സിങ്, 0.08 ടെയ്ൽ
സി ക്വാൻ ചിയുടെ, ഹാ ഫു സോയിയുടെ ഒരു ടീൽ

207
00:14:27,890 --> 00:14:32,017
പ്ലസ് ശീതകാലം പുഷ്പം, നേരിയ തീയിൽ വേവിക്കുക

208
00:14:34,758 --> 00:14:37,987
അവർ ഇതാ
എട്ട് പാത്രങ്ങൾ വെള്ളം കൊണ്ട് തിളപ്പിക്കുക

209
00:14:38,026 --> 00:14:39,356
ഇത് കുടിച്ചാൽ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

210
00:14:39,759 --> 00:14:40,918
നന്ദി, ഡോക്ടർ

211
00:14:41,360 --> 00:14:42,155
ഡോക്‌ടറെ വാതിൽക്കൽ കാണിക്കുക

212
00:14:42,360 --> 00:14:43,451
നെ...

213
00:14:46,761 --> 00:14:47,658
അടുത്തത്?

214
00:14:49,462 --> 00:14:51,485
ഡോക്ടർ, എൻ്റെ ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു!

215
00:14:51,529 --> 00:14:53,393
ഞാൻ കുറച്ച് മരുന്ന് തരട്ടെ

216
00:14:53,663 --> 00:14:57,596
എൻ്റെ വൃത്തികെട്ട ഭർത്താവിന് ഒരു വെപ്പാട്ടിയുണ്ട്

217
00:14:59,364 --> 00:15:01,796
അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ അടിക്കുന്നു!

218
00:15:02,432 --> 00:15:06,797
ഞാൻ മതിയായി കഷ്ടപ്പെട്ടു! എങ്കിലും
ഒരു പരുക്കൻ മനുഷ്യൻ അധിക ആവേശം നൽകുന്നു

219
00:15:07,066 --> 00:15:09,363
എനിക്ക് കൂടുതൽ നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

220
00:15:10,400 --> 00:15:12,764
ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾ മര്യാദക്കാരനാണോ?

221
00:15:15,368 --> 00:15:17,028
അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

222
00:15:17,969 --> 00:15:19,697
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ പരുഷമായി പെരുമാറിയേക്കാം

223
00:15:20,069 --> 00:15:24,366
ശരി, എൻ്റെ ഭർത്താവ് വിഡ്ഢിയാണ്
എനിക്കും ഒരു രഹസ്യ ബന്ധം വേണം

224
00:15:24,403 --> 00:15:25,460
വരൂ!

225
00:15:27,438 --> 00:15:28,563
നീ എത്ര പരുഷമാണെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ!

226
00:15:31,505 --> 00:15:32,471
പ്രിയേ!

227
00:15:32,806 --> 00:15:34,169
എന്തു പറ്റി പ്രിയേ?

228
00:15:40,541 --> 00:15:41,871
ഈ സ്ത്രീ...

229
00:15:42,140 --> 00:15:43,470
അവൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം വേണം

230
00:15:43,507 --> 00:15:45,474
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ദയയുള്ള ഒരു ഡോക്ടറാണ്

231
00:15:45,508 --> 00:15:48,963
അവൾ ഇവിടെ വളരെ ദൂരം വരുന്നു
അവൾക്ക് ഒരു കൈ കൊടുത്താൽ മതി

232
00:15:49,710 --> 00:15:52,540
മിസ്, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?

233
00:15:52,576 --> 00:15:53,872
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നൂഡിൽ വേണോ?

234
00:15:53,910 --> 00:15:55,501
എനിക്ക് സുഖമാണ്!

235
00:15:59,144 --> 00:16:01,168
പ്രിയേ, ഞാൻ ഒരു നല്ല ഭർത്താവാണോ?

236
00:16:01,445 --> 00:16:03,002
ഞാൻ എത്തി, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെരുമാറിയത്!

237
00:16:03,045 --> 00:16:05,137
ഞാൻ ഹാജരായില്ലെങ്കിൽ
പ്രലോഭനം നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുമോ?

238
00:16:05,180 --> 00:16:06,805
ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു!

239
00:16:06,846 --> 00:16:07,676
ഞാൻ ചെയ്യും!

240
00:16:09,413 --> 00:16:10,505
ചേട്ടാ!

241
00:16:13,481 --> 00:16:17,107
ഒരിക്കൽ കൂടി
നിങ്ങൾ പ്രലോഭനം സ്വീകരിക്കുമോ! എന്നോട് പറയൂ

242
00:16:17,148 --> 00:16:18,046
അതെ

243
00:16:18,616 --> 00:16:19,412
കൊള്ളാം

244
00:16:31,585 --> 00:16:33,381
ഞാൻ അതിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല! നിങ്ങൾ പരിപ്പുവട!

245
00:16:37,454 --> 00:16:38,920
നിങ്ങൾ കടിച്ചാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കില്ല!

246
00:16:38,954 --> 00:16:39,942
ശരി

247
00:16:51,690 --> 00:16:53,588
ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്നു! ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്നു!

248
00:16:53,624 --> 00:16:54,522
കൈ വിട്ടു!

249
00:16:54,558 --> 00:16:56,490
ഇല്ല! അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചാടും!

250
00:16:56,825 --> 00:16:58,814
ഞാൻ ചെയ്യില്ല! ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്നു!

251
00:16:58,858 --> 00:17:00,381
എൻ്റെ കൈ പൊട്ടുന്നു! തേൻ
ദയവായി എന്നെ കൈവിടൂ

252
00:17:00,425 --> 00:17:02,153
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല

253
00:17:07,661 --> 00:17:08,752
ഇത് ശരിക്കും തകർക്കുന്നു!

254
00:17:11,195 --> 00:17:12,718
ക്ഷമിക്കണം, ഭർത്താവ്

255
00:17:18,496 --> 00:17:19,587
നീ സ്ത്രീ!

256
00:17:19,896 --> 00:17:23,454
നിങ്ങൾ കുങ്-ഫുവിൽ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്

257
00:17:23,664 --> 00:17:27,358
മാസ്റ്റർ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്!

258
00:17:27,398 --> 00:17:29,921
എനിക്ക് അസന്തുഷ്ടി തോന്നില്ല

259
00:17:31,432 --> 00:17:31,830
എന്ത്?

260
00:17:31,866 --> 00:17:34,958
എൻ്റെ മനസ്സിൽ എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

261
00:17:35,001 --> 00:17:37,126
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ട്

262
00:17:39,201 --> 00:17:41,065
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഉള്ളി മുറിച്ചത് ഓർക്കുക

263
00:17:41,102 --> 00:17:42,159
നീ വെട്ടി അരിഞ്ഞത്...

264
00:17:42,836 --> 00:17:44,461
അവസാനം, നിങ്ങളുടെ വിരൽ മുറിച്ചു

265
00:17:45,503 --> 00:17:47,492
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഈ കൈ തരാം

266
00:17:47,536 --> 00:17:50,662
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും
ഈ കൈ പിടിക്കാൻ സ്വന്തം കൈ

267
00:17:50,704 --> 00:17:52,670
ഒപ്പം ഉള്ളി പിടിക്കാൻ ഈ കൈ ഉപയോഗിക്കുക

268
00:17:52,704 --> 00:17:54,398
നിങ്ങളുടെ കൈ പോലും വെട്ടിക്കളഞ്ഞു
അതൊരു വ്യാജ കൈയായിരിക്കും

269
00:17:54,438 --> 00:17:56,404
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈ വേദനിക്കില്ല!

270
00:17:56,972 --> 00:17:58,961
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം?

271
00:18:00,406 --> 00:18:01,565
നന്ദി, ഹബി!

272
00:18:01,606 --> 00:18:02,334
സ്വീറ്റി!

273
00:18:02,374 --> 00:18:03,032
പ്രിയേ!

274
00:18:03,073 --> 00:18:03,868
സ്വീറ്റി!

275
00:18:03,906 --> 00:18:04,770
പ്രിയേ!

276
00:18:05,407 --> 00:18:07,999
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, തറ വൃത്തിയാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

277
00:18:08,041 --> 00:18:08,938
അതെ

278
00:18:09,541 --> 00:18:11,564
ഈ ജോടി ഷൂസ് എടുക്കൂ

279
00:18:11,608 --> 00:18:13,575
അത് ധരിച്ച ശേഷം
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നിങ്ങളെ വളരെയധികം സഹായിക്കും

280
00:18:13,609 --> 00:18:14,632
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ചെയ്യും
മണവാളൻ ആവുക

281
00:18:14,676 --> 00:18:17,438
നിങ്ങൾക്ക് തറ വൃത്തിയാക്കാനും കഴിയും
നിങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ

282
00:18:17,877 --> 00:18:19,138
വാ തുറക്കൂ

283
00:18:19,744 --> 00:18:22,040
എല്ലാ ചപ്പുചവറുകളും നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഇടുക

284
00:18:23,845 --> 00:18:25,607
ഇല്ല!

285
00:18:27,178 --> 00:18:28,474
കാത്തിരിക്കൂ

286
00:18:29,480 --> 00:18:30,639
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

287
00:18:32,147 --> 00:18:36,080
ഹബ്ബി, നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

288
00:18:36,414 --> 00:18:37,675
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

289
00:18:38,415 --> 00:18:39,438
ഒപ്പം...

290
00:18:39,482 --> 00:18:41,505
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു!

291
00:18:41,649 --> 00:18:42,513
അങ്ങനെ...

292
00:18:42,549 --> 00:18:43,014
നമുക്ക് ഉറങ്ങാം

293
00:18:43,049 --> 00:18:44,811
എന്നാൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

294
00:18:45,449 --> 00:18:47,006
ഇല്ല, ഇത് പരീക്ഷിക്കുക

295
00:18:53,852 --> 00:18:54,977
ഇത് എലിയാണ്!

296
00:18:55,152 --> 00:18:58,085
ഇത്തവണ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും
ശക്തി പുറത്തുവിടാനുള്ള എലിയുടെ ചലനം

297
00:18:58,120 --> 00:19:00,882
അത് ചക്രം തള്ളുകയും ചെയ്യും
ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ

298
00:19:00,920 --> 00:19:02,647
അപ്പോൾ, ഇത് നീക്കാൻ ശക്തമാണ്!

299
00:19:03,587 --> 00:19:07,146
ഇതിന് 200 പൂച്ചകളിൽ കൂടുതൽ ഭാരം താങ്ങാൻ കഴിയും

300
00:19:07,621 --> 00:19:11,077
ആവി യന്ത്രം എങ്ങനെ
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി ഉപയോഗിച്ചത്?

301
00:19:11,522 --> 00:19:14,819
ഇത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അത് ഉണങ്ങുമ്പോൾ
അതു പെട്ടെന്നു നിലക്കും

302
00:19:14,857 --> 00:19:16,414
ഇതല്ലേ നല്ലത്?

303
00:19:16,657 --> 00:19:17,646
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

304
00:19:17,691 --> 00:19:19,157
പക്ഷേ, എന്തോ നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു

305
00:19:19,190 --> 00:19:21,487
ഇത് ഏറ്റവും വലിയ മുന്നേറ്റമാണ്
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്

306
00:19:21,525 --> 00:19:24,457
ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് വ്യത്യസ്ത ഗ്രേഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാം
വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള വേഗത

307
00:19:24,492 --> 00:19:25,481
നോക്കൂ!

308
00:19:36,628 --> 00:19:38,992
പ്രിയേ, ഞാൻ അത്ഭുതകരമാണോ?

309
00:19:39,562 --> 00:19:41,028
നിങ്ങൾ വളരെ വിലകുറഞ്ഞവരാണ്!

310
00:19:41,230 --> 00:19:42,423
തീർച്ചയായും!

311
00:19:43,630 --> 00:19:45,926
പ്രിയേ, ആ പിൻഭാഗം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

312
00:19:45,964 --> 00:19:47,430
അത് പിന്നോട്ടാണ്!

313
00:19:47,498 --> 00:19:48,486
ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ

314
00:19:48,531 --> 00:19:49,462
ഇല്ല!

315
00:20:05,435 --> 00:20:06,162
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

316
00:20:06,201 --> 00:20:09,964
തീർച്ചയായും, ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു
ഈ സൂപ്പർ ടേണിംഗ് കോരിക

317
00:20:10,002 --> 00:20:12,162
ഒരു തുള്ളി എണ്ണ പോലും എന്നെ മലിനമാക്കാൻ കഴിയില്ല

318
00:20:12,203 --> 00:20:15,863
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് എയർ സിസ്റ്റം മെഷീൻ ആണ്!

319
00:20:15,904 --> 00:20:16,927
ആ യന്ത്രം?

320
00:20:17,171 --> 00:20:19,001
ഒരിക്കൽ കാണിക്കൂ

321
00:20:26,573 --> 00:20:30,700
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് ഫലപ്രദമാണ്

322
00:20:31,107 --> 00:20:32,573
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിശീലനമായി എടുക്കാം

323
00:20:32,608 --> 00:20:34,938
അതെ, ഇത് ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്

324
00:20:34,975 --> 00:20:35,737
ഹബ്ബി

325
00:20:35,776 --> 00:20:36,537
തേൻ

326
00:20:36,575 --> 00:20:37,132
ഹബ്ബി

327
00:20:37,176 --> 00:20:37,698
തേൻ

328
00:20:37,742 --> 00:20:38,470
ഹബ്ബി

329
00:20:38,510 --> 00:20:39,100
ഞാൻ നിന്നെ കളിക്കാൻ വിടാം

330
00:20:39,143 --> 00:20:40,200
കൊള്ളാം

331
00:20:57,480 --> 00:20:59,742
പ്രേതം പോലെയുള്ളവൻ വന്നിരിക്കുന്നു

332
00:21:02,648 --> 00:21:04,205
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

333
00:21:04,549 --> 00:21:06,742
ഡോക്ടർ...

334
00:21:07,516 --> 00:21:08,573
എനിക്കും നിനക്കും ഇടയിൽ മാത്രം!

335
00:21:08,616 --> 00:21:10,606
നിനക്ക് പെണ്ണായി വേഷം മാറിയാൽ മതി

336
00:21:10,650 --> 00:21:13,481
അത് ആവശ്യമില്ല
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ സംസാരിക്കാൻ!

337
00:21:13,551 --> 00:21:16,711
അംഗമാകുന്നത്
വിലക്കപ്പെട്ട സിറ്റി പോലീസ്

338
00:21:16,751 --> 00:21:21,185
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ശ്രമിക്കണം
എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി മറയ്ക്കാൻ

339
00:21:21,886 --> 00:21:23,011
ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

340
00:21:25,020 --> 00:21:27,646
ഡോക്ടർ...

341
00:21:28,220 --> 00:21:30,686
ഞാൻ ഗർഭിണിയാണോ?

342
00:21:31,822 --> 00:21:34,414
അതെ, ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന് ഇത് കഴിക്കൂ

343
00:21:34,456 --> 00:21:35,921
മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് പറയാനുള്ളത്?

344
00:21:36,156 --> 00:21:37,520
ഫാറ്റ്യാൻ പറഞ്ഞു...

345
00:21:37,556 --> 00:21:39,489
ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ സംസാരിക്കരുത്

346
00:21:39,524 --> 00:21:40,751
ഫാറ്റ്യാൻ പറഞ്ഞു...

