1 00:00:01,910 --> 00:00:03,040 (Comme nous le disons tous,) 2 00:00:03,240 --> 00:00:05,400 (quand vous vous souvenez d'un jeu,) 3 00:00:06,040 --> 00:00:08,910 (vous vous souvenez en fait de votre jeunesse.) 4 00:00:14,880 --> 00:00:16,390 Je ne l'ai dit à personne 5 00:00:16,440 --> 00:00:18,510 parce que nous avons rompu depuis un an. 6 00:00:18,800 --> 00:00:20,670 Cela fait si longtemps. 7 00:00:21,640 --> 00:00:22,320 (Bien sûr.) 8 00:00:22,640 --> 00:00:24,640 (Ce ne sont que des souvenirs.) 9 00:00:31,390 --> 00:00:32,000 (Après tout,) 10 00:00:32,710 --> 00:00:34,710 (c'est comme si personne n'était encore obsédé par Contra maintenant.) 11 00:01:31,540 --> 00:01:34,980 [Tomber dans ton sourire] 12 00:01:35,820 --> 00:01:37,780 [Épisode 4] 13 00:01:38,000 --> 00:01:38,590 FNC. 14 00:01:38,710 --> 00:01:40,280 Je pense qu'il n'est pas nécessaire de le présenter. 15 00:01:40,310 --> 00:01:40,840 Notre ancien adversaire. 16 00:01:40,870 --> 00:01:42,560 [Données du club] Ils sont entrés sur le marché chinois la saison dernière. 17 00:01:42,590 --> 00:01:43,840 Nous avons disputé six matches. 18 00:01:44,230 --> 00:01:45,150 Nous avons eu quatre victoires et trois défaites. 19 00:01:45,480 --> 00:01:46,480 La raison de deux de nos pertes. 20 00:01:46,680 --> 00:01:47,150 Frère Cheng. 21 00:01:47,480 --> 00:01:48,480 Avez-vous besoin que je le répète ? 22 00:01:48,710 --> 00:01:49,280 Non. 23 00:01:51,200 --> 00:01:53,070 J'ai besoin que vous le preniez tous sérieusement cette année. 24 00:01:53,120 --> 00:01:54,120 Ils ont un nouveau membre 25 00:01:54,120 --> 00:01:56,200 de l'équipe gagnante du Mondial Finale du championnat l’année dernière. 26 00:01:56,230 --> 00:01:57,710 C'est un joueur coréen acquis de la Team TAT, 27 00:01:57,760 --> 00:01:59,590 qui est l'ancienne équipe de frère Cheng. 28 00:01:59,870 --> 00:02:00,920 [Introduction, Lee Hang Suk alias Kun] Ce Kun. 29 00:02:00,950 --> 00:02:01,480 j'ai regardé 30 00:02:01,510 --> 00:02:03,480 les neuf matches que Kun a participé à l'équipe FNC. 31 00:02:03,510 --> 00:02:04,350 Six victoires et trois défaites. 32 00:02:04,640 --> 00:02:06,200 Son taux de victoire atteint 70 %. 33 00:02:06,710 --> 00:02:08,190 Le leadership de Kun dans la jungle 34 00:02:08,240 --> 00:02:09,400 est meilleur que Lao K. 35 00:02:09,520 --> 00:02:11,120 Il observe la faiblesse de son adversaire 36 00:02:11,120 --> 00:02:12,840 et crée un avantage pour ses coéquipiers. 37 00:02:13,430 --> 00:02:14,870 La stratégie du Team FNC cette saison 38 00:02:14,910 --> 00:02:15,870 est clair. 39 00:02:16,120 --> 00:02:17,150 La jungle sera leur principal objectif 40 00:02:17,190 --> 00:02:18,520 pour transporter toute l'équipe. 41 00:02:19,190 --> 00:02:20,680 Par conséquent, lorsque vous êtes fiancé dans une bataille avec eux, 42 00:02:20,710 --> 00:02:22,080 J'espère que vous tous 43 00:02:22,240 --> 00:02:23,280 garder un oeil 44 00:02:23,280 --> 00:02:24,630 sur vos ressources dans la jungle. 45 00:02:25,000 --> 00:02:26,560 Nous avons frère Cheng et Fatty dans la voie du bas. 46 00:02:26,590 --> 00:02:27,630 Alors ne vous inquiétez pas. 47 00:02:27,870 --> 00:02:29,400 Kun n'entrera pas dans la voie qu’il est désavantagé. 48 00:02:29,590 --> 00:02:31,960 Prendre la voie médiane est en fait l’objectif principal de Kun. 49 00:02:32,150 --> 00:02:34,680 Donc le Top, Mid et Jungler doit avoir un excellent travail d'équipe. 50 00:02:35,000 --> 00:02:35,470 Lao K. 51 00:02:40,680 --> 00:02:41,360 Mademoiselle. 52 00:02:41,870 --> 00:02:43,000 Nous serons bientôt en compétition. 53 00:02:43,190 --> 00:02:44,430 Quel est l’intérêt de prendre ces notes ? 54 00:02:45,430 --> 00:02:45,840 Tong Yao. 55 00:02:46,470 --> 00:02:47,120 Outre Tamamo-no-Mae, 56 00:02:47,150 --> 00:02:48,430 Avec quel autre Shikigami es-tu bon ? 57 00:02:48,680 --> 00:02:50,150 A part Tamamo-no-Mae ? 58 00:02:50,190 --> 00:02:51,870 Pouvez-vous utiliser d'autres Shikigami à part Tamamo-no-Mae ? 59 00:02:53,800 --> 00:02:54,470 Nous sommes alors condamnés. 60 00:02:54,910 --> 00:02:55,680 S'ils l'interdisent, 61 00:02:55,680 --> 00:02:56,870 notre position médiane sera ruinée. 62 00:02:56,870 --> 00:02:57,870 Qui l'a dit ? 63 00:02:57,910 --> 00:02:59,710 Je suis également à l'aise avec les autres Shikigami. 64 00:03:00,000 --> 00:03:02,120 Reiki, Susabi ou Enenra. 65 00:03:02,120 --> 00:03:03,000 N'importe qui. 66 00:03:03,190 --> 00:03:03,590 Super. 67 00:03:03,910 --> 00:03:05,030 Lors de notre match d'entraînement, 68 00:03:05,080 --> 00:03:06,960 ils vont certainement interdire Tamamo-no-Mae en premier. 69 00:03:07,000 --> 00:03:08,150 Il faut donc être préparé. 70 00:03:09,000 --> 00:03:10,630 Basé sur leur Jungler, 71 00:03:10,870 --> 00:03:13,190 nous devrions interdire Yamakaze, Yoto Hime et Yasha. 72 00:03:14,030 --> 00:03:15,360 Quant aux deux interdictions restantes, 73 00:03:15,560 --> 00:03:16,750 Je suppose que l'AD sera ciblée. 74 00:03:17,960 --> 00:03:19,030 Notre premier choix doit être Mannendake. 75 00:03:19,080 --> 00:03:20,080 Nous ne pouvons pas laisser cela aller à Kun. 76 00:03:20,280 --> 00:03:21,680 Si Hakuro n'est pas banni, 77 00:03:21,910 --> 00:03:23,190 ils choisiront probablement Hakuro 78 00:03:23,240 --> 00:03:24,470 et Ichimokuren pour leur voie du bas. 79 00:03:27,310 --> 00:03:28,750 Frère Cheng peut continuer avec Youko. 80 00:03:29,080 --> 00:03:31,520 Fatty peut choisir Kuro ou Umibouzu. 81 00:03:35,680 --> 00:03:38,190 Il y aura alors moins de Jungler options pour eux. 82 00:03:38,400 --> 00:03:39,680 Sur la base des données de Kun, 83 00:03:39,710 --> 00:03:41,030 il choisira probablement Ubume. 84 00:03:41,400 --> 00:03:43,000 Les options possibles pour Top peuvent être 85 00:03:43,030 --> 00:03:44,590 Ryomen ou Shuten Doji. 86 00:03:45,280 --> 00:03:46,590 Pour compenser les pertes lors de la jungle, 87 00:03:46,630 --> 00:03:48,520 Shuten Doji est plus susceptible d'être choisi. 88 00:03:50,910 --> 00:03:51,400 Tong Yao. 89 00:03:52,080 --> 00:03:53,680 Quel Shikigami allez-vous utiliser ? 90 00:03:55,240 --> 00:03:55,960 Ootengu. 91 00:03:56,000 --> 00:03:57,190 D'accord. Ootengu. 92 00:04:02,400 --> 00:04:03,840 Dieu Ming, impressionnant. 93 00:04:03,870 --> 00:04:04,960 Vous pouvez prévoir l'avenir. 94 00:04:06,120 --> 00:04:06,590 Tong Yao. 95 00:04:06,750 --> 00:04:08,280 C'est votre premier match d'entraînement 96 00:04:08,310 --> 00:04:09,240 depuis que vous avez rejoint l'équipe ZGDX. 97 00:04:09,280 --> 00:04:10,190 Vous ne pouvez pas baisser votre garde. 98 00:04:10,360 --> 00:04:11,150 Oui Monsieur. 99 00:04:11,190 --> 00:04:12,680 Je n’embarrasserai pas notre équipe. 100 00:04:12,710 --> 00:04:14,120 Vous avez l'air confiant. 101 00:04:14,630 --> 00:04:17,000 Nous devons gagner ce match. 102 00:04:17,040 --> 00:04:17,680 C'est parti ! 103 00:04:18,040 --> 00:04:18,430 Tong Yao. 104 00:04:18,950 --> 00:04:19,430 Bonne chance. 105 00:04:19,750 --> 00:04:20,000 D'accord. 106 00:04:20,000 --> 00:04:21,120 Je vais préparer à manger. 