1
00:00:55,460 --> 00:00:57,510
هناك مقالات وتعليقات
على لوحة الإعلانات.

2
00:00:58,430 --> 00:01:01,640
ليس من المناسب الاحتفاظ به
تتصرف كما لو كنت لا تعرف شيئا.

3
00:01:04,000 --> 00:01:06,060
تلقت شركتنا حرجة
الإضرار بسمعتنا.

4
00:01:08,240 --> 00:01:09,280
دعنا نذهب.

5
00:01:11,740 --> 00:01:12,820
السيدة تشا.

6
00:01:15,280 --> 00:01:16,460
السيدة تشا سو هيون.

7
00:01:32,530 --> 00:01:33,750
هل أنت ذاهب إلى المنزل الآن؟

8
00:01:36,700 --> 00:01:39,000
لدي بعض المال.

9
00:01:41,540 --> 00:01:43,190
إنها علاجي اليوم،

10
00:01:43,970 --> 00:01:46,970
فلماذا لا نذهب ونحصل على بعض الراميون؟

11
00:01:50,410 --> 00:01:51,520
ماذا على الأرض؟

12
00:01:52,450 --> 00:01:54,910
هذا الرجل كان جين هيوك؟

13
00:01:55,320 --> 00:01:56,350
جين هيوك.

14
00:01:56,350 --> 00:01:58,140
هذا هو الرجل الراميون؟

15
00:02:00,890 --> 00:02:02,380
هناك الكثير من حركة المرور إلى محطة الاستراحة،

16
00:02:02,890 --> 00:02:06,370
فلماذا لا نأكل كوب المعكرونة
في متجر صغير اليوم؟

17
00:02:17,770 --> 00:02:18,890
سأشتري.

18
00:02:30,650 --> 00:02:32,210
سيدة كيم، هل هذا حقيقي؟

19
00:02:44,570 --> 00:02:47,800
(الحلقة 5)

20
00:02:57,780 --> 00:02:59,670
سيدة تشا، هل يجب أن آخذك؟
إلى متجر صغير؟

21
00:03:00,150 --> 00:03:02,270
يرجى ترك السيد كيم في مكان هادئ.

22
00:03:05,220 --> 00:03:08,090
سيكون الأمر غريبًا بالنسبة للأربعة
منا أن نأكل الراميون معًا.

23
00:03:08,190 --> 00:03:09,270
هذا صحيح.

24
00:03:09,730 --> 00:03:11,510
من فضلك اسحب السيارة إلى مكان هادئ.

25
00:03:12,460 --> 00:03:14,930
يمكنك التوقف هناك.
ماذا عن ذلك يا سيد نام؟

26
00:03:16,270 --> 00:03:18,800
نعم. هل يمكن النزول
هناك، السكرتير جانغ.

27
00:03:18,870 --> 00:03:20,200
ماذا؟ أنا؟

28
00:03:20,200 --> 00:03:21,760
نعم. أنت وأنا يجب أن ننزل.

29
00:03:23,270 --> 00:03:26,850
سيد نام، هذا ليس موضوعا للضحك.

30
00:03:26,880 --> 00:03:29,310
نحن لسنا في النادي. لماذا نذهب
إلى المتجر معًا؟

31
00:03:29,310 --> 00:03:30,420
أليس كذلك، سيدة تشا؟

32
00:03:31,080 --> 00:03:33,520
إذا كنت تشعر باليسار
خارجا، يمكنك المرور...

33
00:03:33,520 --> 00:03:34,870
المتجر الصغير مع السيد نام.

34
00:03:42,230 --> 00:03:43,680
هذه مشكلة كبيرة.

35
00:03:54,900 --> 00:03:57,700
عليك أن تفكر بعناية.
هذا يمكن أن يصبح صداعا.

36
00:04:09,520 --> 00:04:11,650
سيد نام، لماذا لم توقفها؟
ما مشكلتك؟

37
00:04:11,650 --> 00:04:14,320
كم من الوقت مضى؟ ربما 25 سنة؟

38
00:04:14,390 --> 00:04:17,660
- ماذا؟
- لم أرى مثل هذا الرجل الرائع.

39
00:04:18,190 --> 00:04:20,120
لقد كنت مثله تمامًا قبل 25 عامًا.

40
00:04:20,960 --> 00:04:22,070
هذا يقودني إلى الجنون.

41
00:04:22,070 --> 00:04:23,290
ليس لديك رجل مثله، أليس كذلك؟

42
00:04:25,640 --> 00:04:26,680
تاكسي!

43
00:04:27,470 --> 00:04:28,990
دعنا نذهب إلى متجر صغير، مي جين.

44
00:04:30,810 --> 00:04:33,060
عزيزتي، دعنا نذهب لتناول الراميون!

45
00:04:33,910 --> 00:04:35,200
طفل!

46
00:04:35,880 --> 00:04:37,020
طفل!

47
00:04:41,350 --> 00:04:43,370
أنت لن تذهب حقا إلى
متجر صغير، أليس كذلك؟

48
00:04:43,920 --> 00:04:45,140
سأقودك إلى المنزل.

49
00:04:45,460 --> 00:04:46,500
لا.

50
00:04:46,990 --> 00:04:49,520
يمكن أن يصبح وجهك منتفخًا إذا
تأكل الراميون في هذه الساعة.

51
00:04:50,330 --> 00:04:52,020
دعنا نذهب إلى مقهى رائع.

52
00:04:52,300 --> 00:04:55,060
يجب أن تعرف...

53
00:04:55,060 --> 00:04:56,720
آلة بيع مذهلة أخرى.

54
00:04:57,070 --> 00:04:59,090
عندما ينبض قلبك بسرعة مثل اليوم،

55
00:04:59,300 --> 00:05:01,220
هناك مقهى مثالي لذلك.

56
00:05:06,780 --> 00:05:08,830
عليك أن تستدير لليمين هناك.

57
00:05:33,370 --> 00:05:34,860
هل هذا محل شاي؟

58
00:05:39,540 --> 00:05:40,800
يا إلهي، جين هيوك!

59
00:05:40,940 --> 00:05:42,250
- يا إلهي.
- مرحبًا.

60
00:05:42,250 --> 00:05:43,360
تعال الى هنا.

61
00:05:43,780 --> 00:05:44,820
- يا إلهي.
- يا إلهي.

62
00:05:45,780 --> 00:05:47,220
لقد نسيت وجهك تقريبًا.

63
00:05:47,220 --> 00:05:48,550
لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟

64
00:05:48,550 --> 00:05:50,090
لماذا أصبحت نحيفة إلى هذه الدرجة؟

65
00:05:50,090 --> 00:05:52,350
- لقد أصبحت أجمل.
- أوه، توقف.

66
00:05:53,120 --> 00:05:54,540
هل استمتعت في كوبا؟

67
00:05:54,590 --> 00:05:56,580
نعم. لقد كان مذهلاً.

68
00:05:59,460 --> 00:06:02,910
هذا صديق التقيت به في كوبا.

69
00:06:03,500 --> 00:06:05,490
- نعم.
- هل هذا صحيح؟

70
00:06:06,340 --> 00:06:07,790
مرحباً.

71
00:06:08,340 --> 00:06:09,960
يجب أن تشعر بالغرابة بعض الشيء هنا.

72
00:06:10,570 --> 00:06:13,010
هذا يبدو وكأنه مساحة شخصية.
أرجو المعذرة على تطفلي.

73
00:06:13,280 --> 00:06:15,980
أصدق كل من
يحب الشاي صديق.

