1
00:00:01,930 --> 00:00:02,450
[JEU ZGDX]
Regardez.

2
00:00:02,450 --> 00:00:03,290
[JEU ZGDX]

3
00:00:03,290 --> 00:00:04,340
[JEU ZGDX]
Ce devrait être l'endroit idéal.

4
00:00:04,690 --> 00:00:06,300
(Dans une base d'e-sport...)

5
00:00:06,340 --> 00:00:06,650
Allons-y.

6
00:00:06,690 --> 00:00:08,770
(N’importe quel fantasme peut se produire.)

7
00:00:08,820 --> 00:00:10,580
Cher leader, y a-t-il des récompenses ?

8
00:00:10,900 --> 00:00:13,370
Voici une petite fleur rouge pour vous.

9
00:00:13,530 --> 00:00:15,770
Lu Si Cheng, imbécile !
Je ne peux pas effacer cette vilaine fleur !

10
00:00:15,930 --> 00:00:16,890
Vous n'aimez pas la petite fleur rouge ?

11
00:00:17,250 --> 00:00:18,180
Je te dessinerai une tortue la prochaine fois.

12
00:00:18,250 --> 00:00:19,090
Ainsi,

13
00:00:19,090 --> 00:00:20,690
ils ont fini par faire des choses tellement furtives.

14
00:00:22,020 --> 00:00:23,090
Je vous mets au défi de le répéter.

15
00:00:23,140 --> 00:00:24,180
Allons manger.

16
00:00:24,210 --> 00:00:25,180
Mon régal !

17
00:00:25,500 --> 00:00:26,690
D'accord, c'est à vous.

18
00:00:26,690 --> 00:00:27,160
[￥1188]

19
00:00:30,340 --> 00:00:31,090
(Cependant,)

20
00:00:31,460 --> 00:00:32,860
(la paix n'a pas sa place ici)

21
00:00:32,900 --> 00:00:34,490
(c'est sûr.)

22
00:00:36,050 --> 00:00:36,620
Papa.

23
00:00:37,340 --> 00:00:37,860
Maman.

24
00:00:38,450 --> 00:00:39,940
Qui est ce joueur d'échecs ?

25
00:00:40,340 --> 00:00:41,980
Qui est ce joueur d'échecs que tu as toujours

26
00:00:41,980 --> 00:00:42,860
parler ?

27
00:00:42,980 --> 00:00:44,540
Est-ce qu'il s'intéresse à vous ?

28
00:00:45,020 --> 00:00:45,900
Oh oui, tante et oncle,

29
00:00:46,170 --> 00:00:47,090
J'ai oublié de me présenter.

30
00:00:47,300 --> 00:00:49,170
Je suis également connu sous le nom de Chessman.

31
00:00:52,660 --> 00:00:53,730
Bien.

32
00:01:50,920 --> 00:01:54,240
[Tomber dans ton sourire]

33
00:01:55,080 --> 00:01:57,000
[Épisode 5]

34
00:02:10,050 --> 00:02:11,980
La nuit dernière a été bonne.

35
00:02:12,020 --> 00:02:12,580
En effet.

36
00:02:12,610 --> 00:02:13,650
Couchez-vous plus tôt à l’avenir.

37
00:02:13,700 --> 00:02:14,140
D'accord.

38
00:02:14,380 --> 00:02:15,650
Voici notre espace e-sport.

39
00:02:17,380 --> 00:02:18,820
L'ambiance est sympa.

40
00:02:19,170 --> 00:02:20,210
-Ça fait du bien.
-Le café est ici.

41
00:02:21,300 --> 00:02:21,730
Viens.

42
00:02:21,930 --> 00:02:23,300
Bonjour, tante et oncle.

43
00:02:23,700 --> 00:02:25,770
-Bonjour.
-Nous avons préparé un copieux petit-déjeuner.

44
00:02:26,050 --> 00:02:27,820
Nous ne sommes pas sûrs de votre préférence,

45
00:02:27,860 --> 00:02:29,490
donc on a acheté un peu de tout.

46
00:02:29,650 --> 00:02:32,050
Il y a du porridge,
Pâte frite chinoise, lait de soja,

47
00:02:32,100 --> 00:02:33,540
café et panini.

48
00:02:33,770 --> 00:02:35,300
N'hésitez pas à prendre n'importe quoi.

49
00:02:36,540 --> 00:02:37,890
C'est trop.

50
00:02:38,770 --> 00:02:39,930
Mangeons ensemble.

51
00:02:40,170 --> 00:02:41,420
Nous avons mangé plus tôt.

52
00:02:41,450 --> 00:02:43,380
S'il vous plaît, bon appétit, tante et oncle.

53
00:02:44,020 --> 00:02:45,380
D'accord, merci.

54
00:02:48,580 --> 00:02:49,540
Bonjour, tante et oncle.

55
00:02:52,020 --> 00:02:52,610
Bonjour.

56
00:02:53,890 --> 00:02:56,580
Je m'appelle Han Mei Mei.

57
00:02:59,580 --> 00:03:00,450
Bonjour.

58
00:03:02,580 --> 00:03:03,300
Bonjour.

59
00:03:03,890 --> 00:03:05,420
Comment vas-tu?

60
00:03:06,020 --> 00:03:06,890
Bonjour, tante et oncle.

61
00:03:09,860 --> 00:03:10,700
Bonjour.

62
00:03:10,860 --> 00:03:11,890
Il faut revoir le match d’hier.

63
00:03:11,890 --> 00:03:12,930
Vous réglerez l’heure.

64
00:03:14,540 --> 00:03:15,450
Bonjour, tante et oncle.

65
00:03:18,580 --> 00:03:19,450
Bonjour.

66
00:03:20,260 --> 00:03:22,020
D'accord, nous aurons un examen approfondi avec tout le monde

67
00:03:22,050 --> 00:03:23,170
dans l'après-midi.

68
00:03:23,210 --> 00:03:23,820
D'accord.

69
00:03:41,650 --> 00:03:42,450
Papa, maman.

70
00:03:43,100 --> 00:03:43,820
Veuillez patienter un moment.

71
00:03:43,860 --> 00:03:45,580
J'ai utilisé DiDi pour te trouver un taxi.

72
00:03:46,730 --> 00:03:47,730
Il devrait être là bientôt.

73
00:03:48,210 --> 00:03:49,610
Pourquoi utiliser le service de covoiturage ?

74
00:03:49,930 --> 00:03:51,330
Nous aurions pu arrêter un taxi

75
00:03:51,380 --> 00:03:52,170
au bord de la route.

76
00:03:52,300 --> 00:03:52,770
Exactement.

77
00:03:52,820 --> 00:03:53,540
Vous venez d'arriver ici,

78
00:03:53,580 --> 00:03:54,820
il faut dépenser beaucoup.

79
00:03:55,100 --> 00:03:55,930
Ne gaspillez pas trop.

80
00:03:56,580 --> 00:03:57,580
Tout va bien, maman.

81
00:03:57,980 --> 00:03:59,860
C'est très gênant d'appeler un taxi ici.

82
00:04:00,140 --> 00:04:01,170
DiDi est plus pratique.

83
00:04:01,420 --> 00:04:02,540
Utilisez simplement les doigts.

84
00:04:05,300 --> 00:04:05,820
Yao Yao.

85
00:04:06,300 --> 00:04:07,210
Je vous dis ceci.

86
00:04:07,610 --> 00:04:08,580
Cet endroit est assez isolé.

87
00:04:08,890 --> 00:04:10,300
Quand nous sommes venus hier soir,

88
00:04:10,330 --> 00:04:11,540
nous n'avons vu personne à proximité.

89
00:04:12,330 --> 00:04:13,700
Si tu sors la nuit,

90
00:04:13,860 --> 00:04:15,100
vous devez demander à quelqu'un de vous accompagner.

91
00:04:15,140 --> 00:04:16,090
Ne sortez pas seul.

92
00:04:16,260 --> 00:04:16,940
Maman.

93
00:04:17,060 --> 00:04:18,450
Je ne suis plus un enfant.

94
00:04:18,650 --> 00:04:19,940
Je peux prendre soin de moi.

95
00:04:20,330 --> 00:04:21,740
De plus, nous sommes tous coéquipiers

96
00:04:21,940 --> 00:04:22,740
du même âge.

97
00:04:22,940 --> 00:04:24,020
Il est difficile de dire qui a besoin de compagnie.

98
00:04:28,820 --> 00:04:30,060
Si tu dois vraiment sortir,

99
00:04:30,740 --> 00:04:33,020
vous pouvez demander à Chessman de vous accompagner.

100
00:04:33,290 --> 00:04:34,140
Frère Cheng ?

101
00:04:35,260 --> 00:04:36,380
Oublie ça.

102
00:04:37,330 --> 00:04:38,090
Est-il appelé

103
00:04:38,450 --> 00:04:39,380
Lu Si Cheng ?

104
00:04:40,500 --> 00:04:42,060
Que fait sa famille ?

105
00:04:43,140 --> 00:04:44,970
Je pense qu'ils dirigent une entreprise.

106
00:04:47,700 --> 00:04:49,210
D'après son apparence,

107
00:04:49,580 --> 00:04:50,770
sa famille devrait être assez riche.

108
00:04:51,180 --> 00:04:52,180
Il est également bien élevé.

109
00:04:52,740 --> 00:04:53,650
Avait-il étudié à l'étranger ?

110
00:04:53,850 --> 00:04:54,820
-Oui.
-C'est celui-là ?

111
00:04:57,260 --> 00:04:57,820
C'est celui-là.

112
00:05:01,380 --> 00:05:02,020
Bonjour.

113
00:05:02,580 --> 00:05:04,180
Je suis M. Lee, un chauffeur DiDi à votre service.

114
00:05:04,210 --> 00:05:05,620
Puis-je savoir si les quatre derniers chiffres
de votre numéro de téléphone est le 0305 ?

115
00:05:05,650 --> 00:05:07,090
Oui, à la gare ferroviaire à grande vitesse.

116
00:05:07,260 --> 00:05:08,290
D'accord, je vais porter ça pour toi.

117
00:05:08,770 --> 00:05:10,020
C'est bon, je peux le faire moi-même.

118
00:05:10,060 --> 00:05:10,620
Laissez-moi le faire.

119
00:05:10,650 --> 00:05:11,890
-D'accord.
-S'il te plaît, détends-toi.

120
00:05:12,380 --> 00:05:12,770
Merci.

121
00:05:12,890 --> 00:05:14,740
Où a-t-il étudié ?

122
00:05:15,180 --> 00:05:15,970
Aucune idée.

123
00:05:16,770 --> 00:05:17,330
Maman.

124
00:05:17,700 --> 00:05:18,740
Pourquoi tu demandes ça ?

125
00:05:19,060 --> 00:05:20,210
Dois-je apporter son livret d'enregistrement de ménage

126
00:05:20,260 --> 00:05:20,820
et te montrer ?