347
00:21:40,791 --> 00:21:43,519
കിടക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്

348
00:21:43,724 --> 00:21:48,953
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രധാന ദൗത്യമുണ്ട്
ആസ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങുക

349
00:21:48,992 --> 00:21:50,481
നേരത്തെ പറഞ്ഞാൽ നല്ലത്!

350
00:21:54,560 --> 00:21:55,787
തടിയൻ, മിടുക്കനായിരിക്കുക

351
00:21:56,161 --> 00:21:59,958
ഈ സുപ്രധാന ദൗത്യം നിങ്ങളിൽ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു

352
00:22:01,462 --> 00:22:03,690
ഞങ്ങൾ വിരുന്നു കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഈ രാത്രികളിൽ ആസ്ഥാനത്ത്

353
00:22:04,029 --> 00:22:06,086
നിങ്ങൾക്ക് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഇന്ന് രാത്രി എല്ലാ വിഭവങ്ങളും

354
00:22:06,697 --> 00:22:08,595
നിന്നെ ജയിലിൽ അടയ്ക്കും

355
00:22:08,697 --> 00:22:11,664
അതാ വരുന്നു തിരുമേനി

356
00:22:13,564 --> 00:22:15,997
എനിക്കൊരു സന്ദേശം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
ഗം രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്തിനുള്ളിൽ

357
00:22:16,032 --> 00:22:18,793
കഴിഞ്ഞ മാസം എന്തോ ദുരൂഹത സംഭവിച്ചു
എന്നാണ്

358
00:22:18,832 --> 00:22:19,457
ഓ ശരിക്കും?

359
00:22:19,499 --> 00:22:21,692
ഫ്ലൈയിംഗ് ഫെയറി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ജീവി
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് വീണു

360
00:22:21,733 --> 00:22:24,029
അങ്ങനെ അവർ യോഗം വിളിച്ചു
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ എല്ലാ പ്രശസ്ത ഡോക്ടർമാരും

361
00:22:24,067 --> 00:22:26,159
പറക്കുന്ന ഫെയറിയെ വിഭജിക്കാൻ വേണ്ടി

362
00:22:26,501 --> 00:22:28,831
പറക്കുന്ന ഫെയറി വിച്ഛേദിക്കണോ?

363
00:22:28,902 --> 00:22:30,868
മഹത്തായ നേതൃത്വത്തിൽ
തിരുമേനിയുടെ

364
00:22:30,902 --> 00:22:33,164
എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയും പരിഹാസ്യമായ കാര്യം സംഭവിക്കുന്നത്?

365
00:22:33,202 --> 00:22:36,431
ഇതാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
വഞ്ചകരുടെ തന്ത്രം

366
00:22:36,470 --> 00:22:38,130
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പോകണോ?

367
00:22:38,171 --> 00:22:40,637
വിഡ്ഢി മാത്രമേ വഞ്ചിക്കപ്പെടൂ!

368
00:22:40,870 --> 00:22:42,166
ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

369
00:22:42,237 --> 00:22:46,466
അത് പരിഹാസ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മഹിമ ഇപ്പോഴും അതിനെ നേരിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

370
00:22:46,505 --> 00:22:49,563
നിങ്ങൾ വളരെ ധീരനാണ്, ധൈര്യശാലിയാണ്!

371
00:22:49,606 --> 00:22:53,198
യുടെ നേതൃത്വത്തിൽ മാത്രം
അത്രയും ധീരനും മിടുക്കനുമായ ചക്രവർത്തി

372
00:22:53,240 --> 00:22:56,536
നമ്മുടെ രാജ്യം ആയിരിക്കും
ഐശ്വര്യവും സുസ്ഥിരവും

373
00:22:56,574 --> 00:22:57,972
തിരുമേനിക്ക് ദീർഘായുസ്സ്

374
00:22:58,642 --> 00:23:01,541
ഗം രാജ്യത്തിലെ ജനങ്ങളാണ്
എപ്പോഴും തന്ത്രശാലി, അത് ഒരു കെണി ആയിരിക്കാം

375
00:23:01,576 --> 00:23:03,667
പോയാൽ അപകടമായേക്കാം

376
00:23:03,810 --> 00:23:05,174
മറന്നേക്കൂ

377
00:23:05,210 --> 00:23:06,767
നിങ്ങൾ ഈ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് പൂർത്തിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ അപകടകാരിയാകും

378
00:23:06,811 --> 00:23:08,743
പക്ഷേ തിരുമേനിയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കടമയുണ്ട്

379
00:23:08,777 --> 00:23:10,038
തിരുമേനിക്ക് ദീർഘായുസ്സ്

380
00:23:10,078 --> 00:23:11,066
ബ്രാവോ

381
00:23:11,111 --> 00:23:13,441
കുങ് ഹേ ചോയി, നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കും

382
00:23:13,478 --> 00:23:14,445
ഞങ്ങൾ നാളെ പുറപ്പെടും

383
00:23:14,479 --> 00:23:15,035
അതെ

384
00:23:15,079 --> 00:23:19,944
ദീർഘായുസ്സ്, രാജാവേ

385
00:23:20,580 --> 00:23:22,637
തടിയൻ, ക്രാപ്പ് മുറിക്കുക

386
00:23:22,680 --> 00:23:25,011
തിരുമേനി നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

387
00:23:25,048 --> 00:23:26,536
എന്തെങ്കിലും വിഡ്ഢിത്തം പറഞ്ഞാൽ
നിൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളയും

388
00:23:26,581 --> 00:23:29,207
പാത്രങ്ങൾ കഴുകുക. മിണ്ടരുത്...

389
00:23:35,017 --> 00:23:39,041
ദൈവത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!

390
00:23:39,085 --> 00:23:40,948
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുക

391
00:23:47,820 --> 00:23:49,719
ഗൂഢാലോചന ഉണ്ടായിരിക്കണം!

392
00:23:50,954 --> 00:23:52,817
ചൈന സുസ്ഥിരവും സമ്പന്നവുമാണ്

393
00:23:53,121 --> 00:23:55,212
സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകൾ
പ്രത്യേകം മനോഹരമാണ്

394
00:23:55,555 --> 00:23:58,078
സുന്ദരന്മാർ പ്രത്യേകം സുന്ദരന്മാരാണ്

395
00:23:59,756 --> 00:24:02,052
നമ്മുടെ ഗം വിഭാഗത്തിൻ്റെ പതാകയുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

396
00:24:02,090 --> 00:24:03,681
അവരുടെ മണ്ണിൽ കണ്ടെത്തും

397
00:24:03,724 --> 00:24:06,122
ചൈനീസ് സൈനികരുടെ ആരോഗ്യനില മോശമാണ്

398
00:24:06,157 --> 00:24:10,181
പറക്കുന്ന ഫെയറിയുടെ വിഭജനം
ചൈനീസ് ഡോക്ടർമാരെ ശേഖരിക്കുക എന്നതാണ്

399
00:24:10,225 --> 00:24:12,123
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു ആക്രമണം നടത്തും
ചൈനീസ് സൈനികർക്ക്

400
00:24:12,158 --> 00:24:14,216
കാരണം അവർക്ക് ഡോക്ടർമാരില്ല

401
00:24:14,259 --> 00:24:16,054
നമ്മുടെ സൈന്യത്തിന് അവിടെ നിന്ന് മാർച്ച് ചെയ്യാം
വടക്ക് നിന്ന് തെക്ക് അനായാസം

402
00:24:16,093 --> 00:24:20,151
അതൊരു കേക്ക് ആയിരിക്കും
നമുക്ക് ചൈനയെ കീഴടക്കാൻ

403
00:24:29,496 --> 00:24:32,463
ചേട്ടാ, നീ ഒരു ഡമ്മിയെപ്പോലെയാണ്

404
00:24:32,497 --> 00:24:33,690
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ!

405
00:24:33,731 --> 00:24:35,526
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ വളരെ വ്യാജനാണ്!

406
00:24:36,831 --> 00:24:37,956
നിർത്തൂ!

407
00:24:38,498 --> 00:24:40,555
നിന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ഒരു ഡമ്മിയെപ്പോലെയാണ്

408
00:24:40,598 --> 00:24:42,792
അച്ഛനെ കാണുമ്പോൾ
ഞാൻ കൂടുതൽ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു!

409
00:24:46,200 --> 00:24:48,598
നിനക്ക് എൻ്റെ രൂപം ഇഷ്ടമല്ലേ?

410
00:24:48,633 --> 00:24:51,691
നിൻ്റെ അച്ഛൻ അവൻ്റെ മുഖം നശിപ്പിച്ചു

411
00:24:51,735 --> 00:24:53,667
നോ ഫേസ് സ്റ്റാൻസ് പരിശീലിച്ചതിനാൽ!

412
00:25:09,005 --> 00:25:11,494
എ 2

413
00:25:11,539 --> 00:25:13,732
ഞാൻ നാല്

414
00:25:13,873 --> 00:25:14,600
മനസ്സിലായോ?

415
00:25:14,639 --> 00:25:15,832
ബിങ്കോ

416
00:25:17,674 --> 00:25:22,607
ഡി 4 ഉം 7 ഉം

417
00:25:22,641 --> 00:25:26,768
എച്ച് 25

418
00:25:27,176 --> 00:25:27,869
മനസ്സിലായോ?

419
00:25:27,909 --> 00:25:29,876
രണ്ട് ആറ്

420
00:25:29,910 --> 00:25:31,035
രണ്ട് അഞ്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക

421
00:25:31,077 --> 00:25:32,008
രണ്ട് അഞ്ച്

422
00:25:32,044 --> 00:25:33,010
26 ലേക്ക് മടങ്ങുക

423
00:25:33,044 --> 00:25:34,101
2 ഉം 6 ഉം

424
00:25:34,144 --> 00:25:34,701
മനസ്സിലായോ?

425
00:25:34,745 --> 00:25:35,802
അതെ

426
00:25:36,911 --> 00:25:38,502
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് ചൊറിച്ചിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നത്?

427
00:25:38,846 --> 00:25:41,506
സി 13468 പ്ലസ് ഡി 1

428
00:25:41,746 --> 00:25:44,043
കൂടാതെ, എ 2, ഇ 4

429
00:25:44,713 --> 00:25:45,906
മനസ്സിലായോ?

430
00:25:47,514 --> 00:25:48,980
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്!
നിങ്ങൾ ഇത് ഇതുപോലെ ചെയ്യില്ല!

431
00:25:49,014 --> 00:25:51,207
ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിടുക്കനായി കാണപ്പെടുന്നത്

432
00:25:51,248 --> 00:25:53,238
ഞാൻ മിടുക്കനാണെന്ന് ദയവായി പറയരുത്

433
00:25:53,648 --> 00:25:55,205
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്

434
00:25:55,249 --> 00:25:56,647
ആരാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

435
00:25:56,683 --> 00:25:57,614
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു

436
00:25:57,649 --> 00:25:58,513
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

437
00:25:58,550 --> 00:25:59,516
ലൗ

438
00:25:59,550 --> 00:26:00,607
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

439
00:26:00,650 --> 00:26:01,581
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്

440
00:26:01,617 --> 00:26:02,583
ഷിറ്റ്!

441
00:26:03,051 --> 00:26:04,074
വരൂ, എന്നെ ശകാരിക്കരുത്

442
00:26:04,118 --> 00:26:05,914
നീ എന്നെ ആദ്യം ശകാരിച്ചു

443
00:26:06,785 --> 00:26:10,479
നീ മാത്രമാണ് എന്നെ വാഴ്ത്തുന്നത്
എന്നാൽ അതിൻ്റെ പ്രയോജനം എന്താണ്?

444
00:26:10,519 --> 00:26:11,712
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!

445
00:26:11,753 --> 00:26:12,912
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മഹാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

446
00:26:12,953 --> 00:26:14,181
നീ മഹാനാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നത്!

447
00:26:14,220 --> 00:26:15,152
നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലായില്ലേ?

448
00:26:15,187 --> 00:26:16,619
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?

449
00:26:16,654 --> 00:26:17,620
നിങ്ങൾക്കത് അറിയില്ലേ?

450
00:26:17,654 --> 00:26:19,143
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു

451
00:26:19,188 --> 00:26:21,177
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല

452
00:26:22,222 --> 00:26:24,587
നിങ്ങളുടെ ജോലി എത്ര കഠിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

453
00:26:24,622 --> 00:26:26,851
പക്ഷെ ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നല്ല കാര്യം ചെയ്യുന്നു

454
00:26:26,890 --> 00:26:28,685
നിന്നെ ദ്രോഹിച്ചവരെ ശകാരിച്ചാൽ മതി

455
00:26:28,723 --> 00:26:30,212
പക്ഷേ ഒരിക്കലും എന്നെ ബലിയാടായി കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

456
00:26:30,257 --> 00:26:31,621
നിനക്ക് എന്നെ പരിചയമുള്ളതിനാൽ

457
00:26:31,657 --> 00:26:32,486
അതുകൊണ്ടാണോ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

458
00:26:32,524 --> 00:26:33,888
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു!

459
00:26:33,924 --> 00:26:34,618
അതെ

460
00:26:34,658 --> 00:26:35,487
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ...

461
00:26:35,525 --> 00:26:37,151
പകരം നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താമോ?

462
00:26:37,192 --> 00:26:38,249
അതെ!

463
00:26:39,059 --> 00:26:40,582
അതുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട് വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകരുത്?

464
00:26:56,897 --> 00:26:59,863
ഞാനാണെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ?

465
00:26:59,897 --> 00:27:01,659
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിക്കുന്നു

466
00:27:01,698 --> 00:27:04,529
അതുകൊണ്ടാണ് നീ ആയിരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചു

467
00:27:05,198 --> 00:27:06,222
ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം ഉപയോഗിക്കുക!

468
00:27:06,265 --> 00:27:07,856
ഒളിക്കാൻ ഒരു പുതിയ സ്ഥലം ചിന്തിക്കുക!

469
00:27:07,899 --> 00:27:09,627
അതിനാൽ, എനിക്ക് പുതിയ ആവേശം ഉണ്ടാകും

470
00:27:09,666 --> 00:27:12,826
പക്ഷെ ഞാൻ മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

471
00:27:16,268 --> 00:27:17,256
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

472
00:27:17,301 --> 00:27:18,961
ദയവായി ചെയ്യരുത്! ഞാൻ യാചിക്കുന്നു!

473
00:27:19,002 --> 00:27:20,991
പ്രിയേ, ദയവായി ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യരുത്

474
00:27:21,035 --> 00:27:23,763
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമാണ്
പക്ഷേ നീ എന്നെ എപ്പോഴും ശകാരിക്കുന്നു

475
00:27:23,803 --> 00:27:25,201
ഇനിയും സഹിക്കാൻ പറ്റില്ല എന്ന് ഞാൻ ഭയക്കുന്നു

476
00:27:25,237 --> 00:27:26,669
നിനക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്നെ വെറുതെ വിടൂ

477
00:27:26,837 --> 00:27:27,666
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു

478
00:27:27,704 --> 00:27:29,534
എന്നെ വെറുതെ വിടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു!