107 00:04:23,040 --> 00:04:23,920 Le scénario est posé. 108 00:04:24,190 --> 00:04:25,600 Le reste est à vous. 109 00:04:45,720 --> 00:04:46,920 Positionnez-vous le long de la rivière. 110 00:04:47,510 --> 00:04:48,270 Lao Mao, sois conscient. 111 00:04:48,310 --> 00:04:49,560 Leur Jungler pourrait tenter de voler Kylin. [*Kylin, un monstre de l'Onmyoji Arena] 112 00:04:52,360 --> 00:04:53,680 Leur Jungler envahit notre jungle. 113 00:04:53,830 --> 00:04:54,800 Je vais contrer leur Kylin. 114 00:04:54,830 --> 00:04:55,560 N'y allez pas. 115 00:04:55,920 --> 00:04:57,120 Allez voir notre Kylin dans la voie du haut. 116 00:04:57,160 --> 00:04:58,000 Ils ne viendront probablement pas. 117 00:04:58,040 --> 00:04:59,560 Lao Mao, approche-toi de la jungle au cas où. 118 00:04:59,830 --> 00:05:00,360 D'accord. 119 00:05:00,950 --> 00:05:01,560 Frère Cheng. 120 00:05:01,800 --> 00:05:03,000 Comment saviez-vous qu'ils ne viendraient pas ? 121 00:05:03,310 --> 00:05:04,750 Ubume est plus faible au début. 122 00:05:04,800 --> 00:05:05,310 D'ailleurs, 123 00:05:05,480 --> 00:05:06,190 sa position 124 00:05:06,240 --> 00:05:07,310 a clairement été vu par Lao Mao, 125 00:05:07,630 --> 00:05:09,000 mais il continua néanmoins. 126 00:05:09,040 --> 00:05:10,070 Si je ne me trompe pas, 127 00:05:10,510 --> 00:05:12,310 Kun devrait camper pour Lao K près du Kylin dans la voie du bas. 128 00:05:18,540 --> 00:05:22,300 [Contrôle Jungler, Lee Hang Suk (Kun)] [Rôle : Jungler / La chérie de l'équipe] 129 00:05:23,430 --> 00:05:25,240 Pourquoi ce type ne vient-il pas ? 130 00:05:26,120 --> 00:05:26,560 Tong Yao. 131 00:05:27,190 --> 00:05:27,870 Le Jungler est là. 132 00:05:33,780 --> 00:05:35,780 [Sceau, Premier Sang] 133 00:05:41,000 --> 00:05:42,310 Bien! 134 00:05:43,800 --> 00:05:44,950 Ils ne restaurent pas leurs serviteurs lanceurs de sorts. 135 00:05:45,000 --> 00:05:46,120 Je peux dire que le Jungler n'est pas là. 136 00:05:46,160 --> 00:05:47,720 Ne jouez pas sans visibilité sur la carte la prochaine fois. [*Visibilité d'une carte par un joueur] 137 00:05:48,430 --> 00:05:49,680 Et si c'était un piège ? 138 00:05:50,310 --> 00:05:51,560 Je m'en suis assuré. 139 00:05:51,600 --> 00:05:53,240 Leur Jungler n'est pas très brillant. 140 00:05:56,830 --> 00:05:59,270 (Missy est fougueuse. J'ai peur.) 141 00:06:02,000 --> 00:06:03,070 N'ayez pas peur. 142 00:06:03,430 --> 00:06:06,560 Vous pouvez toujours céder maintenant. 143 00:06:07,480 --> 00:06:08,480 Vous avez eu le temps de discuter ? 144 00:06:08,680 --> 00:06:09,950 Pourquoi ne vérifies-tu pas ton téléphone pendant que tu y es ? 145 00:06:11,070 --> 00:06:12,160 D'accord. L’heure est venue pour le Kylin dans la voie du bas. 146 00:06:12,190 --> 00:06:12,920 Ça se rafraîchit. 147 00:06:13,120 --> 00:06:13,630 Laissez-le. 148 00:06:14,190 --> 00:06:15,000 Lao K, prends la voie du haut. 149 00:06:15,040 --> 00:06:16,480 Campez pour leur sommet avec Lao Mao. 150 00:06:16,510 --> 00:06:16,920 D'accord. 151 00:06:23,720 --> 00:06:25,270 Gros, retournons à notre camp de base. 152 00:06:25,680 --> 00:06:27,390 Pour que Kun pense que il n'y a personne dans la voie du bas. 153 00:06:29,360 --> 00:06:30,630 Leur support et leur bot sont revenus. 154 00:06:31,390 --> 00:06:32,040 Bien reçu. 155 00:06:37,040 --> 00:06:37,510 Kun est là. 156 00:06:38,070 --> 00:06:39,680 Attendez autour du pot. 157 00:06:39,720 --> 00:06:40,510 Lao Mao se téléportera [*Téléportation, envoie un joueur à un endroit spécifique] 158 00:06:40,680 --> 00:06:41,720 et ils seront comme des cibles faciles. 159 00:06:42,480 --> 00:06:43,430 Leur Mid est parti. 160 00:06:43,750 --> 00:06:44,560 Sois prudent. 161 00:06:45,510 --> 00:06:46,720 Mid et Bot, venez à moi. 162 00:06:47,160 --> 00:06:47,480 D'accord. 163 00:06:56,000 --> 00:06:56,600 Ils ont mordu à l’hameçon. 164 00:06:56,750 --> 00:06:58,160 Lao Mao et Lao K, tuent leur Top. 165 00:06:58,190 --> 00:06:58,870 Lao K, suis-moi. 166 00:06:59,680 --> 00:07:00,070 Je viens. 167 00:07:03,300 --> 00:07:04,260 [KO, Assistance] 168 00:07:05,800 --> 00:07:06,310 Lao Mao, téléporte-toi maintenant. 169 00:07:06,920 --> 00:07:07,310 D'accord. 170 00:07:08,630 --> 00:07:09,560 Lao Mao téléporté ! 171 00:07:09,950 --> 00:07:11,120 Non, c'est un piège. Retirez-vous immédiatement ! 172 00:07:14,160 --> 00:07:14,510 Aller! 173 00:10:26,860 --> 00:10:27,460 [Sceau, Double Tuerie] 174 00:10:28,260 --> 00:10:29,660 [Super Sauveur, Assistance] 175 00:10:29,960 --> 00:10:31,080 -Bien! -Oui! 176 00:10:34,670 --> 00:10:35,200 Frère Cheng. 177 00:10:35,510 --> 00:10:36,720 Vous devriez être réalisateur. 178 00:10:37,550 --> 00:10:38,390 Le scénario est bien écrit. 179 00:10:53,630 --> 00:10:54,270 Lao K et Fatty. 180 00:10:54,440 --> 00:10:55,320 Volons Orochi. [*Orochi, un superbe monstre de l'Onmyoji Arena] 181 00:10:55,630 --> 00:10:56,240 Roger ça. 182 00:11:14,020 --> 00:11:14,300 [KO, Assistance] 183 00:11:16,840 --> 00:11:18,080 Je suis sorti. Frère Cheng, soyez prudent. 184 00:11:22,320 --> 00:11:23,200 Lao K, fais attention. 185 00:11:23,240 --> 00:11:24,000 Retirez-vous rapidement. 186 00:11:24,030 --> 00:11:24,600 Je me retire. 187 00:11:24,670 --> 00:11:25,200 J'attendrai que vous ressuscitiez tous. 188 00:11:25,240 --> 00:11:25,910 Lao K, n'y va pas. 189 00:11:26,240 --> 00:11:26,790 Je peux le faire. 190 00:11:27,440 --> 00:11:28,840 Missy recommence. 191 00:12:20,630 --> 00:12:22,000 Lao K, fais attention. Je viens. 192 00:15:24,910 --> 00:15:26,440 -Bon! -Bon! 193 00:15:28,440 --> 00:15:28,840 Vous avez gagné ? 194 00:15:29,910 --> 00:15:30,360 Qu'est-ce qui ne va pas? 195 00:15:31,480 --> 00:15:33,270 Quel match passionnant ! 196 00:15:33,550 --> 00:15:35,120 Vous êtes génial avec Ootengu. 197 00:15:35,270 --> 00:15:37,360 Vous êtes intrépide. 198 00:15:37,550 --> 00:15:38,870 Quelle décision audacieuse. 199 00:15:39,510 --> 00:15:40,630 Mais je ne suis pas trop mal moi-même. 200 00:15:40,870 --> 00:15:41,790 Nous ne jouons pas comme ça. 201 00:15:43,240 --> 00:15:44,000 Mademoiselle. 202 00:15:44,270 --> 00:15:44,720 Je dois dire. 203 00:15:44,750 --> 00:15:46,120 Vous pouvez jouer beaucoup de Shikigami. 204 00:15:46,360 --> 00:15:47,600 -Impressionnant. -Impulsif. 205 00:15:48,790 --> 00:15:50,150 Je pensais que je pourrais y aller. 206 00:15:50,200 --> 00:15:51,240 Ils ont utilisé la plupart de leurs capacités 207 00:15:51,270 --> 00:15:52,670 pour vous tuer les gars. 208 00:15:52,670 --> 00:15:54,000 C’est à ce moment-là qu’ils ont baissé la garde. 209 00:15:54,360 --> 00:15:55,200 Quand dois-je frapper 210 00:15:55,240 --> 00:15:56,360 sinon alors ? 211 00:15:56,390 --> 00:15:57,030 C'était trop risqué. 212 00:15:57,390 --> 00:15:58,550 Tu m'as bien appris. 213 00:15:59,480 --> 00:16:00,320 Vous répondez ? 214 00:16:01,030 --> 00:16:02,080 C'est formidable d'être confiant. 215 00:16:02,120 --> 00:16:03,870 C’est pénible si elle est trop prudente. 216 00:16:03,910 --> 00:16:05,240 Tong Yao va très bien. 217 00:16:05,270 --> 00:16:05,870 C'est exact. 