1
00:00:18,850 --> 00:00:21,050
La plupart du temps, les joueurs professionnels

2
00:00:21,570 --> 00:00:24,570
passer leur temps
tapant sur leurs claviers en silence.

3
00:00:26,090 --> 00:00:28,020
Alors ils oublient souvent

4
00:00:30,050 --> 00:00:32,220
qu'ils sont eux-mêmes des personnalités publiques.

5
00:01:19,760 --> 00:01:21,840
[ZGDX]

6
00:01:21,840 --> 00:01:22,440
[Tu peux le faire]

7
00:01:24,490 --> 00:01:25,540
[OPL]

8
00:01:30,090 --> 00:01:33,540
[Tomber dans ton sourire]

9
00:01:34,340 --> 00:01:36,290
[Épisode 18]

10
00:01:41,210 --> 00:01:44,920
[JEU ZGDX]

11
00:01:55,250 --> 00:01:55,780
Bonjour ?

12
00:01:55,860 --> 00:01:58,020
Yao Yao, tu t'es encore battu ?

13
00:01:58,220 --> 00:01:59,090
Êtes-vous d'accord?

14
00:01:59,530 --> 00:02:01,580
Viens, laisse-moi lui parler.

15
00:02:02,250 --> 00:02:03,020
Yao Yao,

16
00:02:03,090 --> 00:02:04,220
tu dois te protéger

17
00:02:04,370 --> 00:02:06,020
quand tu es là-bas.

18
00:02:06,500 --> 00:02:07,940
Tu ne devrais discuter avec personne, d'accord ?

19
00:02:09,820 --> 00:02:10,700
Papa, Maman,

20
00:02:10,930 --> 00:02:12,140
Je vais bien.

21
00:02:13,260 --> 00:02:15,820
Je comprends. Vous les gars
je n'ai pas besoin de m'inquiéter pour moi.

22
00:02:16,260 --> 00:02:17,820
J'en prendrai note la prochaine fois.

23
00:02:19,020 --> 00:02:21,380
J'ai encore des choses à faire. Je vais raccrocher maintenant.

24
00:02:25,540 --> 00:02:26,210
Comment vous sentez-vous?

25
00:02:26,330 --> 00:02:27,140
Ça doit être génial, hein ?

26
00:02:29,730 --> 00:02:32,450
Je vais demander à notre administrateur de publier un message d'excuses publiques

27
00:02:32,730 --> 00:02:33,650
et je l'épinglerai dessus.

28
00:02:34,210 --> 00:02:35,700
Après cela, je réfléchirai à mes actions.

29
00:02:37,860 --> 00:02:38,860
Quand tu es en société,

30
00:02:38,890 --> 00:02:39,730
tu ne peux pas juste

31
00:02:39,820 --> 00:02:41,330
résolvez tout en agissant selon votre impulsion.

32
00:02:41,610 --> 00:02:42,650
En fait, c'est la punition du club pour toi

33
00:02:42,700 --> 00:02:43,610
est relativement léger.

34
00:02:43,730 --> 00:02:45,930
Est-ce considéré comme relativement léger ?

35
00:02:46,020 --> 00:02:47,140
Je suis suspendu de la compétition à ce stade.

36
00:02:47,210 --> 00:02:48,300
Les punitions peuvent être lourdes ou légères.

37
00:02:48,450 --> 00:02:50,050
Sanctions telles que suspension de match et amendes

38
00:02:50,140 --> 00:02:50,930
n'a pas d'importance du tout.

39
00:02:51,020 --> 00:02:51,930
En plus, c’est juste pour un match.

40
00:02:52,380 --> 00:02:54,050
Maintenant, cela s’est transformé en un énorme gâchis.

41
00:02:54,140 --> 00:02:55,140
Si les gens aggravent la situation

42
00:02:55,210 --> 00:02:56,450
et ruiner l'image de l'e-sport,

43
00:02:56,540 --> 00:02:57,820
pensez-vous à une suspension de match

44
00:02:58,420 --> 00:02:59,330
peut résoudre le problème

45
00:02:59,380 --> 00:03:00,490
quand les organisateurs en entendront parler ?

46
00:03:05,140 --> 00:03:06,260
Frère Cheng.

47
00:03:17,390 --> 00:03:19,720
[Convention d'animation]

48
00:03:39,300 --> 00:03:40,700
Chaque fille est une princesse pour ses parents !

49
00:03:40,770 --> 00:03:41,450
Pour qui se prend-elle ?

50
00:03:41,490 --> 00:03:43,050
Elle demande à être battue.

51
00:03:43,580 --> 00:03:44,490
Pourquoi tu ne l'as pas giflée

52
00:03:44,580 --> 00:03:46,300
puisque tu allais être puni de toute façon ?

53
00:03:47,420 --> 00:03:49,100
Vous devriez arrêter d'ajouter de l'huile à la flamme.

54
00:03:49,140 --> 00:03:50,450
Nous ne devons pas être imprudents face à cet incident.

55
00:03:50,610 --> 00:03:52,380
N'as-tu pas vu comment le public
est-ce que tu réagis à ça ?

56
00:03:52,450 --> 00:03:53,700
C'est justement parce que je l'ai vu

57
00:03:53,770 --> 00:03:54,420
que j'ai dit

58
00:03:54,450 --> 00:03:56,210
elle devrait lui donner une autre gifle.

59
00:03:57,700 --> 00:03:58,420
Les femmes ne peuvent-elles pas

60
00:03:58,490 --> 00:03:59,860
traiter avec les femmes en ce moment ?

61
00:03:59,980 --> 00:04:01,770
Si tel est le cas, ils doivent être inégalés.

62
00:04:01,980 --> 00:04:03,700
Il n'y a pas besoin de normes
quand il s'agit de gens comme eux.

63
00:04:04,450 --> 00:04:06,300
Je déteste ces fans féminines

64
00:04:06,330 --> 00:04:08,210
avec leurs demandes déraisonnables.

65
00:04:08,450 --> 00:04:09,260
Ils pensent qu'ils peuvent tout faire

66
00:04:09,300 --> 00:04:10,700
juste parce qu'ils ont dépensé de l'argent
sur les marchandises ?

67
00:04:11,610 --> 00:04:12,450
En fait...

68
00:04:12,540 --> 00:04:13,170
Quoi ?

69
00:04:13,380 --> 00:04:15,260
Vous pensez que vos fans féminines ne sont pas assez féroces ?

70
00:04:16,060 --> 00:04:16,890
Pas du tout.

71
00:04:18,500 --> 00:04:19,290
Mulan,

72
00:04:19,530 --> 00:04:20,620
c'est quoi ton attitude ?

73
00:04:20,700 --> 00:04:22,650
Vous agissez comme si vous alliez être
suspendu des matches

74
00:04:22,700 --> 00:04:23,530
pour toujours.

75
00:04:24,090 --> 00:04:25,970
Notre capitaine était extrêmement furieux.

76
00:04:26,450 --> 00:04:27,530
Pourquoi est-il furieux ?

77
00:04:27,850 --> 00:04:29,260
La dernière fois, il m'a dit de

78
00:04:29,290 --> 00:04:30,650
sois gentil

79
00:04:30,650 --> 00:04:31,970
et ne créez pas de problèmes pour l’équipe.

80
00:04:32,850 --> 00:04:34,140
Cela ne fait que quelques semaines,

81
00:04:34,450 --> 00:04:35,650
mais maintenant, je suis suspendu de la compétition.

82
00:04:36,060 --> 00:04:37,290
Vous méritez ça.

83
00:04:37,380 --> 00:04:38,380
Si j'étais ton capitaine,

84
00:04:38,450 --> 00:04:40,020
Je pense que je serais furieux aussi.

85
00:04:40,890 --> 00:04:42,260
Mais pourquoi ne lui as-tu pas expliqué ?

86
00:04:42,450 --> 00:04:43,970
Est-ce que tu viens d'accepter ses réprimandes
sans t'expliquer ?

87
00:04:44,180 --> 00:04:45,530
Ce n’est pas que je ne lui ai pas expliqué.

88
00:04:45,650 --> 00:04:47,620
Mais tout ce que je dis en ce moment
sera considéré comme une excuse.

89
00:04:47,820 --> 00:04:48,850
C'est inutile.

90
00:04:49,290 --> 00:04:50,530
Et c’est Mme Lu.

91
00:04:50,770 --> 00:04:51,890
C'est Mme Lu.

92
00:04:52,090 --> 00:04:53,330
Elle est la mère de Lu Si Cheng.

93
00:04:53,770 --> 00:04:54,770
Que puis-je dire ?

94
00:04:54,770 --> 00:04:55,940
Je n'ose rien lui dire.

95
00:04:56,650 --> 00:04:57,580
Les gars, regardez !

96
00:04:57,850 --> 00:04:59,530
C’est maintenant en haut du site Web.

97
00:04:59,530 --> 00:05:01,440
[Avis de punition pour le joueur de l'équipe ZGDX]

98
00:05:08,580 --> 00:05:09,180
Tong Yao,

99
00:05:10,700 --> 00:05:13,410
votre carrière de joueur professionnel
c'est un sacré voyage, hein ?

100
00:05:13,770 --> 00:05:14,530
Fermez-la.

101
00:05:15,770 --> 00:05:17,260
Quelle est la position de votre club
concernant l'incident ?

102
00:05:17,330 --> 00:05:18,410
Vous ont-ils demandé d'épingler le message ?

103
00:05:19,210 --> 00:05:20,060
Que puis-je faire d'autre ?

104
00:05:20,410 --> 00:05:22,620
Je dois agir comme si j'étais désolé
si je présente des excuses publiques.

105
00:05:22,700 --> 00:05:24,530
Épinglez-le en haut du site Web
est l’une des choses les plus élémentaires à faire.

106
00:05:24,530 --> 00:05:25,330
Regardez ça.

107
00:05:25,410 --> 00:05:26,450
Il y a aussi une vidéo.

108
00:05:26,770 --> 00:05:28,020
La soi-disant vérité ?

109
00:05:39,210 --> 00:05:39,650
(Ne me dis pas)

110
00:05:39,740 --> 00:05:40,940
(notre Tong Yao a mis cette aspirante showgirl en colère)

111
00:05:41,020 --> 00:05:42,450
(et son salaire a été déduit parce que)

112
00:05:42,650 --> 00:05:43,060
(elle a rejeté)

113
00:05:43,140 --> 00:05:45,020
(c'est stupide et dénué de sens)

114
00:05:45,020 --> 00:05:46,060
- (activité ?)
-Tong Yao.

115
00:05:46,210 --> 00:05:47,850
- (A quoi jouent-ils ?)
- Vous avez encore une chance de salut.

116
00:06:03,330 --> 00:06:05,060
Qui est la personne qui a posté la vidéo ?

117
00:06:05,380 --> 00:06:05,970
[Plein automatique]

118
00:06:07,180 --> 00:06:08,140
Quelle vidéo ?

119
00:06:08,850 --> 00:06:10,260
Pas moi. Je n’étais pas là à l’époque.

120
00:06:11,770 --> 00:06:13,060
Ma sœur, je te traînais à l'époque.

121
00:06:13,140 --> 00:06:15,090
Je n'ai pas le temps de filmer cette vidéo.

122
00:06:16,180 --> 00:06:17,530
Je suis sûr que ce doit être un membre de notre équipage.

123
00:06:17,850 --> 00:06:18,970
C'est un maître.

124
00:06:19,290 --> 00:06:21,140
Il a fait un retour pour nous

125
00:06:21,210 --> 00:06:22,500
et a inversé la tendance en notre faveur.

126
00:06:22,580 --> 00:06:24,500
Tout est sous son contrôle.

127
00:06:24,580 --> 00:06:25,620
Incroyable.

128
00:06:28,180 --> 00:06:30,060
Bienvenue dans mon monde.

129
00:06:30,450 --> 00:06:31,820
Peu importe qui a posté la vidéo,

130
00:06:32,090 --> 00:06:34,330
c’est néanmoins mon bienfaiteur.

131
00:06:36,140 --> 00:06:37,620
Et concernant l'incident,

132
00:06:38,090 --> 00:06:39,530
Je sais que j’ai créé le désordre pour tout le monde.