479
00:27:29,837 --> 00:27:30,962
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

480
00:27:31,004 --> 00:27:32,595
ഞാൻ നിനക്ക് നൂഡിൽസ് ഉണ്ടാക്കി തരാം

481
00:27:53,710 --> 00:27:55,801
ക്ഷമിക്കണം, അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്

482
00:27:57,544 --> 00:27:58,703
എനിക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു

483
00:28:00,978 --> 00:28:01,910
മറന്നേക്കൂ

484
00:28:02,678 --> 00:28:05,110
പക്ഷേ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ കോപം നഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

485
00:28:06,913 --> 00:28:09,607
ഒരു പ്രധാന വൈദ്യശാസ്ത്രമുണ്ട്
ഗം കിംഗ്ഡത്തിൽ നടന്ന യോഗം

486
00:28:09,647 --> 00:28:11,613
പക്ഷേ അതിൽ ചേരാൻ എനിക്ക് യോഗ്യതയില്ല

487
00:28:11,781 --> 00:28:13,145
ആരാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

488
00:28:13,181 --> 00:28:14,147
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ യോഗ്യനാണ്

489
00:28:16,615 --> 00:28:18,673
മറ്റുള്ളവർ എന്നെ അയോഗ്യനാക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വിഷമമില്ല

490
00:28:19,249 --> 00:28:20,273
താങ്കൾ പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്

491
00:28:20,316 --> 00:28:21,247
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം!

492
00:28:44,088 --> 00:28:45,111
നിർത്തുക!

493
00:28:50,923 --> 00:28:51,514
എന്താണ് കാര്യം?

494
00:28:51,557 --> 00:28:53,750
അത്തരം വിദൂര സ്ഥലത്ത് ചില മരക്കാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

495
00:28:53,791 --> 00:28:55,257
തന്ത്രം ശ്രദ്ധിക്കുക!

496
00:28:55,957 --> 00:28:56,980
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

497
00:28:57,558 --> 00:28:59,683
ഞങ്ങൾ മരപ്പണിക്കാരാണ്

498
00:29:00,259 --> 00:29:02,555
എൻ്റെ വഴി തടയരുത്

499
00:29:02,759 --> 00:29:04,589
ഞാനാണ് ചക്രവർത്തി

500
00:29:04,692 --> 00:29:06,591
നഷ്ടപ്പെടുക!

501
00:29:09,261 --> 00:29:11,989
വഴിയിൽ ഞങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി വെളിപ്പെടുത്തരുത്

502
00:29:12,028 --> 00:29:14,790
മറ്റുള്ളവരെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ ചക്രവർത്തിയാണെന്ന് അറിയുക

503
00:29:15,061 --> 00:29:16,187
മനസ്സിലായോ?

504
00:29:17,596 --> 00:29:18,220
അതെ, രാജാവേ

505
00:29:18,496 --> 00:29:19,189
നമുക്ക് പോകാം

506
00:29:19,229 --> 00:29:21,128
നമുക്ക് പോകാം

507
00:29:37,434 --> 00:29:41,128
പ്രമുഖ വ്യക്തിക്ക് ഉണ്ട്
ദീർഘവും മൃദുവായതുമായ ശ്വാസം

508
00:29:41,168 --> 00:29:43,158
അവൻ ഒരു കുങ്-ഫു ആയിരിക്കണം
എയർ സ്റ്റാൻസിൽ മിടുക്കനായ മാസ്റ്റർ

509
00:29:43,636 --> 00:29:46,228
ചാട്ടവാറുള്ളവൻ സ്ഥിരതയുള്ള ചുവടുകളുള്ളവനാണ്

510
00:29:46,269 --> 00:29:49,065
അവൻ ഒരു മികച്ച കുങ്-ഫു പോരാളി ആയിരിക്കണം

511
00:29:49,370 --> 00:29:52,394
ബലമുള്ള കരങ്ങളുള്ളവനും

512
00:29:52,438 --> 00:29:55,064
അവൻ ഒരു മികച്ച കുങ്-ഫു പോരാളിയും ആയിരിക്കണം

513
00:29:55,105 --> 00:29:58,503
അവർ ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പ്രശസ്തമായ വിലക്കപ്പെട്ട സിറ്റി പോലീസ്

514
00:29:58,539 --> 00:30:00,562
ഇരുമ്പ് വസ്ത്രം, പൊട്ടാത്ത കവചം
അഞ്ച് ആകൃതിയിലുള്ള മുഷ്ടികളും

515
00:30:01,072 --> 00:30:03,504
മൂന്ന് വിലക്കപ്പെട്ട സിറ്റി പോലീസുകാരും ഇവിടെയുണ്ട്

516
00:30:03,540 --> 00:30:06,336
സെഡാൻ കസേരയ്ക്കുള്ളിലെ ഒന്ന്
ചക്രവർത്തി ആയിരിക്കണം

517
00:30:06,541 --> 00:30:08,803
ചില മണ്ടൻ ഡോക്ടർമാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

518
00:30:08,841 --> 00:30:10,603
ദൈവത്തിനറിയാം, ഇതാ ഒരു രാജാവ് വരുന്നു!

519
00:30:10,642 --> 00:30:15,007
നമ്മൾ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ
അത്തരമൊരു നല്ല അവസരം!

520
00:30:27,879 --> 00:30:29,469
അതുകൊണ്ട്?

521
00:30:48,517 --> 00:30:49,448
എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ

522
00:33:35,489 --> 00:33:36,387
കൊള്ളാം

523
00:33:36,423 --> 00:33:37,081
വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു!

524
00:33:37,122 --> 00:33:38,213
പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് പോകാം
ഇപ്പോൾ ഹാളിലേക്ക്

525
00:33:39,223 --> 00:33:41,781
പ്രിയേ, മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു

526
00:33:41,923 --> 00:33:43,389
നമുക്ക് പോകാം

527
00:33:43,791 --> 00:33:46,121
എനിക്ക് ഈ അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല!

528
00:33:46,158 --> 00:33:48,125
ആദ്യം, വയറു മുറിക്കുക

529
00:33:48,159 --> 00:33:49,818
അതിൻ്റെ തൊലി കീറുക

530
00:33:49,859 --> 00:33:51,655
കുടൽ പുറത്തെടുക്കുക

531
00:33:51,693 --> 00:33:54,057
പിന്നെ, അതിൻ്റെ ചാണകം തുപ്പി...

532
00:33:54,093 --> 00:33:55,719
വളരെ ആവേശകരമാണ്!

533
00:33:56,027 --> 00:33:58,220
പ്രിയേ, പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വിൽപനയ്ക്ക് ഉണ്ട്

534
00:33:58,261 --> 00:33:59,284
ഞാൻ കുറച്ച് വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

535
00:33:59,328 --> 00:34:00,225
പിന്നീട് എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടും?

536
00:34:00,261 --> 00:34:02,524
യോഗത്തിനു ശേഷം
എന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ അവിടെ പോകൂ

537
00:34:02,561 --> 00:34:03,528
ശരി

538
00:34:04,462 --> 00:34:05,826
അലഞ്ഞുതിരിയരുത്

539
00:34:09,096 --> 00:34:09,858
ക്ഷണ കാർഡ്?

540
00:34:09,897 --> 00:34:10,828
ക്ഷണ കാർഡ്?

541
00:34:10,864 --> 00:34:12,125
ഇത്തരത്തിലുള്ള ക്ഷണ കാർഡ്

542
00:34:12,898 --> 00:34:15,625
ദയവുചെയ്ത് എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ, ഞാനും ഒരു ഡോക്ടറാണ്

543
00:34:15,664 --> 00:34:16,756
നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറാണോ?

544
00:34:16,799 --> 00:34:19,163
അതെ, ഞാൻ പ്രശസ്തനായ ഒരു ഡോക്ടറാണ്

545
00:34:19,366 --> 00:34:20,696
ശരി, അകത്തേക്ക് പോകൂ

546
00:34:20,899 --> 00:34:22,388
നന്ദി, സുഹൃത്തേ

547
00:34:23,766 --> 00:34:24,697
താൻ മരിക്കുകയാണെന്ന് അവനറിയില്ല!

548
00:34:24,733 --> 00:34:25,597
എന്ത്?

549
00:34:36,337 --> 00:34:42,498
ഡോക്ടർ... ഡോക്ടർ...

550
00:34:45,305 --> 00:34:47,931
ഡോക്ടർ...

551
00:34:51,006 --> 00:34:53,905
ഞാൻ അത് കണ്ടുപിടിച്ചു

552
00:34:53,940 --> 00:34:55,201
എനിക്ക് മരുന്ന് ഉണ്ടാക്കാം
പോളികോഡോണിസും തേനും

553
00:34:55,241 --> 00:34:57,833
ചെയിൻ സ്മോക്കർമാർക്ക് ഈ മദ്യം ഉത്തമമാണ്

554
00:34:57,875 --> 00:35:00,239
ഇത് തൊണ്ടവേദന സുഖപ്പെടുത്തുന്നു

555
00:35:00,275 --> 00:35:01,298
നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാകും!

556
00:35:01,642 --> 00:35:03,438
ഞാൻ ഒരു പുതിയ തരം ചെടി കണ്ടെത്തി

557
00:35:03,476 --> 00:35:06,636
അത് കഴിച്ച് ചിരിച്ച് കരയും

558
00:35:06,676 --> 00:35:08,802
നാട്ടുകാർ ഇതിനെ പുല്ല് എന്ന് വിളിക്കുന്നു

559
00:35:08,878 --> 00:35:09,707
നിങ്ങളും സമ്പന്നനാകും

560
00:35:09,744 --> 00:35:11,438
മനുഷ്യനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്ന മരുന്നാണിതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും

561
00:35:11,478 --> 00:35:12,705
അത് സ്വയം സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

562
00:35:12,745 --> 00:35:14,472
അധികം എടുക്കരുത്!

563
00:35:14,512 --> 00:35:15,069
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

564
00:35:15,112 --> 00:35:15,907
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

565
00:35:15,945 --> 00:35:16,206
എനിക്ക് കുറച്ച് തരൂ

566
00:35:16,246 --> 00:35:17,337
പിന്നീട്...

567
00:35:17,779 --> 00:35:19,904
ഈ ഡോക്‌ടറെ.. ഞാൻ നിന്നെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല

568
00:35:19,946 --> 00:35:22,708
നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി വളരെ രസകരമാണ്!

569
00:35:22,747 --> 00:35:23,940
എവിടെ ജോലിചെയ്യുന്നു?

570
00:35:23,981 --> 00:35:26,106
ഞാൻ തലസ്ഥാനത്ത് ഒരു ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റാണ്

571
00:35:26,147 --> 00:35:27,272
സ്ത്രീകളെ ചികിത്സിക്കാനോ?

572
00:35:27,448 --> 00:35:28,744
നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാണ്!

573
00:35:31,115 --> 00:35:32,638
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ

574
00:35:34,083 --> 00:35:36,209
സുഖമാണോ

575
00:35:36,250 --> 00:35:40,115
കാണാൻ ഇവിടെ സ്വാഗതം
പറക്കുന്ന ഫെയറിയുടെ വിഭജനം

576
00:35:40,484 --> 00:35:43,042
ഇത് വളരെ വിലപ്പെട്ട അവസരമാണ്

577
00:35:43,085 --> 00:35:45,950
ഇപ്പോൾ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം കാണിക്കുന്നു

578
00:35:45,986 --> 00:35:47,816
അവൻ്റെ മഹത്വം എവിടെ?

579
00:35:47,853 --> 00:35:49,114
നിങ്ങളെ വ്യക്തമായി കാണുന്നതിന് വേണ്ടി

580
00:35:49,153 --> 00:35:53,552
തുടർച്ചയായി അഞ്ച് രാത്രികളിൽ
ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുകയും ആവർത്തിക്കുകയും ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും...

581
00:35:53,587 --> 00:35:55,247
പ്രക്രിയ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ
വിഘടനത്തിൻ്റെ

582
00:35:55,288 --> 00:36:00,551
അത് വ്യക്തമായി കാണാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നതിന്

583
00:36:00,623 --> 00:36:01,418
ആവശ്യമില്ല...

584
00:36:01,456 --> 00:36:05,947
ഒപ്പം, ഞങ്ങൾ കർഷകരെ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഈ മീറ്റിംഗിൽ ആരാണ് അത് കണ്ടെത്തിയത്

585
00:36:06,057 --> 00:36:08,580
ഇനി ഞാൻ ഇൻ്റർവ്യൂ ചെയ്യട്ടെ...

586
00:36:08,625 --> 00:36:12,149
സാക്ഷ്യം വഹിച്ച ഒരാൾ
ആദ്യം ഫെയറിയുടെ കണ്ടെത്തൽ

587
00:36:12,192 --> 00:36:13,283
അതൊരു നായയാണ്

588
00:36:37,564 --> 00:36:39,258
അതിൻ്റെ കണ്ണ് വളരെ വലുതാണ്

589
00:36:39,298 --> 00:36:40,821
അത് കൂടുതൽ വ്യക്തമാകുമോ?

590
00:36:40,865 --> 00:36:42,763
അതിൻ്റെ ചിറക് എവിടെയാണ്? പിന്നെങ്ങനെ പറക്കും?

591
00:36:42,798 --> 00:36:43,889
ഇത് ശരിക്കും വിചിത്രമാണ്!

592
00:36:43,932 --> 00:36:45,899
തമാശ! ഇത് ചെറുതാണ്
അല്ലെങ്കിൽ എന്നെപ്പോലെ തന്നെ

593
00:36:45,933 --> 00:36:48,058
ശരി, നിങ്ങളെപ്പോലെ വൃത്തികെട്ടവൻ

594
00:36:48,100 --> 00:36:49,123
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

595
00:36:50,268 --> 00:36:51,632
ഞാൻ അതിൻ്റെ ലൈംഗികത പരിശോധിക്കുന്നു

596
00:36:51,834 --> 00:36:53,198
അതൊരു പെൺകുട്ടിയായിരിക്കണം

597
00:36:53,334 --> 00:36:54,391
അതൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്

598
00:36:54,434 --> 00:36:56,196
അവൾ ഗർഭിണിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

599
00:36:56,702 --> 00:36:57,565
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

600
00:36:57,602 --> 00:36:59,761
ഇത് പുരുഷനാണോ സ്ത്രീയാണോ എന്ന് ഞാൻ പരിശോധിക്കുന്നു

601
00:36:59,802 --> 00:37:02,496
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്!

602
00:37:02,537 --> 00:37:04,128
ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുണ്ടോ?

603
00:37:04,170 --> 00:37:05,397
അവൻ ആണ്

604
00:37:16,473 --> 00:37:19,201
നീങ്ങുക, ഇപ്പോൾ നീങ്ങുക

605
00:37:19,240 --> 00:37:20,900
എന്താടാ... അവൾക്ക് മരുന്ന് കൊടുക്കണോ?

606
00:37:25,109 --> 00:37:26,097
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസെക്ഷൻ അറിയാമോ?

607
00:37:26,142 --> 00:37:27,199
എനിക്കറിയാം

608
00:37:27,242 --> 00:37:28,606
ഈ കട്ടർ എടുത്ത് ജോലി ആരംഭിക്കുക

609
00:37:28,643 --> 00:37:30,507
ഞാനത് ഒരു തരത്തിലും തരില്ല

610
00:37:30,577 --> 00:37:32,600
പക്ഷേ, ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാമോ?

