1
00:00:01,540 --> 00:00:02,180
Frère Cheng,

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,460
es-tu une personne comme ça ?

3
00:00:05,180 --> 00:00:05,690
Que veux-tu dire?

4
00:00:06,140 --> 00:00:07,610
Êtes-vous si fort que vous n’avez peur ?

5
00:00:09,530 --> 00:00:10,260
Non.

6
00:00:11,690 --> 00:00:12,850
Il y a des moments où j'aurai peur,

7
00:00:13,130 --> 00:00:14,050
hésiter,

8
00:00:14,930 --> 00:00:16,210
et je ne sais pas quoi faire.

9
00:00:18,530 --> 00:00:19,500
(Frère Cheng,)

10
00:00:19,780 --> 00:00:20,460
(Es-tu vraiment si fort)

11
00:00:20,530 --> 00:00:22,410
(que tu n'as pas peur ?)

12
00:00:23,300 --> 00:00:24,090
(Ouais.)

13
00:00:25,090 --> 00:00:26,570
(Parce que j'ai encore besoin de vous protéger les gars.)

14
00:00:26,690 --> 00:00:27,570
Frère Cheng !

15
00:00:32,900 --> 00:00:36,730
(Frère Cheng, est-ce que je me trompe ?)

16
00:00:37,300 --> 00:00:40,540
(Ne sommes-nous pas censés être ensemble ?)

17
00:01:28,710 --> 00:01:30,790
[ZGDX]

18
00:01:30,790 --> 00:01:31,390
[Tu peux le faire]

19
00:01:33,440 --> 00:01:34,490
[OPL]

20
00:01:39,040 --> 00:01:42,490
[Tomber dans ton sourire]

21
00:01:43,290 --> 00:01:45,240
[Épisode 27]

22
00:02:06,420 --> 00:02:07,600
[écouvillon médical]

23
00:02:37,700 --> 00:02:38,610
Pourquoi pleures-tu ?

24
00:02:38,700 --> 00:02:39,610
Je n'ai pas pleuré.

25
00:02:39,930 --> 00:02:40,700
Tu n'as pas pleuré ?

26
00:02:40,930 --> 00:02:42,300
Si oui, pourquoi ai-je entendu quelqu’un pleurer ?

27
00:02:42,580 --> 00:02:44,380
Vous pensez que votre chambre est insonorisée ?

28
00:02:44,730 --> 00:02:45,860
Si tu veux me mentir la prochaine fois,

29
00:02:45,860 --> 00:02:47,140
tu devrais pleurer sous ta couverture.

30
00:02:47,860 --> 00:02:49,170
Je t'assure que je ne t'entendrai pas
même si vous perdez connaissance.

31
00:02:49,260 --> 00:02:50,210
Je n'ai pas pleuré.

32
00:02:50,330 --> 00:02:52,100
Je ne veux pas vous poser deux fois la même question.

33
00:02:54,300 --> 00:02:55,490
C'est parce que

34
00:02:56,450 --> 00:02:57,890
Je me lavais le visage à l'instant.

35
00:02:58,610 --> 00:02:59,860
De l'eau est tombée sur ma blessure.

36
00:02:59,980 --> 00:03:01,650
Ça fait mal. C'est pourquoi j'ai pleuré.

37
00:03:02,860 --> 00:03:03,860
Ton bandage a l'air moche.

38
00:03:03,980 --> 00:03:05,140
Vous pouvez alors essayer de le faire avec une seule main.

39
00:03:05,170 --> 00:03:06,580
Je suis sûr que ça aura l'air moche aussi.

40
00:03:06,650 --> 00:03:07,490
Êtes-vous stupide?

41
00:03:07,580 --> 00:03:08,580
Pourquoi ne m'as-tu pas dit de t'aider ?

42
00:03:08,730 --> 00:03:09,490
Je n'ai pas besoin de ton aide.

43
00:03:09,540 --> 00:03:10,700
Je peux le faire moi-même.

44
00:03:14,930 --> 00:03:15,890
Ça va piquer.

45
00:03:29,580 --> 00:03:30,490
Je sais que ça fait toujours mal.

46
00:03:30,540 --> 00:03:32,020
Tu pleurais à ce moment-là.

47
00:03:32,140 --> 00:03:32,890
Mais qu’est-ce qui ne va pas chez toi ?

48
00:03:33,170 --> 00:03:34,020
Tu es devenue une femme forte

49
00:03:34,260 --> 00:03:35,490
après mon arrivée ici ?

50
00:03:36,100 --> 00:03:36,890
J'en avais assez de pleurer.

51
00:03:37,050 --> 00:03:37,860
Quel est le problème avec ça ?

52
00:03:38,650 --> 00:03:40,300
Tu m'ignorais depuis deux jours.

53
00:03:40,580 --> 00:03:42,610
Maintenant, tu prends soin de moi ?

54
00:03:43,210 --> 00:03:44,050
Que penses-tu faire ?

55
00:03:44,380 --> 00:03:45,420
Êtes-vous ici pour vous moquer de moi ?

56
00:03:45,820 --> 00:03:47,170
Avez-vous payé pour mon spectacle humoristique ?

57
00:03:47,580 --> 00:03:49,100
Je suis venu parce que j'étais inquiet pour toi.

58
00:03:49,820 --> 00:03:50,820
Si tu veux que je parte,

59
00:03:50,930 --> 00:03:52,020
c'est soit tu arrête de pleurer,

60
00:03:52,140 --> 00:03:53,450
ou me rendre sourd.

61
00:04:02,380 --> 00:04:04,100
(Cette personne est devant moi,)

62
00:04:04,450 --> 00:04:06,170
(est le roi de l'OPL)

63
00:04:06,260 --> 00:04:07,890
(et la divinité masculine de ses fans.)

64
00:04:08,770 --> 00:04:09,650
(Ne me dis pas)

65
00:04:09,650 --> 00:04:12,020
(C'est moi qui l'ai fait tomber
de son autel de divinité ?)

66
00:04:12,770 --> 00:04:15,050
(Est-ce que je fais vraiment ça pour son propre bien ?)

67
00:04:16,090 --> 00:04:16,770
Supportez-le.

68
00:04:16,820 --> 00:04:18,090
- (Frère Cheng,)
- Ce sera fini dans un instant.

69
00:04:18,380 --> 00:04:20,450
(est-ce que je me trompe vraiment ?)

70
00:04:44,940 --> 00:04:46,530
Si j'ai fait quelque chose de mal,

71
00:04:47,020 --> 00:04:48,700
pourquoi ne m'as-tu pas grondé ?

72
00:04:48,820 --> 00:04:50,180
Tu aurais aussi pu me donner une raclée.

73
00:04:50,740 --> 00:04:51,770
Tu peux m'échanger contre Lu Yue,

74
00:04:51,940 --> 00:04:53,410
demande-moi de jouer des matchs d'entraînement,

75
00:04:53,580 --> 00:04:55,890
ou même me demander d'être un remplaçant
pour chaque match.

76
00:04:56,180 --> 00:04:57,450
Mais pourquoi n'as-tu pas

77
00:04:57,450 --> 00:04:58,970
tu me dis quelque chose ?

78
00:04:59,410 --> 00:05:01,380
Je ne peux que te regarder de loin.

79
00:05:01,500 --> 00:05:02,620
Tu m'as ignoré.

80
00:05:02,850 --> 00:05:04,620
Tu me mettais de côté.

81
00:05:05,580 --> 00:05:06,770
je suis un humain,

82
00:05:07,060 --> 00:05:08,410
un humain vivant.

83
00:05:08,820 --> 00:05:10,450
Je ne suis pas invisible.

84
00:05:12,380 --> 00:05:13,210
Frère Cheng,

85
00:05:14,530 --> 00:05:16,450
allons-nous rompre l'un avec l'autre ?

86
00:05:20,380 --> 00:05:21,650
Tu veux rompre avec moi ?

87
00:05:23,500 --> 00:05:24,940
As-tu dit que tu voulais rompre avec moi

88
00:05:25,380 --> 00:05:26,410
parce que je n'étais pas un bon petit ami

89
00:05:27,210 --> 00:05:28,650
et je t'ai fait pleurer ?

90
00:05:29,260 --> 00:05:30,820
Je n’ai pas dit ça.

91
00:05:30,850 --> 00:05:31,770
J'ai dit ça.

92
00:05:31,940 --> 00:05:32,890
Pourquoi es-tu si nerveux ?

93
00:05:33,060 --> 00:05:34,260
Comment pourrais-je ne pas être nerveux

94
00:05:34,330 --> 00:05:35,620
quand tu me regardes comme ça ?

95
00:05:35,650 --> 00:05:37,450
Alors, tu m'interroges en ce moment ?

96
00:05:38,210 --> 00:05:39,060
Ce n'est pas ça.

97
00:05:40,090 --> 00:05:41,500
je suis juste curieux

98
00:05:41,970 --> 00:05:43,530
pourquoi vous penseriez de cette façon.

99
00:05:43,890 --> 00:05:45,380
Tu as toujours été génial.

100
00:05:46,380 --> 00:05:47,850
Vous êtes Lu Si Cheng.

101
00:05:48,020 --> 00:05:49,260
Vous êtes Chessman.

102
00:05:49,890 --> 00:05:52,180
Tu es le dieu de l'ADC.

103
00:05:52,260 --> 00:05:54,260
Personne n'ose te gronder dans le passé,

104
00:05:55,260 --> 00:05:56,890
jusqu'à mon apparition.

105
00:05:57,820 --> 00:05:59,210
J'étais tellement occupé

106
00:05:59,260 --> 00:06:00,450
et je t'ai créé tellement d'ennuis.

107
00:06:01,410 --> 00:06:02,970
Si des fauteurs de troubles existent,

108
00:06:03,380 --> 00:06:04,650
J’en fais sûrement partie.

109
00:06:05,530 --> 00:06:07,770
Je suis juste curieux de savoir pourquoi tu le ferais
pensez-y de cette façon.

110
00:06:08,410 --> 00:06:10,290
Je n'essaye pas de rompre avec toi.

111
00:06:11,740 --> 00:06:13,890
C'est juste que tu m'ignorais
depuis quelques jours.

112
00:06:14,740 --> 00:06:16,020
je pensais juste

113
00:06:17,330 --> 00:06:19,140
que tu pourrais être en colère contre moi

114
00:06:19,740 --> 00:06:21,410
ou tu penses que je suis ennuyeux.

115
00:06:22,180 --> 00:06:23,970
C'est pourquoi je vous ai posé cette question.

116
00:06:25,940 --> 00:06:27,410
Si c'est vraiment le cas,

117
00:06:29,020 --> 00:06:31,650
au moins je peux te larguer avant que tu me largues.

118
00:06:31,970 --> 00:06:33,530
Ce ne serait pas si gênant de cette façon.

119
00:06:41,290 --> 00:06:43,020
Beaucoup de choses se sont produites ces derniers temps.

120
00:06:43,850 --> 00:06:44,970
Je suis dans un état confus.

121
00:06:45,850 --> 00:06:47,890
Et vous avez également été blessé.