218 00:16:06,360 --> 00:16:07,440 Frappez sans hésiter ! 219 00:16:08,510 --> 00:16:09,720 Allez-y et gâtez-la. 220 00:16:11,120 --> 00:16:12,240 J'ai commandé du thé au lait comme gâterie 221 00:16:12,270 --> 00:16:12,750 pour tout le monde. 222 00:16:12,790 --> 00:16:13,840 Du thé au lait ? 223 00:16:15,000 --> 00:16:15,600 Faisons une pause. 224 00:16:16,510 --> 00:16:17,080 Allons-y. 225 00:16:17,080 --> 00:16:18,200 Allez, Tong Yao. 226 00:16:18,240 --> 00:16:19,200 Allons-y. 227 00:16:19,240 --> 00:16:19,720 Allez. 228 00:16:20,740 --> 00:16:23,900 [Données, 32 victoires 19] 229 00:16:26,320 --> 00:16:26,870 Frère Cheng. 230 00:16:27,270 --> 00:16:28,000 Vous ne les rejoignez pas ? 231 00:16:28,360 --> 00:16:28,790 Non, je ne le suis pas. 232 00:16:35,750 --> 00:16:37,360 (FNC est fort aussi.) 233 00:16:37,840 --> 00:16:39,000 (C'est juste un match.) 234 00:16:39,270 --> 00:16:40,840 (Nous le récupérerons.) 235 00:16:42,360 --> 00:16:43,270 (Mais...) 236 00:16:47,600 --> 00:16:51,440 (La Missy de ZGDX est incroyable.) 237 00:16:51,870 --> 00:16:55,030 (Je suis très impressionné par ses compétences.) 238 00:16:55,840 --> 00:17:00,750 (J'ai hâte de la rencontrer dans le match.) 239 00:17:01,390 --> 00:17:05,030 (Je suis surpris par la stratégie de ZGDX aujourd'hui.) 240 00:17:05,550 --> 00:17:07,720 Arrêtez de regarder ou cela vous montera à la tête. 241 00:17:08,400 --> 00:17:09,310 Personne ne m'a félicité 242 00:17:09,349 --> 00:17:10,589 depuis l'école primaire. 243 00:17:10,960 --> 00:17:11,720 Juste encore un moment. 244 00:17:11,750 --> 00:17:13,640 (Elle doit être jolie.) 245 00:17:13,680 --> 00:17:15,000 -Il ne fait que babiller. (-N'est-ce pas ?) 246 00:17:15,589 --> 00:17:17,829 je peux te faire des compliments si c'est ce que tu veux. 247 00:17:18,550 --> 00:17:20,510 (Jolies filles) 248 00:17:20,829 --> 00:17:21,719 (-sont dangereux.) -Allez. 249 00:17:22,440 --> 00:17:24,550 (Je pense que c'est ma mère qui me l'a dit.) 250 00:17:26,720 --> 00:17:29,270 (-Cette équipe est incroyable,) -Fais-le. 251 00:17:29,640 --> 00:17:33,110 (mais je ne me laisserai pas berner la prochaine fois.) 252 00:17:36,830 --> 00:17:38,000 Qu’est-ce que ça veut dire ? 253 00:17:39,240 --> 00:17:40,000 Chef. 254 00:17:40,680 --> 00:17:41,960 J'ai bien fait aujourd'hui. 255 00:17:42,000 --> 00:17:42,680 Où est ton compliment ? 256 00:17:43,960 --> 00:17:44,550 Pas mal. 257 00:17:45,030 --> 00:17:47,350 Avez-vous des récompenses pour moi ? 258 00:17:51,590 --> 00:17:52,640 je n'ai rien 259 00:17:52,680 --> 00:17:54,750 mérite d'être loué dans son ensemble... 260 00:18:02,160 --> 00:18:04,160 C'est une petite fleur de votre chef. 261 00:18:04,200 --> 00:18:04,920 Continuez à travailler dur. 262 00:18:05,160 --> 00:18:06,960 Je le dessinerai sur ton front la prochaine fois. 263 00:18:09,720 --> 00:18:12,030 Lu Si Cheng, tu es si enfantin. 264 00:18:17,680 --> 00:18:20,000 Espèce de cochon. Je ne peux pas l'effacer ! 265 00:18:20,590 --> 00:18:22,030 Tu as insisté pour obtenir une récompense 266 00:18:22,270 --> 00:18:23,350 et maintenant tu veux l'effacer. 267 00:18:23,400 --> 00:18:24,790 Vous êtes difficile. 268 00:18:25,110 --> 00:18:27,270 De plus, les filles ne devraient pas paraître si dures. 269 00:18:34,720 --> 00:18:35,750 Vous n'aimez pas les fleurs ? 270 00:18:36,960 --> 00:18:37,920 Je te dessinerai une tortue la prochaine fois. 271 00:18:38,270 --> 00:18:38,790 Non merci! 272 00:18:39,400 --> 00:18:40,350 Sur ton front. 273 00:18:59,480 --> 00:19:00,310 Écouter. 274 00:19:00,510 --> 00:19:03,510 Le match d’entraînement d’aujourd’hui était incroyable. 275 00:19:03,640 --> 00:19:06,350 Notre Missy est absolument incroyable. 276 00:19:06,550 --> 00:19:08,270 Comme attendu du Mulan de l'E-sport. 277 00:19:08,750 --> 00:19:09,920 (Gros, dis quelque chose à propos du sourire.) 278 00:19:10,030 --> 00:19:12,000 (Ma femme est géniale !) 279 00:19:12,200 --> 00:19:14,030 (Je suis fan de Smiling maintenant.) 280 00:19:14,310 --> 00:19:15,920 (je vais lui permettre) 281 00:19:15,960 --> 00:19:17,240 (être avec frère Cheng maintenant.) 282 00:19:17,400 --> 00:19:18,640 (Travaillez dur ensemble !) 283 00:19:18,680 --> 00:19:20,720 (Qu'est-ce qu'il y a avec le Milieu, Frère Cheng, et Dieu Yang ?) 284 00:19:20,750 --> 00:19:22,030 (Mon sourire est incroyable !) 285 00:19:22,310 --> 00:19:22,880 (Peux-tu nous en parler) 286 00:19:22,880 --> 00:19:24,270 -Laisse-moi te dire... (-la légende du serpent blanc de l'E-Sport ?) 287 00:19:24,270 --> 00:19:25,310 (Moi aussi !) 288 00:19:26,400 --> 00:19:28,640 Jian Yang était mon ex-petit-ami quand j'étais encore étudiant. 289 00:19:28,680 --> 00:19:29,480 Nous avons rompu plus tard. 290 00:19:30,000 --> 00:19:30,640 (Missy est allumée !) 291 00:19:30,680 --> 00:19:32,030 (Pouvez-vous voir nos commentaires ?) 292 00:19:32,240 --> 00:19:32,880 (Elle est vraiment là.) 293 00:19:32,920 --> 00:19:34,000 (Pourquoi as-tu rompu ?) 294 00:19:34,030 --> 00:19:36,270 N'est-il pas normal que les jeunes se séparent 295 00:19:36,310 --> 00:19:37,440 quand vous n'êtes pas d'accord les uns avec les autres ? 296 00:19:37,480 --> 00:19:38,590 Il n’y a pas de pourquoi. 297 00:19:38,640 --> 00:19:39,880 (Où est Jian Yang maintenant ?) 298 00:19:40,480 --> 00:19:42,000 Il est à Shenzhen, en Chine. 299 00:19:42,030 --> 00:19:43,510 Au camp d’entraînement du CK. 300 00:19:43,550 --> 00:19:44,790 -Il est sur ma liste noire. -Comme c'est enfantin. 301 00:19:45,480 --> 00:19:46,920 (Es-tu vraiment celui qui a dirigé l'équipe) 302 00:19:46,960 --> 00:19:47,960 (à la victoire aujourd'hui ?) 303 00:19:48,960 --> 00:19:51,270 Au début, nous avions le dessus 304 00:19:51,310 --> 00:19:53,270 dans le match contre le FNC aujourd'hui. 305 00:19:53,640 --> 00:19:55,310 Je suis même retourné au château pour restaurer mes HP 306 00:19:55,350 --> 00:19:56,510 juste devant leur Mid. 307 00:19:56,920 --> 00:19:58,880 Fatty, frère Cheng et Lao K 308 00:19:59,030 --> 00:20:00,510 travaillé ensemble pour détruire le château dans la voie du haut. 309 00:20:00,830 --> 00:20:03,550 Après cela, frère Cheng a eu une idée et a suggéré 310 00:20:03,720 --> 00:20:05,440 voler Orochi. 311 00:20:06,200 --> 00:20:06,920 Alors ils ont continué 312 00:20:06,920 --> 00:20:08,590 et a fait quelque chose de sournois. 313 00:20:08,920 --> 00:20:09,960 Mais ce qui s'est passé ensuite prouve 314 00:20:10,000 --> 00:20:11,830 qu'ils ne devraient pas faire quelque chose comme ça. 315 00:20:12,640 --> 00:20:15,680 Puisque rien ne peut être caché pour toujours. 316 00:20:16,200 --> 00:20:17,880 Ils se sont retrouvés encerclés 317 00:20:17,920 --> 00:20:18,640 par les cinq adversaires. 318 00:20:18,680 --> 00:20:20,310 Et un Orochi attaquait furieusement. 319 00:20:20,960 --> 00:20:22,680 Il est impossible de survivre. 320 00:20:23,270 --> 00:20:25,680 Je ne les ai pas vraiment portés. 