611
00:37:38,412 --> 00:37:39,776
അനങ്ങരുത്

612
00:37:40,846 --> 00:37:42,073
എങ്ങനെ വിച്ഛേദിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

613
00:37:42,113 --> 00:37:44,807
തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് വെട്ടി
ആദ്യം രക്തം ഒഴുകട്ടെ

614
00:37:44,847 --> 00:37:46,813
എനിക്കത് നേരത്തെ അറിയാം

615
00:37:48,814 --> 00:37:49,871
വരൂ

616
00:37:49,915 --> 00:37:51,347
സത്യത്തിൽ ഞാനൊരു ഡോക്ടറല്ല

617
00:37:51,382 --> 00:37:52,439
ഞാനൊരു കശാപ്പുകാരനാണ്

618
00:37:52,649 --> 00:37:54,615
ഭീരു, നിങ്ങൾ ഒഴികഴിവ് കണ്ടെത്തേണ്ടതില്ല

619
00:37:54,649 --> 00:37:55,512
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ

620
00:38:36,025 --> 00:38:37,457
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

621
00:38:37,859 --> 00:38:39,382
നല്ല ചോദ്യം, ഞാനത് ശരിയാക്കി

622
00:38:46,661 --> 00:38:47,127
കാത്തിരിക്കൂ

623
00:38:47,627 --> 00:38:49,025
എന്തു പറ്റി?

624
00:39:00,298 --> 00:39:01,923
തിരുമേനി!

625
00:39:04,631 --> 00:39:06,894
ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

626
00:39:06,998 --> 00:39:08,624
ആരാണ് എന്നെ വെട്ടിയത്?

627
00:39:08,666 --> 00:39:09,825
നിന്നെ ആരെങ്കിലും വെട്ടിയതാണോ?

628
00:39:09,866 --> 00:39:11,492
അത് അവനാണ്!

629
00:39:11,533 --> 00:39:12,863
എന്നാൽ അത് അവൻ്റെ വാളാണ്

630
00:39:12,900 --> 00:39:14,230
ചേട്ടാ!

631
00:39:14,267 --> 00:39:16,324
എനിക്ക് നിന്നെ രണ്ടുതവണ വെട്ടിയെടുക്കണം

632
00:39:18,001 --> 00:39:19,433
എന്താണ് കുഴപ്പം?

633
00:39:20,068 --> 00:39:21,364
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വാൾ പിടിക്കുന്നത്?

634
00:39:21,402 --> 00:39:22,925
ശാന്തത പാലിക്കുക

635
00:39:23,503 --> 00:39:24,696
അതെ! ഗൂഢാലോചനയുണ്ട്!

636
00:39:24,736 --> 00:39:25,827
ഗൂഢാലോചന?

637
00:39:26,070 --> 00:39:26,899
തിരുമേനി

638
00:39:27,504 --> 00:39:30,062
ഞാൻ, ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും

639
00:39:38,372 --> 00:39:39,998
എൻ്റെ വാൾ വലിച്ചെടുത്തു, വളരെ ശക്തമാണ്

640
00:39:40,040 --> 00:39:41,063
വരൂ, ഓരോന്നിനും ഒന്ന്

641
00:39:41,106 --> 00:39:42,129
തിരുമേനി, നിങ്ങൾ ആദ്യം

642
00:39:43,807 --> 00:39:44,535
കാത്തിരിക്കൂ

643
00:39:56,077 --> 00:39:57,804
ഞങ്ങളെ നിന്ദിക്കരുത്

644
00:39:57,843 --> 00:40:00,833
ഞങ്ങളും വാളെടുത്ത് ഉപജീവനം കഴിക്കുന്നു
അതെ!

645
00:40:02,345 --> 00:40:04,436
ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ആദ്യം കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക

646
00:40:04,478 --> 00:40:05,502
എല്ലാവരും മരിച്ചു!

647
00:40:08,846 --> 00:40:09,937
ഏതുതരം രാക്ഷസനാണ് ഇത്?

648
00:40:11,614 --> 00:40:13,375
എൻ്റെ ലോ ചിയുവിൻ്റെ വാൾ സ്റ്റാൻസ് പരീക്ഷിക്കുക

649
00:40:21,849 --> 00:40:24,213
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം! എനിക്ക് തരൂ

650
00:40:24,250 --> 00:40:25,307
ഇത് എൻ്റെ വാൾ!

651
00:40:35,652 --> 00:40:36,710
നമുക്ക് ഇരുവശത്തുനിന്നും ആക്രമിക്കാം

652
00:41:33,700 --> 00:41:34,631
വളരെ മികച്ചത്!

653
00:41:37,033 --> 00:41:37,930
നിർത്തുക!

654
00:41:41,268 --> 00:41:42,461
നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

655
00:41:42,501 --> 00:41:44,229
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ എപ്പോഴും തല്ലുന്നത്?

656
00:41:44,468 --> 00:41:45,332
ബോസ്

657
00:41:46,035 --> 00:41:48,797
നിൻ്റെ കാലുകൾ നിന്നെ ചതിച്ചു

658
00:41:48,836 --> 00:41:50,666
ഞാനൊരു മണ്ടനാണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

659
00:41:53,870 --> 00:41:55,894
വേഗം...

660
00:42:20,477 --> 00:42:21,500
എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കൂ!

661
00:42:27,745 --> 00:42:29,769
എനിക്കറിയാം, ഒരേ ലിംഗക്കാർ പരസ്പരം നിരസിക്കുമെന്ന്

662
00:42:36,314 --> 00:42:37,439
തടിയൻ, സുഖമാണോ?

663
00:42:37,715 --> 00:42:41,875
ഈ കാന്തം ശരിക്കും മികച്ചതാണ്

664
00:42:50,351 --> 00:42:51,078
ഷിറ്റ്!

665
00:42:51,117 --> 00:42:52,276
വ്യത്യസ്ത ലൈംഗികത പരസ്പരം ആകർഷിക്കുന്നു

666
00:43:20,491 --> 00:43:21,354
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ?

667
00:44:01,000 --> 00:44:03,092
അതെ!

668
00:44:06,735 --> 00:44:08,224
തടിയൻ, നീ ശരിക്കും എന്തോ ആണ്

669
00:44:08,268 --> 00:44:10,427
നന്ദി. തിരുമേനി
ഞങ്ങൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്

670
00:44:10,469 --> 00:44:11,457
ശരി, നമുക്ക് പോകാം!

671
00:44:11,502 --> 00:44:12,366
ഇപ്പോൾ പോകൂ

672
00:44:24,172 --> 00:44:25,967
തേൻ

673
00:44:29,340 --> 00:44:30,237
നിൻ്റെ ഭാര്യയും വന്നോ?

674
00:44:30,273 --> 00:44:31,296
അവളെ എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തൂ

675
00:44:31,407 --> 00:44:33,135
ആദ്യം മടങ്ങുക, ഇവിടെ വളരെ അപകടകരമാണ്

676
00:44:50,645 --> 00:44:52,544
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരാൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്?

677
00:44:52,579 --> 00:44:53,875
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
എൻ്റെ മകന് അപകടം സംഭവിച്ചോ?

678
00:44:54,345 --> 00:44:55,539
എൻ്റെ ഭാര്യ എവിടെ!

679
00:44:55,613 --> 00:44:57,408
തിരയുക! ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്
തറയിൽ കിടക്കുന്നു!

680
00:44:57,580 --> 00:44:58,910
ചീത്ത മുറിക്കുക, അവനെ കൊല്ലുക

681
00:45:15,150 --> 00:45:16,378
നിങ്ങൾ എവിടെ ഒളിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല
നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടണം

682
00:45:51,792 --> 00:45:52,656
അവനെ കൊല്ലുക

683
00:46:14,798 --> 00:46:16,025
എന്താണ് ഇത്?

684
00:46:32,669 --> 00:46:33,965
കളിയാക്കുകയാണോ?

685
00:47:24,647 --> 00:47:25,408
ഹബ്ബി

686
00:47:26,314 --> 00:47:27,109
ഹബ്ബി

687
00:47:29,314 --> 00:47:30,803
അതേ വേഷം! എന്തുകൊണ്ട്?

688
00:47:32,349 --> 00:47:32,940
തേൻ

689
00:47:34,883 --> 00:47:35,474
ഹബ്ബി

690
00:47:42,518 --> 00:47:43,506
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

691
00:47:44,318 --> 00:47:46,409
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടി
അടുത്ത ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നു

692
00:47:46,452 --> 00:47:49,214
അടുത്ത ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു ഭ്രാന്തൻ വിൽപ്പനയുണ്ട്
അങ്ങനെ ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ഷോപ്പിംഗിന് പോയി

693
00:47:49,953 --> 00:47:50,919
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

694
00:47:51,154 --> 00:47:52,813
ഞാൻ... നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു

695
00:47:53,421 --> 00:47:55,047
തീ ഉണ്ടോ?

696
00:47:55,088 --> 00:47:56,781
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ബാർബിക്യൂ കഴിച്ചു

697
00:47:57,522 --> 00:47:58,249
ബാർബിക്യൂ?

698
00:47:58,288 --> 00:47:59,413
അതെ, ചിക്കൻ ചിറകുകൾ വറുത്തെടുക്കുക

699
00:47:59,455 --> 00:48:01,422
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ തറയിൽ കിടക്കുന്നത്?

700
00:48:01,855 --> 00:48:04,186
അവ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വിശ്രമിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്

701
00:48:05,090 --> 00:48:06,647
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

702
00:48:06,691 --> 00:48:08,157
നിങ്ങൾ അക്രമത്തോടെ കഴിച്ചു, അല്ലേ?

703
00:48:08,190 --> 00:48:09,214
എന്താണ് ഇത്?

704
00:48:09,425 --> 00:48:11,516
എല്ലാ ആളുകളും ഒരു കോഴി ചിറകിന് വേണ്ടി പോരാടി!

705
00:48:11,558 --> 00:48:13,547
ഞാൻ എൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് പോരാടി
അതാണ് ഫലം

706
00:48:13,958 --> 00:48:16,015
എനിക്ക് വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

707
00:48:22,227 --> 00:48:23,284
അവൻ...

708
00:48:23,528 --> 00:48:24,289
തേൻ

709
00:48:25,695 --> 00:48:30,186
നീ...

710
00:48:31,496 --> 00:48:32,961
ഇത് എവിടുന്നു കിട്ടും?

711
00:48:34,496 --> 00:48:35,258
ഇത്?

712
00:48:36,164 --> 00:48:38,130
ഇഷ്ടമായാൽ എടുത്താൽ മതി

713
00:48:38,164 --> 00:48:40,131
ഞാനത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല

714
00:48:40,165 --> 00:48:41,426
നിങ്ങളുടെ മുതലെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

715
00:48:41,465 --> 00:48:44,159
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ
എനിക്ക് ഒരെണ്ണം വാങ്ങാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും

716
00:48:44,199 --> 00:48:45,688
അവൻ സമ്പന്നനാണ്

717
00:48:45,733 --> 00:48:48,495
അത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇത് നിങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല

718
00:48:48,533 --> 00:48:50,227
നിറം നല്ലതല്ല

719
00:48:50,267 --> 00:48:54,860
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ വയറുണ്ട്
ഇത്തരത്തിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല

720
00:48:55,935 --> 00:49:00,028
നമുക്ക് കടകളിൽ ഒന്ന് കണ്ണോടിക്കാം
അടുത്തുള്ള ഗ്രാമത്തിൻ്റെ

721
00:49:00,070 --> 00:49:03,468
നമുക്ക് പോകാം, നോക്കാം

722
00:49:10,605 --> 00:49:11,662
എൻ്റെ ഭാര്യ

723
00:49:14,872 --> 00:49:16,099
അവൾക്ക് ഫാഷൻ സെൻസുണ്ട്

724
00:49:17,139 --> 00:49:19,197
അതെ, അവൾ സുന്ദരിയാണ്

725
00:49:22,075 --> 00:49:23,200
സഹോദരൻ ഫാറ്റ്

726
00:49:33,777 --> 00:49:35,766
വരൂ...

727
00:49:43,512 --> 00:49:44,876
വരൂ...

728
00:50:10,219 --> 00:50:12,845
ഹബ്ബേ, നീ ചിരിച്ചു
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതിനാൽ

729
00:50:12,886 --> 00:50:15,614
എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്ര സന്തോഷം തോന്നുന്നത്?

730
00:50:16,487 --> 00:50:19,976
ഇന്ന് രാവിലെ
തടിച്ച ഒരു സ്ത്രീ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ വീഴുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

731
00:50:20,254 --> 00:50:24,483
തടിച്ച സ്ത്രീ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ വീണോ?
എന്താണ് ഇത്ര തമാശ?

732
00:50:24,622 --> 00:50:26,144
തടിച്ച സ്ത്രീ!

733
00:50:27,656 --> 00:50:29,145
വെള്ളച്ചാട്ടം!

734
00:50:33,191 --> 00:50:34,054
തേൻ

735
00:50:34,758 --> 00:50:36,190
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം...

736
00:50:36,791 --> 00:50:37,519
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

737
00:50:37,559 --> 00:50:38,354
മുന്നോട്ട് പോകൂ

738
00:50:38,826 --> 00:50:40,849
ഞങ്ങൾക്ക് ദരിദ്രമായ ജീവിതമായിരുന്നു

739
00:50:41,792 --> 00:50:43,156
നിങ്ങൾ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ലേ?

740
00:50:43,226 --> 00:50:44,351
അത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

741
00:50:44,426 --> 00:50:46,757
വിരോധമില്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു

742
00:50:46,794 --> 00:50:48,259
എനിക്കും കാര്യമില്ല

743
00:50:49,328 --> 00:50:50,918
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം

744
00:50:51,428 --> 00:50:55,054
മഹത്തായ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ ഒഴികെ

745
00:50:55,096 --> 00:50:56,722
ഞാൻ ഒന്നും അയച്ചിട്ടില്ല
നിങ്ങളോട് ഡയമണ്ട് പറയുക

746
00:50:56,763 --> 00:50:57,820
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്കെതിരെ പരാതിപ്പെടാത്തത്?

747
00:50:57,863 --> 00:50:58,920
തീർച്ചയായും. എനിക്ക് പരാതികളുണ്ട്

748
00:50:58,963 --> 00:51:00,953
ആ സൂപ്പർ അളിയൻ

749
00:51:00,997 --> 00:51:03,293
എനിക്ക് രണ്ട് കാലുകൾ കൊണ്ട് തറ വൃത്തിയാക്കണം

750
00:51:03,331 --> 00:51:04,820
എൻ്റെ കൈകൾ സ്വതന്ത്രമാണ്

751
00:51:04,865 --> 00:51:06,455
അതിനാൽ, എനിക്ക് വൃത്തിയാക്കണം
ഒരു കൈ കൊണ്ട് ജനൽ

752
00:51:06,498 --> 00:51:08,192
വസ്ത്രം കഴുകാൻ മറ്റൊരു കൈ

753
00:51:08,232 --> 00:51:09,892
ഇത് വളരെ വിഷമകരമാണ്!

754
00:51:09,933 --> 00:51:11,297
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി!

755
00:51:11,333 --> 00:51:12,230
അതെ...

756
00:51:12,266 --> 00:51:14,824
നിങ്ങളുടെ എയർ സിസ്റ്റവും

757
00:51:14,867 --> 00:51:15,730
എന്താണ് കുഴപ്പം?