122
00:06:48,290 --> 00:06:49,380
J'étais en colère à ce sujet,

123
00:06:50,060 --> 00:06:51,740
mais je ne sais pas contre qui je devrais être en colère.

124
00:06:53,650 --> 00:06:55,140
Est-ce pour ça que tu es en colère contre moi ?

125
00:06:55,140 --> 00:06:56,060
Ce n'est pas ça.

126
00:06:56,850 --> 00:06:58,850
Je suis juste en colère contre moi-même.

127
00:07:00,530 --> 00:07:02,020
Ce n’est pas que je ne veuille pas te parler.

128
00:07:02,090 --> 00:07:03,450
C'est juste que je ne sais pas quoi dire

129
00:07:03,450 --> 00:07:04,970
pour te faire accepter une personne comme moi.

130
00:07:05,620 --> 00:07:06,620
Je ne suis pas l'homme parfait

131
00:07:06,650 --> 00:07:08,500
que tu pensais que je le serais.

132
00:07:09,650 --> 00:07:12,060
Mais maintenant, je ne peux même pas te protéger
lors des moments cruciaux.

133
00:07:12,700 --> 00:07:13,970
Vous y réfléchissez trop.

134
00:07:14,210 --> 00:07:16,380
Qu'entends-tu par l'homme parfait ?

135
00:07:16,650 --> 00:07:17,620
N'est-ce pas le cas ?

136
00:07:17,740 --> 00:07:20,180
Je t’ai déjà vu dans un état de désordre.

137
00:07:21,210 --> 00:07:22,970
Est-ce pour ça que tu essaies de rompre avec moi ?

138
00:07:23,020 --> 00:07:24,020
Je te l'ai déjà dit.

139
00:07:24,090 --> 00:07:25,260
Je n'essaye pas de rompre avec toi.

140
00:07:25,380 --> 00:07:26,450
Pourquoi es-tu encore...

141
00:07:38,890 --> 00:07:40,140
Peu importe ce qui arrive dans le futur,

142
00:07:41,090 --> 00:07:42,290
vous n’êtes pas autorisé à répéter cela.

143
00:07:45,890 --> 00:07:47,650
Mais je dois te larguer

144
00:07:47,700 --> 00:07:48,850
avant de me larguer.

145
00:07:49,020 --> 00:07:50,260
Ce jour n’arrivera jamais.

146
00:07:51,380 --> 00:07:52,450
N'y pensez même pas.

147
00:07:54,450 --> 00:07:55,940
je prendrai soin de toi
pour le reste de ta vie.

148
00:07:56,500 --> 00:07:57,970
Alors, laisse-moi

149
00:07:58,060 --> 00:07:59,210
répétez ceci encore.

150
00:08:00,580 --> 00:08:01,820
Ne pense jamais à rompre avec moi.

151
00:08:45,830 --> 00:08:50,470
[JEU ZGDX]

152
00:09:20,750 --> 00:09:22,850
[Jin Yang]

153
00:09:34,980 --> 00:09:35,810
Bonjour ?

154
00:09:36,340 --> 00:09:36,980
Bonjour, ma sœur ?

155
00:09:37,050 --> 00:09:38,460
Pourquoi tu dors encore ?

156
00:09:38,740 --> 00:09:40,410
Regardez le lien que je vous ai envoyé.

157
00:09:49,690 --> 00:09:51,500
(Notre club clarifiera la raison)

158
00:09:51,530 --> 00:09:53,500
[Annonce officielle de ZGDX Gaming]
(pourquoi Smiling était absent pour les matchs.)

159
00:09:53,530 --> 00:09:55,930
(C'est parce qu'elle a été blessée à cause de
un colis malveillant.)

160
00:09:56,100 --> 00:09:57,810
(L'équipe ZGDX ne représentera jamais
ce type de comportement.)

161
00:09:57,890 --> 00:09:59,770
(Nous espérons que nos fans pourront se retenir)

162
00:09:59,810 --> 00:10:01,340
(et ne faites rien de radical.)

163
00:10:01,380 --> 00:10:02,410
(Concernant cette situation,)

164
00:10:02,460 --> 00:10:05,500
(L'équipe ZGDX poursuivra des actions en justice
si nécessaire.)

165
00:10:09,100 --> 00:10:10,020
Frère Rui.

166
00:10:10,690 --> 00:10:11,100
Alors...

167
00:10:11,100 --> 00:10:11,740
Attendez.

168
00:10:13,460 --> 00:10:14,530
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?

169
00:10:16,890 --> 00:10:18,980
Peut-être que j'ai mal mangé hier soir.

170
00:10:19,050 --> 00:10:20,050
C'est peut-être une allergie.

171
00:10:22,260 --> 00:10:23,220
Frère Rui, avez-vous fait ça ?

172
00:10:23,260 --> 00:10:24,340
Avez-vous essayé de faire respecter la justice pour moi ?

173
00:10:24,810 --> 00:10:25,620
Ce?

174
00:10:25,740 --> 00:10:27,980
C'est frère Cheng qui a fait pression
notre club de faire cette annonce.

175
00:10:28,290 --> 00:10:29,380
Nous n'en avons rien dit avant

176
00:10:29,460 --> 00:10:30,650
parce que nous voulons calmer la situation.

177
00:10:30,860 --> 00:10:31,530
Mais maintenant,

178
00:10:31,530 --> 00:10:33,100
si nous ne leur disons pas la vérité,

179
00:10:33,140 --> 00:10:34,340
la situation pourrait être pire.

180
00:10:34,380 --> 00:10:35,220
Cela ne jouera pas en notre faveur.

181
00:10:35,410 --> 00:10:35,890
Et,

182
00:10:35,980 --> 00:10:37,500
cette annonce est également très utile.

183
00:10:37,530 --> 00:10:39,100
Nous avons trouvé la personne qui vous a envoyé le colis.

184
00:10:39,220 --> 00:10:40,930
C'est elle qui a écrit sur

185
00:10:40,930 --> 00:10:42,100
comment tu es devenu Succubus Tong.

186
00:10:42,170 --> 00:10:43,530
Et nos fans ont trouvé

187
00:10:43,530 --> 00:10:45,380
qu'elle allait t'envoyer
des lames de rasoir sur son compte schtroumpf.

188
00:10:45,410 --> 00:10:47,020
Mon Dieu. Tous nos fans l'attaquent.

189
00:10:47,100 --> 00:10:48,650
Son compte Weibo sera
bientôt en haut de la recherche.

190
00:10:50,690 --> 00:10:51,650
Vous pouvez utiliser ceci.

191
00:10:51,810 --> 00:10:52,500
Vous vous sentirez mieux.

192
00:10:52,570 --> 00:10:53,890
Vous devriez manger avec précaution à l’avenir.

193
00:10:54,980 --> 00:10:55,740
Et,

194
00:10:57,570 --> 00:10:58,570
s'il vous plaît, ne montrez pas votre relation 24h/24 et 7j/7.

195
00:11:00,620 --> 00:11:01,890
Lu Si Cheng !

196
00:11:09,220 --> 00:11:10,530
Es-tu un mannequin ?

197
00:11:10,650 --> 00:11:11,770
Tu es redescendu en pyjama.

198
00:11:22,410 --> 00:11:24,690
[J'examine son article sur la diffamation de Smiling]
(La personne qui a écrit sur elle,)

199
00:11:24,770 --> 00:11:26,460
[Marteau de justice]
(vous lui avez envoyé des menaces et des lames de rasoir.)

200
00:11:26,620 --> 00:11:28,860
[Informations de base]
(Quelles rancunes avez-vous contre Smiling ?)

201
00:11:30,100 --> 00:11:31,170
(Personne sans vergogne.)

202
00:11:31,340 --> 00:11:33,170
(Pourquoi réprimandez-vous Smiling ?)

203
00:11:33,260 --> 00:11:34,650
[Mo Mo le roi démon]
(Vous lui avez même envoyé des lames de rasoir ?)

204
00:11:34,650 --> 00:11:36,050
{Vous devez avoir mal à la tête.)

205
00:11:36,170 --> 00:11:38,650
(Etes-vous réprimé en réalité ?)

206
00:11:39,380 --> 00:11:41,620
[D'où viens-tu ?]
(Vous lui envoyez des menaces et des lames de rasoir ?)

207
00:11:41,770 --> 00:11:43,410
(Je suis sûr que ta mère ne pourra pas
acheter des légumes bon marché.)

208
00:11:43,530 --> 00:11:45,340
[Suivant, ZGDX_Chessman]
(Vous marcherez sur les crottes de chien lorsque vous sortirez.)

209
00:11:45,340 --> 00:11:46,860
[Comment emballer un coffret cadeau]
(Vous ne trouverez pas de papier toilette lorsque vous ferez caca.)

210
00:11:47,500 --> 00:11:48,890
(Fans de sourire,)

211
00:11:48,980 --> 00:11:50,570
(S'il vous plaît, arrêtez de montrer à quel point vous êtes retardé.)

212
00:11:50,770 --> 00:11:52,290
(Vous cherchez en fait
une blogueuse normale comme elle ?)

213
00:11:52,410 --> 00:11:54,020
(Vous êtes sans vergogne ?)

214
00:11:54,690 --> 00:11:55,890
(Vous vous liguez contre une dame ?)

215
00:11:55,930 --> 00:11:56,860
(Succubus Tong, tu es quelque chose.)

216
00:11:56,980 --> 00:11:57,980
(Tu ferais mieux de lui présenter des excuses.)

217
00:11:58,050 --> 00:11:58,890
(C'est intéressant.)

218
00:11:59,140 --> 00:12:00,340
(La victime n'a rien dit.)

219
00:12:00,460 --> 00:12:01,650
(et pourtant vous la réprimandez ?)

220
00:12:01,890 --> 00:12:03,100
(Est-ce que vous avez au moins une conscience ?)

221
00:12:03,100 --> 00:12:04,690
[Fans de ZGDX souriant à la recherche d'un blogueur]

222
00:12:04,950 --> 00:12:06,950
[Comme vous vous y attendiez, ma dépression est de retour.
Vous me forcez à aller dans ma tombe]

223
00:12:07,650 --> 00:12:08,690
(Bonjour à tous.)

224
00:12:15,220 --> 00:12:16,500
(je suis le "méchant")

225
00:12:16,570 --> 00:12:18,980
(Mo Mo Le Roi Démon que vous recherchez.)

226
00:12:22,100 --> 00:12:24,340
(c'est moi qui ai posté)

227
00:12:24,380 --> 00:12:26,020
(comment Succubus Tong est née.)

228
00:12:32,340 --> 00:12:34,530
(Je suis juste une personne normale.)

229
00:12:36,690 --> 00:12:39,930
(Je ne suis qu'un élève normal de neuvième année.)

230
00:12:42,410 --> 00:12:45,980
(J'étais autrefois un fan fidèle)

231
00:12:46,050 --> 00:12:47,690
(de ZGDX Chessman.)

232
00:12:50,740 --> 00:12:53,620
(Je souffre aussi de dépression.)

233
00:13:17,650 --> 00:13:19,980
(C'est le certificat médical)

234
00:13:20,260 --> 00:13:21,500
(Je viens de l'hôpital général)

235
00:13:21,530 --> 00:13:24,530
(en mars.)