127
00:05:21,020 --> 00:05:22,410
Vous avez même son livret d'enregistrement de ménage ?

128
00:05:22,620 --> 00:05:23,850
Montons dans la voiture.

129
00:05:23,890 --> 00:05:25,260
Eh bien, il est temps d'y aller.

130
00:05:25,410 --> 00:05:26,580
Ici, veuillez entrer.

131
00:05:29,090 --> 00:05:30,060
Soyez prudent.

132
00:05:31,970 --> 00:05:32,850
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

133
00:05:32,890 --> 00:05:34,530
Papa, maman, bon voyage.

134
00:05:34,580 --> 00:05:35,740
Envoyez-moi un message WeChat lorsque vous rentrez chez vous.

135
00:05:35,940 --> 00:05:36,700
-D'accord.
-J'ai compris.

136
00:05:36,740 --> 00:05:37,530
Ne t'inquiète pas.

137
00:05:38,850 --> 00:05:39,450
Yao Yao.

138
00:05:40,140 --> 00:05:40,580
Bon travail.

139
00:05:40,770 --> 00:05:41,380
Tous mes vœux!

140
00:05:43,140 --> 00:05:44,180
Mangez régulièrement.

141
00:05:44,740 --> 00:05:45,940
-Au revoir.
-Au revoir.

142
00:05:46,380 --> 00:05:47,140
Au revoir.

143
00:06:00,850 --> 00:06:02,060
Allons à la réunion.

144
00:06:04,380 --> 00:06:06,260
Aujourd'hui, nous parlerons de
le système 4-Protect-1.

145
00:06:07,060 --> 00:06:09,140
Du point de vue traditionnel,
le système 4-Protect-1 est...

146
00:06:10,060 --> 00:06:10,620
Je suis désolé.

147
00:06:10,650 --> 00:06:12,020
Donnez-moi un peu de temps pour récupérer le colis.

148
00:06:12,650 --> 00:06:13,090
D'accord.

149
00:06:14,140 --> 00:06:15,060
Attendons-le.

150
00:06:15,890 --> 00:06:16,450
Dieu Ming.

151
00:06:17,180 --> 00:06:17,850
Regardez cette partie.

152
00:06:18,770 --> 00:06:19,770
Y a-t-il des problèmes ici ?

153
00:06:23,180 --> 00:06:23,940
Tong Yao.

154
00:06:24,330 --> 00:06:25,530
Tout cela est donné par vos fans.

155
00:06:25,580 --> 00:06:26,740
Ils vous traitent si bien.

156
00:06:26,770 --> 00:06:28,180
C'est tout votre plat préféré !

157
00:06:29,700 --> 00:06:31,530
Ce coffret cadeau de Bestore est tellement chic.

158
00:06:31,580 --> 00:06:32,580
L'emballage est tellement sympa.

159
00:06:32,940 --> 00:06:33,580
Mademoiselle,

160
00:06:33,700 --> 00:06:35,260
vos fans ont bon goût.

161
00:06:37,450 --> 00:06:38,180
Qu'est-ce que c'est?

162
00:06:39,850 --> 00:06:41,970
Missy, tu as même des fans masculins maintenant.

163
00:06:43,740 --> 00:06:46,290
Cher Yao Yao,

164
00:06:47,330 --> 00:06:49,650
comment vas-tu récemment ?

165
00:06:50,290 --> 00:06:51,330
Donnez-le-moi.

166
00:06:51,700 --> 00:06:53,290
-Êtes-vous heureux?
-Tu...

167
00:06:53,700 --> 00:06:55,700
Pendant les 24 heures d'une journée...

168
00:06:55,940 --> 00:06:58,330
- Y a-t-il eu une minute...
-Lao Mao !

169
00:06:58,410 --> 00:07:00,060
à quoi tu penses...

170
00:07:01,090 --> 00:07:02,330
« Un endroit où le soleil brille » ?

171
00:07:02,380 --> 00:07:03,020
Qui c'est?

172
00:07:03,060 --> 00:07:04,650
Tournesol, Jian Yang.

173
00:07:05,020 --> 00:07:06,820
À l’avenir, rejetez tout
les parcelles portant ce nom.

174
00:07:07,530 --> 00:07:08,260
Ne fais pas ça.

175
00:07:08,530 --> 00:07:09,500
C'est tellement savoureux.

176
00:07:15,120 --> 00:07:17,280
[Gala de fin d'année 12-12]

177
00:07:17,320 --> 00:07:18,040
[Passerelle de paiement. Montant à payer.]

178
00:07:18,280 --> 00:07:18,760
[Paiement réussi]

179
00:07:19,020 --> 00:07:19,970
Attention à tous !

180
00:07:20,500 --> 00:07:21,020
je pense

181
00:07:21,060 --> 00:07:22,700
notre ambiance est très bonne ce matin.

182
00:07:23,210 --> 00:07:25,140
Il se trouve que le club a approuvé

183
00:07:25,180 --> 00:07:27,140
le nouvel horaire pour les membres de l'équipe.

184
00:07:27,410 --> 00:07:27,940
Commençons.

185
00:07:29,260 --> 00:07:30,770
Autrement dit, à partir de demain,

186
00:07:31,530 --> 00:07:32,620
vous ne pouvez pas paresser au lit.

187
00:07:32,850 --> 00:07:34,090
A quelle heure est la formation ?

188
00:07:34,940 --> 00:07:35,410
9 heures du matin

189
00:07:35,740 --> 00:07:37,140
9 heures du matin ?

190
00:07:38,450 --> 00:07:40,020
Réglez vos alarmes à 8 heures du matin

191
00:07:40,290 --> 00:07:41,850
Même Shorty peut dormir et se réveiller tôt,

192
00:07:42,060 --> 00:07:42,970
pourquoi vous faites des histoires tous les deux ?

193
00:07:47,740 --> 00:07:48,260
Exactement.

194
00:07:48,410 --> 00:07:49,970
J'ai besoin d'un sommeil réparateur.

195
00:07:51,770 --> 00:07:52,740
Venez, continuons.

196
00:07:53,290 --> 00:07:55,180
Comparons leur stratégie avec la nôtre.

197
00:07:57,090 --> 00:07:58,450
S'ils ont un shikigami dominant

198
00:08:01,970 --> 00:08:04,500
qui a l'avantage du rat dans la voie du haut,

199
00:08:05,140 --> 00:08:06,620
puis notre ADC et le Mid shikigami

200
00:08:06,650 --> 00:08:07,410
sont importants.

201
00:08:07,620 --> 00:08:09,260
Ce sont eux qui décideront des résultats.

202
00:08:10,090 --> 00:08:11,180
Adaptez votre style de vie, tout le monde.

203
00:08:11,530 --> 00:08:12,580
Reposez-vous plus tôt ce soir.

204
00:09:10,980 --> 00:09:12,620
Réveillez-vous!

205
00:09:13,740 --> 00:09:15,530
Réveillez-vous!

206
00:09:16,260 --> 00:09:18,620
Réveillez-vous et commencez votre entraînement !

207
00:09:18,890 --> 00:09:21,890
Donnez-moi encore cinq minutes !

208
00:09:22,380 --> 00:09:23,930
Si tu ne te réveilles pas,
votre salaire sera déduit.

209
00:09:24,270 --> 00:09:27,110
Xiao Rui, tu as le cœur froid !

210
00:09:27,650 --> 00:09:29,260
Réveillez-vous!

211
00:09:29,620 --> 00:09:31,410
Réveillez-vous!

212
00:09:31,980 --> 00:09:35,500
Le soleil brille, la vue est sympa !

213
00:09:35,530 --> 00:09:38,810
Une nouvelle journée a commencé !

214
00:09:56,170 --> 00:09:57,690
Blague à part, revenons au sujet principal.

215
00:09:57,740 --> 00:09:59,570
Aujourd'hui c'est le premier jour de formation.
Prenez soin de vous, tout le monde.

216
00:09:59,620 --> 00:10:01,410
Lao Mao est expérimenté en entraînement physique,

217
00:10:01,460 --> 00:10:03,100
il guidera donc tout le monde pour la séance d’aujourd’hui.

218
00:10:03,620 --> 00:10:04,340
D'accord.

219
00:10:04,530 --> 00:10:05,530
Puisque c'est le premier jour,

220
00:10:05,570 --> 00:10:07,100
nous devons bouger nos articulations pour les réchauffer.

221
00:10:07,140 --> 00:10:08,500
Plus tard, transpirer un peu suffira.

222
00:10:08,530 --> 00:10:08,930
Viens.

223
00:10:09,140 --> 00:10:10,530
Bougez vos articulations.

224
00:10:10,740 --> 00:10:11,980
Le poignet.

225
00:10:12,500 --> 00:10:13,980
La cheville.

226
00:10:15,530 --> 00:10:16,260
C'est à peu près tout.

227
00:10:16,290 --> 00:10:17,020
Es-tu prêt?

228
00:10:17,620 --> 00:10:19,770
-Oui.
-Commençons par un jogging lent.

229
00:10:20,260 --> 00:10:21,500
Es-tu prêt?

230
00:10:21,650 --> 00:10:22,690
Oui.

231
00:10:22,740 --> 00:10:24,650
Commençons !

232
00:10:25,410 --> 00:10:25,930
Viens!

233
00:10:28,340 --> 00:10:28,890
C'est faux.

234
00:10:30,290 --> 00:10:30,650
Courir!

235
00:10:35,810 --> 00:10:37,460
N'a-t-il pas dit jogging lent ?

236
00:10:39,100 --> 00:10:40,980
Arrêtez de regarder. Allez-y.

237
00:10:41,140 --> 00:10:42,220
Rattraper!

238
00:10:49,930 --> 00:10:51,740
-J'ai tellement faim.
-Où est passé Lao Mao ?

239
00:10:51,770 --> 00:10:53,050
Le soleil est trop éblouissant.

240
00:10:53,170 --> 00:10:54,890
Tu es si petit que le soleil ne peut pas t'atteindre.

241
00:10:54,930 --> 00:10:55,860
Lu Si Cheng !

242
00:10:55,890 --> 00:10:57,340
Je suis épuisé!

243
00:10:57,690 --> 00:10:58,620
Si faible.

244
00:11:06,050 --> 00:11:07,020
Chef.

245
00:11:07,410 --> 00:11:09,170
Pouvez-vous s'il vous plaît parler à frère Rui ?

246
00:11:09,690 --> 00:11:11,290
Ce n'est pas un entraînement physique,

247
00:11:11,500 --> 00:11:12,930
mais des violences physiques.

248
00:11:13,570 --> 00:11:14,860
(Qui supplie frère Cheng
pour ne pas la maltraiter physiquement ?)

249
00:11:14,890 --> 00:11:15,690
(C'est une fille !)

250
00:11:15,740 --> 00:11:16,770
(Est-ce que c'est souriant ?)