74
00:06:17,450 --> 00:06:20,720
منذ أن جاء جين هيوك، ينبغي
أحضر بعض الشاي الجيد؟

75
00:06:20,720 --> 00:06:21,790
نعم.

76
00:06:22,220 --> 00:06:23,410
من فضلك اجعل نفسك في المنزل.

77
00:06:28,860 --> 00:06:29,900
أليس لطيفا؟

78
00:06:31,460 --> 00:06:34,430
لقد أخبرتك عن السيدة لي ذات مرة في كوبا.

79
00:06:35,030 --> 00:06:38,340
هل تتذكر
كان صديق المصور والدي؟

80
00:06:39,200 --> 00:06:40,900
الشخص الذي أعطاك الكاميرا؟

81
00:06:40,900 --> 00:06:43,640
نعم. إنها زوجة ذلك الصديق.

82
00:06:44,670 --> 00:06:46,400
اعتادت أن تكون معلمة.

83
00:06:47,280 --> 00:06:50,650
بعد وفاة زوجها، قامت
تقضي وقتها في السفر.

84
00:06:51,780 --> 00:06:54,000
المبنى يشبه الكنيسة.

85
00:06:54,280 --> 00:06:55,820
نعم. انتقلت للعيش...

86
00:06:55,820 --> 00:06:57,350
عندما الكنيسة فارغة
ذهب للبيع بسعر رخيص.

87
00:06:57,350 --> 00:06:58,400
أليست فريدة من نوعها؟

88
00:07:00,220 --> 00:07:02,790
انتظر ثانية. سأذهب لمساعدة السيدة لي.

89
00:07:17,610 --> 00:07:18,620
صديقة؟

90
00:07:18,940 --> 00:07:19,950
عفو؟

91
00:07:20,880 --> 00:07:23,130
لم أحضرها إلى هنا
لتعريفها لي؟

92
00:07:25,280 --> 00:07:26,470
الأمر ليس هكذا.

93
00:07:28,820 --> 00:07:30,770
كنت بحاجة للمساعدة في التهدئة.

94
00:07:31,190 --> 00:07:33,890
لماذا؟ هل اعترفت لها بمشاعرك؟

95
00:07:36,090 --> 00:07:38,790
هل تعتقد أنها ستقبلني إذا فعلت ذلك؟

96
00:07:42,630 --> 00:07:43,680
دعونا نرى.

97
00:07:47,840 --> 00:07:49,760
تبدو قبيحا اليوم. افعلها في المرة القادمة.

98
00:07:49,870 --> 00:07:53,550
تعال. أنا أحصل على
أكثر وسامة كل يوم.

99
00:07:53,980 --> 00:07:55,750
لابد أنك تفقد بصرك.

100
00:07:55,750 --> 00:07:57,450
ماذا تقول؟

101
00:07:57,450 --> 00:07:59,080
- انظر إلي مرة أخرى.
- انسى ذلك.

102
00:07:59,080 --> 00:08:01,980
اليوم ليس جيدًا. لا أريد أن أرى.
لن أنظر.

103
00:08:06,790 --> 00:08:07,900
كيف طعمها؟

104
00:08:08,690 --> 00:08:09,940
طعمها لطيف وسلس.

105
00:08:10,890 --> 00:08:13,030
لدي الكثير من أنواع الشاي الأخرى،

106
00:08:13,030 --> 00:08:14,580
لذلك يجب عليك تذوقهم جميعا.

107
00:08:14,660 --> 00:08:15,710
أنا...

108
00:08:16,970 --> 00:08:17,980
إلى أين أنت ذاهب؟

109
00:08:18,030 --> 00:08:20,300
لقد قمت بعملي بتقديم الشاي لك.

110
00:08:22,110 --> 00:08:23,410
انتبه لمنزلي قليلاً.

111
00:08:23,410 --> 00:08:25,970
يجب أن أذهب لتدليك رجل عجوز
سيدة في الحي الآخر.

112
00:08:26,940 --> 00:08:28,190
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

113
00:08:29,450 --> 00:08:32,680
جين هيوك، لقد فهمت للتو
شاي جيد من كونمينغ.

114
00:08:32,680 --> 00:08:34,500
يجب عليك تذوق ذلك أيضا. انها جيدة.

115
00:08:34,780 --> 00:08:36,740
تمام. أرك لاحقًا.

116
00:08:42,730 --> 00:08:44,050
هل أنت هادئ الآن؟

117
00:08:46,060 --> 00:08:49,670
لقد اندهشت بسببك
ثم هدأت بفضلك.

118
00:08:53,040 --> 00:08:54,690
أنا آسف لأنني أذهلك.

119
00:08:55,770 --> 00:08:57,160
ولكن ليس لدي أي ندم.

120
00:08:58,840 --> 00:09:02,120
جين هيوك، سيكون الأمر صعبًا
في العمل ابتداء من الغد...

121
00:09:02,750 --> 00:09:04,500
الآن أن الجميع يعرف.

122
00:09:05,720 --> 00:09:08,010
سيبدأ الناس في اختلاق المزيد من القصص.

123
00:09:12,160 --> 00:09:14,990
سيدة تشا، لقد قررت بالفعل.

124
00:09:15,420 --> 00:09:16,760
لهذا السبب تدخلت.

125
00:09:16,760 --> 00:09:18,150
قررت ماذا؟

126
00:09:18,560 --> 00:09:21,690
الذي سوف ترمي نفسك فيه
المشاكل الناجمة عن القيل والقال؟

127
00:09:22,830 --> 00:09:24,950
لا يمكنك أن تفقد أعصابك
بعد تناول الشاي الجيد.

128
00:09:25,640 --> 00:09:28,300
جين هيوك، أنا لا أمزح.

129
00:09:28,570 --> 00:09:30,690
أنت تقول ما أريد أن أقول.

130
00:09:33,140 --> 00:09:34,660
أنا لا أمزح.

131
00:09:35,280 --> 00:09:36,420
أنا...

132
00:09:36,980 --> 00:09:39,410
يجب أن تحاول أن تصبح
شخص ذو معنى بالنسبة لك.

133
00:09:42,750 --> 00:09:43,900
هذا ما قررته.

134
00:09:52,700 --> 00:09:54,050
دعونا ننهض الآن.

135
00:09:54,460 --> 00:09:56,670
علينا أن نسكن في المنزل. انها لم تعد بعد.

136
00:09:56,670 --> 00:09:58,600
كما أن لديها الكثير من الشاي باهظ الثمن.

137
00:09:58,600 --> 00:09:59,790
لا يمكن أن يتعرضوا للسرقة.

138
00:10:00,170 --> 00:10:03,750
وأيضاً الشاي الذي تنقعه في المرة الثانية...

139
00:10:04,210 --> 00:10:05,630
الأذواق أفضل.

140
00:10:39,780 --> 00:10:40,890
السيدة تشا.

141
00:10:41,740 --> 00:10:43,600
إنها علاجي اليوم،

142
00:10:44,350 --> 00:10:47,180
فلماذا لا نذهب ونحصل على بعض الراميون؟

143
00:10:54,560 --> 00:10:56,150
1، 2...

144
00:10:57,590 --> 00:11:00,200
يجب أن أذهب لتناول الغداء مع والدي.

145
00:11:00,200 --> 00:11:01,230
دعونا نلتقي بعد ذلك.

146
00:11:01,230 --> 00:11:03,450
سأتصل بكم يا رفاق بعد ذلك
تناول الطعام مع عائلتي أيضا.

147
00:11:03,770 --> 00:11:05,790
علينا أن نحتفل كالمجانين.