321 00:20:26,000 --> 00:20:28,030 Peut-être le désir de l'équipe adverse les tuer était si fort 322 00:20:28,070 --> 00:20:29,880 qu'ils ont utilisé trop de compétences. 323 00:20:30,070 --> 00:20:31,960 Je suis juste arrivé au bon moment. 324 00:20:33,200 --> 00:20:34,200 Sournois? 325 00:20:34,510 --> 00:20:35,640 Répétez-le. 326 00:20:36,400 --> 00:20:37,920 (Mon Dieu... Le leader est fou maintenant.) 327 00:20:37,960 --> 00:20:39,440 (Montrez-moi un peu d'amour, frère Cheng.) 328 00:20:39,480 --> 00:20:40,880 (Que se passe-t-il entre eux ?) 329 00:20:40,920 --> 00:20:42,070 (Faites votre travail correctement.) 330 00:20:42,070 --> 00:20:43,200 (Arrêtez d'agir comme un amoureux.) 331 00:20:43,240 --> 00:20:44,550 (Pourquoi n’évitent-ils pas ?) 332 00:20:47,200 --> 00:20:48,070 Pourquoi devrions-nous faire cela ? 333 00:20:48,310 --> 00:20:49,680 Il ne se passe rien entre nous. 334 00:20:50,200 --> 00:20:52,510 Se tenir la main et faire du shopping ? 335 00:20:52,920 --> 00:20:54,350 La seule fois où frère Cheng et moi 336 00:20:54,400 --> 00:20:56,000 est apparu dans la rue 337 00:20:56,350 --> 00:20:58,200 C'est à ce moment-là que j'ai rejoint l'équipe pour la première fois. 338 00:20:58,440 --> 00:20:59,240 Je ne connaissais pas le chemin. 339 00:20:59,510 --> 00:21:01,400 Frère Cheng m'a accompagné au magasin pour obtenir quelques provisions quotidiennes. 340 00:21:01,640 --> 00:21:02,830 On s'est tenu la main et on est allé faire du shopping ? 341 00:21:02,880 --> 00:21:04,270 Et j'ai bon goût. 342 00:21:04,310 --> 00:21:05,790 C'est exact. Il n'est pas... 343 00:21:06,550 --> 00:21:07,240 Qu'as-tu dit ? 344 00:21:14,160 --> 00:21:15,790 Ce n’est pas comme ça que tu penses. 345 00:21:15,830 --> 00:21:17,400 Je viens de rejoindre l'équipe récemment. 346 00:21:17,440 --> 00:21:18,720 Je vous le dirais les gars si nous nous réunissions. 347 00:21:18,750 --> 00:21:19,510 (Vous distribuerez des bonbons de mariage ?) 348 00:21:19,550 --> 00:21:20,640 C'est vrai. Je distribuerai des bonbons de mariage. 349 00:21:21,030 --> 00:21:22,240 (Sans vergogne !) 350 00:21:23,550 --> 00:21:26,350 Mon ami avec l'ID de base explosive, 351 00:21:26,750 --> 00:21:28,550 qu'as-tu dit ? 352 00:21:29,030 --> 00:21:30,640 Qui commande ici ? Faites votre travail. 353 00:21:30,790 --> 00:21:32,240 Tu devrais déjà la bloquer. 354 00:21:32,590 --> 00:21:33,920 Il attendait vos bonbons de mariage. 355 00:21:35,720 --> 00:21:37,030 Vous ne portez pas votre casque ? 356 00:21:37,270 --> 00:21:37,830 Je ne l'ai pas allumé. 357 00:21:38,270 --> 00:21:39,590 Alors, pour qui montez-vous un spectacle ? 358 00:21:39,640 --> 00:21:41,030 J'ai les oreilles froides. 359 00:21:42,640 --> 00:21:43,880 (Génial. Bonne chance, Missy.) 360 00:21:43,920 --> 00:21:45,750 (Le championnat national sera passionnant.) 361 00:21:47,510 --> 00:21:48,720 Allons dîner. 362 00:21:48,750 --> 00:21:50,680 Pour célébrer notre victoire lors du match d’entraînement d’aujourd’hui. 363 00:21:51,720 --> 00:21:52,400 Bien sûr. 364 00:21:52,590 --> 00:21:53,240 Qu'obtenons-nous ? 365 00:21:53,270 --> 00:21:53,880 Je meurs de faim. 366 00:21:54,160 --> 00:21:54,920 Pot chaud AZ. 367 00:21:55,110 --> 00:21:55,960 Est-ce que ça va, frère Cheng ? 368 00:21:56,270 --> 00:21:57,440 Bien sûr. Allons-y. 369 00:21:57,640 --> 00:21:59,240 Ce sera mon cadeau. 370 00:22:10,160 --> 00:22:11,350 Bien sûr. S'il vous plaît, faites-le. 371 00:22:15,270 --> 00:22:16,880 Lao K, tu nous rejoins ? 372 00:22:16,920 --> 00:22:17,440 Allons-y. 373 00:22:17,480 --> 00:22:18,110 Je n'y vais pas. 374 00:22:18,830 --> 00:22:19,640 Je ne suis pas de bonne humeur. 375 00:22:24,070 --> 00:22:24,790 Peu importe lui. 376 00:22:24,830 --> 00:22:25,640 C’est comme ça qu’il est. 377 00:22:25,830 --> 00:22:27,030 Laissez-le tranquille. 378 00:22:28,750 --> 00:22:31,200 Le bœuf est incroyable. 379 00:22:31,440 --> 00:22:32,830 Frère Rui, s'il vous plaît, prenez-en deux autres. 380 00:22:32,830 --> 00:22:33,400 Voici. 381 00:22:33,790 --> 00:22:35,720 Le bœuf est tellement bon. 382 00:22:36,400 --> 00:22:37,640 La langue de boeuf... 383 00:22:38,880 --> 00:22:39,790 Je vais vous en donner. 384 00:22:40,110 --> 00:22:42,440 Pourquoi manges-tu si vite ? 385 00:22:42,480 --> 00:22:43,920 C'est tellement tendre. Prenons deux autres portions. 386 00:22:44,400 --> 00:22:45,000 Lentement. 387 00:22:45,680 --> 00:22:47,160 Il disparaîtra si je mange lentement. 388 00:22:47,510 --> 00:22:49,590 (Coquille Saint-Jacques, 568 yuans.) 389 00:22:49,830 --> 00:22:52,070 (Est-il récolté dans la galaxie ?) 390 00:22:56,400 --> 00:22:58,110 Assez... Laissez-m'en un peu. 391 00:22:58,440 --> 00:23:00,200 (Tong Yao, tu es condamné.) 392 00:23:01,590 --> 00:23:02,110 (Melon d'hiver.) 393 00:23:02,510 --> 00:23:03,920 (Cela devrait être bon marché.) 394 00:23:06,000 --> 00:23:07,880 (Melon d'hiver, 78 yuans ?) 395 00:23:08,110 --> 00:23:09,240 (Vous plaisantez ?) 396 00:23:09,590 --> 00:23:11,350 (Est-ce une arnaque ?) 397 00:23:11,880 --> 00:23:14,350 (Pourquoi ai-je proposé de les soigner ?) 398 00:23:17,000 --> 00:23:17,590 C'est génial. 399 00:23:21,270 --> 00:23:21,830 Tong Yao. 400 00:23:22,830 --> 00:23:23,590 Pourquoi vous espacez-vous ? 401 00:23:24,000 --> 00:23:24,750 Allez, prends-en. 402 00:23:25,480 --> 00:23:26,640 Je n'ai pas faim. 403 00:23:27,200 --> 00:23:28,880 C'est tellement cher que vous en perdez l'appétit ? 404 00:23:30,960 --> 00:23:32,030 J'ai vu frère Cheng 405 00:23:32,070 --> 00:23:33,550 a remis sa carte de crédit au gérant. 406 00:23:33,590 --> 00:23:34,400 Il paie. 407 00:23:40,480 --> 00:23:41,000 Serveur. 408 00:23:41,240 --> 00:23:42,240 Je prendrai deux portions d'ailerons de requin. 409 00:23:42,440 --> 00:23:43,830 Un à savourer et un à me rincer la bouche. 410 00:23:45,920 --> 00:23:46,510 Shorty. 411 00:23:47,440 --> 00:23:48,480 Mangez plus de viande 412 00:23:48,480 --> 00:23:49,240 pour que tu puisses grandir. 413 00:24:08,110 --> 00:24:09,590 Il n’y a personne ici. 414 00:24:10,920 --> 00:24:11,640 Continuez à chercher. 415 00:24:14,680 --> 00:24:15,110 Regarder. 416 00:24:15,640 --> 00:24:16,880 Ce devrait être l'endroit idéal. 417 00:24:18,400 --> 00:24:19,030 Allons-y alors. 418 00:24:24,720 --> 00:24:25,400 Mademoiselle. 419 00:24:26,480 --> 00:24:28,310 Il y a quelque chose que je voulais vous demander. 420 00:24:29,830 --> 00:24:31,310 Tu ne voulais pas vraiment nous rejoindre 421 00:24:31,750 --> 00:24:32,960 quand je t'ai invité pour la première fois, n'est-ce pas ? 422 00:24:33,350 --> 00:24:34,830 Tu n'étais pas d'accord à ce moment-là nous étions à l'hôtel non plus. 423 00:24:35,240 --> 00:24:36,550 Pourquoi as-tu changé d’avis ? 424 00:24:36,790 --> 00:24:37,790 J'ai été assez surpris. 425 00:24:38,720 --> 00:24:39,680 Pour être honnête... 426 00:24:40,310 --> 00:24:42,480 Au début, je pensais que frère Rui était un escroc. 427 00:24:42,510 --> 00:24:43,680 Que veux-tu dire par « pensée » ? 428 00:24:43,830 --> 00:24:45,070 C'est un escroc. 429 00:24:45,160 --> 00:24:46,000 Moi? 430 00:24:46,880 --> 00:24:48,440 Avez-vous déjà vu un escroc aussi intègre ? 