1
00:00:00,100 --> 00:00:02,660
[Trois jours avant la Grande Finale]

2
00:00:06,020 --> 00:00:07,700
[Groupe de soutien]

3
00:00:07,910 --> 00:00:08,560
Que dois-je dire ?

4
00:00:10,910 --> 00:00:11,960
Nous avons gagné en phase de groupes.

5
00:00:12,350 --> 00:00:14,640
Il ne devrait pas y avoir de problème
avec la Grande Finale.

6
00:00:14,960 --> 00:00:16,510
Cette saison est difficile pour nous.

7
00:00:16,680 --> 00:00:17,610
Nous avons survécu aux Playoffs du printemps.

8
00:00:17,830 --> 00:00:18,760
Champion de la Grande Finale.

9
00:00:19,030 --> 00:00:19,800
Une vie de conte de fée.

10
00:00:20,160 --> 00:00:20,830
Parfait.

11
00:00:21,120 --> 00:00:23,390
Nous pouvons gagner même avec un chien dans la voie du bas.

12
00:00:23,550 --> 00:00:25,920
De plus, nous ne sommes pas
jouer avec un chien indigène normal.

13
00:00:26,030 --> 00:00:27,320
Nous jouons avec un Dieu Chien.

14
00:00:27,340 --> 00:00:28,420
[Groupe AD]

15
00:00:28,640 --> 00:00:30,440
Cela ne me dérange pas
s'il est juste un spectateur depuis la Corée.

16
00:00:30,710 --> 00:00:31,600
Il devait venir à l'OPL

17
00:00:31,600 --> 00:00:32,350
pour me confronter.

18
00:00:32,750 --> 00:00:33,670
C'est raisonnable.

19
00:00:34,030 --> 00:00:35,710
Je vais te vaincre de manière convaincante.

20
00:00:35,880 --> 00:00:38,000
Bonjour à tous. Je suis Lee Gun Hyuk.

21
00:00:38,070 --> 00:00:40,030
Bonjour à tous. Je suis Lee Gun Hyuk.

22
00:00:40,110 --> 00:00:41,110
Tout le temps,

23
00:00:41,200 --> 00:00:43,880
les gens me demandent toujours

24
00:00:44,150 --> 00:00:45,350
qui est le meilleur AD du monde

25
00:00:45,350 --> 00:00:47,390
entre moi et Lu Si Cheng.

26
00:00:47,470 --> 00:00:48,470
je m'ennuie

27
00:00:48,560 --> 00:00:50,840
et ennuyé par cette question.

28
00:00:51,000 --> 00:00:51,920
Je devrais donner à tout le monde

29
00:00:51,920 --> 00:00:53,320
une chance de le voir clairement.

30
00:00:53,390 --> 00:00:55,560
C’est seulement intéressant de le vaincre sur son terrain.

31
00:00:55,560 --> 00:00:56,520
Si c'est possible,

32
00:00:56,600 --> 00:00:58,150
quand je soulève le trophée,

33
00:00:58,200 --> 00:01:00,430
J'espère pouvoir l'utiliser avec vos larmes de regret.

34
00:01:01,790 --> 00:01:02,790
Est-ce qu'il a dit ça ?

35
00:01:03,070 --> 00:01:04,870
Y a-t-il une raison d'être ennuyé

36
00:01:04,870 --> 00:01:06,310
par la question « qui est le meilleur AD au monde » ?

37
00:01:06,430 --> 00:01:08,120
La réponse sera toujours la même.

38
00:01:08,430 --> 00:01:09,150
Moi.

39
00:01:11,150 --> 00:01:12,230
Ce foutu gamin.

40
00:01:12,340 --> 00:01:13,580
[Groupe intermédiaire]

41
00:01:13,760 --> 00:01:14,710
Que dois-je dire ?

42
00:01:15,510 --> 00:01:17,870
Cette femme est trop arrogante après tout.

43
00:01:18,070 --> 00:01:19,680
je vais lui donner une leçon

44
00:01:19,870 --> 00:01:20,710
et montre-lui que

45
00:01:20,790 --> 00:01:24,280
L’e-sport est une industrie masculine.

46
00:01:24,350 --> 00:01:25,400
Il a dit ça ?

47
00:01:25,710 --> 00:01:27,040
je ne peux pas attendre

48
00:01:27,120 --> 00:01:29,120
pour voir à quel point il est fort.

49
00:01:29,230 --> 00:01:31,590
Ai Jia est plutôt une excellente

50
00:01:31,680 --> 00:01:33,640
agriculteur lâche qui n'attend que les combats en équipe.

51
00:01:33,870 --> 00:01:36,280
J'espère qu'il ne se cache pas sous les tours
et combattez-moi face à face.

52
00:01:36,560 --> 00:01:37,430
je vais lui montrer

53
00:01:37,430 --> 00:01:38,590
qu'un homme

54
00:01:38,590 --> 00:01:40,480
devrait tenir ses paroles.

55
00:01:40,820 --> 00:01:42,100
[Groupe Jungler]

56
00:01:42,200 --> 00:01:43,310
Ma jungle est à moi.

57
00:01:43,590 --> 00:01:46,000
Sa jungle est aussi la mienne.

58
00:01:46,310 --> 00:01:47,510
Il a vraiment dit ça ?

59
00:01:48,870 --> 00:01:50,000
Ne peut pas.

60
00:01:50,430 --> 00:01:52,070
Certainement pas.

61
00:01:52,180 --> 00:01:53,380
[Groupe supérieur]

62
00:01:53,400 --> 00:01:54,430
Je l'affronterai en solo.

63
00:01:54,640 --> 00:01:55,920
Demandez-lui de ne pas amener un membre de sa famille.

64
00:01:56,040 --> 00:01:56,950
Quel membre de la famille ?

65
00:01:57,150 --> 00:01:59,640
Tout le monde sait que ZGDX joue dans une toplane à deux.

66
00:02:00,040 --> 00:02:01,400
J'ai entendu dire que si le Jungler n'aide pas,

67
00:02:01,590 --> 00:02:03,680
le Top va même faire une crise de colère
et donnez un traitement silencieux.

68
00:02:05,200 --> 00:02:06,070
Tellement enfantin.

69
00:02:08,120 --> 00:02:09,310
Veux-tu mourir ?

70
00:02:09,400 --> 00:02:10,520
Qui a dit que j'allais faire une crise de colère

71
00:02:10,520 --> 00:02:11,590
et donner à Lao K le traitement silencieux ?

72
00:02:11,590 --> 00:02:14,120
Je te poursuivrai en justice si tu répands à nouveau des rumeurs.

73
00:03:12,300 --> 00:03:15,700
[Tomber dans ton sourire]

74
00:03:16,540 --> 00:03:18,500
[Épisode 31]

75
00:03:18,560 --> 00:03:19,750
Qui a dit que j'allais faire une crise de colère

76
00:03:19,840 --> 00:03:20,870
et donner à Lao K le traitement silencieux ?

77
00:03:20,870 --> 00:03:23,150
Je te poursuivrai en justice si tu répands à nouveau des rumeurs.

78
00:03:26,360 --> 00:03:29,000
Quel incroyable trash-talker.

79
00:03:29,190 --> 00:03:30,120
Exactement.

80
00:03:30,190 --> 00:03:31,430
Je parle de toi.

81
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
Dans quelle équipe es-tu ?

82
00:03:34,470 --> 00:03:35,750
Vous êtes vraiment enfantin.

83
00:03:35,750 --> 00:03:36,750
Pourquoi vous mêlez-vous ?

84
00:03:37,310 --> 00:03:38,470
Tu es si féroce.

85
00:03:40,120 --> 00:03:40,590
Viens.

86
00:03:40,710 --> 00:03:41,870
La phase Ban/Pick commence.

87
00:03:42,120 --> 00:03:43,030
Mettez vos écouteurs.

88
00:03:48,360 --> 00:03:49,120
Tong.

89
00:03:49,360 --> 00:03:50,590
Arrêtez tout ce que vous faites. Dépêchez-vous.

90
00:03:50,680 --> 00:03:51,470
Ça commence.

91
00:03:51,470 --> 00:03:52,590
D'accord. À venir.

92
00:03:52,840 --> 00:03:53,800
Je viens.

93
00:03:53,910 --> 00:03:54,520
Dépêche-toi.

94
00:03:54,800 --> 00:03:55,310
Dépêchez-vous.

95
00:03:59,280 --> 00:04:00,360
Bonjour à tous.

96
00:04:00,360 --> 00:04:02,120
C'est la grande finale

97
00:04:02,120 --> 00:04:03,960
de l’OPL 2020.

98
00:04:04,080 --> 00:04:04,750
Je m'appelle Du Dou.

99
00:04:04,840 --> 00:04:05,800
Je m'appelle Chen Yao.

100
00:04:06,840 --> 00:04:07,870
Ce soir c'est une nuit

101
00:04:07,870 --> 00:04:10,030
destiné à YQCB et ZGDX.

102
00:04:10,150 --> 00:04:11,310
Dans la finale d'aujourd'hui,

103
00:04:11,430 --> 00:04:13,080
les deux équipes vont bientôt se battre pour le titre.

104
00:04:13,190 --> 00:04:14,030
Merci à Bestore

105
00:04:14,030 --> 00:04:15,840
pour avoir soutenu ce concours.

106
00:04:15,870 --> 00:04:17,430
Retenons notre souffle

107
00:04:17,600 --> 00:04:19,600
et attendez la finale de ce soir.

108
00:04:19,600 --> 00:04:20,800
Interdisez d'abord Tamamo-no-mae.

109
00:04:21,390 --> 00:04:22,800
Je pense que Tong Yao choisira Tamamo-no-mae.

110
00:04:22,800 --> 00:04:24,390
Tamamo-no-mae a de nouveau été interdit.

111
00:04:24,680 --> 00:04:26,000
Tong Yao seulement

112
00:04:26,190 --> 00:04:27,600
J'ai choisi Tamamo-no-mae une fois

113
00:04:27,950 --> 00:04:29,360
lors du match d'ouverture de cette saison.

114
00:04:31,600 --> 00:04:32,390
Il y a une autre fois.

115
00:04:32,830 --> 00:04:33,600
Contre Arashi.

116
00:04:34,870 --> 00:04:36,310
Vous vous en souvenez si clairement.

117
00:04:36,750 --> 00:04:37,510
Vous n'avez pas oublié ?

118
00:04:37,510 --> 00:04:39,000
Que le passé soit révolu.

119
00:04:39,120 --> 00:04:40,390
Tong Yao est plutôt bon.

120
00:04:40,630 --> 00:04:42,630
Si c'était moi, je serais
peur de son Tamamo-no-mae aussi.

121
00:04:42,750 --> 00:04:44,390
Il est plus sûr de l'interdire. Il n’y a rien de mal.

122
00:04:45,750 --> 00:04:46,720
Le Reiki a également été interdit.

123
00:04:47,600 --> 00:04:49,310
Ai Jia a-t-elle eu peur ?

124
00:04:49,430 --> 00:04:51,040
N'a-t-il pas dit de se battre de front ?

125
00:04:51,160 --> 00:04:52,390
Il est impossible de tout interdire.

126
00:04:52,510 --> 00:04:54,240
Elle peut utiliser plus de shikigami que ceux-ci.

127
00:04:57,040 --> 00:04:59,390
Ils ont interdit mon Tamamo-no-mae ainsi que le Reiki.

128
00:04:59,630 --> 00:05:01,560
Je n'ai pas joué au Reiki depuis si longtemps.

129
00:05:01,680 --> 00:05:02,800
Pourquoi s’en inquiètent-ils encore ?

130
00:05:02,920 --> 00:05:03,830
Frères,

131
00:05:04,070 --> 00:05:06,600
vous n'avez pas réussi à garder un secret.

132
00:05:07,190 --> 00:05:07,830
Frère Cheng.

133
00:05:08,240 --> 00:05:10,120
As-tu été coincé dans les coulisses

134
00:05:10,160 --> 00:05:11,800
par ton ami proche

135
00:05:11,800 --> 00:05:13,120
et lui ai dit accidentellement ?

136
00:05:13,240 --> 00:05:14,310
Sinon, comment sauraient-ils

137
00:05:14,360 --> 00:05:15,510
Je vais choisir le Reiki ?

