1
00:00:01,930 --> 00:00:03,620
[À tes côtés quoi qu'il arrive]
(Quel duo méprisable.)

2
00:00:03,620 --> 00:00:04,460
(Troisième roue.)

3
00:00:04,650 --> 00:00:06,380
(C’est une racaille. Ça n’en vaut pas la peine.)

4
00:00:06,460 --> 00:00:07,460
(Guo Guo, oublie ça.)

5
00:00:07,770 --> 00:00:09,260
(Xu Tai Lun risque une suspension de match.)

6
00:00:09,260 --> 00:00:10,580
(Nous ne le reverrons plus jamais.)

7
00:00:10,820 --> 00:00:11,980
(C'est grâce à vous.)

8
00:00:12,180 --> 00:00:14,050
(Tu es une femme tellement vicieuse.)

9
00:00:14,050 --> 00:00:16,090
[Équipes en compétition]

10
00:00:20,820 --> 00:00:22,020
[OPL]
Est-ce que ça va ?

11
00:00:23,890 --> 00:00:26,050
Est-ce que je l'ai ruiné moi-même ?

12
00:00:29,730 --> 00:00:30,940
Tu n'aurais pas dû faire ça

13
00:00:30,940 --> 00:00:32,340
si vous saviez que cela arriverait.

14
00:00:37,220 --> 00:00:39,220
Frère Cheng, pourquoi es-tu ici ?

15
00:00:39,450 --> 00:00:40,410
Ce qui s'est passé?

16
00:00:40,450 --> 00:00:41,580
Ne vous ont-ils pas donné un parapluie ?

17
00:00:42,810 --> 00:00:44,690
Au début, je la détestais.

18
00:00:45,490 --> 00:00:46,690
Mais maintenant, je pense

19
00:00:47,300 --> 00:00:49,260
qu'elle est haineuse

20
00:00:49,410 --> 00:00:51,170
et pitoyable à la fois.

21
00:00:51,690 --> 00:00:52,980
Peu importe si c'est Xu Tai Lun

22
00:00:53,130 --> 00:00:54,170
ou nous,

23
00:00:55,220 --> 00:00:57,130
si nous ne nous soucions pas des sentiments de nos fans

24
00:00:57,340 --> 00:00:59,730
et faisons ce que nous voulons,

25
00:01:00,540 --> 00:01:02,900
nous serons ruinés lorsque nos secrets seront dévoilés.

26
00:01:04,970 --> 00:01:06,170
Quand j'y pense,

27
00:01:06,370 --> 00:01:08,170
je peux comprendre

28
00:01:08,330 --> 00:01:10,780
pourquoi les joueurs professionnels ne méritent pas d’être aimés.

29
00:01:11,450 --> 00:01:12,700
Ce n’est pas aussi grave que vous le pensez.

30
00:01:14,810 --> 00:01:16,660
(je ne sais pas depuis quand)

31
00:01:16,940 --> 00:01:18,970
(mais il y a un dicton dans notre domaine.)

32
00:01:19,580 --> 00:01:22,140
(Il n’y a pas d’amour dans l’e-sport.)

33
00:01:22,140 --> 00:01:23,450
Voulez-vous essayer?

34
00:01:24,220 --> 00:01:25,020
Essayer quoi ?

35
00:01:26,060 --> 00:01:26,660
Moi.

36
00:01:28,890 --> 00:01:30,970
(Mais vous êtes une exception.)

37
00:02:23,190 --> 00:02:25,270
[ZGDX]

38
00:02:25,270 --> 00:02:25,870
[Tu peux le faire]

39
00:02:27,920 --> 00:02:28,970
[OPL]

40
00:02:33,520 --> 00:02:36,970
[Tomber dans ton sourire]

41
00:02:37,770 --> 00:02:39,720
[Épisode 21]

42
00:02:48,730 --> 00:02:49,610
Frère Cheng,

43
00:02:49,890 --> 00:02:51,610
peux-tu faire quelque chose d'ordinaire pour une fois ?

44
00:02:52,050 --> 00:02:54,300
Je ne peux pas supporter quand tu me fais peur comme ça.

45
00:02:55,300 --> 00:02:56,930
Combien de fois vas-tu faire ça
avant d'en avoir marre ?

46
00:02:57,210 --> 00:02:58,140
Écoute,

47
00:02:58,330 --> 00:02:59,420
Je n'ai plus peur de toi maintenant.

48
00:03:04,050 --> 00:03:04,820
Où vas-tu?

49
00:03:06,890 --> 00:03:07,730
Asseyez-vous.

50
00:03:13,920 --> 00:03:18,790
[OPL]

51
00:03:23,580 --> 00:03:24,260
Que fais-tu ?

52
00:03:25,980 --> 00:03:27,300
Pourquoi agis-tu ainsi ?

53
00:03:27,930 --> 00:03:29,610
Est-ce que je t'ai demandé de coucher avec moi maintenant ?

54
00:03:30,260 --> 00:03:30,650
Toi...

55
00:03:30,700 --> 00:03:31,820
Tu ferais mieux de ne pas dire de bêtises.

56
00:03:32,170 --> 00:03:33,860
Lu Si Cheng, écoute.

57
00:03:34,050 --> 00:03:35,980
Ce n'est pas comme ça que tu es censé le faire

58
00:03:36,140 --> 00:03:37,170
avouer à quelqu'un.

59
00:03:37,930 --> 00:03:39,730
Même un paon sait comment
écarte la queue lorsqu’il cherche un partenaire.

60
00:03:40,050 --> 00:03:40,980
Comment as-tu pu agir ainsi ?

61
00:03:41,170 --> 00:03:42,050
Agir comme quoi ?

62
00:03:42,700 --> 00:03:43,380
Tu es si féroce.

63
00:03:49,100 --> 00:03:50,770
Seriez-vous d’accord si je le fais avec douceur ?

64
00:03:55,450 --> 00:03:55,980
Regardez,

65
00:03:56,580 --> 00:03:57,610
tu ne parles pas.

66
00:04:00,820 --> 00:04:02,140
je veux vraiment

67
00:04:02,260 --> 00:04:03,580
a battu Jian Yang et Xu Tai Lun.

68
00:04:03,820 --> 00:04:04,980
Qu’est-ce que cela a à voir avec eux ?

69
00:04:05,330 --> 00:04:06,610
Regardez-vous dans le miroir.

70
00:04:06,650 --> 00:04:08,210
Votre expression était si effrayante à l'instant.

71
00:04:10,260 --> 00:04:11,260
Au départ, je voulais

72
00:04:11,300 --> 00:04:13,420
attends que nous devenions le champion
avant de vous l'avouer.

73
00:04:13,610 --> 00:04:14,380
Super.

74
00:04:14,930 --> 00:04:16,650
Je savais que ça ne marcherait pas
quand j'ai vu ton expression.

75
00:04:17,210 --> 00:04:18,740
S'il y a un autre cas comme celui de Xu Tai Lun,

76
00:04:19,180 --> 00:04:20,330
Je suis sûr que tu deviendras religieuse

77
00:04:20,330 --> 00:04:21,650
avant les finales.

78
00:04:23,180 --> 00:04:24,970
Puisqu'il y a plein d'écumes
dans ce domaine également.

79
00:04:25,970 --> 00:04:26,650
Contrairement à moi.

80
00:04:29,740 --> 00:04:30,500
Je suis un gars formidable.

81
00:04:46,650 --> 00:04:47,260
Pourquoi n'attendons-nous pas

82
00:04:47,290 --> 00:04:49,290
nous gagnons le championnat
avant d'en reparler ?

83
00:04:49,530 --> 00:04:50,410
Attendons le bon timing.

84
00:04:50,850 --> 00:04:51,850
Je pense que c'est une excellente idée.

85
00:04:52,020 --> 00:04:52,890
Il est temps pour vous de prendre des médicaments.

86
00:04:53,210 --> 00:04:54,450
Avez-vous au moins vos propres principes ?

87
00:04:55,140 --> 00:04:56,770
Quand tu m'as demandé si j'étais quelqu'un

88
00:04:56,820 --> 00:04:58,410
qui était intrépide et parfait,

89
00:04:58,450 --> 00:04:59,770
Je vous l'ai dit, je ne suis pas une personne comme ça.

90
00:05:01,620 --> 00:05:03,260
Si j'insiste sur mes principes

91
00:05:03,260 --> 00:05:04,530
seulement pour regarder la fille que j'aime

92
00:05:04,530 --> 00:05:06,290
devenir religieuse à l'avenir,

93
00:05:06,580 --> 00:05:07,970
à quoi ça sert ?

94
00:05:08,410 --> 00:05:09,380
Est-ce que j'essaie de me faire du mal ?

95
00:05:12,500 --> 00:05:13,180
Alors,

96
00:05:13,820 --> 00:05:15,090
Je rêvais juste.

97
00:05:15,530 --> 00:05:16,740
Tu ne m'as jamais aimé auparavant.

98
00:05:20,260 --> 00:05:21,820
Si oui, pourquoi as-tu agi comme

99
00:05:22,090 --> 00:05:24,020
un petit chiot derrière la chaise

100
00:05:24,090 --> 00:05:25,770
et m'a dit de ne pas rencontrer mon partenaire de blind date ?

101
00:05:31,820 --> 00:05:33,140
On dirait que je vais être rejeté.

102
00:05:35,740 --> 00:05:36,330
Je n'ose pas le faire.

103
00:05:37,060 --> 00:05:37,940
Alors, tu m'acceptes ?