133
00:06:41,380 --> 00:06:42,210
Je suis désolé pour ça.

134
00:06:44,580 --> 00:06:45,620
Ne dis pas ça.

135
00:06:45,700 --> 00:06:47,530
S’il vous plaît, ne le faites pas. Vous raccourcissez ma durée de vie.

136
00:06:48,850 --> 00:06:50,090
Qui est ton bienfaiteur ?

137
00:06:50,330 --> 00:06:52,210
Qui est-ce? Admettez-le vous-même.

138
00:06:52,410 --> 00:06:54,020
Peut-être notre milieu

139
00:06:54,180 --> 00:06:55,580
va se marier avec lui sur un coup de tête.

140
00:07:01,210 --> 00:07:03,940
Je ne connaissais que nos coéquipiers

141
00:07:03,940 --> 00:07:05,290
sont capables de réaliser de tels exploits...

142
00:07:05,290 --> 00:07:06,380
Êtes-vous trop libres, les gars ?

143
00:07:08,020 --> 00:07:09,700
Continuez notre formation. Nous avons un match demain.

144
00:07:13,850 --> 00:07:15,210
Es-tu toujours en colère contre moi ?

145
00:07:15,940 --> 00:07:16,380
Qui est-ce?

146
00:07:16,450 --> 00:07:17,290
- Les gars, - Faites simplement votre travail.

147
00:07:17,290 --> 00:07:18,620
nos voisins veulent
faites un match d'entraînement avec nous.

148
00:07:18,970 --> 00:07:20,060
Vous devriez vous préparer.

149
00:07:20,060 --> 00:07:21,500
Je vais vous offrir un repas, les gars
si vous faites du bon travail aujourd'hui.

150
00:07:22,380 --> 00:07:23,770
Lu Yue sera notre milieu pour notre match

151
00:07:24,260 --> 00:07:25,180
contre Obsidian demain.

152
00:07:25,500 --> 00:07:27,090
Plus tard, Lu Yue rejoindra le match d'entraînement

153
00:07:27,330 --> 00:07:28,260
comme match d'échauffement.

154
00:07:30,060 --> 00:07:30,850
Allez.

155
00:07:36,290 --> 00:07:38,210
[Interdiction]

156
00:07:38,210 --> 00:07:39,180
Donnez-moi Ootengu.

157
00:07:39,210 --> 00:07:40,090
Je veux Ootengu.

158
00:07:41,140 --> 00:07:42,940
Tu ne peux pas choisir d'autres Shikigami

159
00:07:43,020 --> 00:07:44,410
à part Ootengu et Higanbana ?

160
00:07:44,850 --> 00:07:46,620
Et Kiyohime, Aoandon,

161
00:07:46,650 --> 00:07:47,770
ou même Enenra ?

162
00:07:48,330 --> 00:07:50,380
Il ne sait utiliser que ces deux héros.

163
00:07:52,180 --> 00:07:53,290
L'homme âgé qui a pris sa retraite peut-il

164
00:07:53,410 --> 00:07:55,530
et la fille qui a été suspendue, s'il te plaît, tais-toi ?

165
00:07:58,410 --> 00:07:59,970
Tong Yao, les Shikigamis que tu as dit

166
00:08:00,020 --> 00:08:01,290
ne sont pas fréquemment utilisés dans les compétitions.

167
00:08:01,290 --> 00:08:02,290
Pourquoi devrais-je les former ?

168
00:08:03,020 --> 00:08:05,210
Ils ne l'utilisent peut-être pas fréquemment,
mais vous pouvez l'utiliser à votre avantage.

169
00:08:05,380 --> 00:08:07,740
Parfois, la stratégie que nous recherchons
est plus important que la méta actuelle.

170
00:08:10,060 --> 00:08:10,620
Regarder.

171
00:08:10,650 --> 00:08:12,650
L’équipe adverse a choisi Enenra, non ?

172
00:08:12,770 --> 00:08:13,650
Pensez-y.

173
00:08:13,970 --> 00:08:15,410
Quand vous jouez à Enenra,

174
00:08:15,500 --> 00:08:16,450
tu détestes

175
00:08:16,450 --> 00:08:17,210
quel Shikigami le plus ?

176
00:08:18,180 --> 00:08:20,140
Frère Cheng, choisissez Oitsuki.

177
00:08:22,620 --> 00:08:23,850
Vous n'êtes qu'un remplaçant.

178
00:08:23,850 --> 00:08:24,380
[Plein automatique]

179
00:08:24,380 --> 00:08:25,450
Vous êtes un joueur professionnel

180
00:08:25,530 --> 00:08:27,450
qui fait partie de l'équipe depuis deux saisons.

181
00:08:27,620 --> 00:08:28,180
Mais maintenant,

182
00:08:28,260 --> 00:08:29,700
tu as besoin que Tong Yao te le dise
quel Shikigami choisir ?

183
00:08:30,330 --> 00:08:31,210
Un gamin inutile.

184
00:08:33,800 --> 00:08:34,760
Frère, tu entends ça ?

185
00:08:35,050 --> 00:08:36,220
Donnez-moi Oitsuki.

186
00:08:37,930 --> 00:08:40,050
[Choix]

187
00:09:09,860 --> 00:09:10,570
Allez.

188
00:09:10,650 --> 00:09:11,290
Il t'ignore toujours ?

189
00:09:11,290 --> 00:09:12,170
Lao K, Lao Man, allez sur la voie du haut.

190
00:09:12,260 --> 00:09:13,260
- Oui Monsieur.
- Oui Monsieur.

191
00:09:14,340 --> 00:09:15,340
Vous ne devriez pas vous concentrer uniquement sur la voie du haut.

192
00:09:15,410 --> 00:09:16,570
Et la voie médiane ?

193
00:09:16,570 --> 00:09:17,980
Mao Mao, je vais explorer la voie du haut pour toi.

194
00:09:18,050 --> 00:09:19,050
Il s'inquiète pour toi.

195
00:09:19,620 --> 00:09:21,740
J'étais assis à côté de lui pendant le déjeuner.

196
00:09:21,890 --> 00:09:22,930
Je l'ai vu personnellement.

197
00:09:23,170 --> 00:09:24,980
Il a supprimé la vidéo

198
00:09:25,170 --> 00:09:26,100
depuis son téléphone.

199
00:09:26,410 --> 00:09:27,650
Il m'a dit de n'en parler à personne.

200
00:09:29,100 --> 00:09:30,530
Que veut-il dire par là ?

201
00:09:30,620 --> 00:09:31,530
Dépêchez-vous et aidez-moi !

202
00:09:31,620 --> 00:09:32,740
Peu importe ce que tu penses de lui,

203
00:09:32,860 --> 00:09:35,050
avant tout, Lu Si Cheng est
le capitaine de l'équipe.

204
00:09:35,460 --> 00:09:37,650
Il a la responsabilité de prendre soin
de tous les membres de l'équipe.

205
00:09:37,770 --> 00:09:39,570
Il doit protéger l'équipe.

206
00:09:40,020 --> 00:09:42,650
L'année dernière, quand ce gamin s'est mis dans le pétrin,

207
00:09:42,930 --> 00:09:44,020
Il a voyagé d'avant en arrière

208
00:09:44,220 --> 00:09:45,620
avant qu'il puisse faire taire le problème.

209
00:09:46,020 --> 00:09:47,410
Ainsi, il n’a bénéficié que d’une suspension temporaire.

210
00:09:47,620 --> 00:09:48,930
Si ce genre d'incidents tourne au désastre,

211
00:09:49,410 --> 00:09:51,500
vous pourriez être suspendu de la vie.

212
00:09:53,380 --> 00:09:54,100
Alors,

213
00:09:54,500 --> 00:09:56,890
il ne peut pas vous aider avec tout.

214
00:09:57,340 --> 00:09:58,260
Il ne peut pas non plus vous apprendre quoi faire.

215
00:09:58,980 --> 00:09:59,890
Vous ne devriez pas être trop dépendants de lui.

216
00:10:00,620 --> 00:10:01,530
Compris?

217
00:10:06,050 --> 00:10:06,810
Tong Yao,

218
00:10:07,170 --> 00:10:07,930
vous devez comprendre cela.

219
00:10:08,290 --> 00:10:09,260
Vous ne le comprendrez que complètement

220
00:10:09,500 --> 00:10:10,340
- quand tu le comprends toi-même.
- Lu Yue.

221
00:10:10,410 --> 00:10:11,340
Quelqu'un me ganque.

222
00:10:13,380 --> 00:10:14,930
Vous êtes une bande de petits morveux.

223
00:10:15,220 --> 00:10:16,380
Vous n'arrêtez pas d'inquiéter votre capitaine.

224
00:10:17,410 --> 00:10:18,050
Bien.

225
00:10:18,220 --> 00:10:20,100
N'y pense pas trop, d'accord ?
Tout passera bientôt.

226
00:10:22,620 --> 00:10:23,460
Jouons prudemment.

227
00:10:24,100 --> 00:10:25,410
Frère, arrête de les nourrir.

228
00:10:26,570 --> 00:10:27,380
Ne peux-tu pas être aussi impulsif ?

229
00:10:27,380 --> 00:10:28,980
Où est notre Mid ?

230
00:10:29,050 --> 00:10:31,290
Voulez-vous vraiment être un mangeur inutile ?

231
00:10:31,380 --> 00:10:33,020
Fermez-la. Je vais bientôt avoir mon sixième article.

232
00:10:33,100 --> 00:10:34,050
Je meurs de faim.

233
00:10:34,140 --> 00:10:35,690
Pouvons-nous finir le jeu ?

234
00:10:35,770 --> 00:10:36,690
Venez pousser la voie médiane.

235
00:10:37,050 --> 00:10:38,260
Arrêtez de pousser la vague de fluage.
Tu veux qu'ils te gancent ?

236
00:10:38,290 --> 00:10:39,260
À venir.

237
00:10:40,140 --> 00:10:40,860
Combattons-les.

238
00:10:41,100 --> 00:10:41,930
Aller!

239
00:10:42,100 --> 00:10:44,290
Mon ultime est prêt. Aller!

240
00:10:48,860 --> 00:10:49,890
Gros, utilise ton ultime.

241
00:10:51,860 --> 00:10:52,460
Lu Yue !

242
00:10:52,860 --> 00:10:53,810
Où es-tu? Aller!

243
00:10:53,810 --> 00:10:54,530
Allez, Mid!

244
00:10:54,860 --> 00:10:56,100
Il y en a un de plus.

245
00:10:56,260 --> 00:10:57,020
C'est le dernier.

246
00:10:57,100 --> 00:10:58,170
Aller! Dépêchez-vous!

247
00:11:03,520 --> 00:11:04,650
[Victoire]

248
00:11:04,650 --> 00:11:07,170
- Oui !
- Bon!

249
00:11:11,530 --> 00:11:12,530
Comment ça va, Tong Yao?

250
00:11:12,620 --> 00:11:13,740
J'ai bien fait, non ?

251
00:11:15,340 --> 00:11:17,980
Si nous ignorons votre mauvaise phase de lane,

252
00:11:18,410 --> 00:11:20,260
tes derniers hits sont plutôt bons.

253
00:11:20,410 --> 00:11:22,340
C'est comme si mon chiot

254
00:11:22,340 --> 00:11:23,530
a grandi.

255
00:11:24,260 --> 00:11:25,260
Qu'est-ce que tu dis?

256
00:11:25,930 --> 00:11:27,020
Lors du premier match, vous les avez décimés.

257
00:11:27,220 --> 00:11:28,500
Lors du deuxième match, vous avez gagné
le match en toute simplicité.

258
00:11:28,650 --> 00:11:30,100
Lors du troisième match, c'est devenu un peu plus difficile.

259
00:11:30,290 --> 00:11:31,860
Sur le quatrième match, c'était difficile.

260
00:11:32,020 --> 00:11:33,460
Et sur le cinquième match, c'est du 50/50.

261
00:11:33,890 --> 00:11:35,980
Pouvez-vous vous ressaisir ?