251
00:11:18,220 --> 00:11:19,020
Frère Cheng.

252
00:11:21,980 --> 00:11:22,740
Chef.

253
00:11:25,770 --> 00:11:26,530
Je fais le streaming en direct maintenant.

254
00:11:26,570 --> 00:11:27,860
Le monde entier peut vous voir.

255
00:11:28,410 --> 00:11:29,620
(J'ai pris une capture d'écran.)

256
00:11:30,260 --> 00:11:31,140
Que fais-tu ?

257
00:11:33,340 --> 00:11:34,050
Jouer à cache-cache ?

258
00:11:34,890 --> 00:11:35,620
Je fais la diffusion en direct.

259
00:11:38,770 --> 00:11:39,380
Laissez-moi voir.

260
00:11:40,930 --> 00:11:43,140
Je supplie Souriant d'aller vivre,

261
00:11:43,170 --> 00:11:44,930
avec la caméra allumée.

262
00:11:44,980 --> 00:11:47,170
Vous serez vu tôt ou tard.
A quoi ça sert de se cacher ?

263
00:11:48,500 --> 00:11:49,260
C'est exact.

264
00:11:49,860 --> 00:11:50,290
Tong Yao.

265
00:11:51,380 --> 00:11:51,650
Non.

266
00:11:53,170 --> 00:11:54,770
Vous avez signé le contrat pour la mise en ligne, n'est-ce pas ?

267
00:11:55,100 --> 00:11:56,290
Vous serez vu tôt ou tard.

268
00:11:56,340 --> 00:11:57,290
A quoi ça sert de se cacher ?

269
00:11:58,290 --> 00:12:00,690
Je n'aime pas cet appareil photo.

270
00:12:01,100 --> 00:12:02,620
N'avez-vous pas acheté un appareil photo embellisseur ?

271
00:12:03,050 --> 00:12:03,690
Hé!

272
00:12:04,410 --> 00:12:05,860
Gardez à l’esprit le KPI de diffusion en direct.

273
00:12:05,890 --> 00:12:07,930
Vous ne pourrez pas terminer 45 heures

274
00:12:07,980 --> 00:12:08,890
dans les deux jours fin de mois.

275
00:12:09,460 --> 00:12:11,380
À moins que quelqu'un kidnappe Xiao Rui,

276
00:12:13,020 --> 00:12:14,380
sinon il déduira

277
00:12:14,410 --> 00:12:15,530
votre KPI mensuel sans pitié.

278
00:12:17,930 --> 00:12:18,650
(Elle a acheté un appareil photo embellisseur.)

279
00:12:18,650 --> 00:12:19,860
(Quelle gentille personne)

280
00:12:19,890 --> 00:12:21,050
(frapper le corps de frère Cheng ?)

281
00:12:21,100 --> 00:12:23,100
(Pourquoi frère Cheng se soucie-t-il autant d'elle ?)

282
00:12:23,140 --> 00:12:24,460
(Allez vivre, souriant !)

283
00:12:25,380 --> 00:12:26,290
J'arrêterai la diffusion en direct si vous continuez à parler.

284
00:12:27,340 --> 00:12:28,740
Regardez la réaction du public.

285
00:12:29,290 --> 00:12:29,690
Tong Yao.

286
00:12:30,170 --> 00:12:31,860
Il semble que vous deviez aller vivre aujourd'hui.

287
00:12:35,290 --> 00:12:35,770
D'accord.

288
00:12:36,380 --> 00:12:37,650
Mais tu dois me donner du temps

289
00:12:37,860 --> 00:12:38,770
pour se préparer.

290
00:12:38,810 --> 00:12:39,570
Que faut-il préparer ?

291
00:12:39,770 --> 00:12:40,620
C'est juste une session en direct.

292
00:12:40,890 --> 00:12:41,980
Envisagez-vous de vous habiller

293
00:12:42,020 --> 00:12:43,380
comme pour assister au bal de la reine ?

294
00:12:44,020 --> 00:12:45,980
Frère Rui, ne vous en souciez pas tellement.

295
00:12:46,570 --> 00:12:47,810
D'accord, très bien.

296
00:12:52,530 --> 00:12:53,340
[La mère de Mao]
(Mon président du fan club,)

297
00:12:53,500 --> 00:12:54,410
(c'est l'heure de travailler !)

298
00:13:15,500 --> 00:13:16,410
Salut, je veux voir...

299
00:13:26,530 --> 00:13:27,890
Salut, je veux voir Tong Yao.

300
00:13:27,930 --> 00:13:28,980
Salut, Missy.

301
00:13:29,340 --> 00:13:30,170
C'est un cas d'urgence.

302
00:13:32,980 --> 00:13:34,100
Cède, mon ami.

303
00:13:36,570 --> 00:13:37,380
Veuillez fermer la porte.

304
00:13:37,810 --> 00:13:38,260
D'accord.

305
00:13:48,100 --> 00:13:49,020
Pourquoi es-tu parti ?

306
00:13:49,530 --> 00:13:51,770
Pourquoi ai-je l’impression que tu me piques les yeux ?

307
00:13:52,810 --> 00:13:54,170
Ma sœur, regarde-toi.

308
00:13:54,690 --> 00:13:55,770
Les cernes sont tellement évidents.

309
00:13:55,930 --> 00:13:56,620
Si vous ne les cachez pas,

310
00:13:56,620 --> 00:13:58,340
comment relever le défi d’une caméra HD ?

311
00:14:01,810 --> 00:14:02,380
Sœur.

312
00:14:03,530 --> 00:14:04,860
Ta peau est si sèche

313
00:14:04,930 --> 00:14:06,100
à cause du fait de veiller tard pour l'entraînement.

314
00:14:06,380 --> 00:14:07,650
Je ne peux pas me précipiter ici à chaque fois

315
00:14:07,690 --> 00:14:08,690
pour te rattraper.

316
00:14:12,220 --> 00:14:13,980
La prochaine fois, résolvez l’urgence vous-même.

317
00:14:15,140 --> 00:14:15,690
Souviens-toi.

318
00:14:16,020 --> 00:14:17,650
Utilisez un masque MIHOO tous les jours

319
00:14:18,050 --> 00:14:18,650
pour hydrater.

320
00:14:18,770 --> 00:14:21,220
D'accord, je vais suivre vos conseils.

321
00:14:21,410 --> 00:14:22,410
C'est plutôt ça.

322
00:14:24,530 --> 00:14:26,460
J'ai rencontré frère Cheng en bas tout à l'heure.

323
00:14:26,500 --> 00:14:28,050
Il est désespérément beau.

324
00:14:29,170 --> 00:14:31,340
Je ne m'attendais pas à ce que vous deux
sont médiatisés en tant que couple.

325
00:14:31,500 --> 00:14:32,860
Couple?

326
00:14:32,890 --> 00:14:33,860
Arrêtez ces bêtises.

327
00:14:35,290 --> 00:14:36,930
Pourquoi est-ce absurde ?

328
00:14:37,860 --> 00:14:39,140
Au moment où je suis revenu d'outre-mer,

329
00:14:39,170 --> 00:14:41,020
J’ai regardé Legend of White Snake d’E-Sports.

330
00:14:42,020 --> 00:14:43,650
Ne parlez pas du passé.

331
00:14:44,810 --> 00:14:46,460
Qu'est-ce qui ne va pas? Jian Yang n'en a-t-il pas encore fini avec vous ?

332
00:14:48,500 --> 00:14:51,260
Un endroit où le soleil brille est de retour.

333
00:14:53,860 --> 00:14:54,690
Arrête de rire.

334
00:14:55,100 --> 00:14:56,460
Vous êtes-vous réconcilié avec Ai Jia ?

335
00:14:57,340 --> 00:14:58,570
Pourquoi devrais-je me réconcilier avec lui ?

336
00:14:58,620 --> 00:15:00,410
Sans ton maquillage, je ne serais pas venu.

337
00:15:02,460 --> 00:15:04,570
Si tu veux vraiment
s'installer à l'étranger avec Ai Jia,

338
00:15:04,620 --> 00:15:05,860
dites-lui directement.

339
00:15:05,890 --> 00:15:07,380
Comment être sûr qu’il ne veut pas ?

340
00:15:07,570 --> 00:15:09,050
A-t-il le temps de m'écouter ?

341
00:15:09,100 --> 00:15:10,980
Chaque jour, il s’intéresse énormément à l’e-sport.

342
00:15:11,410 --> 00:15:12,100
je suis certain

343
00:15:12,140 --> 00:15:13,650
qu'il ne voudrait pas quitter le club.

344
00:15:14,410 --> 00:15:15,930
Même si le salaire est élevé maintenant,

345
00:15:16,410 --> 00:15:17,380
peut-il faire du e-sport toute sa vie ?

346
00:15:18,100 --> 00:15:19,260
De plus, il cache

347
00:15:19,290 --> 00:15:20,810
dans la pièce tous les jours, comme un vampire.

348
00:15:22,260 --> 00:15:23,500
De qui parlez-vous en tant que vampire ?

349
00:15:24,770 --> 00:15:25,620
Même si tu es un vampire,

350
00:15:25,650 --> 00:15:27,340
tu es un vampire mignon.

351
00:15:27,380 --> 00:15:27,930
Est-ce que ça va ?

352
00:15:28,290 --> 00:15:28,770
Oui.

353
00:15:29,890 --> 00:15:31,650
Mais quel est votre projet maintenant ?

354
00:15:32,530 --> 00:15:34,340
Depuis que j'ai refusé
l'offre de travailler à l'étranger,

355
00:15:34,380 --> 00:15:36,620
Je vais essayer de chercher un emploi localement.

356
00:15:37,260 --> 00:15:38,290
je me souviens

357
00:15:38,340 --> 00:15:39,650
que tu as travaillé à temps partiel

358
00:15:39,690 --> 00:15:41,690
en tant qu'animateur d'e-sports à l'université, n'est-ce pas ?

359
00:15:41,930 --> 00:15:43,460
J'ai fait ça pour Ai Jia.

360
00:15:43,500 --> 00:15:45,260
Maintenant, je n’accepterai plus ça.

361
00:15:46,500 --> 00:15:47,020
Cependant,

362
00:15:47,170 --> 00:15:48,570
récemment, on m'a demandé

363
00:15:48,620 --> 00:15:49,690
prendre le relais de quelqu'un pour accueillir

364
00:15:49,740 --> 00:15:51,500
la cérémonie de tirage au sort du Championnat National.

365
00:15:51,530 --> 00:15:52,980
Le championnat national ?

366
00:15:53,890 --> 00:15:56,170
N'est-ce pas le concours auquel je m'apprête à participer ?

367
00:15:56,220 --> 00:15:56,860
Avez-vous accepté ?

368
00:15:57,170 --> 00:15:58,290
Je réfléchis encore.

369
00:15:58,890 --> 00:15:59,980
Fermez les yeux, j'utilise l'eye-liner.