758
00:51:15,767 --> 00:51:18,893
പരാതി പറഞ്ഞു സമയം കളയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു

759
00:51:18,935 --> 00:51:19,866
തീർച്ചയായും ചെയ്യും

760
00:51:19,901 --> 00:51:21,891
എന്ത് വജ്രമാണ് നിങ്ങൾ ഒളിപ്പിച്ചത്?

761
00:51:21,936 --> 00:51:23,629
ഇപ്പോൾ അത് പുറത്തെടുക്കൂ

762
00:51:39,906 --> 00:51:40,803
തേൻ

763
00:51:45,474 --> 00:51:46,304
സുഖമാണോ?

764
00:51:50,641 --> 00:51:52,574
മോഷ്ടിച്ചോ?

765
00:51:54,043 --> 00:51:56,202
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല

766
00:51:56,510 --> 00:51:58,703
ധനികനായ ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ സുഖപ്പെടുത്തി

767
00:51:58,744 --> 00:52:00,142
ചികിത്സാച്ചെലവായി ധാരാളം പണം നൽകി

768
00:52:00,177 --> 00:52:01,905
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങിയത്

769
00:52:18,882 --> 00:52:19,779
പ്രിയേ!

770
00:52:19,815 --> 00:52:22,213
വരരുത്. എന്നെ വെറുതെ വിടൂ

771
00:52:22,249 --> 00:52:23,340
സുഖമാണോ?

772
00:52:23,483 --> 00:52:26,245
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

773
00:52:28,650 --> 00:52:29,946
വളരെ സുന്ദരി

774
00:52:30,952 --> 00:52:32,145
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പ്രിയേ

775
00:52:35,319 --> 00:52:36,250
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

776
00:52:37,086 --> 00:52:38,052
എന്നേക്കും

777
00:52:46,489 --> 00:52:49,580
തടിയൻ, ഞാൻ അത് കേട്ടു
നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വേശ്യ

778
00:52:49,622 --> 00:52:52,555
അവിടെ ഒരു പുതിയ പെൺകുട്ടി ഉണ്ട്
ഗം കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്ന് വന്ന ഗം ത്സോ

779
00:52:52,656 --> 00:52:55,816
അവളുടെ പേര് വളരെ മനോഹരമാണ്! അത് എന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു!

780
00:52:55,857 --> 00:52:57,289
പോയി അവളുടെ പശ്ചാത്തലം പരിശോധിക്കുക

781
00:52:57,324 --> 00:52:59,553
അവൾക്ക് സുഖമാണെങ്കിൽ അവളെ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

782
00:53:00,091 --> 00:53:01,182
രാജാവേ, നിങ്ങൾ കളിയാക്കുകയാണോ?

783
00:53:01,225 --> 00:53:03,714
എന്നെ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും
ഇത്രയും നല്ല ദൗത്യം വഹിക്കണോ?

784
00:53:04,292 --> 00:53:06,054
ഞാൻ ഏറ്റവും വിശ്വസിക്കുന്ന കൂട്ടുകാരൻ നിങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

785
00:53:06,426 --> 00:53:09,450
കൂടാതെ, എല്ലാവർക്കും അറിയാം
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഭർത്താവാണ്

786
00:53:09,494 --> 00:53:11,051
നീ എൻ്റെ പെണ്ണിനെ എടുക്കില്ല

787
00:53:11,327 --> 00:53:12,850
അതിനാൽ, നിങ്ങളാണ് ഉചിതമായ വ്യക്തി
ഈ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ

788
00:53:13,161 --> 00:53:14,457
ഞാൻ തുറന്നു പറയട്ടെ

789
00:53:15,195 --> 00:53:17,854
തിരുമേനി
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ധാരാളം വെപ്പാട്ടികൾ ഉണ്ട്

790
00:53:18,562 --> 00:53:21,051
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു ബന്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

791
00:53:33,432 --> 00:53:36,194
നീ... സുന്ദരികൾ എത്തി!

792
00:54:08,673 --> 00:54:09,765
ഇപ്പോൾ, മനസ്സിലായോ?

793
00:54:13,041 --> 00:54:14,029
തീർച്ചയായും!

794
00:54:15,208 --> 00:54:16,572
രാജാവേ, ദയവായി സഹിക്കുക

795
00:54:17,243 --> 00:54:18,368
ഞാൻ...

796
00:54:19,510 --> 00:54:20,840
ഞാൻ അത് എത്രയും വേഗം ശരിയാക്കും

797
00:54:21,610 --> 00:54:23,270
തെണ്ടികളേ, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു!

798
00:54:23,310 --> 00:54:26,038
ഞങ്ങൾ ഉയർന്ന ക്ലാസ് നൈറ്റ് ക്ലബ്ബാണ്
ഞങ്ങൾ വേശ്യകളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

799
00:54:26,178 --> 00:54:27,201
അംഗങ്ങൾ മാത്രം!

800
00:54:27,245 --> 00:54:29,109
ഉണ്ടെങ്കിൽ ആവശ്യത്തിന് പണം എടുക്കുക
ഞങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിൽ ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

801
00:54:29,812 --> 00:54:32,438
നാശം, ഞാൻ വർഷങ്ങളായി വിഡ്ഢികളായിരുന്നു

802
00:54:32,479 --> 00:54:33,843
ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല
അത്തരം ലജ്ജാകരമായ നിമിഷം

803
00:54:33,880 --> 00:54:35,937
ഈ സ്ഥലം നശിപ്പിക്കാൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടാം

804
00:54:36,781 --> 00:54:37,747
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

805
00:54:38,314 --> 00:54:57,981
നാശം!

806
00:54:58,485 --> 00:55:00,111
ഞാൻ സംഭരണക്കാരനാണ്

807
00:55:00,153 --> 00:55:02,119
മുത്തശ്ശി, നിനക്ക് വേണോ
നിങ്ങളുടെ മകളെ ഞങ്ങൾക്ക് വിൽക്കണോ?

808
00:55:02,153 --> 00:55:03,120
ആദ്യം ഞാൻ അവളെ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ

809
00:55:04,053 --> 00:55:06,713
അവൾ സുന്ദരിയാണ്

810
00:55:06,888 --> 00:55:07,911
നോക്കൂ

811
00:55:18,090 --> 00:55:19,386
അപ്പോൾ?

812
00:55:19,824 --> 00:55:21,256
എനിക്ക് ഒരാളെ തല്ലണം

813
00:55:21,891 --> 00:55:24,016
എനിക്ക് അവളെ ശക്തമായി അടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

814
00:55:24,658 --> 00:55:28,785
അത്ര നീചനാകരുത്
എന്തായാലും നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് മുഖം കൊടുക്കണം

815
00:55:28,826 --> 00:55:31,883
നിനക്ക് എന്നെ തല്ലണം
എനിക്കും നിന്നെ വടികൊണ്ട് അടിക്കണമെന്നുണ്ട്

816
00:55:32,026 --> 00:55:34,788
നാശം
നിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നോട് ഈ രീതിയിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും?

817
00:55:34,827 --> 00:55:37,851
ഇവിടെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാവരും
മാലാഖമാരെപ്പോലെ സുന്ദരി

818
00:55:37,995 --> 00:55:40,860
പ്രത്യേകിച്ച് ഗം കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടികൾ

819
00:55:40,896 --> 00:55:42,327
നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കില്ല

820
00:55:42,362 --> 00:55:46,057
വലിയ കണ്ണുകൾ, ഉയരമുള്ള മൂക്ക്, ചെറിയ വായ

821
00:55:46,830 --> 00:55:48,296
ഒരു താരതമ്യത്തിനായി പുറത്തുവരാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക

822
00:55:48,430 --> 00:55:51,794
അവൾ നിങ്ങളെക്കാൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്!

823
00:55:51,831 --> 00:55:53,024
ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെടുക!

824
00:55:53,064 --> 00:55:54,553
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും! ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

825
00:55:54,598 --> 00:55:55,689
അവൾ പുറത്തേക്ക് വരുന്നു

826
00:55:55,732 --> 00:55:57,960
നിന്നുള്ള സൗന്ദര്യം
ഗം കിംഗ്ഡം പുറത്തുവരുന്നു

827
00:56:49,944 --> 00:56:50,706
മിസ്സ്

828
00:56:51,845 --> 00:56:53,402
എനിക്ക് പറ്റുമോ?

829
00:57:48,558 --> 00:57:49,854
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

830
00:57:49,891 --> 00:57:53,484
നീ ഇവിടെ ഒച്ചയുണ്ടാക്കാതെ നിൽക്ക്!

831
00:57:53,526 --> 00:57:57,459
നിനക്ക് നൃത്തം അറിയില്ലേ
അതോ നിനക്ക് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ലേ?

832
00:57:58,627 --> 00:57:59,524
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല

833
00:58:01,061 --> 00:58:04,323
ഞാൻ ഗം ത്സോ ആണ്

834
00:58:09,863 --> 00:58:11,659
തടിച്ച, ചുറ്റും ധാരാളം സ്ത്രീകൾ!

835
00:58:12,330 --> 00:58:14,660
തടിച്ച...

836
00:58:27,867 --> 00:58:29,094
പ്രിയേ!

837
00:58:29,434 --> 00:58:31,298
ഹബ്ബി, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി!

838
00:58:35,836 --> 00:58:38,826
ഹബ്ബി
എൻ്റെ ജന്മദിന പാർട്ടിക്ക് ഞാൻ ഒരു വസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കി

839
00:58:38,870 --> 00:58:39,801
ഭംഗിയല്ലേ

840
00:58:40,437 --> 00:58:42,835
കാണാൻ നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്!

841
00:58:44,737 --> 00:58:48,670
ഞാൻ പല ബന്ധുക്കളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു
സുഹൃത്തുക്കൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കാൻ!

842
00:58:48,705 --> 00:58:50,729
നേരത്തെ വീട്ടിൽ വരാൻ ഓർക്കുക!

843
00:58:52,906 --> 00:58:54,566
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

844
00:59:03,776 --> 00:59:07,402
ഹബ്ബി
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് സുഗന്ധം അനുഭവപ്പെടുന്നു

845
00:59:08,643 --> 00:59:11,939
നിങ്ങൾക്ക് അത്ഭുതകരമായ മൂക്ക് ഉണ്ട്!
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ വാങ്ങി!

846
00:59:12,377 --> 00:59:14,707
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ വാങ്ങുന്നത്?

847
00:59:14,744 --> 00:59:16,005
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിനായി!

848
00:59:16,712 --> 00:59:17,803
നല്ല കുട്ടി!

849
00:59:18,378 --> 00:59:19,276
ആദ്യം കുളിക്കൂ!

850
00:59:19,313 --> 00:59:20,370
ശരി, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുളിക്കാം!

851
00:59:20,646 --> 00:59:22,509
ഞാൻ കുളിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ പോയി കുളിക്കൂ

852
00:59:22,546 --> 00:59:25,445
വീണ്ടും കുളിക്കുന്നതിലും നല്ലത് നീ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകൂ

853
00:59:45,952 --> 00:59:49,715
ഞാൻ സംഭരണക്കാരനാണ്
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ അംഗമാകാൻ സ്വാഗതം

854
00:59:52,186 --> 00:59:53,175
നിന്നെ കാണുമ്പോൾ...

855
00:59:53,221 --> 00:59:57,745
എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്, വളരെ വളരെ...

856
00:59:57,788 --> 01:00:00,914
വിചിത്രമായ തോന്നൽ...

857
01:00:00,956 --> 01:00:03,422
പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തല്ലാൻ തോന്നുന്നു

858
01:00:06,456 --> 01:00:07,615
ശരിയാണ്...

859
01:00:07,756 --> 01:00:09,245
ശരിയാണ്...

860
01:00:09,290 --> 01:00:09,984
ശരിയാണ്

861
01:00:10,324 --> 01:00:11,313
ശരിയാണ്

862
01:00:12,058 --> 01:00:13,547
മിസ്സ് ഗം ത്സോ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

863
01:00:13,825 --> 01:00:14,756
തീർച്ചയായും!

864
01:00:14,925 --> 01:00:15,891
എനിക്ക് അവളെ ഒന്ന് കാണണം

865
01:00:15,959 --> 01:00:17,255
നിനക്ക് അവളെ കാണണോ?

866
01:00:17,693 --> 01:00:20,421
മിസ് ഗം ത്സോയെയും കാണാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

867
01:00:20,759 --> 01:00:25,386
അണിനിരക്കുക, സുന്ദരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
മിടുക്കനായ ആൾ ലൈൻ അപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ലേ?

868
01:00:25,561 --> 01:00:26,618
ഞാൻ മിടുക്കനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?

869
01:00:26,661 --> 01:00:28,422
നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും

870
01:00:28,461 --> 01:00:30,052
ഒപ്പം ദയയുള്ളവനും!

871
01:00:30,095 --> 01:00:31,186
നിന്നെപ്പോലൊരു സുഹൃത്തിനെ കിട്ടിയത് ഭാഗ്യം

872
01:00:31,395 --> 01:00:32,725
ഷിറ്റ്! നിങ്ങൾക്കും പറയാം

873
01:00:32,762 --> 01:00:33,955
എനിക്ക് നിനക്ക് അത്താഴം കഴിക്കണം!

874
01:00:34,196 --> 01:00:35,526
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

875
01:00:35,563 --> 01:00:36,893
അണിനിരക്കുക!

876
01:00:37,563 --> 01:00:38,893
തന്തയില്ലാത്തവൻ!

877
01:01:02,203 --> 01:01:03,533
മിസ് ഗം ത്സോ, കാലങ്ങളായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു!

878
01:01:03,569 --> 01:01:07,333
ശാന്തമായിരിക്കുക...

879
01:01:07,371 --> 01:01:10,098
മിസ് ഗം ത്സോ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം നൽകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു

880
01:01:10,137 --> 01:01:12,104
അവിടെ ഒരു ഗ്ലാസ് എടുക്കുക

881
01:01:14,739 --> 01:01:16,035
എനിക്ക് ഒന്ന് വേണം

882
01:01:19,373 --> 01:01:21,931
മിസ് ഗം ത്സോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ്

883
01:01:23,307 --> 01:01:27,536
വൃത്തികെട്ടതാണ്. എന്താണിത്?

884
01:01:27,575 --> 01:01:28,472
നല്ല വീഞ്ഞ്!

885
01:01:30,643 --> 01:01:34,576
എന്തൊരു നല്ല വീഞ്ഞ്
അത് ഒരാളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു!

886
01:01:35,077 --> 01:01:39,773
ഇതൊരു പഴയ വീഞ്ഞായിരിക്കണം
100 വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുണ്ട്

887
01:01:39,812 --> 01:01:42,869
ഇതാണ് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
വിദേശ രാജ്യത്തു നിന്നുള്ള ആദരാഞ്ജലി

888
01:01:43,246 --> 01:01:44,303
അത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതല്ലേ?

889
01:01:44,346 --> 01:01:45,642
നിങ്ങൾ അതിശയോക്തി പറയുകയാണോ സുഹൃത്തേ?

890
01:01:45,980 --> 01:01:47,310
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തെറ്റാണ്!

891
01:01:47,347 --> 01:01:49,007
നിങ്ങൾ അത് രുചിക്കാതെ കുടിക്കുന്നു

892
01:01:49,047 --> 01:01:50,206
അതുപോലും വീഞ്ഞല്ല

893
01:01:50,248 --> 01:01:52,111
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അതിൻ്റെ രുചി പറയാൻ കഴിയില്ല!