148
00:11:06,000 --> 00:11:08,500
هاي إن، ماذا عنك؟ افعل
هل تريد أن تأتي معنا؟

149
00:11:08,840 --> 00:11:12,350
أعتقد أن والدي هنا تقريبًا.
أعتقد أن والدي وصل للتو إلى هنا.

150
00:11:12,610 --> 00:11:15,580
ربما سنذهب لتناول الطعام بعد التقاط بعض الصور.
تذهب أولا.

151
00:11:15,580 --> 00:11:16,900
سأرسل لك رسالة نصية بعد قليل.

152
00:11:17,580 --> 00:11:18,690
- أراك لاحقًا.
- الوداع.

153
00:11:35,460 --> 00:11:36,510
هاي إن.

154
00:11:38,770 --> 00:11:40,320
جين هيوك.

155
00:11:40,700 --> 00:11:42,060
تهانينا على التخرج.

156
00:11:43,270 --> 00:11:45,330
بفضلك، تمكنت من ذلك
زيارة مدرسة ثانوية للبنات.

157
00:11:45,780 --> 00:11:47,680
كيف حالك هنا؟ ماذا
عن عملك بدوام جزئي؟

158
00:11:47,680 --> 00:11:50,080
لقد قمت بتبديل التحولات. الخاص بك
أبي لم يتمكن من الحضور، أليس كذلك؟

159
00:11:50,580 --> 00:11:53,080
نعم. قلت له أنه يجب أن يبقى
مع أمي في المستشفى.

160
00:11:53,280 --> 00:11:55,370
دعنا نذهب لتناول الغداء معا
وتذهب لرؤية والدتك.

161
00:11:55,550 --> 00:11:57,310
هل سارت عمليتها الجراحية بشكل جيد؟

162
00:11:57,520 --> 00:11:58,530
نعم.

163
00:11:58,790 --> 00:12:01,120
لا يزال التخرج.
يجب أن نلتقط صورة.

164
00:12:01,890 --> 00:12:04,290
لم أكن أعلم حقًا أنك ستأتي.
شكراً جزيلاً.

165
00:12:04,290 --> 00:12:06,860
لا تشكرني، نحن أصدقاء.

166
00:12:07,200 --> 00:12:08,310
انظر هنا.

167
00:12:10,570 --> 00:12:12,120
1، 2، 3.

168
00:12:12,470 --> 00:12:13,660
دعونا نأخذ واحدة معا.

169
00:12:14,440 --> 00:12:15,510
هنا.

170
00:12:19,640 --> 00:12:21,910
انظر هنا. تهانينا، هاي إن.

171
00:12:22,350 --> 00:12:24,030
1، 2، 3.

172
00:12:28,680 --> 00:12:30,310
ثم ماذا...

173
00:12:32,420 --> 00:12:34,580
هل يجب علي أن أفعل ذلك، جين هيوك؟

174
00:12:54,010 --> 00:12:55,090
اعذرني.

175
00:12:56,010 --> 00:12:58,000
- هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
- بالتأكيد.

176
00:12:58,250 --> 00:12:59,540
إذا كان شيئا معقولا.

177
00:12:59,780 --> 00:13:02,580
هل يمكنك إرسال رسالة نصية إلى جين
هيوك ويطلب منه أن يأتي؟

178
00:13:03,120 --> 00:13:06,320
- لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟
- لن يأتي إذا فعلت ذلك.

179
00:13:08,860 --> 00:13:10,480
شعرت بهذا عندما رأيتك آخر مرة.

180
00:13:10,890 --> 00:13:12,070
هل أنت مقرض المال؟

181
00:13:12,600 --> 00:13:15,090
يا إلهي، جين هيوك ليس كذلك
نوع اقتراض المال.

182
00:13:15,100 --> 00:13:16,900
كيف يمكن أن أبدو مثل مقرض المال؟

183
00:13:16,900 --> 00:13:20,100
تعال. الناس في الشوارع
اسأل إذا كنت أستاذاً.

184
00:13:20,100 --> 00:13:22,140
- لا تحكم على الشخص من مظهره.
- ومع ذلك فإنك لا...

185
00:13:22,140 --> 00:13:23,890
يبدو حقا وكأنه مثقف.

186
00:13:24,540 --> 00:13:26,880
أيا كان. يمكنك إرسال
هذا النص بنفسك.

187
00:13:26,880 --> 00:13:28,440
لم أقصد أنك تبدو غبيًا.

188
00:13:28,440 --> 00:13:31,240
- من فضلك، فقط أرسله لي!
- على محمل الجد، أنت بصوت عال جدا.

189
00:13:31,710 --> 00:13:33,870
لماذا تغضب
عندما كنت تطلب معروفا؟

190
00:13:33,950 --> 00:13:36,320
أنت تبدو مثل العانس الهستيرية.

191
00:13:36,320 --> 00:13:38,820
يا إلهي. هل أبدو مثل العانس؟

192
00:13:38,820 --> 00:13:41,590
إذن هل تعتبر نفسك شابا؟
أنا لا أعتقد ذلك.

193
00:13:41,590 --> 00:13:42,760
هل تريد القتال معي؟

194
00:13:42,760 --> 00:13:45,730
لماذا أتشاجر مع شخص ما
لقد رأيت مرتين فقط؟

195
00:13:45,730 --> 00:13:47,100
إذن لماذا تختار القتال؟

196
00:13:47,100 --> 00:13:50,300
أنت الذي اقتحمت
هنا واختار القتال.

197
00:13:50,300 --> 00:13:53,640
- ما هو مع هذه السيدة العجوز؟
- السيدة العجوز؟ ماذا قلت؟

198
00:13:53,640 --> 00:13:55,870
قلت أنك لست عانس.
لا بد أنك سيدة عجوز إذن.

199
00:13:55,870 --> 00:13:57,930
أنا امرأة شابة. أنا لست عجوزاً!

200
00:13:58,040 --> 00:14:00,100
لماذا أخبرك بهذا؟

201
00:14:00,280 --> 00:14:02,540
ليست هناك حاجة لتخبرني، و
لا أريد حتى أن أعرف.

202
00:14:02,780 --> 00:14:06,560
على أية حال، هل ستلتزم الصمت إذا راسلته؟

203
00:14:09,490 --> 00:14:13,100
اعتبر نفسك محظوظا منذ أن
يجب أن أقابل جين هيوك اليوم حقًا.

204
00:14:14,660 --> 00:14:15,910
أنت وحلزوناتك القمرية الصغيرة.

205
00:14:17,530 --> 00:14:19,620
هل تعرف كم هي لذيذة؟

206
00:14:24,900 --> 00:14:28,030
هذا الشاب اعترف بذلك بنفسه؟

207
00:14:30,910 --> 00:14:32,290
لقد فقدوا عقولهم.

208
00:14:33,340 --> 00:14:35,460
إذن، ما الذي تخطط للقيام به الآن؟

209
00:14:36,150 --> 00:14:38,580
هل ستسمح للسيدة تشا
الهروب من هذا الوضع مثل هذا؟

210
00:14:38,910 --> 00:14:40,640
أنا أثق بك يا سيد تشوي.

211
00:14:40,850 --> 00:14:43,110
أتمنى أن لا تخيب ظني.

212
00:14:47,590 --> 00:14:48,700
ماذا كان ذلك؟

213
00:14:50,230 --> 00:14:53,030
لقد فقدت سو هيون عقلها
مع ذلك الشاب الشرير.

214
00:14:53,330 --> 00:14:56,060
ما هذا التصرف المبتذل
أمام جميع الموظفين؟

215
00:14:56,370 --> 00:14:57,820
هذا مهين جدا.