262
00:11:36,810 --> 00:11:38,620
La prochaine fois, nous ne gagnerons peut-être pas

263
00:11:38,690 --> 00:11:39,770
quand nous faisons face à nos voisins.

264
00:11:39,770 --> 00:11:41,860
Tu ne peux pas dire quelque chose de gentil pour une fois ?

265
00:11:42,860 --> 00:11:43,620
Quelque chose de sympa ?

266
00:11:44,020 --> 00:11:44,740
Bien sûr.

267
00:11:45,020 --> 00:11:46,380
La prochaine fois, si ce n'est pas des vacances,

268
00:11:46,380 --> 00:11:48,380
si l'un de vous joue à Candy Crush,

269
00:11:48,380 --> 00:11:50,100
parcourez Weibo ou lisez des bandes dessinées,

270
00:11:50,410 --> 00:11:51,690
votre salaire sera déduit.

271
00:11:52,500 --> 00:11:53,290
Tu m'entends ?

272
00:11:55,740 --> 00:11:56,890
Et si on allait à la salle de sport ?

273
00:11:57,860 --> 00:11:59,860
Jouer au Mahjong peut également développer nos compétences.

274
00:11:59,930 --> 00:12:00,810
Pas de Mahjong pour vous.

275
00:12:01,140 --> 00:12:02,170
C’est la quintessence de la culture chinoise.

276
00:12:02,260 --> 00:12:03,530
Pouvez-vous être plus professionnel ?

277
00:12:07,140 --> 00:12:08,260
Habituellement, pendant ma pause,

278
00:12:08,340 --> 00:12:09,740
Je regarderai des vidéos des compétitions passées.

279
00:12:09,860 --> 00:12:11,170
Je jouerai à Gobang de temps en temps.

280
00:12:12,290 --> 00:12:14,290
Vous n’êtes pas du tout un geek qualifié.

281
00:12:14,770 --> 00:12:16,260
Pouvons-nous mettre fin à notre conversation ?

282
00:12:16,260 --> 00:12:17,460
Je meurs presque de faim.

283
00:12:17,530 --> 00:12:18,570
Moi aussi.

284
00:12:19,020 --> 00:12:20,650
Allons-y alors. Je vais vous offrir un repas, les gars.

285
00:12:20,770 --> 00:12:21,690
Bien! Allons-y!

286
00:12:21,890 --> 00:12:24,100
- Allons-y.
- C'est l'heure du déjeuner.

287
00:12:24,220 --> 00:12:25,340
- Je meurs de faim.
- Allons-y!

288
00:12:27,770 --> 00:12:29,620
Missy, qu'est-ce que tu fais ?

289
00:12:29,810 --> 00:12:30,770
Je ne vous rejoindrai pas les gars.

290
00:12:30,860 --> 00:12:32,740
Vous pouvez y aller. Je n'ai pas faim.

291
00:12:33,220 --> 00:12:34,530
Je ferai mes diffusions en direct plus tard.

292
00:12:34,740 --> 00:12:36,260
Ils ont presque déduit tout mon salaire.

293
00:12:36,380 --> 00:12:37,460
Je ne suis pas d'humeur à dépenser mon argent.

294
00:12:37,650 --> 00:12:39,260
C'est une leçon coûteuse, non ?

295
00:12:39,410 --> 00:12:41,340
Avec tout cet argent, tu aurais pu
acheté plusieurs sacs

296
00:12:41,340 --> 00:12:43,410
et des robes.

297
00:12:46,220 --> 00:12:47,620
Très bien, vous pouvez faire vos diffusions en direct.

298
00:12:47,740 --> 00:12:49,100
Je t'apporterai de la nourriture à mon retour.

299
00:12:49,380 --> 00:12:50,140
Tu ferais mieux de faire attention à tes mots, d'accord ?

300
00:12:50,220 --> 00:12:51,460
Il ne faut pas dire des bêtises
pendant vos diffusions en direct.

301
00:12:51,530 --> 00:12:52,260
Compris.

302
00:12:52,340 --> 00:12:53,100
Au revoir.

303
00:13:17,930 --> 00:13:18,340
Bonjour.

304
00:13:18,410 --> 00:13:20,100
Mon porridge en pot en argile est-il prêt à être emporté ?

305
00:13:20,100 --> 00:13:21,170
Ce sera bientôt prêt.

306
00:13:21,380 --> 00:13:22,100
Merci.

307
00:13:24,220 --> 00:13:25,410
A-t-elle coupé sa diffusion en direct ?

308
00:13:25,500 --> 00:13:26,690
Ses fans sont les seuls à parler.

309
00:13:26,770 --> 00:13:27,770
Missy ne parle pas du tout.

310
00:13:27,860 --> 00:13:28,930
On dirait qu'elle a appris sa leçon.

311
00:13:29,020 --> 00:13:30,100
Elle fait de son mieux pour s’entraîner maintenant.

312
00:13:30,140 --> 00:13:30,890
Ouais.

313
00:13:30,980 --> 00:13:33,530
Elle ne serait pas aussi silencieuse si c'était le passé.

314
00:13:33,740 --> 00:13:34,530
Monsieur, votre porridge est prêt.

315
00:13:34,570 --> 00:13:35,260
Merci.

316
00:13:37,690 --> 00:13:38,650
Je reviendrai en premier.

317
00:13:38,810 --> 00:13:39,930
Revenons ensemble une fois que nous aurons terminé.

318
00:13:40,020 --> 00:13:40,890
La bouillie sentira quand elle fera froid.

319
00:13:41,050 --> 00:13:41,770
Vous pouvez continuer.

320
00:13:48,770 --> 00:13:49,500
Lao Mao,

321
00:13:49,890 --> 00:13:52,500
as-tu compris quoi
Frère Cheng essayait de faire ?

322
00:13:54,170 --> 00:13:55,050
Pourquoi pas?

323
00:13:55,140 --> 00:13:56,410
Frère Cheng n’est pas encore rassasié.

324
00:14:04,260 --> 00:14:04,890
(Pourquoi l'as-tu frappée ?)

325
00:14:05,050 --> 00:14:06,100
(Pourquoi l'as-tu frappée ?)

326
00:14:06,260 --> 00:14:07,500
(Comment un joueur professionnel comme toi ose-t-il)

327
00:14:07,530 --> 00:14:08,770
(vous continuez toujours vos diffusions en direct ?)

328
00:14:25,380 --> 00:14:26,410
(je ne sais pas ce qui ne va pas)

329
00:14:26,500 --> 00:14:27,620
(avec vous, vos fans féminines.)

330
00:14:27,740 --> 00:14:29,860
(Le sourire l'a frappée.)

331
00:14:30,050 --> 00:14:31,410
[ZGDX_Souriant]
(Qu'y a-t-il de mal à protéger son coéquipier ?)

332
00:14:31,500 --> 00:14:33,770
(Ces joueurs professionnels gagnent
des centaines de milliers par an.)

333
00:14:33,890 --> 00:14:35,810
(En leur demandant de participer à
une activité n’est pas trop demander.)

334
00:14:35,860 --> 00:14:36,500
(Sp arrogant et volontaire.)

335
00:14:36,500 --> 00:14:38,020
Hé, toi.

336
00:14:38,260 --> 00:14:39,860
Administrateur, attendez. Ne bloquez pas son compte.

337
00:14:39,980 --> 00:14:40,860
Laissez-le parler.

338
00:14:41,340 --> 00:14:43,620
Je sais que les joueurs professionnels gagnent des centaines de milliers
par an,

339
00:14:43,620 --> 00:14:45,500
mais avons-nous utilisé une partie de votre argent ?

340
00:14:46,570 --> 00:14:48,460
Être un joueur professionnel, ce n’est pas comme
jouer dans un cirque.

341
00:14:48,620 --> 00:14:50,500
Pensez-vous que nous ne pouvons pas faire une pause
même quand on est malade ?

342
00:14:51,050 --> 00:14:52,530
(Malade ?)

343
00:14:52,860 --> 00:14:54,260
(Vous n'êtes qu'une bande de passionnés de jeux vidéo.)

344
00:14:54,410 --> 00:14:55,290
(Comment oses-tu)

345
00:14:55,380 --> 00:14:57,650
(agissez avec tant d'arrogance quand
tu peux gagner autant avec facilité ?)

346
00:14:57,770 --> 00:14:59,530
Gagner autant en toute simplicité ?

347
00:14:59,620 --> 00:15:00,650
Tu devrais venir alors.

348
00:15:00,770 --> 00:15:02,770
Venez nous rejoindre sans tarder.

349
00:15:02,860 --> 00:15:04,980
Tous les clubs sont là
nous recrutons actuellement de nouveaux joueurs professionnels.

350
00:15:05,050 --> 00:15:06,100
Personne ne vous arrête.

351
00:15:06,220 --> 00:15:08,260
(Qu'est-ce qui ne va pas avec la participation à un événement)

352
00:15:08,410 --> 00:15:09,690
(quand d'autres personnes peuvent le faire aussi ?)

353
00:15:09,930 --> 00:15:10,980
Si vous avez un problème cardiaque,

354
00:15:11,050 --> 00:15:12,340
et ton professeur d'éducation physique te dit de

355
00:15:12,410 --> 00:15:13,500
courir 1,5 km sur le terrain,

356
00:15:13,530 --> 00:15:14,290
le ferez-vous ?

357
00:15:14,410 --> 00:15:16,140
Tout le monde peut courir sauf vous.

358
00:15:16,500 --> 00:15:18,260
(Au final, Fatty et les autres
y a toujours participé.)

359
00:15:18,380 --> 00:15:19,500
(Ils portaient toujours les showgirls)

360
00:15:19,500 --> 00:15:20,500
(avec un sourire sur le visage.)

361
00:15:20,500 --> 00:15:22,140
Vous ne dites pas ? Ne me dis pas
tu veux qu'ils pleurent en faisant ça ?

362
00:15:22,980 --> 00:15:24,050
(Je ne veux vraiment pas dire ça,)

363
00:15:24,220 --> 00:15:26,020
(mais quels sont les membres de l'équipage
de l'équipe ZGDX ?)

364
00:15:26,460 --> 00:15:28,020
(En fait, vous avez laissé
l'un des membres est entièrement responsable ?)

365
00:15:28,770 --> 00:15:30,620
(Tu comptes leur argent pour eux
même si vous avez été utilisé par eux.)

366
00:15:30,890 --> 00:15:32,530
(Vous avez reçu une amende parce que vous vouliez
se montrer. Es-tu heureux maintenant ?)

367
00:15:32,620 --> 00:15:33,460
Heureux.

368
00:15:33,650 --> 00:15:34,860
Je suis extrêmement heureux.

369
00:15:35,340 --> 00:15:36,170
Honnêtement parlant,

370
00:15:36,410 --> 00:15:37,650
je ne regrette pas

371
00:15:37,690 --> 00:15:39,340
que j'ai insisté pour me retirer de l'activité.

372
00:15:39,620 --> 00:15:41,170
Je ne le ferai pas quand cela ne me convient pas.

373
00:15:41,380 --> 00:15:42,100
Qu'est-ce qui ne va pas?

374
00:15:42,380 --> 00:15:43,340
Nous connaissions seulement

375
00:15:43,410 --> 00:15:45,410
l'activité lorsque nous sommes arrivés sur les lieux.

376
00:15:45,530 --> 00:15:46,810
Ils ne nous l’ont pas dit avant.

377
00:15:47,340 --> 00:15:49,260
Frère Rui ne pouvait rien y faire.

378
00:15:49,500 --> 00:15:51,170
Je ne lui en veux pas.

379
00:15:51,260 --> 00:15:51,930
Pour être honnête,

380
00:15:52,930 --> 00:15:54,570
la seule chose que je regrette c'est

381
00:15:54,740 --> 00:15:57,050
que j'ai créé des ennuis à mon équipe

382
00:15:57,140 --> 00:15:58,500
et mon club.

383
00:15:59,140 --> 00:16:00,930
Tout le monde a été réprimandé à cause de moi.

384
00:16:01,620 --> 00:16:02,410
Oui.