138
00:05:15,630 --> 00:05:17,120
Pensez-vous qu'une équipe stupide peut y arriver

139
00:05:17,120 --> 00:05:18,070
à la grande finale nationale ?

140
00:05:18,310 --> 00:05:19,040
En plus,

141
00:05:19,360 --> 00:05:20,870
ça fait si longtemps que tu n'as pas utilisé le Reiki.

142
00:05:21,070 --> 00:05:22,750
N’importe qui saurait que vous complotez quelque chose.

143
00:05:22,870 --> 00:05:24,480
Nous l'avons utilisé une fois sur Hiérophant.

144
00:05:24,480 --> 00:05:26,000
Pensez-vous qu'il sera encore dupe ?

145
00:05:27,560 --> 00:05:28,830
Quand nous entrons dans la salle aujourd'hui,

146
00:05:28,830 --> 00:05:30,390
il m'évite comme la peste.

147
00:05:30,510 --> 00:05:32,480
Il prie pour que je ferme ma bouche.

148
00:05:32,600 --> 00:05:33,870
C'est tellement triste pour toi.

149
00:05:34,000 --> 00:05:34,870
Bien sûr.

150
00:05:34,920 --> 00:05:37,240
je suis une personne sympa
mais il me traite comme un voleur.

151
00:05:37,240 --> 00:05:38,240
Je suis tellement déçu.

152
00:05:39,040 --> 00:05:40,560
C'est la grande finale nationale.

153
00:05:41,190 --> 00:05:42,270
Pouvez-vous être sérieux tous les deux ?

154
00:05:42,510 --> 00:05:43,390
Est-ce le moment

155
00:05:43,390 --> 00:05:44,830
pleurer la perte de votre relation homosexuelle ?

156
00:05:45,720 --> 00:05:46,040
Viens.

157
00:05:46,480 --> 00:05:49,480
Nous interdirons Aobozu.

158
00:05:49,480 --> 00:05:50,190
D'accord.

159
00:05:53,360 --> 00:05:55,480
Ils ont répondu en interdisant Yamakaze.

160
00:05:55,600 --> 00:05:56,950
On dirait YQCB

161
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
ne sera plus soft sur ZGDX.

162
00:05:59,120 --> 00:06:00,040
Tamamo-no-mae et Reiki,

163
00:06:00,040 --> 00:06:01,430
les deux shikigamis emblématiques de Tong Yao

164
00:06:01,510 --> 00:06:02,240
ont été interdits.

165
00:06:02,240 --> 00:06:02,720
Oui.

166
00:06:02,720 --> 00:06:04,950
Mais ZGDX ne montre pas sa faiblesse

167
00:06:05,040 --> 00:06:06,190
en interdisant Aobozu.

168
00:06:06,310 --> 00:06:08,430
En échange, YQCB a interdit Yamakaze.

169
00:06:09,560 --> 00:06:11,270
C’est un match tellement enflammé.

170
00:06:27,390 --> 00:06:28,070
Que fais-tu?

171
00:06:29,360 --> 00:06:30,870
Je tente une attaque sournoise.

172
00:06:31,950 --> 00:06:33,480
Je te ferai un choc plus tard

173
00:06:33,480 --> 00:06:35,720
et allez dans la jungle aussi. Parfait.

174
00:06:35,870 --> 00:06:36,750
Amusez-vous quand vous le pouvez encore.

175
00:06:36,920 --> 00:06:38,830
J'espère que vous ne reviendrez pas avec moins de santé.

176
00:06:39,600 --> 00:06:41,040
Prenons les petits monstres de la jungle
avant de lancer.

177
00:06:41,390 --> 00:06:42,000
D'accord.

178
00:06:46,000 --> 00:06:47,160
Au début de la Grande Finale...

179
00:06:47,160 --> 00:06:48,240
Ils nous agitent.

180
00:06:48,630 --> 00:06:49,430
Frère Cheng a ordonné ça ?

181
00:06:50,040 --> 00:06:51,190
Non, frappez-le.

182
00:06:51,190 --> 00:06:52,480
Umibozu attaque-t-il seul

183
00:06:52,480 --> 00:06:54,750
ou est-ce le plan de Lu Si Cheng pour les gâcher ?

184
00:06:56,560 --> 00:06:57,560
Tu as trop mangé, Gros.

185
00:06:57,720 --> 00:06:58,720
Si faible.

186
00:07:00,360 --> 00:07:01,480
Tu me poursuis toujours ?

187
00:07:01,600 --> 00:07:03,480
Je n’ai même pas touché à la chair de poule de la jungle.

188
00:07:03,480 --> 00:07:05,000
Est-ce nécessaire ?

189
00:07:05,120 --> 00:07:06,560
Frère Cheng, dépêchez-vous ! Je suis en train de mourir.

190
00:07:06,680 --> 00:07:07,560
Pourquoi reviens-tu ?

191
00:07:08,070 --> 00:07:09,870
Vous devriez simplement mourir là-bas et partir AFK.

192
00:07:10,070 --> 00:07:11,510
Ce qu'Umibozu vient de faire

193
00:07:11,510 --> 00:07:13,310
lui faire perdre Flash et Bind.

194
00:07:14,240 --> 00:07:16,560
La voie du bas est forcée en mode difficile.

195
00:07:16,630 --> 00:07:17,480
Quelle absurdité.

196
00:07:17,510 --> 00:07:18,480
Laissez-moi vous le dire.

197
00:07:18,600 --> 00:07:19,560
Dans ce jeu,

198
00:07:19,560 --> 00:07:21,240
la voie du bas est perdue quand Fatty

199
00:07:21,351 --> 00:07:22,381
va dans la rivière.

200
00:07:22,480 --> 00:07:23,800
Lao K, gankons la voie du haut.

201
00:07:23,800 --> 00:07:24,870
Je porterai ce combat.

202
00:07:25,000 --> 00:07:26,510
Portez mon pied.

203
00:07:26,720 --> 00:07:27,630
N'as-tu pas entendu ils disent

204
00:07:27,750 --> 00:07:29,240
on joue en top lane à deux ?

205
00:07:29,310 --> 00:07:30,720
Pourtant, vous appelez toujours Dieu Lao K pour vous aider ?

206
00:07:30,720 --> 00:07:32,000
Comme c’est éhonté.

207
00:07:32,000 --> 00:07:33,160
Comment oses-tu te moquer de lui.

208
00:07:33,270 --> 00:07:33,950
Venez ici.

209
00:07:33,950 --> 00:07:35,070
L’adversaire est bientôt au niveau trois.

210
00:07:35,390 --> 00:07:36,390
Selon l’habitude du Hiérophante,

211
00:07:36,510 --> 00:07:38,270
il va essayer de tuer quelqu'un
avant d'atteindre le niveau quatre.

212
00:07:38,430 --> 00:07:39,240
Même s'il perd,

213
00:07:39,240 --> 00:07:40,870
il demandera au Jungler de l'aider à faire une plongée dans la tour.

214
00:07:41,430 --> 00:07:42,310
Je suis au niveau trois maintenant.

215
00:07:42,560 --> 00:07:43,040
Campez ici.

216
00:07:43,310 --> 00:07:43,870
Je viens.

217
00:07:44,000 --> 00:07:44,870
Vous essayez de refaire quelque chose ?

218
00:07:45,120 --> 00:07:46,360
Faites attention à ne pas tuer deux fois.

219
00:07:46,480 --> 00:07:48,070
Leur support n'a ni Bind ni Flash.

220
00:07:48,160 --> 00:07:49,720
Je me sentirai mal sans les ganker.

221
00:07:49,920 --> 00:07:52,240
Je sens déjà leur regard avide.

222
00:07:52,270 --> 00:07:54,750
Ils me scrutent de leur regard pervers.

223
00:07:54,870 --> 00:07:56,000
N'as-tu pas essayé de

224
00:07:56,000 --> 00:07:57,920
les séduire dans leur jungle tout à l'heure ?

225
00:07:58,160 --> 00:07:59,600
J'essayais d'attirer Hiérophante

226
00:07:59,720 --> 00:08:00,950
pour me poursuivre avec Flash.

227
00:08:00,950 --> 00:08:01,870
Il ne s’est pas laissé prendre au piège pour autant.

228
00:08:01,870 --> 00:08:03,310
Il n'est pas stupide.

229
00:08:03,750 --> 00:08:05,000
Comment as-tu pu le tromper ?

230
00:08:05,120 --> 00:08:06,800
La seule personne qui peut le tromper dans ce monde

231
00:08:06,800 --> 00:08:07,600
est notre frère Cheng.

232
00:08:07,680 --> 00:08:09,240
Prudent. Leur Jungler s'y rend.

233
00:08:09,360 --> 00:08:11,120
Ils poursuivent l’Umibozu de Fatty.

234
00:08:11,510 --> 00:08:13,630
Trois compétences et une série d'attaques normales.

235
00:08:14,040 --> 00:08:14,600
Je vais contrôler en premier.

236
00:08:14,800 --> 00:08:15,680
J'attaquerai la tour.

237
00:08:15,680 --> 00:08:16,480
N'attaquez pas en premier.

238
00:08:16,480 --> 00:08:17,040
J'attaque déjà.

239
00:08:17,040 --> 00:08:19,510
YQCB attaque encore.

240
00:08:19,510 --> 00:08:20,240
Regarder.

241
00:08:20,240 --> 00:08:21,950
Le travail d’équipe du YQCB sur la voie du bas rencontre quelques problèmes.

242
00:08:21,950 --> 00:08:23,510
Pourquoi Hiérophante pousse-t-il la tour en premier ?

243
00:08:23,920 --> 00:08:25,480
Hiérophante tente une plongée dans la tour.

244
00:08:25,680 --> 00:08:27,430
Lu Si Cheng utilise Shield pour sauver Fatty

245
00:08:27,430 --> 00:08:28,720
et lui permet de s'échapper.

246
00:08:29,270 --> 00:08:30,680
Après que Hiérophante ait attaqué la tour,

247
00:08:30,680 --> 00:08:33,030
il a été attaqué par la tour
jusqu'à ce qu'il ait un minimum de santé.

248
00:08:33,440 --> 00:08:34,840
Il ne peut s'échapper qu'avec Flash.

249
00:08:35,030 --> 00:08:35,789
Je l'ai dit.

250
00:08:35,789 --> 00:08:37,789
Ils ne devraient pas simplement causer des problèmes.

251
00:08:37,789 --> 00:08:39,909
Hiérophante a failli y être tué.

252
00:08:40,720 --> 00:08:42,720
Si mon Bind a fini de refroidir plus tôt,
il aurait été mort.

253
00:08:42,909 --> 00:08:45,080
Si votre Bind a refroidi,
il n’attaquerait pas de manière imprudente.

254
00:08:45,270 --> 00:08:46,440
C'est un vétéran de la plongée dans la tour.

255
00:08:46,440 --> 00:08:47,870
Il a calculé tous les dégâts.

256
00:08:47,870 --> 00:08:49,270
Il ne mourra pas si facilement.

257
00:08:49,670 --> 00:08:50,750
Où est notre Jungler ?

258
00:08:50,750 --> 00:08:51,910
Vous êtes-vous perdu dans la jungle ?

259
00:08:52,510 --> 00:08:53,510
Où sont mes bêtes de la jungle ?

260
00:08:53,510 --> 00:08:54,960
Leur Jungler vole mes affaires.

261
00:08:55,150 --> 00:08:56,790
Tong Yao vient m'aider à le tuer.

262
00:08:57,000 --> 00:08:57,550
Je viens.

263
00:08:57,550 --> 00:08:58,000
Allons-y.

264
00:08:58,870 --> 00:08:59,840
Le talent du sourire

265
00:08:59,840 --> 00:09:00,750
contrôlé XBang directement.

266
00:09:00,750 --> 00:09:01,510
Poursuivez avec Flash.

267
00:09:01,510 --> 00:09:02,440
Une autre compétence pour les dégâts.

268
00:09:02,440 --> 00:09:04,080
[Sceau, Premier Sang]
XBang qui n'a pas de Flash a été tué.

269
00:09:04,080 --> 00:09:05,550
Smiling et Jungler de ZGDX, Lao K's

270
00:09:05,550 --> 00:09:07,910
obtenu le premier sang grâce à leur travail d'équipe. Bon.