236
00:13:28,140 --> 00:13:30,050
(Depuis,)

237
00:13:30,570 --> 00:13:32,530
(Je prends mes médicaments.)

238
00:13:32,770 --> 00:13:34,930
(Au début, mon état s'améliorait.)

239
00:13:34,930 --> 00:13:35,810
(Mais,)

240
00:13:38,530 --> 00:13:39,930
(vos actions)

241
00:13:40,020 --> 00:13:42,620
(ont gravement perturbé ma vie.)

242
00:13:44,380 --> 00:13:46,980
(Depuis le temps
vous me cherchiez, les gars,)

243
00:13:49,100 --> 00:13:52,690
(Je n'ai pas dormi depuis deux jours d'affilée.)

244
00:13:58,340 --> 00:13:59,770
(Je suis épuisé.)

245
00:14:02,500 --> 00:14:04,170
(Je suis déçu.)

246
00:14:05,220 --> 00:14:06,690
(Et j'ai peur.)

247
00:14:14,140 --> 00:14:15,650
(Laissez-moi juste terminer ça.)

248
00:14:20,690 --> 00:14:21,740
(Adieu.)

249
00:14:26,260 --> 00:14:27,620
(Comme vous vous y attendiez,)

250
00:14:27,740 --> 00:14:29,380
(ma dépression est de retour.)

251
00:14:29,500 --> 00:14:30,460
(Vous me forcez à aller dans ma tombe.)

252
00:14:30,460 --> 00:14:31,620
(Sourire, c'est trop !)

253
00:14:31,620 --> 00:14:32,530
(En tant que personnalité publique,)

254
00:14:32,620 --> 00:14:33,340
(comment pourrait-elle)

255
00:14:33,410 --> 00:14:34,810
(laisser ses fans la rechercher et l'attaquer ?)

256
00:14:35,530 --> 00:14:37,650
(Vous feriez mieux de sortir et de résoudre ce problème.)

257
00:14:37,810 --> 00:14:38,980
(Souriant et ses laquais devraient...)

258
00:14:38,980 --> 00:14:40,890
(Sourire devrait présenter des excuses publiques.)

259
00:14:40,890 --> 00:14:43,260
(Équipe ZGDX, veuillez punir Sourire.)

260
00:14:43,260 --> 00:14:44,740
(J'étais abasourdi.)

261
00:14:44,740 --> 00:14:46,860
(Pourquoi est-ce la faute de Smiling maintenant ?)

262
00:14:46,860 --> 00:14:47,930
(Est-ce parce qu'elle souffre de dépression ?)

263
00:14:47,930 --> 00:14:49,340
(Coercition morale ? Bon travail.)

264
00:14:49,340 --> 00:14:51,460
[Centre de test GH, score de dépression]
(j'ai regardé de plus près)

265
00:14:51,460 --> 00:14:53,530
(son certificat médical.)

266
00:14:53,620 --> 00:14:54,570
(j'ai réalisé)

267
00:14:54,650 --> 00:14:57,220
[Conclusion : Gravement déprimé]
(qu'elle a passé le test dans notre centre médical.

268
00:14:57,290 --> 00:14:59,460
(Mais je pense que nous ne l’avons jamais vue auparavant.)

269
00:15:00,260 --> 00:15:02,290
(Ne me dis pas qu'elle va mourir
prendre trop de vitamines ?)

270
00:15:02,930 --> 00:15:03,930
(Tellement peur.)

271
00:15:04,260 --> 00:15:06,170
(Vous réprimandez en souriant)

272
00:15:06,170 --> 00:15:07,290
(quand la vérité n’est pas encore connue ?)

273
00:15:07,290 --> 00:15:08,170
(Les laquais souriants.)

274
00:15:08,170 --> 00:15:09,340
(Foutez, complice.)

275
00:15:16,380 --> 00:15:19,100
(Depuis le temps
vous me cherchiez, les gars,)

276
00:15:20,980 --> 00:15:24,620
(Je n'ai pas dormi depuis deux jours d'affilée.)

277
00:15:30,530 --> 00:15:32,380
Depuis qu'on en est arrivé là,

278
00:15:32,460 --> 00:15:34,890
il ne s'agit pas seulement
la scène e-sport.

279
00:15:35,530 --> 00:15:38,050
C'est un problème pour toute la société
s'inquiète.

280
00:15:38,140 --> 00:15:40,380
Nous devons donc agir avec prudence.

281
00:15:40,460 --> 00:15:42,220
Nous devons trouver la meilleure solution.

282
00:15:42,530 --> 00:15:45,020
Nous ne devons pas créer davantage de problèmes pour

283
00:15:45,100 --> 00:15:46,260
notre équipe et notre club.

284
00:15:46,930 --> 00:15:48,530
Avant de trouver la meilleure solution,

285
00:15:48,980 --> 00:15:50,810
afin d'éviter d'inciter le public,

286
00:15:52,410 --> 00:15:55,100
Tong Yao ne devrait pas participer

287
00:15:55,410 --> 00:15:56,740
Activités récentes de l’équipe ZGDX.

288
00:15:59,500 --> 00:16:00,260
Et ça ?

289
00:16:00,740 --> 00:16:02,980
Nous devrions laisser Tong Yao présenter des excuses publiques

290
00:16:03,140 --> 00:16:05,170
afin que nous puissions arrêter la haine.

291
00:16:05,500 --> 00:16:06,690
Bien que Tong Yao

292
00:16:06,690 --> 00:16:08,530
n'est pas directement lié à l'incident,

293
00:16:08,650 --> 00:16:09,460
elle est

294
00:16:09,570 --> 00:16:11,570
la raison de ce gâchis.

295
00:16:11,690 --> 00:16:12,770
C'est elle la raison de ce gâchis ?

296
00:16:15,100 --> 00:16:16,810
Premièrement, cet incident s'est produit

297
00:16:16,860 --> 00:16:17,930
pas à cause de Tong Yao.

298
00:16:17,980 --> 00:16:18,980
C'est arrivé parce que cette fille

299
00:16:18,980 --> 00:16:20,170
a envoyé des lames de rasoir à Tong Yao.

300
00:16:20,260 --> 00:16:21,220
Deuxièmement,

301
00:16:21,260 --> 00:16:22,020
dans cette vidéo,

302
00:16:22,020 --> 00:16:22,860
j'ai des doutes

303
00:16:22,930 --> 00:16:24,460
à propos de son certificat médical.

304
00:16:25,020 --> 00:16:27,460
J'ai des doutes sur ses actions
dans la vidéo également.

305
00:16:27,890 --> 00:16:29,690
Quand tout n'est toujours pas clair,

306
00:16:29,740 --> 00:16:31,410
c'est impossible pour nous
dire à Tong Yao de présenter des excuses publiques.

307
00:16:31,770 --> 00:16:34,290
Le problème c'est que tout le monde est du côté
cette fille en ce moment.

308
00:16:34,380 --> 00:16:36,100
Vous n’avez aucun moyen de découvrir la vérité.

309
00:16:36,170 --> 00:16:37,170
En êtes-vous sûr ?

310
00:16:37,650 --> 00:16:38,340
Nous pouvons

311
00:16:38,340 --> 00:16:40,140
il suffit de faire un rapport de police
et découvrez la vérité.

312
00:16:40,620 --> 00:16:41,050
Est-ce

313
00:16:41,050 --> 00:16:42,740
comment protégez-vous les membres de votre club ?

314
00:16:42,980 --> 00:16:44,570
Tu nous laisses prendre la responsabilité
chaque fois que quelque chose arrive.

315
00:16:44,650 --> 00:16:45,410
Est-ce le cas ?

316
00:16:46,570 --> 00:16:47,930
Lu Si Cheng a raison.

317
00:16:48,140 --> 00:16:49,690
En fait, certains de nos fans

318
00:16:49,740 --> 00:16:51,170
j'ai appelé les flics

319
00:16:51,260 --> 00:16:52,930
après avoir posté la vidéo.

320
00:16:53,170 --> 00:16:54,460
Ils ont dit qu'ils n'avaient pas reçu

321
00:16:54,460 --> 00:16:56,570
tout rapport concernant un élève de neuvième année
se suicider.

322
00:16:56,980 --> 00:16:59,690
Donc, concernant la validité de cet incident,

323
00:16:59,890 --> 00:17:01,340
Je vais attendre et voir pour l'instant.

324
00:17:01,500 --> 00:17:02,050
Cet incident

325
00:17:02,170 --> 00:17:03,930
n'est pas aussi simple qu'il y paraît.

326
00:17:05,180 --> 00:17:06,330
Lu Si Cheng,

327
00:17:07,360 --> 00:17:08,210
bien que

328
00:17:08,940 --> 00:17:10,980
la famille Lu est le plus gros actionnaire
de notre club,

329
00:17:11,180 --> 00:17:13,500
le club n’appartient pas à vous seul.

330
00:17:13,570 --> 00:17:15,570
Tu peux faire ce que tu veux avec
en temps normal.

331
00:17:15,770 --> 00:17:16,660
Mais maintenant,

332
00:17:16,770 --> 00:17:19,260
Je dois agir pour le bénéfice de notre club.

333
00:17:19,810 --> 00:17:21,570
Nous ne pourrons pas gagner contre le public.

334
00:17:21,660 --> 00:17:24,020
Maintenant, le plus important c'est de s'incliner
et je m'excuse

335
00:17:24,080 --> 00:17:26,600
afin de calmer le public.

336
00:17:27,120 --> 00:17:28,360
Ne pensez-vous pas que les membres de l'équipe

337
00:17:28,700 --> 00:17:29,770
sera-t-il déçu ?

338
00:17:29,940 --> 00:17:30,570
Assez.

339
00:17:30,770 --> 00:17:31,740
N’en dis pas plus.

340
00:17:32,220 --> 00:17:33,500
C’est la décision du club.

341
00:17:36,090 --> 00:17:36,900
Lu Si Cheng,

342
00:17:37,290 --> 00:17:38,180
où vas-tu ?

343
00:17:39,180 --> 00:17:41,770
Les supérieurs pourraient être disposés à
laissez tomber les membres de notre équipe,

344
00:17:41,770 --> 00:17:42,610
mais je ne suis pas disposé à le faire.

345
00:17:42,770 --> 00:17:44,050
Je suis leur capitaine.

346
00:17:44,530 --> 00:17:46,020
Puisque vous ne voulez pas, les gars
en être responsable,

347
00:17:47,700 --> 00:17:49,180
J’en serai responsable.

348
00:18:04,220 --> 00:18:06,180
Bonjour? J'ai besoin que tu me fasses une faveur.

349
00:18:25,570 --> 00:18:26,850
Ensuite,

350
00:18:26,940 --> 00:18:28,050
nous ferons face

351
00:18:28,130 --> 00:18:29,850
notre ancien rival, l'équipe YQCB.

352
00:18:30,460 --> 00:18:31,850
Grâce à notre analyse

353
00:18:31,940 --> 00:18:33,330
et le graphique,

354
00:18:33,500 --> 00:18:35,290
tout le monde peut voir

355
00:18:35,530 --> 00:18:36,740
que leur équipe

356
00:18:36,770 --> 00:18:38,500
sont presque aussi forts que notre équipe.