431 00:24:49,440 --> 00:24:51,350 Il faut mettre les choses au clair, Missy. 432 00:24:51,590 --> 00:24:53,750 Quelle partie de moi ressemblait à un escroc 433 00:24:53,790 --> 00:24:55,480 quand je t'ai invité ? 434 00:24:55,480 --> 00:24:57,270 Vous m'avez d'abord envoyé l'invitation en anglais. 435 00:24:57,310 --> 00:24:58,510 Et puis vous avez utilisé le Pinyin. 436 00:24:58,790 --> 00:24:59,920 C'était étrange. 437 00:25:00,510 --> 00:25:01,510 Et à ce moment-là, je pensais... 438 00:25:02,110 --> 00:25:03,510 Dieu Ming de ZGDX 439 00:25:03,550 --> 00:25:05,310 a toujours eu un substitut, n'est-ce pas ? 440 00:25:05,590 --> 00:25:06,590 Où était cette personne ? 441 00:25:06,920 --> 00:25:08,240 Pourquoi me trouverais-tu à la place ? 442 00:25:09,310 --> 00:25:11,480 Et ça m'a rendu encore plus méfiant que tu étais un escroc. 443 00:25:14,270 --> 00:25:16,920 En plus, mes parents n'approuvaient pas de moi faisant ça au début. 444 00:25:17,270 --> 00:25:19,400 Mes parents n’approuvaient pas au début. 445 00:25:19,440 --> 00:25:20,880 Pareil ici. 446 00:25:21,720 --> 00:25:22,640 C'est normal. 447 00:25:23,110 --> 00:25:23,920 Sauf pour Lao K 448 00:25:24,160 --> 00:25:24,590 qui n'a jamais 449 00:25:24,640 --> 00:25:26,350 a mentionné ses parents, 450 00:25:26,880 --> 00:25:28,830 les attitudes des parents des autres étaient claires. 451 00:25:29,270 --> 00:25:30,110 Tous étaient contre. 452 00:25:30,750 --> 00:25:32,310 C'est pour ça que j'ai hésité au début. 453 00:25:33,350 --> 00:25:34,000 Alors... 454 00:25:34,510 --> 00:25:35,830 Qu’est-ce qui vous a fait changer d’avis ? 455 00:25:36,920 --> 00:25:39,790 Je suis allé voir ton match contre CK ce jour-là. 456 00:25:40,350 --> 00:25:42,720 En entendant ce que Dieu Ming a dit sur scène 457 00:25:43,110 --> 00:25:44,350 m'a fait décider 458 00:25:44,750 --> 00:25:46,640 que je veux devenir professionnel Joueur d'e-sport également. 459 00:25:46,960 --> 00:25:49,240 Je veux être sur la même scène que vous les gars aux championnats du monde, 460 00:25:49,310 --> 00:25:51,070 et remporter cette médaille d'or. 461 00:25:51,270 --> 00:25:52,350 Pour que je puisse dire avec fierté 462 00:25:52,550 --> 00:25:54,200 tous les gens qui ont déjà douté de moi 463 00:25:54,720 --> 00:25:56,200 que moi, Tong Yao, je l'ai fait ! 464 00:26:02,510 --> 00:26:03,640 Peut-être que je suis allé un peu au-dessus de ma tête... 465 00:26:04,000 --> 00:26:04,920 C'est bien ! 466 00:26:05,110 --> 00:26:06,400 Un toast aux rêves de Missy. 467 00:26:06,680 --> 00:26:07,070 Allez. 468 00:26:07,590 --> 00:26:08,440 Portons un toast à cela. 469 00:26:08,480 --> 00:26:09,070 D'accord! 470 00:26:11,270 --> 00:26:11,720 Allez. 471 00:26:12,200 --> 00:26:13,200 Un toast à nos rêves ! 472 00:26:13,480 --> 00:26:14,830 -Un toast à nos rêves ! -Un toast à nos rêves ! 473 00:26:14,880 --> 00:26:15,400 Acclamations! 474 00:26:15,790 --> 00:26:16,720 Acclamations! 475 00:26:47,070 --> 00:26:47,920 Bonjour. 476 00:26:48,590 --> 00:26:49,640 Y a-t-il quelqu'un à la maison ? 477 00:26:54,590 --> 00:26:55,880 Peut-être qu'ils sont sortis ? 478 00:26:59,110 --> 00:26:59,920 Y a-t-il quelqu'un à la maison ? 479 00:27:09,750 --> 00:27:11,480 Nous ne pouvons pas y faire irruption sans y être invités. 480 00:27:12,310 --> 00:27:14,310 Eh bien, la porte était déverrouillée, n'est-ce pas ? 481 00:27:18,440 --> 00:27:20,240 Changez de chaussures. 482 00:27:20,400 --> 00:27:22,640 Quelles chaussures ? Entrez simplement à l’intérieur. 483 00:27:25,400 --> 00:27:26,200 Y a-t-il quelqu'un ici ? 484 00:27:29,550 --> 00:27:31,270 Excusez-moi. Y a-t-il quelqu'un ici ? 485 00:27:37,350 --> 00:27:38,310 Y a-t-il quelqu'un ici ? 486 00:27:41,510 --> 00:27:42,510 Y a-t-il quelqu'un ici ? 487 00:28:02,590 --> 00:28:04,000 Qui es-tu, tante ? 488 00:28:14,240 --> 00:28:14,680 Bonjour? 489 00:28:14,960 --> 00:28:15,510 Fils! 490 00:28:15,790 --> 00:28:16,960 Ta mère recommence ! 491 00:28:17,160 --> 00:28:19,110 Je ne peux plus continuer à la cajoler ! 492 00:28:20,000 --> 00:28:21,270 Désolé. Mon père a peur de ma mère. 493 00:28:22,000 --> 00:28:22,880 Pas du tout. 494 00:28:23,070 --> 00:28:24,200 C’est une vertu traditionnelle chinoise. 495 00:28:24,240 --> 00:28:25,350 Vertu traditionnelle chinoise. 496 00:28:25,790 --> 00:28:26,550 Droite. 497 00:28:26,830 --> 00:28:27,510 Fatty a raison. 498 00:28:27,550 --> 00:28:28,350 C'est une vertu. 499 00:28:28,480 --> 00:28:29,720 Comment peut-on appeler une classe supérieure la bonne vertu de l'homme 500 00:28:29,750 --> 00:28:30,680 comme avoir peur de sa femme ? 501 00:28:31,160 --> 00:28:32,200 Cela signifie simplement qu'il raffole de sa femme. 502 00:28:34,480 --> 00:28:36,070 Vous feriez mieux de vous rappeler ce que vous avez dit aujourd'hui 503 00:28:36,110 --> 00:28:37,750 quand vous aurez un partenaire dans le futur. 504 00:28:38,030 --> 00:28:38,880 Si vous ne le faites pas, 505 00:28:38,920 --> 00:28:39,830 Je vous le rappelle les gars. 506 00:28:43,000 --> 00:28:43,960 Vous n’y retournerez pas, n’est-ce pas ? 507 00:28:44,440 --> 00:28:44,960 Laissez-les simplement. 508 00:28:45,310 --> 00:28:46,790 Tout ira bien dans quelques jours. Allons-y. 509 00:28:49,110 --> 00:28:49,510 Allons-y. 510 00:28:54,200 --> 00:28:55,880 Alors, quel est exactement le frère Cheng antécédents familiaux ? 511 00:28:55,880 --> 00:28:56,880 Vous ne savez pas ? 512 00:28:57,270 --> 00:28:58,720 Je sais seulement qu'il est riche. 513 00:28:58,880 --> 00:29:00,310 Il est plus que riche. 514 00:29:00,640 --> 00:29:02,270 Avez-vous déjà entendu parler du Groupe Lu ? 515 00:29:03,400 --> 00:29:04,790 C’est là le fils aîné de la famille Lu. 516 00:29:05,310 --> 00:29:08,110 Ils sont si pauvres que tout ce qu'ils ont il ne reste que de l'argent. 517 00:29:08,830 --> 00:29:10,550 Eh bien, si nous suivons l'intrigue alors... 518 00:29:10,830 --> 00:29:12,640 Ne devrait-il pas hériter de l’entreprise ? 519 00:29:13,240 --> 00:29:14,240 Mais ses parents semblent plutôt 520 00:29:14,270 --> 00:29:16,000 Je suis favorable à ce qu'il pratique l'e-sport. 521 00:29:16,070 --> 00:29:17,480 J'ai entendu dire qu'ils n'étaient pas favorables à cela 522 00:29:17,510 --> 00:29:18,480 au début. 523 00:29:18,510 --> 00:29:19,640 Mais d'une manière ou d'une autre, 524 00:29:19,830 --> 00:29:21,000 au moment où j'ai rejoint, 525 00:29:21,270 --> 00:29:23,200 leur famille faisait déjà partie les actionnaires de l’équipe. 526 00:29:23,240 --> 00:29:24,680 Il a acheté tout cet endroit ? 527 00:29:27,350 --> 00:29:28,440 De quoi bavardez-vous ? 528 00:29:28,510 --> 00:29:29,440 Rien. 529 00:29:29,750 --> 00:29:31,830 Je vais d’abord prendre congé, M. Big. 530 00:29:32,400 --> 00:29:33,310 Gros! 531 00:29:37,550 --> 00:29:38,790 Ce n'était rien. 532 00:29:38,920 --> 00:29:40,030 Nous parlions juste 533 00:29:40,240 --> 00:29:42,310 sur le soutien de tes parents de toi qui joue à l'e-sport. 534 00:29:43,160 --> 00:29:44,070 De quoi parler ? 