271
00:09:12,960 --> 00:09:15,200
Tout dans ce jeu nous dit

272
00:09:15,200 --> 00:09:16,320
il ne s’agit pas simplement de créer des problèmes.

273
00:09:16,440 --> 00:09:19,480
Le fauteur de troubles paiera un lourd tribut.

274
00:09:19,480 --> 00:09:20,360
Pourquoi?

275
00:09:20,630 --> 00:09:22,000
Regarder. La tour inférieure est détruite.

276
00:09:22,030 --> 00:09:23,080
Tong Yao a encore une victoire.

277
00:09:23,240 --> 00:09:24,750
Ils mènent le score de fluage
par plus de dix.

278
00:09:24,840 --> 00:09:26,150
Les voies Mid et Bot doivent être sécurisées.

279
00:09:26,750 --> 00:09:27,720
Ce n'est pas nécessaire.

280
00:09:27,790 --> 00:09:28,720
Ai Jia est une joueuse

281
00:09:28,790 --> 00:09:30,910
qui est doué pour
rechercher des opportunités sous pression.

282
00:09:31,030 --> 00:09:31,960
Quand tu es contre lui,

283
00:09:32,030 --> 00:09:33,320
une fois que tu te sens

284
00:09:33,440 --> 00:09:35,600
tu as l'avantage et tu essaies de le tuer,

285
00:09:35,600 --> 00:09:36,600
tu auras des ennuis.

286
00:09:36,750 --> 00:09:37,510
Certainement pas.

287
00:09:38,390 --> 00:09:39,030
Regarder.

288
00:09:40,720 --> 00:09:43,000
Sourire utilise tout son ensemble de compétences
pour frapper Ai Jia au minimum de santé.

289
00:09:43,080 --> 00:09:44,670
Smiling utilise son ultime et essaie de plonger dans la tour.

290
00:09:44,840 --> 00:09:46,360
Mais elle est touchée
jusqu'à un minimum de santé par la tour.

291
00:09:46,360 --> 00:09:47,550
Ai Jia contre avec un minimum de santé.

292
00:09:47,550 --> 00:09:49,000
Il envoie Smiling voler avec sa deuxième compétence.

293
00:09:49,600 --> 00:09:50,750
La bouée de sauvetage du sourire est essentielle.

294
00:09:50,750 --> 00:09:52,360
Courir! Courez maintenant !

295
00:09:53,080 --> 00:09:54,080
Souriant essayait de reculer

296
00:09:54,080 --> 00:09:55,720
mais XBang est apparu de côté.

297
00:09:55,720 --> 00:09:56,600
[Se démarquer visiblement]
Elle ne peut pas s'échapper maintenant !

298
00:09:56,600 --> 00:09:57,670
Le sourire a été trempé.

299
00:10:05,750 --> 00:10:07,910
Les trois plus grandes illusions de la vie.

300
00:10:08,000 --> 00:10:10,870
J'ai l'avantage. Je peux porter.
Nous pouvons gagner ce combat d’équipe.

301
00:10:10,960 --> 00:10:11,750
Ne soyez pas téméraire.

302
00:10:11,960 --> 00:10:13,360
Vous paierez un lourd tribut pour cela.

303
00:10:13,480 --> 00:10:14,240
Regardez-le.

304
00:10:14,550 --> 00:10:15,510
Son score de fluage a dépassé le vôtre.

305
00:10:15,750 --> 00:10:17,960
Arrête de me dire ce que je sais déjà, d'accord ?
Merci.

306
00:10:18,150 --> 00:10:18,910
Cependant,

307
00:10:18,910 --> 00:10:21,360
Quand Ai Jia est-il devenu si rusé ?

308
00:10:21,550 --> 00:10:22,670
En plus du camping pour moi,

309
00:10:22,670 --> 00:10:23,870
il a même demandé au Jungler de me tendre une embuscade.

310
00:10:24,510 --> 00:10:25,270
Jusqu'à ce point,

311
00:10:25,270 --> 00:10:26,240
Sourire est vraiment

312
00:10:26,240 --> 00:10:27,360
traverser une période difficile.

313
00:10:27,360 --> 00:10:29,510
En plus d'être poursuivi par
le Mid et le Jungler de l'adversaire,

314
00:10:29,630 --> 00:10:32,240
elle est coincée au point
où elle ne pouvait même pas tuer des monstres.

315
00:10:32,320 --> 00:10:33,080
Après cinq minutes,

316
00:10:33,080 --> 00:10:35,150
son économie ne représente que la moitié du Mid de l’adversaire.

317
00:10:35,150 --> 00:10:35,750
Bien que Lu Si Cheng

318
00:10:35,750 --> 00:10:37,750
a un léger avantage dans les scores de fluage,

319
00:10:37,840 --> 00:10:38,960
il est toujours menacé

320
00:10:39,030 --> 00:10:40,790
par Hiérophante dans son ensemble.

321
00:10:40,870 --> 00:10:42,390
Il n'a aucun moyen de s'échapper.

322
00:10:42,600 --> 00:10:43,750
Oui, il est tellement pitoyable.

323
00:10:43,870 --> 00:10:44,720
Je perds Mid.

324
00:10:44,720 --> 00:10:46,270
Dépêchez-vous et poussez Top et Bot.

325
00:10:50,200 --> 00:10:51,360
Gras. Allez aider.

326
00:10:51,550 --> 00:10:53,670
D'accord. Je garderai la tour. Ne t'inquiète pas.

327
00:10:57,360 --> 00:10:58,960
Ils combattent le Kraken. Sommes-nous en train de voler ?

328
00:10:59,030 --> 00:11:00,600
Pas de combats. Pas de vol. Aucun combat d'équipe.

329
00:11:00,840 --> 00:11:01,550
Concentrez-vous sur l'agriculture.

330
00:11:01,550 --> 00:11:02,550
- D'accord.
- D'accord.

331
00:11:03,270 --> 00:11:05,080
YQCB combat le Kraken.

332
00:11:06,480 --> 00:11:07,440
Ils ne viendront pas à ce tour.

333
00:11:07,440 --> 00:11:08,200
Comment savez-vous?

334
00:11:08,630 --> 00:11:11,320
Sourire doit cultiver. Elle ne participera pas aux combats en équipe.

335
00:11:11,550 --> 00:11:12,510
Après avoir combattu le Kraken,

336
00:11:12,510 --> 00:11:13,720
forçons un combat d'équipe au milieu.

337
00:11:13,870 --> 00:11:15,030
Nous ne pouvons pas laisser Smiling cultiver.

338
00:11:15,030 --> 00:11:16,960
Sinon, j'aurai mal à la tête.

339
00:11:16,960 --> 00:11:18,360
Qui a dit qu'il voulait lui donner une leçon

340
00:11:18,360 --> 00:11:19,870
avant le match ?

341
00:11:20,240 --> 00:11:21,000
Ce n'est pas moi de toute façon.

342
00:11:21,270 --> 00:11:23,550
[KO, Kraken]
On peut voir que YQCB a vaincu le Kraken.

343
00:11:23,550 --> 00:11:25,360
S'ils forcent un combat d'équipe,

344
00:11:26,750 --> 00:11:27,720
Ils seront perdus.

345
00:11:28,088 --> 00:11:28,918
Ils forcent un combat d'équipe.

346
00:11:29,000 --> 00:11:30,550
Éliminez la chair de poule. Ne les combattez pas.

347
00:11:31,910 --> 00:11:33,750
Mon Dieu. Le sourire a initié le combat d'équipe !

348
00:11:34,320 --> 00:11:35,910
Nous ne pouvons pas nous battre. Que fais-tu, Tong Yao ?

349
00:11:35,910 --> 00:11:36,960
Je les contrôlais. Nous pouvons nous battre.

350
00:11:38,820 --> 00:11:39,220
[KO]

351
00:11:40,960 --> 00:11:42,200
Nous pouvons gagner. Aller.

352
00:11:42,200 --> 00:11:43,600
Battons-nous. Allez-y.

353
00:11:43,620 --> 00:11:44,460
[KO]

354
00:11:44,750 --> 00:11:45,910
Hiérophante et Liang Sheng sont stupéfaits.

355
00:11:45,910 --> 00:11:47,120
Youko de Lu Si Cheng entre
et utilise sa compétence ultime

356
00:11:47,120 --> 00:11:49,150
[Guerrier céleste]
pour éliminer l’équipe Bot de deux hommes de YQCB.

357
00:11:49,750 --> 00:11:51,600
[KO]
La deuxième compétence Dash de XBang pour geler quatre personnes !

358
00:11:51,600 --> 00:11:52,960
Ai Jia utilise sa compétence ultime.

359
00:11:53,260 --> 00:11:53,900
[Un contre mille]

360
00:11:53,910 --> 00:11:54,390
C'est un succès.

361
00:11:54,390 --> 00:11:55,030
Tuer.

362
00:11:56,000 --> 00:11:58,630
Seul Lao Mao de ZGDX a réussi à s'échapper.

363
00:11:58,790 --> 00:12:00,080
Bon!

364
00:12:00,240 --> 00:12:00,910
En ce moment,

365
00:12:00,910 --> 00:12:03,270
YQCB a échangé un quatre pour deux

366
00:12:03,270 --> 00:12:04,480
après avoir perdu deux personnes.

367
00:12:04,480 --> 00:12:05,750
Lao Mao, retraite.

368
00:12:05,750 --> 00:12:07,480
Bien sûr, je recule. Je suis seul.

369
00:12:10,150 --> 00:12:12,270
Bon. Quatre pour deux. Grand combat.

370
00:12:12,270 --> 00:12:13,080
Bien.

371
00:12:13,080 --> 00:12:14,670
Beau combat.

372
00:12:14,670 --> 00:12:16,240
Frère Cheng, je...

373
00:12:16,440 --> 00:12:17,720
Qu'est-ce que je t'ai dit précédemment ?

374
00:12:17,910 --> 00:12:18,670
Laissez-moi faire.

375
00:12:18,720 --> 00:12:20,030
Volez sans soucis.

376
00:12:23,390 --> 00:12:24,030
Dépêche-toi.

377
00:12:24,150 --> 00:12:24,440
J'y vais.

378
00:12:24,440 --> 00:12:25,510
Orochi.

379
00:12:25,600 --> 00:12:26,870
Allons-y, volons-le.

380
00:12:31,720 --> 00:12:32,750
Ils frappent Orochi.

381
00:12:32,840 --> 00:12:33,790
Trouvez une chance de le voler.

382
00:12:33,790 --> 00:12:34,600
D'accord.

383
00:12:34,600 --> 00:12:35,030
Allez.

384
00:12:35,030 --> 00:12:36,720
Le gros arrive.

385
00:12:36,720 --> 00:12:37,320
Allons-y!

386
00:12:44,960 --> 00:12:45,600
Je suis prêt.

387
00:12:45,670 --> 00:12:46,790
Nous comptons sur toi, Lao K.

388
00:12:46,960 --> 00:12:47,630
Allez !

389
00:12:47,750 --> 00:12:48,030
Aller!

390
00:12:48,030 --> 00:12:48,960
Lao K de ZGDX

391
00:12:48,960 --> 00:12:50,670
se faufile par derrière.

392
00:12:50,750 --> 00:12:52,510
Lao Mao, Souriant, Gros et Lu Si Cheng

393
00:12:52,510 --> 00:12:54,000
poursuivez-le de face.

394
00:12:54,630 --> 00:12:55,720
YQCB n’est pas préparé à cela.

395
00:12:55,790 --> 00:12:57,030
Lu Si Cheng a trouvé une chance

396
00:12:57,030 --> 00:12:58,720
et a volé l'Orochi.

397
00:13:00,750 --> 00:13:01,510
Que se passe-t-il?

398
00:13:01,580 --> 00:13:02,300
[KO]

399
00:13:02,320 --> 00:13:04,440
YQCB va être poussé après avoir perdu cela.

400
00:13:04,440 --> 00:13:05,150
Dernier combat.

401
00:13:05,200 --> 00:13:06,630
Garder seul les hauteurs.

402
00:13:06,840 --> 00:13:08,750
ZGDX poursuit avec leurs creeps.

403
00:13:08,750 --> 00:13:09,630
Rong Rong essaie de résister.

404
00:13:10,840 --> 00:13:12,200
[Assistance nécessaire dans notre Tour]
Il est tué par Lu Si Cheng !