370
00:16:02,740 --> 00:16:04,380
Fermez les yeux.

371
00:16:05,560 --> 00:16:06,200
[Légendaire]

372
00:16:07,050 --> 00:16:08,740
Votre sourire est là.

373
00:16:14,410 --> 00:16:15,020
Pourquoi tu te caches ?

374
00:16:16,140 --> 00:16:17,410
Relevez la tête, tenez-vous droit.

375
00:16:18,140 --> 00:16:19,170
je n'ai pas fait le maquillage

376
00:16:19,220 --> 00:16:20,650
pour que vous soyez face au sol.

377
00:16:21,100 --> 00:16:22,100
Exactement, Missy.

378
00:16:22,410 --> 00:16:24,380
Tu es joliment maquillée, pourquoi garder la tête baissée ?

379
00:16:34,020 --> 00:16:35,290
La couleur de ce rouge à lèvres est sympa.

380
00:16:35,340 --> 00:16:36,100
Quelle est la marque ?

381
00:16:36,140 --> 00:16:37,170
Rouge à lèvres?

382
00:16:37,340 --> 00:16:38,620
Est-ce qu'elle a du rouge à lèvres ?

383
00:16:38,650 --> 00:16:39,890
Je ne peux pas le dire.

384
00:16:40,410 --> 00:16:41,860
C’est la couleur carotte de Chando.

385
00:16:42,170 --> 00:16:42,890
La peau paraît plus claire.

386
00:16:55,620 --> 00:16:56,930
Conquérir le monde joliment.

387
00:16:56,980 --> 00:16:57,690
J'ai fait mon travail.

388
00:17:00,890 --> 00:17:02,740
Missy, je vais vous renvoyer.
Je vais vous ouvrir la porte.

389
00:17:06,840 --> 00:17:07,490
Mademoiselle.

390
00:17:09,770 --> 00:17:10,610
Tu as l'air bien.

391
00:17:11,020 --> 00:17:12,260
Ne montrez pas un visage aigre.

392
00:17:16,700 --> 00:17:18,530
[Je sais que c'est de ma faute.]
Allez ! Je pars.

393
00:17:19,740 --> 00:17:21,500
Frappez l'Orochi, frappez-le maintenant.

394
00:17:21,530 --> 00:17:22,290
[Cher, peux-tu me pardonner ?]
D'accord, c'est bien.

395
00:17:22,330 --> 00:17:23,290
Oui, d'accord.

396
00:17:23,330 --> 00:17:24,370
Frappez-le. Frappez-le.

397
00:17:24,500 --> 00:17:25,940
Attrapez-le. Attrapez-le.

398
00:17:28,610 --> 00:17:29,180
Mon cher!

399
00:17:29,980 --> 00:17:30,700
Mon cher!

400
00:17:31,570 --> 00:17:32,570
Qu'est-ce qui ne va pas?

401
00:17:35,810 --> 00:17:36,420
Cher!

402
00:17:38,660 --> 00:17:39,660
Cher! Cher!

403
00:17:40,220 --> 00:17:40,940
Cher!

404
00:17:47,500 --> 00:17:48,850
Cher, je suis là !

405
00:17:57,460 --> 00:17:58,370
Gras.

406
00:17:59,500 --> 00:18:00,740
Est-ce que j'ai l'air bien ?

407
00:18:01,290 --> 00:18:02,290
Suis-je trop pâle ?

408
00:18:02,940 --> 00:18:03,700
Mademoiselle.

409
00:18:03,740 --> 00:18:05,290
Vous vous êtes ajusté 800 fois.

410
00:18:05,330 --> 00:18:06,900
Le Weibo officiel l'a annoncé il y a dix minutes.

411
00:18:07,290 --> 00:18:07,940
Commencez simplement.

412
00:18:13,920 --> 00:18:16,000
[Kaifan en direct]

413
00:18:16,200 --> 00:18:17,280
[Regarder sur mobile. Partager. Suivez.]

414
00:18:17,610 --> 00:18:18,850
Il y a tellement de monde.

415
00:18:19,610 --> 00:18:23,180
Dix, cent, mille,
dix mille, cent mille.

416
00:18:23,460 --> 00:18:24,610
Trois cent mille ?

417
00:18:25,570 --> 00:18:26,460
Tellement ?

418
00:18:27,530 --> 00:18:28,810
Devons-nous simplement annuler cela ?

419
00:18:29,260 --> 00:18:29,810
C'est bon.

420
00:18:30,260 --> 00:18:31,570
Le nombre de téléspectateurs en direct n’est pas si grand.

421
00:18:31,610 --> 00:18:32,530
Il n’y en a que vingt ou trente mille.

422
00:18:32,700 --> 00:18:34,500
Plus tard, vous devrez bloquer quiconque me traite de laid.

423
00:18:35,180 --> 00:18:36,460
Ma réputation est entre vos mains.

424
00:18:36,500 --> 00:18:37,130
Bien sûr.

425
00:18:39,130 --> 00:18:39,980
Pouvez-vous bloquer tout le monde ?

426
00:18:41,500 --> 00:18:42,090
Frère Cheng.

427
00:18:42,570 --> 00:18:43,660
S'il vous plaît, soyez gentil.

428
00:18:49,770 --> 00:18:51,220
(-3-Porter-2.)
(Passe.)

429
00:18:51,260 --> 00:18:53,330
(-Nord. J'ai gagné.)
(-Quatre grandes bénédictions !)

430
00:18:53,370 --> 00:18:54,530
(-Quatre d'un genre !)
(-Bombe!)

431
00:18:54,570 --> 00:18:56,850
(La personne la plus mystérieuse de tous les temps
va apparaître.)

432
00:18:56,900 --> 00:18:58,290
(Comment devrais-je faire semblant de ressembler à ça)

433
00:18:58,330 --> 00:18:59,290
(Ça ne me dérange pas son air laid ?)

434
00:18:59,420 --> 00:19:00,700
(-J'attends avec impatience !)
-Retourne.

435
00:19:06,180 --> 00:19:06,900
(Mon Dieu, ma chérie !)

436
00:19:06,940 --> 00:19:09,050
(Cette miss est aussi jolie que je l'imaginais.)

437
00:19:09,090 --> 00:19:12,090
(Tu es vraiment une fille ! Mon esprit est écrasé.)

438
00:19:13,290 --> 00:19:14,570
Bonjour à tous.

439
00:19:15,020 --> 00:19:16,050
Je souris.

440
00:19:16,660 --> 00:19:17,290
Oui.

441
00:19:17,500 --> 00:19:19,050
Je suis quelqu'un d'ordinaire

442
00:19:19,180 --> 00:19:21,500
qui devient hébergeur en ligne
jouer à l'e-sport comme travail.

443
00:19:22,740 --> 00:19:24,220
À l'avenir, j'irai vivre tous les jours

444
00:19:24,260 --> 00:19:25,180
et vous rencontrer.

445
00:19:25,330 --> 00:19:26,740
Pensez à vous abonner.

446
00:19:27,530 --> 00:19:28,770
Je vais commencer à jouer.

447
00:19:28,810 --> 00:19:29,700
Merci à tous.

448
00:19:30,360 --> 00:19:32,080
[La bataille commence]

449
00:19:32,700 --> 00:19:33,980
Je ne verrai pas l’écran Bullet lorsque je jouerai.

450
00:19:34,020 --> 00:19:35,180
Loin des yeux, loin du cœur.

451
00:19:35,940 --> 00:19:37,290
Comme je suis intelligent !

452
00:19:45,130 --> 00:19:45,940
«Ils ont vraiment eu

453
00:19:45,980 --> 00:19:47,610
un élève du primaire pour rejoindre le match.

454
00:19:50,700 --> 00:19:53,660
« Je vais le signaler
L’équipe ZGDX a recours au travail des enfants.

455
00:19:53,810 --> 00:19:56,530
"D'après ton apparence,
Je suis sûr que vous mesurez moins de 1,6 mètre.

456
00:19:57,260 --> 00:19:58,460
« Regarder un élève du primaire

457
00:19:58,500 --> 00:20:00,740
jouer à des jeux, c'est si mignon ! »

458
00:20:00,770 --> 00:20:01,530
Lu Si Cheng !

459
00:20:01,610 --> 00:20:03,220
Qu'est-ce que... tu fais ?

460
00:20:04,220 --> 00:20:05,500
Lecture de l'écran à puces. Vous êtes en direct.

461
00:20:05,610 --> 00:20:06,500
Faites attention à vos paroles.

462
00:20:06,530 --> 00:20:07,900
Les enfants ne peuvent pas prononcer des mots vulgaires.

463
00:20:08,700 --> 00:20:09,610
Je ne le suis pas !

464
00:20:10,090 --> 00:20:11,570
Fatty le dit tous les jours.

465
00:20:13,290 --> 00:20:14,290
On ne peut pas l’aider.

466
00:20:15,570 --> 00:20:18,020
Pourquoi me signaler ? Discutez simplement entre vous.

467
00:20:18,370 --> 00:20:19,260
Ne lisez pas l’écran à puces.

468
00:20:19,290 --> 00:20:20,050
Je serai distrait.

469
00:20:20,330 --> 00:20:20,810
Je vais mourir.

470
00:20:21,530 --> 00:20:21,940
Non.

471
00:20:23,900 --> 00:20:25,500
« Est-ce que frère Cheng lit l'écran à puces ?

472
00:20:25,610 --> 00:20:26,370
Oui, c'est moi.

473
00:20:26,740 --> 00:20:28,330
(Oitsuki n'est plus ma chère.)

474
00:20:28,770 --> 00:20:29,700
(Le sourire l'est.)

475
00:20:30,500 --> 00:20:32,050
Vous devez consulter un ophtalmologiste.

476
00:20:32,090 --> 00:20:33,050
S'il n'y a pas foule chez le spécialiste du cerveau,

477
00:20:33,090 --> 00:20:34,370
Je vous suggère d'y aller aussi.

478
00:20:35,020 --> 00:20:35,900
Que fait-il ?

479
00:20:37,290 --> 00:20:38,520
"Souriant. Ah."

480
00:20:38,700 --> 00:20:40,420
"Tu es si jolie!"

481
00:20:40,460 --> 00:20:41,420
"Tu es si mignon!"

482
00:20:41,460 --> 00:20:42,370
"Il y a tellement de 'ah'."

483
00:20:42,660 --> 00:20:44,500
"Pourquoi n'irais-tu pas aux toilettes
et manger quelque chose pour me calmer ?

484
00:20:44,530 --> 00:20:46,130
A quoi ça sert
lire l'écran à puces ?

485
00:20:46,850 --> 00:20:47,460
Il y a.

486
00:20:51,330 --> 00:20:52,660
"En souriant, tu es si mignon,

487
00:20:52,700 --> 00:20:54,570
pourquoi es-tu devenu féroce en jouant à des jeux ?