535 00:29:44,110 --> 00:29:45,440 Vos parents ne soutiennent-ils pas votre décision faire du e-sport ? 536 00:29:46,310 --> 00:29:47,550 Mon père est d'accord avec ça. 537 00:29:48,000 --> 00:29:49,270 Par contre, ma mère... 538 00:29:50,160 --> 00:29:52,030 Si seulement mon père avait le dernier mot sur les choses dans ma maison. 539 00:29:52,750 --> 00:29:54,590 Mais mon père est le même que le tien. Il a peur de sa femme. 540 00:30:01,000 --> 00:30:02,030 Eh bien, c'est bien d'écouter votre femme. 541 00:30:02,400 --> 00:30:03,240 C'est génial. 542 00:30:04,240 --> 00:30:05,960 Eh bien, ne vous attendez pas à ce que votre mari soit pareil. 543 00:30:06,000 --> 00:30:06,830 Pourquoi pas? 544 00:30:06,960 --> 00:30:09,160 Nous sommes dans le même monde. Faire le même rêve. 545 00:30:17,110 --> 00:30:18,000 Vous avez des oreilles douces. [* Fait référence à quelqu'un qui est hautement influençable] 546 00:30:20,640 --> 00:30:21,550 Allons-y, Shorty. 547 00:30:22,590 --> 00:30:23,270 Attendez ! 548 00:30:23,310 --> 00:30:24,400 Et si vous avez de longues jambes ? 549 00:30:24,750 --> 00:30:25,590 Lu Si Cheng ! 550 00:30:27,440 --> 00:30:29,070 Pourquoi êtes-vous ici ? 551 00:30:31,960 --> 00:30:32,480 Papa. 552 00:30:33,240 --> 00:30:33,830 Maman. 553 00:30:34,920 --> 00:30:35,310 Vous... 554 00:30:36,240 --> 00:30:37,550 Tu as même bu ! 555 00:30:38,110 --> 00:30:39,310 Je ne l'ai pas fait ! 556 00:30:50,000 --> 00:30:50,510 Maman. 557 00:30:51,030 --> 00:30:52,030 Prenez du thé au chrysanthème. 558 00:30:52,350 --> 00:30:54,480 C'est bon pour réduire la chaleur et détoxifiez votre foie. 559 00:30:54,510 --> 00:30:55,400 Prends-en. 560 00:30:55,830 --> 00:30:56,920 Ne vous embêtez pas. 561 00:30:57,550 --> 00:30:58,680 Sommes-nous ici pour le thé ? 562 00:30:59,270 --> 00:31:00,350 Oui. Oui. 563 00:31:00,440 --> 00:31:00,920 Vous... 564 00:31:01,270 --> 00:31:02,110 Non, non. 565 00:31:05,000 --> 00:31:06,240 Qu’est-ce que tu as ? 566 00:31:07,590 --> 00:31:08,590 Tu es une fille. 567 00:31:08,640 --> 00:31:10,000 Pourquoi as-tu bu de l'alcool ? 568 00:31:11,270 --> 00:31:12,030 N'as-tu pas dit 569 00:31:12,350 --> 00:31:14,240 tu es ici pour faire du sport ? 570 00:31:14,440 --> 00:31:16,200 Qu'est-ce que tu m'as promis en partant ? 571 00:31:16,240 --> 00:31:17,550 Vous avez dit que c'était un travail décent. 572 00:31:18,350 --> 00:31:19,720 Et regarde-toi maintenant. 573 00:31:20,550 --> 00:31:22,070 Vous avez même le hoquet à cause de l’alcool. 574 00:31:22,680 --> 00:31:23,680 Votre « travail décent » exige-t-il que vous 575 00:31:23,720 --> 00:31:25,030 sortir et boire de l'alcool au milieu de la nuit ? 576 00:31:26,550 --> 00:31:27,510 Est-ce qu'ils vous ont fait ? 577 00:31:27,960 --> 00:31:30,200 Connaissez-vous au moins leurs familles et leurs origines ? 578 00:31:30,400 --> 00:31:32,110 Je m'amuse avec eux toute la journée. 579 00:31:33,070 --> 00:31:33,880 Ce type « Chessman ». 580 00:31:34,270 --> 00:31:34,830 Qui est-il ? 581 00:31:35,920 --> 00:31:36,920 Maman... 582 00:31:37,200 --> 00:31:38,790 Nous ne faisons pas les choses 583 00:31:38,830 --> 00:31:40,750 comme la vérification des antécédents il y a longtemps. 584 00:31:41,590 --> 00:31:42,400 Arrêtez de changer de sujet. 585 00:31:42,920 --> 00:31:43,920 Je suis sérieux en ce moment. 586 00:31:45,440 --> 00:31:46,680 Vous n’êtes ici que depuis quelques jours. 587 00:31:46,960 --> 00:31:47,880 Et tu as déjà causé 588 00:31:48,000 --> 00:31:49,030 un tel chahut. 589 00:31:50,240 --> 00:31:51,440 Regardez ce qu'il y a sur Internet en ce moment. 590 00:31:51,680 --> 00:31:52,640 Ils ont dit toi et ce "Chessman" 591 00:31:53,070 --> 00:31:53,960 faisions... 592 00:31:55,200 --> 00:31:56,440 Ils ont même dit quelque chose à propos de la légende du serpent blanc. 593 00:31:57,480 --> 00:31:58,550 Et tu coupes toujours 594 00:31:58,830 --> 00:31:59,880 nos appels téléphoniques sont également courts. 595 00:32:00,350 --> 00:32:02,070 Bien sûr, ton père et moi nous inquiéterions ! 596 00:32:02,640 --> 00:32:04,310 L'équipement informatique fait-il une différence ? 597 00:32:04,350 --> 00:32:05,920 La différence est énorme, monsieur. 598 00:32:06,400 --> 00:32:07,640 Prenez ce moniteur, par exemple. 599 00:32:07,920 --> 00:32:09,160 Il a été personnalisé 600 00:32:09,200 --> 00:32:10,920 selon vos habitudes et préférences personnelles. 601 00:32:11,920 --> 00:32:13,070 Ai-je raison, Tong ? 602 00:32:13,110 --> 00:32:14,590 Et ce boîtier d'ordinateur aussi. 603 00:32:15,830 --> 00:32:17,640 En quoi est-il différent des boîtiers d'ordinateur classiques ? 604 00:32:17,680 --> 00:32:19,030 C'est un PC refroidi à l'eau. 605 00:32:21,480 --> 00:32:22,270 Tong ! 606 00:32:23,400 --> 00:32:24,550 Ta mère a raison ! 607 00:32:26,960 --> 00:32:28,070 Que signifie « refroidi par eau » ? 608 00:32:28,110 --> 00:32:30,110 Le refroidissement par eau signifie dissipation de la chaleur. 609 00:32:35,440 --> 00:32:36,160 Maman. 610 00:32:36,790 --> 00:32:38,680 Je vais bien ici. 611 00:32:39,070 --> 00:32:40,480 Qu'est-ce qui pourrait mal se passer ? 612 00:32:42,310 --> 00:32:43,920 Donc tu n'as lu aucune actualité 613 00:32:44,070 --> 00:32:44,960 Je t'ai envoyé ! 614 00:32:48,880 --> 00:32:50,200 Papa! 615 00:32:51,200 --> 00:32:52,830 Ce que ta mère a dit est logique ! 616 00:32:53,110 --> 00:32:54,590 Tu devrais écouter ta mère ! 617 00:33:02,310 --> 00:33:03,440 Écoute, tante, oncle. 618 00:33:03,790 --> 00:33:06,070 Ce sont les commentaires que nous avons reçus des internautes. 619 00:33:07,480 --> 00:33:08,350 Je suis vraiment désolé. 620 00:33:08,400 --> 00:33:09,720 Je vous ai tous causé des ennuis. 621 00:33:10,240 --> 00:33:11,270 Tout va bien, Missy. 622 00:33:11,790 --> 00:33:12,550 Regarder. 623 00:33:12,590 --> 00:33:14,070 Tout le monde va bien, prends soin de toi de tes parents. 624 00:33:14,460 --> 00:33:15,460 [Les gagnants rient, les perdants tombent] 625 00:33:15,480 --> 00:33:16,310 C'est... 626 00:33:16,310 --> 00:33:17,790 -Oh, tu n'es pas obligé de les lire ! -Droite. Ne vous embêtez pas avec ça. 627 00:33:17,830 --> 00:33:19,270 -Lisez simplement ceux ici ! -Droite. 628 00:33:19,440 --> 00:33:20,270 Pas mal. 629 00:33:21,000 --> 00:33:21,640 C'était un accident. 630 00:33:22,110 --> 00:33:23,640 C'était vraiment un accident. 631 00:33:25,590 --> 00:33:28,270 Je promets que j'essaierai de les renvoyer dès que possible. 632 00:33:29,030 --> 00:33:29,960 Ne vous inquiétez pas. 633 00:33:31,030 --> 00:33:31,720 -Mlle, -Tante, regarde ici. 634 00:33:31,750 --> 00:33:33,200 Mais tu n'as pas beaucoup bu ce soir. 635 00:33:33,240 --> 00:33:34,720 Mais pourquoi as-tu encore le hoquet ? 636 00:33:34,960 --> 00:33:35,400 Ici. 637 00:33:35,720 --> 00:33:36,880 Prenez des mangues séchées. 638 00:33:37,640 --> 00:33:38,830 Je n’ai pas le hoquet parce que je suis ivre. 639 00:33:39,110 --> 00:33:41,200 -J'ai eu peur... -Ce commentaire parle de moi ! 