405
00:13:12,740 --> 00:13:13,780
[KO]

406
00:13:13,790 --> 00:13:15,670
YQCB perd la tête !

407
00:13:15,870 --> 00:13:17,440
Poursuivre. Aller.

408
00:13:17,840 --> 00:13:19,790
[KO]
ZGDX a atteint la base de YQCB.

409
00:13:19,790 --> 00:13:20,790
Ai Jia résiste toujours.

410
00:13:22,630 --> 00:13:23,790
Il est tué par Lu Si Cheng !

411
00:13:23,790 --> 00:13:25,870
YQCB Mid, Ai Jia a été dunk.
Il y a Hiérophante.

412
00:13:25,870 --> 00:13:26,720
Peut-il défendre ?

413
00:13:26,720 --> 00:13:27,910
S'il peut tenir le coup jusqu'à ce que ses coéquipiers réapparaissent,

414
00:13:27,910 --> 00:13:28,480
il y a encore une chance.

415
00:13:28,480 --> 00:13:29,000
Hiérophante, attention !

416
00:13:29,000 --> 00:13:30,320
Lu Si Cheng ne lui donnera pas cette chance.

417
00:13:30,320 --> 00:13:32,200
Lu Si Cheng, triple tuerie !

418
00:13:34,200 --> 00:13:35,480
Ça revient.

419
00:13:35,670 --> 00:13:37,000
Attaque! Aller!

420
00:13:37,000 --> 00:13:38,870
Ils sont invincibles.

421
00:13:38,870 --> 00:13:41,630
[Victoire]
ZGDX a détruit la base de YQCB !

422
00:13:41,720 --> 00:13:45,030
Félicitations à ZGDX pour avoir gagné ce jeu !

423
00:13:46,270 --> 00:13:47,790
Super!

424
00:13:48,790 --> 00:13:49,790
Yao Yao a gagné ?

425
00:13:50,750 --> 00:13:52,120
Elle est la championne nationale !

426
00:13:52,750 --> 00:13:53,750
Calme-toi.

427
00:13:53,750 --> 00:13:55,270
Mes oreilles...

428
00:13:56,120 --> 00:13:58,550
Ce n'est que le début. Il est encore tôt.

429
00:13:59,311 --> 00:14:00,501
En plus, la mentalité de la fille

430
00:14:00,600 --> 00:14:02,240
est instable dans ce premier match.

431
00:14:02,790 --> 00:14:03,870
Ne soyez pas si heureux.

432
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
C'est encore le premier match.

433
00:14:10,240 --> 00:14:12,480
 ♪ Votre véritable adversaire, c'est vous-même ♪ 

434
00:14:12,670 --> 00:14:13,550
Êtes-vous toujours nerveux ?

435
00:14:13,720 --> 00:14:15,790
 ♪ Il n'y a rien qui ne puisse être vaincu ♪ 

436
00:14:15,790 --> 00:14:16,240
Allons-y.

437
00:14:16,240 --> 00:14:18,720
 ♪ Un monologue au sang chaud ♪ 

438
00:14:18,960 --> 00:14:21,440
 ♪ Exploser avec une touche ♪ 

439
00:14:21,720 --> 00:14:24,200
 ♪ Les lumières pâles et brillantes ♪ 

440
00:14:25,200 --> 00:14:26,360
Le très attendu

441
00:14:26,480 --> 00:14:27,150
deuxième match

442
00:14:27,150 --> 00:14:28,870
de la grande finale nationale de l'OPL

443
00:14:28,960 --> 00:14:30,440
va bientôt commencer.

444
00:14:30,550 --> 00:14:33,550
Nous tenons à remercier Opple Lighting pour son sponsor.

445
00:14:33,670 --> 00:14:35,440
Éclairage Opple. Illumine votre vie.

446
00:14:35,550 --> 00:14:37,080
Illumine votre moment de championnat.

447
00:14:37,150 --> 00:14:38,120
D'ailleurs,

448
00:14:38,120 --> 00:14:40,150
même si c'était un rasage de près pour ZGDX,

449
00:14:40,150 --> 00:14:41,670
Le sourire est évidemment

450
00:14:41,750 --> 00:14:43,000
subir des pressions en début de partie.

451
00:14:43,000 --> 00:14:43,840
Il faut donc voir

452
00:14:43,840 --> 00:14:45,670
quels shikigamis choisiront-ils dans ce jeu.

453
00:14:45,750 --> 00:14:47,750
Oui. Attendons-le avec impatience.

454
00:14:48,220 --> 00:14:50,140
[Fan du couple Lu Si Cheng et Tong Yao]
[Allez Hiérophante !]

455
00:14:53,550 --> 00:14:55,790
Tong Yao a choisi Shiro Mujou.

456
00:14:55,870 --> 00:14:58,360
Elle essaie de voir qui est le lâche
entre elle et Ai Jia.

457
00:14:58,960 --> 00:15:00,240
Je parie 10 RMB sur sa perte.

458
00:15:00,240 --> 00:15:00,870
J'ajoute RMB10.

459
00:15:01,200 --> 00:15:01,840
J'ajoute 20 RMB.

460
00:15:02,870 --> 00:15:03,670
Amadou.

461
00:15:04,240 --> 00:15:05,440
Arrêtez de faire des malédictions.

462
00:15:05,440 --> 00:15:07,240
Concentrons-nous sur le Mid de ZGDX.

463
00:15:07,720 --> 00:15:08,630
Tong Yao a choisi

464
00:15:08,630 --> 00:15:10,960
Shiro Mujou qu'elle utilise rarement.

465
00:15:10,960 --> 00:15:13,030
Elle a choisi Shiro Mujou ?

466
00:15:13,600 --> 00:15:16,510
Cette fille a beaucoup grandi.

467
00:15:17,320 --> 00:15:17,910
Bien.

468
00:15:21,750 --> 00:15:23,120
Tu es tellement incroyable.

469
00:15:24,320 --> 00:15:25,910
Votre cerveau est bien meilleur que le mien.

470
00:15:27,840 --> 00:15:34,200
Camp et ferme. Camp et ferme. Camp et ferme.

471
00:15:34,200 --> 00:15:35,600
Est-ce que j'entends des choses ? Qu'est ce que c'est?

472
00:15:36,270 --> 00:15:37,360
Est-ce que vous chantez un mantra ?

473
00:15:38,320 --> 00:15:39,240
Mademoiselle.

474
00:15:39,840 --> 00:15:40,960
Que chantes-tu ?

475
00:15:41,120 --> 00:15:43,150
Camp. Ferme. Ne jetez pas.

476
00:15:43,320 --> 00:15:45,080
Un joueur agressif comme Tong Yao

477
00:15:45,080 --> 00:15:47,030
on demande de camper, de cultiver et de ne pas lancer ?

478
00:15:47,200 --> 00:15:48,510
C'est comme tenir une boîte de nourriture pour chat

479
00:15:48,510 --> 00:15:50,840
et demandant à Da Bing de ne pas le manger.

480
00:15:51,910 --> 00:15:52,670
Lao K, viens camper.

481
00:15:52,790 --> 00:15:54,080
Voyons si je peux les inciter à obtenir le Premier Sang.

482
00:15:54,080 --> 00:15:54,600
Je viens.

483
00:15:55,550 --> 00:15:56,030
Nous pouvons voir

484
00:15:56,030 --> 00:15:57,910
Lao K campe à la brosse Bot.

485
00:15:57,910 --> 00:15:59,720
Ne vous lancez pas à sa poursuite. Leur Jungler arrive.

486
00:16:00,080 --> 00:16:00,790
Nous pouvons nous battre.

487
00:16:03,200 --> 00:16:03,910
Lao K, vas-y !

488
00:16:03,910 --> 00:16:04,320
Aller!

489
00:16:04,870 --> 00:16:06,320
Hiérophante s'est encore fait avoir !

490
00:16:06,720 --> 00:16:08,870
Félicitations à ZGDX pour avoir obtenu First Blood.

491
00:16:08,870 --> 00:16:09,510
Bon!

492
00:16:10,720 --> 00:16:11,870
Lu Si Cheng est la seule personne

493
00:16:11,870 --> 00:16:13,080
qui peut en effet piéger Hiérophante.

494
00:16:18,670 --> 00:16:20,790
Hiérophante s'est fait piéger par un leurre si simple.

495
00:16:21,200 --> 00:16:22,600
Il y a effectivement quelque chose de louche.

496
00:16:22,630 --> 00:16:23,550
Je l'ai dit.

497
00:16:23,550 --> 00:16:25,790
Frère Cheng est la seule personne
qui peut piéger Hiérophante.

498
00:16:25,790 --> 00:16:26,440
Oui.

499
00:16:27,080 --> 00:16:28,600
Je t'ai dit que leur Jungler était dans les parages.

500
00:16:28,600 --> 00:16:30,320
Es-tu stupide de prendre ce combat ?

501
00:16:30,510 --> 00:16:31,480
Je peux le faire.

502
00:16:31,840 --> 00:16:32,960
Mon pied.

503
00:16:32,960 --> 00:16:35,360
Vous combattez même deux personnes.
Est-ce que ça fait mal de recevoir une gifle ?

504
00:16:35,510 --> 00:16:37,240
Vous entendez-vous recevoir une gifle ?

505
00:16:37,440 --> 00:16:39,200
Pourquoi es-tu si arrogant ?

506
00:16:42,320 --> 00:16:43,670
Hiérophante a réussi

507
00:16:43,670 --> 00:16:44,870
en rendant un autre Support fou.

508
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Comparé à ton frère,

509
00:16:46,120 --> 00:16:47,150
il était si gentil.

510
00:16:52,150 --> 00:16:53,360
Maintenant, nous pouvons voir

511
00:16:53,360 --> 00:16:54,960
Lao K de ZGDX est arrivé

512
00:16:54,960 --> 00:16:56,720
aux broussailles près de la rivière Top.

513
00:16:56,720 --> 00:16:57,320
Que se passe-t-il?

514
00:16:57,320 --> 00:16:58,120
Il campe pour Top, Rong Rong.

515
00:16:58,120 --> 00:16:58,910
Ils changent de tactique.

516
00:16:59,480 --> 00:17:00,150
C'est comme si

517
00:17:00,150 --> 00:17:01,630
Rong Rong sait que Lao K est dans les broussailles.

518
00:17:01,840 --> 00:17:03,360
Il marche prudemment.

519
00:17:03,360 --> 00:17:05,000
Dans ce cas, Lao K ne peut même pas

520
00:17:05,000 --> 00:17:06,590
trouvez une opportunité appropriée pour un gank.

521
00:17:07,200 --> 00:17:07,920
Gros, retraite.

522
00:17:08,310 --> 00:17:10,310
Onikiri de XBang apparaît sur Bot.

523
00:17:10,310 --> 00:17:11,480
Lu Si Cheng sent que quelque chose ne va pas

524
00:17:11,480 --> 00:17:12,109
et tente de battre en retraite.

525
00:17:12,109 --> 00:17:12,589
C'est trop tard !

526
00:17:12,589 --> 00:17:13,749
Onikiri se lance avec sa troisième compétence

527
00:17:13,750 --> 00:17:15,310
et utilise sa compétence ultime
pour détenir Lu Si Cheng qui est en pleine santé.

528
00:17:15,310 --> 00:17:17,400
L’équipe Bot composée de deux hommes de YQCB suit

529
00:17:17,400 --> 00:17:19,750
et tue Lu Si Cheng immédiatement !

530
00:17:27,270 --> 00:17:27,589
Bon!

531
00:17:27,589 --> 00:17:28,349
Pas mal, Hiérophante.

532
00:17:28,349 --> 00:17:29,160
Ce combat est bon.

533
00:17:29,160 --> 00:17:29,960
J'ai dit que je pouvais le faire.

534
00:17:30,310 --> 00:17:30,790
Regarder.

535
00:17:31,030 --> 00:17:32,160
Leur timing est bon.

536
00:17:32,350 --> 00:17:33,070
Quand Lao K n'est pas là,

537
00:17:33,270 --> 00:17:34,960
ils ont tué et ont nettoyé la jungle.

538
00:17:35,160 --> 00:17:36,720
Ganking Mid également.

539
00:17:37,240 --> 00:17:38,110
Quelle récolte.

540
00:17:38,200 --> 00:17:39,110
Je ne pense pas qu’ils puissent ganker Mid.