488
00:20:55,420 --> 00:20:57,180
"En moi, le tigre renifle la rose."

489
00:20:57,220 --> 00:20:58,530
Quand comptez-vous arrêter de lire ?

490
00:20:59,370 --> 00:21:00,850
Peut-être quand je me sens fatigué.

491
00:21:03,130 --> 00:21:04,940
« Pouvez-vous régler la hauteur de la chaise ? »

492
00:21:04,980 --> 00:21:06,740
"Tu as l'air si petit quand tu es assis comme ça."

493
00:21:06,770 --> 00:21:08,260
« Pouvez-vous montrer tout votre visage devant la caméra ? »

494
00:21:08,290 --> 00:21:09,370
« Ne vous contentez pas de montrer votre tête. »

495
00:21:09,610 --> 00:21:10,850
« Vous ne savez pas comment utiliser une chaise de jeu ? »

496
00:21:11,900 --> 00:21:13,050
Vous ne savez pas comment utiliser une chaise gamer ?

497
00:21:13,050 --> 00:21:13,460
Vous...

498
00:21:19,180 --> 00:21:20,500
Félicitations.

499
00:21:22,570 --> 00:21:25,090
Vous avez perdu pathétiquement.

500
00:21:27,610 --> 00:21:28,130
Xiao Rui.

501
00:21:28,740 --> 00:21:30,420
Le moniteur que vous avez acheté est-il
pour Tong Yao noir et blanc ?

502
00:21:30,460 --> 00:21:31,460
Comment se fait-il que je ne le sache pas ?

503
00:21:38,220 --> 00:21:39,980
"La demoiselle a l'air si mignonne quand elle est en colère."

504
00:21:40,020 --> 00:21:40,770
Bien sûr.

505
00:21:41,130 --> 00:21:43,020
Un poisson-globe a aussi l’air mignon lorsqu’il est en colère.

506
00:21:48,090 --> 00:21:49,940
"Vous avez perdu dès le premier tour."

507
00:21:49,980 --> 00:21:51,980
"Missy, tu n'avais pas joué pour le compte des autres ?"

508
00:21:52,500 --> 00:21:54,180
Croyez-vous que j'ai joué
au nom d'autrui avec un tel niveau ?

509
00:21:56,180 --> 00:21:57,940
« Quelle est votre relation avec mon mari ? »

510
00:21:58,260 --> 00:21:59,330
Qui est ton mari ?

511
00:21:59,570 --> 00:22:00,900
Demande-lui de venir me parler, d'accord ?

512
00:22:02,660 --> 00:22:04,980
«Pourquoi frère Cheng lit-il
le pare-balles quand tu joues ?

513
00:22:05,260 --> 00:22:06,050
"Comme c'est arrogant."

514
00:22:06,460 --> 00:22:08,020
Est-ce que je lui ai fait lire ?

515
00:22:08,500 --> 00:22:10,130
Celui qui lui achète une drogue muette,

516
00:22:10,180 --> 00:22:11,180
Je vais donner un dollar.

517
00:22:11,460 --> 00:22:12,530
Avez-vous vu mon résultat ?

518
00:22:12,770 --> 00:22:14,130
Tout ça c'est à cause de lui
lire l'écran à puces.

519
00:22:15,500 --> 00:22:16,420
"Éhonté"?

520
00:22:16,850 --> 00:22:17,770
Administrateur, faites votre travail maintenant.

521
00:22:17,810 --> 00:22:18,980
Bloquez cette personne.

522
00:22:19,570 --> 00:22:20,530
C'est tout pour aujourd'hui.

523
00:22:20,810 --> 00:22:21,900
Je ne suis pas content.

524
00:22:21,940 --> 00:22:23,290
J'ai besoin d'un yaourt.

525
00:22:23,940 --> 00:22:24,370
Shorty.

526
00:22:24,500 --> 00:22:25,090
N'oubliez pas de

527
00:22:25,130 --> 00:22:26,220
dis à Fatty la marque

528
00:22:26,260 --> 00:22:27,570
de votre appareil photo embellisseur plus tard.

529
00:22:27,900 --> 00:22:28,290
Je...

530
00:22:28,370 --> 00:22:29,050
Lu Si Cheng !

531
00:22:29,090 --> 00:22:30,220
Étiez-vous muet dans votre vie antérieure ?

532
00:22:30,260 --> 00:22:32,770
"Elle a vraiment acheté un appareil photo d'embellissement. Mdr."

533
00:22:32,980 --> 00:22:34,770
"Quelle grande façade elle a mise. Mdr."

534
00:22:34,810 --> 00:22:35,810
Lu Si Cheng !

535
00:22:37,660 --> 00:22:44,220
"Cette miss est féroce. Mdr."

536
00:22:50,280 --> 00:22:51,480
[Ferme d'e-sports. Le nouveau Mid de l'équipe ZGDX révèle]

537
00:22:51,480 --> 00:22:53,000
[La meilleure Tamamo-no-Mae du pays est une jolie fille]

538
00:22:53,400 --> 00:22:53,640
[Recherche Weibo. Tendance]

539
00:22:53,880 --> 00:22:54,640
[Le nouveau Mid de l'équipe ZGDX, Smiling est une jolie fille]

540
00:22:54,840 --> 00:22:55,800
[Le nouveau Mid de la Team ZGDX devrait être
le meilleur Tamamo-no-Mae du pays]

541
00:22:56,200 --> 00:22:57,400
[Un joueur professionnel d'e-sport
avec le plus de potentiel : 1.Sourire 2.Ai Jia]

542
00:22:57,500 --> 00:22:57,980
Frère Cheng.

543
00:22:57,980 --> 00:22:58,300
[Invitation : Match amical d'entraînement]

544
00:22:58,330 --> 00:23:00,260
Votre ex-entreprise,
TAT nous invite pour un match d'entraînement.

545
00:23:02,740 --> 00:23:03,460
Pas maintenant.

546
00:23:03,770 --> 00:23:05,460
Je trouve Tong Yao assez dévoué maintenant,

547
00:23:05,770 --> 00:23:07,700
et elle s'en sort bien à l'entraînement.

548
00:23:07,940 --> 00:23:08,570
-Pourquoi on ne...
-Non.

549
00:23:09,530 --> 00:23:11,180
Tong Yao doit encore suivre une formation supplémentaire.

550
00:23:11,660 --> 00:23:12,370
Parlez-en plus tard.

551
00:23:13,570 --> 00:23:13,940
D'accord.

552
00:23:14,530 --> 00:23:15,810
À vous de décider, vous êtes le leader.

553
00:23:17,700 --> 00:23:18,260
Frère Cheng.

554
00:23:20,610 --> 00:23:21,090
Dans votre poche.

555
00:23:21,420 --> 00:23:22,050
Sortez les bonbons.

556
00:23:22,460 --> 00:23:23,130
C'est du xylitol.

557
00:23:23,330 --> 00:23:23,980
Ce n’est pas non plus autorisé.

558
00:23:28,570 --> 00:23:29,180
Il y en a encore davantage.

559
00:23:33,900 --> 00:23:34,500
Il y en a encore davantage.

560
00:23:43,260 --> 00:23:44,220
Mme Lu l'a rappelé.

561
00:23:44,770 --> 00:23:45,810
Pas de bonbons.

562
00:23:52,090 --> 00:23:52,900
Félicitations, Ah Tai!

563
00:23:52,940 --> 00:23:54,610
Vous avez dirigé l'équipe TAT

564
00:23:54,660 --> 00:23:56,610
pour gagner à nouveau le match.

565
00:23:56,610 --> 00:23:58,810
Pouvez-vous s'il vous plaît nous parler de votre projet futur ?

566
00:24:00,420 --> 00:24:02,770
Bien sûr, ce sera le match mondial cette année.

567
00:24:02,770 --> 00:24:04,700
Lors des séries éliminatoires du printemps

568
00:24:04,740 --> 00:24:06,980
la saison dernière,

569
00:24:06,980 --> 00:24:08,370
vous avez vaincu le puissant adversaire, Dieu Niu.

570
00:24:08,420 --> 00:24:09,740
Dans cette Onmyoji Arena Pro League,

571
00:24:09,770 --> 00:24:11,370
y a-t-il des joueurs dont vous vous méfierez ?

572
00:24:16,330 --> 00:24:18,530
Notre équipe a envoyé de nombreux seniors

573
00:24:18,530 --> 00:24:21,290
à l’équipe adverse.

574
00:24:21,290 --> 00:24:23,900
Même si ces seniors étaient bons,

575
00:24:23,900 --> 00:24:26,370
l'équipe coréenne a
du sang neuf arrive constamment.

576
00:24:26,370 --> 00:24:29,180
Nous ne sommes donc pas très nerveux.

577
00:24:29,180 --> 00:24:31,570
Celui qui a retenu mon attention est

578
00:24:32,370 --> 00:24:34,900
la joueuse qu'ils ont recrutée récemment.

579
00:24:34,940 --> 00:24:36,980
Je suis assez intéressé.

580
00:24:37,290 --> 00:24:39,850
C’est juste qu’ils ne me laissent aucune chance.

581
00:24:39,850 --> 00:24:41,050
J'ai entendu dire qu'il y avait

582
00:24:41,050 --> 00:24:42,740
une culture différente en Chine.

583
00:24:42,740 --> 00:24:43,330
Peut-être qu'ils ne le font pas

584
00:24:43,370 --> 00:24:45,130
je me soucie vraiment des résultats.

585
00:24:45,130 --> 00:24:47,660
Peut-être que la joueuse est juste

586
00:24:47,660 --> 00:24:50,740
pour accroître leur popularité,

587
00:24:50,740 --> 00:24:52,850
elle n'est pas si habile.

588
00:24:53,180 --> 00:24:56,290
C’est pourquoi ils n’osent pas l’envoyer en match.

589
00:24:57,020 --> 00:24:58,220
Vouliez-vous dire Team ZGDX

590
00:24:58,220 --> 00:25:01,980
a rejeté votre invitation
pour le match d'entraînement ?

591
00:25:03,940 --> 00:25:05,260
Cela ne veut-il pas dire qu’ils ont peur ?

592
00:25:05,290 --> 00:25:06,370
Est-ce ainsi?

593
00:25:10,220 --> 00:25:11,940
Comment dit-on cela en chinois ?

594
00:25:14,530 --> 00:25:16,980
Des lâches ?

595
00:25:19,320 --> 00:25:20,720
[Ferme d'e-sports. Ah Tai exprime son opinion
à propos du nouveau Mid de l'équipe ZGDX]

596
00:25:20,740 --> 00:25:22,420
(Ah Tai n'est pas facile à gérer.)

597
00:25:22,420 --> 00:25:24,180
(Je suppose que sourire l'est aussi)

598
00:25:24,180 --> 00:25:25,260
(consciente de son propre niveau.)