216
00:14:58,000 --> 00:14:59,990
هل حدث شيء ما؟

217
00:15:00,200 --> 00:15:01,470
لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن.

218
00:15:01,470 --> 00:15:03,470
أمي ماذا كنت تقصدين عندما قلتي...

219
00:15:03,470 --> 00:15:05,590
لا يمكنك السماح للسيدة تشا
الهروب من هذا الوضع؟

220
00:15:06,080 --> 00:15:09,450
هل ستجلس و
شاهد انهيار فندق دونغهوا؟

221
00:15:10,080 --> 00:15:13,450
إذا كان الرئيس التنفيذي قد أصيب بالجنون، فهو كذلك
حان الوقت لاختيار مالك جديد.

222
00:15:13,450 --> 00:15:16,150
- هذا هو عملها الفندقي الخاص.
- ومن أعطاها ذلك؟

223
00:15:16,590 --> 00:15:18,190
هل نسيت أن تلك كانت نفقتها؟

224
00:15:18,190 --> 00:15:19,270
بالطبع لا.

225
00:15:19,390 --> 00:15:22,830
لقد علقت آمالي على هذا الفندق، ولكن
إنها على وشك خسارتها.

226
00:15:24,390 --> 00:15:27,360
سنفتح مجلس إدارة
لقائها والتخلص منها.

227
00:15:37,540 --> 00:15:41,250
السكرتير كيم، إكتشف ماذا
حدث في فندق Donghwa اليوم.

228
00:15:45,880 --> 00:15:49,190
السيدة تشا، هذا يرسمك
كانوا ينتظرون في سوكشو...

229
00:15:49,420 --> 00:15:50,600
هل تلقيتها؟

230
00:15:51,720 --> 00:15:53,140
لقد تم الاعتناء به.

231
00:15:54,020 --> 00:15:55,510
أشعر بالارتياح لأنك مررت بالكثير.

232
00:15:56,260 --> 00:15:59,360
لست على دراية بالفن أو الرسم.

233
00:15:59,560 --> 00:16:03,240
ومع ذلك، لا يزال هناك معرض في بلدي
الحي على اللوحات الشهيرة،

234
00:16:03,470 --> 00:16:04,750
وهذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

235
00:16:05,100 --> 00:16:07,800
- هناك معرض فني؟
- نعم.

236
00:16:08,770 --> 00:16:12,000
هناك لوحات مشهورة
فنانون من الأربعينيات..

237
00:16:12,240 --> 00:16:15,550
ولوحات المناظر الطبيعية للأجانب
فنانين لا أعرفهم حتى.

238
00:16:15,640 --> 00:16:17,130
أنا أسقط كلما كان لدي الوقت.

239
00:16:17,380 --> 00:16:20,480
هذا غريب. أنا أعلم
جميع المعارض الفنية.

240
00:16:21,020 --> 00:16:23,380
- وانها في هونغجاي دونغ؟
- نعم.

241
00:16:23,750 --> 00:16:25,170
هذا يبدو وكأنه كذبة.

242
00:16:25,420 --> 00:16:26,820
ما اسم المعرض الفني؟

243
00:16:26,820 --> 00:16:30,400
لا تقصد الفن
المعارض الفنية في Buam-dong؟

244
00:16:30,560 --> 00:16:31,780
انها حقا في جواري.

245
00:16:32,260 --> 00:16:34,990
أستطيع أن أقسم باسمي،
محاضر هونغجاي دونغ.

246
00:16:35,060 --> 00:16:37,030
لماذا لديك الكثير من الألقاب؟

247
00:16:37,030 --> 00:16:39,470
كنت حفارة
هونغجاي دونغ، والآن محاضر؟

248
00:16:39,800 --> 00:16:42,370
سأريكم حول
معرض إذا قمت بزيارة يوم واحد.

249
00:16:44,110 --> 00:16:46,510
يمكنك السماح لي بالدخول
أمام تلك المحطة.

250
00:16:46,840 --> 00:16:48,030
سأستقل مترو الأنفاق.

251
00:16:48,540 --> 00:16:50,630
بالمناسبة، جين هيوك.

252
00:16:51,910 --> 00:16:54,480
- غدا في العمل...
- السيدة تشا.

253
00:16:54,920 --> 00:16:56,270
ونظرا للحالة،

254
00:16:56,420 --> 00:16:58,950
كوننا محرجين قد يبدو أكثر غرابة.

255
00:16:59,490 --> 00:17:02,770
ابتداء من الغد، يجب علينا
أصبحوا أصدقاء أفضل.

256
00:17:03,260 --> 00:17:06,670
الشركة ليست مكانًا غير رسمي.

257
00:17:07,300 --> 00:17:09,600
أنا لست أحمق بما فيه الكفاية للبدء
مخاطبتك بشكل غير رسمي.

258
00:17:11,730 --> 00:17:13,420
هل هذا يبدو مضحكا؟

259
00:17:13,800 --> 00:17:14,880
إنه كذلك.

260
00:17:23,080 --> 00:17:25,080
اتصل بي إذا كنت تريد ذلك
قم بزيارة المعرض الفني.

261
00:17:25,080 --> 00:17:27,040
هل مسحت الصورة
من رقم هاتفي؟

262
00:17:28,080 --> 00:17:31,050
- سأكتبها.
- 010-4329-2026.

263
00:17:34,220 --> 00:17:36,210
حفظتها منذك
كتبته على كف يدي.

264
00:17:37,030 --> 00:17:38,170
أنا ذكي جدًا.

265
00:17:38,990 --> 00:17:42,270
هذا رائع. أنت حقا رائعة.

266
00:17:42,900 --> 00:17:45,560
ولكن لماذا لم ترسل لي رسالة نصية من قبل؟

267
00:17:46,570 --> 00:17:47,890
لم يكن هناك سبب لذلك.

268
00:17:48,200 --> 00:17:50,600
لقد حصلت على رقمي، ولكن لماذا
لا تعطيني لك؟

269
00:17:50,670 --> 00:17:53,570
متى حصلت عليه؟ لقد كتبت
هذا من أجلي، جين هيوك.

270
00:17:55,780 --> 00:17:59,320
سماعك تنادي اسمي، ذلك
يبدو أننا أصبحنا أقرب.

271
00:18:01,320 --> 00:18:03,950
- لماذا لا تنزل الآن؟
- سأتوقف عن المزاح.

272
00:18:04,750 --> 00:18:07,920
كنت فقط أحاول الراحة
لك بعد ما حدث اليوم

273
00:18:08,690 --> 00:18:09,910
أنا لست خائفا.

274
00:18:10,590 --> 00:18:11,950
لقد مررت أكثر
مما تتخيل.

275
00:18:13,630 --> 00:18:16,530
أخبرتك. لا شيء إذا ابتسمت فقط.

276
00:18:20,100 --> 00:18:21,280
السيدة تشا.

277
00:18:22,270 --> 00:18:23,830
أنت الرئيس التنفيذي لفندق Donghwa،

278
00:18:25,370 --> 00:18:27,300
ابنة عضو الكونجرس تشا،

279
00:18:27,910 --> 00:18:31,290
وزوجة الابن السابقة
من تايغيونغ.

280
00:18:31,910 --> 00:18:34,110
لهذا السبب يجب أن أعاملك باحترام.

281
00:18:35,280 --> 00:18:38,080
- ليست هناك حاجة لذلك.
- أنت على حق.