104
00:05:39,740 --> 00:05:41,290
Pas encore.

105
00:05:43,850 --> 00:05:44,650
Je comprends maintenant.

106
00:05:45,530 --> 00:05:47,090
Vous demandez juste une raclée.

107
00:05:47,530 --> 00:05:48,180
Regarder.

108
00:05:48,410 --> 00:05:49,620
C’est le ton que vous utilisez à chaque fois.

109
00:05:49,850 --> 00:05:50,700
Le ton d'un capitaine,

110
00:05:50,820 --> 00:05:52,330
le chef de notre équipe, et
tu ressembles à mon père.

111
00:05:53,330 --> 00:05:54,450
Je me fiche du genre de ton.

112
00:05:54,700 --> 00:05:56,450
Tu n’as pas du tout l’air d’un petit-ami.

113
00:05:59,260 --> 00:06:01,020
Au fait, je ne parle pas de toi
comme mon petit ami.

114
00:06:01,330 --> 00:06:02,410
De quoi souriez-vous ?

115
00:06:02,450 --> 00:06:03,330
Arrête de sourire.

116
00:06:04,330 --> 00:06:05,210
Reprenez vos mots.

117
00:06:16,820 --> 00:06:18,380
Comment saurais-tu
que je ne ressemble pas à ton petit ami

118
00:06:19,450 --> 00:06:21,450
quand tu ne l'as pas essayé ?

119
00:06:24,580 --> 00:06:25,770
Arrête de me serrer la main.

120
00:06:25,940 --> 00:06:27,290
Vous n’êtes pas autorisé à faire cela.

121
00:06:27,450 --> 00:06:28,060
Vous enfreignez les règles.

122
00:06:30,380 --> 00:06:31,290
Pensez-y.

123
00:06:31,890 --> 00:06:33,330
Je vais vous donner deux heures.

124
00:06:34,060 --> 00:06:35,410
Dis-le-moi avant 21 heures.

125
00:06:36,260 --> 00:06:37,580
Pourquoi doit-il être 21 heures ?

126
00:06:37,850 --> 00:06:38,620
Parce que

127
00:06:38,650 --> 00:06:40,210
cela affectera mon sommeil.

128
00:06:43,700 --> 00:06:45,410
Séchez vos cheveux. N'attrapez pas froid.

129
00:06:45,650 --> 00:06:46,530
Nous avons un entretien plus tard.

130
00:07:07,640 --> 00:07:11,020
[OPL]

131
00:07:31,330 --> 00:07:33,770
(Tong Yao, calme-toi.)

132
00:07:35,940 --> 00:07:38,620
Les deux n’interagissent pas avec
les uns les autres.

133
00:07:38,740 --> 00:07:40,260
Ne me dis pas qu’ils se sont brouillés ?

134
00:07:40,740 --> 00:07:42,060
[Musique NetEase]
Si tel est le cas,

135
00:07:42,060 --> 00:07:43,890
Je suppose que nous pourrions arrêter notre entretien maintenant.

136
00:07:43,890 --> 00:07:44,850
On peut faire le plein

137
00:07:44,850 --> 00:07:46,260
trois mises en page avec ce sujet.

138
00:07:46,290 --> 00:07:47,020
Bonsoir à tous.

139
00:07:47,140 --> 00:07:48,290
Pour notre prochaine interview,

140
00:07:48,330 --> 00:07:49,180
nous avons

141
00:07:49,210 --> 00:07:51,650
Chessman et Smiling de l'équipe ZGDX avec nous.

142
00:07:51,700 --> 00:07:52,940
S'il vous plaît, accueillez-les.

143
00:07:57,380 --> 00:07:58,850
Donc, notre première question pour aujourd'hui

144
00:07:58,890 --> 00:08:00,290
sera concernant les joueurs coréens

145
00:08:00,290 --> 00:08:01,500
au sein de l'OPL depuis sa création.

146
00:08:01,500 --> 00:08:03,140
Alors, pouvez-vous nous donner votre avis tous les deux ?

147
00:08:04,210 --> 00:08:05,620
On ne peut pas mettre tout le monde dans le même panier.

148
00:08:06,060 --> 00:08:07,330
Il y a aussi de grands joueurs coréens.

149
00:08:07,820 --> 00:08:10,650
Par exemple, le Jungler de la Team FNC.

150
00:08:12,060 --> 00:08:13,820
Par exemple, l'ADC de l'équipe YQCB.

151
00:08:14,090 --> 00:08:15,770
Il y a de grands joueurs coréens
dans d'autres équipes également.

152
00:08:16,060 --> 00:08:16,970
C’est une solution temporaire.

153
00:08:17,260 --> 00:08:18,530
Cela ne leur apportera qu’un succès temporaire.

154
00:08:18,820 --> 00:08:19,820
Les joueurs coréens

155
00:08:19,850 --> 00:08:21,740
a introduit beaucoup de nouvelles stratégies
dans notre scène,

156
00:08:21,970 --> 00:08:23,140
et nous devrions les apprendre également.

157
00:08:23,530 --> 00:08:25,060
Mais si nous voulons améliorer
qualité des acteurs locaux,

158
00:08:25,380 --> 00:08:27,020
il ne faut pas trop dépendre d’eux.

159
00:08:28,650 --> 00:08:29,970
Avez-vous une solution au problème ?

160
00:08:30,140 --> 00:08:31,140
Parce que nous avons entendu

161
00:08:31,180 --> 00:08:33,650
qui boycotte les joueurs coréens
est la tendance actuelle de la scène e-sport.

162
00:08:33,800 --> 00:08:34,760
Alors,

163
00:08:34,800 --> 00:08:37,010
qu'en penses-tu ?

164
00:08:37,800 --> 00:08:39,640
Je ne pense pas que nous devons les boycotter.

165
00:08:39,920 --> 00:08:40,920
Nous devons juste améliorer la gestion.

166
00:08:41,170 --> 00:08:42,290
Surtout, cela dépend du club.

167
00:08:42,770 --> 00:08:43,690
Cela dépend de la conscience de soi.

168
00:08:44,050 --> 00:08:45,770
S'ils ne sont pas conscients d'eux-mêmes, même le club
je ne peux rien y faire.

169
00:08:46,050 --> 00:08:46,620
Et,

170
00:08:46,980 --> 00:08:48,260
Je dois souligner une chose.

171
00:08:48,810 --> 00:08:50,620
Cela n'a rien à voir avec les joueurs étrangers.

172
00:08:50,810 --> 00:08:52,690
Les acteurs locaux sont confrontés
la même situation également.

173
00:08:53,690 --> 00:08:55,020
Maintenant, parlons de

174
00:08:55,020 --> 00:08:56,980
la relation entre un joueur professionnel
et leurs fans.

175
00:08:57,260 --> 00:08:58,020
Nous savons

176
00:08:58,100 --> 00:09:00,100
que Xu Tai Lun a été exposé

177
00:09:00,260 --> 00:09:02,410
par la fan qui a eu une liaison avec lui

178
00:09:02,460 --> 00:09:03,570
personnellement.

179
00:09:03,890 --> 00:09:04,860
C’est complexe et subtil.

180
00:09:05,020 --> 00:09:06,290
Nous devons maintenir une bonne distance.

181
00:09:06,930 --> 00:09:08,930
En tant que tiers d'une relation,

182
00:09:09,100 --> 00:09:10,890
peu importe si c'est le gars ou la fille,

183
00:09:10,930 --> 00:09:12,380
ils ne seront jamais pardonnés.

184
00:09:12,690 --> 00:09:13,980
En tant que fan,

185
00:09:14,260 --> 00:09:15,340
tu devrais savoir

186
00:09:15,340 --> 00:09:17,770
que l'idole qui t'obsède

187
00:09:17,930 --> 00:09:19,650
n'est peut-être pas aussi bon que vous le pensiez.

188
00:09:20,100 --> 00:09:22,220
D'admirer ton idole

189
00:09:22,340 --> 00:09:23,930
à essayer de posséder ton idole,

190
00:09:24,170 --> 00:09:25,260
c'est terrible

191
00:09:25,290 --> 00:09:27,170
et les comportements indésirables.

192
00:09:27,690 --> 00:09:29,220
On dirait un sourire

193
00:09:29,290 --> 00:09:30,220
a des pensées différentes

194
00:09:30,260 --> 00:09:31,810
sur l'incident depuis
elle le voit du point de vue d’une fille.

195
00:09:32,570 --> 00:09:34,260
Mais après avoir écouté vos réponses,

196
00:09:34,260 --> 00:09:36,340
bref il y a des problèmes

197
00:09:36,460 --> 00:09:37,980
avec les joueurs pro

198
00:09:38,020 --> 00:09:39,500
style de vie, ai-je raison ?

199
00:09:40,930 --> 00:09:42,410
Tout le monde est encore très jeune.

200
00:09:42,650 --> 00:09:44,220
Si nous entrons dans la société dès notre plus jeune âge,

201
00:09:44,340 --> 00:09:46,220
il est facile de se laisser égarer.

202
00:09:46,930 --> 00:09:48,170
Tout comme la façon dont nous mettions nos professeurs en colère

203
00:09:48,220 --> 00:09:49,770
quand nous étudiions encore.

204
00:09:51,100 --> 00:09:52,650
J'espère qu'ils pourront contrôler leur style de vie.

205
00:09:53,930 --> 00:09:54,530
Je ne sais pas à ce sujet

206
00:09:54,860 --> 00:09:56,530
puisque mon style de vie n'est pas problématique
en premier lieu.