894
01:01:52,147 --> 01:01:55,478
വീഞ്ഞ് സ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ്
ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ നിങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

895
01:01:56,515 --> 01:01:58,242
ആർക്കെങ്കിലും അവൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് കടം തരാമോ?

896
01:01:58,983 --> 01:02:00,142
ഇനി ഒരെണ്ണം?

897
01:02:01,183 --> 01:02:02,149
ശരിയാണ്

898
01:02:02,750 --> 01:02:05,808
രുചി മുകുളങ്ങൾ ഉണ്ട്
നമ്മുടെ നാവിൻ്റെ ഉപരിതലം

899
01:02:05,851 --> 01:02:07,316
താഴെയല്ല

900
01:02:07,351 --> 01:02:09,841
മധുര രുചി മുകുളങ്ങളാണ് മുന്നിൽ

901
01:02:09,886 --> 01:02:13,341
കയ്പേറിയ രുചി മുകുളങ്ങൾ
തൊണ്ടയുടെ അടുത്താണ്

902
01:02:13,886 --> 01:02:14,944
അത് വളരെ ആഴത്തിലാക്കരുത്

903
01:02:14,987 --> 01:02:16,612
ശരി, ഞാൻ അത് മുന്നിൽ വയ്ക്കാം

904
01:02:16,887 --> 01:02:19,786
പുളിച്ച രുചി മുകുളമാണ്
നാവിൻ്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും

905
01:02:19,821 --> 01:02:21,253
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നല്ല വീഞ്ഞ് ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ

906
01:02:21,288 --> 01:02:23,379
നാവ് ഉരുട്ടുക

907
01:02:25,688 --> 01:02:27,484
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്

908
01:02:30,190 --> 01:02:32,656
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് നിർത്താം
പുളിച്ച രുചി മുകുളത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

909
01:02:32,690 --> 01:02:36,282
ഒപ്പം വീഞ്ഞ് അതിനിടയിൽ ഒഴുകട്ടെ
കയ്പുള്ളതും മധുരമുള്ളതുമായ രുചി മുകുളങ്ങൾ

910
01:02:36,324 --> 01:02:39,314
ആദ്യം മധുരം, പിന്നെ കയ്പ്പ്...

911
01:02:40,525 --> 01:02:42,048
അതുപോലെ...

912
01:02:44,326 --> 01:02:46,225
ആദ്യ പ്രണയത്തിൻ്റെ ബോധം

913
01:02:57,096 --> 01:03:00,654
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഗം ത്സോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ സിറ്റിംഗ് റൂമിൽ കാണാൻ

914
01:03:03,530 --> 01:03:05,053
മിസ്സ് ഗം ത്സോ... ആകുലപ്പെടേണ്ട

915
01:03:16,234 --> 01:03:18,632
നീയെന്താ...

916
01:03:18,735 --> 01:03:20,394
നിങ്ങൾക്ക് തൊണ്ടവേദന ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

917
01:03:20,434 --> 01:03:23,833
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?

918
01:03:23,869 --> 01:03:27,802
അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം?

919
01:03:28,470 --> 01:03:30,595
സാധാരണയായി ചൈനക്കാർ
നേരത്തെ വിവാഹം കഴിക്കുക

920
01:03:31,037 --> 01:03:32,901
നിങ്ങൾ പക്വതയും വിശ്വാസയോഗ്യനുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു

921
01:03:32,938 --> 01:03:34,302
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ട് വർഷങ്ങളായി

922
01:03:34,938 --> 01:03:35,995
നിങ്ങൾ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുകയാണ്

923
01:03:36,238 --> 01:03:39,671
നിങ്ങൾ ചൈനക്കാരനാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല

924
01:03:39,772 --> 01:03:41,261
ഞാൻ ഗം കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

925
01:03:41,306 --> 01:03:42,738
നിങ്ങൾക്ക് വംശീയ വിവേചനം ഉണ്ടോ?

926
01:03:42,907 --> 01:03:44,930
സാരമില്ല, വിഡ്ഢിയാകരുത്

927
01:03:46,607 --> 01:03:48,233
മിസ്സ്, നിനക്ക് തോന്നുന്നു...

928
01:03:48,375 --> 01:03:49,466
നിങ്ങൾ തടിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു

929
01:03:50,408 --> 01:03:51,840
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുന്നു

930
01:03:51,875 --> 01:03:52,898
എനിക്കൊരു സർപ്രൈസ് തരൂ

931
01:03:53,075 --> 01:03:54,302
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അത്ഭുതം വേണോ?

932
01:03:54,676 --> 01:03:55,403
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

933
01:03:55,709 --> 01:03:57,198
എന്നെ നിന്ദിക്കരുത്

934
01:03:57,510 --> 01:03:58,100
അത് പുറത്തെടുക്കൂ

935
01:03:58,377 --> 01:04:00,105
ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

936
01:04:00,378 --> 01:04:00,900
വരൂ

937
01:04:03,811 --> 01:04:04,606
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്

938
01:04:10,313 --> 01:04:11,643
വളരെ സുന്ദരി! നന്ദി

939
01:04:12,747 --> 01:04:14,213
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വ്യത്യസ്തനാണ്!

940
01:04:14,614 --> 01:04:16,671
സാധാരണയായി, എപ്പോൾ പെൺകുട്ടികൾ
ഇത്രയും വിലയേറിയ മുത്ത് കാണുക

941
01:04:16,714 --> 01:04:17,975
ഒന്നുകിൽ അവർ നിലവിളിക്കും

942
01:04:18,015 --> 01:04:19,481
അല്ലെങ്കിൽ, ചിലർ മരിക്കും
വളരെയധികം ആവേശം

943
01:04:19,515 --> 01:04:22,777
നിങ്ങൾ ഭൗതിക ജീവിതത്തെ ഒട്ടും വിലമതിക്കുന്നില്ല
നീ ശരിക്കും...

944
01:04:23,049 --> 01:04:24,572
ശരിക്കും വ്യത്യസ്തമാണ്!

945
01:04:35,219 --> 01:04:37,879
മിസ്റ്റർ, നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ സമയമുണ്ടോ?

946
01:04:37,920 --> 01:04:39,477
ഒരു നീണ്ട സംസാരം?

947
01:04:40,787 --> 01:04:43,253
എൻ്റെ ഭാര്യ അത്താഴം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്
ഞാൻ താമസിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല

948
01:04:43,553 --> 01:04:45,019
പിന്നെന്തിനാ വരുന്നത്?

949
01:04:46,821 --> 01:04:51,379
പൂച്ചകൾ പോലും ആയിരിക്കും
അത്തരം അന്തരീക്ഷത്താൽ പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെട്ടു!

950
01:04:52,089 --> 01:04:54,317
പൂച്ച എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

951
01:04:54,924 --> 01:04:56,049
ആ പൂച്ച പറഞ്ഞു

952
01:04:56,690 --> 01:04:58,520
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, അമ്മ എന്നെ ശാസിക്കും

953
01:05:07,259 --> 01:05:09,885
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നത്?

954
01:05:12,827 --> 01:05:15,521
അത് ആവേശം നൽകുന്നു!

955
01:05:15,795 --> 01:05:16,692
വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്!

956
01:05:17,162 --> 01:05:20,595
അതിശയിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി കാര്യങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇത് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല

957
01:05:21,329 --> 01:05:23,193
നിങ്ങൾ താമസിച്ചാൽ

958
01:05:23,230 --> 01:05:26,424
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ശ്രമിക്കും

959
01:05:26,697 --> 01:05:29,186
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കണ്ണുകളും ഉണ്ടാക്കാൻ

960
01:05:38,366 --> 01:05:38,889
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

961
01:05:38,934 --> 01:05:41,025
ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്, ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നു

962
01:05:41,067 --> 01:05:43,465
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നിയന്ത്രിക്കണം

963
01:05:43,634 --> 01:05:44,759
കൊള്ളാം, ഞാൻ അതിന് ഒരു ശാപവും തരില്ല!

964
01:05:44,801 --> 01:05:46,267
വരൂ...

965
01:05:48,336 --> 01:05:51,769
ഒരു നല്ല ഭർത്താവ് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ലോകത്ത് കണ്ടെത്തുക

966
01:05:51,803 --> 01:05:53,792
കാരണം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

967
01:05:53,836 --> 01:05:55,132
ഞാൻ നിന്നെ തള്ളില്ല

968
01:05:55,170 --> 01:05:56,000
മിസ്റ്ററിനെ വാതിലിലേക്ക് അയയ്ക്കുക

969
01:05:56,038 --> 01:05:56,765
അതെ

970
01:05:57,305 --> 01:05:58,930
കാത്തിരിക്കൂ... ദയവായി പോകൂ

971
01:05:58,971 --> 01:06:00,699
ഇല്ല, ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു...

972
01:06:00,738 --> 01:06:01,761
ദയവായി തിരികെ പോകൂ

973
01:06:01,805 --> 01:06:03,328
വളരെ മോശം! ഞാൻ പാതി വസ്ത്രം അഴിച്ചു!

974
01:06:03,372 --> 01:06:04,269
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ!

975
01:06:04,306 --> 01:06:05,499
മറന്നേക്കൂ മിസ്റ്റർ

976
01:06:06,739 --> 01:06:09,002
മിസ് ഗം ത്സോ

977
01:06:26,678 --> 01:06:30,873
ചിയേഴ്സ്...

978
01:06:32,546 --> 01:06:33,978
മധുരമുള്ള വീഞ്ഞ്...

979
01:06:35,346 --> 01:06:38,313
ഹബ്ബേ, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

980
01:06:39,247 --> 01:06:41,771
ഞാൻ അത്ര മിടുക്കനായിട്ടില്ല

981
01:06:42,682 --> 01:06:44,614
നിങ്ങളുടെ പാത്രത്തിൽ അരിയില്ല

982
01:06:48,250 --> 01:06:52,410
ഹബ്ബി, ഞാൻ അത് കണ്ടുപിടിച്ചു
ആ രാത്രി നിങ്ങൾ എനിക്ക് അയച്ച സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തു

983
01:06:52,450 --> 01:06:55,508
അത്തരത്തിലുള്ള മണം ഇല്ല
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തി

984
01:06:55,918 --> 01:06:57,214
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?

985
01:06:57,685 --> 01:07:00,345
മാജിക് മസ്‌ക് എന്ന ഒരു വസ്തുവാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്

986
01:07:00,385 --> 01:07:03,011
അതിനനുസരിച്ച് മണം മാറും
വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിലേക്ക്

987
01:07:03,053 --> 01:07:05,179
രാത്രിയിൽ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു

988
01:07:06,520 --> 01:07:08,851
ഇല്ല, അത് ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നില്ല

989
01:07:09,821 --> 01:07:10,616
ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു

990
01:07:11,721 --> 01:07:15,621
അന്നേ ദിവസം
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു വലിയ മുത്ത് അയച്ചു

991
01:07:15,655 --> 01:07:17,588
ഇന്ന് രാത്രി കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

992
01:07:17,623 --> 01:07:19,522
പക്ഷേ എനിക്കത് കണ്ടെത്താനായില്ല

993
01:07:19,556 --> 01:07:21,079
അത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

994
01:07:21,490 --> 01:07:22,547
ഇതാണ് ജീവിതം

995
01:07:22,590 --> 01:07:23,954
നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയോടെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ

996
01:07:23,991 --> 01:07:25,457
നിങ്ങൾക്കത് ഒരിക്കലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല

997
01:07:25,491 --> 01:07:26,855
നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തേണ്ടതില്ല

998
01:07:26,892 --> 01:07:28,790
കാരണം അത് പിന്നീട് കാണിക്കും

999
01:07:29,992 --> 01:07:32,754
അമ്മായിയപ്പൻ, കോഴി കഴുതയുണ്ടാകൂ

1000
01:07:33,760 --> 01:07:34,817
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

1001
01:07:34,860 --> 01:07:36,519
നീ എന്തിനാ പോയത്
അന്നേ ദിവസം വേശ്യാലയം?

1002
01:07:36,627 --> 01:07:37,355
വേശ്യാലയം?

1003
01:07:37,394 --> 01:07:38,223
അതെ, വേശ്യാലയം

1004
01:07:38,261 --> 01:07:39,158
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

1005
01:07:39,394 --> 01:07:43,623
അവൻ വേട്ടക്കാരെ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

1006
01:07:51,564 --> 01:07:52,325
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

1007
01:07:52,364 --> 01:07:53,262
കാത്തിരിക്കൂ

1008
01:07:56,799 --> 01:07:58,095
എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്

1009
01:07:58,132 --> 01:07:59,621
അത് സത്യമാണോ അല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പറയാൻ കഴിയും

1010
01:08:06,301 --> 01:08:08,893
ഹുക്കർ സ്ത്രീയാണ്, അവൾക്ക് അസുഖം വരും

1011
01:08:09,535 --> 01:08:13,992
ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റായി
ഞാൻ ചികിത്സയ്ക്കായി അവിടെ പോയി

1012
01:08:14,036 --> 01:08:17,196
വിചിത്രമായി ഒന്നുമില്ല

1013
01:08:17,537 --> 01:08:19,628
മകളേ, അവൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂടുന്നുണ്ടോ?

1014
01:08:26,272 --> 01:08:27,034
ഇല്ല

1015
01:08:30,139 --> 01:08:32,072
അത് കൊള്ളാം

1016
01:08:32,341 --> 01:08:33,602
ക്ഷമിക്കണം, ഭർത്താവ്

1017
01:08:38,075 --> 01:08:39,974
നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമാണ്
എന്നെ ഒട്ടും വിശ്വസിക്കരുത്

1018
01:09:20,285 --> 01:09:22,444
ഇത് സുഗന്ധമാണ്! നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മണക്കാൻ കഴിയുമോ?

1019
01:09:36,455 --> 01:09:38,217
മിസ്, നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

1020
01:09:38,589 --> 01:09:39,782
പച്ചമരുന്ന് വാങ്ങാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നത്

1021
01:09:40,089 --> 01:09:41,817
നിനക്ക് ചിരേട്ട വല്ലതും ഉണ്ടോ
(ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ വീട് വരുന്നു എന്നർത്ഥം)?

1022
01:09:42,290 --> 01:09:44,916
നിങ്ങൾക്ക് അടിയന്തിര ആവശ്യമുണ്ടോ? പിന്നീട് വരൂ

1023
01:09:45,523 --> 01:09:46,819
ഞാൻ ഒരു പുരുഷനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

1024
01:09:46,857 --> 01:09:48,221
കുറേ ദിവസമായി അവൻ എൻ്റെ അടുത്ത് വരുന്നില്ല

1025
01:09:48,257 --> 01:09:50,815
ഞാൻ ചിരട്ട വാങ്ങാൻ വന്നതാ
ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ വീട് എന്നർത്ഥം

1026
01:09:50,858 --> 01:09:52,154
ഞാൻ അവനെ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഈ രാത്രി തിരികെ വരൂ

1027
01:09:54,993 --> 01:09:57,459
മിസ്, Tu-wo വാങ്ങാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
(ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുക എന്നർത്ഥം)

1028
01:09:58,127 --> 01:10:00,150
ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുക, മറ്റുള്ളവരെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്

1029
01:10:01,527 --> 01:10:05,460
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക മണം ഉണ്ട്
ഒരിക്കൽ ഞാൻ മണത്തു!