640 00:33:41,240 --> 00:33:42,030 -J'ai eu le hoquet parce que j'avais peur. -Je pourrais dire que ça parle de toi. 641 00:33:42,030 --> 00:33:43,000 Je comprends. 642 00:33:43,030 --> 00:33:44,640 Il est normal que tes parents te rendent visite aussi. 643 00:33:45,240 --> 00:33:45,880 je pense 644 00:33:45,960 --> 00:33:47,240 nous devrions simplement y aller pour le moment. 645 00:33:47,960 --> 00:33:49,110 Montrons quelques sourires 646 00:33:49,160 --> 00:33:51,440 et faire bonne impression sur tante et oncle. 647 00:33:52,750 --> 00:33:53,830 Par ici, mon oncle. 648 00:33:55,070 --> 00:33:56,200 Ce sont tous nos trophées. 649 00:33:56,510 --> 00:33:57,160 Pas grave. 650 00:33:57,480 --> 00:33:59,070 Reste juste plus loin quand tu j’en ai besoin, frère Cheng. 651 00:34:00,030 --> 00:34:00,640 Merci. 652 00:34:01,680 --> 00:34:02,960 -Il y en a tellement. -Comment ça va, Missy ? 653 00:34:02,960 --> 00:34:03,880 Voyez-vous celui-ci ici ? 654 00:34:03,880 --> 00:34:04,720 -Je suis reconnaissant. -Il parle de moi. 655 00:34:05,160 --> 00:34:07,590 Si nous pouvons les renvoyer le plus tôt possible, 656 00:34:07,830 --> 00:34:09,440 J’achèterai à tout le monde un mois de collations ! 657 00:34:10,150 --> 00:34:12,230 C'est le camp de base d'entraînement de ZGDX. 658 00:34:12,880 --> 00:34:14,110 Ce n’est pas un cours de formation d’acteur. 659 00:34:14,840 --> 00:34:16,280 Je n’ai pas le temps de suivre vos actes. 660 00:34:17,920 --> 00:34:18,800 Si tu veux causer tous ces problèmes, 661 00:34:19,440 --> 00:34:20,840 tu pourrais aussi bien retourner chez tes parents. 662 00:34:21,030 --> 00:34:21,710 Lao K! 663 00:34:22,110 --> 00:34:22,760 Yao Yao. 664 00:34:26,070 --> 00:34:28,280 De quoi parliez-vous ? 665 00:34:28,320 --> 00:34:29,440 Qu'est-ce que ça veut dire, de revenir ? 666 00:34:30,150 --> 00:34:31,150 Ce n'est rien, tante. 667 00:34:34,510 --> 00:34:35,030 Maman, 668 00:34:35,360 --> 00:34:36,960 il est tard. 669 00:34:37,000 --> 00:34:37,550 Si tu veux me faire la leçon, 670 00:34:37,590 --> 00:34:39,280 tu devrais au moins attendre demain matin, non ? 671 00:34:39,320 --> 00:34:39,920 Allons-y. 672 00:34:40,070 --> 00:34:40,710 Allons dormir maintenant. 673 00:34:40,760 --> 00:34:41,710 Je ne suis pas encore fatigué. 674 00:34:41,760 --> 00:34:42,960 - Vous partez, les gars ? -Oui, tu es fatiguée, maman. 675 00:34:43,320 --> 00:34:43,840 Allez, papa. 676 00:34:43,840 --> 00:34:44,590 Moi aussi? 677 00:34:44,590 --> 00:34:45,190 Dépêchez-vous maintenant. 678 00:34:45,190 --> 00:34:45,710 A demain, mon oncle. 679 00:34:45,710 --> 00:34:46,280 D'accord. 680 00:34:46,280 --> 00:34:46,880 -Allons-y. -D'accord. 681 00:34:46,920 --> 00:34:48,190 Prends des mangues séchées, mon oncle. 682 00:34:48,630 --> 00:34:49,440 -Pour moi? -Oui. 683 00:34:49,440 --> 00:34:50,230 Ceux-ci sont pour vous. 684 00:34:50,230 --> 00:34:50,920 Je les accepterai alors. 685 00:34:50,920 --> 00:34:51,550 -Merci. -Au revoir. 686 00:34:51,550 --> 00:34:52,320 -D'accord. -Au revoir. 687 00:34:52,320 --> 00:34:53,590 Au revoir. À bientôt. 688 00:34:53,710 --> 00:34:54,920 D'accord. Au revoir tout le monde ! 689 00:34:55,760 --> 00:34:56,880 Tong Yao, prends soin de tante et d'oncle. 690 00:34:56,880 --> 00:34:57,960 Je vais m'occuper d'eux ! 691 00:35:10,960 --> 00:35:11,630 Yao Yao. 692 00:35:12,480 --> 00:35:14,550 Si vous n'êtes pas heureux ici, 693 00:35:14,800 --> 00:35:16,710 alors reviens à la maison avec nous demain. 694 00:35:17,150 --> 00:35:17,800 Maman. 695 00:35:18,030 --> 00:35:20,230 Où as-tu eu l'idée que je ne suis pas heureux ici ? 696 00:35:20,280 --> 00:35:20,800 Vous... 697 00:35:23,320 --> 00:35:23,960 Tong. 698 00:35:25,710 --> 00:35:26,510 Je ne veux pas partir. 699 00:35:28,480 --> 00:35:29,280 Yao Yao ! 700 00:35:29,670 --> 00:35:30,230 Maman. 701 00:35:30,800 --> 00:35:31,230 Papa. 702 00:35:32,320 --> 00:35:33,840 Je sais que tu t'inquiètes pour moi. 703 00:35:34,230 --> 00:35:36,150 Mais je me porte bien ici. 704 00:35:36,400 --> 00:35:37,360 Vraiment. 705 00:35:38,110 --> 00:35:40,670 Je n'étais pas vraiment habitué à tout ça au début, 706 00:35:41,070 --> 00:35:41,920 mais je veux vraiment 707 00:35:41,960 --> 00:35:43,920 devenez un joueur professionnel d'e-sport. 708 00:35:44,440 --> 00:35:46,550 Voilà donc les choses que je dois surmonter. 709 00:35:47,840 --> 00:35:49,630 Je sais que vous vous inquiétez pour moi. 710 00:35:49,840 --> 00:35:51,880 Vous voulez m'assurer un emploi stable. 711 00:35:53,030 --> 00:35:54,320 Mais je suis certain 712 00:35:55,150 --> 00:35:57,150 que je ne serai pas satisfait d’un travail comme celui-là. 713 00:36:01,070 --> 00:36:03,000 Si vous ne voulez pas travailler dans une banque, 714 00:36:03,550 --> 00:36:05,400 nous pouvons vous trouver autre chose. 715 00:36:06,510 --> 00:36:07,190 Maman. 716 00:36:08,920 --> 00:36:10,880 Je sais que tu le fais pour mon bien. 717 00:36:11,710 --> 00:36:12,030 Mais 718 00:36:12,030 --> 00:36:14,190 si tu veux que je fasse un stage là-bas tu as arrangé pour moi, 719 00:36:14,510 --> 00:36:16,070 faire un travail que je n'aime pas, 720 00:36:16,710 --> 00:36:18,230 épouser quelqu'un que je n'aime pas non plus 721 00:36:18,280 --> 00:36:19,630 ni la haine, 722 00:36:20,000 --> 00:36:21,150 avoir des enfants, 723 00:36:21,550 --> 00:36:23,110 et vivre jusqu'à ma retraite. 724 00:36:24,400 --> 00:36:25,880 Au moment de mon décès, ce sera qu'y a-t-il sur mon épitaphe, 725 00:36:26,150 --> 00:36:27,760 "C'était une personne ordinaire qui a vécu une vie paisible et ordinaire, 726 00:36:27,800 --> 00:36:29,670 mais elle n'a jamais été heureuse. 727 00:36:30,480 --> 00:36:32,320 Une telle vie n’a aucun sens. 728 00:36:38,230 --> 00:36:39,840 Maman. Papa. 729 00:36:40,670 --> 00:36:42,110 Je suis adulte maintenant. 730 00:36:42,760 --> 00:36:44,280 Donc je ne plaisante pas. 731 00:36:44,440 --> 00:36:46,150 Je ne me contente pas non plus d’essayer des choses. 732 00:36:46,840 --> 00:36:48,550 Je veux sérieusement apprendre 733 00:36:48,590 --> 00:36:49,510 comment devenir 734 00:36:49,510 --> 00:36:51,280 un excellent joueur professionnel d'e-sport. 735 00:36:51,960 --> 00:36:53,800 Peut-être un jour... 736 00:36:54,400 --> 00:36:54,960 Ta fille 737 00:36:55,000 --> 00:36:56,590 pourra monter sur scène d'un match de championnat du monde 738 00:36:56,840 --> 00:36:57,960 et détenez le trophée du champion. 739 00:37:00,840 --> 00:37:02,800 Ah toi. Continuez à rêver. Un champion ? 740 00:37:02,848 --> 00:37:03,928 Qui sait ? 741 00:37:07,030 --> 00:37:07,510 Papa. 742 00:37:07,760 --> 00:37:08,550 Dire quelque chose? 743 00:37:10,230 --> 00:37:10,920 Eh bien... 744 00:37:11,590 --> 00:37:12,440 Ta mère a raison. 745 00:37:12,840 --> 00:37:13,550 Et toi... 746 00:37:14,630 --> 00:37:15,840 Vous avez également raison. 