599
00:25:25,420 --> 00:25:26,460
(Eh bien, eh bien.)

600
00:25:26,460 --> 00:25:27,530
(Elle a provoqué toute l'équipe)

601
00:25:27,530 --> 00:25:28,900
(à qualifier de lâches.)

602
00:25:30,330 --> 00:25:32,420
(M. Lee : Organisez immédiatement le match d'entraînement avec l'équipe TAT.)

603
00:25:32,660 --> 00:25:34,220
(Regardez la rumeur. Qu'attendez-vous ?)

604
00:25:34,260 --> 00:25:34,850
(Xiao Rui : M. Lee.)

605
00:25:34,900 --> 00:25:35,330
(Mais frère Cheng a dit...)

606
00:25:35,370 --> 00:25:36,220
(Ce sera tout.)

607
00:25:36,420 --> 00:25:37,810
(Publiez une réponse sur le Weibo officiel.)

608
00:25:37,940 --> 00:25:38,500
(D'accord.)

609
00:25:40,370 --> 00:25:42,330
(-L'équipe ZGDX est audacieuse !)
(-Dans l'attente de Tong Yao.)

610
00:25:42,370 --> 00:25:43,810
(Ah Tai est tellement arrogant.)

611
00:25:43,900 --> 00:25:44,900
(Coupez-le à sa taille.)

612
00:25:44,940 --> 00:25:45,530
je te l'ai dit

613
00:25:45,850 --> 00:25:48,180
qu’il n’est pas encore temps d’avoir un match avec TAT.

614
00:25:49,020 --> 00:25:50,500
Mais ils nous provoquent publiquement.

615
00:25:50,740 --> 00:25:52,020
De plus, après un entraînement si long,

616
00:25:52,180 --> 00:25:52,850
Tong Yao...

617
00:25:53,220 --> 00:25:54,420
Elle devrait pouvoir bien s'adapter.

618
00:25:54,500 --> 00:25:55,570
Pourquoi nous ont-ils provoqués ?

619
00:25:56,220 --> 00:25:57,330
N'est-ce pas parce qu'ils ont entendu des nouvelles ?

620
00:25:58,020 --> 00:25:59,770
Désormais, les relations publiques du club annoncent

621
00:25:59,810 --> 00:26:01,740
au monde entier que notre nouveau Mid
est invincible lors du match d'entraînement.

622
00:26:02,700 --> 00:26:03,980
Si nous voulons prouver nos compétences,

623
00:26:04,180 --> 00:26:05,260
nous pouvons parler à leur équipe opérationnelle.

624
00:26:05,530 --> 00:26:06,980
Pourquoi devons-nous répondre au TAT ?

625
00:26:07,500 --> 00:26:08,850
C’est la décision du directeur général.

626
00:26:08,900 --> 00:26:10,050
Je ne peux pas refuser.

627
00:26:10,290 --> 00:26:11,740
Tout le monde répand des rumeurs

628
00:26:11,770 --> 00:26:13,460
que l'équipe ZGDX est des lâches.

629
00:26:13,660 --> 00:26:15,420
Nous ne pouvons pas être de vrais lâches, n’est-ce pas ?

630
00:26:15,700 --> 00:26:17,090
Perdre un match, quel est le problème ?

631
00:26:17,370 --> 00:26:18,460
Avant le début de la nouvelle saison,

632
00:26:18,510 --> 00:26:20,140
c'est bien pour deux équipes fortes des deux pays

633
00:26:20,180 --> 00:26:21,020
se connaître.

634
00:26:21,740 --> 00:26:23,180
Tôt ou tard, nous rencontrerons TAT.

635
00:26:23,220 --> 00:26:24,090
Ah Tai est différent.

636
00:26:24,770 --> 00:26:26,700
Ce n’est pas aussi simple que de perdre un match.

637
00:26:29,530 --> 00:26:30,810
Le club a fixé l'heure,

638
00:26:31,020 --> 00:26:32,770
et Tong Yao est désigné pour partir.

639
00:26:33,660 --> 00:26:34,420
À toi de voir.

640
00:26:34,740 --> 00:26:35,810
Si quelque chose arrive,

641
00:26:35,850 --> 00:26:37,260
ne vous attendez pas à ce que je ramasse les morceaux.

642
00:26:37,740 --> 00:26:39,020
Ne la surprotégez-vous pas ?

643
00:26:39,500 --> 00:26:40,460
Tu te bats pour elle à chaque fois.

644
00:26:40,700 --> 00:26:42,020
Pendant la légende du serpent blanc des sports électroniques,

645
00:26:42,260 --> 00:26:43,260
vous avez parlé directement sur Internet.

646
00:26:43,290 --> 00:26:44,770
Le club m’en avait parlé.

647
00:26:45,180 --> 00:26:46,610
Je l'ai couvert pour vous. C'est bon.

648
00:26:46,660 --> 00:26:48,090
Maintenant, vous ne lui permettez pas de rejoindre le match d'entraînement,

649
00:26:48,130 --> 00:26:49,260
tu es étrange!

650
00:26:50,810 --> 00:26:51,610
Tu sais très bien

651
00:26:52,050 --> 00:26:53,220
que l'amélioration que nous pouvons obtenir

652
00:26:53,260 --> 00:26:55,050
en faisant un match d'entraînement avec l'équipe coréenne

653
00:26:55,420 --> 00:26:56,700
avant le match proprement dit

654
00:26:56,740 --> 00:26:58,530
c'est bien plus que jouer avec des équipes plus faibles.

655
00:26:59,290 --> 00:27:00,370
Quel est le problème de perdre un match ?

656
00:27:00,740 --> 00:27:02,020
Vous ne perdrez pas confiance en vous comme ça.

657
00:27:03,020 --> 00:27:04,260
Je ne te comprends vraiment pas.

658
00:27:09,050 --> 00:27:09,740
Lu Si Cheng.

659
00:27:10,900 --> 00:27:12,420
Êtes-vous intéressé par Tong Yao?

660
00:27:12,740 --> 00:27:14,570
Je n’aurais jamais cru que tu ciblerais quelqu’un autour de toi.

661
00:27:19,370 --> 00:27:20,770
Je ne répondrai pas à cette question.

662
00:27:21,130 --> 00:27:21,740
Pensez-vous

663
00:27:21,770 --> 00:27:23,570
si ce que vous dites est ridicule.

664
00:27:25,610 --> 00:27:27,530
Alors la raison pour laquelle tu la protèges autant

665
00:27:28,020 --> 00:27:29,290
c'est qu'elle est encore une jeune fille, non ?

666
00:27:30,020 --> 00:27:31,770
Tu sens que ce n'était pas facile
pour qu'elle atteigne aussi loin,

667
00:27:32,020 --> 00:27:33,700
tu as peur qu'elle le soit
expulsée du club si elle perd, non ?

668
00:27:33,740 --> 00:27:34,290
Xiao Rui.

669
00:27:35,180 --> 00:27:36,700
Si Shorty a entendu ce que tu as dit,

670
00:27:36,900 --> 00:27:38,370
elle sauterait probablement et te cognerait la tête.

671
00:27:38,420 --> 00:27:41,220
Quand pourrons-nous surmonter la partie « Shorty » ?

672
00:27:42,810 --> 00:27:44,260
Je ne la vois pas comme une jeune fille,

673
00:27:45,090 --> 00:27:46,220
donc je ne la plains pas non plus,

674
00:27:46,570 --> 00:27:47,330
ni sympathique.

675
00:27:47,700 --> 00:27:48,850
je ne pense même pas

676
00:27:48,900 --> 00:27:49,940
que ce n’était pas facile pour elle d’arriver aussi loin.

677
00:27:50,850 --> 00:27:51,570
je la soigne juste

678
00:27:51,610 --> 00:27:53,180
comme un sang neuf qui est utile
pour notre équipe à l'avenir.

679
00:27:53,770 --> 00:27:54,900
C'était difficile de lui faire comprendre

680
00:27:54,940 --> 00:27:56,180
l'importance de l'e-sport professionnel.

681
00:27:56,500 --> 00:27:57,700
Elle vient de rejoindre l'équipe.

682
00:27:58,900 --> 00:28:00,180
Il y a toutes sortes de bonnes et de mauvaises personnes

683
00:28:00,290 --> 00:28:01,330
dans ce domaine.

684
00:28:01,740 --> 00:28:03,260
C'est très difficile de trouver quelqu'un comme elle

685
00:28:03,290 --> 00:28:04,290
qui se concentre uniquement

686
00:28:04,330 --> 00:28:05,570
jouer à des jeux pour obtenir de bons résultats.

687
00:28:06,810 --> 00:28:07,570
Par conséquent,

688
00:28:07,610 --> 00:28:09,850
Avant qu'elle ne devienne un joyau, je ne veux pas d'elle

689
00:28:10,940 --> 00:28:12,740
être gêné par des choses

690
00:28:12,770 --> 00:28:13,740
cela aurait pu être évité.

691
00:28:15,770 --> 00:28:17,370
Je... je suis confus.

692
00:28:18,740 --> 00:28:19,260
Ah Tai.

693
00:28:20,330 --> 00:28:21,940
Quand j'étais dans l'équipe TAT,

694
00:28:22,290 --> 00:28:23,610
il est célèbre pour sa rigueur.

695
00:28:24,420 --> 00:28:25,500
Il est célèbre non pas parce que

696
00:28:25,530 --> 00:28:26,530
de la capacité ou de l'expérience

697
00:28:26,570 --> 00:28:27,420
il est,

698
00:28:27,700 --> 00:28:29,660
mais parce qu’il est comme un contrôleur de qualité Mid.

699
00:28:29,700 --> 00:28:30,420
Il est impitoyable.

700
00:28:30,660 --> 00:28:32,460
L'équipe TAT voulait autrefois former les nouveaux joueurs,

701
00:28:32,610 --> 00:28:33,290
après le match d'entraînement avec Ah Tai,

702
00:28:33,330 --> 00:28:34,770
ces joueurs Mid non plus

703
00:28:34,990 --> 00:28:36,750
a renoncé à jouer professionnellement,

704
00:28:37,020 --> 00:28:38,770
ou être coincé dans le secondaire
ligue avec un moral bas.

705
00:28:40,530 --> 00:28:41,850
De nos jours, de nombreuses équipes coréennes

706
00:28:41,900 --> 00:28:43,420
refuser d'avoir un match d'entraînement avec l'équipe TAT

707
00:28:43,460 --> 00:28:44,740
uniquement à cause de cela.

708
00:28:45,420 --> 00:28:46,700
Il voit ses solides coéquipiers

709
00:28:46,850 --> 00:28:48,050
comme des ennemis.

710
00:28:48,530 --> 00:28:49,370
Pour lui,

711
00:28:49,740 --> 00:28:50,700
un match d'entraînement

712
00:28:50,740 --> 00:28:52,220
ce n'est pas une question de compétences et d'expériences,

713
00:28:52,740 --> 00:28:54,740
mais à lui de vérifier
si le niveau de l'adversaire

714
00:28:54,980 --> 00:28:56,130
est assez haut pour avoir un match avec lui.