207
00:09:57,170 --> 00:09:57,930
Et,

208
00:09:59,020 --> 00:10:00,890
Je suis quelqu'un à qui vous pouvez confier votre avenir.

209
00:10:05,500 --> 00:10:07,140
Alors, concernant

210
00:10:07,170 --> 00:10:08,810
la situation de la lumière et de l'ombre
sur la scène e-sport,

211
00:10:08,980 --> 00:10:09,980
avez-vous les gars

212
00:10:10,020 --> 00:10:11,100
jamais envisagé

213
00:10:11,100 --> 00:10:12,570
sortir avec quelqu'un de ton propre domaine ?

214
00:10:15,930 --> 00:10:16,650
Pourquoi pas?

215
00:10:22,170 --> 00:10:22,740
Vous ne voulez pas essayer ?

216
00:10:30,170 --> 00:10:30,930
Je ne sais pas.

217
00:10:34,620 --> 00:10:34,980
Bien.

218
00:10:35,140 --> 00:10:36,930
C'est tout pour notre entretien d'aujourd'hui.

219
00:10:37,220 --> 00:10:39,220
Nous devons remercier nos amis
de la presse également.

220
00:10:39,220 --> 00:10:39,980
Merci.

221
00:10:54,650 --> 00:10:55,460
Ne penses-tu pas

222
00:10:55,570 --> 00:10:57,570
il y a quelque chose entre Chessman et Smiling ?

223
00:10:57,930 --> 00:10:59,050
Que veux-tu dire par là ?

224
00:10:59,740 --> 00:11:01,260
Te souviens-tu

225
00:11:01,530 --> 00:11:04,140
que Chessman a dit un jour qu'il aimait
des filles qui sont meilleures au jeu que lui.

226
00:11:04,500 --> 00:11:05,460
Maintenant que vous l'avez mentionné,

227
00:11:05,460 --> 00:11:06,810
il a révélé quelques indices à ce sujet.

228
00:11:06,810 --> 00:11:07,690
Ai-je raison ?

229
00:11:07,740 --> 00:11:08,410
Une fois de retour,

230
00:11:08,410 --> 00:11:09,980
nous devrions préparer tout le matériel.

231
00:11:10,170 --> 00:11:11,140
Une fois qu'ils ont annoncé leur relation,

232
00:11:11,340 --> 00:11:12,740
nous pouvons être les premiers à publier la nouvelle.

233
00:11:12,890 --> 00:11:13,380
Ouais.

234
00:11:13,810 --> 00:11:14,860
- Allons-y.
- Allons-y.

235
00:11:51,260 --> 00:11:52,650
(Je vais vous donner deux heures.)

236
00:11:52,930 --> 00:11:54,220
(Dites-moi avant 21h.)

237
00:12:00,500 --> 00:12:01,220
Quel étage ?

238
00:12:02,860 --> 00:12:04,050
Étage 46.

239
00:12:13,020 --> 00:12:13,890
Est-ce toi ?

240
00:12:15,860 --> 00:12:16,650
Pourquoi?

241
00:12:17,810 --> 00:12:18,890
Tu devrais laisser les hommes

242
00:12:19,460 --> 00:12:20,530
faire les clarifications.

243
00:12:24,810 --> 00:12:27,290
En fait, pour moi, Tamamo-no-Mae est...

244
00:12:27,340 --> 00:12:28,220
C’est une sorte de foi.

245
00:12:29,930 --> 00:12:31,170
Pourquoi n'établissez-vous pas une nouvelle foi

246
00:12:31,460 --> 00:12:33,020
avec votre détermination à gagner ?

247
00:12:38,020 --> 00:12:38,690
Allons-y.

248
00:12:41,410 --> 00:12:43,050
Tout le monde peut voir

249
00:12:43,460 --> 00:12:44,570
que tu as perdu contre elle exprès.

250
00:12:49,460 --> 00:12:50,930
Je ne veux pas que tu la rencontres.

251
00:12:55,690 --> 00:12:57,260
En souriant, vous pouvez le faire.

252
00:12:57,260 --> 00:12:59,690
Je savais que Lu Si Cheng t'aimait bien.

253
00:12:59,690 --> 00:13:01,170
Je suis sûr qu'il a perdu contre toi exprès.

254
00:13:01,170 --> 00:13:03,050
Vous souvenez-vous que Chessman a dit un jour

255
00:13:03,050 --> 00:13:04,890
qu'il n'aime que les filles qui sont meilleures
au jeu que lui.

256
00:13:04,890 --> 00:13:06,460
[Plein automatique]
Mettez vos pantoufles et dînez.

257
00:13:08,860 --> 00:13:09,460
Frère Cheng,

258
00:13:09,810 --> 00:13:10,890
dernière question.

259
00:13:11,050 --> 00:13:12,860
M'as-tu ignoré ces derniers jours

260
00:13:13,140 --> 00:13:14,770
juste parce que tu étais en colère contre moi ?

261
00:13:15,530 --> 00:13:16,460
C'est parce que j'avais peur.

262
00:13:18,050 --> 00:13:19,050
J'avais peur d'avoir un
point faible pour vous.

263
00:13:43,510 --> 00:13:50,990
[JEU ZGDX]

264
00:14:20,400 --> 00:14:21,620
[ZGDX_Chessman]

265
00:14:22,610 --> 00:14:27,270
[xx20h45]

266
00:14:57,380 --> 00:14:58,570
Maintenant,

267
00:14:58,690 --> 00:15:00,460
il est 20h58h30.

268
00:15:01,860 --> 00:15:03,020
Vous me signalez l’heure ?

269
00:15:03,500 --> 00:15:04,570
Quelle est votre réponse ?

270
00:15:05,930 --> 00:15:06,500
Je...

271
00:15:06,810 --> 00:15:07,930
Réfléchissez avant de parler.

272
00:15:22,140 --> 00:15:22,890
C'est?

273
00:15:28,620 --> 00:15:29,170
Ouais.

274
00:15:29,380 --> 00:15:30,890
Bien que le camp de base de la Team DQ.Five
est assez loin,

275
00:15:31,100 --> 00:15:31,930
J'ai quand même réussi à

276
00:15:31,930 --> 00:15:32,890
ramène le chat en otage avec moi.

277
00:15:35,690 --> 00:15:38,050
Il est maintenant 20 h 59 m 30 s.

278
00:15:40,380 --> 00:15:42,460
Si je suis toujours célibataire après 30 secondes,

279
00:15:42,620 --> 00:15:44,620
Je vais enlever le chat.

280
00:16:12,930 --> 00:16:14,620
Pourquoi tu ne me serres pas dans tes bras ?

281
00:16:38,770 --> 00:16:39,770
Pourquoi tu me regardes ?

282
00:16:40,810 --> 00:16:42,100
Le chat et toi m'appartenez.

283
00:16:42,570 --> 00:16:43,500
Pourquoi est-ce que je ne peux pas te regarder ?

284
00:16:43,740 --> 00:16:44,890
Personne ne vous appartient.

285
00:16:45,290 --> 00:16:47,140
Tu n'es pas un homme si tu me menaces
avec un chaton.

286
00:16:47,570 --> 00:16:48,530
Tout est juste en temps de guerre.

287
00:16:48,690 --> 00:16:49,570
Sans ce chat,

288
00:16:49,860 --> 00:16:51,100
Je n'aurais jamais pu te serrer dans mes bras.

289
00:16:51,170 --> 00:16:52,020
Voyou stupide.

290
00:17:18,970 --> 00:17:21,390
[ZGDX_Souriant]

291
00:17:32,530 --> 00:17:33,420
Bonjour, ma sœur ?

292
00:17:33,770 --> 00:17:34,900
Woo Ri Bing a maintenant un petit frère.

293
00:17:35,420 --> 00:17:36,530
Êtes-vous fou?

294
00:17:36,570 --> 00:17:38,180
Savez-vous quelle heure il est ?

295
00:17:38,740 --> 00:17:39,940
Ma sœur, j'ai une énorme nouvelle pour vous.

296
00:17:40,180 --> 00:17:41,500
je vais t'en parler
dans les 20 minutes.

297
00:17:41,570 --> 00:17:42,180
Dépêchez-vous et venez.

298
00:17:42,260 --> 00:17:43,460
Je ne te dirai pas si tu es en retard.

299
00:17:44,460 --> 00:17:46,370
Très bien, compris.

300
00:17:53,940 --> 00:17:54,850
Une énorme nouvelle ?

301
00:17:55,770 --> 00:17:57,940
Cela ressemble à un potin potentiel.

302
00:18:01,220 --> 00:18:02,900
Laissez-moi mettre un rouge à lèvres couleur carotte.

303
00:18:28,610 --> 00:18:30,570
Est-ce la grande nouvelle dont vous parliez ?

304
00:18:35,460 --> 00:18:37,900
Ce chat semble familier.

305
00:18:40,740 --> 00:18:42,660
Je sais ce que tu essaies de me demander.

306
00:18:43,260 --> 00:18:45,770
Je sais que j'ai le droit de garder le silence.

307
00:18:46,570 --> 00:18:48,130
Mais tout ce que je dis

308
00:18:48,290 --> 00:18:50,220
sera utilisé comme preuve devant le tribunal.

309
00:18:51,290 --> 00:18:52,180
Ce chat

310
00:18:52,220 --> 00:18:53,740
est le chat qui racaille, Xu Tai Lun,

311
00:18:53,770 --> 00:18:55,700
acheté avec sa fan féminine.