385
00:16:02,530 --> 00:16:04,340
Je n’aurais pas dû me précipiter vers elle en premier lieu.

386
00:16:04,690 --> 00:16:06,140
Il y avait tellement de monde à l'époque.

387
00:16:06,220 --> 00:16:07,410
J'aurais dû...

388
00:16:09,650 --> 00:16:10,570
Il est déjà revenu ?

389
00:16:13,890 --> 00:16:14,740
(Je respecte votre honnêteté.)

390
00:16:15,460 --> 00:16:17,620
J'avais tort. Je connais mon erreur.

391
00:16:17,740 --> 00:16:19,340
À l'époque, j'aurais dû

392
00:16:19,410 --> 00:16:20,410
en a discuté

393
00:16:20,500 --> 00:16:22,050
avec les organisateurs en douceur.

394
00:16:22,570 --> 00:16:23,260
Oui.

395
00:16:23,380 --> 00:16:24,290
Parce que certains de mes coéquipiers

396
00:16:24,380 --> 00:16:26,410
venaient de terminer leur physiothérapie.

397
00:16:26,500 --> 00:16:28,380
Ils doivent éviter les exercices intenses.

398
00:16:29,890 --> 00:16:31,650
Je suis sûr que je pourrais le résoudre

399
00:16:31,690 --> 00:16:33,340
d'une meilleure manière si j'en discute

400
00:16:33,410 --> 00:16:34,930
avec les organisateurs.

401
00:16:35,050 --> 00:16:37,410
Oui, nous sommes tous des gens instruits.

402
00:16:38,170 --> 00:16:40,050
Administrateur, envoie une fleur

403
00:16:40,140 --> 00:16:41,500
à la personne anonyme tout à l'heure.

404
00:16:41,810 --> 00:16:43,380
Je pense qu'il a raison de me gronder.

405
00:16:43,570 --> 00:16:45,460
Je pense que je suis trop imprudent aussi.

406
00:16:45,860 --> 00:16:46,930
Oui.

407
00:16:47,100 --> 00:16:48,170
Je suis comme une mégère.

408
00:16:48,170 --> 00:16:49,260
Je suis une vraie mégère.

409
00:16:50,020 --> 00:16:50,930
Je n'aurais pas dû faire ça.

410
00:16:50,980 --> 00:16:52,530
C'était de ma faute.

411
00:16:52,530 --> 00:16:53,650
Pas de fleur ?

412
00:16:53,650 --> 00:16:54,650
Oubliez ça alors.

413
00:16:56,380 --> 00:16:57,460
Merci, frère Cheng.

414
00:17:02,290 --> 00:17:03,690
(Hé, tes yeux tombent de tes orbites.)

415
00:17:03,690 --> 00:17:04,610
(Vous le regardiez.)

416
00:17:05,180 --> 00:17:07,980
(Es-tu acteur ? Tu es devenu
une autre personne entièrement.)

417
00:17:09,020 --> 00:17:10,370
Arrêtez-le déjà.

418
00:17:11,050 --> 00:17:12,740
Capitaine Lu Si Cheng

419
00:17:13,330 --> 00:17:15,660
m'a ignoré toute la journée.

420
00:17:16,020 --> 00:17:18,020
J’ai l’impression d’être descendu dans un enfer glacial.

421
00:17:18,080 --> 00:17:20,320
Je n'ai toujours pas trouvé de moyen
pour me sauver de cet enfer.

422
00:17:20,330 --> 00:17:22,500
Je suis toujours en enfer en ce moment.

423
00:17:23,900 --> 00:17:24,900
L'amadouer ?

424
00:17:26,080 --> 00:17:27,600
Vous pensez que c'est un enfant de trois ans ?

425
00:17:27,660 --> 00:17:28,850
Utiliser ta tête ?

426
00:17:29,090 --> 00:17:29,850
L'amadouer ?

427
00:17:30,570 --> 00:17:31,570
Oui.

428
00:17:31,660 --> 00:17:33,370
Il est génial avec Hakuro.

429
00:17:33,530 --> 00:17:36,220
Je dois trembler de peur sous son commandement.

430
00:17:37,090 --> 00:17:40,530
Cette personne a dit qu'elle allait me dénoncer
sur la diffusion en direct de frère Cheng.

431
00:17:40,530 --> 00:17:42,330
Administrateur, il est temps de travailler.

432
00:17:42,460 --> 00:17:43,660
Interdisez-le.

433
00:17:43,740 --> 00:17:45,940
Nous devrions interdire les gens comme lui

434
00:17:46,020 --> 00:17:47,330
comme une leçon pour les autres.

435
00:17:52,050 --> 00:17:53,530
(Fille idiote, arrête !)

436
00:17:53,700 --> 00:17:55,130
(Le système a montré)

437
00:17:55,260 --> 00:17:56,700
(que Lu Si Cheng regardait votre diffusion en direct
depuis il y a cinq minutes.)

438
00:17:56,770 --> 00:17:58,260
(Pourtant, vous le dénigrez toujours.)

439
00:17:58,260 --> 00:17:59,660
(Essayez-vous de mourir ?)

440
00:18:03,460 --> 00:18:05,370
Je plaisantais juste.

441
00:18:06,090 --> 00:18:08,130
Maintenant, je vais réfléchir à mes actions.

442
00:18:08,260 --> 00:18:09,940
Lors de la réunion hebdomadaire de la semaine prochaine,

443
00:18:10,180 --> 00:18:12,660
Je prononcerai un discours sincère

444
00:18:12,740 --> 00:18:14,660
avec mon rapport de réflexion de 10 000 mots.

445
00:18:16,020 --> 00:18:17,660
Très bien, je dois écrire
mon rapport de réflexion maintenant.

446
00:18:17,770 --> 00:18:19,370
Je vais mettre fin à ma diffusion en direct maintenant. Au revoir.

447
00:18:19,950 --> 00:18:20,370
[Fin du live]

448
00:18:21,700 --> 00:18:22,660
Idiot.

449
00:18:31,290 --> 00:18:32,090
C'est tellement ennuyeux.

450
00:18:32,460 --> 00:18:33,810
Vais-je perdre ma place

451
00:18:33,900 --> 00:18:35,330
à Lu Yue à cause de ça ?

452
00:18:35,660 --> 00:18:36,460
Vais-je

453
00:18:36,530 --> 00:18:38,570
je dois rester à côté du distributeur d'alcool

454
00:18:38,660 --> 00:18:40,660
et devenir invisible pour l'équipe ?

455
00:18:40,700 --> 00:18:41,810
Mes coéquipiers ne penseront-ils qu'à moi

456
00:18:41,900 --> 00:18:42,900
quand ils veulent appeler pour des livraisons ?

457
00:18:43,740 --> 00:18:45,570
Vous êtes libre, n'est-ce pas ? Commande-nous à manger.

458
00:18:46,220 --> 00:18:47,220
Vos coéquipiers

459
00:18:47,330 --> 00:18:49,500
sont si bavards qu'ils peuvent parler dans l'air.

460
00:18:49,570 --> 00:18:51,740
Bien sûr, ils ne vous laisseront pas tranquille
avec la machine à boire.

461
00:18:52,610 --> 00:18:53,850
Je pense que tu as trop faim.

462
00:18:53,940 --> 00:18:55,530
Votre capitaine vous a acheté du porridge, n'est-ce pas ?

463
00:18:55,740 --> 00:18:56,940
Vous devriez vous coucher après votre repas.

464
00:18:57,260 --> 00:18:59,260
La suspension d'un match sera bientôt terminée.

465
00:19:00,220 --> 00:19:02,180
Vous commencerez toujours pour l’équipe.

466
00:19:02,570 --> 00:19:04,570
Et le capitaine ne peut pas
t'ignorer pour toujours.

467
00:19:05,020 --> 00:19:05,700
Vraiment?

468
00:19:06,740 --> 00:19:07,610
Votre club n'a-t-il pas

469
00:19:07,700 --> 00:19:08,610
publier l'avis ?

470
00:19:08,610 --> 00:19:09,500
Bien sûr, c'est vrai.

471
00:19:09,700 --> 00:19:11,220
Ce n’est pas de cela que je parle.

472
00:19:14,180 --> 00:19:15,130
Vous devriez y penser de cette façon.

473
00:19:15,290 --> 00:19:16,700
Si tu veux vraiment

474
00:19:16,740 --> 00:19:17,700
ignorer quelqu'un pour toujours,

475
00:19:17,770 --> 00:19:19,330
Veux-tu lui acheter du porridge

476
00:19:19,420 --> 00:19:20,530
ou tu te soucies d'elle ?

477
00:19:20,660 --> 00:19:22,260
Je suis sûr que tu adoreras

478
00:19:22,260 --> 00:19:23,900
lui donner un coup de pied quand elle est à terre, n'est-ce pas ?

479
00:19:26,460 --> 00:19:27,090
Tu es juste préoccupé par

480
00:19:27,180 --> 00:19:29,050
si votre capitaine vous ignore ou non.

481
00:19:29,180 --> 00:19:30,900
Mais maintenant, toute votre équipe
doit souffrir à cause de toi.

482
00:19:32,050 --> 00:19:33,260
Les filles qui sont amoureuses

483
00:19:33,610 --> 00:19:35,090
agissez de façon folle,

484
00:19:35,090 --> 00:19:36,130
tout comme toi.

485
00:19:36,570 --> 00:19:37,180
Je...

486
00:19:37,940 --> 00:19:38,940
Mademoiselle ?

487
00:19:41,900 --> 00:19:42,810
Mademoiselle,

488
00:19:43,090 --> 00:19:44,330
Je sais que tu es pitoyable.

489
00:19:44,330 --> 00:19:45,460
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si pitoyable.

490
00:19:45,610 --> 00:19:46,090
Quoi?

491
00:19:46,180 --> 00:19:48,610
Notre capitaine vous a-t-il chassé de la maison ?

492
00:19:48,740 --> 00:19:51,050
Nous venons de voir votre terrible diffusion en direct.

493
00:19:51,130 --> 00:19:52,420
Je n'ai que pitié pour toi.

494
00:19:52,570 --> 00:19:53,900
Ce n'est pas ça.

495
00:19:54,570 --> 00:19:56,050
Où êtes-vous allés après le dîner ?

496
00:19:56,180 --> 00:19:57,290
Pourquoi vous revenez seulement maintenant ?

497
00:19:57,900 --> 00:19:58,370
Hein?

498
00:19:58,420 --> 00:19:59,130
Nous ne sommes allés nulle part.

499
00:19:59,220 --> 00:20:00,610
Nous sommes revenus ici après avoir fini de dîner.

500
00:20:00,610 --> 00:20:01,290
Ouais.

501
00:20:01,700 --> 00:20:02,660
Si oui, pourquoi frère Cheng...

502
00:20:02,770 --> 00:20:03,660
Frère Cheng a dit

503
00:20:03,770 --> 00:20:05,090
la bouillie sentira quand elle fera froid.

504
00:20:05,180 --> 00:20:06,460
Mais maintenant, je pense qu'il est revenu plus tôt

505
00:20:06,530 --> 00:20:08,050
parce qu'il avait peur que
vous pourriez mourir de faim.

506
00:20:08,810 --> 00:20:10,020
Qu'est-ce que vous avez dit?

507
00:20:10,130 --> 00:20:11,050
Tu reviens ?

508
00:20:12,420 --> 00:20:14,570
Vous ne vous êtes pas encore parlé, les gars ?

509
00:20:16,220 --> 00:20:16,900
Nous ne l’avons pas fait.

510
00:20:17,290 --> 00:20:18,130
Entre vous deux,

511
00:20:18,260 --> 00:20:19,180
l'un de vous est extrêmement vaniteux,

512
00:20:19,290 --> 00:20:20,420
l'un de vous est extrêmement fier.

513
00:20:20,500 --> 00:20:21,900
Envisagez-vous de vous ignorer pour toujours ?

514
00:20:22,500 --> 00:20:23,370
J'attends de grandes choses de vous deux.

515
00:20:25,530 --> 00:20:26,500
C'est difficile.

516
00:20:26,900 --> 00:20:28,370
C'est difficile.