715
00:28:57,260 --> 00:28:58,220
Parfois,

716
00:28:58,420 --> 00:28:59,610
Je pense que si ce gars

717
00:28:59,660 --> 00:29:00,850
étaient dans d'autres secteurs,

718
00:29:01,130 --> 00:29:01,850
il serait aussi

719
00:29:01,900 --> 00:29:03,290
une personne sans cœur mais capable.

720
00:29:04,260 --> 00:29:05,610
Avez-vous entendu parler du célèbre

721
00:29:05,660 --> 00:29:06,420
Étoile de l'équipe ?

722
00:29:06,460 --> 00:29:07,770
Je sais, c'est Dieu Niu et les autres.

723
00:29:08,610 --> 00:29:10,460
A cette époque, leur production était très forte.

724
00:29:11,330 --> 00:29:12,090
En tant que champion,

725
00:29:12,260 --> 00:29:13,330
la société de jeux

726
00:29:13,370 --> 00:29:15,020
même une peau personnalisée pour eux

727
00:29:15,370 --> 00:29:15,850
se souvenir

728
00:29:15,900 --> 00:29:17,460
leur record invaincu cette saison-là.

729
00:29:17,900 --> 00:29:19,370
Mais ils ont pris leur retraite, n'est-ce pas ?

730
00:29:19,850 --> 00:29:21,290
Lors des derniers Playoffs du Printemps,

731
00:29:30,980 --> 00:29:32,290
Ah Tai a utilisé cette peau

732
00:29:32,770 --> 00:29:33,570
passer la voie médiane

733
00:29:33,770 --> 00:29:35,530
et vaincu ses adversaires.

734
00:29:40,020 --> 00:29:40,980
C'est Ah Tai.

735
00:29:42,530 --> 00:29:44,020
Cette fois, leur objectif est évident.

736
00:29:44,290 --> 00:29:46,020
Avez-vous des commentaires sur

737
00:29:46,050 --> 00:29:47,850
la première joueuse également connue

738
00:29:47,850 --> 00:29:49,090
comme le meilleur Tamamo-no-Mae en Chine ?

739
00:29:49,460 --> 00:29:50,530
[Les souriants ont de fortes capacités]
Tong Yao est nouveau.

740
00:29:51,220 --> 00:29:52,770
[Souriant possède une grande quantité de Shikigamia]
Elle a eu de bons résultats lors de sa première adhésion,

741
00:29:53,090 --> 00:29:54,020
[Sourire, c'est mieux !]
et dispose de commandes fantastiques.

742
00:29:54,290 --> 00:29:55,460
Elle est confiante et agressive.

743
00:29:55,500 --> 00:29:56,180
Est-ce que vous répondez ?

744
00:29:56,610 --> 00:29:57,530
C'est bien d'être confiant.

745
00:29:57,740 --> 00:29:59,220
Avoir trop peur est un gros casse-tête.

746
00:29:59,260 --> 00:30:00,610
Les gens dehors l’admirent tellement.

747
00:30:00,660 --> 00:30:01,610
Je vous admire au maximum !

748
00:30:02,570 --> 00:30:04,130
Si un tel enfant a des échecs,

749
00:30:04,420 --> 00:30:05,500
sans aucune résistance,

750
00:30:05,850 --> 00:30:06,980
elle sera déchirée.

751
00:30:07,810 --> 00:30:09,220
C'est pour ça que je ne suis pas d'accord avec la décision du club

752
00:30:09,260 --> 00:30:10,850
pour avoir laissé Tong Yao avoir un match avec lui.

753
00:30:31,020 --> 00:30:31,460
Frère Cheng.

754
00:30:32,220 --> 00:30:33,900
Tu veux dire qu'Ah Tai
nous a envoyé l'invitation

755
00:30:34,130 --> 00:30:35,530
parce qu'il veut faire tout ça à Tong Yao ?

756
00:30:35,940 --> 00:30:37,700
Il utilisera Tamamo-no-Mae pour vaincre Tong Yao.

757
00:30:38,220 --> 00:30:39,570
C’est pour ça qu’il est bon.

758
00:30:39,940 --> 00:30:41,660
Il aime utiliser le héros bien géré de l’adversaire

759
00:30:41,700 --> 00:30:42,980
pour vaincre l'adversaire.

760
00:30:43,130 --> 00:30:44,740
Mais Tong Yao est le meilleur Tamamo-no-Mae du pays.

761
00:30:44,770 --> 00:30:45,370
Elle ne perdra peut-être pas.

762
00:30:45,420 --> 00:30:47,130
Il vient exactement après ce nom.

763
00:30:47,850 --> 00:30:48,940
Il veut que tout le monde sache

764
00:30:49,130 --> 00:30:50,850
qui est le meilleur Tamamo-no-Mae au monde.

765
00:30:55,090 --> 00:30:55,700
J'ai eu tort.

766
00:30:56,290 --> 00:30:57,900
J'aurais dû débattre avec le club.

767
00:30:58,610 --> 00:30:59,770
Je dois protéger Tong Yao.

768
00:31:01,020 --> 00:31:02,220
J'ai dit que tu t'excuserais.

769
00:31:02,610 --> 00:31:04,180
Ce n’est pas le moment d’en parler.

770
00:31:04,460 --> 00:31:05,530
Que dois-je faire maintenant ?

771
00:31:05,740 --> 00:31:07,020
Dois-je rejeter l'invitation ?

772
00:31:07,420 --> 00:31:08,900
Frère Cheng a raison,

773
00:31:09,130 --> 00:31:11,370
ce n'est vraiment pas approprié
pour que Tong Yao rejoigne le match.

774
00:31:12,050 --> 00:31:13,260
Mais notre compte officiel
a déjà répondu sur Weibo.

775
00:31:13,530 --> 00:31:14,610
Nous ne pouvons pas revenir sur nos paroles.

776
00:31:14,850 --> 00:31:16,850
Mais ça ne fait pas du bien d’être traité de lâches.

777
00:31:16,900 --> 00:31:19,130
Xiao Rui se trouve également dans une situation délicate.

778
00:31:19,740 --> 00:31:20,420
Oui.

779
00:31:20,500 --> 00:31:21,610
Je dois parler à Tong Yao.

780
00:31:23,810 --> 00:31:24,660
Cela ne suffira pas.

781
00:31:25,810 --> 00:31:26,610
Qu'est-ce qui ne va pas, frère Cheng ?

782
00:31:34,850 --> 00:31:35,370
Est-ce amusant ?

783
00:31:38,610 --> 00:31:39,900
Je ne l'ai pas fait exprès.

784
00:31:40,180 --> 00:31:41,220
Si je dis

785
00:31:41,570 --> 00:31:42,900
Je n'avais rien entendu,

786
00:31:43,500 --> 00:31:44,610
vas-tu me croire ?

787
00:31:46,020 --> 00:31:46,980
Combien en avez-vous entendu ?

788
00:31:47,530 --> 00:31:48,420
Je ne l'ai pas fait.

789
00:31:51,420 --> 00:31:52,740
Seulement une partie.

790
00:31:54,020 --> 00:31:55,940
Tu as dit que j'avais de bons résultats

791
00:31:56,290 --> 00:31:58,420
et des commandes fantastiques.

792
00:31:58,770 --> 00:31:59,940
C'est difficile de trouver quelqu'un comme moi.

793
00:32:00,420 --> 00:32:03,130
Tu as même dit que j'étais un joyau.

794
00:32:04,330 --> 00:32:04,900
Quoi?

795
00:32:05,700 --> 00:32:08,050
Alors, est-ce vrai ?

796
00:32:08,610 --> 00:32:09,900
Tu as dit que j'étais un joyau.

797
00:32:12,020 --> 00:32:13,660
Je suis ton coéquipier depuis tant d'années

798
00:32:13,700 --> 00:32:15,500
mais vous ne m'avez pas du tout félicité.

799
00:32:15,660 --> 00:32:17,530
Vous n’êtes qu’un tremplin vers les toilettes.

800
00:32:18,090 --> 00:32:18,770
Réveillez-vous.

801
00:32:19,500 --> 00:32:19,980
Réveillez-vous.

802
00:32:23,610 --> 00:32:26,130
Qu'est-ce qui ne va pas? Vous vous regardez tous les deux.

803
00:32:26,740 --> 00:32:28,050
Êtes-vous Roméo et Juliette ?

804
00:32:28,940 --> 00:32:30,370
Nous venons de réfuter les rumeurs à votre sujet,

805
00:32:30,420 --> 00:32:32,260
maintenant tu la loues comme des pierres précieuses et la lumière des étoiles ?

806
00:32:33,610 --> 00:32:34,900
Les glaciers ont fondu.

807
00:32:35,370 --> 00:32:36,610
L'arbre de fer fleurit.

808
00:32:36,740 --> 00:32:38,460
Un arbre sec reprend vie au printemps.

809
00:32:39,020 --> 00:32:40,180
Un groupe d'idiots.

810
00:32:42,370 --> 00:32:43,130
Revenons aux choses sérieuses.

811
00:32:43,660 --> 00:32:44,610
Puisque vous l'avez entendu,

812
00:32:45,260 --> 00:32:46,180
nous ne vous cacherons pas.

813
00:32:46,770 --> 00:32:47,900
C'est bien sûr qu'Ah Tai

814
00:32:47,940 --> 00:32:48,850
vient pour toi cette fois.

815
00:32:49,220 --> 00:32:50,420
Regardez Dieu Niu comme exemple.

816
00:32:50,810 --> 00:32:51,900
Je ne veux pas que tu prennes ta retraite alors que tu viens

817
00:32:51,940 --> 00:32:52,770
rejoint en tant que joueur professionnel.

818
00:32:53,130 --> 00:32:55,130
Après tout, c’est moi qui t’ai découvert.

819
00:32:56,460 --> 00:32:58,420
Je n’ai pas gagné en tant que champion national.

820
00:32:58,570 --> 00:32:59,460
Pourquoi devrais-je prendre ma retraite ?

821
00:32:59,660 --> 00:33:00,900
Il est encore tôt pour refuser l’invitation.

822
00:33:01,290 --> 00:33:03,530
C’est honteux de s’enfuir, mais c’est utile.

823
00:33:07,660 --> 00:33:09,130
Laissez-moi en reparler avec le club.

824
00:33:10,020 --> 00:33:10,460
Non.

825
00:33:10,940 --> 00:33:11,850
Frère Rui, n'y va pas.

826
00:33:12,460 --> 00:33:14,940
Je veux être la jolie fille qui fait respecter la justice.

827
00:33:15,740 --> 00:33:17,940
Puisque je dois y faire face un jour,

828
00:33:18,130 --> 00:33:19,940
s’enfuir ne résoudra aucun problème.