357
00:18:38,940 --> 00:18:40,500
Nous sommes légèrement meilleurs qu'eux

358
00:18:40,570 --> 00:18:41,660
à l'attaque et à l'agriculture.

359
00:18:41,980 --> 00:18:43,770
[Haut, Jungler, Milieu, ADC, Support]
Mais ils sont légèrement meilleurs que nous

360
00:18:43,900 --> 00:18:45,500
à la vision et au contrôle des ressources.

361
00:18:45,850 --> 00:18:47,460
Lorsque les deux équipes sont au même niveau,

362
00:18:47,500 --> 00:18:49,900
nous devons nous préparer pour un long match.

363
00:18:50,020 --> 00:18:52,770
Le hiérophante est la personne la plus dure
à gérer au sein de l'équipe YQCB.

364
00:18:52,980 --> 00:18:54,420
Il a toujours été radical dans ses pièces.

365
00:18:54,660 --> 00:18:56,570
Frère Cheng, vous devez être vigilant.

366
00:18:56,700 --> 00:18:59,020
Vous devez choisir Komasu pendant la phase de bannissement/cueillette.

367
00:18:59,090 --> 00:19:00,900
Les Shikigamis comme ceux-là peuvent transporter
le début et la fin du match.

368
00:19:00,980 --> 00:19:02,050
Même si nous devions affronter une longue bataille,

369
00:19:02,460 --> 00:19:03,700
nous pourrions retenir Hiérophante avec.

370
00:19:08,660 --> 00:19:10,460
Bonjour? S'il vous plaît, parlez.

371
00:19:18,660 --> 00:19:19,850
Continuons.

372
00:19:40,090 --> 00:19:42,180
(La personne que vous avez appelée n'est pas disponible.)

373
00:19:42,770 --> 00:19:43,850
Avez-vous réussi à contacter frère Cheng ?

374
00:19:43,940 --> 00:19:44,660
Non.

375
00:19:45,330 --> 00:19:46,420
Tong Yao l'a également appelé.

376
00:19:46,500 --> 00:19:47,370
Il n'a pas répondu à son appel.

377
00:19:47,810 --> 00:19:48,660
Il agit comme ça

378
00:19:48,770 --> 00:19:49,740
depuis hier.

379
00:19:50,460 --> 00:19:51,180
Dis,

380
00:19:51,290 --> 00:19:52,090
a fait l'incident de Smiling

381
00:19:52,130 --> 00:19:53,180
l'affecter ?

382
00:19:53,260 --> 00:19:54,180
Ce ne sera pas le cas.

383
00:19:55,260 --> 00:19:56,700
Je suis son coéquipier depuis de nombreuses années.

384
00:19:56,900 --> 00:19:57,900
Ce n'est pas quelqu'un

385
00:19:58,020 --> 00:19:59,260
qui laissera ses affaires personnelles

386
00:19:59,330 --> 00:20:00,370
affecter le tournoi.

387
00:20:01,020 --> 00:20:01,900
S'il quittait le camp de base,

388
00:20:01,900 --> 00:20:03,810
cela signifie qu'il doit faire quelque chose.

389
00:20:04,700 --> 00:20:05,570
Tong Yao et moi

390
00:20:05,660 --> 00:20:06,940
lui ai parlé de notre entraînement d'aujourd'hui.

391
00:20:07,260 --> 00:20:08,020
je crois

392
00:20:08,090 --> 00:20:09,180
qu'il reviendra ici

393
00:20:09,570 --> 00:20:10,610
quand nous avons besoin de lui.

394
00:20:13,260 --> 00:20:14,660
Mais notre formation va bientôt commencer.

395
00:20:15,130 --> 00:20:16,370
Et s’il ne revient pas à temps ?

396
00:20:16,770 --> 00:20:18,370
Et ça ? Je vais le remplacer une seconde.

397
00:20:18,500 --> 00:20:19,220
Je choisirai Komasu.

398
00:20:19,330 --> 00:20:20,180
Mais Dieu Ming, ta main...

399
00:20:20,260 --> 00:20:21,090
N’en dis pas plus.

400
00:20:21,260 --> 00:20:22,330
La formation va bientôt commencer.

401
00:20:22,570 --> 00:20:24,260
Ne montrez pas un visage troublé.

402
00:20:27,290 --> 00:20:28,050
Allons-y.

403
00:20:58,460 --> 00:21:00,180
Je jouerai un match au nom de frère Cheng.

404
00:21:02,050 --> 00:21:02,980
Alors, est-ce que frère Cheng...

405
00:21:03,050 --> 00:21:03,850
Frère Cheng

406
00:21:03,940 --> 00:21:05,220
je reviendrai certainement pour le match de demain.

407
00:21:05,420 --> 00:21:06,130
Arrêtez de faire des suppositions folles.

408
00:21:06,180 --> 00:21:06,810
Viens.

409
00:21:07,290 --> 00:21:08,370
Nous commençons bientôt.

410
00:21:08,700 --> 00:21:09,570
Arrêtez de demander.

411
00:21:09,570 --> 00:21:11,730
[Plein automatique]

412
00:21:18,770 --> 00:21:19,500
Désolé.

413
00:21:19,700 --> 00:21:20,850
Désolé pour l'attente.

414
00:21:22,260 --> 00:21:22,900
Nous vous attendions.

415
00:21:22,980 --> 00:21:23,700
Asseyez-vous.

416
00:21:36,530 --> 00:21:37,610
Frère Cheng,

417
00:21:38,370 --> 00:21:39,220
ta main.

418
00:21:39,290 --> 00:21:41,090
Ne t'inquiète pas. Je vais bien.

419
00:21:41,850 --> 00:21:42,530
Bien.

420
00:21:43,220 --> 00:21:43,940
Commençons.

421
00:21:44,180 --> 00:21:45,020
Allez.

422
00:21:55,660 --> 00:21:56,940
C’est la phase d’interdiction/ sélection.

423
00:21:56,940 --> 00:21:58,770
Frère Cheng, choisissez Komasu.

424
00:22:00,260 --> 00:22:02,090
Gros, choisis Kusa.

425
00:22:02,900 --> 00:22:05,420
Lao Mao, choisis Ibaraki Doji. Lao K, choisis Yasha.

426
00:22:10,090 --> 00:22:11,420
Lao Mao, Lao K, allez au fond.

427
00:22:11,610 --> 00:22:12,420
Tong Yao, fais pression sur la voie.

428
00:22:12,660 --> 00:22:13,500
Gros, suis-moi.

429
00:22:13,570 --> 00:22:14,330
Bien.

430
00:22:27,980 --> 00:22:28,900
Lao Mao, Lao K, après eux.

431
00:22:28,980 --> 00:22:29,850
Gros, suis-moi.

432
00:22:29,940 --> 00:22:30,700
Tong Yao, va guérir.

433
00:22:30,740 --> 00:22:31,660
Frère Cheng, soyez prudent.

434
00:22:32,390 --> 00:22:33,300
[Tué]
[Aider]

435
00:22:40,900 --> 00:22:41,660
Quoi ?

436
00:22:42,980 --> 00:22:43,940
Ce qui s'est passé?

437
00:22:45,420 --> 00:22:46,900
C'est bien. Continuons.

438
00:22:47,330 --> 00:22:48,290
Nous ne pouvons pas gagner ce combat.

439
00:22:48,700 --> 00:22:49,610
Farmons pour l’instant.

440
00:22:50,330 --> 00:22:51,460
Nous nous battrons une fois que nous aurons nos objets.

441
00:23:47,180 --> 00:23:49,050
Frère Cheng, vous vous êtes réveillé si tôt aujourd'hui.

442
00:24:06,050 --> 00:24:06,770
Que fais-tu?

443
00:24:07,050 --> 00:24:07,940
Qu'est-ce que je fais ?

444
00:24:08,090 --> 00:24:09,660
C'est moi qui devrais vous poser cette question.

445
00:24:10,050 --> 00:24:11,460
Je suis sûr que tu as passé une nuit blanche hier soir.

446
00:24:11,700 --> 00:24:12,850
Avez-vous joué des matchs classés jusqu'à l'aube ?

447
00:24:16,850 --> 00:24:18,810
Le médecin a dit qu’il ne fallait pas se fatiguer.

448
00:24:18,980 --> 00:24:20,290
Voulez-vous être paralysé ?

449
00:24:21,660 --> 00:24:22,460
Je vais bien.

450
00:24:23,220 --> 00:24:24,020
Et toi?

451
00:24:24,740 --> 00:24:25,660
Votre main vous fait-elle encore mal ?

452
00:24:27,020 --> 00:24:28,050
Je vais bien maintenant.

453
00:24:28,220 --> 00:24:28,940
Regarder.

454
00:24:30,180 --> 00:24:31,050
Je suis presque complètement guéri.

455
00:24:33,940 --> 00:24:35,330
Il ne faut pas trop s'entraîner.

456
00:24:37,090 --> 00:24:38,050
Je n'allais pas très bien

457
00:24:38,130 --> 00:24:39,530
avec Komasu hier soir.

458
00:24:39,810 --> 00:24:41,940
Je voulais juste jouer avec lui plus longtemps
pour que je puisse comprendre comment il fonctionne.

459
00:24:42,660 --> 00:24:43,740
Aide-moi à terminer le match.

460
00:24:44,020 --> 00:24:45,090
Je vais me laver.

461
00:24:57,180 --> 00:24:59,220
[Équipe ZGDX contre équipe YQCB]
(Équipe ZGDX contre équipe YQCB ?)

462
00:24:59,330 --> 00:25:01,220
(Lu Si Cheng contre Hiérophante ?)

463
00:25:01,330 --> 00:25:02,020
(Je suis tellement excité!)

464
00:25:02,020 --> 00:25:03,090
(Combien coûte le billet ?)

465
00:25:03,180 --> 00:25:04,130
(Est-ce que la moitié de mon salaire est suffisante ?)

466
00:25:04,290 --> 00:25:05,130
(Je vais apporter mes jumelles.)

467
00:25:05,130 --> 00:25:06,050
(Je veux une place au premier rang !)

468
00:25:06,500 --> 00:25:09,220
(Alors, la lumière l’emportera-t-elle sur son ombre ?
Ou l'ombre consommera-t-elle la lumière ?)

469
00:25:09,260 --> 00:25:10,420
(Placez votre pari !)

470
00:25:10,740 --> 00:25:11,740
(Je parie sur Chessman !)

471
00:25:11,740 --> 00:25:13,370
Billets en vente! Une bataille
entre ombre et lumière !

472
00:25:13,420 --> 00:25:14,770
Jetez un oeil !

473
00:25:15,290 --> 00:25:16,130
Arrêtez de vous battre pour ça !

474
00:25:16,500 --> 00:25:18,420
Une bataille entre l'ombre et la lumière !

475
00:25:19,260 --> 00:25:20,180
Arrêtez de vous battre pour ça !

476
00:25:20,290 --> 00:25:21,460
Nous avons plein de billets !

477
00:25:21,740 --> 00:25:23,810
- Donne-m'en un !
- Le mien!