747 00:37:17,800 --> 00:37:19,360 Je pense tout ce que je viens de dire. 748 00:37:20,070 --> 00:37:22,000 Le championnat national a lieu dans trois mois. 749 00:37:22,550 --> 00:37:23,480 j'espère 750 00:37:23,510 --> 00:37:25,230 vous me laisserez rester ici jusque-là. 751 00:37:25,800 --> 00:37:27,670 Si d'ici là, je n'arrive toujours pas à m'habituer à cet endroit 752 00:37:28,030 --> 00:37:29,800 ou si je sens que ce n'est vraiment pas pour moi, 753 00:37:30,070 --> 00:37:30,920 Je rentrerai alors à la maison. 754 00:37:32,920 --> 00:37:33,320 Papa. 755 00:37:34,510 --> 00:37:35,710 Ce sera comme au bon vieux temps. 756 00:37:36,110 --> 00:37:37,000 Un accord juste et équitable 757 00:37:37,030 --> 00:37:39,110 entre père et fille. 758 00:37:39,280 --> 00:37:39,840 Et ça ? 759 00:37:40,400 --> 00:37:40,960 D'accord. 760 00:37:42,510 --> 00:37:43,480 Une foire 761 00:37:44,550 --> 00:37:45,630 et un accord égal. 762 00:37:47,960 --> 00:37:50,550 Je sais que mon père est le plus sensé et personne ouverte d'esprit. 763 00:37:50,590 --> 00:37:51,150 Merci, papa ! 764 00:37:55,280 --> 00:37:56,000 Mais bien sûr. 765 00:37:56,280 --> 00:37:58,280 Ma mère est encore plus sensée et ouverte d'esprit. 766 00:38:01,960 --> 00:38:04,230 D'accord. C’est assez de paroles douces. 767 00:38:05,590 --> 00:38:06,800 Parlons de quelque chose de sérieux. 768 00:38:07,320 --> 00:38:09,230 Ce « Chessman » dont ils ont parlé en ligne. 769 00:38:09,670 --> 00:38:11,550 Tu ne m'as pas dit lequel des eux, c'était lui non plus. 770 00:38:13,000 --> 00:38:14,510 A-t-il des sentiments pour vous ? 771 00:38:16,150 --> 00:38:18,630 Cet alias "Chessman"... 772 00:38:19,110 --> 00:38:20,630 Cela ne donne pas l’impression qu’il est une bonne personne. 773 00:38:21,110 --> 00:38:22,280 Tu ferais mieux de faire attention à toi. 774 00:38:22,760 --> 00:38:23,400 Maman. 775 00:38:23,550 --> 00:38:25,030 Combien de fois je t'ai dit ça ? 776 00:38:25,190 --> 00:38:26,230 C'était un malentendu. 777 00:38:27,150 --> 00:38:29,070 Ne passez pas autant de temps en ligne. 778 00:38:29,880 --> 00:38:30,920 Malentendu. 779 00:38:31,320 --> 00:38:32,150 Quel malentendu ? 780 00:38:33,000 --> 00:38:33,590 Tu penses juste 781 00:38:33,920 --> 00:38:35,480 ta mère ne sait rien, 782 00:38:35,480 --> 00:38:36,070 n'est-ce pas ? 783 00:38:36,760 --> 00:38:37,550 Je vous le dis. 784 00:38:37,590 --> 00:38:38,760 Je suis enseignant. 785 00:38:39,000 --> 00:38:40,760 Je rencontre tout le temps des jeunes. 786 00:38:42,510 --> 00:38:43,070 Papa. 787 00:38:43,550 --> 00:38:44,800 Votre mère a raison. 788 00:38:58,320 --> 00:38:59,320 Frère Cheng. 789 00:39:02,280 --> 00:39:03,840 Xiao Rui vient de nettoyer une pièce. 790 00:39:04,230 --> 00:39:05,510 J'emmène tante et oncle dans la chambre pour me reposer un peu. 791 00:39:08,760 --> 00:39:10,150 Merci, frère Cheng. 792 00:39:11,960 --> 00:39:12,800 Oh, c'est vrai. Maman. Papa. 793 00:39:13,480 --> 00:39:14,550 Permettez-moi de vous présenter. 794 00:39:15,000 --> 00:39:16,630 C'est notre chef, 795 00:39:16,840 --> 00:39:18,320 Lu Si Cheng, frère Cheng. 796 00:39:20,400 --> 00:39:21,550 C'est une personne sympa. 797 00:39:22,150 --> 00:39:23,030 Bonjour, tante et oncle. 798 00:39:23,070 --> 00:39:24,190 C’est une pièce que nous avons nettoyée à la dernière minute. 799 00:39:24,230 --> 00:39:25,710 S'il vous plaît, supportez-le pour la nuit. Désolé pour le problème. 800 00:39:27,510 --> 00:39:28,360 Pas du tout. 801 00:39:28,800 --> 00:39:30,670 Après tout, nous sommes venus sans y être invités. 802 00:39:31,230 --> 00:39:32,320 Désolé pour le problème. 803 00:39:32,630 --> 00:39:33,510 C'est exact. 804 00:39:34,440 --> 00:39:35,280 Oh, c'est vrai. Tante et oncle. 805 00:39:35,510 --> 00:39:36,510 J'ai oublié de te le dire. 806 00:39:36,760 --> 00:39:37,590 J'ai un autre nom. 807 00:39:37,960 --> 00:39:38,590 Pièce. 808 00:39:41,070 --> 00:39:41,590 Bien. 809 00:39:42,000 --> 00:39:42,920 Bien. 810 00:39:43,190 --> 00:39:43,960 Pièce. 811 00:39:44,000 --> 00:39:44,920 Permettez-moi, mon oncle. 812 00:39:46,880 --> 00:39:47,630 Merci. 813 00:39:47,960 --> 00:39:48,550 N’en parlez pas. 814 00:39:48,590 --> 00:39:49,360 Merci. 815 00:39:50,190 --> 00:39:50,960 Par ici, tante et oncle. 816 00:39:51,000 --> 00:39:51,440 Allons-y. 817 00:39:53,230 --> 00:39:54,190 Reposez-vous. 818 00:39:54,230 --> 00:39:55,030 Verrouillez votre porte. 819 00:39:55,280 --> 00:39:55,920 D'accord. 820 00:39:57,000 --> 00:39:58,000 A demain matin. 821 00:39:58,840 --> 00:39:59,510 A demain matin. 822 00:40:25,280 --> 00:40:26,920 (Tu peux le faire, Tong Yao !) 823 00:40:38,000 --> 00:40:39,640 ♪ Raisonnements et attentes ♪ 824 00:40:39,920 --> 00:40:43,080 ♪ Cela ne semble pas être mon monologue intérieur ♪ 825 00:40:45,600 --> 00:40:47,360 ♪ Dois-je être moi-même ou m'enfuir ♪ 826 00:40:47,680 --> 00:40:50,800 ♪ Suis-je censé suivre le courant ? ♪ 827 00:40:53,400 --> 00:40:57,080 ♪ Tu traverses la mer d'étoiles ♪ 828 00:40:57,400 --> 00:41:01,080 ♪ Ces coins de mon cœur s'ouvrent de façon inattendue ♪ 829 00:41:01,560 --> 00:41:03,440 ♪ Je suppose qu'il y a vraiment quelqu'un ♪ 830 00:41:03,800 --> 00:41:07,040 ♪ Qui peut comprendre mon impuissance ♪ 831 00:41:08,960 --> 00:41:11,680 ♪ Je sors lentement de ma solitude ♪ 832 00:41:12,080 --> 00:41:14,120 ♪ Je commence à y croire ♪ 833 00:41:14,480 --> 00:41:16,120 ♪ Dans l'alchimie entre nous ♪ 834 00:41:16,480 --> 00:41:19,360 ♪ Ce destin peut être changé ♪ 835 00:41:19,560 --> 00:41:21,760 ♪ Grâce à nos efforts déterminés ♪ 836 00:41:22,080 --> 00:41:24,040 ♪ Ce ne sera pas perdu ♪ 837 00:41:24,640 --> 00:41:27,880 ♪ Les victoires et les défaites sous nos doigts ♪ 838 00:41:28,480 --> 00:41:31,240 ♪ La mer de foules nous acclame demain ♪ 839 00:41:31,600 --> 00:41:37,520 ♪ Ton regard me fait tomber plus profondément amoureux ♪ 840 00:41:38,200 --> 00:41:44,200 ♪ Bienvenue soleil ♪ 841 00:41:45,520 --> 00:41:51,640 ♪ Accueillons ensemble le soleil ♪ 842 00:41:54,720 --> 00:41:56,280 ♪ Tu te souviens encore ♪ 843 00:41:56,600 --> 00:41:58,120 ♪ Quand nous regardions les étoiles filantes passer ensemble ♪ 844 00:41:58,480 --> 00:42:00,120 ♪ Nous avons entendu d'innombrables fois ♪ 845 00:42:00,520 --> 00:42:02,000 ♪ Les vœux que nous avons faits ce soir-là ♪ 846 00:42:02,440 --> 00:42:04,080 ♪ Nous avons promis ♪ 847 00:42:04,400 --> 00:42:10,400 ♪ Nous ne laisserions aucun regret dans notre jeunesse ♪ 848 00:42:11,080 --> 00:42:16,320 ♪ Si j'ai un rêve ♪ 849 00:42:16,640 --> 00:42:19,240 ♪ Je vais courir après la lumière ♪ 850 00:42:20,600 --> 00:42:26,080 ♪ Je vais courir après la lumière ♪ 851 00:42:26,320 --> 00:42:31,520 ♪ Si j'ai un rêve ♪ 852 00:42:32,040 --> 00:42:33,760 ♪ Je vais courir après la lumière ♪ 853 00:42:34,120 --> 00:42:39,240 ♪ Le moment qu'on attend avec impatience ♪ 854 00:42:39,800 --> 00:42:41,920 ♪ Nous illuminerons la nuit ♪ 855 00:42:42,240 --> 00:42:44,920 ♪ Plus notre entêtement à persister est stupide ♪ 856 00:42:45,840 --> 00:42:48,680 ♪ Plus nous sommes déterminés pour remonter vers la gloire ♪ 857 00:42:49,120 --> 00:42:54,640 ♪ Souviens-toi de notre moment au sommet ♪ 858 00:42:55,480 --> 00:42:57,240 ♪ Nous accueillerons le soleil ensemble ♪