312
00:18:56,850 --> 00:18:57,940
C'est tout ?

313
00:19:00,260 --> 00:19:01,770
Xu Tai Lun risque une suspension de match.

314
00:19:01,810 --> 00:19:03,090
Il n’est pas d’humeur à élever un chat.

315
00:19:03,330 --> 00:19:04,420
Notre capitaine

316
00:19:04,460 --> 00:19:06,090
l'a ramené du camp de base de l'équipe DQ.Five.

317
00:19:06,700 --> 00:19:08,130
Je ne sais pas s'il les a payés ou non.

318
00:19:08,500 --> 00:19:09,500
C'est arrivé hier soir.

319
00:19:10,460 --> 00:19:11,660
Je lui ai donné un nom.

320
00:19:11,700 --> 00:19:12,700
Il s’appelle Xiao Cong maintenant.

321
00:19:13,420 --> 00:19:14,900
Parce que c'est aussi mon chat.

322
00:19:16,220 --> 00:19:17,810
Alors, voici la question.

323
00:19:18,090 --> 00:19:20,850
Pourquoi le chat a-t-il deux propriétaires ?

324
00:19:22,370 --> 00:19:23,700
La réponse est

325
00:19:24,260 --> 00:19:25,530
le capitaine et moi

326
00:19:25,570 --> 00:19:27,370
avoir une relation indescriptible maintenant.

327
00:19:28,260 --> 00:19:29,090
Quoi?

328
00:19:30,050 --> 00:19:30,980
C'est ça.

329
00:19:31,570 --> 00:19:32,370
Quoi?

330
00:19:32,940 --> 00:19:33,900
C'est ça.

331
00:19:34,940 --> 00:19:36,130
Excusez-moi?

332
00:19:36,180 --> 00:19:36,850
Quoi?

333
00:19:36,900 --> 00:19:38,180
Toi et qui ? Pièce?

334
00:19:38,220 --> 00:19:40,330
Arrêtez de crier. Personne ne le sait encore.

335
00:19:42,020 --> 00:19:44,220
Mulan, tu es vraiment quelque chose.

336
00:19:44,770 --> 00:19:46,530
Vous n'avez pas conquis le sommet
du championnat encore,

337
00:19:46,940 --> 00:19:48,700
et vous n'avez pas encore unifié la scène e-sport,

338
00:19:48,900 --> 00:19:50,420
mais maintenant, tu as couché avec le général Lu ?

339
00:19:50,980 --> 00:19:51,850
Je n'ai pas encore couché avec lui.

340
00:19:52,260 --> 00:19:53,260
Pas encore.

341
00:19:54,220 --> 00:19:55,290
Fille sournoise,

342
00:19:55,460 --> 00:19:56,850
on dirait que tu regrettes
parce que tu ne pouvais pas coucher avec lui, hein ?

343
00:19:57,020 --> 00:19:58,370
Baissez le volume.

344
00:19:59,420 --> 00:19:59,900
Alors,

345
00:20:00,130 --> 00:20:01,740
quand vas-tu

346
00:20:01,770 --> 00:20:02,810
poursuivre votre doctorat à l’Université Tsinghua ?

347
00:20:06,090 --> 00:20:08,290
Entendez-vous ce son dans l'air ?

348
00:20:08,660 --> 00:20:10,610
C’est le son de toi qui mange tes propres mots.

349
00:20:12,090 --> 00:20:14,180
En fait, je ne m'attendais pas à ça.

350
00:20:14,260 --> 00:20:15,500
Je ne m’y attendais vraiment pas.

351
00:20:16,850 --> 00:20:19,290
Du coup, il me l'a avoué hier.

352
00:20:19,500 --> 00:20:22,020
Et il a même utilisé le chat pour me tromper.

353
00:20:22,460 --> 00:20:24,500
J’ai dit oui parce que je ne pouvais pas le supporter.

354
00:20:25,180 --> 00:20:26,740
Mais il est toujours en probation.

355
00:20:27,370 --> 00:20:28,570
Notre capitaine

356
00:20:28,740 --> 00:20:30,810
j'ai dit que j'en avais moi-même fait l'expérience
est le meilleur moyen de découvrir la vérité.

357
00:20:31,020 --> 00:20:31,850
Quelle vérité ?

358
00:20:32,330 --> 00:20:33,740
La vérité, c'est un homme bon

359
00:20:33,770 --> 00:20:35,420
et il est différent de Xu Tai Lun et des autres.

360
00:20:37,330 --> 00:20:38,180
Quelque chose comme ça.

361
00:20:39,090 --> 00:20:39,980
Ne pouvez-vous pas vous deux juste

362
00:20:39,980 --> 00:20:41,660
être dans une relation normale ?

363
00:20:42,020 --> 00:20:43,530
C'est bien que vous gardiez ça secret,

364
00:20:43,530 --> 00:20:44,770
mais c'est quoi cette expérience ?

365
00:20:45,130 --> 00:20:46,420
Pensez-vous pouvoir obtenir un remboursement
si tu ne l'aimes pas ?

366
00:20:47,370 --> 00:20:48,260
Trois mois de période probatoire,

367
00:20:48,290 --> 00:20:49,290
et une garantie qui dure cinq OPL.

368
00:20:49,700 --> 00:20:50,940
Pas mal du tout.

369
00:20:51,460 --> 00:20:53,740
Alors profitez de votre expérience.

370
00:20:58,370 --> 00:21:00,460
Nous ne pouvons alors pas boire. La prochaine fois peut-être.

371
00:21:00,460 --> 00:21:04,090
Jouons quelques matchs d'entraînement
ensemble quand vous êtes libre.

372
00:21:07,610 --> 00:21:10,460
Nous n’avons pas de couvre-feu.
Parlons-en demain.

373
00:21:12,020 --> 00:21:13,370
Avec qui parlez-vous ?

374
00:21:13,940 --> 00:21:15,330
Des amis normaux.

375
00:21:15,370 --> 00:21:15,980
Qui est-ce?

376
00:21:16,180 --> 00:21:17,090
L’ADC de notre voisin.

377
00:21:18,850 --> 00:21:19,940
Hiérophante ?

378
00:21:20,090 --> 00:21:22,050
C'est ton ami normal ?

379
00:21:22,460 --> 00:21:23,330
Vous ne le savez peut-être pas,

380
00:21:23,530 --> 00:21:25,530
mais quand Hiérophante arriva dans notre pays,

381
00:21:25,740 --> 00:21:27,570
certains fans l'attendaient

382
00:21:27,610 --> 00:21:29,260
à l'aéroport avec des panneaux
avec votre nom dessus.

383
00:21:30,370 --> 00:21:31,980
Pourquoi étais-tu si heureux à l'instant ?

384
00:21:32,500 --> 00:21:34,530
Vous ne lisez ni livres ni journaux.

385
00:21:34,900 --> 00:21:36,740
Après que le secret de Xu Tai Lun ait été révélé,

386
00:21:37,020 --> 00:21:38,940
notre entretien a introduit
une nouvelle tendance aussi.

387
00:21:39,220 --> 00:21:40,610
Maintenant, tout le monde en parle.

388
00:21:40,770 --> 00:21:42,530
Au sein de la scène e-sport locale,

389
00:21:42,570 --> 00:21:45,610
peu importe si les joueurs étrangers
sont disciplinés ou non,

390
00:21:46,050 --> 00:21:47,850
ils demandent aux clubs
pour renforcer leur gestion.

391
00:21:48,420 --> 00:21:49,460
Tout à l'heure, j'ai demandé à Hiérophante

392
00:21:49,500 --> 00:21:51,330
s'il voulait avoir
un combat d'homme à homme avec moi.

393
00:21:51,370 --> 00:21:52,290
Par exemple, boire.

394
00:21:53,180 --> 00:21:53,980
Il a déclaré que son club avait imposé un couvre-feu.

395
00:21:54,370 --> 00:21:56,180
Maintenant, ils n'ont plus le droit de sortir

396
00:21:56,180 --> 00:21:56,980
après 22h.

397
00:21:56,980 --> 00:21:58,660
À moins que leurs supérieurs ne le veuillent
pour assister à des événements.

398
00:21:58,700 --> 00:22:00,740
Sinon, ils ne peuvent commander que des livraisons
même s'ils meurent de faim.

399
00:22:01,050 --> 00:22:02,180
C'est réellement arrivé ?

400
00:22:02,810 --> 00:22:04,500
Cette tendance va-t-elle réellement créer davantage de problèmes ?

401
00:22:04,940 --> 00:22:07,500
Il n'est pas étonnant qu'Ai Jia ait été
si obéissant ces derniers temps.

402
00:22:07,660 --> 00:22:08,770
Il n'est pas du tout allé chez Jin Yang.

403
00:22:09,770 --> 00:22:10,370
Frère Rui,

404
00:22:10,850 --> 00:22:12,130
même nos voisins le font.

405
00:22:12,180 --> 00:22:13,420
Nous ne devons pas perdre contre eux.

406
00:22:13,420 --> 00:22:14,810
Et notre couvre-feu ?

407
00:22:15,290 --> 00:22:16,370
Tous les membres de notre équipe
avoir une grande conscience de soi.

408
00:22:16,370 --> 00:22:17,290
Il n’y a pas besoin de couvre-feu.

409
00:22:17,330 --> 00:22:18,530
Une grande conscience de soi ?