1030
01:10:05,495 --> 01:10:09,553
അതെ, ഈ പെർഫ്യൂമിനെ ഹുക്കിംഗ് സോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

1031
01:10:09,596 --> 01:10:11,653
എനിക്ക് മാത്രമേ ഇത്തരത്തിൽ ഉള്ളൂ
നഗരത്തിലെ പ്രത്യേക പെർഫ്യൂം

1032
01:10:12,730 --> 01:10:15,925
ഇത് ഒരു അത്ഭുതകരമായ പെർഫ്യൂം ആണ്
മനുഷ്യനെ വശീകരിക്കാൻ, അല്ലേ?

1033
01:10:21,566 --> 01:10:23,691
പക്ഷെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യനെ എനിക്ക് അടുപ്പിക്കാനാവില്ല

1034
01:10:24,799 --> 01:10:26,527
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ എത്ര കഠിനമായി പീഡിപ്പിച്ചാലും

1035
01:10:26,567 --> 01:10:29,329
അവൻ എന്നെ തട്ടിമാറ്റി ഇവിടെ വരുന്നു
ഭാര്യയോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കാൻ

1036
01:10:30,101 --> 01:10:32,068
അതിനാൽ, ഞാൻ അവൻ്റെ ഭാര്യയെ കാണാൻ ഇവിടെ വരുന്നു

1037
01:10:37,369 --> 01:10:39,336
ഇന്ന് എൻ്റെ മകളുടെ ജന്മദിനമാണ്

1038
01:10:39,370 --> 01:10:40,768
ഇവിടെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്

1039
01:10:42,937 --> 01:10:43,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടു

1040
01:10:44,804 --> 01:10:45,963
വളരെ സുന്ദരി

1041
01:10:46,838 --> 01:10:47,463
നിന്നെക്കാൾ സുന്ദരി

1042
01:10:48,772 --> 01:10:49,294
അവളെ വാതിലിലേക്ക് അയയ്ക്കുക

1043
01:10:49,338 --> 01:10:50,202
മാഡം

1044
01:10:51,805 --> 01:10:53,362
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്!

1045
01:10:53,606 --> 01:10:55,004
എനിക്ക് ഹാജർ ഒന്നുമില്ല

1046
01:10:55,140 --> 01:10:57,800
പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ട്
ഈ ചെറിയ കാര്യം എൻ്റെ സമ്മാനമായി എടുക്കണോ?

1047
01:11:09,543 --> 01:11:10,770
നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

1048
01:11:11,310 --> 01:11:15,403
ശരി, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തപ്പോൾ
അത് സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടും

1049
01:11:16,478 --> 01:11:19,001
നീ തമാശ പറയുകയാണോ? നീ അവൾക്കയച്ചത്?

1050
01:11:20,179 --> 01:11:22,974
ഇത് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനമാണ്
എനിക്ക് ഇത് എങ്ങനെ മറ്റുള്ളവർക്ക് അയയ്ക്കാനാകും?

1051
01:11:23,246 --> 01:11:25,735
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ബന്ധം? എന്നോട് പറയൂ

1052
01:11:27,781 --> 01:11:31,111
വഴിയിൽ, ഇത് വ്യക്തമായതായി തോന്നുന്നു!

1053
01:11:31,515 --> 01:11:32,674
ചേട്ടാ!

1054
01:11:33,882 --> 01:11:35,905
നിനക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ മകളോട് ഇങ്ങനെ പെരുമാറാൻ കഴിയും?
നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനാണോ?

1055
01:11:36,649 --> 01:11:37,842
മുത്തശ്ശി, ദേഷ്യപ്പെടരുത്

1056
01:11:37,883 --> 01:11:39,144
എനിക്ക് മുത്ത് തിരികെ തരൂ

1057
01:11:39,484 --> 01:11:40,973
മാഡം, ആവേശം കൊള്ളരുത്!

1058
01:11:44,918 --> 01:11:47,043
പെണ്ണേ, എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം!

1059
01:11:50,886 --> 01:11:51,647
അനങ്ങരുത് അനങ്ങരുത്

1060
01:11:52,587 --> 01:11:53,883
നീ അവളെ ഉപദ്രവിച്ചാൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും

1061
01:11:55,453 --> 01:11:56,714
നീ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചാൽ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും

1062
01:11:57,354 --> 01:11:58,615
എൻ്റെ കാര്യമൊന്നുമില്ല, സ്ത്രീ!

1063
01:11:58,955 --> 01:12:00,114
ഇനി അവളെ നിർത്തൂ

1064
01:12:03,856 --> 01:12:05,015
ബിച്ച്!

1065
01:12:10,357 --> 01:12:11,482
കുതിരയെ താഴെ ഇറക്കുക

1066
01:12:12,125 --> 01:12:13,113
നീ എന്താ പറഞ്ഞത് പ്രിയേ?

1067
01:12:13,924 --> 01:12:16,016
കുതിരയെ ഇറക്കുക

1068
01:12:16,059 --> 01:12:18,321
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ ഭയപ്പെടുത്തി

1069
01:12:19,826 --> 01:12:20,985
നീ കള്ളം പറഞ്ഞു

1070
01:12:21,526 --> 01:12:23,117
നീ എന്നെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു

1071
01:12:23,527 --> 01:12:24,891
നീയും കള്ളം പറഞ്ഞു

1072
01:12:24,927 --> 01:12:27,155
നിങ്ങൾ ജനിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു
മുയലിൻ്റെ വർഷത്തിൽ

1073
01:12:27,428 --> 01:12:28,792
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജനിച്ചത് വർഷത്തിലാണ്
കടുവയേ, നിനക്ക് എന്നെക്കാൾ പ്രായമുണ്ട്

1074
01:12:30,429 --> 01:12:33,361
നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു!

1075
01:12:33,696 --> 01:12:34,992
കുതിരയെ ഇറക്കുക

1076
01:12:35,030 --> 01:12:36,087
എന്നെ എറിയരുത്
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല

1077
01:12:36,130 --> 01:12:37,391
നിൻ്റെ തന്ത്രം ഞാൻ പറയാം

1078
01:12:45,232 --> 01:12:46,323
ഇപ്പോഴേ ഉപേക്ഷിക്കൂ!

1079
01:12:48,732 --> 01:12:49,824
സുഖമാണോ?

1080
01:12:49,867 --> 01:12:50,696
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു

1081
01:12:50,733 --> 01:12:52,961
നിങ്ങളുടെ പാർട്ടിയെ തകർത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

1082
01:12:53,467 --> 01:12:55,058
എല്ലാം കാരണം എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ട്

1083
01:12:55,101 --> 01:12:56,930
ഞാൻ വളരെ മോശമാണ്, ഞാൻ പോകുന്നു

1084
01:12:57,801 --> 01:12:58,961
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും

1085
01:12:59,002 --> 01:13:01,025
എനിക്കത് അസംബന്ധമാണ്
അത്തരം അസംബന്ധ കുടുംബത്തിൽ തുടരുക

1086
01:13:01,069 --> 01:13:01,796
പോകൂ

1087
01:13:03,736 --> 01:13:04,895
ഹബ്ബി

1088
01:13:08,071 --> 01:13:10,128
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി നൂഡിൽ പാകം ചെയ്യട്ടെ

1089
01:13:20,206 --> 01:13:21,002
കാത്തിരിക്കൂ

1090
01:13:29,675 --> 01:13:30,834
എന്തൊരു നാണക്കേട്!

1091
01:13:30,876 --> 01:13:33,502
ദേഷ്യപ്പെടരുത്
നമുക്ക് എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങാം

1092
01:13:33,543 --> 01:13:34,600
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം അത് ചെയ്യും

1093
01:13:34,643 --> 01:13:35,405
അത്?

1094
01:13:35,444 --> 01:13:36,841
അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

1095
01:13:38,411 --> 01:13:42,469
നിങ്ങൾ മനുഷ്യത്വരഹിതനാണ്!

1096
01:13:42,912 --> 01:13:44,139
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

1097
01:14:14,852 --> 01:14:17,250
അവസാനം ഞങ്ങൾ ദമ്പതികളായി

1098
01:14:17,553 --> 01:14:21,042
ഈ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള രാത്രിയിൽ
ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും!

1099
01:14:21,621 --> 01:14:23,178
നിങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു

1100
01:14:23,221 --> 01:14:24,881
എൻ്റെ വിലകുറഞ്ഞ രൂപം നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല

1101
01:14:24,922 --> 01:14:27,081
ശരി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

1102
01:14:27,122 --> 01:14:28,520
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടു

1103
01:14:28,556 --> 01:14:30,613
നിൻ്റെ ഭാര്യക്ക് വല്ലാത്ത സങ്കടം തോന്നി

1104
01:14:30,656 --> 01:14:33,054
നിനക്ക് വേണ്ടി, എനിക്ക് ത്യാഗം ചെയ്യാം
എൻ്റെ ഭാര്യയും എൻ്റെ ജീവിതവും

1105
01:14:33,090 --> 01:14:34,454
വിഡ്ഢിത്തം ഒന്നും പറയരുത്

1106
01:14:35,224 --> 01:14:38,679
നിന്നെ ചതിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

1107
01:14:38,725 --> 01:14:42,283
ഞാൻ ഒരു വിലക്കപ്പെട്ട സിറ്റി കോപ്പാണ്
അവിടുത്തെ മഹത്വത്തെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ കടമ

1108
01:14:42,325 --> 01:14:44,848
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്
തിരുമേനി അങ്ങയോട് പ്രിയങ്കരനാണ്

1109
01:14:44,893 --> 01:14:46,257
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം പരിശോധിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1110
01:14:47,560 --> 01:14:50,686
നിങ്ങൾ എന്നെ പരിശോധിക്കരുത്
നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1111
01:14:50,728 --> 01:14:52,217
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയാണ്

1112
01:14:52,561 --> 01:14:54,084
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല

1113
01:14:54,562 --> 01:14:56,085
അവനെ മറക്കുക!

1114
01:14:56,962 --> 01:14:58,223
ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ്!

1115
01:15:05,131 --> 01:15:07,620
ഭാഗ്യത്തിന് നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി

1116
01:15:09,231 --> 01:15:11,357
എല്ലാം കേട്ടോ?

1117
01:15:11,399 --> 01:15:12,023
നീ!

1118
01:15:12,099 --> 01:15:14,463
അവൾ രാജാവിന് കത്തെഴുതിയില്ലെങ്കിൽ

1119
01:15:14,499 --> 01:15:18,796
ഞങ്ങൾ അത് അറിയുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു

1120
01:15:19,001 --> 01:15:20,024
നീ...

1121
01:15:20,301 --> 01:15:24,132
അവനെ കുടുക്കാൻ വേണ്ടി

1122
01:15:24,169 --> 01:15:27,431
എൻ്റെ കന്യകാത്വത്തെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല

1123
01:15:27,903 --> 01:15:31,301
രാജാവേ, നിങ്ങൾ വരാൻ അൽപ്പം വൈകിയാൽ

1124
01:15:31,770 --> 01:15:33,600
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

1125
01:15:34,137 --> 01:15:35,467
നീ...

1126
01:15:35,671 --> 01:15:39,399
ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ്, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ഉണ്ടാകും
വധശിക്ഷ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1127
01:15:39,539 --> 01:15:40,630
തിരുമേനി, ഞാൻ...

1128
01:15:40,672 --> 01:15:41,468
അവനെ പിടിക്കൂ

1129
01:15:53,909 --> 01:15:55,569
തിരുമേനി, എന്തിനാണ് എന്നെ ബന്ധിക്കുന്നത്?

1130
01:15:56,476 --> 01:15:59,965
നിങ്ങളുടെ കെണി വളരെ മികച്ചതാണ്!

1131
01:16:00,143 --> 01:16:02,837
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ തകർക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1132
01:16:03,311 --> 01:16:06,176
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ എന്നെ കൊല്ലാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

1133
01:16:06,212 --> 01:16:09,474
നിങ്ങൾ അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും
സർക്കാരിനെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യാൻ

1134
01:16:09,512 --> 01:16:12,308
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സൈന്യം നീങ്ങും
നമ്മുടെ രാജ്യം ഏറ്റെടുക്കാൻ വടക്ക്

1135
01:16:12,346 --> 01:16:13,676
ഒരു കഷ്ണം കേക്ക് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു

1136
01:16:13,713 --> 01:16:14,440
നാശം!

1137
01:16:15,181 --> 01:16:15,976
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ മുത്തിനെ ഓർക്കുന്നു

1138
01:16:16,014 --> 01:16:19,311
ലോകത്തിലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളും എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

1139
01:16:19,348 --> 01:16:21,837
ആ മുത്ത് കിട്ടിയപ്പോൾ കിട്ടിയില്ല
ആവേശം തോന്നുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കറിയാം

1140
01:16:21,882 --> 01:16:24,371
നീ ഒരു സ്ത്രീയല്ല

1141
01:16:25,383 --> 01:16:27,440
ആരാണ് എൻ്റെ ശത്രു?

1142
01:16:27,483 --> 01:16:29,040
ആരാണ് അത്തരം വിധേയനാകുക
അതിശയകരമായ പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറി?

1143
01:16:29,084 --> 01:16:31,074
മുഖമില്ലാത്ത ഒരു വൃദ്ധൻ മാത്രമേ അത് ചെയ്യൂ

1144
01:16:31,517 --> 01:16:33,609
മുഖമില്ലാത്ത രാജാവേ, തെണ്ടി!

1145
01:16:33,652 --> 01:16:35,208
എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെ വെറുക്കുന്നു
സ്ത്രീയായി നടിച്ചുകൊണ്ട്!

1146
01:16:35,251 --> 01:16:36,717
പ്രത്യേകിച്ച് അത്തരം വേഷംമാറി
എന്നെ വശീകരിക്കാൻ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ!

1147
01:16:36,752 --> 01:16:38,480
ഭാഗ്യവശാൽ, കൊഴുപ്പ് വളരെ മിടുക്കനാണ്!

1148
01:16:38,519 --> 01:16:39,644
അവൻ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തി

1149
01:16:39,953 --> 01:16:40,509
തിരുമേനി

1150
01:16:41,320 --> 01:16:42,286
അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്!