541
00:17:49,180 --> 00:17:50,180
[KO]

542
00:17:52,160 --> 00:17:54,240
Sourire est encore trop imprudent.

543
00:17:54,240 --> 00:17:56,310
Elle essayait de tuer Ai Jia

544
00:17:56,310 --> 00:17:57,750
mais elle a fini

545
00:17:57,750 --> 00:17:59,510
se faire assassiner par XBang.

546
00:17:59,510 --> 00:18:01,680
Oui. Sur cet aspect,

547
00:18:01,680 --> 00:18:03,310
Le sourire n'est pas aussi profond que celui de son adversaire.

548
00:18:03,310 --> 00:18:04,510
Téléphone. Donne-moi le téléphone.

549
00:18:05,110 --> 00:18:06,350
Donne-moi le téléphone.

550
00:18:06,350 --> 00:18:07,510
Pourquoi?

551
00:18:07,510 --> 00:18:09,310
Pourquoi disent-ils ma fille comme ça ?

552
00:18:09,310 --> 00:18:11,160
Je vais soutenir Yao Yao.

553
00:18:12,550 --> 00:18:13,880
Ma bouche est vraiment...

554
00:18:17,000 --> 00:18:19,160
C'est ma faute. Je ne peux plus me retenir.

555
00:18:19,750 --> 00:18:21,270
Si nous perdons ce jeu,

556
00:18:21,270 --> 00:18:22,960
Je vais me pendre.

557
00:18:23,350 --> 00:18:24,240
Arrêtez de dire des bêtises.

558
00:18:26,030 --> 00:18:28,070
Frère Cheng, ils sont
attaquer notre tour de deuxième niveau.

559
00:18:28,070 --> 00:18:29,440
Lao Mao, Fatty, défends la tour.

560
00:18:29,440 --> 00:18:30,400
Lao K, viens avec moi voler Orochi.

561
00:18:30,590 --> 00:18:31,350
D'accord. Je viens.

562
00:18:31,750 --> 00:18:33,240
Voler Orochi à ce moment-là ?

563
00:18:33,680 --> 00:18:34,400
Et si...

564
00:18:34,590 --> 00:18:36,070
S'ils sont découverts,

565
00:18:36,070 --> 00:18:37,640
ce sera la faute du capitaine.

566
00:18:38,030 --> 00:18:40,000
Vous êtes tous les deux pareils. C'est le véritable amour.

567
00:18:41,440 --> 00:18:43,160
Écoute, j'avais raison.

568
00:18:43,270 --> 00:18:44,790
ZGDX est en train de perdre ce jeu.

569
00:18:46,030 --> 00:18:48,110
Si c'est moi, j'aurai Orochi maintenant.

570
00:18:48,440 --> 00:18:50,880
Si je peux obtenir Orochi, il y a encore une chance.

571
00:18:51,590 --> 00:18:52,350
Sinon...

572
00:18:54,590 --> 00:18:56,400
Tong Yao, fais de ton mieux.

573
00:19:00,350 --> 00:19:01,440
Dépêchez-vous, frère Cheng !

574
00:19:05,000 --> 00:19:06,070
Préparez-vous à voler Orochi.

575
00:19:06,680 --> 00:19:07,480
Rong Rong.

576
00:19:07,920 --> 00:19:09,830
Lu Si Cheng a commencé à frapper Orochi avec Lao K.

577
00:19:09,830 --> 00:19:11,160
S'il peut tuer Orochi,

578
00:19:11,160 --> 00:19:12,830
[Assistance nécessaire dans notre tour]
ils pourraient encore organiser un retour.

579
00:19:12,830 --> 00:19:15,070
Mais YQCB se dirige déjà vers la fosse.

580
00:19:15,070 --> 00:19:16,440
Orochi va bientôt mourir.

581
00:19:16,440 --> 00:19:17,590
Les joueurs restants de ZGDX

582
00:19:17,590 --> 00:19:18,440
se précipite également pour soutenir.

583
00:19:18,440 --> 00:19:19,400
Peuvent-ils vaincre Orochi ?

584
00:19:19,400 --> 00:19:21,030
YQCB entre en jeu. C’est cinq contre deux.

585
00:19:22,640 --> 00:19:24,830
[Dominant]
Lu Si Cheng et Lao K ont été encerclés.

586
00:19:25,240 --> 00:19:27,790
[KO] Oui. Ils sont incapables de s'échapper.

587
00:19:29,200 --> 00:19:30,720
Ils ont tué Lu Si Cheng et Lao K immédiatement.

588
00:19:30,830 --> 00:19:32,160
- Ils ont même volé Orochi.
- Tu ne regardes plus ?

589
00:19:32,960 --> 00:19:34,270
- Quel dommage.
- Ce jeu est terminé.

590
00:19:35,030 --> 00:19:35,790
Non.

591
00:19:35,790 --> 00:19:36,640
C'est trop tard.

592
00:19:39,030 --> 00:19:39,550
N'est-ce pas...

593
00:19:40,750 --> 00:19:41,480
Il y a encore...

594
00:19:41,550 --> 00:19:42,440
L'équipe de trois hommes ZGDX a également été rattrapée par YQCB.

595
00:19:42,440 --> 00:19:44,000
Continuons à regarder.

596
00:19:44,000 --> 00:19:46,030
Ils se sont fait tremper ! C'est un wipe d'équipe !

597
00:19:46,550 --> 00:19:47,310
Hiérophante !

598
00:19:49,000 --> 00:19:49,590
Bon.

599
00:19:49,750 --> 00:19:50,960
Bon.

600
00:20:01,590 --> 00:20:03,400
YQCB se dirige vers la base de ZGDX.

601
00:20:03,480 --> 00:20:05,000
Le jeu est décidé.

602
00:20:09,920 --> 00:20:11,830
Comme attendu de YQCB !

603
00:20:11,830 --> 00:20:13,640
C'est le standard d'une finale.

604
00:20:13,640 --> 00:20:16,750
Quel jeu passionnant de YQCB !

605
00:20:17,000 --> 00:20:20,590
Félicitations à l'équipe YQCB
pour avoir récupéré un jeu !

606
00:20:55,200 --> 00:20:55,750
Qu'est-ce qui ne va pas?

607
00:20:57,750 --> 00:20:59,110
Vous avez peur que je sois critiqué ?

608
00:21:01,350 --> 00:21:02,590
Te souviens-tu de ce que je t'ai dit

609
00:21:02,590 --> 00:21:03,590
quand es-tu arrivé ici pour la première fois ?

610
00:21:03,720 --> 00:21:04,550
Frère Cheng.

611
00:21:04,960 --> 00:21:06,310
De quoi tu parles ?

612
00:21:06,510 --> 00:21:08,070
Vous avez dit trop de choses.

613
00:21:08,310 --> 00:21:09,640
Je dois rappeler toutes vos citations.

614
00:21:09,830 --> 00:21:12,070
Cette fois-là au supermarché.
Vous en souvenez-vous encore ?

615
00:21:12,440 --> 00:21:14,680
Dans l’e-sport, amener un noob est un crime.

616
00:21:19,550 --> 00:21:22,880
Dans l’e-sport, amener un noob est un crime.

617
00:21:25,880 --> 00:21:28,270
Nous devons donc gagner au prochain tour.

618
00:21:30,440 --> 00:21:30,960
Allons-y.

619
00:21:33,960 --> 00:21:34,440
Allons-y.

620
00:21:40,660 --> 00:21:42,980
[Récupérer]

621
00:21:55,750 --> 00:21:57,510
Faites de votre mieux lors du dernier match.

622
00:21:58,310 --> 00:21:59,030
D'accord.

623
00:21:59,640 --> 00:22:00,920
je vais te vaincre

624
00:22:00,920 --> 00:22:02,440
pour que vous puissiez pleurer pendant que vous serrez votre Mid dans vos bras.

625
00:22:03,510 --> 00:22:04,750
Si tu dois dire ça,

626
00:22:04,830 --> 00:22:06,110
J'ai raté le moment où tu as perdu

627
00:22:06,110 --> 00:22:07,550
et pleuré en serrant votre soutien dans ses bras.

628
00:22:09,030 --> 00:22:10,000
Rendez-vous dans le jeu.

629
00:22:12,310 --> 00:22:13,550
Faites de votre mieux, Lu Si Cheng.

630
00:22:14,510 --> 00:22:15,270
Faites de votre mieux.

631
00:22:16,200 --> 00:22:16,750
Guang.

632
00:22:28,590 --> 00:22:29,590
Bon retour

633
00:22:29,590 --> 00:22:31,880
à la grande finale

634
00:22:31,880 --> 00:22:33,960
de l’OPL 2020.

635
00:22:34,110 --> 00:22:37,000
Il s’agit d’un match entre ZGDX et YQCB.

636
00:22:37,000 --> 00:22:39,310
Les deux équipes ont gagné un match chacune.

637
00:22:39,310 --> 00:22:41,830
Sans surprise, ils sont désormais à égalité.

638
00:22:41,830 --> 00:22:43,240
Ensuite, nous commencerons

639
00:22:43,240 --> 00:22:44,680
le jeu décisif,

640
00:22:44,680 --> 00:22:45,880
la bataille pour le championnat.

641
00:22:46,070 --> 00:22:47,270
D'accord. Nous pouvons voir

642
00:22:47,270 --> 00:22:48,310
joueurs des deux équipes

643
00:22:48,440 --> 00:22:50,160
sont prêts devant leur ordinateur.

644
00:22:50,440 --> 00:22:53,310
La session Ban/Pick va commencer maintenant.

645
00:22:53,310 --> 00:22:54,400
Nous interdirons à nouveau Tamamo-no-mae.

646
00:22:54,590 --> 00:22:55,880
Tamamo-no-mae doit être interdit.

647
00:22:56,070 --> 00:22:57,550
Ai Jia, tu dois interdire Tamamo-no-mae.

648
00:22:57,920 --> 00:22:58,960
D'accord.

649
00:23:01,440 --> 00:23:03,440
En tant que meilleur joueur de Tamamo-no-mae
du serveur national,

650
00:23:03,550 --> 00:23:04,880
Tong Yao fait toujours très peur.

651
00:23:05,720 --> 00:23:07,240
Ils ont également interdit le Susabi et le Reiki.

652
00:23:07,310 --> 00:23:09,510
ZGDX a également interdit un Mid.

653
00:23:09,720 --> 00:23:10,680
Sont-ils fous ?

654
00:23:10,680 --> 00:23:11,240
A quoi pensent-ils ?

655
00:23:11,240 --> 00:23:13,070
Ensuite, YQCB a interdit

656
00:23:13,070 --> 00:23:15,750
Susabi et Reiki.

657
00:23:16,160 --> 00:23:17,920
Ils ont interdit le Reiki ?

658
00:23:18,270 --> 00:23:19,920
Cette interdiction est vraiment courageuse.

659
00:23:19,920 --> 00:23:23,160
ZGDX a interdit Kiyohime et Higanbana.

660
00:23:23,160 --> 00:23:23,440
D'accord.

661
00:23:23,440 --> 00:23:25,200
Vient ensuite la phase de sélection.

662
00:23:25,440 --> 00:23:26,110
Voyons leurs choix.

663
00:23:26,110 --> 00:23:26,880
Dieu Yang.

664
00:23:27,200 --> 00:23:28,200
Dieu Yang.

665
00:23:28,270 --> 00:23:30,070
Le troisième match commence. Est-ce que tu regardes ?

666
00:23:30,240 --> 00:23:31,790
Lao Mao, est-ce qu'Ibaraki Doji va bien ?

667
00:23:31,920 --> 00:23:32,440
D'accord.

668
00:23:33,000 --> 00:23:35,240
Lao K, choisis Kuro Doji pour Fatty.

669
00:23:35,750 --> 00:23:36,350
D'accord.

670
00:23:38,200 --> 00:23:39,680
Coach, je choisirai Shuten.

671
00:23:40,160 --> 00:23:40,590
D'accord.

672
00:23:40,830 --> 00:23:41,640
Hiérophante, que veux-tu ?

673
00:23:42,030 --> 00:23:43,880
Passe-moi Hakuro. C'est plus stable.

674
00:23:44,070 --> 00:23:44,550
D'accord.

675
00:23:47,070 --> 00:23:47,640
Bien.

676
00:23:49,830 --> 00:23:51,400
Frère Cheng, vous pouvez choisir Chin ce jeu.