517
00:20:30,220 --> 00:20:31,980
C'est tellement difficile.

518
00:20:50,850 --> 00:20:54,530
[Championnat national OPL 2020, Groupe A, troisième match, Team Obsidian VS Team ZGDX.]
♪ Vous en redemanderez ♪

519
00:20:54,810 --> 00:20:57,610
♪ Nous choisissons de briller de mille feux ♪

520
00:20:58,610 --> 00:21:00,420
Mesdames et messieurs, garçons et filles,

521
00:21:00,500 --> 00:21:01,940
bonsoir.

522
00:21:01,980 --> 00:21:03,180
C'est la scène live

523
00:21:03,260 --> 00:21:05,740
du Championnat National OPL 2020

524
00:21:05,740 --> 00:21:08,770
Le match du groupe A entre
Équipe Obsidian et Équipe ZGDX.

525
00:21:08,850 --> 00:21:10,810
- (Je m'appelle Belly-Band.)
- (Je m'appelle Little Ball.)

526
00:21:10,900 --> 00:21:11,850
(Tout d’abord, jetons un coup d’œil)

527
00:21:11,900 --> 00:21:13,050
(dans leurs files d'attente respectives.)

528
00:21:13,180 --> 00:21:14,020
(C'est quelque chose de spécial.)

529
00:21:14,050 --> 00:21:15,700
(Le niveau commencera pour)

530
00:21:15,740 --> 00:21:17,980
(L'équipe ZGDX comme milieu aujourd'hui.)

531
00:21:18,050 --> 00:21:18,770
(ça fait longtemps)

532
00:21:18,850 --> 00:21:21,130
(depuis que j'ai vu Lv jouer dans des tournois.)

533
00:21:21,420 --> 00:21:22,180
Ne vous inquiétez pas.

534
00:21:22,330 --> 00:21:23,530
Notre club les a prévenus.

535
00:21:23,660 --> 00:21:25,260
Ils ne mentionneront pas votre suspension.

536
00:21:25,660 --> 00:21:26,530
Merci, frère Rui.

537
00:21:27,090 --> 00:21:28,130
(j'ai toujours pensé)

538
00:21:28,220 --> 00:21:29,500
(que Lv est un joueur compétent.)

539
00:21:29,570 --> 00:21:31,700
(Mais le Mid de l'équipe adverse
ce n'est pas du genre à prendre à la légère.)

540
00:21:31,810 --> 00:21:33,460
(Bien que les résultats de Team Obsidian
sont au mieux moyens,)

541
00:21:33,530 --> 00:21:35,290
(ce joueur peut être considéré comme)

542
00:21:35,290 --> 00:21:36,290
(l'un des cinq meilleurs milieu du tournoi.)

543
00:21:36,290 --> 00:21:37,420
Je pense que je l'ai déjà rencontré

544
00:21:37,500 --> 00:21:39,180
quand je jouais des matchs classés.

545
00:21:39,370 --> 00:21:40,940
Il peut utiliser tous les Shikigami du jeu.

546
00:21:41,130 --> 00:21:43,810
Il est un problème pour Lu Yue
en raison de sa large piscine Shikigami.

547
00:21:44,020 --> 00:21:49,660
Frère Cheng !

548
00:21:49,660 --> 00:21:50,610
C'est impossible pour eux

549
00:21:50,740 --> 00:21:52,180
je ne dois pas être au courant de ma suspension, n'est-ce pas ?

550
00:21:53,180 --> 00:21:55,290
Chaque membre de l'équipe ZGDX
a ses propres fans.

551
00:21:55,420 --> 00:21:56,810
La plupart d’entre eux sont des fans inconditionnels.

552
00:21:56,980 --> 00:21:58,020
S'ils sont là,

553
00:21:58,050 --> 00:21:59,570
cela signifie qu’ils ne vous ont pas abandonné.

554
00:22:00,460 --> 00:22:01,810
Je les ai laissé tomber.

555
00:22:02,220 --> 00:22:03,130
Vous ne l'avez pas fait.

556
00:22:07,740 --> 00:22:08,500
Le directeur Wang ?

557
00:22:08,770 --> 00:22:09,460
Oui.

558
00:22:09,740 --> 00:22:10,900
Nous sommes sur la scène live.

559
00:22:18,940 --> 00:22:20,130
Lu Yue, es-tu nerveux ?

560
00:22:21,050 --> 00:22:21,700
Pas du tout.

561
00:22:21,740 --> 00:22:23,460
Vraiment? Lu Yue, fais de ton mieux.

562
00:22:23,850 --> 00:22:25,770
- Aucun problème.
- Faites de votre mieux.

563
00:22:25,940 --> 00:22:27,220
Voyons si nous pouvons les vaincre cette fois.

564
00:22:27,220 --> 00:22:28,940
- Nous pouvons le faire.
- Nous pouvons le faire.

565
00:22:32,570 --> 00:22:33,810
Test...

566
00:22:33,810 --> 00:22:35,500
D'accord, est-ce que tout le monde peut m'entendre ?

567
00:22:35,740 --> 00:22:36,940
- Oui.
- Oui.

568
00:22:37,020 --> 00:22:37,570
Bien.

569
00:22:37,660 --> 00:22:39,530
Interdire Higanbana et Ootengu.

570
00:22:39,660 --> 00:22:40,290
D'accord.

571
00:22:41,740 --> 00:22:43,850
L'équipe Obsidian a banni

572
00:22:44,020 --> 00:22:46,330
Higanbana et Ootengu.

573
00:22:46,330 --> 00:22:48,900
(Ce sont les Shikigamis signature de Lv.)

574
00:22:49,260 --> 00:22:51,260
(On dirait la Team Obsidian)

575
00:22:51,260 --> 00:22:51,940
(il choisit le Lv)

576
00:22:51,940 --> 00:22:53,130
(après en avoir entendu parler)

577
00:22:53,130 --> 00:22:55,180
(Suspension d’un match de Smiling.)

578
00:22:55,260 --> 00:22:56,020
(Ils sont assez sournois.)

579
00:22:56,050 --> 00:22:58,130
(Oui. Regardons les interdictions de l'équipe ZGDX.)

580
00:22:58,260 --> 00:23:00,460
(Ils ont interdit Aoandon et Tamamo-no-Mae.)

581
00:23:00,570 --> 00:23:02,570
(On dirait que les deux équipes s'en prennent à
le milieu de l’équipe adverse aujourd’hui.)

582
00:23:02,610 --> 00:23:03,050
(Honnêtement parlant,)

583
00:23:03,180 --> 00:23:04,220
(J'attends beaucoup de ce match.)

584
00:23:04,220 --> 00:23:06,370
(Oui, ce match est très important)

585
00:23:06,500 --> 00:23:07,460
(pour l'équipe ZGDX.)

586
00:23:07,570 --> 00:23:08,700
(S'ils peuvent gagner ce match,)

587
00:23:08,770 --> 00:23:10,180
(ils seront le leader de)

588
00:23:10,290 --> 00:23:11,850
(Groupe A avec toutes les victoires et aucune défaite.)

589
00:23:12,130 --> 00:23:13,460
(Honnêtement parlant,)

590
00:23:13,530 --> 00:23:15,530
(au départ, j'étais sûr que
ils pourraient gagner tous leurs matchs.)

591
00:23:15,530 --> 00:23:16,460
(Mais,)

592
00:23:17,090 --> 00:23:18,740
(après l'incident d'hier,)

593
00:23:18,740 --> 00:23:20,130
(Cela s'est transformé en une situation délicate.)

594
00:23:20,260 --> 00:23:21,660
(C'est vrai. Il y a quelques semaines,)

595
00:23:21,980 --> 00:23:24,090
(L'équipe ZGDX était en parfaite forme.)

596
00:23:24,420 --> 00:23:25,570
(Même)

597
00:23:25,940 --> 00:23:28,660
(Chessman, qui fait rarement l'éloge des autres,)

598
00:23:28,770 --> 00:23:30,500
(il faisait en fait l'éloge de leur Mid.)

599
00:23:30,570 --> 00:23:32,220
(Il a dit qu’il avait confiance en son équipe)

600
00:23:32,330 --> 00:23:33,290
(pour cette saison.)

601
00:23:33,850 --> 00:23:34,460
(Maintenant qu'on y pense,)

602
00:23:34,530 --> 00:23:36,090
(on dirait que la situation est assez ironique.)

603
00:23:36,420 --> 00:23:37,130
(Oublions ça.)

604
00:23:42,480 --> 00:23:42,980
[Arène Onmyoji]

605
00:23:42,980 --> 00:23:45,290
(Tout le monde connaît ce Lv de l'équipe ZGDX)

606
00:23:45,330 --> 00:23:47,530
(est célèbre pour son style de jeu solide.)

607
00:23:47,610 --> 00:23:49,050
(Mais en même temps, sa piscine Shikigami)

608
00:23:49,050 --> 00:23:50,770
(a toujours été critiqué)

609
00:23:50,770 --> 00:23:52,050
(parce qu'il n'est pas assez polyvalent.)

610
00:23:52,260 --> 00:23:53,570
(Oui. Pour aujourd'hui,)

611
00:23:53,700 --> 00:23:55,370
(Higanbana et Ootendo
ont été bannis par ses adversaires.)

612
00:23:55,500 --> 00:23:56,130
(je suis très curieux)

613
00:23:56,220 --> 00:23:58,050
(Quant à quel Shikigami il choisira)

614
00:23:58,180 --> 00:23:59,570
(pour ce match.)

615
00:24:00,570 --> 00:24:01,260
Lu Yue,

616
00:24:01,810 --> 00:24:02,810
vous pouvez utiliser Enenra.

617
00:24:03,180 --> 00:24:03,810
Aucun problème.

618
00:24:04,460 --> 00:24:05,130
Gras,

619
00:24:05,370 --> 00:24:06,530
choisissez Enenra pour Lu Yue.

620
00:24:13,770 --> 00:24:15,610
Il s'agit en fait d'Enenra.

621
00:24:15,610 --> 00:24:17,610
Lv a réellement choisi Enenra ?

622
00:24:17,610 --> 00:24:18,850
Pour ce patch,

623
00:24:18,980 --> 00:24:21,770
Enenra est un Shikigami très fort.

624
00:24:21,850 --> 00:24:23,290
Surtout parce qu'il a

625
00:24:23,370 --> 00:24:25,090
de nombreuses compétences à long terme.

626
00:24:25,130 --> 00:24:26,420
Il peut pousser son adversaire sur le couloir.

627
00:24:26,530 --> 00:24:27,980
Et il est très difficile à gérer

628
00:24:27,980 --> 00:24:28,850
également lors des combats d'équipe.

629
00:24:29,020 --> 00:24:29,810
Maintenant que vous l'avez mentionné,

630
00:24:29,850 --> 00:24:31,290
Je pense qu'Enenra

631
00:24:31,420 --> 00:24:33,900
est le Shikigami pour le Niv.

632
00:24:34,740 --> 00:24:35,700
Je me demande quel genre de performance

633
00:24:35,810 --> 00:24:36,700
va-t-il nous montrer aujourd'hui ?

634
00:24:36,980 --> 00:24:37,770
Très bien, maintenant, les deux équipes

635
00:24:37,770 --> 00:24:39,330
ont choisi leurs Shikigamis.

636
00:24:39,330 --> 00:24:39,980
Jetons un coup d'oeil

637
00:24:40,050 --> 00:24:42,050
lors des files d'attente finales.

638
00:24:42,330 --> 00:24:44,260
Pour le Top de l'équipe ZGDX,

639
00:24:44,370 --> 00:24:45,900
Lao Mao a choisi Karasu Tengu.

640
00:24:46,020 --> 00:24:48,090
Lao K a choisi Yasha.

641
00:24:48,260 --> 00:24:49,740
Lv a choisi Enenra pour son Mid.

642
00:24:49,740 --> 00:24:51,330
Lu Si Cheng a choisi Hakuro.

643
00:24:51,420 --> 00:24:53,290
Pour Fatty, il a choisi Ichimokuren.

644
00:24:53,370 --> 00:24:54,420
Jetons un coup d’œil à la composition de la Team Obsidian.