410
00:22:18,700 --> 00:22:19,500
Tout à l'heure, votre ADC

411
00:22:19,530 --> 00:22:21,810
je voulais boire un verre
avec l’ADC de notre voisin.

412
00:22:25,660 --> 00:22:27,090
Lâche ma main.

413
00:22:31,530 --> 00:22:32,180
Lâcher!

414
00:22:32,700 --> 00:22:33,290
Non.

415
00:22:35,050 --> 00:22:36,370
Lu Si Cheng, laisse-moi partir !

416
00:22:36,370 --> 00:22:36,850
Tong Yao,

417
00:22:38,020 --> 00:22:39,570
venez voir si votre chat a faim.

418
00:22:40,500 --> 00:22:41,460
Je vais jeter un oeil.

419
00:22:41,610 --> 00:22:42,180
Lâcher!

420
00:22:43,290 --> 00:22:44,420
Lâcher!

421
00:22:44,770 --> 00:22:45,770
Lu Si Cheng !

422
00:22:45,980 --> 00:22:46,700
Non.

423
00:22:50,570 --> 00:22:51,130
Regardez-le.

424
00:22:53,700 --> 00:22:54,460
Pourquoi a-t-il attrapé froid ?

425
00:22:56,090 --> 00:22:57,290
Avez-vous faim?

426
00:22:59,850 --> 00:23:00,980
Avez-vous faim?

427
00:23:02,460 --> 00:23:05,050
[Ta main]
Laisse-moi regarder ton ventre.

428
00:23:05,740 --> 00:23:06,500
Xiao Cong.

429
00:23:09,900 --> 00:23:10,570
A-t-il faim ?

430
00:23:14,900 --> 00:23:16,180
(Ta main est douce.)

431
00:23:19,020 --> 00:23:20,180
(Stupide voyou.)

432
00:23:58,020 --> 00:24:02,330
[fhdjwhdb233]

433
00:24:02,330 --> 00:24:04,020
(Même le chat mène une vie meilleure que moi.)

434
00:24:04,370 --> 00:24:05,460
(Qu'est-ce qui ne va pas ?)

435
00:24:07,050 --> 00:24:09,050
(Au moins, il peut dormir avec sa femme.)

436
00:24:09,220 --> 00:24:10,810
(Da Bing est un eunuque.)

437
00:24:12,570 --> 00:24:15,090
(Même le chat eunuque peut dormir
avec sa femme.)

438
00:24:15,130 --> 00:24:17,130
(Xiao Cong est son petit frère.)

439
00:24:17,180 --> 00:24:17,740
(Même le chat eunuque)

440
00:24:17,740 --> 00:24:20,660
(peut dormir avec son
petite femme eunuque.)

441
00:24:21,370 --> 00:24:24,420
(Et vous n'avez qu'Onmyoji Arena
pour vous accompagner.)

442
00:24:37,130 --> 00:24:38,700
(Merci à Xu Tai Lun,)

443
00:24:38,740 --> 00:24:39,700
(tous les clubs de l'OPL)

444
00:24:39,700 --> 00:24:40,940
(ont apporté des ajustements à leur gestion.)

445
00:24:41,180 --> 00:24:43,020
(YQCB Gaming est l'un des premiers clubs)

446
00:24:43,370 --> 00:24:45,570
(pour mettre en place un couvre-feu après 22h
pour les membres de son club.)

447
00:24:45,610 --> 00:24:47,180
(C'est comme l'emprisonnement.)

448
00:24:47,180 --> 00:24:48,260
(Une fois la porte du camp de base verrouillée,)

449
00:24:48,260 --> 00:24:50,500
(ils donneront à chacun un ensemble de
Questions d'examen blanc NCEE.)

450
00:24:50,570 --> 00:24:52,050
(Pas seulement le championnat national)

451
00:24:52,090 --> 00:24:53,770
(Nous pouvons entrer à l'Université Tsinghua
et Université de Pékin)

452
00:24:53,770 --> 00:24:54,660
(sans aucun problème après ça.)

453
00:24:54,660 --> 00:24:56,370
(En fait, ce n'est pas seulement
à propos des joueurs coréens.)

454
00:24:56,530 --> 00:24:57,420
(Cela concerne principalement le caractère de la personne.)

455
00:24:57,420 --> 00:24:57,940
(Coucher avec leurs fans ?)

456
00:24:57,940 --> 00:24:58,700
(Pas tout le monde...)

457
00:24:58,700 --> 00:25:00,220
(Mid de l'équipe YQCB, Ai Jia,)

458
00:25:00,330 --> 00:25:01,770
(c'est l'exemple parfait.)

459
00:25:02,260 --> 00:25:03,810
(Sa petite amie apparaît souvent
dans leur camp de base.)

460
00:25:04,050 --> 00:25:05,660
(Je pense qu'elle ne fait pas partie de l'équipage.)

461
00:25:05,900 --> 00:25:07,180
(Elle est vraiment magnifique.)

462
00:25:07,530 --> 00:25:09,420
(On dirait qu'elle était sa fan
avant qu'elle ne devienne sa petite amie.)

463
00:25:09,420 --> 00:25:10,980
(Je pense qu'elle dépend d'Ai Jia
pour la soutenir.)

464
00:25:10,980 --> 00:25:12,290
(Tout est écrit.)

465
00:25:16,720 --> 00:25:17,920
[Quelqu'un a-t-il des preuves de
La relation entre Ai Jia de l’équipe YQCB ?]

466
00:25:19,540 --> 00:25:20,540
[Rencontre avec les joueurs pro, souriant, Aico,
et une dame inconnue]

467
00:25:20,740 --> 00:25:21,920
[J'ai vu une belle dame avec une Porsche
au camp de base de l’équipe YQCB!]

468
00:25:22,610 --> 00:25:23,330
(Mon Dieu.)

469
00:25:23,610 --> 00:25:26,090
(Pourquoi ont-ils entraîné Jin Yang dans ce pétrin ?)

470
00:25:26,090 --> 00:25:27,940
(Je suis sûr qu'il dort avec son ventilateur.)

471
00:25:28,090 --> 00:25:30,330
(Tout va bien. Au moins, la fille est jolie.)

472
00:25:30,420 --> 00:25:31,500
- (Regarde ses longues jambes.)
- (Pas étonnant.)

473
00:25:31,570 --> 00:25:33,610
(Elle porte du Chanel.)

474
00:25:33,700 --> 00:25:34,420
(Même ses sacs sont des sacs en édition limitée.)

475
00:25:35,700 --> 00:25:37,740
(Je peux survivre un an avec
le prix de son sac.)

476
00:25:37,980 --> 00:25:39,330
(Ai Jia mange de la terre et boit de l'eau du robinet)

477
00:25:39,330 --> 00:25:41,130
(afin de soutenir sa petite amie au chômage.)

478
00:25:41,260 --> 00:25:42,500
(Il est tellement pitoyable.)

479
00:25:47,290 --> 00:25:49,610
(Jin Yang, ça va ?)

480
00:25:50,090 --> 00:25:51,900
(J'ai été entraîné dans le désordre.)

481
00:25:51,900 --> 00:25:53,570
(Vous pourriez avoir une crise cardiaque
en lisant leurs commentaires.)

482
00:25:53,610 --> 00:25:54,420
(Mais je vous suggère)

483
00:25:54,460 --> 00:25:56,740
(ne pas discuter avec ces fans idiots
sur la ferme E-Sports.)

484
00:26:01,940 --> 00:26:02,940
(Les femmes font peur.)

485
00:26:03,260 --> 00:26:05,180
(C'est une chance que mon
Frère Cheng est toujours célibataire.)

486
00:26:05,180 --> 00:26:06,130
(je ne veux pas)

487
00:26:06,180 --> 00:26:07,420
(les femmes pour affecter sa carrière.)

488
00:26:07,770 --> 00:26:09,290
(J'espère que vous pourrez être gentils)

489
00:26:09,460 --> 00:26:10,660
(et reste loin de lui.)

490
00:26:31,420 --> 00:26:32,090
(Que dois-je faire ?)

491
00:26:32,770 --> 00:26:34,530
(C'est la première fois que je ressens)

492
00:26:34,570 --> 00:26:36,570
(que c'est plus difficile pour moi d'annoncer
ma relation avec lui)

493
00:26:36,850 --> 00:26:38,940
(que de remporter le championnat national.)

494
00:26:41,260 --> 00:26:43,660
(Ma sœur, est-ce mieux pour les joueurs professionnels)

495
00:26:43,660 --> 00:26:45,900
(pour rester célibataire pour toujours ?)

496
00:26:46,260 --> 00:26:47,530
(Sinon, leurs amis et familles)

497
00:26:47,530 --> 00:26:50,330
(pourrait être impliqué lorsque
ils essaient de sortir avec quelqu'un.)

498
00:27:01,500 --> 00:27:02,220
(Écoutez.)

499
00:27:02,530 --> 00:27:03,660
(Vous pouvez choisir quoi manger
et quoi ne pas manger.)

500
00:27:04,020 --> 00:27:05,050
(Au mieux, vous en mourrez.)

501
00:27:05,460 --> 00:27:06,660
(Mais il ne faut pas diffamer quelqu’un.)

502
00:27:06,660 --> 00:27:07,040
[YQCB_AICO]

503
00:27:07,370 --> 00:27:07,850
(Vous essayez de le faire)

504
00:27:07,900 --> 00:27:10,180
(rends-moi à nouveau célibataire même si je suis innocent.)