282
00:18:38,820 --> 00:18:40,280
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

283
00:18:41,460 --> 00:18:42,570
أنت تقول "نحن" مرة أخرى.

284
00:18:43,060 --> 00:18:44,350
قلت لك لا تفعل ذلك.

285
00:18:45,560 --> 00:18:48,590
هل هناك حقا سبب لعدم القيام بذلك؟

286
00:18:50,730 --> 00:18:51,880
سأذهب.

287
00:18:53,540 --> 00:18:54,920
سوف تخسر إذا شعرت بالخوف.

288
00:18:55,500 --> 00:18:57,390
سوف تبدو سيئة غدا
إذا كنت تفكر كثيرا.

289
00:18:58,010 --> 00:18:59,180
احصل على ليلة نوم جيدة.

290
00:19:42,220 --> 00:19:43,740
مهلا، أنت هنا.

291
00:19:46,860 --> 00:19:50,400
- أين جين ميونغ؟
- لقد خرج من العمل في وقت مبكر اليوم.

292
00:19:50,690 --> 00:19:52,490
وقال أن لديه مهمة
لعبة للعب أو شيء من هذا.

293
00:19:52,490 --> 00:19:56,040
يا إلهي. أي نوع من الدوام الجزئي هو؟

294
00:19:59,270 --> 00:20:02,100
- هل انتظرتني؟
- دعونا نجلس.

295
00:20:07,280 --> 00:20:09,160
لقد فعلت شيئا
جريء جدًا، جين هيوك.

296
00:20:09,750 --> 00:20:11,430
كل ما فعلته هو قول الحقيقة.

297
00:20:12,480 --> 00:20:13,870
ربما كنت تعرف بالفعل،

298
00:20:13,980 --> 00:20:16,450
لكن السيدة تشا لم تفعل أي شيء
لسماع تلك الكلمات القاسية.

299
00:20:17,650 --> 00:20:19,110
لقد تأثرت قليلا.

300
00:20:19,520 --> 00:20:21,580
ليس من السهل التقدم بهذه الطريقة.

301
00:20:23,430 --> 00:20:26,430
وبما أنني سكرتيرة، فأنا بحاجة إلى ذلك
فكر في موقف السيدة تشا.

302
00:20:26,660 --> 00:20:28,930
أنا قلق بشأن ماذا
قد يحدث غدا.

303
00:20:30,670 --> 00:20:31,990
انتظرت أن أقول...

304
00:20:32,870 --> 00:20:35,070
على الرغم من أنني ممتن
على كل ما فعلته،

305
00:20:35,070 --> 00:20:37,670
يجب عليك فقط البقاء ساكنا
وتظاهر أنك لا تعرف.

306
00:20:38,040 --> 00:20:39,360
لا يوجد شيء بينكما على أي حال.

307
00:20:42,180 --> 00:20:44,480
إذا كنت تتصرف بجدية مثل هذا،

308
00:20:44,650 --> 00:20:46,800
قد يصبح الوضع أكثر تسلية.

309
00:20:46,920 --> 00:20:49,990
لهذا السبب قررنا التصرف بشكل عرضي أكثر.

310
00:20:49,990 --> 00:20:52,240
"نحن"؟ هل قلت "نحن"؟

311
00:20:53,620 --> 00:20:56,620
هل أشرت إليك وإلى السيدة تشا بكلمة "نحن"؟

312
00:20:56,630 --> 00:20:57,700
نعم.

313
00:20:57,930 --> 00:21:00,290
إنه ضمير المتكلم...

314
00:21:00,800 --> 00:21:01,940
بما في ذلك أنا.

315
00:21:04,400 --> 00:21:05,510
يا إلهي، أنا أشعر بالصداع.

316
00:21:06,500 --> 00:21:08,870
- اعذرني.
- نعم؟

317
00:21:08,870 --> 00:21:10,130
هل يمكننا الحصول على السوجو؟

318
00:21:10,870 --> 00:21:12,660
يجب عليك تجربة بعض القواقع القمرية أيضًا.

319
00:21:13,110 --> 00:21:14,400
إنهم مذهلون.

320
00:21:20,450 --> 00:21:21,650
هذا جنون.

321
00:21:21,650 --> 00:21:23,190
(قواقع تشان القمرية)

322
00:21:23,190 --> 00:21:24,470
جين هيوك، سيارة الأجرة هنا.

323
00:21:45,370 --> 00:21:46,490
ماذا بها؟

324
00:21:47,140 --> 00:21:48,250
كيف تعرفها؟

325
00:21:49,280 --> 00:21:50,570
إنها أكبر مني في العمل.

326
00:21:51,750 --> 00:21:53,770
إنها تعمل في مثل هذه الشركة اللطيفة؟

327
00:21:54,250 --> 00:21:56,370
يا إلهي. أشعر بالأسف لشركتك.

328
00:21:58,320 --> 00:22:00,110
شربت كثيرا.

329
00:22:15,700 --> 00:22:18,340
أنا الصديق الوحيد الذي بقي لسو هيون.

330
00:22:19,540 --> 00:22:22,540
إنها غنية قذرة، لكن أبداً
أتيحت له الفرصة لمواعدة أي شخص.

331
00:22:23,080 --> 00:22:25,740
والدتها اضطرت عمليا
لها أن تتزوج.

332
00:22:26,180 --> 00:22:28,950
أنت أصغر من أن تتعامل مع سو هيون.

333
00:22:30,950 --> 00:22:33,250
هل تعتقد أن Taegyeong هو
من السهل مواجهة؟

334
00:22:33,790 --> 00:22:35,030
أنشطة والدها السياسية؟

335
00:22:35,890 --> 00:22:38,620
لولا تايغيونغ، هو
لن يكون حيث هو الآن.

336
00:22:39,260 --> 00:22:40,780
بالنسبة لها، هم مثل زوج من الأغلال.

337
00:22:42,330 --> 00:22:43,370
الذي يدعو...

338
00:22:43,370 --> 00:22:45,150
زوجة الابن السابقة
إلى حفلة عيد ميلاد.

339
00:22:45,400 --> 00:22:46,450
وإذا لم تحضر فهي

340
00:22:47,600 --> 00:22:48,990
الرئيسة ستواجه نوبة.

341
00:22:49,440 --> 00:22:53,380
ومع ذلك، سو هيون لم يظهر الدموع أبدًا
رغم أن قلبها يتألم.

342
00:22:57,510 --> 00:22:59,570
أي نوع من الحياة تلك،

343
00:23:01,050 --> 00:23:02,090
السيدة تشا؟

344
00:23:13,830 --> 00:23:17,440
(لوحة إعلانات مجهولة)

345
00:23:19,370 --> 00:23:21,160
صحيح. انها ليست مشكلة كبيرة.

346
00:23:39,490 --> 00:23:40,810
أنا لا أمزح.

347
00:23:41,320 --> 00:23:45,370
يجب أن أحاول أن أصبح
شخص ذو معنى بالنسبة لك.

348
00:23:46,560 --> 00:23:47,710
هذا ما قررته.

349
00:23:48,930 --> 00:23:50,320
ونظرا للحالة،

350
00:23:50,430 --> 00:23:53,070
كوننا محرجين قد يبدو أكثر غرابة.

351
00:23:53,770 --> 00:23:57,250
ابتداء من الغد، يجب علينا
أصبحوا أصدقاء أفضل.

352
00:23:57,510 --> 00:23:59,730
أنا لست أحمق بما فيه الكفاية للبدء
مخاطبتك بشكل غير رسمي.

353
00:24:20,960 --> 00:24:22,040
صباح الخير.