829
00:33:20,740 --> 00:33:21,810
Être vaincu maintenant

830
00:33:22,020 --> 00:33:24,130
C'est mieux que d'être vaincu en championnat.

831
00:33:25,020 --> 00:33:26,130
-En plus...
-Exactement.

832
00:33:26,900 --> 00:33:28,260
Même s'il utilise Tamamo-no-Mae,

833
00:33:28,530 --> 00:33:29,290
Je gagnerai aussi.

834
00:33:31,020 --> 00:33:31,660
Vous êtes tellement optimiste.

835
00:33:35,740 --> 00:33:36,420
Allons-y.

836
00:33:55,760 --> 00:33:58,360
[restreint actuellement]

837
00:33:58,990 --> 00:34:00,510
Il n'est pas trop tard pour interdire Tamamo-no-Mae.

838
00:34:00,980 --> 00:34:02,090
L'adversaire a banni Mid trois fois.

839
00:34:02,130 --> 00:34:03,420
Il semble qu’il ne veuille pas faire preuve de pitié envers vous.

840
00:34:03,770 --> 00:34:05,460
C'est bon, je peux utiliser Higanbana.

841
00:34:06,220 --> 00:34:06,500
D'accord.

842
00:34:06,980 --> 00:34:07,770
Interdisons le poison.

843
00:34:08,420 --> 00:34:08,860
D'accord.

844
00:34:10,120 --> 00:34:15,200
[Candidature]

845
00:34:16,460 --> 00:34:17,940
Ils ont vraiment choisi Tamamo-no-Mae.

846
00:34:25,210 --> 00:34:25,690
Tong Yao.

847
00:34:26,170 --> 00:34:27,250
Ah Tai vous cible.

848
00:34:27,690 --> 00:34:29,020
Si tu veux prendre le Higanbana,

849
00:34:29,170 --> 00:34:30,090
faites attention à l'évolution.

850
00:34:30,420 --> 00:34:31,780
Ne vous battez pas directement avec son Tamamo-no-Mae.

851
00:34:32,340 --> 00:34:32,860
J'ai compris.

852
00:34:33,640 --> 00:34:35,020
[Prajna, Yasha, Higanbana, Dodomeki, Kuro]

853
00:34:35,020 --> 00:34:36,320
[contre Ibaraki-doji, Yoto Hime,
Tamamo-no-Mae, Hakuro, Ichimokuren]

854
00:34:50,570 --> 00:34:51,690
Ses compétences sont si précises.

855
00:34:51,980 --> 00:34:52,420
C'est bien.

856
00:34:52,820 --> 00:34:54,050
Si vous ne pouvez pas vous battre, maintenez le développement.

857
00:35:04,600 --> 00:35:05,520
[Racine]

858
00:35:10,570 --> 00:35:12,050
Tout va bien. Ne t'inquiète pas.

859
00:35:14,840 --> 00:35:16,000
[Sceau, Premier Sang]

860
00:35:16,570 --> 00:35:17,650
Gros, règle la Vue avec moi.

861
00:35:18,170 --> 00:35:18,610
D'accord.

862
00:35:19,050 --> 00:35:20,650
Lao K, approche-toi de la voie du haut pour protéger Lao Mao.

863
00:35:21,530 --> 00:35:22,530
Méfiez-vous de l’emplacement de Tamamo-no-Mae.

864
00:35:23,650 --> 00:35:24,780
Obtenez simplement un Creep Score stable dans la voie médiane.

865
00:35:24,940 --> 00:35:25,570
N'y allez pas trop fort avec lui.

866
00:35:28,460 --> 00:35:29,090
Lao K, aide Mid.

867
00:35:29,420 --> 00:35:29,860
À venir!

868
00:35:41,160 --> 00:35:41,800
[Invaincu]

869
00:35:50,480 --> 00:35:52,440
[Sceau, Double Tuerie]

870
00:35:59,720 --> 00:36:00,720
[Tué]

871
00:36:07,680 --> 00:36:08,480
[Racine]

872
00:36:08,680 --> 00:36:09,640
[Frapper]

873
00:36:46,130 --> 00:36:46,730
Ne soyez pas impulsif !

874
00:36:47,210 --> 00:36:47,530
Retraite!

875
00:36:51,200 --> 00:36:53,080
[Un contre mille]

876
00:37:00,400 --> 00:37:00,840
[Sceau, Double Tuerie]

877
00:37:07,300 --> 00:37:08,300
Je n’en peux plus.

878
00:37:10,650 --> 00:37:11,500
Missy, accroche-toi.

879
00:37:26,040 --> 00:37:26,680
[Tué]
[Aider]

880
00:37:39,920 --> 00:37:40,360
[Dominant]

881
00:37:53,200 --> 00:37:55,680
[Au-delà de la légende]

882
00:38:03,200 --> 00:38:06,040
[Assistance nécessaire à la frontière de notre côté]

883
00:38:46,050 --> 00:38:47,170
C'est juste un match d'entraînement.

884
00:38:47,690 --> 00:38:48,940
Missy, ça va.

885
00:38:50,570 --> 00:38:51,380
Exactement.

886
00:38:52,050 --> 00:38:53,940
Ah Tai vous visait.

887
00:38:59,020 --> 00:38:59,860
Je vais bien.

888
00:39:00,250 --> 00:39:01,170
Je vais vraiment bien.

889
00:39:02,130 --> 00:39:02,980
C'est un match.

890
00:39:03,250 --> 00:39:04,570
Gagner et perdre sont normaux.

891
00:39:04,860 --> 00:39:06,690
Nous pouvons gagner le prochain tour.

892
00:39:07,380 --> 00:39:09,250
Je ne suis pas aussi fragile que tu le penses.

893
00:39:10,900 --> 00:39:12,020
Je vais vraiment bien.

894
00:39:12,900 --> 00:39:13,730
Vous les gars...

895
00:39:24,170 --> 00:39:25,020
Il est tard.

896
00:39:25,500 --> 00:39:26,300
Allez vous reposer, tout le monde.

897
00:39:26,460 --> 00:39:28,820
Si tu ne peux pas te réveiller demain,
Je déduirai votre salaire.

898
00:39:30,340 --> 00:39:31,090
Allons nous coucher.

899
00:39:31,300 --> 00:39:32,530
Oui, allons nous coucher.

900
00:39:32,570 --> 00:39:33,300
J'ai tellement sommeil.

901
00:39:33,500 --> 00:39:34,130
Allons-y.

902
00:39:34,780 --> 00:39:35,610
Allons-y.

903
00:39:35,820 --> 00:39:36,610
Reposez-vous plus tôt. Allons-y.

904
00:39:37,130 --> 00:39:37,780
J'ai tellement sommeil.

905
00:39:37,980 --> 00:39:38,690
Reposez-vous bien.

906
00:39:45,480 --> 00:39:47,040
[Correspondance réussie. Accepter]

907
00:39:47,210 --> 00:39:47,780
Jolie fille.

908
00:39:48,210 --> 00:39:48,860
Il est temps de dormir.

909
00:39:50,340 --> 00:39:51,860
Je vais me coucher après ce tour.

910
00:40:58,600 --> 00:41:00,600
♪ Raisonnements et attentes ♪

911
00:41:00,610 --> 00:41:03,630
♪ Cela ne semble pas être mon monologue intérieur ♪

912
00:41:06,310 --> 00:41:08,490
♪ Dois-je être moi-même ou m'enfuir ♪

913
00:41:08,490 --> 00:41:11,900
♪ Suis-je censé suivre le courant ? ♪

914
00:41:14,030 --> 00:41:18,060
♪ Tu traverses la mer d'étoiles ♪

915
00:41:18,140 --> 00:41:22,140
♪ Ces coins de mon cœur s'ouvrent de façon inattendue ♪

916
00:41:22,270 --> 00:41:24,330
♪ Je suppose qu'il y a vraiment quelqu'un ♪

917
00:41:24,470 --> 00:41:28,030
♪ Qui peut comprendre mon impuissance ♪

918
00:41:29,500 --> 00:41:32,840
♪ Je sors lentement de ma solitude ♪

919
00:41:32,840 --> 00:41:35,180
♪ Je commence à y croire ♪

920
00:41:35,180 --> 00:41:37,260
♪ Dans l'alchimie entre nous ♪

921
00:41:37,260 --> 00:41:40,560
♪ Ce destin peut être changé ♪

922
00:41:40,560 --> 00:41:42,800
♪ Grâce à nos efforts déterminés ♪

923
00:41:42,800 --> 00:41:45,020
♪ Ce ne sera pas perdu ♪

924
00:41:45,270 --> 00:41:48,850
♪ Les victoires et les défaites sous nos doigts ♪

925
00:41:48,850 --> 00:41:52,270
♪ La mer de foules nous acclame demain ♪

926
00:41:52,270 --> 00:41:58,730
♪ Ton regard me fait tomber plus profondément amoureux ♪

927
00:41:58,730 --> 00:42:05,000
♪ Bienvenue soleil ♪

928
00:42:05,980 --> 00:42:12,290
♪ Accueillons ensemble le soleil ♪

929
00:42:15,350 --> 00:42:17,370
♪ Tu te souviens encore ♪

930
00:42:17,370 --> 00:42:19,230
♪ Quand nous avons regardé
les étoiles filantes passent ensemble ♪

931
00:42:19,230 --> 00:42:21,180
♪ Nous avons entendu d'innombrables fois ♪

932
00:42:21,180 --> 00:42:23,190
♪ Les vœux que nous avons faits ce soir-là ♪

933
00:42:23,190 --> 00:42:25,050
♪ Nous avons promis ♪

934
00:42:25,050 --> 00:42:31,490
♪ Nous ne laisserions aucun regret dans notre jeunesse ♪

935
00:42:31,510 --> 00:42:37,310
♪ Si j'ai un rêve ♪

936
00:42:37,470 --> 00:42:40,040
♪ Je vais courir après la lumière ♪

937
00:42:41,310 --> 00:42:47,040
♪ Je vais courir après la lumière ♪

938
00:42:47,040 --> 00:42:52,610
♪ Si j'ai un rêve ♪

939
00:42:52,610 --> 00:42:54,760
♪ Je vais courir après la lumière ♪

940
00:42:54,760 --> 00:43:00,360
♪ Le moment qu'on attend avec impatience ♪

941
00:43:00,360 --> 00:43:02,860
♪ Nous illuminerons la nuit ♪

942
00:43:02,860 --> 00:43:06,510
♪ Plus notre entêtement à persister est stupide ♪

943
00:43:06,510 --> 00:43:09,840
♪ Plus nous sommes déterminés
pour remonter vers la gloire ♪

944
00:43:09,840 --> 00:43:16,390
♪ Souviens-toi de notre moment au sommet ♪

945
00:43:16,390 --> 00:43:19,230
♪ Nous accueillerons le soleil ensemble ♪