478
00:25:24,370 --> 00:25:25,810
- Arrêtez de vous battre pour ça !
- Donnez-m'en deux !

479
00:25:26,770 --> 00:25:27,770
Arrêtez de vous battre pour ça !

480
00:25:29,740 --> 00:25:30,530
J'en veux un !

481
00:25:32,900 --> 00:25:33,900
Je dois le regarder aussi.

482
00:26:11,700 --> 00:26:12,460
Les gars,

483
00:26:12,810 --> 00:26:15,570
J'ai acheté du café avec mon propre argent.

484
00:26:15,700 --> 00:26:17,290
Venez, ressaisissez-vous.

485
00:26:17,700 --> 00:26:18,370
Café?

486
00:26:20,180 --> 00:26:21,090
Où sont frère Cheng et Dieu Ming ?

487
00:26:21,420 --> 00:26:23,050
Mon frère vient de dire à Dieu Ming de le suivre.

488
00:26:23,130 --> 00:26:23,940
Il a dit qu'ils avaient quelque chose à discuter.

489
00:26:24,020 --> 00:26:24,980
Je pense qu'ils sont dans le couloir.

490
00:26:25,570 --> 00:26:26,660
Ne veulent-ils pas boire du café ?

491
00:26:26,740 --> 00:26:28,130
Je leur apporterai le café.

492
00:26:49,900 --> 00:26:50,530
Il n’y a aucune raison à cela.

493
00:26:50,610 --> 00:26:52,290
Je ne veux pas utiliser un Shikigami de fin de partie.

494
00:26:52,530 --> 00:26:54,260
Youko peut supprimer Hiérophante
en début de partie.

495
00:26:54,570 --> 00:26:56,090
Si nous ne le laissons pas cultiver,

496
00:26:56,290 --> 00:26:58,020
nous pourrons peut-être terminer le match plus tôt.

497
00:26:58,980 --> 00:26:59,740
Mais pourquoi ?

498
00:27:00,500 --> 00:27:02,460
Pourquoi essayez-vous de terminer le match plus tôt ?

499
00:27:02,810 --> 00:27:04,570
Je me souviens que je vous l'avais dit les gars

500
00:27:04,770 --> 00:27:05,850
que ce sera une longue bataille.

501
00:27:05,940 --> 00:27:07,370
- Ça va durer longtemps.
- Qu'est-ce qui ne va pas?

502
00:27:08,530 --> 00:27:09,570
Expliquez-vous.

503
00:27:09,740 --> 00:27:10,770
Il n’y a aucune explication.

504
00:27:11,370 --> 00:27:12,570
Hiérophante est à moi.

505
00:27:13,370 --> 00:27:15,660
Équipe ZGDX, veuillez vous préparer.

506
00:27:15,770 --> 00:27:17,050
Le match va commencer dans un instant.

507
00:27:23,290 --> 00:27:25,460
Frère Rui m'a dit d'envoyer du café
à vous les gars.

508
00:27:26,500 --> 00:27:27,980
Allons-y.

509
00:27:30,940 --> 00:27:31,660
Allons-y.

510
00:28:07,770 --> 00:28:15,020
YQCB!

511
00:28:15,020 --> 00:28:16,420
[OPL]
Mesdames et messieurs,

512
00:28:16,530 --> 00:28:18,220
êtes-vous prêts les gars ?

513
00:28:19,370 --> 00:28:22,610
YQCB!

514
00:28:24,770 --> 00:28:26,370
Le duo ombre et lumière

515
00:28:26,370 --> 00:28:29,220
vont enfin s'affronter
sur le champ de bataille aujourd'hui.

516
00:28:29,290 --> 00:28:31,290
Merci de nous présenter

517
00:28:31,460 --> 00:28:32,850
avec la bataille du siècle.

518
00:28:32,850 --> 00:28:34,130
Mesdames et messieurs,

519
00:28:34,130 --> 00:28:35,850
s'il te plaît, agite le bâton lumineux dans ta main

520
00:28:35,940 --> 00:28:37,570
et encourage-les de toutes tes forces

521
00:28:37,660 --> 00:28:39,900
alors que nous leur souhaitons la bienvenue sur scène !

522
00:28:40,330 --> 00:28:42,770
Tout d’abord, souhaitons la bienvenue à l’équipe YQCB.

523
00:28:43,770 --> 00:28:45,660
Accueillons Ai Jia,

524
00:28:46,660 --> 00:28:49,180
Liang Sheng, Kim Eun Suk,

525
00:28:49,530 --> 00:28:52,220
Rong Rong et Hiérophante !

526
00:28:52,290 --> 00:29:06,090
Hiérophante !

527
00:29:08,770 --> 00:29:09,850
Depuis Hiérophante

528
00:29:09,940 --> 00:29:11,090
avait rejoint la BPO,

529
00:29:11,090 --> 00:29:13,090
nous attendions

530
00:29:13,220 --> 00:29:14,130
ce jour à venir.

531
00:29:14,220 --> 00:29:16,260
Et c'est enfin arrivé !

532
00:29:16,330 --> 00:29:18,090
Alors, la lumière sortira-t-elle victorieuse aujourd’hui ?

533
00:29:18,180 --> 00:29:19,290
Ou l’ombre va-t-elle riposter ?

534
00:29:19,290 --> 00:29:21,180
Attendons-leur de grandes choses !

535
00:29:22,130 --> 00:29:22,740
je sais

536
00:29:22,810 --> 00:29:24,810
Lady Smiling revient à
le champ de bataille aujourd'hui.

537
00:29:24,810 --> 00:29:25,940
Vous n’avez pas besoin d’être aussi excité.

538
00:29:25,940 --> 00:29:27,090
C'est trop.

539
00:29:27,180 --> 00:29:28,850
Même si Smiling revient à
le champ de bataille aujourd'hui,

540
00:29:28,980 --> 00:29:30,570
n'es-tu pas excité par

541
00:29:30,700 --> 00:29:32,420
l'affrontement entre
Frère Cheng et Hiérophante ?

542
00:29:32,530 --> 00:29:33,130
Écoute...

543
00:29:33,770 --> 00:29:34,530
Qu'est-ce qui ne va pas ?

544
00:29:35,370 --> 00:29:37,290
Frère Cheng, vous...

545
00:29:38,180 --> 00:29:39,260
Bien sûr, je suis enthousiasmé par cela.

546
00:29:39,260 --> 00:29:40,370
En fait, honnêtement,...

547
00:29:40,850 --> 00:29:42,290
Ne vous inquiétez pas. Je vais bien.

548
00:29:42,460 --> 00:29:43,460
En plus d'être enthousiasmé par ça,

549
00:29:43,530 --> 00:29:44,660
la voie du bas

550
00:29:44,660 --> 00:29:46,050
sera un spectacle passionnant.

551
00:29:46,050 --> 00:29:46,500
Oui.

552
00:29:46,570 --> 00:29:49,420
À cette époque où les ADC sont impuissants

553
00:29:49,500 --> 00:29:51,500
faire n'importe quoi

554
00:29:51,500 --> 00:29:52,900
afin de faire un retour,

555
00:29:53,180 --> 00:29:54,500
il y a deux équipes

556
00:29:54,500 --> 00:29:56,090
à l'OPL

557
00:29:56,090 --> 00:29:58,940
qui peuvent gagner des matchs uniquement avec leurs ADC.

558
00:29:58,980 --> 00:30:00,370
Ensuite, voyons

559
00:30:00,460 --> 00:30:02,050
qui gagnera le match.

560
00:30:16,700 --> 00:30:17,740
Accueillons Lao Mao,

561
00:30:18,530 --> 00:30:19,420
Lao K,

562
00:30:20,180 --> 00:30:21,050
Gras,

563
00:30:22,220 --> 00:30:23,130
Jeu d'échecs,

564
00:30:23,610 --> 00:30:24,770
et souriant.

565
00:30:28,660 --> 00:30:29,770
Maintenant, les deux équipes

566
00:30:29,900 --> 00:30:31,420
sont prêts.

567
00:30:31,530 --> 00:30:32,530
Ensuite,

568
00:30:32,570 --> 00:30:34,330
les deux équipes

569
00:30:34,330 --> 00:30:35,810
prendront respectivement position.

570
00:30:35,900 --> 00:30:38,220
Veuillez nous présenter une performance incroyable.

571
00:30:59,700 --> 00:31:00,570
Le battage médiatique est réel.

572
00:31:00,660 --> 00:31:02,180
Tout le monde est très excité aujourd’hui.

573
00:31:02,260 --> 00:31:04,290
C'est comme si nous étions en finale.

574
00:31:04,370 --> 00:31:05,260
Nos fans par ici

575
00:31:05,370 --> 00:31:06,740
sont tellement passionnés !

576
00:31:09,050 --> 00:31:15,020
Hiérophante !

577
00:31:15,260 --> 00:31:17,050
Regardez le nombre de fans de Hierophant.

578
00:31:17,130 --> 00:31:19,290
Il est en effet l’égal de frère Cheng.

579
00:31:26,020 --> 00:31:26,330
Viens.

580
00:31:26,330 --> 00:31:27,570
Nous allons bientôt commencer.

581
00:31:27,700 --> 00:31:28,770
Veuillez porter vos écouteurs.

582
00:31:35,740 --> 00:31:36,770
Très bien, nous pouvons voir

583
00:31:36,900 --> 00:31:38,700
que c'est la phase d'interdiction/de sélection maintenant.

584
00:31:38,700 --> 00:31:40,740
Jetons un coup d’œil à qui Smiling interdira.

585
00:31:40,740 --> 00:31:41,500
Interdire Tesso.

586
00:31:41,500 --> 00:31:42,740
Qui va-t-elle bannir ?

587
00:31:43,980 --> 00:31:46,130
Tout à l'heure, j'ai demandé à Hiérophante
ce qu'il va jouer aujourd'hui.

588
00:31:46,460 --> 00:31:47,610
Il a dit qu’il allait jouer à Tesso.

589
00:31:48,420 --> 00:31:49,850
Est-ce qu'il vous en parlera au moins ?

590
00:31:49,980 --> 00:31:51,050
Pouvez-vous croire en lui ?

591
00:31:51,090 --> 00:31:52,260
Il vous ment.

592
00:31:53,260 --> 00:31:54,370
Bien que Hiérophante

593
00:31:54,500 --> 00:31:56,570
s'est entraîné avec ce Shikigami ces derniers temps,

594
00:31:56,900 --> 00:31:57,570
Je pense...

595
00:31:57,700 --> 00:31:58,460
Écoutez-moi.

596
00:31:58,770 --> 00:31:59,770
Interdire Tesso.

597
00:32:04,220 --> 00:32:05,050
Interdire Tesso.

598
00:32:07,370 --> 00:32:08,700
Teso ?

599
00:32:09,500 --> 00:32:11,940
Notre miss a effectivement banni Tesso ?

600
00:32:12,050 --> 00:32:13,130
- Est-ce que l'équipe ZGDX
- Que se passe-t-il ?

601
00:32:13,130 --> 00:32:14,610
- recevoir des informations ?
- Hiérophante

602
00:32:14,740 --> 00:32:16,610
est impossible à comprendre.