645
00:24:54,500 --> 00:24:56,610
Leur Top est Hououka, leur Jungler est Itsumade.

646
00:24:56,610 --> 00:24:57,290
Leur milieu est Kiyohime

647
00:24:57,290 --> 00:24:59,050
tandis que la voie du bas se compose de Miketsu et Kusa.

648
00:24:59,220 --> 00:25:00,610
Ne précipitons pas le jeu.

649
00:25:00,610 --> 00:25:02,220
Les joueurs sont prêts. Commencez le match.

650
00:25:05,610 --> 00:25:07,020
Lao K, aide Lao Mao en début de partie.

651
00:25:07,130 --> 00:25:07,570
Bien.

652
00:25:07,570 --> 00:25:08,850
Frère Cheng, j'utilise Shift pour ce match.

653
00:25:08,980 --> 00:25:10,130
Vous pouvez me convoquer à tout moment.

654
00:25:10,130 --> 00:25:10,810
Bien.

655
00:25:13,370 --> 00:25:14,330
Lu Yue, ne bloque pas la chair de poule.

656
00:25:14,500 --> 00:25:15,130
Bien.

657
00:25:26,050 --> 00:25:28,330
Lv est aussi solide que toujours.

658
00:25:28,330 --> 00:25:29,850
C'est vrai, ils ne devraient pas
prendre des risques en début de partie.

659
00:25:30,460 --> 00:25:31,980
Quelque chose se passe dans la voie médiane.
Il y a un combat en cours.

660
00:25:32,130 --> 00:25:33,370
Il retourne en courant vers sa tour.

661
00:25:33,500 --> 00:25:34,570
Mais il est trop tard.

662
00:25:34,700 --> 00:25:35,940
Enenra, avec un clin d'œil,

663
00:25:36,020 --> 00:25:37,700
[Sceau, Premier Sang.]
il a tué Kiyohime !

664
00:25:37,770 --> 00:25:39,660
C'était un premier sang incroyable !

665
00:25:39,770 --> 00:25:42,090
Lv a en fait marqué le premier sang !

666
00:25:42,570 --> 00:25:43,290
Lv, tu vas très bien.

667
00:25:43,660 --> 00:25:44,130
Pas trop mal, je suppose.

668
00:25:44,130 --> 00:25:44,940
Pas mal du tout.

669
00:25:44,940 --> 00:25:45,850
Tu étais plutôt bon à l'instant.

670
00:25:45,850 --> 00:25:47,700
L'Enenra de Lv est meilleure que mon Enenra

671
00:25:47,770 --> 00:25:49,330
juste un tout petit peu.

672
00:25:49,460 --> 00:25:50,500
Un petit peu?

673
00:25:50,570 --> 00:25:52,220
Je pense que c'est bien plus que ça.

674
00:25:52,220 --> 00:25:52,700
Précisément.

675
00:25:53,050 --> 00:25:54,020
Si j'étais meilleur que lui,

676
00:25:54,090 --> 00:25:55,330
Je serais devenu un joueur professionnel, n'est-ce pas ?

677
00:25:55,610 --> 00:25:56,290
Bon.

678
00:25:56,420 --> 00:25:57,130
Pas mal, je suppose.

679
00:26:00,770 --> 00:26:01,700
Lu Yue, suis-nous pour le combat d'équipe.

680
00:26:01,770 --> 00:26:02,610
Prenons Ryujin après le combat.

681
00:26:02,700 --> 00:26:03,530
Gros, reste avec moi.

682
00:26:03,660 --> 00:26:04,260
À venir.

683
00:26:04,940 --> 00:26:05,980
Éliminez la vague de fluage.

684
00:26:07,050 --> 00:26:08,530
Il y a un petit affrontement sur la voie du bas.

685
00:26:09,090 --> 00:26:10,020
Beau.

686
00:26:10,020 --> 00:26:10,570
[Tué]
[Aider]

687
00:26:10,570 --> 00:26:12,090
L'équipe ZGDX a obtenu deux kills,

688
00:26:12,260 --> 00:26:13,530
gagner le choc.

689
00:26:13,980 --> 00:26:14,980
Je vais cultiver des creeps.

690
00:26:16,330 --> 00:26:17,290
Revenez quand vous avez terminé.

691
00:26:18,850 --> 00:26:19,370
L'équipe ZGDX a commencé à attaquer le Ryujin.

692
00:26:19,370 --> 00:26:20,610
ADC, soyez prudent. Ne les laissez pas vous attraper.

693
00:26:20,610 --> 00:26:21,180
Rester en arrière.

694
00:26:21,220 --> 00:26:22,330
Nous pouvons nous battre.

695
00:26:22,530 --> 00:26:23,660
[Ryujin vaincu]
Mais ils n’ont pas assez d’hommes.

696
00:26:24,130 --> 00:26:25,850
Aller. J'ai démonté le Ryujin.

697
00:26:25,900 --> 00:26:26,610
Lu Yue.

698
00:26:26,940 --> 00:26:27,740
Je viens.

699
00:26:27,740 --> 00:26:28,420
Lu Yue.

700
00:26:29,050 --> 00:26:30,700
- Pourquoi Lv cultive-t-il au lieu de se battre ?
- Lu Yue.

701
00:26:30,700 --> 00:26:31,090
Attends, j'arrive.

702
00:26:31,090 --> 00:26:31,980
- Dépêche-toi!
- Que fais-tu?

703
00:26:31,980 --> 00:26:32,770
Rejoignez le combat d'équipe !

704
00:26:32,900 --> 00:26:34,770
Qu’est-ce qui lui prend de cultiver toute la journée ?

705
00:26:35,220 --> 00:26:36,940
Lu Yue, dépêche-toi, je vais mourir.

706
00:26:38,220 --> 00:26:39,370
Je ne peux plus les tanker. Dépêche-toi.

707
00:26:41,220 --> 00:26:41,900
Étourdissez-les !

708
00:26:41,900 --> 00:26:42,460
Je les ai stupéfiés !

709
00:26:42,460 --> 00:26:43,770
- Aller!
- Nous pouvons les tuer !

710
00:26:47,660 --> 00:26:48,420
Retraite.

711
00:26:50,610 --> 00:26:52,370
Lu Yue, ton casque est-il défectueux ?

712
00:26:52,370 --> 00:26:53,700
Pouvez-vous suivre nos instructions ?

713
00:26:53,740 --> 00:26:55,290
L’avantage qu’ils viennent de construire
en éliminant le Ryujin

714
00:26:55,330 --> 00:26:56,610
a été perdu

715
00:26:56,700 --> 00:26:57,850
et Team Obsidian les rattrape.

716
00:26:57,980 --> 00:26:59,130
On dirait que Lv ne l'est pas

717
00:26:59,260 --> 00:27:00,370
vraiment travailler en collaboration avec son équipe.

718
00:27:00,370 --> 00:27:01,700
Mao Mao, joue défensivement.
Nous attendrons le prochain combat.

719
00:27:02,260 --> 00:27:03,220
Continuons après avoir ajusté notre mentalité.

720
00:27:04,420 --> 00:27:05,900
Lao Mao, reste avec Lao K comme d'habitude.

721
00:27:05,980 --> 00:27:07,260
- Je suis toujours prêt.
- Restez fidèle à notre stratégie habituelle.

722
00:27:07,330 --> 00:27:08,020
Bien.

723
00:27:15,940 --> 00:27:16,220
Je ne peux pas les vaincre.

724
00:27:16,220 --> 00:27:16,900
Sauve-moi !

725
00:27:16,980 --> 00:27:18,460
Dépêchez-vous et retirez-vous !

726
00:27:20,660 --> 00:27:21,850
Finissons-en. Après eux.

727
00:27:21,980 --> 00:27:22,900
D'accord, j'arrive.

728
00:27:27,560 --> 00:27:28,320
[Sceau, Triple Tuerie]

729
00:27:31,850 --> 00:27:33,660
Vous pouvez le faire !

730
00:27:33,770 --> 00:27:34,500
Pousser!

731
00:27:35,850 --> 00:27:36,770
Attaquez le trône !

732
00:27:36,900 --> 00:27:38,180
Finissons-en d’un seul coup !

733
00:27:38,180 --> 00:27:39,530
Il est temps d’en finir !

734
00:27:42,770 --> 00:27:44,050
Oui!

735
00:27:45,020 --> 00:27:46,610
Lu Yue, nous aurions gagné il y a longtemps
si vous avez suivi notre stratégie.

736
00:27:46,610 --> 00:27:47,370
Mon Dieu.

737
00:28:22,900 --> 00:28:25,180
Qu'est-ce que ça fait de regarder

738
00:28:25,530 --> 00:28:26,700
les gens applaudissent votre remplaçant

739
00:28:27,050 --> 00:28:27,900
pendant que tu es assis ici

740
00:28:28,500 --> 00:28:29,460
et regarder l'écran ?

741
00:28:33,740 --> 00:28:35,740
J'ai dit cela une fois lors d'une interview.

742
00:28:36,370 --> 00:28:38,530
J'ai dit que j'étais heureux d'avoir Tong Yao
en tant que mon coéquipier.

743
00:28:39,050 --> 00:28:40,090
En raison de sa présence,

744
00:28:40,660 --> 00:28:42,050
L'équipe ZGDX

745
00:28:42,050 --> 00:28:44,020
atteindra une nouvelle hauteur.

746
00:28:45,570 --> 00:28:47,220
Mais maintenant, ils soupçonnent tous mes paroles.

747
00:28:49,330 --> 00:28:51,180
Ils se demandent si j'ai
pris la mauvaise décision.

748
00:28:52,330 --> 00:28:54,130
Ils pensaient que j'avais tort à propos de toi et de Lu Yue.

749
00:28:55,180 --> 00:28:55,980
Pourquoi est-ce le cas ?

750
00:28:58,420 --> 00:28:59,130
Levez la tête.

751
00:29:01,700 --> 00:29:03,460
Mais je me fiche de leurs opinions

752
00:29:03,770 --> 00:29:04,810
concernant mon jugement.

753
00:29:05,420 --> 00:29:06,370
La clé, c'est vous.

754
00:29:07,090 --> 00:29:08,260
C'est toi qui compte pour moi.

755
00:29:26,740 --> 00:29:27,740
Il reste sept minutes.

756
00:29:28,530 --> 00:29:29,980
Avant le prochain match,

757
00:29:30,900 --> 00:29:32,530
tu dois me donner une raison

758
00:29:33,220 --> 00:29:34,740
pourquoi je ne devrais pas t'abandonner
peu importe ce qu'ils disent de toi.

759
00:29:40,290 --> 00:29:41,570
Si tu me regardes comme ça,

760
00:29:42,260 --> 00:29:43,810
Je ne pourrai pas parler.

761
00:29:44,500 --> 00:29:45,810
Si tu me regardes plus longtemps,

762
00:29:45,940 --> 00:29:47,850
Je ne pourrai même pas m'en souvenir
mon numéro d'identification.

763
00:29:51,660 --> 00:29:52,770
Il vous reste 6 minutes et 40 secondes.

764
00:29:55,020 --> 00:29:57,180
Puis-je vous poser une question ?

765
00:29:57,810 --> 00:29:59,420
Quelle identité as-tu pris

766
00:29:59,530 --> 00:30:00,610
quand tu m'as posé cette question ?

767
00:30:01,090 --> 00:30:02,570
Votre capitaine, votre coéquipier,

768
00:30:03,090 --> 00:30:05,290
tout type d'identité.

769
00:30:07,530 --> 00:30:08,500
Il vous reste 6 minutes et 30 secondes.

770
00:30:09,660 --> 00:30:10,220
Ce que je veux c'est

771
00:30:10,330 --> 00:30:11,900
une réponse qui peut convaincre tout le monde.

772
00:30:12,700 --> 00:30:13,850
Je ne veux pas que tu dises des mots fantaisistes

773
00:30:13,850 --> 00:30:15,220
pour me plaire.

774
00:30:15,980 --> 00:30:17,740
Tu dois être aussi honnête que tu l'étais

775
00:30:17,740 --> 00:30:18,810
pendant votre diffusion en direct.