505
00:27:10,740 --> 00:27:12,260
Vous commettez des péchés.

506
00:27:14,290 --> 00:27:15,500
Assez, arrêtez de harceler.

507
00:27:15,900 --> 00:27:17,090
Et si j'ai une petite amie ?

508
00:27:17,500 --> 00:27:19,940
C'était ma copine
qui m'a donné mon clavier.

509
00:27:21,130 --> 00:27:23,500
Elle était ma petite amie depuis longtemps.

510
00:27:25,530 --> 00:27:26,420
C'était lors du championnat de la ville.

511
00:27:27,610 --> 00:27:28,740
Oui, c'est moi qui l'ai courtisée.

512
00:27:29,050 --> 00:27:29,940
C'est moi qui l'ai courtisée.

513
00:27:30,370 --> 00:27:31,290
Permettez-moi de le souligner à nouveau.

514
00:27:31,330 --> 00:27:32,810
Je dois le dire trois fois
puisque c'est important.

515
00:27:33,130 --> 00:27:34,220
C'est moi qui l'ai courtisée.

516
00:27:35,130 --> 00:27:36,940
Je sais que vous avez creusé
beaucoup de nos photos.

517
00:27:37,740 --> 00:27:39,810
Si vous la voyez me regarder

518
00:27:40,090 --> 00:27:41,460
avec de l'adoration dans les yeux,

519
00:27:41,530 --> 00:27:43,940
parlez-moi de ça.
Je prierai les divinités et je les remercierai.

520
00:27:45,570 --> 00:27:46,940
Qu'y a-t-il de mal à avoir une petite amie ?

521
00:27:47,290 --> 00:27:48,980
On est toujours dans la zone de relégation
avec ou sans elle.

522
00:27:49,290 --> 00:27:50,570
Elle n’en est pas la cause.

523
00:27:50,900 --> 00:27:52,420
Es-tu fier
que tu es dans la zone de relégation ?

524
00:27:53,050 --> 00:27:54,090
Pourquoi cries-tu ?

525
00:27:54,460 --> 00:27:56,460
Ne vous sentez-vous pas gêné ?
Même nos voisins peuvent vous entendre.

526
00:28:00,090 --> 00:28:01,180
(Elle n’évite pas du tout les projecteurs.)

527
00:28:01,180 --> 00:28:02,850
(Madame, allez-y.)

528
00:28:02,850 --> 00:28:03,330
Allez jouer.

529
00:28:03,330 --> 00:28:04,460
(J'ai envie de chanter cette chanson pour toi...)

530
00:28:04,460 --> 00:28:06,370
(Ses jambes sont vraiment longues.)

531
00:28:11,850 --> 00:28:13,980
Je sais que vous êtes très intéressés par moi

532
00:28:14,020 --> 00:28:15,260
et vous avez des préjugés contre moi.

533
00:28:15,770 --> 00:28:18,290
J'ai lu toutes vos bénédictions
sous mon compte Weibo.

534
00:28:19,370 --> 00:28:20,660
Ici, je dois clarifier quelque chose.

535
00:28:20,940 --> 00:28:22,660
Mes chaussures de RV ne sont pas neuves.

536
00:28:23,050 --> 00:28:25,260
je les ai eu

537
00:28:25,460 --> 00:28:27,980
en travaillant pour eux.

538
00:28:30,050 --> 00:28:30,850
Et,

539
00:28:31,020 --> 00:28:32,940
vous ne devriez pas vous inquiéter
des choses insignifiantes comme celles-ci.

540
00:28:35,370 --> 00:28:36,130
Regardez ça.

541
00:28:37,700 --> 00:28:39,130
C'est ce qu'Ai Jia m'a donné

542
00:28:39,290 --> 00:28:41,290
pour l’anniversaire de l’année dernière.

543
00:28:43,530 --> 00:28:44,330
Êtes-vous heureux maintenant ?

544
00:28:44,610 --> 00:28:45,530
Êtes-vous satisfaits maintenant ?

545
00:28:51,900 --> 00:28:52,850
Désormais,

546
00:28:53,020 --> 00:28:55,700
(peu importe si je tombe dans une mer de flammes
ou un abîme infini,)

547
00:28:56,130 --> 00:28:58,290
(Je ne reviendrai jamais.)

548
00:29:00,460 --> 00:29:01,260
Vous pouvez continuer.

549
00:29:14,330 --> 00:29:15,530
Vous ne devriez pas la croire.

550
00:29:15,980 --> 00:29:17,530
(Savez-vous combien coûte cette voiture ?)

551
00:29:17,980 --> 00:29:18,740
(Je n'ai pas cette somme d'argent.)

552
00:29:18,770 --> 00:29:19,220
(je...)

553
00:29:19,260 --> 00:29:21,290
(Je lui ai acheté ça parce que je ne pouvais pas
permettre d'acheter la vraie affaire pour elle.)

554
00:29:22,090 --> 00:29:23,530
(C'est vrai. Je ne mens pas.)

555
00:29:23,810 --> 00:29:25,370
(Vous ne savez pas combien c'est cher ?)

556
00:29:25,370 --> 00:29:27,570
(Vous pouvez rechercher son prix sur Internet.)

557
00:29:27,850 --> 00:29:29,900
(Je n'ai pas cette somme d'argent.)

558
00:29:32,570 --> 00:29:34,260
(Les gens évitent généralement les confrontations directes.)

559
00:29:34,260 --> 00:29:35,660
(Mais toi ?)

560
00:29:35,660 --> 00:29:37,420
[Tong Yao]
(Vous l'avez accepté sans hésitation.)

561
00:29:37,460 --> 00:29:39,940
(Et maintenant, vous êtes en tête du peloton.)

562
00:29:40,020 --> 00:29:42,130
(Vous êtes désormais au premier plan de votre actualité.)

563
00:29:42,130 --> 00:29:43,330
(Vous les dirigez personnellement.)

564
00:29:43,500 --> 00:29:44,810
(Ma sœur, tu es la meilleure.)

565
00:29:44,850 --> 00:29:48,330
(S'il vous plaît, appelez-moi Reine.)

566
00:30:13,900 --> 00:30:14,900
[fhdjwhdb2333]
(Tu dors ?)

567
00:30:16,460 --> 00:30:17,290
- (Pas encore.)
- Je suis mort pour rien.

568
00:30:17,420 --> 00:30:18,460
Nous pouvons nous battre.

569
00:30:19,050 --> 00:30:19,770
(Est-ce que je te manque ?)

570
00:30:20,570 --> 00:30:22,850
(Monsieur, nous venons de jouer ensemble)

571
00:30:22,850 --> 00:30:26,090
(il y a cinq minutes.)

572
00:30:29,130 --> 00:30:30,130
(Tu me manques déjà.)

573
00:30:30,570 --> 00:30:33,180
(Excusez-moi, faites-vous semblant d'être He Shuhuan)

574
00:30:33,220 --> 00:30:35,050
(ou Hong Shixian ?)

575
00:30:44,130 --> 00:30:45,900
(Je fais semblant d'être le Cinquième Prince.)

576
00:30:46,130 --> 00:30:48,180
(Xiaoyanzi, as-tu soif ?)

577
00:30:48,500 --> 00:30:50,500
(Cinquième Prince, je vais bien. Je n’ai pas si soif.)

578
00:30:50,500 --> 00:30:51,700
(J'ai juste envie de vomir.)

579
00:30:54,370 --> 00:30:55,570
J'enverrai une bouteille d'eau à Tong Yao.

580
00:31:05,370 --> 00:31:05,900
Frappez-le.

581
00:31:08,610 --> 00:31:09,900
Attendez-moi.

582
00:31:21,700 --> 00:31:22,570
C'est?

583
00:31:22,700 --> 00:31:24,500
Je leur ai dit que tu m'avais dit de
apportez-vous une bouteille d'eau.

584
00:31:25,420 --> 00:31:26,770
Tu es plutôt intelligent, hein ?

585
00:31:36,290 --> 00:31:37,220
Est-ce que je te manque?

586
00:31:40,500 --> 00:31:41,180
Qu'est-ce qui ne va pas?

587
00:31:42,940 --> 00:31:43,980
Maintenant, tout le monde sait

588
00:31:44,020 --> 00:31:44,940
que les clubs de l'OPL

589
00:31:44,940 --> 00:31:45,940
mélangent les membres de leur équipe.

590
00:31:46,570 --> 00:31:47,810
J'ai entendu dire que DQ.Five

591
00:31:47,940 --> 00:31:49,740
a changé beaucoup de leurs personnels,
y compris l'équipe de direction.

592
00:31:50,050 --> 00:31:51,050
N'est-ce pas génial ?

593
00:31:51,660 --> 00:31:52,660
Comment ça va ?

594
00:31:53,460 --> 00:31:54,530
C'est trop.

595
00:31:54,660 --> 00:31:56,660
Ils interfèrent avec le
les relations des joueurs professionnels.

596
00:31:57,370 --> 00:31:59,810
Ils ont dit que Jin Yang était capable de survivre
à cause d'Ai Jia.

597
00:32:00,460 --> 00:32:02,700
Ils ont dit qu'elle errait autour de leur camp de base

598
00:32:02,740 --> 00:32:03,940
et distrait Ai Jia de sa pratique.

599
00:32:03,940 --> 00:32:05,290
Ils disaient qu'elle était un esprit renard.

600
00:32:05,700 --> 00:32:07,220
Je pensais que ton ami conduisait une Porsche ?