603
00:32:16,740 --> 00:32:18,130
Pour faire simple,

604
00:32:18,460 --> 00:32:19,570
c'est cinq mots.

605
00:32:20,570 --> 00:32:21,850
Vous nous mentez.

606
00:32:25,260 --> 00:32:26,220
Que se passe-t-il?

607
00:32:26,660 --> 00:32:28,700
A en juger par leurs expressions,

608
00:32:28,850 --> 00:32:31,420
on dirait qu'ils ont pratiqué certaines stratégies
en utilisant Tesso.

609
00:32:31,770 --> 00:32:33,610
Frère Cheng, je soupçonne

610
00:32:33,740 --> 00:32:35,290
ce Hiérophante viendra
et je te tuerai ensuite.

611
00:32:36,770 --> 00:32:37,610
Il n’y a pas de tromperie en guerre.

612
00:32:37,980 --> 00:32:38,900
Laissez Chin pour lui.

613
00:32:41,330 --> 00:32:42,220
Interdire Higanbana.

614
00:32:43,090 --> 00:32:44,610
Higanbana est trop fort dans ce patch.

615
00:32:45,090 --> 00:32:46,130
Je choisirai Susabi plus tard.

616
00:32:46,740 --> 00:32:48,260
J'ai peur que Tong Yao puisse me contrer.

617
00:32:48,610 --> 00:32:49,130
Bien.

618
00:32:49,220 --> 00:32:49,770
En effet.

619
00:32:49,850 --> 00:32:51,700
L'équipe ZGDX a banni Susabi

620
00:32:51,700 --> 00:32:52,530
et Ubume.

621
00:32:52,570 --> 00:32:54,050
Quant à l'équipe YQCB,

622
00:32:54,130 --> 00:32:55,980
ils ont banni Mannendake, le héros emblématique de Lao K.

623
00:32:56,050 --> 00:32:57,610
Ils ont également interdit Tamamo-no-Mae de Smiling.

624
00:32:57,740 --> 00:32:58,770
Alors, est-ce que Sourire

625
00:32:58,850 --> 00:33:00,460
choisir encore Ootengu ?

626
00:33:00,850 --> 00:33:02,700
Lao Mao, choisis Ootengu pour Tong Yao.

627
00:33:03,700 --> 00:33:04,460
D'accord.

628
00:33:04,550 --> 00:33:05,700
[Ootengu]

629
00:33:05,700 --> 00:33:06,260
En effet.

630
00:33:06,330 --> 00:33:09,020
L'équipe ZGDX a choisi Ootengu.

631
00:33:09,090 --> 00:33:12,260
[Yamausagi]
L'équipe YQCB a choisi Chin et Yamausagi.

632
00:33:12,260 --> 00:33:13,810
[Yacha]
Après cela, l'équipe ZGDX a choisi

633
00:33:13,940 --> 00:33:15,570
Yasha pour leur Jungler

634
00:33:15,740 --> 00:33:18,570
[Ibaraki Doji]
et Ibaraki Doji pour leur Top.

635
00:33:18,570 --> 00:33:20,180
L'équipe YQCB a choisi

636
00:33:20,290 --> 00:33:22,220
[Menreiki]
Menreiki et Yotohime.

637
00:33:22,500 --> 00:33:23,810
[Yotohime]
Seul Chessman n’a pas choisi son Shikigami.

638
00:33:23,900 --> 00:33:24,660
- Frère Cheng.
- Logiquement,

639
00:33:24,770 --> 00:33:26,460
contre l’alignement de l’équipe YQCB,

640
00:33:26,570 --> 00:33:27,850
[Choix]
Je suppose qu'il choisira Komasu.

641
00:33:27,940 --> 00:33:28,610
C'est exact.

642
00:33:28,700 --> 00:33:29,900
Komasu

643
00:33:29,900 --> 00:33:31,570
est un choix solide pour eux.

644
00:33:32,700 --> 00:33:33,610
[Youko]
Quoi ?

645
00:33:33,700 --> 00:33:34,900
Youko ?

646
00:33:35,290 --> 00:33:37,460
Chessman a de nouveau choisi Youko !

647
00:33:37,570 --> 00:33:38,700
Mon Dieu ! C'était

648
00:33:38,700 --> 00:33:40,370
inattendu.

649
00:33:40,570 --> 00:33:41,660
J'espère que Chessman

650
00:33:41,660 --> 00:33:42,980
peut fonctionner aussi bien que la dernière fois.

651
00:33:43,050 --> 00:33:45,740
Ils doivent terminer le match plus tôt
quand ils ont l'avantage.

652
00:33:54,050 --> 00:33:54,810
Ça commence.

653
00:33:58,290 --> 00:34:00,100
[La bataille commence]

654
00:34:04,130 --> 00:34:05,330
Allez !

655
00:34:08,650 --> 00:34:09,570
Bonjour, mesdames et messieurs.

656
00:34:09,690 --> 00:34:11,300
C'est la cinquième semaine

657
00:34:11,420 --> 00:34:12,460
de l'OPL Chine.

658
00:34:12,530 --> 00:34:13,530
C'est aussi notre dernier jour de match.

659
00:34:13,570 --> 00:34:14,730
Aujourd'hui, nous allons pouvoir profiter

660
00:34:14,820 --> 00:34:17,420
une série BO3

661
00:34:17,530 --> 00:34:19,530
entre l’équipe ZGDX et l’équipe YQCb.

662
00:34:19,530 --> 00:34:21,690
Alors, le favori des fans, l'équipe ZGDX,

663
00:34:21,820 --> 00:34:23,650
vaincre l'équipe YQCB?

664
00:34:23,780 --> 00:34:24,900
Ou est-ce que le

665
00:34:24,980 --> 00:34:27,250
cheval noir, Équipe YQCB,

666
00:34:27,340 --> 00:34:30,050
vaincre l'équipe ZGDX ?

667
00:34:30,170 --> 00:34:32,130
Attendons et voyons !

668
00:34:32,130 --> 00:34:33,730
Lao Mao, viens dans la jungle supérieure.

669
00:34:33,900 --> 00:34:34,530
Bien.

670
00:34:41,300 --> 00:34:43,530
Frère Cheng, la vague de fluage est trop proche
la tour. C'est dangereux.

671
00:34:43,650 --> 00:34:45,460
Lao K, viens ganker la voie du bas.

672
00:34:47,380 --> 00:34:48,300
Retirons-nous.

673
00:34:48,420 --> 00:34:50,050
Je pense que Yotohime arrive.

674
00:34:50,130 --> 00:34:51,570
Gros, donne-moi une vision.

675
00:34:52,090 --> 00:34:53,210
Chessman est très proche de la tour.

676
00:34:53,650 --> 00:34:54,730
Il n'est pas prêt à partir
même après avoir effacé la vague.

677
00:34:54,860 --> 00:34:57,020
Il a choisi Youko parce que
il voulait se concentrer sur le début du match.

678
00:34:57,300 --> 00:34:58,530
Il veut empêcher mon Chin de cultiver.

679
00:34:58,610 --> 00:34:59,690
Ils veulent se battre avec nous ?

680
00:34:59,820 --> 00:35:00,460
Ce n'est pas grave.

681
00:35:00,940 --> 00:35:02,420
Kim Eun Suk, tu devrais venir les ganker.

682
00:35:02,530 --> 00:35:03,730
Ai Jia, défends juste la voie médiane.

683
00:35:03,730 --> 00:35:05,940
Sois prudent. Leur Jungler sera également là.

684
00:35:06,090 --> 00:35:07,250
Lao K est actuellement sur la voie du bas.

685
00:35:07,250 --> 00:35:08,300
Sera-t-il capable de tuer Hiérophante ?

686
00:35:08,300 --> 00:35:10,650
Mon Dieu. Hiérophante
reste sous la tour.

687
00:35:10,730 --> 00:35:11,530
Yotohime de Kim Eun Suk

688
00:35:11,610 --> 00:35:12,530
reste également sur la voie du bas.

689
00:35:12,650 --> 00:35:13,730
Nous n’avons aucun avantage.

690
00:35:13,860 --> 00:35:15,500
Retraite. Ils ont plus de HP que nous.

691
00:35:15,780 --> 00:35:16,780
Nous allons ganker la voie du bas

692
00:35:16,820 --> 00:35:17,940
une fois que notre Mid a des articles.

693
00:35:17,980 --> 00:35:19,420
Leurs voies du bas et celles du milieu sont égales.

694
00:35:19,420 --> 00:35:21,130
On dirait que ce sera un match difficile
pour l'équipe ZGDX.

695
00:35:21,130 --> 00:35:22,380
Et, au milieu de la voie,

696
00:35:22,500 --> 00:35:23,980
Le Menreiki d’Ai Jia fait un travail solide.

697
00:35:24,090 --> 00:35:25,900
Sourire ne pouvait rien y faire.

698
00:35:26,460 --> 00:35:28,340
Il est évident qu'Ai Jia
joue de manière solide.

699
00:35:28,380 --> 00:35:29,650
Il prévoit de bloquer notre Mid.

700
00:35:29,780 --> 00:35:30,980
Qu'entends-tu par solide ?

701
00:35:31,090 --> 00:35:32,460
Il est aussi rusé qu’un renard.

702
00:35:32,780 --> 00:35:33,860
Je ne peux pas vous soutenir, les gars.

703
00:35:33,940 --> 00:35:35,650
C'est bien. Nous avons reculé.

704
00:35:35,780 --> 00:35:37,130
La voie du bas devrait fonctionner en premier.

705
00:35:37,380 --> 00:35:38,380
Aobozu de Rong Rong

706
00:35:38,420 --> 00:35:39,340
est difficile à gérer.

707
00:35:39,500 --> 00:35:40,250
Ai Jia

708
00:35:40,380 --> 00:35:42,380
il reste avec moi comme s'il était collé à moi.

709
00:35:42,460 --> 00:35:44,170
Il reste avec moi

710
00:35:44,250 --> 00:35:45,460
tout comme la façon dont il reste avec Jin Yang.

711
00:35:45,570 --> 00:35:46,860
Je n’ai aucune chance d’agir.

712
00:35:46,940 --> 00:35:48,610
Mes compétences sont prêtes. Allez les ganker.

713
00:35:48,980 --> 00:35:50,380
Fatty's Kusa a toujours son étourdissement prêt.

714
00:35:50,420 --> 00:35:51,300
Tout le monde, soyez prudent.

715
00:35:51,380 --> 00:35:53,020
- Bien.
- Ce n'est que le début du match.

716
00:35:53,020 --> 00:35:53,980
Vous n’avez même pas de niveaux.

717
00:35:54,090 --> 00:35:55,380
Vous ne devriez pas vous battre avec eux.

718
00:35:55,610 --> 00:35:56,300
Frère Cheng !

719
00:35:56,420 --> 00:35:57,090
Nous pouvons les combattre.

720
00:35:57,780 --> 00:35:59,170
La lumière et l'ombre se battent contre
les uns les autres dans la voie du bas !

721
00:35:59,170 --> 00:36:00,610
Retraite.

722
00:36:01,170 --> 00:36:01,780
[Tué]
Il est mort !

723
00:36:01,940 --> 00:36:02,570
Hiérophante pourra-t-il s'échapper ?