776
00:30:24,260 --> 00:30:25,130
Il vous reste 6 minutes et 20 secondes.

777
00:30:25,460 --> 00:30:26,570
S'il vous plaît, arrêtez le compte à rebours.

778
00:30:27,700 --> 00:30:28,900
Donne-moi du temps

779
00:30:29,180 --> 00:30:30,660
ou quelques indices.

780
00:30:31,850 --> 00:30:33,020
je ne suis pas préparé

781
00:30:33,130 --> 00:30:34,610
pour la question que vous m'avez posée.

782
00:30:35,330 --> 00:30:36,980
Je ne peux rien vous dire.

783
00:30:38,500 --> 00:30:39,940
Commençons par ce que vous avez fait ce jour-là.

784
00:30:45,260 --> 00:30:46,330
J'ai frappé quelqu'un.

785
00:30:47,260 --> 00:30:48,660
Avant le sommet de l'équipe AGI

786
00:30:48,940 --> 00:30:50,090
est devenu un joueur professionnel,

787
00:30:50,500 --> 00:30:51,500
il critiquait les gens lors des matchs classés

788
00:30:51,900 --> 00:30:53,530
et il a insulté ses coéquipiers

789
00:30:54,050 --> 00:30:55,020
lorsqu'il a rejoint l'équipe pour la première fois.

790
00:30:55,130 --> 00:30:56,740
Il a dit qu'il était dégoûté par
les mauvaises compétences de ses coéquipiers.

791
00:30:56,850 --> 00:30:58,700
Après ça, tout le monde a pensé à lui
comme un troll sur Internet.

792
00:30:59,020 --> 00:31:00,850
Depuis, personne n'a jamais
le traitait avec aucun respect.

793
00:31:00,900 --> 00:31:02,530
Cela fait deux ans depuis.

794
00:31:02,850 --> 00:31:05,130
Maintenant, même s'il diffusait en direct
10 heures par jour,

795
00:31:05,290 --> 00:31:07,220
il n'ose pas prononcer de gros mots,

796
00:31:07,420 --> 00:31:08,660
sans parler de les taper.

797
00:31:08,940 --> 00:31:09,700
Mais à quoi ça sert ?

798
00:31:10,370 --> 00:31:11,180
Personne ne croyait en lui.

799
00:31:11,420 --> 00:31:12,850
Le capitaine de l'équipe CEL,

800
00:31:12,980 --> 00:31:15,020
abandonné ses coéquipiers

801
00:31:15,370 --> 00:31:17,290
lors de la finale de l'OPL
Championnat national car il était trop arrogant.

802
00:31:17,420 --> 00:31:18,330
Il n'a pas assisté à leur séance d'entraînement,

803
00:31:18,460 --> 00:31:20,260
il a même amené des filles à un rendez-vous.

804
00:31:20,370 --> 00:31:22,610
Au final, leur équipe
subit une terrible défaite.

805
00:31:22,740 --> 00:31:24,090
Il a raté son ultime
et son adversaire fait un retour.

806
00:31:24,130 --> 00:31:25,260
Depuis, on le taquinait pour ça.

807
00:31:25,330 --> 00:31:27,260
Tout le monde disait qu'il était trop arrogant
et il le méritait.

808
00:31:27,940 --> 00:31:30,050
Même si les gens qui le connaissent

809
00:31:30,330 --> 00:31:31,460
je sais qu'il a changé

810
00:31:31,610 --> 00:31:33,290
après un an, même s'il maintient
un profil bas

811
00:31:33,500 --> 00:31:34,900
et faisant de son mieux pour jouer le jeu,

812
00:31:35,020 --> 00:31:35,810
c'est inutile.

813
00:31:36,090 --> 00:31:37,180
Personne ne le croira.

814
00:31:38,330 --> 00:31:39,810
Vous souvenez-vous de ce que je vous ai dit auparavant ?

815
00:31:42,090 --> 00:31:43,370
Faire attention à mes paroles et à mes actions.

816
00:31:43,940 --> 00:31:45,610
Tout ce que fait un joueur professionnel

817
00:31:45,740 --> 00:31:47,090
sera magnifié.

818
00:31:47,370 --> 00:31:49,290
Ils pourraient même perdre leur carrière
en conséquence.

819
00:31:49,700 --> 00:31:51,740
Donc, je ne devrais pas créer de problèmes.

820
00:31:51,940 --> 00:31:52,810
Vous ne vous en souvenez pas du tout ?

821
00:31:53,940 --> 00:31:54,980
Non.

822
00:31:56,460 --> 00:31:57,570
Lors du match d’entraînement d’hier,

823
00:31:57,850 --> 00:32:00,050
Lu Yue a été tué en solo par son adversaire
pendant 3h50.

824
00:32:00,290 --> 00:32:01,090
Depuis que c'est arrivé,

825
00:32:01,130 --> 00:32:02,980
il ne pouvait pas rattraper sa ferme.

826
00:32:03,130 --> 00:32:05,020
Pendant 5h37,

827
00:32:05,050 --> 00:32:05,980
7h49,

828
00:32:06,020 --> 00:32:07,290
et 12h11,

829
00:32:07,290 --> 00:32:09,020
Lao K a tenté de ganker la voie médiane à trois reprises.

830
00:32:09,130 --> 00:32:11,090
En raison de l'habitude de Lu Yue de
caché sous sa propre tour,

831
00:32:11,220 --> 00:32:12,900
son adversaire savait que quelque chose n'allait pas

832
00:32:13,020 --> 00:32:14,020
et tous ses ganks ont échoué.

833
00:32:14,700 --> 00:32:15,530
Pour le match d'aujourd'hui,

834
00:32:15,660 --> 00:32:16,420
tout à l'heure,

835
00:32:16,740 --> 00:32:18,090
à 12h20,

836
00:32:18,660 --> 00:32:20,220
après que Lao K ait volé le Ryujin,

837
00:32:20,570 --> 00:32:22,180
c'était une situation 4v5.

838
00:32:22,570 --> 00:32:23,660
Mais leur ADC

839
00:32:23,660 --> 00:32:24,980
n'était pas assez cultivé

840
00:32:25,260 --> 00:32:26,130
à cause de ma pression en début de partie.

841
00:32:26,260 --> 00:32:26,740
Ils arrivent.

842
00:32:26,850 --> 00:32:28,370
C’est pourquoi nous avons pu combattre en 4 contre 5.

843
00:32:28,610 --> 00:32:29,530
Même si la Team Obsidian nous encerclait,

844
00:32:29,660 --> 00:32:31,290
nous pourrions gagner le combat facilement.

845
00:32:31,500 --> 00:32:32,370
Dans les moments cruciaux,

846
00:32:32,420 --> 00:32:33,570
Lu Yue ne pouvait pas suivre notre rythme.

847
00:32:33,850 --> 00:32:35,290
Il est allé sur la voie médiane
afin d'élever la chair de poule.

848
00:32:35,420 --> 00:32:36,570
Au final, il nous manque une personne pour le teamfight.

849
00:32:36,610 --> 00:32:38,530
- C'est devenu une situation de 3 contre 5.
- Tu ne peux pas écouter nos instructions ?

850
00:32:38,660 --> 00:32:40,180
Lu Yue, ton casque est cassé ?

851
00:32:49,020 --> 00:32:49,700
Retraite.

852
00:32:49,980 --> 00:32:51,050
Rappelez-vous, nous étions face à la Team Obsidian.

853
00:32:51,530 --> 00:32:53,570
Si on affrontait l'équipe CK ou l'équipe YQCB,

854
00:32:53,660 --> 00:32:54,570
nous aurions perdu.

855
00:32:55,940 --> 00:32:56,660
Qu’en pensez-vous ?

856
00:32:59,900 --> 00:33:00,940
Vous n’avez pas coopéré les uns avec les autres.

857
00:33:01,500 --> 00:33:02,530
Pourquoi?

858
00:33:04,420 --> 00:33:05,700
Parce que tu es habitué

859
00:33:05,810 --> 00:33:07,770
forcer votre adversaire
pour vous engager sous leur tour.

860
00:33:07,940 --> 00:33:08,660
Grâce à toi,

861
00:33:08,700 --> 00:33:10,530
Lao K a dû attendre une opportunité
aller pour un contre-gank.

862
00:33:12,260 --> 00:33:13,740
Tong Yao, recule.

863
00:33:13,850 --> 00:33:14,770
Xiao Xiu va essayer de vous ganker.

864
00:33:17,900 --> 00:33:19,050
Lao K, va la soutenir.

865
00:33:19,220 --> 00:33:19,940
À venir.

866
00:33:27,550 --> 00:33:29,710
[Exceptionnel]

867
00:33:31,940 --> 00:33:33,530
Elle est plutôt une joueuse agressive.

868
00:33:33,660 --> 00:33:34,370
Elle est très impulsive.

869
00:33:34,770 --> 00:33:36,420
Mais ses lectures sont assez précises.

870
00:33:36,420 --> 00:33:37,370
Quand elle traverse la rivière,

871
00:33:37,500 --> 00:33:38,180
Je camperai à côté d'elle.

872
00:33:38,220 --> 00:33:40,290
C’est précisément parce que Lao K a modifié son
style de jeu conforme au vôtre,

873
00:33:40,420 --> 00:33:42,220
il ne pouvait pas s'y habituer
quand Lv est devenu notre Mid.

874
00:33:42,610 --> 00:33:44,370
Si tu jouais tout à l'heure,

875
00:33:44,370 --> 00:33:45,370
tu les poursuivras.

876
00:33:45,740 --> 00:33:46,330
C'est pourquoi

877
00:33:46,420 --> 00:33:47,940
ils les poursuivront sans hésitation.

878
00:33:47,980 --> 00:33:48,660
Pourquoi?

879
00:33:49,420 --> 00:33:50,850
C’est parce qu’ils y sont habitués.

880
00:33:51,020 --> 00:33:52,330
Pourquoi y sont-ils habitués ?

881
00:33:55,330 --> 00:33:56,330
Suivi. Tong Yao les saute.

882
00:33:56,330 --> 00:33:57,530
Allez, continue.

883
00:33:58,510 --> 00:33:59,120
[Inégalé]

884
00:34:02,510 --> 00:34:03,330
[Sceau, Double Tuerie]

885
00:34:03,370 --> 00:34:04,090
Sympa.

886
00:34:05,770 --> 00:34:07,220
Bon.

887
00:34:07,660 --> 00:34:10,020
C'est à cause des matchs d'entraînement
et les matchs classés que nous avons joués ensemble.

888
00:34:10,130 --> 00:34:12,340
Vos coéquipiers ont modifié leur style de jeu
à cause de toi.

889
00:34:12,650 --> 00:34:14,090
Comment peux-tu être aussi irresponsable ?

890
00:34:15,380 --> 00:34:16,340
Pensez-vous toujours

891
00:34:16,570 --> 00:34:18,130
que la suspension de match ne concerne que toi ?

892
00:34:18,530 --> 00:34:19,500
Si tu as fait une erreur

893
00:34:19,610 --> 00:34:20,570
et j'ai reçu ton châtiment,

894
00:34:20,730 --> 00:34:22,300
tu penses que tout sera fini ?

895
00:34:22,820 --> 00:34:24,650
Quand tu regardais l'écran
pendant que vos coéquipiers sont sur scène,

896
00:34:24,780 --> 00:34:25,940
as-tu déjà pensé à ça ?

897
00:34:26,170 --> 00:34:28,020
Vos coéquipiers sont également punis.

898
00:34:28,650 --> 00:34:29,900
Tous leurs efforts et formations,

899
00:34:30,020 --> 00:34:31,900
tout est tombé à l’eau.

900
00:34:32,050 --> 00:34:33,210
Ils doivent s'habituer à un nouveau style de jeu.

901
00:34:33,940 --> 00:34:35,980
Tu ne connais pas ta propre erreur
après votre première suspension de match.

902
00:34:36,500 --> 00:34:38,210
Maintenant, vous avez encore commis la même erreur.

903
00:34:38,340 --> 00:34:39,300
Si vous êtes à nouveau suspendu,

904
00:34:40,020 --> 00:34:41,130
pensez-vous que notre équipe vous emploiera toujours ?