677
00:23:54,110 --> 00:23:55,680
Aide-moi à choisir Mannendake.

678
00:23:57,070 --> 00:23:57,880
D'accord. Nous pouvons voir que

679
00:23:58,000 --> 00:23:59,590
les deux équipes ont déjà

680
00:23:59,720 --> 00:24:00,480
leur choix de base.

681
00:24:00,590 --> 00:24:00,920
Oui.

682
00:24:00,920 --> 00:24:01,920
Pour YQCB,

683
00:24:02,030 --> 00:24:03,880
Ils ont choisi Shuten Doji pour Top.

684
00:24:04,000 --> 00:24:05,160
C'est un shikigami explosif.

685
00:24:05,480 --> 00:24:06,880
Leur milieu est Ootengu.

686
00:24:07,000 --> 00:24:08,270
Jungler est Mannendake.

687
00:24:08,400 --> 00:24:09,640
Le support est Ichimokuren.

688
00:24:09,790 --> 00:24:11,070
AD est Hakuro.

689
00:24:11,200 --> 00:24:12,110
Dans l'ensemble,

690
00:24:12,110 --> 00:24:13,550
c'est une gamme équilibrée.

691
00:24:13,680 --> 00:24:15,440
C'est exact. Pour ZGDX,

692
00:24:15,440 --> 00:24:17,070
quatre joueurs ont déjà

693
00:24:17,200 --> 00:24:18,510
décidé de leurs shikigami

694
00:24:18,640 --> 00:24:19,880
sauf pour Sourire.

695
00:24:20,000 --> 00:24:21,920
On peut voir pour le Top de Lao Mao,

696
00:24:21,920 --> 00:24:24,440
il a eu l'homologue de Shuten Doji,

697
00:24:24,440 --> 00:24:25,440
Ibaraki Doji.

698
00:24:25,440 --> 00:24:25,880
Oui.

699
00:24:25,880 --> 00:24:27,310
Jungler Lao K utilise Yaksha.

700
00:24:27,310 --> 00:24:29,830
AD Lu Si Cheng utilise Chin.

701
00:24:29,830 --> 00:24:32,110
Kuro de soutien est Kuro Doji.

702
00:24:32,110 --> 00:24:34,110
Voyons qui le fera

703
00:24:34,110 --> 00:24:36,270
Choix souriant aujourd’hui.

704
00:24:36,270 --> 00:24:38,480
Gros, choisis Onikiri pour Tong Yao.

705
00:24:43,310 --> 00:24:44,440
Onikiri ?

706
00:24:45,030 --> 00:24:45,920
Mon Dieu,

707
00:24:46,110 --> 00:24:48,510
Tong Yao a choisi Onikiri.

708
00:24:48,510 --> 00:24:50,160
La dernière fois que l'équipe ZGDX

709
00:24:50,160 --> 00:24:51,510
affrontait l'équipe YQCB,

710
00:24:51,510 --> 00:24:53,200
Souriant, il choisit également Onikiri.

711
00:24:53,200 --> 00:24:53,680
Oui.

712
00:24:53,680 --> 00:24:55,000
Si ma mémoire est bonne,

713
00:24:55,000 --> 00:24:57,160
Je pense qu'elle a perdu.

714
00:24:57,350 --> 00:24:59,750
Oui. Je suppose que souriant

715
00:24:59,750 --> 00:25:02,440
essaie de se venger aujourd'hui.

716
00:25:02,440 --> 00:25:03,880
Oui. Je pense que c'est quoi

717
00:25:03,880 --> 00:25:04,830
YQCB réfléchit aussi.

718
00:25:04,830 --> 00:25:05,240
Regarder.

719
00:25:05,240 --> 00:25:07,400
Tous leurs joueurs ont l’air sombres.

720
00:25:07,510 --> 00:25:08,640
Je suis sûr qu'ils pensent

721
00:25:08,790 --> 00:25:10,110
que fait-elle.

722
00:25:10,110 --> 00:25:12,310
Ils ont déjà banni trois de ses shikigami

723
00:25:12,480 --> 00:25:14,830
et elle a fini par choisir Onikiri.

724
00:25:15,000 --> 00:25:17,400
Est-ce que je joue une fausse finale ?

725
00:25:18,000 --> 00:25:20,400
Attendons ce match avec impatience
et voir si c'est une vraie finale.

726
00:25:20,400 --> 00:25:21,480
D'accord. Faites de votre mieux, tout le monde.

727
00:25:22,310 --> 00:25:23,830
- Allons-y!
- Allons-y!

728
00:25:25,000 --> 00:25:28,110
- Faisons de notre mieux !
- Faisons de notre mieux !

729
00:25:56,510 --> 00:25:58,720
Onikiri de Smiling subit la pression d'Ai Jia.

730
00:25:58,720 --> 00:25:59,680
Je peux ganker Tong Yao ici.

731
00:25:59,680 --> 00:26:01,160
D'accord. Milieu, j'arrive.

732
00:26:01,550 --> 00:26:03,000
XBang est également arrivé à Mid.

733
00:26:03,000 --> 00:26:04,160
Il se prépare pour un Gank.

734
00:26:04,830 --> 00:26:06,880
Le milieu est tendu maintenant.

735
00:26:06,880 --> 00:26:08,350
Le sourire se cache désormais sous sa tour.

736
00:26:08,350 --> 00:26:10,160
Elle est enfermée par Ai Jia.

737
00:26:10,510 --> 00:26:11,000
Oui.

738
00:26:12,030 --> 00:26:14,160
Tong Yao, laisse-moi t'aider cette fois.

739
00:26:14,350 --> 00:26:15,110
Viens, Lao Mao.

740
00:26:15,110 --> 00:26:15,830
Soyez prudent, vous deux.

741
00:26:16,030 --> 00:26:16,790
D'accord. J'y vais !

742
00:26:17,200 --> 00:26:18,480
XBang attaque aussi.

743
00:26:20,440 --> 00:26:22,200
Le sourire se précipite vers Ai Jia
avec sa troisième compétence.

744
00:26:22,200 --> 00:26:23,030
Le sourire est contrôlé.

745
00:26:23,030 --> 00:26:24,240
Lao Mao est arrivé à l'heure

746
00:26:24,240 --> 00:26:25,640
et a travaillé avec Smiling pour dunk Ai Jia.

747
00:26:25,640 --> 00:26:26,550
XBang essaie d'échanger contre Smiling

748
00:26:26,550 --> 00:26:28,110
[Sceau, Premier Sang]
mais Smiling s'échappe avec Flash.

749
00:26:28,110 --> 00:26:29,400
Lao Mao a immédiatement dunk XBang.

750
00:26:29,400 --> 00:26:30,110
Deux kills sans échange !

751
00:26:30,110 --> 00:26:32,750
- Bon!
- Bon!

752
00:26:32,750 --> 00:26:34,240
Ai Jia et XBang n'ont pas réussi à ganker Tong Yao

753
00:26:34,240 --> 00:26:35,720
et a été contre-ganqué à la place.

754
00:26:36,030 --> 00:26:37,510
Venez, frappons le Kraken.

755
00:26:37,510 --> 00:26:38,550
D'accord, frère Cheng. Je viens.

756
00:26:38,750 --> 00:26:39,270
Je suis en position.

757
00:26:39,270 --> 00:26:40,550
ZGDX menait avec deux attaques décisives.

758
00:26:41,480 --> 00:26:42,750
Nous pouvons voir qu’ils combattent Kraken maintenant.

759
00:26:43,860 --> 00:26:45,260
[Des renforts ont rejoint le champ de bataille]

760
00:26:45,680 --> 00:26:47,350
Très bien, ils ont aussi pris Kraken.

761
00:26:47,350 --> 00:26:48,880
Si je suis un public,

762
00:26:48,880 --> 00:26:51,240
Je serais allé aux toilettes trois fois.

763
00:26:51,830 --> 00:26:52,680
Avez-vous un mauvais rein ?

764
00:26:54,160 --> 00:26:57,070
Les jeunes doivent apprendre
comment se contrôler.

765
00:26:57,240 --> 00:26:58,350
Je n'ai rien fait.

766
00:26:58,510 --> 00:26:59,920
Demandez-lui ce qu'elle avait fait.

767
00:27:00,350 --> 00:27:01,640
Lu Si Cheng.

768
00:27:01,830 --> 00:27:03,440
Beaucoup de gens écoutent dans les coulisses.

769
00:27:03,590 --> 00:27:04,790
Tu peux te taire ?

770
00:27:05,640 --> 00:27:06,400
Opérateur en coulisses,

771
00:27:06,640 --> 00:27:07,960
ne diffusez pas cet audio.

772
00:27:08,310 --> 00:27:09,640
je ne veux pas recevoir

773
00:27:09,640 --> 00:27:10,960
tout insecte ou souris mort.

774
00:27:11,310 --> 00:27:13,510
Il y a aussi de nombreux mineurs parmi les fans.

775
00:27:15,200 --> 00:27:16,680
De quoi riez-vous ?
Ils éliminent Orochi.

776
00:27:16,680 --> 00:27:17,550
Pourquoi tu ne m'aides pas ?

777
00:27:17,550 --> 00:27:19,160
Qui te protégera si je meurs ?

778
00:27:19,310 --> 00:27:20,200
À venir.

779
00:27:20,200 --> 00:27:21,680
Vous pleurnichez tous les jours.

780
00:27:25,270 --> 00:27:27,000
C'est un jeu assez long.

781
00:27:27,880 --> 00:27:29,240
Je m'inquiète pour la main de mon frère.

782
00:27:31,440 --> 00:27:33,440
Tout le monde de YQCB est réuni à la fosse

783
00:27:33,440 --> 00:27:34,440
pour tuer Orochi.

784
00:27:34,640 --> 00:27:35,240
Il va bientôt tomber.

785
00:27:35,240 --> 00:27:36,790
Pourquoi n’ont-ils pas encore attaqué ?
Qu'attendent-ils ?

786
00:27:37,000 --> 00:27:37,750
Il n’y a pas d’urgence.

787
00:27:38,880 --> 00:27:40,680
ZGDX attendra-t-il encore ?

788
00:27:40,680 --> 00:27:43,070
Orochi n'a plus qu'un quart de sa santé.

789
00:27:43,270 --> 00:27:45,000
Si ce n’est pas maintenant, quand ?

790
00:27:47,480 --> 00:27:48,960
Presque là.

791
00:27:48,960 --> 00:27:49,680
Continuons d'attendre.

792
00:27:51,750 --> 00:27:52,240
Prêt.

793
00:27:57,440 --> 00:27:58,350
- Aller!
- Aller!

794
00:27:58,350 --> 00:27:58,960
Ils sont entrés !

795
00:27:59,680 --> 00:28:01,000
[Vol réussi]
Lao K se précipite !

796
00:28:01,270 --> 00:28:02,720
Alors que YQCB termine

797
00:28:02,720 --> 00:28:04,350
Le dernier morceau de santé d'Orochi,

798
00:28:04,350 --> 00:28:06,110
Lao K s'est précipité hors des broussailles !

799
00:28:06,110 --> 00:28:07,160
Profitons de cet élan et combattons-les.

800
00:28:07,160 --> 00:28:07,720
D'accord.

801
00:28:07,720 --> 00:28:09,510
Leur Orochi garanti a été volé.

802
00:28:10,110 --> 00:28:11,830
XBang est tellement en colère.

803
00:28:11,830 --> 00:28:13,160
Quel joli vol d'Orochi par l'équipe ZGDX !

804
00:28:13,160 --> 00:28:14,000
Où est Dieu Yang ?

805
00:28:14,240 --> 00:28:14,960
Il ne regarde pas ?

806
00:28:15,000 --> 00:28:15,590
En fait,

807
00:28:15,590 --> 00:28:17,310
Je ne m’attendais pas à ce qu’elle joue aussi bien au départ.

808
00:28:17,640 --> 00:28:19,110
Depuis la phase de groupes...

809
00:28:19,110 --> 00:28:19,880
Il est là.

810
00:28:21,160 --> 00:28:22,350
Ensuite, j'ai commencé

811
00:28:22,350 --> 00:28:23,880
pour la voir briller sur scène.

812
00:28:24,160 --> 00:28:25,200
Je suis heureux aussi.