724
00:36:02,690 --> 00:36:03,250
Il lui a échappé !

725
00:36:03,250 --> 00:36:04,530
Gros, étourdissez Hiérophante.

726
00:36:04,650 --> 00:36:05,050
Bien.

727
00:36:05,050 --> 00:36:06,940
Hiérophante était au bord de la mort à l’instant.

728
00:36:08,130 --> 00:36:09,570
Frère Cheng, vous allez très bien.

729
00:36:09,690 --> 00:36:11,170
Notre capitaine est le meilleur.

730
00:36:12,610 --> 00:36:13,980
C'est super.

731
00:36:14,130 --> 00:36:15,300
Hiérophante est ici désavantagé.

732
00:36:15,300 --> 00:36:16,900
Frère Cheng a ainsi gagné 260 pièces d’or.

733
00:36:17,530 --> 00:36:19,020
Je pense que vous devriez faire profil bas.

734
00:36:19,090 --> 00:36:19,980
Ne soyez pas trop arrogant.

735
00:36:20,820 --> 00:36:21,500
Quel dommage.

736
00:36:21,820 --> 00:36:23,210
Youko et Kusa sont également presque morts.

737
00:36:23,650 --> 00:36:25,170
Je ne laisserai pas mon soutien mourir en vain.

738
00:36:28,460 --> 00:36:30,860
[Dominant]
Quoi ? Hiérophante n'est pas retourné à la base !

739
00:36:30,980 --> 00:36:32,210
Il a en fait fait une plongée dans la tour

740
00:36:32,340 --> 00:36:34,090
[Sceau, Double Tuerie]
et tué Youko et Kusa !

741
00:36:34,300 --> 00:36:36,340
- Bon.
- Hiérophante est le meilleur.

742
00:36:38,820 --> 00:36:40,300
Avec le double kill de Hiérophante,

743
00:36:40,300 --> 00:36:41,780
le score actuel est passé de 1:0

744
00:36:41,780 --> 00:36:42,900
à 2:2.

745
00:36:42,980 --> 00:36:44,460
Il n’y a plus de différence d’or entre eux maintenant.

746
00:36:44,570 --> 00:36:45,980
On dirait

747
00:36:46,090 --> 00:36:47,300
ce match est imprévisible.

748
00:36:47,420 --> 00:36:48,940
Il a en fait plongé dans une tour.

749
00:36:49,050 --> 00:36:50,050
Il n’a pas besoin d’y recourir.

750
00:36:50,500 --> 00:36:52,460
Je suppose que Hiérophante ne peut pas le supporter

751
00:36:52,570 --> 00:36:53,610
quand il voit frère Cheng
avec un fragment de ses HP restants.

752
00:36:53,730 --> 00:36:56,570
Hiérophante n’est-il pas trop courageux pour son propre bien ?

753
00:36:56,690 --> 00:36:58,690
Si c’était moi, je serais retourné à la base.

754
00:36:59,340 --> 00:37:00,820
C’est comme ça que tu es.

755
00:37:07,250 --> 00:37:08,130
Jeu d'échecs

756
00:37:08,250 --> 00:37:09,380
fait toujours pression sur la voie du bas.

757
00:37:10,250 --> 00:37:10,730
Retirons-nous.

758
00:37:10,730 --> 00:37:11,900
Je pense que Kim Eun Suk arrive.

759
00:37:12,530 --> 00:37:13,250
Allons-y.

760
00:37:13,610 --> 00:37:14,340
- Mon Dieu.
- En effet!

761
00:37:15,090 --> 00:37:16,090
Kin Eun Suk les attaque !

762
00:37:16,170 --> 00:37:17,170
Mais Fatty l'a bloqué !

763
00:37:17,380 --> 00:37:18,340
Ils reculent !

764
00:37:18,460 --> 00:37:19,380
Parviendront-ils à s'échapper ?

765
00:37:19,820 --> 00:37:20,530
Vont-ils s'échapper ?

766
00:37:23,170 --> 00:37:24,820
- C'était trop proche.
- C'est effrayant.

767
00:37:24,940 --> 00:37:26,530
Kim Eun Suk est tellement sournois.

768
00:37:26,650 --> 00:37:28,380
Frère Cheng, vous devriez retourner à la base.

769
00:37:28,500 --> 00:37:29,130
Mon cœur va bondir

770
00:37:29,250 --> 00:37:30,530
si vous continuez à leur faire pression comme ça.

771
00:37:30,650 --> 00:37:31,170
Je suppose que frère Cheng

772
00:37:31,250 --> 00:37:32,530
Je retournerai à la base maintenant.

773
00:37:32,900 --> 00:37:33,690
La vague de fluage est là.

774
00:37:33,780 --> 00:37:35,250
Chessman optera sûrement pour la vague de fluage.

775
00:37:35,380 --> 00:37:36,210
Il attaquera la tour quand je ne serai pas là.

776
00:37:36,250 --> 00:37:37,090
Kin Eun Suk, ne pars pas.

777
00:37:37,210 --> 00:37:38,130
Restez là et attendez-le.

778
00:37:38,730 --> 00:37:39,500
La vague de fluage est là.

779
00:37:39,900 --> 00:37:40,860
Partons après l'avoir nettoyé.

780
00:37:40,940 --> 00:37:42,820
Pas question, Kim Eun Suk est toujours là.

781
00:37:42,940 --> 00:37:44,820
Le Hiérophante reviendra dans la voie
après s'être guéri.

782
00:37:45,420 --> 00:37:46,250
Il y a un combat sur la voie du bas !

783
00:37:46,380 --> 00:37:47,170
Kim Eun Suk est toujours là !

784
00:37:47,210 --> 00:37:48,820
Hiérophante et Liang Sheng
il lui reste beaucoup de HP.

785
00:37:48,940 --> 00:37:49,730
Frère Cheng, fais attention !

786
00:37:51,210 --> 00:37:52,130
Kin Eun Suk est sur la voie du bas.

787
00:37:52,250 --> 00:37:53,090
Lao K, viens sur la voie du haut.

788
00:37:53,130 --> 00:37:54,170
Poussons la tour supérieure.

789
00:37:54,300 --> 00:37:55,820
Ne soyez pas gourmand. Nous ne pouvons pas arriver à temps.

790
00:37:56,380 --> 00:37:57,170
Je m'en fiche. J'y vais.

791
00:37:57,570 --> 00:37:58,650
C'est une chance qu'ils aient été rapides.

792
00:37:58,650 --> 00:37:59,530
Ouais.

793
00:38:00,570 --> 00:38:00,900
Regardons la voie du haut.

794
00:38:00,900 --> 00:38:02,170
Lao K s'approche de la voie du haut.

795
00:38:02,170 --> 00:38:03,210
Lao Mao combat son adversaire.

796
00:38:03,210 --> 00:38:03,780
Il est presque mort.

797
00:38:03,780 --> 00:38:04,610
Lao K a atteint la voie du haut.

798
00:38:04,610 --> 00:38:05,900
Parviendra-t-il à sauver Lao Mao ?

799
00:38:06,500 --> 00:38:07,300
[Exceptionnel]
Lao Mao a été tué !

800
00:38:07,380 --> 00:38:08,690
Lao K court après Rong Rong.

801
00:38:08,740 --> 00:38:09,500
[Fin]
Il a plongé dans la tour !

802
00:38:09,730 --> 00:38:10,570
C'est dommage qu'il n'ait pas pu s'enfuir.

803
00:38:11,380 --> 00:38:12,380
Je t'ai dit de venir plus tôt.

804
00:38:12,500 --> 00:38:13,420
Vous insistez

805
00:38:13,420 --> 00:38:14,980
rester sur la voie du bas
pour que vous puissiez ganker Hiérophante.

806
00:38:15,090 --> 00:38:15,860
Si je ne fais pas pression sur la voie du bas,

807
00:38:15,980 --> 00:38:17,090
pouvez-vous remplacer notre ADC ?

808
00:38:17,250 --> 00:38:18,730
C'est un mauvais combat pour eux.

809
00:38:20,530 --> 00:38:21,340
Honnêtement parlant,

810
00:38:21,460 --> 00:38:23,690
ça ne s’annonce pas très bien pour l’équipe ZGDX.

811
00:38:23,820 --> 00:38:25,210
Nous en sommes actuellement à la 11e minute.

812
00:38:25,340 --> 00:38:27,690
Leur différence en or est d’environ 1 300 pièces d’or.

813
00:38:27,820 --> 00:38:29,730
- L'équipe YQCB est en tête pour l'instant.
- Oui.

814
00:38:29,940 --> 00:38:30,730
Avez-vous vu?

815
00:38:30,860 --> 00:38:32,170
Le top de l'équipe ZGDX

816
00:38:32,300 --> 00:38:33,130
et la voie du bas

817
00:38:33,130 --> 00:38:34,500
traversent une période difficile.

818
00:38:34,610 --> 00:38:35,380
Regardez Hiérophante.

819
00:38:35,460 --> 00:38:37,380
Il bloque Chessman sur la voie du bas.

820
00:38:37,460 --> 00:38:38,380
- Il n'a aucune chance de l'attaquer.
- Oui.

821
00:38:38,730 --> 00:38:40,530
Il ne peut pas se débarrasser de lui
et il ne peut pas quitter sa voie.

822
00:38:40,570 --> 00:38:41,300
Maintenant,

823
00:38:41,340 --> 00:38:42,570
pour toute l'équipe ZGDX,

824
00:38:42,610 --> 00:38:44,250
seulement souriant

825
00:38:44,380 --> 00:38:46,380
l'agriculture est-elle normalement

826
00:38:46,500 --> 00:38:47,460
contre Ai Jia.

827
00:38:47,570 --> 00:38:49,020
Oui. Maintenant, nous ne pouvons qu'espérer

828
00:38:49,130 --> 00:38:50,650
qu'elle peut faire un retour avec ses compétences.

829
00:38:50,650 --> 00:38:52,050
Venez, démontons-le.

830
00:38:52,860 --> 00:38:53,570
Dépêchez-vous.

831
00:38:57,130 --> 00:38:58,090
Frère Cheng, ils prennent le Ryujin.

832
00:38:58,210 --> 00:38:59,020
Donnez-le-leur.

833
00:38:59,090 --> 00:39:00,130
Poussez la tour centrale.

834
00:39:00,250 --> 00:39:01,050
Je vais essayer.

835
00:39:01,650 --> 00:39:03,360
[Tué Ryujin]

836
00:39:04,090 --> 00:39:05,570
Soyez prudent. Yamausagi de Liang Sheng
leur donne un coup de pouce en termes de vitesse.

837
00:39:05,610 --> 00:39:06,650
[J'ai ramassé le drapeau de Ryujin]
Hiérophante est derrière lui.

838
00:39:08,050 --> 00:39:09,570
Non, Hierophant élimine la vague de fluage
à une vitesse rapide.

839
00:39:09,610 --> 00:39:11,020
Je ne peux pas détruire la tour. Je vais me retirer.

840
00:39:11,570 --> 00:39:12,860
Arrêtez-le et détruisez la tour.

841
00:39:12,940 --> 00:39:13,690
Ce n'est pas si difficile.