905
00:34:42,020 --> 00:34:44,170
Pensez-vous qu'ils vous laisseront
rejoindre les matchs d'entraînement ?

906
00:34:44,690 --> 00:34:46,170
Devons-nous vous inviter à classer les matchs ?

907
00:34:46,380 --> 00:34:47,020
Notre équipe doit-elle

908
00:34:47,050 --> 00:34:48,340
changer encore notre style de jeu à cause de toi ?

909
00:34:49,020 --> 00:34:50,730
Il y a beaucoup de grands joueurs dans ce jeu.

910
00:34:51,340 --> 00:34:53,340
Il y a plein de joueurs
qui souhaite remplacer votre poste.

911
00:34:54,300 --> 00:34:55,250
Devons-nous continuer à vous inclure ?

912
00:34:55,860 --> 00:34:56,730
Devrions-nous inclure Lu Yue dans notre équipe ?

913
00:34:57,460 --> 00:34:59,130
Ou faut-il recruter un nouveau Mid ?

914
00:34:59,730 --> 00:35:01,420
Lu Yue a été suspendu parce que
de ses actions imprudentes.

915
00:35:01,610 --> 00:35:02,530
Dieu Ming a dû en subir les conséquences.

916
00:35:03,090 --> 00:35:04,940
Et notre équipe a dû se retirer
le Championnat National.

917
00:35:05,780 --> 00:35:07,090
Cette fois, il est revenu dans l'équipe.

918
00:35:07,420 --> 00:35:08,780
Et ses coéquipiers ont choisi de lui pardonner.

919
00:35:08,940 --> 00:35:09,940
Mais,

920
00:35:10,570 --> 00:35:12,690
tu penses qu'il s'est pardonné ?

921
00:35:14,860 --> 00:35:15,530
Dites-moi vos pensées.

922
00:35:17,690 --> 00:35:20,130
L'Onmyoji Arena est un jeu d'équipe.

923
00:35:21,090 --> 00:35:22,210
Dans l'e-sport,

924
00:35:22,380 --> 00:35:24,020
il n'y a ni moi ni moi.

925
00:35:26,090 --> 00:35:27,020
Il vous reste trois minutes.

926
00:35:29,420 --> 00:35:30,130
Je te l'ai déjà dit.

927
00:35:30,380 --> 00:35:31,650
Je me fiche de ce que les autres pensent de toi.

928
00:35:32,250 --> 00:35:34,170
Je me soucie de ce que vous pensez de vous-même.

929
00:35:35,170 --> 00:35:36,980
Voulez-vous continuer ou abandonner ?

930
00:35:38,210 --> 00:35:39,090
Être un joueur professionnel

931
00:35:39,460 --> 00:35:40,730
cela ne veut pas dire que vous pouvez vous amuser.

932
00:35:41,860 --> 00:35:43,420
Tous les joueurs professionnels ont une carrière courte.

933
00:35:43,820 --> 00:35:45,300
Leur période de pointe est encore plus courte.

934
00:35:45,650 --> 00:35:46,860
Vous n'avez pas de temps à perdre pour vous-même.

935
00:35:47,090 --> 00:35:48,300
Et vous ne pouvez pas vous permettre de perdre le temps des autres.

936
00:35:49,530 --> 00:35:51,500
Et je suis le capitaine de l’équipe.

937
00:35:52,090 --> 00:35:52,900
Petite fille,

938
00:35:53,610 --> 00:35:54,980
Je me fiche de ce que vous pensez.

939
00:35:55,380 --> 00:35:56,050
Mais je suis sûr d’une chose.

940
00:35:56,170 --> 00:35:58,380
En tant que l'une des meilleures équipes de l'Onmyoji Arena,

941
00:35:58,530 --> 00:36:00,130
L'équipe ZGDX vous a recruté afin de concourir.

942
00:36:00,900 --> 00:36:02,460
Dans ce domaine, peut-être
vous bénéficierez de traitements spéciaux

943
00:36:02,570 --> 00:36:04,210
parce que tu es une fille.

944
00:36:04,650 --> 00:36:05,380
Certains pourraient vous mépriser,

945
00:36:05,530 --> 00:36:07,090
te discriminer, t'admirer,

946
00:36:07,250 --> 00:36:08,860
je t'aime ou j'ai pitié de toi.

947
00:36:09,340 --> 00:36:10,170
Mais je ne le ferai pas.

948
00:36:10,530 --> 00:36:11,570
Une fois que vous portez l'uniforme de l'équipe,

949
00:36:11,730 --> 00:36:12,130
votre sexe

950
00:36:12,130 --> 00:36:13,980
ça n'a pas d'importance pour moi.

951
00:36:15,050 --> 00:36:15,820
Mon coéquipier.

952
00:36:17,730 --> 00:36:18,460
Frère Cheng.

953
00:36:21,130 --> 00:36:22,860
[OPL]
Frère Cheng, ouvrez la porte.

954
00:36:30,940 --> 00:36:31,730
Le temps est écoulé.

955
00:36:34,090 --> 00:36:35,730
On dirait que tu n'as toujours rien à dire.

956
00:36:44,530 --> 00:36:46,170
Je ne sais pas comment dire des mots fantaisistes.

957
00:36:46,650 --> 00:36:48,940
Et je ne m’excuserai pas sans raison.

958
00:36:49,820 --> 00:36:50,820
Je sais juste

959
00:36:52,300 --> 00:36:54,570
que je veux gagner tous les tournois qui existent
avec vous les gars.

960
00:36:55,020 --> 00:36:56,980
Je ne veux être absent à aucun match.

961
00:36:57,420 --> 00:36:59,020
Je ne veux pas vous laisser tomber.

962
00:36:59,340 --> 00:37:01,420
Et je ne veux pas devenir un obstacle
pour tous les membres de l'équipe.

963
00:37:02,250 --> 00:37:03,690
Je veux être ton coéquipier,

964
00:37:04,860 --> 00:37:06,130
jusqu'au jour

965
00:37:06,420 --> 00:37:08,170
quand nous pouvons

966
00:37:08,300 --> 00:37:09,300
se tenir au sommet du monde.

967
00:37:09,460 --> 00:37:10,940
Je sais que tu as subi beaucoup de griefs.

968
00:37:13,780 --> 00:37:14,940
Vous essayiez de protéger vos coéquipiers,

969
00:37:15,460 --> 00:37:16,820
mais vous avez été critiqué pour cela.

970
00:37:27,900 --> 00:37:29,530
Tout le monde vous est reconnaissant
pour avoir essayé de nous protéger.

971
00:37:30,420 --> 00:37:32,500
C'est pourquoi nous avons quand même participé
dans l'activité à la fin.

972
00:37:33,130 --> 00:37:34,900
C'est parce que nous voulons résoudre le problème

973
00:37:35,250 --> 00:37:36,610
et obtenez des preuves pour prouver votre innocence.

974
00:37:38,020 --> 00:37:38,780
Et moi,

975
00:37:40,420 --> 00:37:41,780
Je vous suis également très reconnaissant.

976
00:37:43,090 --> 00:37:45,130
Mais je ne te le demande pas
changez votre personnalité.

977
00:37:46,340 --> 00:37:47,130
Petite fille,

978
00:37:48,050 --> 00:37:49,090
Je veux juste que tu saches

979
00:37:50,050 --> 00:37:51,340
que tu dois apprendre à te protéger

980
00:37:51,610 --> 00:37:53,020
avant d'apprendre à protéger les autres.

981
00:37:53,900 --> 00:37:56,300
Quand pourrai-je alors me protéger ?

982
00:37:56,780 --> 00:37:57,820
Quand tu es si fort

983
00:37:57,980 --> 00:37:59,300
que personne ne peut te vaincre.

984
00:38:02,170 --> 00:38:02,980
Capitaine.

985
00:38:03,420 --> 00:38:04,210
Frère Cheng ?

986
00:38:04,980 --> 00:38:05,610
Que fais-tu?

987
00:38:05,730 --> 00:38:06,570
Le match va bientôt commencer.

988
00:38:08,730 --> 00:38:09,610
Je vais partir maintenant.

989
00:38:13,460 --> 00:38:14,300
Frère Cheng,

990
00:38:15,340 --> 00:38:16,730
es-tu aussi ce genre de personne ?

991
00:38:17,170 --> 00:38:17,940
Que veux-tu dire?

992
00:38:18,610 --> 00:38:20,210
Êtes-vous si fort que vous n’avez peur ?

993
00:38:22,020 --> 00:38:22,940
Non.

994
00:38:24,210 --> 00:38:25,340
J'ai peur parfois.

995
00:38:25,820 --> 00:38:26,940
J'hésite.

996
00:38:27,780 --> 00:38:29,090
Et il y a des moments où je ne sais pas quoi faire.

997
00:38:31,650 --> 00:38:32,460
Frère Cheng,

998
00:38:33,020 --> 00:38:34,090
dernière question.

999
00:38:34,460 --> 00:38:35,210
Parler.

1000
00:38:39,090 --> 00:38:40,780
M'as-tu ignoré ces derniers jours

1001
00:38:41,340 --> 00:38:42,820
parce que tu étais en colère contre moi ?

1002
00:38:44,090 --> 00:38:45,420
Ou était-ce pour d'autres raisons ?

1003
00:38:47,340 --> 00:38:48,340
C'est parce que j'avais peur.

1004
00:38:48,420 --> 00:38:50,690
Mon capitaine, le match va bientôt commencer.

1005
00:38:51,500 --> 00:38:52,860
j'avais peur que
J'ai peut-être un faible pour toi.

1006
00:39:30,890 --> 00:39:34,420
♪ Tu as dit que le monde n'était pas assez doux ♪

1007
00:39:35,240 --> 00:39:39,700
♪ C'est une chance que tu sois libre, joueur spécial ♪

1008
00:39:41,090 --> 00:39:45,590
♪ Tu m'as invité à être ton meilleur coéquipier ♪

1009
00:39:46,290 --> 00:39:50,260
♪ Ainsi, j'ai osé rêver ♪

1010
00:39:50,790 --> 00:39:54,390
♪ Tu as dit que tu serais avec moi pour toujours ♪

1011
00:39:55,240 --> 00:39:59,660
♪ Ça te fait mal d'entendre mes rumeurs ♪

1012
00:40:01,050 --> 00:40:05,370
♪ Combien de temps ça prend
jusqu'à ce que nous atteignions le futur ? ♪

1013
00:40:05,750 --> 00:40:10,230
♪ Tu m'aimes sans aucune raison ♪

1014
00:40:10,680 --> 00:40:14,970
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

1015
00:40:15,440 --> 00:40:19,670
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

1016
00:40:20,140 --> 00:40:24,020
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

1017
00:40:24,460 --> 00:40:28,490
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

1018
00:40:29,070 --> 00:40:33,270
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

1019
00:40:33,910 --> 00:40:35,920
♪ Quand tu penses à moi ♪

1020
00:40:36,300 --> 00:40:40,520
♪ Je pense à toi ♪

1021
00:40:40,840 --> 00:40:44,970
♪ Je veux me rapprocher de toi progressivement ♪

1022
00:40:45,410 --> 00:40:49,640
♪ Vous pouvez faire semblant d'être calme et sans expression ♪

1023
00:40:50,340 --> 00:40:53,990
♪ Votre battement de coeur est la meilleure preuve ♪

1024
00:40:54,770 --> 00:40:58,740
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

1025
00:40:58,930 --> 00:41:03,440
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

1026
00:41:03,890 --> 00:41:05,990
♪ Quand tu penses à moi ♪

1027
00:41:06,570 --> 00:41:10,220
♪ Je pense à toi ♪

1028
00:41:10,980 --> 00:41:14,820
♪ Nous nous comprenons à travers nos yeux ♪

1029
00:41:15,390 --> 00:41:19,810
♪ Toi et moi avons la meilleure alchimie ♪

1030
00:41:20,320 --> 00:41:22,040
♪ J'adore quand je suis au sommet ♪

1031
00:41:22,620 --> 00:41:27,520
♪ De ton classement chaque saison ♪