354
00:24:27,900 --> 00:24:29,990
- صباح الخير، السيدة تشا.
- صباح الخير.

355
00:24:32,610 --> 00:24:33,930
لقد جاءت للعمل.

356
00:24:44,690 --> 00:24:45,870
في بهو الشركة؟

357
00:24:46,560 --> 00:24:48,110
نعم، هذا ما أسمع.

358
00:24:48,660 --> 00:24:49,670
حسنًا. شكرًا لك.

359
00:24:53,600 --> 00:24:54,610
السكرتير كيم.

360
00:24:56,700 --> 00:24:57,800
نعم يا سيدي.

361
00:24:57,800 --> 00:24:59,390
أنظر إلى ذلك الموظف.

362
00:25:00,300 --> 00:25:01,380
أريد كل التفاصيل.

363
00:25:09,140 --> 00:25:10,470
إنه هو.

364
00:25:30,600 --> 00:25:33,400
طوال سنواتي هنا،
لم أشعر بالصدمة أبدًا.

365
00:25:33,400 --> 00:25:35,090
هاي إن، هل تصدقين ذلك؟

366
00:25:36,440 --> 00:25:37,550
ما الذي تتحدث عنه؟

367
00:25:38,640 --> 00:25:39,750
الوضع برمته.

368
00:25:47,580 --> 00:25:48,630
صباح الخير.

369
00:25:49,750 --> 00:25:50,830
مرحبًا.

370
00:25:51,390 --> 00:25:52,430
صباح الخير.

371
00:25:53,990 --> 00:25:55,940
وهنا يأتي الرجل المحظوظ.

372
00:25:57,230 --> 00:25:59,350
- آسف؟
- كنت أتحدث مع نفسي فقط.

373
00:26:04,400 --> 00:26:05,410
جين هيوك,

374
00:26:06,570 --> 00:26:08,660
ما هي علاقتك مع الرئيس التنفيذي لدينا؟

375
00:26:09,570 --> 00:26:11,630
التقينا صدفة في مكان ما،

376
00:26:11,740 --> 00:26:14,170
لكنني اكتشفت ذلك بعد أن حصلت على الوظيفة
أنها الرئيس التنفيذي لشركة Donghwa.

377
00:26:15,680 --> 00:26:17,380
هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

378
00:26:17,380 --> 00:26:18,930
السيدة تشا هي من المشاهير عمليا.

379
00:26:19,180 --> 00:26:22,010
أنا لست مهتما بمثل هذا
الأشياء، لذلك لم أكن أعرف.

380
00:26:22,180 --> 00:26:23,260
هان جيل,

381
00:26:23,750 --> 00:26:26,250
العودة إلى العمل ك
موظف في هذا الفريق

382
00:26:27,220 --> 00:26:28,270
نعم سيدتي.

383
00:26:38,230 --> 00:26:40,290
يبدو أنك تعاني من صداع الكحول.

384
00:26:40,670 --> 00:26:42,360
أفعل ذلك، وذلك بفضل لك.

385
00:26:42,600 --> 00:26:45,210
لماذا لا تلتزم فقط بالشعرية؟
كم كان لديك؟

386
00:26:45,210 --> 00:26:48,170
كنت في حالة سكر لدرجة أنني غادرت
محفظتي في البار.

387
00:26:48,180 --> 00:26:51,280
لم أكن أخرقًا إلى هذا الحد أبدًا
من قبل ولكن بالأمس..

388
00:26:53,920 --> 00:26:56,280
هل تعرف معرضًا في هونغجاي دونغ؟

389
00:26:57,850 --> 00:27:00,090
صوت هونغجاي دونغ
يجعلني أرغب في القيء،

390
00:27:00,090 --> 00:27:02,280
وأنا لا أريد أن أعرف أي شيء عن ذلك.

391
00:27:03,460 --> 00:27:06,660
لقد قررت أنت وكيم جين هيوك
أن تطلقوا على أنفسكم "نحن"،

392
00:27:06,660 --> 00:27:08,820
ضمير الجمع بضمير المتكلم.

393
00:27:09,830 --> 00:27:12,330
- أنا لا أعرف حتى بعد الآن.
- ماذا تقول؟

394
00:27:12,600 --> 00:27:16,000
سمعت أنك وافقت على أن تكونا أصدقاء عاديين.

395
00:27:16,000 --> 00:27:18,540
- هل التقيت مع جين هيوك؟
- "جين هيوك"؟

396
00:27:19,140 --> 00:27:20,360
معدتي تحترق.

397
00:27:21,540 --> 00:27:22,720
اعتني بهذا المخلفات.

398
00:27:23,180 --> 00:27:24,850
معدتي مغطاة بالفعل بالسخام،

399
00:27:24,850 --> 00:27:26,870
لذلك أفضل أن أتناول بعض القهوة السوداء.

400
00:27:27,150 --> 00:27:28,350
أود أيضًا الحصول على كوب من فضلك.

401
00:27:28,350 --> 00:27:30,370
لا، احصل على قهوتك الخاصة.

402
00:27:38,860 --> 00:27:42,240
أين أنت؟

403
00:27:42,960 --> 00:27:44,210
لا تستطيع

404
00:27:44,530 --> 00:27:46,550
لا تستطيع

405
00:27:46,970 --> 00:27:49,770
ألا تسمع كلامي؟

406
00:27:49,770 --> 00:27:51,630
داي تشان، إفتح هاتفك لي.

407
00:27:52,610 --> 00:27:54,810
- لماذا؟
- انضم إلى تطبيق المواعدة بالفعل.

408
00:27:54,810 --> 00:27:57,110
حتى متى سوف تتزاوج
مع هذه القواقع فقط؟

409
00:27:57,110 --> 00:27:58,150
- تطبيق مواعدة؟
- نعم.

410
00:27:58,150 --> 00:28:01,220
لماذا أحتاج إلى تطبيق لمقابلة امرأة؟

411
00:28:01,220 --> 00:28:03,520
فقط ثق بي في هذا.
إبحث وسوف تجد.

412
00:28:03,520 --> 00:28:04,730
تعال.

413
00:28:04,890 --> 00:28:06,440
(ارسم النمط لفتحه)

414
00:28:07,290 --> 00:28:09,510
النمط الخاص بك هو تماما مثلك.

415
00:28:09,660 --> 00:28:12,690
أولا عليك تحميل التطبيق...

416
00:28:12,830 --> 00:28:14,360
وإدخال معلوماتك الشخصية.

417
00:28:14,360 --> 00:28:17,070
ثم سوف تتدفق عليك النساء كالمجانين.

418
00:28:17,070 --> 00:28:18,750
يا إلهي، أنا أشك في ذلك.

419
00:28:19,300 --> 00:28:21,600
دعونا نلتقط صورة لملفك الشخصي
هذا لا يظهر وجهك.

420
00:28:21,940 --> 00:28:24,600
يتمسك. إذا كنت أفعل هذا، فأنا
تريد أن يتم ذلك بشكل صحيح.

421
00:28:24,640 --> 00:28:26,910
مهلا، هذا مثل السؤال
الناس ليصنفوك بشكل سيء

422
00:28:26,940 --> 00:28:28,900
ما هو السيء في وجهي؟

423
00:28:28,980 --> 00:28:29,990
إنه قليل...

424
00:28:31,310 --> 00:28:33,180
خذ هذه اليد إلى لحيتك.

425
00:28:33,180 --> 00:28:35,150
- مثله؟
- اليد الأخرى.

426
00:28:35,150 --> 00:28:37,140
يا إلهي، أنت مزعج. مثله؟

427
00:28:37,890 --> 00:28:39,290
- تمام.
- أنصفيني.