1151
01:16:42,320 --> 01:16:44,752
അവൻ എന്നെ ചതിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അങ്ങനെ അയാൾ ഭാര്യയെ തട്ടിമാറ്റി

1152
01:16:44,787 --> 01:16:46,946
അവൻ അടിച്ചു
അവൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ മുന്നിൽ

1153
01:16:47,521 --> 01:16:48,487
അവൻ ഒട്ടും മനുഷ്യനല്ല

1154
01:16:48,755 --> 01:16:50,346
നിങ്ങളെ കുടുക്കാൻ വേണ്ടി

1155
01:16:50,389 --> 01:16:53,220
എൻ്റെ കുടുംബം അവതരിപ്പിച്ചു
നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഒരു ഷോ

1156
01:16:53,556 --> 01:16:55,216
പ്രിയ പ്രേക്ഷകരെ

1157
01:16:55,256 --> 01:16:56,313
മികച്ച നടി

1158
01:17:05,759 --> 01:17:06,918
നാടകത്തിൽ

1159
01:17:06,959 --> 01:17:09,653
അവൾ അത് വളരെ നന്നായി അഭിനയിച്ചു

1160
01:17:09,693 --> 01:17:11,455
അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് വിധിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല

1161
01:17:11,726 --> 01:17:13,920
അല്ലെങ്കിൽ പ്രസ്ഥാനം

1162
01:17:13,961 --> 01:17:16,621
ഒരു ഭാര്യയുടെ ദുഃഖം അവൾക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും

1163
01:17:17,061 --> 01:17:18,925
അവൾ കുതിരയെ എറിഞ്ഞപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും

1164
01:17:18,962 --> 01:17:23,395
ശക്തമായ പ്രതിഷേധം ഉടലെടുത്തതായി ഇത് കാണിക്കുന്നു
പോസ്റ്റ് മോഡേണിസത്തിൽ നിന്ന്

1165
01:17:23,429 --> 01:17:24,986
അവൾ വീണ്ടും കുതിരയെ എറിഞ്ഞതെങ്ങനെയെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം

1166
01:17:25,030 --> 01:17:26,826
കാണുക! കാണുക!

1167
01:17:29,364 --> 01:17:30,762
മിസ്സിസ് ഫാറ്റ്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ...

1168
01:17:30,798 --> 01:17:32,730
നന്ദി

1169
01:17:34,299 --> 01:17:36,663
ഒന്നാമതായി, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് നന്ദി പറയണം

1170
01:17:36,699 --> 01:17:38,995
അവർ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനാൽ

1171
01:17:39,033 --> 01:17:41,499
പിന്നെ എൻ്റെ ഭർത്താവിന് നന്ദി പറയണം

1172
01:17:41,533 --> 01:17:43,898
അദ്ദേഹം എനിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ അവസരം തന്നു

1173
01:17:43,935 --> 01:17:46,026
ഞങ്ങൾ പലതവണ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തു

1174
01:17:46,068 --> 01:17:48,728
അതിനാൽ, ഈ അവാർഡ് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്

1175
01:17:48,769 --> 01:17:49,928
ഹബി, നന്ദി

1176
01:17:52,369 --> 01:17:55,495
ശരി, നമുക്ക് അവതരിപ്പിക്കാം
ഈ രാത്രിയിലെ അവസാന അവാർഡ്

1177
01:17:55,537 --> 01:17:58,003
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കത് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും. ശരിയാണ്

1178
01:17:58,038 --> 01:18:00,630
മികച്ച നടൻ...

1179
01:18:00,672 --> 01:18:01,968
ആഹ് തടിയൻ്റെ അമ്മായിയപ്പൻ

1180
01:18:03,406 --> 01:18:05,235
അത്ഭുതം!

1181
01:18:10,740 --> 01:18:14,138
ഈ അവാർഡ് എനിക്ക് ലഭിക്കണം

1182
01:18:14,508 --> 01:18:16,475
അവൻ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
വേശ്യാലയം!

1183
01:18:17,476 --> 01:18:19,067
കാത്തിരിക്കൂ. ക്ഷമിക്കണം

1184
01:18:19,110 --> 01:18:21,008
ഞാനാണ് മുൻനിര മനുഷ്യൻ!

1185
01:18:21,043 --> 01:18:23,134
ഞാൻ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം

1186
01:18:23,176 --> 01:18:24,143
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് അവാർഡ് സമ്മാനിക്കുന്നത്?

1187
01:18:24,177 --> 01:18:26,938
താങ്കളുടെ അഭിനയം വളരെ മികച്ചതാണ്
പക്ഷേ മുതിർന്നില്ല

1188
01:18:26,977 --> 01:18:29,467
പറയുക, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എപ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേട്ടു

1189
01:18:29,512 --> 01:18:32,171
നിങ്ങളുടെ ഭാവം അൽപ്പം അതിശയോക്തി കലർന്നതായിരുന്നു

1190
01:18:32,212 --> 01:18:34,236
അതാണ് കാഴ്ചപ്പാട്
സാധാരണ പ്രേക്ഷകരുടെ!

1191
01:18:34,279 --> 01:18:35,973
താങ്കൾ അത്ര അറിവില്ലാത്തവനായിരിക്കില്ലേ?

1192
01:18:36,013 --> 01:18:38,502
അല്ല, നിൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേട്ടപ്പോൾ

1193
01:18:38,547 --> 01:18:41,139
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണവും എനിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

1194
01:18:41,181 --> 01:18:43,340
എനിക്ക് തോന്നി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
അഭിനയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

1195
01:18:43,381 --> 01:18:44,813
നിങ്ങൾ ശരിക്കും നന്നായി അഭിനയിച്ചില്ല

1196
01:18:44,849 --> 01:18:46,008
നീ...

1197
01:18:46,049 --> 01:18:47,675
നീതി പുലർത്തുക

1198
01:18:47,716 --> 01:18:49,045
ഒരു വാക്ക് മാത്രം

1199
01:18:49,082 --> 01:18:51,015
നിനക്ക് അഭിനയം അറിയില്ല

1200
01:18:51,050 --> 01:18:53,676
മിണ്ടാതിരിക്കുക! ഗം ത്സോയുടെ ലൈംഗികത
എന്നത് ഇപ്പോഴും സംശയാസ്പദമായ ചോദ്യമാണ്

1201
01:18:53,717 --> 01:18:56,081
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെ അവാർഡുകൾ നൽകാൻ കഴിയും?

1202
01:18:56,118 --> 01:18:56,913
അതൊരു കുഴപ്പമാണ്

1203
01:18:57,751 --> 01:18:59,115
തിരുമേനി, ഞാൻ...

1204
01:18:59,152 --> 01:19:00,482
നിങ്ങളുടെ മൂക്കിലെ രോമങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക

1205
01:19:01,819 --> 01:19:05,274
ഞാനൊരു വ്യക്തിയാണ്
നിനക്ക് വേണ്ടി മരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്

1206
01:19:05,320 --> 01:19:08,185
ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരം ഉപയോഗിക്കട്ടെ

1207
01:19:08,221 --> 01:19:10,244
Gum Tso എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ
സ്ത്രീയാണോ അല്ലയോ

1208
01:19:12,455 --> 01:19:13,648
വഴിതെറ്റിപ്പോവുക

1209
01:19:16,922 --> 01:19:17,354
സൂക്ഷിക്കുക!

1210
01:19:36,327 --> 01:19:38,555
ലിംഗ് ലിംഗ് ഫാറ്റ്
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാര്യയെയും മകനെയും കൊന്നു

1211
01:19:38,594 --> 01:19:40,288
എനിക്ക് പോലും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല

1212
01:19:40,328 --> 01:19:42,453
എനിക്കും നിന്നെ കൊല്ലണം

1213
01:19:42,495 --> 01:19:43,791
നിങ്ങൾക്കും പോകാൻ കഴിയില്ല

1214
01:19:43,828 --> 01:19:44,692
അവിടുത്തെ മഹത്വത്തെ സംരക്ഷിക്കുക

1215
01:19:44,729 --> 01:19:46,524
ഫാറ്റ്-യാൻ, നിധിയുടെ പെട്ടി എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

1216
01:19:47,996 --> 01:19:50,554
പിടിക്കൂ

1217
01:19:55,298 --> 01:19:58,287
എന്തിനാണ് എന്നോട് ഇത് എറിയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്?

1218
01:19:58,332 --> 01:19:59,298
കളി കഴിഞ്ഞു!

1219
01:19:59,699 --> 01:20:01,097
ക്ഷമിക്കണം

1220
01:20:04,467 --> 01:20:05,433
ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ല!

1221
01:20:07,934 --> 01:20:09,957
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്തിരിക്കുന്നയാൾ ദൗർഭാഗ്യത്തിലാണ്

1222
01:20:10,068 --> 01:20:11,830
അതാണ് മുഖം നോക്കാത്ത നിലപാട്

1223
01:20:11,869 --> 01:20:14,859
ഇതിന് ഊർജ്ജം കൈമാറാൻ കഴിയും

1224
01:20:29,539 --> 01:20:30,698
സുഹൃത്തേ, സുഖമാണോ?

1225
01:20:30,873 --> 01:20:32,100
എനിക്ക് പേടിയാണ്

1226
01:20:32,773 --> 01:20:34,330
പക്ഷെ എനിക്ക് സുഖമാണ്

1227
01:20:34,374 --> 01:20:35,805
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു

1228
01:20:35,907 --> 01:20:37,237
ഇത് ഒട്ടും വേദനാജനകമല്ല

1229
01:20:37,274 --> 01:20:38,206
അതിനാൽ, ഞാൻ അത് നൽകില്ല

1230
01:20:38,242 --> 01:20:39,173
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ

1231
01:20:46,710 --> 01:20:49,336
സുഹൃത്തേ, സുഖമാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

1232
01:20:49,844 --> 01:20:51,434
ഇത് ശരിക്കും സുഖകരമാണ്

1233
01:20:51,477 --> 01:20:52,466
മറന്നേക്കൂ

1234
01:20:52,878 --> 01:20:54,902
നിങ്ങൾ ആ ആളെ തോൽപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

1235
01:21:00,046 --> 01:21:01,444
എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കണം

1236
01:21:02,580 --> 01:21:05,411
അത് മറക്കൂ, ദയവായി എന്നെ അടിക്കൂ

1237
01:21:12,716 --> 01:21:14,114
അത് പ്രവചിക്കാവുന്നതല്ല

1238
01:21:19,484 --> 01:21:24,645
നിറമില്ല, മുഖമില്ല, ജീവിക്കാൻ ദീർഘായുസ്സ്!

1239
01:21:24,685 --> 01:21:26,776
ഞാൻ ലോകത്തിൻ്റെ പരമോന്നതനാണ്!

1240
01:21:43,990 --> 01:21:45,251
അതാരാണ്?

1241
01:21:45,357 --> 01:21:46,448
എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരി

1242
01:21:46,490 --> 01:21:47,683
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു!

1243
01:21:49,424 --> 01:21:51,481
ആത്മാവ് മാറുന്ന നിലപാട്

1244
01:22:15,764 --> 01:22:16,991
എനിക്ക് തലകറക്കം തോന്നുന്നു, എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല

1245
01:22:18,731 --> 01:22:21,096
ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്! ആരെയാണ് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1246
01:22:26,432 --> 01:22:28,558
അത്തരമൊരു ശൃംഖല നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
എന്നെ പൂട്ടാൻ കഴിയുമോ?

1247
01:22:29,500 --> 01:22:33,831
അത് നിങ്ങളെ പൂട്ടാൻ വേണ്ടിയല്ല
മിന്നൽ വടിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു

1248
01:22:33,868 --> 01:22:37,062
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും
കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ഒരു രാത്രിയിൽ

1249
01:22:37,102 --> 01:22:39,432
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കും
ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഇടിമിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റ്

1250
01:22:43,670 --> 01:22:44,398
അതെ

1251
01:22:44,437 --> 01:22:44,925
അതെ

1252
01:22:44,970 --> 01:22:45,561
അതെ

1253
01:22:45,638 --> 01:22:47,126
അതെ...

1254
01:23:58,188 --> 01:23:59,347
അനങ്ങരുത്!

1255
01:24:21,193 --> 01:24:21,955
പറക്കുക...

1256
01:24:23,993 --> 01:24:24,890
പറക്കുന്നു...

1257
01:24:26,894 --> 01:24:27,882
ഫാ...

1258
01:24:30,862 --> 01:24:31,589
ഫെയറി

1259
01:26:00,616 --> 01:26:04,174
ഇടിമുഴക്കം തടിച്ചു

1260
01:26:04,217 --> 01:26:07,013
അങ്ങനെ അത് അവൻ്റെ കോശങ്ങളെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നു

1261
01:26:07,051 --> 01:26:10,018
പ്രക്രിയ സമയത്ത്
അവൻ അധിക ശക്തി നേടി

1262
01:26:10,052 --> 01:26:13,075
അതിനാൽ, അവന് മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
പറക്കുന്ന ഫെയറിയുടെ ശക്തി

1263
01:26:13,385 --> 01:26:17,751
ആ നിമിഷം അങ്ങനെ തോന്നുന്നു
ആകാശത്ത് ഒരു പറക്കുന്ന ഫെയറി ഉണ്ടായിരുന്നു

1264
01:26:17,787 --> 01:26:20,878
വിമാനാപകടം മൂലമുണ്ടായ ഭ്രമമല്ലേ

1265
01:26:20,920 --> 01:26:23,079
അതോ ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1266
01:26:23,888 --> 01:26:25,218
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു

1267
01:26:25,888 --> 01:26:27,548
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ കുടിച്ചു

1268
01:26:27,589 --> 01:26:29,112
ഞാൻ ദിവസവും മദ്യപിക്കുന്നു

1269
01:26:30,089 --> 01:26:32,715
ഇത് വിചിത്രമാണ്
എന്ത് കൊണ്ട് തടിയൻ ഇന്ന് ജോലിക്ക് വന്നില്ല?

1270
01:26:33,123 --> 01:26:35,487
ബ്രദർ ഫാറ്റ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

1271
01:26:36,058 --> 01:26:37,751
നീയില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

1272
01:26:37,791 --> 01:26:38,882
ബ്രദർ ഫാറ്റ്, തിരികെ വരൂ!

1273
01:26:40,158 --> 01:26:42,216
ഹബ്ബി, ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്!

1274
01:26:42,259 --> 01:26:46,692
നിങ്ങളുടെ പുതിയ കണ്ടുപിടുത്തത്തിന് കഴിയും
നമുക്ക് സ്വതന്ത്രമായി ആകാശത്ത് പറക്കാം

1275
01:26:46,726 --> 01:26:48,522
നമുക്ക് പേരിടാം...

1276
01:26:48,560 --> 01:26:49,389
ഹെലികോപ്റ്റർ, നല്ലതല്ലേ?

1277
01:26:49,427 --> 01:26:51,291
ഇല്ല, ഇതൊരു നല്ല പേരല്ല

1278
01:26:51,328 --> 01:26:52,453
എന്ത് കൊണ്ട് അതിന് പേരിടുന്നില്ല...

1279
01:26:52,494 --> 01:26:54,619
എയർ എയർ എയർ എയർ എയർ ഓ വിമാനം?

1280
01:26:54,661 --> 01:26:55,559
നീ വളരെ മിടുക്കനാണ്, പ്രിയേ

1281
01:26:55,596 --> 01:26:58,119
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാനെങ്ങനെ നിൻ്റെ തേനാകും?

1282
01:26:58,262 --> 01:27:00,559
ഹബ്ബേ, നമുക്ക് വീണ്ടും പറക്കാം

1283
01:27:02,997 --> 01:27:05,657
വളരെ റൊമാൻ്റിക്! അതെ

1284
01:27:05,698 --> 01:27:08,892
എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ ഒരു കുഞ്ഞ് വേണം

1285
01:27:08,931 --> 01:27:10,830
ശരിക്കും? ശരിക്കും

1286
01:27:10,865 --> 01:27:13,627
ശരി, നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോയി പ്രണയിക്കാം

1287
01:27:13,733 --> 01:27:14,960
വഴിയില്ല, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ

1288
01:27:15,000 --> 01:27:17,023
നമുക്ക് ഇവിടെ ചെയ്യാം!

1289
01:27:17,067 --> 01:27:19,659
നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, വരൂ!