601
00:32:07,660 --> 00:32:08,940
Ai Jia doit économiser pendant longtemps

602
00:32:08,940 --> 00:32:09,940
avant qu'il puisse l'acheter pour elle.

603
00:32:09,940 --> 00:32:11,090
Mais ils ne le savent pas.

604
00:32:11,290 --> 00:32:12,900
Pourquoi es-tu en colère contre moi
quand c'est eux qui ne comprennent pas ?

605
00:32:16,810 --> 00:32:17,770
Tout va bien maintenant.

606
00:32:18,700 --> 00:32:19,460
Regardez ça.

607
00:32:20,130 --> 00:32:21,220
Les femmes font peur.

608
00:32:21,260 --> 00:32:22,810
C'est une chance que mon
Frère Cheng est toujours célibataire.

609
00:32:22,980 --> 00:32:23,850
je ne veux pas

610
00:32:23,900 --> 00:32:25,530
les femmes pour affecter sa carrière.

611
00:32:25,700 --> 00:32:27,570
J'espère que vous pourrez être gentils

612
00:32:27,610 --> 00:32:28,740
et reste loin de lui.

613
00:32:29,500 --> 00:32:31,530
Tu sais ce que disent les fans
ne représente pas ma position, n'est-ce pas ?

614
00:32:31,740 --> 00:32:33,050
Vous êtes injuste envers moi.

615
00:32:34,130 --> 00:32:35,130
Je sais que.

616
00:32:36,290 --> 00:32:37,260
Mais,

617
00:32:37,460 --> 00:32:38,740
peut-être que tu devrais rester célibataire

618
00:32:38,770 --> 00:32:41,530
afin d'entretenir votre image.

619
00:32:41,900 --> 00:32:43,290
Si vous entrez en relation,

620
00:32:43,610 --> 00:32:45,940
tu cesseras d'être le gars de tes rêves
de chaque femme là-bas.

621
00:32:48,050 --> 00:32:48,850
Certainement pas.

622
00:32:49,770 --> 00:32:50,900
De quoi parles-tu?

623
00:32:51,370 --> 00:32:52,940
Pourquoi est-ce si difficile

624
00:32:53,090 --> 00:32:54,370
être en couple avec toi ?

625
00:32:54,980 --> 00:32:56,260
Tout au plus, nous annoncerons simplement notre relation.

626
00:32:56,460 --> 00:32:57,810
N'est-ce pas plutôt bien ?

627
00:32:58,260 --> 00:32:59,330
Je ne te forcerai pas.

628
00:33:01,770 --> 00:33:02,460
Vraiment?

629
00:33:02,740 --> 00:33:03,260
Vraiment.

630
00:33:03,570 --> 00:33:04,900
Puisque c’est moi qui ai enfreint les règles en premier.

631
00:33:05,610 --> 00:33:07,530
Quand je pense à ton identité,

632
00:33:07,850 --> 00:33:09,570
ça sera plus dur pour toi
si nous annonçons notre relation.

633
00:33:10,090 --> 00:33:11,700
Mais cela ne veut pas dire
que je regrette ma décision.

634
00:33:12,330 --> 00:33:13,660
Si tu veux détester quelqu'un, tu devrais me détester.

635
00:33:14,050 --> 00:33:15,290
C'est moi qui ai commencé le premier.

636
00:33:16,050 --> 00:33:17,370
Je serai responsable de toi jusqu'à la fin.

637
00:33:18,290 --> 00:33:19,370
Tout au plus, vous n’êtes qu’un complice.

638
00:33:20,130 --> 00:33:21,700
Comment suis-je ton complice ?

639
00:33:22,050 --> 00:33:23,050
Tu es doué pour les jeux,

640
00:33:23,090 --> 00:33:25,260
tu es trop sérieux dans ta carrière,
et tu es mignon.

641
00:33:25,810 --> 00:33:27,500
J'étais profondément attiré par toi.

642
00:33:28,130 --> 00:33:29,420
Quoi?

643
00:33:41,020 --> 00:33:42,020
J'ai envie de commettre un crime.

644
00:33:43,290 --> 00:33:44,130
Voulez-vous un match en solo ?

645
00:33:44,500 --> 00:33:45,770
Où nous pouvons nous battre
pour toute la nuit ?

646
00:33:46,850 --> 00:33:48,130
De quoi parles-tu?

647
00:33:48,180 --> 00:33:48,900
Sortir.

648
00:33:48,980 --> 00:33:50,130
Tong Yao.

649
00:33:51,260 --> 00:33:52,130
Sortir.

650
00:33:55,180 --> 00:33:56,050
Reposez-vous tôt.

651
00:34:12,130 --> 00:34:13,250
Pourquoi as-tu mis autant de temps ?

652
00:34:13,730 --> 00:34:14,860
Elle s'est endormie après m'avoir envoyé le message.

653
00:34:14,900 --> 00:34:16,210
Elle a seulement ouvert la porte
après avoir frappé dessus sans arrêt.

654
00:34:16,940 --> 00:34:17,820
Quelle audace.

655
00:34:18,050 --> 00:34:19,570
En fait, elle demande à notre capitaine
lui apporter de l'eau ?

656
00:34:20,050 --> 00:34:21,730
Ouais, je me demande qui l'a gâtée.

657
00:34:21,940 --> 00:34:23,130
Quelle audace.

658
00:34:31,070 --> 00:34:35,740
[Championnat national OPL 2020
Groupe B, Deuxième match, YQCB VS ALPHA]

659
00:34:36,730 --> 00:34:37,380
♪ Bouger ♪

660
00:34:37,780 --> 00:34:39,940
♪ Si tu me force ♪

661
00:34:40,420 --> 00:34:42,570
♪ Tu me connaîtras ♪

662
00:34:43,130 --> 00:34:45,300
♪ Si tu me force ♪

663
00:34:45,780 --> 00:34:47,650
♪ Tu me connaîtras ♪

664
00:34:47,650 --> 00:34:50,650
♪ Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge ♪

665
00:34:50,940 --> 00:34:53,090
♪ Tu sais à quel point on entre dans le virage ♪

666
00:34:53,780 --> 00:34:55,940
♪ Si tu me force ♪

667
00:34:56,420 --> 00:34:58,300
♪ Tu me connaîtras ♪

668
00:34:59,980 --> 00:35:01,020
N'est-ce pas Tong Yao ?

669
00:35:01,530 --> 00:35:03,300
Tu ne souris pas ?

670
00:35:04,530 --> 00:35:05,730
La scène est assez éloignée de chez vous.

671
00:35:05,980 --> 00:35:08,340
Cela a dû être un long voyage.

672
00:35:08,380 --> 00:35:08,820
Pas du tout.

673
00:35:08,860 --> 00:35:10,300
Missy, tu ne fais pas de compétition aujourd'hui ?

674
00:35:10,780 --> 00:35:12,050
Nous participerons au deuxième match.

675
00:35:12,380 --> 00:35:14,420
Je suis ici pour regarder l’équipe YQCB.

676
00:35:14,860 --> 00:35:17,900
Puisqu’ils sont notre adversaire le plus puissant.

677
00:35:18,690 --> 00:35:19,780
Tout à l'heure,

678
00:35:19,820 --> 00:35:22,250
J'ai vu quelqu'un mettre les panneaux
de Chessman et Hiérophante

679
00:35:22,300 --> 00:35:23,340
ensemble.

680
00:35:23,530 --> 00:35:24,530
Vous en êtes trop, les gars.

681
00:35:24,530 --> 00:35:25,900
Je sais ce que vous faites.

682
00:35:26,730 --> 00:35:28,130
Pouvez-vous s'il vous plaît signer ici pour moi ?

683
00:35:28,380 --> 00:35:29,020
Bien sûr.

684
00:35:29,340 --> 00:35:29,940
Très bien, merci.

685
00:35:29,980 --> 00:35:31,860
Pouvons-nous prendre une photo avec vous ?

686
00:35:32,460 --> 00:35:33,050
Bien sûr.

687
00:35:33,170 --> 00:35:34,420
Mais vous devez vous rappeler de

688
00:35:34,460 --> 00:35:35,570
modifiez également mon visage lorsque vous publiez la photo.

689
00:35:35,610 --> 00:35:36,170
Bien.

690
00:35:38,210 --> 00:35:38,900
Merci.

691
00:35:39,340 --> 00:35:40,020
Merci.

692
00:35:40,210 --> 00:35:41,690
En souriant, je peux prendre une photo avec toi ?

693
00:35:41,690 --> 00:35:42,530
Regarder.

694
00:35:43,250 --> 00:35:44,300
- Ça a l'air génial.
- Viens.

695
00:35:46,130 --> 00:35:46,860
Merci.

696
00:35:49,420 --> 00:35:50,530
Pourquoi es-tu ici ?

697
00:35:50,690 --> 00:35:51,690
Je suis ici pour regarder le match.

698
00:35:51,860 --> 00:35:52,820
Vous êtes tellement positif aujourd’hui.

699
00:35:53,820 --> 00:35:54,860
J'ai pris ma décision.

700
00:35:55,210 --> 00:35:56,500
Tant qu'Ai Jia est en compétition,

701
00:35:56,730 --> 00:35:58,250
Je viendrai le soutenir chaque fois que je serai libre.

702
00:35:58,420 --> 00:35:59,420
Non seulement je regarderai son match,

703
00:35:59,420 --> 00:36:00,730
Je serai également assis au premier rang.