428
00:28:39,290 --> 00:28:40,590
النساء لا يحبون اللحى.

429
00:28:40,590 --> 00:28:41,770
في 2، 3.

430
00:28:42,820 --> 00:28:45,050
رأسي ينبض.

431
00:28:45,790 --> 00:28:46,870
يا إلهي.

432
00:28:48,860 --> 00:28:51,000
أرى شخصًا جديدًا انضم إلى التطبيق.

433
00:28:51,000 --> 00:28:52,270
(هناك عضوان جديدان.)

434
00:28:52,270 --> 00:28:53,840
دعني أرى.

435
00:28:53,840 --> 00:28:57,370
هل ستكون قادرا على صنع
هل يختفي هذا الصداع؟

436
00:28:57,370 --> 00:28:59,090
(لي داي تشان)

437
00:29:01,040 --> 00:29:02,190
رأسي يؤلمني.

438
00:29:07,180 --> 00:29:08,840
بالرغم من ذلك فهو يبدو مألوفا.

439
00:29:09,780 --> 00:29:11,000
أين رأيته؟

440
00:29:13,990 --> 00:29:15,260
هل هو موظف هنا؟

441
00:29:15,260 --> 00:29:16,590
(لي داي تشان)

442
00:29:16,590 --> 00:29:19,620
"في عمل مطعم الامتياز."

443
00:29:20,130 --> 00:29:21,450
دجاج مقلي؟

444
00:29:22,900 --> 00:29:23,940
بيتزا؟

445
00:29:28,200 --> 00:29:29,520
مطعم عائلي؟

446
00:29:31,710 --> 00:29:34,040
ولا نذكر الدمج..

447
00:29:34,740 --> 00:29:36,600
مع حزب هوامين بعد الآن.

448
00:29:38,550 --> 00:29:41,050
جميع أعضاء الحزب متفقون

449
00:29:42,120 --> 00:29:45,050
لكن Taegyeong سوف يضغط علينا.

450
00:29:45,050 --> 00:29:47,650
لا يمكننا أن نجعل شركة تملي السياسة.

451
00:29:48,020 --> 00:29:49,610
وينبغي أن يعرف حدوده.

452
00:29:49,920 --> 00:29:51,750
يجب ألا نسمح لها بالسيطرة علينا.

453
00:29:53,460 --> 00:29:54,510
دمج؟

454
00:29:54,830 --> 00:29:57,430
يمكن أن يكون احتمالا
إذا تحققت أهدافنا

455
00:29:57,800 --> 00:30:01,680
لكن حزب هوامين لا يفعل ذلك
مشاركة أي من المثل العليا لدينا.

456
00:30:03,170 --> 00:30:07,730
سنواصل مسيرتنا
المسار بالطريقة التي نراها مناسبة.

457
00:30:10,180 --> 00:30:11,700
هل يجب أن نذهب للخارج لتناول طعام الغداء؟

458
00:30:11,950 --> 00:30:13,370
العشاء كستلاتة لحم الخنزير كان جيدا.

459
00:30:14,080 --> 00:30:16,750
أنا بخير. يمكننا أن نتناول الطعام في الكافتيريا.

460
00:30:20,120 --> 00:30:21,680
ربما يجب أن تكون قد صدمت.

461
00:30:23,390 --> 00:30:24,400
قليلا.

462
00:30:26,130 --> 00:30:27,210
جين هيوك,

463
00:30:27,900 --> 00:30:31,270
آخر مجهول الذي ذهب
حتى على لوحة الإعلانات...

464
00:30:31,800 --> 00:30:34,130
أنت هنا، جين هيوك.
دعونا نتوجه لتناول طعام الغداء.

465
00:30:34,370 --> 00:30:36,440
شيء مؤكد. ماذا كنت تقول مرة أخرى؟

466
00:30:36,440 --> 00:30:38,670
لا شئ. سأخبرك لاحقا بعد الغداء.

467
00:30:42,640 --> 00:30:44,530
- هذا هو.
- هل هذا هو؟

468
00:30:44,610 --> 00:30:45,690
مستحيل.

469
00:30:46,710 --> 00:30:49,150
- دعونا نرى.
- انه وسيم جدا.

470
00:30:49,880 --> 00:30:51,090
أستطيع أن أرى ذلك.

471
00:30:51,090 --> 00:30:53,350
- على لوحة الإعلانات...
- أعرف.

472
00:31:00,160 --> 00:31:01,380
أنا آسف يا سيد بارك.

473
00:31:01,560 --> 00:31:03,590
يبدو أن معدتي معطلة.

474
00:31:04,670 --> 00:31:06,930
أوه بالتأكيد. الحصول على بعض
الباقي سيكون أفضل.

475
00:31:17,510 --> 00:31:19,270
هذا هو مدى ماكر يجب أن يكون.

476
00:31:39,430 --> 00:31:40,620
أليس هذا جين هيوك؟

477
00:31:43,240 --> 00:31:44,380
لا بد أنه تخطي الغداء.

478
00:32:25,880 --> 00:32:27,970
لن يصبح شيئاً إذا ابتسمت فقط..

479
00:32:45,270 --> 00:32:46,920
لقد قمت بتنزيل الراديو
التطبيق، أليس كذلك؟

480
00:32:47,240 --> 00:32:50,170
يجب أن تحاول التنزيل
تطبيق الراديو على هاتفك.

481
00:32:50,470 --> 00:32:51,890
سوف يلعبون الكثير من الموسيقى الجيدة.

482
00:32:51,910 --> 00:32:53,730
يجب عليك الاستماع إليها إذا كنت تشعر بالملل.

483
00:32:54,180 --> 00:32:57,010
لماذا لا تسأل الخاص بك
DJ المفضل لتشغيل أغنية؟

484
00:33:00,820 --> 00:33:03,550
كنت أفكر في الهروب
لأن الطقس جميل جدا.

485
00:33:03,720 --> 00:33:05,770
ولكن يبدو أنني لم أتمكن من حشد
حتى شجاعتي بنفسي.

486
00:33:05,920 --> 00:33:07,420
لذلك كنت جالسا شاردا.

487
00:33:07,420 --> 00:33:08,620
(ولكن يبدو أنني لم أتمكن من حشد
استجمع شجاعتي بنفسي.)

488
00:33:08,620 --> 00:33:09,840
(لذا كنت جالسًا شارد الذهن.)

489
00:33:11,590 --> 00:33:14,160
هذا ليس لطيفا جدا
للاستماع إلى الرئيس التنفيذي.

490
00:33:15,460 --> 00:33:19,000
حسنًا، أعتقد أنه ربما سيكون آمنًا...

491
00:33:19,000 --> 00:33:21,430
إذا هربت من العمل مع الرئيس التنفيذي.

492
00:33:27,010 --> 00:33:28,090
هل تريد أن تأخذ
باقي اليوم اجازة...

493
00:33:28,110 --> 00:33:29,960
وتذهب إلى المعرض الفني في هونغجاي دونج؟

494
00:33:30,850 --> 00:33:32,770
الطقس جميل جداً

495
00:33:38,350 --> 00:33:41,190
أنا بحاجة لرعاية الكثير من
أشياء مهمة، لذلك لا أعتقد...

496
00:33:53,330 --> 00:33:56,780
أعتقد أنني يمكن أن تساعدك كما
الرئيس التنفيذي لتخطي العمل بأمان.

497
00:34:00,780 --> 00:34:02,230
أنصحك بارتداء ملابس الركض.