842
00:39:13,860 --> 00:39:14,690
Je vais les attaquer par derrière.

843
00:39:14,820 --> 00:39:16,380
Vous devriez être prudents.

844
00:39:16,460 --> 00:39:17,300
L’ultime d’Ai Jia est en temps de recharge.

845
00:39:17,420 --> 00:39:19,090
Lao Mao, va encaisser les dégâts. Je vais le tuer.

846
00:39:19,730 --> 00:39:20,900
Ils se battent !

847
00:39:21,380 --> 00:39:22,340
Retraite!

848
00:39:22,340 --> 00:39:22,800
[Tué]

849
00:39:23,340 --> 00:39:24,090
Ai Jia a été tuée !

850
00:39:24,090 --> 00:39:24,940
Trois secondes avant que mon ultime soit prêt !

851
00:39:24,980 --> 00:39:26,380
Leur Jungler n’est pas encore apparu.

852
00:39:26,500 --> 00:39:27,730
Vise-moi ton ultime.

853
00:39:27,860 --> 00:39:28,730
Mes compétences sont prêtes.

854
00:39:28,820 --> 00:39:30,380
Kin Eun Suk est là !

855
00:39:30,500 --> 00:39:31,530
Il veut attaquer les carrys.

856
00:39:31,530 --> 00:39:32,650
Mais il a été abasourdi par Fatty.

857
00:39:32,860 --> 00:39:34,420
Il a été tué par Smiling.

858
00:39:34,420 --> 00:39:34,650
Retraite.

859
00:39:34,650 --> 00:39:36,130
C'est mauvais pour l'équipe YQCB.

860
00:39:36,130 --> 00:39:37,690
Ils ne peuvent plus défendre la tour.

861
00:39:37,690 --> 00:39:38,380
Nous allons le retirer.

862
00:39:38,420 --> 00:39:39,170
Ne les laissez pas reculer.

863
00:39:39,340 --> 00:39:40,020
Lao Mao, va au-delà de la tour.

864
00:39:40,020 --> 00:39:40,860
Oui, allons-y.

865
00:39:40,860 --> 00:39:41,860
Lao Mao les poursuit !

866
00:39:41,980 --> 00:39:43,250
Liang Sheng a été tué !

867
00:39:43,250 --> 00:39:44,980
Il ne reste plus que Hiérophante.

868
00:39:45,500 --> 00:39:47,340
C'est un teamwipe !

869
00:39:47,340 --> 00:39:49,340
L’équipe YQCB est désormais fortement désavantagée.

870
00:39:49,500 --> 00:39:51,460
Leur équipe et la tour médiane ont disparu.

871
00:39:52,050 --> 00:39:54,340
Le positionnement de Kin Eun Suk était mauvais à l’instant.

872
00:39:54,420 --> 00:39:56,500
C'est un cinq pour zéro !

873
00:39:56,500 --> 00:39:57,900
Mais je pense

874
00:39:57,900 --> 00:39:58,980
cela ne se reproduira plus.

875
00:39:58,980 --> 00:40:00,420
L’équipe YQCB apprendra sa leçon

876
00:40:00,570 --> 00:40:01,900
et protéger leur ADC.

877
00:40:02,020 --> 00:40:03,170
Quant à l'équipe ZGDX,

878
00:40:03,210 --> 00:40:05,020
ce ne sera pas si facile pour eux

879
00:40:05,020 --> 00:40:05,980
pour tuer à nouveau leur ADC.

880
00:40:05,980 --> 00:40:07,780
Oui, j'espère que l'équipe ZGDX

881
00:40:07,780 --> 00:40:09,130
profitera également de cette situation.

882
00:40:09,250 --> 00:40:10,940
Nous avons finalement poussé la tour médiane.

883
00:40:11,050 --> 00:40:12,130
Capitaine, dépêchez-vous et poussez.

884
00:40:13,610 --> 00:40:14,570
Où vas-tu?

885
00:40:14,860 --> 00:40:16,130
Chessman bat-il en retraite ?

886
00:40:16,780 --> 00:40:17,780
- Pourquoi recule-t-il
- Frère Cheng.

887
00:40:17,780 --> 00:40:18,530
quand ils ont l'avantage ?

888
00:40:18,530 --> 00:40:19,210
Nous ne pouvons pas éliminer les Orochi pour le moment.

889
00:40:19,210 --> 00:40:20,650
Qu’est-ce que Chessman pense exactement ?

890
00:40:24,050 --> 00:40:25,130
Je pense qu'ils ont reculé.

891
00:40:26,420 --> 00:40:27,050
Ce ne sera pas le cas.

892
00:40:27,210 --> 00:40:28,420
Si Chessman ne veut pas de la tour,

893
00:40:28,420 --> 00:40:29,460
Je suis sûr qu'il prend l'Orochi,

894
00:40:29,530 --> 00:40:30,420
Allez à la fosse Orochi si vous êtes réapparu.

895
00:40:30,420 --> 00:40:31,460
Quoi? Frère Cheng,

896
00:40:31,650 --> 00:40:33,170
n'est-il pas trop dangereux de le démonter
l'Orochi en ce moment ?

897
00:40:33,300 --> 00:40:34,420
S'ils ne poussent pas maintenant,

898
00:40:34,530 --> 00:40:36,500
ils n'auront pas assez de temps
pour abattre l'Orochi.

899
00:40:36,530 --> 00:40:37,780
Ils ont réapparu.

900
00:40:37,780 --> 00:40:38,610
Retirons-nous.

901
00:40:38,780 --> 00:40:40,210
Frère Cheng, retirons-nous.
Nous ne pouvons pas le supprimer.

902
00:40:40,340 --> 00:40:41,340
Frère Cheng, retirons-nous.

903
00:40:41,460 --> 00:40:42,380
Nous ne pouvons pas le supprimer.

904
00:40:42,380 --> 00:40:43,530
Frère Cheng, ils sont là !

905
00:40:43,650 --> 00:40:44,300
Nous pouvons nous battre.

906
00:40:44,420 --> 00:40:45,250
Tong Yao, utilise ton ultime pour t'initier.

907
00:40:45,420 --> 00:40:46,380
Je vais retarder Hiérophant.

908
00:40:48,250 --> 00:40:49,570
Toute l'équipe YQCB est là.

909
00:40:49,650 --> 00:40:51,420
- L'équipe ZGDX choisira-t-elle toujours de rester ?
- Combattons-les.

910
00:40:55,970 --> 00:40:59,330
[Dominant]

911
00:40:59,610 --> 00:41:00,380
Frère Cheng !

912
00:41:01,820 --> 00:41:03,530
Frère Cheng a en fait raté son talent.

913
00:41:03,650 --> 00:41:05,300
C’est un moment tellement historique.

914
00:41:05,420 --> 00:41:06,860
Frère Cheng, je ne peux pas encaisser tous les dégâts !

915
00:41:06,860 --> 00:41:07,980
Que devons-nous faire ?

916
00:41:08,090 --> 00:41:08,860
- Combattons-les.
- Mon ultime est prêt.

917
00:41:08,900 --> 00:41:09,610
Aller.

918
00:41:10,610 --> 00:41:11,780
Aller.

919
00:41:18,690 --> 00:41:19,570
Je suis mort.

920
00:41:21,170 --> 00:41:22,610
Quel dommage.

921
00:41:22,780 --> 00:41:24,570
C'était si serré pour Chessman.

922
00:41:24,610 --> 00:41:26,420
Dis, s'il réussit son ultime sur Hiérophante,

923
00:41:26,570 --> 00:41:28,250
il est difficile de dire ce qui va se passer.

924
00:41:28,690 --> 00:41:30,020
C'est évident

925
00:41:30,130 --> 00:41:31,690
que c’était l’erreur de Chessman.

926
00:41:31,690 --> 00:41:33,980
Oui. Comment as-tu pu laisser un Mid
lancer le combat d'équipe ?

927
00:41:34,090 --> 00:41:35,860
Pensez-y. Un Mid n’est pas assez tanky
pour durer dans le combat.

928
00:41:35,980 --> 00:41:37,420
Où est leur tank ?
Comment peuvent-ils se battre ainsi ?

929
00:41:37,420 --> 00:41:38,420
Précisément.

930
00:41:39,290 --> 00:41:40,240
[Détruit]

931
00:41:51,570 --> 00:41:52,210
Oui !

932
00:41:52,650 --> 00:41:54,130
- Bon.
- Bon.

933
00:41:54,130 --> 00:41:56,020
Félicitons l'équipe YQCB

934
00:41:56,130 --> 00:41:57,940
pour avoir gagné le match.

935
00:41:58,050 --> 00:42:00,020
Félicitations, Équipe YQCB.

936
00:42:02,300 --> 00:42:03,020
Lao Mao.

937
00:42:10,780 --> 00:42:12,780
Frère Cheng, ta main...

938
00:42:14,530 --> 00:42:15,300
Je vais bien.

939
00:42:15,940 --> 00:42:16,730
Allons-y.

940
00:42:43,390 --> 00:42:46,920
♪ Tu as dit que le monde n'était pas assez doux ♪

941
00:42:47,740 --> 00:42:52,200
♪ C'est une chance que tu sois libre, joueur spécial ♪

942
00:42:53,590 --> 00:42:58,090
♪ Tu m'as invité à être ton meilleur coéquipier ♪

943
00:42:58,790 --> 00:43:02,760
♪ Ainsi, j'ai osé rêver ♪

944
00:43:03,290 --> 00:43:06,890
♪ Tu as dit que tu serais avec moi pour toujours ♪

945
00:43:07,740 --> 00:43:12,160
♪ Ça te fait mal d'entendre mes rumeurs ♪

946
00:43:13,550 --> 00:43:17,870
♪ Combien de temps ça prend
jusqu'à ce que nous atteignions le futur ? ♪

947
00:43:18,250 --> 00:43:22,730
♪ Tu m'aimes sans aucune raison ♪

948
00:43:23,180 --> 00:43:27,470
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

949
00:43:27,940 --> 00:43:32,170
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

950
00:43:32,640 --> 00:43:36,520
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

951
00:43:36,960 --> 00:43:40,990
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

952
00:43:41,570 --> 00:43:45,770
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

953
00:43:46,410 --> 00:43:48,420
♪ Quand tu penses à moi ♪

954
00:43:48,800 --> 00:43:53,020
♪ Je pense à toi ♪

955
00:43:53,340 --> 00:43:57,470
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

956
00:43:57,910 --> 00:44:02,140
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

957
00:44:02,840 --> 00:44:06,490
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

958
00:44:07,270 --> 00:44:11,240
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

959
00:44:11,430 --> 00:44:15,940
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

960
00:44:16,390 --> 00:44:18,490
♪ Quand tu penses à moi ♪

961
00:44:19,070 --> 00:44:22,720
♪ Je pense à toi ♪

962
00:44:23,480 --> 00:44:27,320
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

963
00:44:27,890 --> 00:44:32,310
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

964
00:44:32,820 --> 00:44:34,540
♪ J'adore quand je suis au sommet ♪

965
00:44:35,120 --> 00:44:40,020
♪ De ton classement chaque saison ♪