704
00:36:01,340 --> 00:36:03,050
Je vais montrer à ces non-croyants

705
00:36:03,130 --> 00:36:04,980
quelle est la longueur de mes jambes.

706
00:36:05,050 --> 00:36:06,820
Êtes-vous coincé avec ça pour toujours ?

707
00:36:07,780 --> 00:36:09,250
Avec un peu de patience,
vous y trouverez calme et tranquillité.

708
00:36:09,300 --> 00:36:10,980
Prends un peu de recul,
et vous vous mettrez encore plus en colère.

709
00:36:12,050 --> 00:36:14,460
N'est-ce pas Jin Yang, la petite amie d'Ai Jia ?

710
00:36:15,570 --> 00:36:16,900
Comment ose-t-elle venir

711
00:36:17,020 --> 00:36:18,130
quand tout le monde parle d'elle ?

712
00:36:18,300 --> 00:36:20,500
N'a-t-elle pas peur de pouvoir
distraire Ai Jia de ses matchs ?

713
00:36:21,340 --> 00:36:22,860
Ne t'inquiète pas. Je te soutiens.

714
00:36:23,340 --> 00:36:25,090
Fermez-la. Vous ne me soutenez pas.

715
00:36:34,500 --> 00:36:35,610
C'est toi ?

716
00:36:35,980 --> 00:36:36,980
C'est moi.

717
00:36:37,380 --> 00:36:37,940
Regarder.

718
00:36:40,050 --> 00:36:41,090
C'est tellement surprenant.

719
00:36:41,130 --> 00:36:41,980
je ne m'attendais pas

720
00:36:42,020 --> 00:36:43,090
le puissant souriant

721
00:36:43,130 --> 00:36:44,380
être assis à côté de nous.

722
00:36:44,460 --> 00:36:45,090
Toi même

723
00:36:45,090 --> 00:36:46,730
a parlé pour nous les femmes.

724
00:36:47,570 --> 00:36:48,650
À l'époque, je pensais

725
00:36:48,860 --> 00:36:50,250
ce sourire était génial.

726
00:36:50,300 --> 00:36:51,530
Je suis presque devenue sa fan.

727
00:36:51,530 --> 00:36:52,250
Ouais!

728
00:36:52,250 --> 00:36:53,210
Nous pensions

729
00:36:53,210 --> 00:36:54,300
que nous n'avons pas chéri les temps

730
00:36:54,300 --> 00:36:55,780
quand tu étais assis à côté de nous.

731
00:36:55,780 --> 00:36:57,780
Je ne m'attendais pas à ce que nous ayons une chance
pour expier notre erreur si tôt.

732
00:36:57,780 --> 00:36:58,650
Précisément.

733
00:36:59,130 --> 00:37:00,500
Souriant, ici.

734
00:37:01,460 --> 00:37:03,300
C'est toujours gratuit.

735
00:37:03,860 --> 00:37:05,130
Je te soutiendrai pour toujours.

736
00:37:06,980 --> 00:37:09,730
(Je rencontre mes fans en personne
pour la première fois.)

737
00:37:10,170 --> 00:37:11,570
(Je me sens tellement vaniteux !)

738
00:37:14,210 --> 00:37:16,050
Ce serait mieux si vous pouviez rester avec nous.

739
00:37:17,730 --> 00:37:20,170
Nous avons décidé de rester une fois que nous avons trouvé

740
00:37:20,300 --> 00:37:21,500
un joueur professionnel que nous admirions.

741
00:37:23,460 --> 00:37:24,460
Vous pouvez continuer tous les deux.

742
00:37:24,500 --> 00:37:25,380
Nous devons livrer les affiches.

743
00:37:26,170 --> 00:37:26,820
Au revoir.

744
00:37:27,170 --> 00:37:28,050
- Allons-y.
- Au revoir.

745
00:37:30,530 --> 00:37:32,130
Ma sœur, tu es assez expérimentée, hein ?

746
00:37:32,570 --> 00:37:33,500
Laissez-moi vous raconter une blague.

747
00:37:34,170 --> 00:37:34,980
Toi, tu me soutiens.

748
00:37:36,500 --> 00:37:38,340
Je me sens vaniteux après avoir vu mes fans.

749
00:37:41,340 --> 00:37:42,690
Elle sourit comme un mannequin.

750
00:37:52,130 --> 00:37:53,940
(Je viens de voir nos fans.)

751
00:37:54,020 --> 00:37:55,530
(Il y en avait tellement.)

752
00:37:55,530 --> 00:37:56,820
(J'ai aussi rencontré certains de mes fans.)

753
00:37:56,860 --> 00:37:58,340
(Au départ, ils voulaient
arrêtez d'être fans de notre équipe.)

754
00:37:58,380 --> 00:37:59,780
(Au final, ils sont revenus à cause de moi.)

755
00:37:59,820 --> 00:38:01,780
(Et ils portaient mon nom à leurs poignets.)

756
00:38:01,940 --> 00:38:03,090
(je n'y croyais pas)

757
00:38:03,090 --> 00:38:04,730
(qu'ils redeviendraient nos fans
à cause de moi.)

758
00:38:04,730 --> 00:38:05,940
(J'ai pris une photo avec eux.)

759
00:38:07,860 --> 00:38:08,460
(J'ai vu ça.)

760
00:38:10,690 --> 00:38:11,610
(Vous êtes juste en train de me repousser.)

761
00:38:11,610 --> 00:38:13,690
(Qu'as-tu vu exactement ?)

762
00:38:14,860 --> 00:38:15,530
(Levez la tête.)

763
00:38:24,460 --> 00:38:25,730
Votre mari est là.

764
00:38:25,820 --> 00:38:26,860
On dirait qu'il s'inquiète pour toi.

765
00:38:27,380 --> 00:38:28,380
Il est là pour veiller sur vous.

766
00:38:29,090 --> 00:38:30,170
Il est tellement attentionné.

767
00:38:31,250 --> 00:38:32,820
Contrairement à mon idiot de petit ami,

768
00:38:34,210 --> 00:38:36,570
il ne sait que s'amuser
avec ses coéquipiers.

769
00:38:39,300 --> 00:38:39,860
Regarder.

770
00:38:41,420 --> 00:38:42,250
C'est frère Cheng !

771
00:38:42,250 --> 00:38:44,090
C’est en effet, achetez-en un gratuitement !

772
00:38:44,170 --> 00:38:45,690
Lu Si Cheng !

773
00:38:46,650 --> 00:38:47,860
Il est tellement beau !

774
00:38:47,860 --> 00:38:49,530
Nous avons tellement de chance aujourd’hui.

775
00:38:52,050 --> 00:38:52,570
(Je t'ai vu.)

776
00:38:53,340 --> 00:38:55,610
(Bien sûr, je vous ai fait signe.)

777
00:38:55,610 --> 00:38:56,610
(Ne me dis pas que tu es aveugle ?)

778
00:38:56,860 --> 00:38:57,900
(Tu ferais mieux de faire attention à tes mots.)

779
00:39:01,250 --> 00:39:01,980
(Je vais entrer maintenant.)

780
00:39:02,730 --> 00:39:05,130
(N'essayez pas de flirter avec d'autres personnes)

781
00:39:05,130 --> 00:39:06,250
(quand je ne suis pas là.)

782
00:39:07,340 --> 00:39:08,610
(Pas même les filles.)

783
00:39:35,690 --> 00:39:39,220
♪ Tu as dit que le monde n'était pas assez doux ♪

784
00:39:40,040 --> 00:39:44,500
♪ C'est une chance que tu sois libre, joueur spécial ♪

785
00:39:45,890 --> 00:39:50,390
♪ Tu m'as invité à être ton meilleur coéquipier ♪

786
00:39:51,090 --> 00:39:55,060
♪ Ainsi, j'ai osé rêver ♪

787
00:39:55,590 --> 00:39:59,190
♪ Tu as dit que tu serais avec moi pour toujours ♪

788
00:40:00,040 --> 00:40:04,460
♪ Ça te fait mal d'entendre mes rumeurs ♪

789
00:40:05,850 --> 00:40:10,170
♪ Combien de temps ça prend
jusqu'à ce que nous atteignions le futur ? ♪

790
00:40:10,550 --> 00:40:15,030
♪ Tu m'aimes sans aucune raison ♪

791
00:40:15,480 --> 00:40:19,770
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

792
00:40:20,240 --> 00:40:24,470
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

793
00:40:24,940 --> 00:40:28,820
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

794
00:40:29,260 --> 00:40:33,290
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

795
00:40:33,870 --> 00:40:38,070
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

796
00:40:38,710 --> 00:40:40,720
♪ Quand tu penses à moi ♪

797
00:40:41,100 --> 00:40:45,320
♪ Je pense à toi ♪

798
00:40:45,640 --> 00:40:49,770
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

799
00:40:50,210 --> 00:40:54,440
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

800
00:40:55,140 --> 00:40:58,790
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

801
00:40:59,570 --> 00:41:03,540
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

802
00:41:03,730 --> 00:41:08,240
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

803
00:41:08,690 --> 00:41:10,790
♪ Quand tu penses à moi ♪

804
00:41:11,370 --> 00:41:15,020
♪ Je pense à toi ♪

805
00:41:15,780 --> 00:41:19,620
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

806
00:41:20,190 --> 00:41:24,610
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

807
00:41:25,120 --> 00:41:26,840
♪ J'adore quand je suis au sommet ♪

808
00:41:27,420 --> 00:41:32,320
♪ De ton classement chaque saison ♪