813
00:28:26,550 --> 00:28:27,750
C'est sincère.

814
00:28:27,960 --> 00:28:29,110
Même s'il y a un an,

815
00:28:29,400 --> 00:28:30,680
Je ne croirais jamais ça

816
00:28:31,000 --> 00:28:33,680
elle me rencontrera en tant qu'adversaire.

817
00:28:37,680 --> 00:28:38,750
J'ai laissé frère Cheng en profiter ?

818
00:28:40,960 --> 00:28:42,440
Après tout, c’est frère Cheng.

819
00:28:43,550 --> 00:28:44,720
Si je suis une femme,

820
00:28:45,310 --> 00:28:46,270
Je vais aussi tomber amoureux de lui.

821
00:28:48,270 --> 00:28:49,110
Il n’y a rien de mal.

822
00:28:49,480 --> 00:28:50,070
C'est vrai.

823
00:28:50,680 --> 00:28:52,000
C'est vraiment vrai.

824
00:28:52,480 --> 00:28:53,310
Je leur donne ma bénédiction.

825
00:28:54,240 --> 00:28:56,240
Je dois encore les rôtir quoi qu'il arrive.

826
00:28:57,030 --> 00:28:58,960
Après tout, quand le disciple brille,
son maître sera perdant.

827
00:28:59,160 --> 00:29:00,960
Le disciple se dirige vers la gloire

828
00:29:01,110 --> 00:29:02,400
mais le maître a été éliminé.

829
00:29:04,880 --> 00:29:06,350
Plus important encore, je donnerai toujours ma bénédiction.

830
00:29:07,680 --> 00:29:10,200
50 minutes se sont écoulées dans ce match.

831
00:29:10,350 --> 00:29:13,110
C'est le jeu légendaire de la vessie.

832
00:29:13,310 --> 00:29:14,480
Laissez-moi interviewer

833
00:29:14,480 --> 00:29:16,160
Lu Si Cheng qui a des blessures à la main.

834
00:29:16,310 --> 00:29:17,310
Votre main vous fait mal ?

835
00:29:17,480 --> 00:29:18,030
C'est toujours bien.

836
00:29:18,200 --> 00:29:19,720
Cependant, si je perds après une longue partie,

837
00:29:19,720 --> 00:29:20,720
Je me sentirai malheureux.

838
00:29:20,920 --> 00:29:21,830
Je ne peux pas continuer.

839
00:29:22,000 --> 00:29:23,750
Même si je sais que c'est la grande finale,

840
00:29:24,000 --> 00:29:26,070
même si je sais qu'on jouera en Championnat du Monde,

841
00:29:26,270 --> 00:29:28,590
même si je sais que nous pouvons voyager
avec les dépenses publiques,

842
00:29:29,200 --> 00:29:30,310
Je n’en peux toujours plus.

843
00:29:30,480 --> 00:29:31,510
J'ai trop sommeil.

844
00:29:32,310 --> 00:29:33,200
Pour être honnête,

845
00:29:33,440 --> 00:29:34,270
J'ai très sommeil aussi.

846
00:29:34,440 --> 00:29:35,640
Je peux compter les jeux

847
00:29:35,640 --> 00:29:36,790
ça fait plus de 40 minutes dans ma carrière

848
00:29:36,790 --> 00:29:38,240
d'une seule main.

849
00:29:38,400 --> 00:29:40,680
Gagner un match n’est pas une question de capacité.

850
00:29:40,790 --> 00:29:41,680
C’est une question de volonté.

851
00:29:41,790 --> 00:29:43,510
Attendez!

852
00:29:43,510 --> 00:29:44,680
Attendez encore dix minutes.

853
00:29:44,830 --> 00:29:46,590
Je serai écrasé si je perds ce match.

854
00:29:46,590 --> 00:29:47,640
Nous participerons au prochain combat. Je m'en fiche.

855
00:29:47,640 --> 00:29:48,960
C’est de toute façon un combat final à mort.

856
00:29:50,030 --> 00:29:50,720
Allez, gros.

857
00:29:51,550 --> 00:29:52,310
Chanter une chanson.

858
00:29:52,640 --> 00:29:53,440
Chantez le chant de guerre.

859
00:29:53,590 --> 00:29:55,550
Un deux trois.

860
00:29:56,030 --> 00:29:59,790
Allez. déconner.

861
00:29:59,960 --> 00:30:03,680
De toute façon, nous avons beaucoup de temps.

862
00:30:03,830 --> 00:30:05,240
Qu'est-ce que c'est que ça ?

863
00:30:05,400 --> 00:30:08,510
Allez. Tomber amoureux.

864
00:30:08,680 --> 00:30:12,200
De toute façon, nous faisons beaucoup d’erreurs.

865
00:30:12,400 --> 00:30:16,030
Allez. Promenez-vous.

866
00:30:16,270 --> 00:30:19,830
De toute façon, nous avons beaucoup de directions à suivre.

867
00:30:19,830 --> 00:30:22,960
Allez. déconner.

868
00:30:23,160 --> 00:30:26,240
De toute façon, nous avons beaucoup de temps.

869
00:30:26,400 --> 00:30:28,070
je ne m'attendais pas

870
00:30:28,310 --> 00:30:31,720
le chant de guerre de ZGDX que je rêvais de rejoindre

871
00:30:32,070 --> 00:30:33,240
est-ce.

872
00:30:33,350 --> 00:30:34,350
Je suis sûr que tu ne t'attendais pas

873
00:30:34,350 --> 00:30:36,440
il y a un jour où tu commences un combat d'équipe

874
00:30:36,640 --> 00:30:38,030
avec vos coéquipiers qui chantent.

875
00:30:38,310 --> 00:30:39,160
Qu'en penses-tu?

876
00:30:39,160 --> 00:30:40,030
Il y a une chance. Allons-y!

877
00:30:40,030 --> 00:30:40,680
- Aller!
- Aller!

878
00:30:40,680 --> 00:30:41,960
ZGDX mène la danse

879
00:30:41,960 --> 00:30:43,480
et s’est précipité sur les hauteurs de YQCB.

880
00:30:43,480 --> 00:30:44,590
Ils poussent la tour.

881
00:30:44,590 --> 00:30:46,070
YQCB peut-il défendre?

882
00:30:46,070 --> 00:30:47,070
[Détruit]
Le combat d'équipe commence !

883
00:30:47,070 --> 00:30:48,680
Quel combat intense !

884
00:30:48,680 --> 00:30:50,070
Gros, protège-moi.

885
00:30:50,070 --> 00:30:50,790
C'est bien. Je peux le prendre.

886
00:30:50,790 --> 00:30:52,070
Nous n'avons aucun formulaire. Retraite!

887
00:30:52,590 --> 00:30:53,750
La santé du Hiérophante ne semble pas très saine.

888
00:30:53,750 --> 00:30:54,550
Dunk l'AD en premier.

889
00:30:54,550 --> 00:30:55,790
Frère Cheng, méfiez-vous de votre position.

890
00:30:56,350 --> 00:30:58,070
Le sourire est endommagé par Hiérophante

891
00:30:58,070 --> 00:30:59,680
et a été tué.

892
00:30:59,880 --> 00:31:01,240
[L'adversaire envoie de forts renforts]
je n'ai pas le choix

893
00:31:01,240 --> 00:31:02,750
mais pour louer la capacité unique du Hiérophante

894
00:31:02,750 --> 00:31:04,160
en tant qu'AD de classe mondiale.

895
00:31:04,830 --> 00:31:05,790
XBang et Hierophant ont une santé minimale.

896
00:31:05,790 --> 00:31:06,750
Frère Cheng, tuez-les.

897
00:31:06,750 --> 00:31:07,160
Laissez-moi faire.

898
00:31:07,160 --> 00:31:08,640
XBang a également une santé minimale !

899
00:31:08,640 --> 00:31:10,590
XBang a une santé minimale
et est tué par Lu Si Cheng !

900
00:31:14,240 --> 00:31:15,920
[Inégalé]
Fatty a été trempé.

901
00:31:15,920 --> 00:31:17,240
- Lu Si Cheng attaque toujours.
- Gros, tu es vraiment...

902
00:31:17,400 --> 00:31:18,350
Peut-il tuer Hiérophante ?

903
00:31:19,260 --> 00:31:20,500
[Sceau, Double Tuerie]

904
00:31:23,030 --> 00:31:25,240
Bien! Hiérophante a également été dunk !

905
00:31:27,270 --> 00:31:28,550
Bon! Nous pouvons le faire !

906
00:31:28,550 --> 00:31:29,400
Continue!

907
00:31:29,400 --> 00:31:30,240
Je ne peux pas. J'ai une santé minimale.

908
00:31:30,640 --> 00:31:31,510
Lu Si Cheng a une santé minimale.

909
00:31:31,720 --> 00:31:33,640
Ai Jia saisit l'opportunité et le tue !

910
00:31:35,660 --> 00:31:37,260
[Ai Jia]

911
00:31:37,310 --> 00:31:38,920
YQCB est tellement génial !

912
00:31:45,030 --> 00:31:46,270
[Le sourire est sans précédent]
Souriant, faites de votre mieux !

913
00:31:49,200 --> 00:31:50,920
Lao Mao, recule ! Retour sur les hauteurs.

914
00:31:50,920 --> 00:31:51,880
Retraite! Retirez-vous immédiatement !

915
00:31:51,880 --> 00:31:52,590
D'accord. Retraite!

916
00:31:53,750 --> 00:31:54,750
Avancez !

917
00:31:55,350 --> 00:31:57,350
- Nous pouvons pousser.
- Allons-y.

918
00:31:57,350 --> 00:31:58,680
Pourquoi y a-t-il tant de sales types dans notre base ?

919
00:31:58,960 --> 00:32:00,440
Éliminez la chair de poule. Ignorez-les.

920
00:32:00,460 --> 00:32:02,940
[Assistance nécessaire dans notre tour]

921
00:32:06,400 --> 00:32:08,070
Lao K, qu'est-ce que tu fais ? Tuez la chair de poule !

922
00:32:08,110 --> 00:32:09,830
Je dégage ! Regardez ma santé !

923
00:32:09,830 --> 00:32:11,440
Retenez-les !
Retenez-les jusqu'à ce que Tong Yao réapparaisse.

924
00:32:11,440 --> 00:32:12,830
Tenez-le ! Je réapparaîtrai dans dix secondes.

925
00:32:12,830 --> 00:32:15,070
Est-ce le dernier combat ?

926
00:32:15,680 --> 00:32:17,750
Il reste neuf secondes avant la réapparition de Smiling.

927
00:32:17,750 --> 00:32:19,350
Voyons si elle peut sauver cette situation.

928
00:32:19,550 --> 00:32:20,400
Je meurs !

929
00:32:21,240 --> 00:32:22,270
[KO]
Huit secondes !

930
00:32:27,270 --> 00:32:28,350
Sept secondes !

931
00:32:31,200 --> 00:32:32,240
Six secondes !

932
00:32:36,720 --> 00:32:37,720
Cinq secondes !

933
00:32:40,960 --> 00:32:42,000
Quatre secondes !

934
00:32:44,830 --> 00:32:45,920
Trois secondes !

935
00:32:50,960 --> 00:32:51,920
Deux secondes !

936
00:32:53,750 --> 00:32:54,640
Une seconde!

937
00:32:54,880 --> 00:32:55,880
Tong Yao est réapparu !

938
00:32:55,880 --> 00:32:56,550
Oui!

939
00:32:58,400 --> 00:32:59,310
Fais de ton mieux, petite fille !

940
00:33:01,110 --> 00:33:02,270
[Assistance nécessaire à la frontière de notre côté]
Tong Yao se précipite !

941
00:33:02,270 --> 00:33:04,310
Approche de la santé minimale Ootengu
avec une vitesse rapide.

942
00:33:04,310 --> 00:33:05,680
En utilisant des attaques normales et Corrode,

943
00:33:05,680 --> 00:33:07,440
elle a dunk Ai Jia instantanément.

944
00:33:11,240 --> 00:33:12,510
Tuer! Ça y est, tue !

945
00:33:12,510 --> 00:33:13,790
Gros, protège-moi. Je tue.

946
00:33:13,790 --> 00:33:14,640
Je viens.

947
00:33:14,640 --> 00:33:16,110
Je vais couvrir. Aller!

948
00:33:16,180 --> 00:33:17,420
[Double mise à mort]

949
00:33:19,240 --> 00:33:19,920
Triple tuerie !

950
00:33:19,920 --> 00:33:20,510
Bon!

951
00:33:20,510 --> 00:33:23,030
Au dernier moment,
Le sourire réapparaît et obtient un Triple Kill !

952
00:33:23,030 --> 00:33:24,830
Oui! Bon!

953
00:33:26,200 --> 00:33:27,920
Il y a une chance. Attendez que je réapparaisse.

954
00:33:27,960 --> 00:33:29,830
Frère Cheng, Tong Yao. Vous pouvez le faire !

955
00:33:29,830 --> 00:33:30,790
Lu Si Cheng est réapparu !

956
00:33:30,790 --> 00:33:33,440
Un retour est proche !

957
00:33:33,440 --> 00:33:34,270
Tong Yao, suis-moi sur les hauteurs.

958
00:33:34,270 --> 00:33:34,720
D'accord.

959
00:33:35,240 --> 00:33:37,720
Lu Si Cheng et souriant
se dirige vers les hauteurs de l’adversaire !

960
00:33:39,640 --> 00:33:41,070
Le Yang Guo et Dragon Lady de l'e-sport !

961
00:33:41,242 --> 00:33:42,270
Diao Chan et Lu Bu !

962
00:33:42,440 --> 00:33:44,400
Huang Rong et Guo Jing !

963
00:34:02,480 --> 00:34:06,400
Faites de votre mieux !

964
00:34:06,400 --> 00:34:07,750
Frère Cheng, Hiérophante réapparaîtra bientôt.

965
00:34:10,880 --> 00:34:12,230
Hiérophante est réapparu.

966
00:34:12,230 --> 00:34:14,110
Voyons s'il peut arrêter leurs deux attaques

967
00:34:14,110 --> 00:34:16,280
pour organiser un retour parfait !

968
00:34:38,630 --> 00:34:39,590
Laissez-moi Hiérophante.

969
00:34:40,000 --> 00:34:41,590
Tong Yao, va vers l'arrière et pousse leur base.

970
00:34:41,590 --> 00:34:42,030
D'accord.

971
00:34:42,400 --> 00:34:43,280
Je retiendrai Hiérophante.

972
00:35:13,920 --> 00:35:15,110
Maintenant. Aller!

973
00:36:05,880 --> 00:36:06,880
Bon!

974
00:36:07,800 --> 00:36:09,230
Le match de vengeance de Lu Si Cheng.

975
00:36:09,400 --> 00:36:10,480
Une tuerie d'interception parfaite.

976
00:36:10,480 --> 00:36:12,190
Il domine

977
00:36:12,190 --> 00:36:13,480
avec l'aide de Tong Yao !

978
00:36:13,480 --> 00:36:15,960
C'est une bataille de manuels
entre Lumière et Ténèbres !

979
00:36:16,110 --> 00:36:16,800
Pousser!

980
00:36:17,000 --> 00:36:18,280
Mademoiselle, partez !

981
00:36:18,360 --> 00:36:19,070
Calme, Tong Yao !

982
00:36:19,070 --> 00:36:20,320
Ignorez tout. Pousser!

983
00:36:21,670 --> 00:36:22,760
Tong Yao, vas-y !

984
00:37:00,280 --> 00:37:01,230
Les joueurs du YQCB

985
00:37:01,230 --> 00:37:02,880
réapparaîtra dans cinq secondes supplémentaires.

986
00:37:03,030 --> 00:37:04,670
Tong Yao peut-il être à la hauteur des attentes de chacun

987
00:37:04,840 --> 00:37:06,800
et obtenir la victoire finale ?

988
00:37:07,510 --> 00:37:09,070
Il y a trop de rebondissements dans ce jeu !

989
00:37:09,070 --> 00:37:11,880
Il est difficile de prédire le résultat
sans regarder jusqu'au bout !

990
00:37:26,440 --> 00:37:27,110
Mademoiselle.

991
00:37:28,360 --> 00:37:28,960
Aller.

992
00:37:39,190 --> 00:37:40,800
Nous avons réapparu. Défendre!

993
00:38:07,150 --> 00:38:07,960
Aller!

994
00:39:02,240 --> 00:39:03,800
Bon!

995
00:39:04,920 --> 00:39:07,510
Félicitations, équipe ZGDX !

996
00:39:07,510 --> 00:39:08,400
Ils se réconcilient enfin

997
00:39:08,400 --> 00:39:10,360
pour leurs regrets pour les Spring Playoffs ce soir !

998
00:39:10,400 --> 00:39:13,030
C'est la gloire qui appartient à ZGDX !

999
00:39:13,070 --> 00:39:14,550
Le champion de

1000
00:39:14,550 --> 00:39:17,470
Grande Finale OPL, Team ZGDX !

1001
00:39:17,470 --> 00:39:19,510
Félicitons l'équipe ZGDX

1002
00:39:19,510 --> 00:39:22,630
avec une salve d'applaudissements !

1003
00:39:24,280 --> 00:39:26,190
ZGDX !

1004
00:39:27,110 --> 00:39:28,440
ZGDX !

1005
00:39:29,510 --> 00:39:30,190
Elle a gagné !

1006
00:39:30,800 --> 00:39:33,280
Yao Yao a gagné ! Yao Yao est le champion national !

1007
00:39:33,510 --> 00:39:35,190
Tong, Yao Yao a gagné !

1008
00:39:35,510 --> 00:39:36,240
Champion.

1009
00:39:36,590 --> 00:39:37,720
- Champion national ?
- Oui!

1010
00:39:38,280 --> 00:39:39,440
- Yao Yao a gagné, Tong !
- Champion ?

1011
00:39:39,440 --> 00:39:40,990
- Champion national !
- Yao Yao a gagné !

1012
00:39:44,800 --> 00:39:46,440
Tong, notre fille est la championne nationale.

1013
00:39:46,440 --> 00:39:48,990
La mère de Yao Yao,
ça fait un moment que tu ne m'as pas embrassé.

1014
00:39:49,150 --> 00:39:50,990
Embrasse-moi encore !

1015
00:39:51,320 --> 00:39:52,320
Continuez à rêver !

1016
00:39:56,470 --> 00:39:57,320
Souriant!

1017
00:40:01,280 --> 00:40:02,150
Souriant.

1018
00:40:03,720 --> 00:40:04,320
Souriant.

1019
00:40:06,550 --> 00:40:07,720
Souriant!

1020
00:40:07,720 --> 00:40:09,550
Je vous le dis. Le sourire est toujours aussi fort.

1021
00:40:09,760 --> 00:40:10,630
Toujours fort. Cool.

1022
00:40:10,920 --> 00:40:12,030
Soutenez totalement le sourire. C'est tellement génial.

1023
00:40:12,030 --> 00:40:13,880
Incroyable. Elle est si forte.

1024
00:40:14,150 --> 00:40:15,320
Le sourire est toujours aussi fort.

1025
00:40:17,400 --> 00:40:18,720
Je lui ai appris.

1026
00:40:19,510 --> 00:40:20,280
Je lui ai appris.

1027
00:40:20,280 --> 00:40:21,240
Je sais que tu lui as appris.

1028
00:40:21,240 --> 00:40:22,800
- J'ai la chair de poule.
- Je lui ai appris.

1029
00:40:22,800 --> 00:40:24,630
Soutenez le sourire jusqu'au bout !

1030
00:40:24,630 --> 00:40:27,550
- Acclamations!
- Elle est meilleure que toi.

1031
00:40:28,150 --> 00:40:30,320
Cool. Tellement cool.

1032
00:40:34,070 --> 00:40:35,840
Nous sommes les champions !

1033
00:40:39,990 --> 00:40:42,110
Nous avons gagné ! Nous sommes les champions !

1034
00:40:42,110 --> 00:40:43,670
Nous avons gagné !

1035
00:41:03,590 --> 00:41:05,880
Je ne m’attendais pas à perdre à la fin.

1036
00:41:08,280 --> 00:41:09,590
Félicitations, Lu Si Cheng.

1037
00:41:11,630 --> 00:41:12,440
Guang.

1038
00:41:14,990 --> 00:41:15,590
Merci.

1039
00:41:20,440 --> 00:41:21,400
Félicitations.

1040
00:41:21,400 --> 00:41:23,070
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si bon.

1041
00:41:24,110 --> 00:41:25,720
Super match. Félicitations.

1042
00:41:26,960 --> 00:41:28,320
Ce n’est pas gênant de perdre contre moi.

1043
00:41:28,320 --> 00:41:32,150
ZGDX !

1044
00:41:32,150 --> 00:41:33,920
Ai Jia, je t'aime !

1045
00:41:33,920 --> 00:41:36,150
ZGDX !

1046
00:41:48,150 --> 00:41:58,150
Embrasse-la !

1047
00:42:11,150 --> 00:42:12,840
Un deux trois!

1048
00:42:32,200 --> 00:42:33,800
Nous sommes les champions !

1049
00:42:38,760 --> 00:42:42,000
ZGDX ! Nous avons gagné !

1050
00:42:48,220 --> 00:42:51,020
Après avoir remporté la grande finale nationale,

1051
00:42:51,220 --> 00:42:53,270
ZGDX se prépare déjà
pour le championnat du monde.

1052
00:42:54,340 --> 00:42:57,710
Quant au Double C de ZGDX,

1053
00:42:58,380 --> 00:42:59,630
J'ai entendu dire qu'ils étaient allés à

1054
00:42:59,630 --> 00:43:01,150
le mariage du Mid à côté d’eux.

1055
00:44:45,100 --> 00:44:48,820
[Téléchargement local]

1056
00:44:49,900 --> 00:44:52,380
[Le Double C de ZGDX est engagé ?]

1057
00:44:52,380 --> 00:44:55,540
[Envoyer]

1058
00:44:55,600 --> 00:44:57,640
Il n’y a pas de fausses nouvelles dans E-sports Farm.

1059
00:44:58,200 --> 00:44:59,910
Je sais que tu continueras à me suivre.

1060
00:45:00,000 --> 00:45:00,870
On se reverra l'année prochaine.

1061
00:45:16,850 --> 00:45:20,380
♪ Tu as dit que le monde n'était pas assez doux ♪

1062
00:45:21,200 --> 00:45:25,660
♪ C'est une chance que tu sois libre, joueur spécial ♪

1063
00:45:27,050 --> 00:45:31,550
♪ Tu m'as invité à être ton meilleur coéquipier ♪

1064
00:45:32,250 --> 00:45:36,220
♪ Ainsi, j'ai osé rêver ♪

1065
00:45:36,750 --> 00:45:40,350
♪ Tu as dit que tu serais avec moi pour toujours ♪

1066
00:45:41,200 --> 00:45:45,620
♪ Ça te fait mal d'entendre mes rumeurs ♪

1067
00:45:47,010 --> 00:45:51,330
♪ Combien de temps ça prend
jusqu'à ce que nous atteignions le futur ? ♪

1068
00:45:51,710 --> 00:45:56,190
♪ Tu m'aimes sans aucune raison ♪

1069
00:45:56,640 --> 00:46:00,930
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

1070
00:46:01,400 --> 00:46:05,630
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

1071
00:46:06,100 --> 00:46:09,980
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

1072
00:46:10,420 --> 00:46:14,450
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

1073
00:46:15,030 --> 00:46:19,230
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

1074
00:46:19,870 --> 00:46:21,880
♪ Quand tu penses à moi ♪

1075
00:46:22,260 --> 00:46:26,480
♪ Je pense à toi ♪

1076
00:46:26,800 --> 00:46:30,930
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

1077
00:46:31,370 --> 00:46:35,600
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

1078
00:46:36,300 --> 00:46:39,950
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

1079
00:46:40,730 --> 00:46:44,700
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

1080
00:46:44,890 --> 00:46:49,400
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

1081
00:46:49,850 --> 00:46:51,950
♪ Quand tu penses à moi ♪

1082
00:46:52,530 --> 00:46:56,180
♪ Je pense à toi ♪

1083
00:46:56,940 --> 00:47:00,780
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

1084
00:47:01,350 --> 00:47:05,770
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

1085
00:47:06,280 --> 00:47:08,000
♪ J'adore quand je suis au sommet ♪

1086
00:47:08,580 --> 00:47:13,480
♪ De ton classement chaque saison ♪