498
00:34:03,010 --> 00:34:04,870
بدلا من شيء أنيق.

499
00:34:08,650 --> 00:34:10,170
يا له من معرض فني غريب.

500
00:34:15,520 --> 00:34:16,840
هل تشعر بالمرض؟

501
00:34:17,690 --> 00:34:19,310
لا، أنا بخير.

502
00:34:19,530 --> 00:34:22,090
حسنًا ، الأمر هو ...

503
00:34:24,370 --> 00:34:25,920
يمكنك أن تكون صادقا معي.

504
00:34:26,530 --> 00:34:29,670
أنا لست مريضا حقا. هذا فقط...

505
00:34:31,570 --> 00:34:34,540
حسنًا، لا يوجد شيء عاجل اليوم،
حتى تتمكن من العودة إلى المنزل والراحة.

506
00:34:37,180 --> 00:34:38,370
أنا آسف.

507
00:34:42,650 --> 00:34:44,210
إنه محظوظ جدًا.

508
00:35:00,170 --> 00:35:02,070
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما.

509
00:35:02,070 --> 00:35:03,860
يمكنك أن تعطيني السيارة وتخرج من العمل.

510
00:35:03,940 --> 00:35:06,940
هذا جيد. والدك
في الواقع أراد أن يراني.

511
00:35:07,280 --> 00:35:09,740
لا بد أنه اكتشف ذلك. أليس كذلك يا سيد نام؟

512
00:35:10,210 --> 00:35:13,040
أنت لم تفعل أي شيء سيئ.
لا يوجد ما يدعو للقلق.

513
00:35:13,720 --> 00:35:15,470
ربما ستتصل بي أمي.

514
00:35:17,850 --> 00:35:19,060
يرى؟

515
00:35:21,090 --> 00:35:23,080
- مرحبًا؟
- أين أنت؟

516
00:35:23,490 --> 00:35:24,710
أنا في رحلة عمل.

517
00:35:25,790 --> 00:35:27,750
- أين؟
- أنا في بوسان.

518
00:35:28,230 --> 00:35:29,820
ستعود اليوم، أليس كذلك؟

519
00:35:30,160 --> 00:35:31,720
سآخذ للتحقق من الجدول الزمني الخاص بي.

520
00:35:32,230 --> 00:35:33,670
هل ستكون جدياً هكذا؟

521
00:35:33,670 --> 00:35:35,760
أنا بحاجة للذهاب إلى الاجتماع.
سأتحدث معك لاحقا.

522
00:35:40,170 --> 00:35:42,200
هل أحتاج أيضًا إلى إخبارك
أبي أنني جئت من بوسان؟

523
00:35:43,540 --> 00:35:46,410
من فضلك قل له أن يقول
أمي أنني في بوسان.

524
00:35:46,480 --> 00:35:47,630
تمام.

525
00:35:50,790 --> 00:35:52,870
- سو هيون.
- نعم؟

526
00:35:53,620 --> 00:35:56,390
لا أحد يستطيع أن يوقف الزهور
من الإزهار في الربيع.

527
00:35:57,530 --> 00:35:59,610
بغض النظر عن مدى صعوبة
الزهور تحاول المقاومة،

528
00:36:00,700 --> 00:36:01,980
كلهم ينتهي بهم الأمر إلى التفتح في النهاية.

529
00:36:04,800 --> 00:36:05,910
تمام.

530
00:36:20,550 --> 00:36:22,780
ماذا... ما الذي مر للتو؟ يا إلهي.

531
00:36:23,320 --> 00:36:24,500
جين هيوك، هل هذا أنت؟

532
00:36:25,150 --> 00:36:27,450
مهلا، لماذا أنت في المنزل في هذه الساعة؟

533
00:36:27,690 --> 00:36:30,490
أنا مريض. لا، أعني، أنا
لديك موعد.

534
00:36:38,130 --> 00:36:39,390
ماذا يقول؟

535
00:36:56,560 --> 00:36:57,790
يرى؟

536
00:36:58,230 --> 00:36:59,990
قلت لك أن ترتدي ملابس الركض.

537
00:37:00,940 --> 00:37:03,200
علينا أن نمشي قليلاً
حتى تتمكن من ارتداء هذا.

538
00:37:03,400 --> 00:37:04,760
لا، لا بأس.

539
00:37:05,140 --> 00:37:07,610
هل أبدو باردة بالنسبة لك؟ أنت
دائما تقدم لي سترتك.

540
00:37:08,540 --> 00:37:11,210
أنا فقط قلق من أنك قد تكون باردا.

541
00:37:12,710 --> 00:37:15,050
اعتقدت أننا ذاهبون
لرؤية المعرض.

542
00:37:15,050 --> 00:37:16,190
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

543
00:37:16,680 --> 00:37:17,860
لرؤية المعرض.

544
00:37:18,820 --> 00:37:19,960
انا ذاهب للذهاب.

545
00:37:25,760 --> 00:37:27,150
لم أكن أكذب، أليس كذلك؟

546
00:37:35,140 --> 00:37:38,240
هل هذا هو معرض الفنون
تحدثت معي عنه؟

547
00:37:38,570 --> 00:37:40,660
نعم. هناك لوحات.

548
00:37:41,110 --> 00:37:43,260
وهناك من يحب اللوحات.

549
00:37:43,580 --> 00:37:45,530
وهناك من يحبك..

550
00:37:46,350 --> 00:37:48,100
الذي يحب اللوحات.

551
00:37:48,380 --> 00:37:49,970
ليس هناك صفقة كبيرة لمعرض فني.

552
00:37:55,420 --> 00:37:56,630
هل يمكنك تحريك يدك؟

553
00:38:02,100 --> 00:38:04,090
هناك لوحات كلها
الطريق حتى النهاية.

554
00:38:04,630 --> 00:38:06,020
هناك الكثير من الأشياء الجيدة.

555
00:38:06,770 --> 00:38:07,980
لقد خدعت.

556
00:38:08,770 --> 00:38:09,910
دعونا نسير.

557
00:38:10,140 --> 00:38:12,600
حان الوقت بالنسبة لك للاستماع
إلى محاضر Hongjae-dong.

558
00:38:15,010 --> 00:38:16,280
أولا وقبل كل شيء،

559
00:38:16,280 --> 00:38:19,750
هذه لوحة للفنان لي جونغ سيوب.

560
00:38:19,850 --> 00:38:20,880
وهو معروف ب...

561
00:38:20,880 --> 00:38:23,250
الأكثر تمثيلا
رسام على الطراز الغربي في كوريا.

562
00:38:25,590 --> 00:38:28,720
أتساءل عما إذا كان ينظف غرفته هذه الأيام.

563
00:38:33,230 --> 00:38:34,930
ماذا... ما هذا؟

564
00:38:34,930 --> 00:38:36,260
- أم.
- يا إلهي، لقد أذهلتني.

565
00:38:36,260 --> 00:38:37,380
هل يمكنك أن تعد لي وجبة؟

566
00:38:37,570 --> 00:38:39,150
متى عدت إلى المنزل؟

567
00:38:39,470 --> 00:38:42,030
لقد جئت للحصول على بعض النوم
قبل أن أذهب إلى العمل الليلة.

568
00:38:42,100 --> 00:38:44,270
يا إلهي، مازلت تبدو نعساناً جداً.

569
00:38:44,270 --> 00:38:45,790
- جين ميونغ.
- نعم؟

570
00:38:46,970 --> 00:38:49,510
ما رأيك هذا؟

571
00:38:49,510 --> 00:38:52,480
- هل اشتريت حذاء جديد؟
- لا يا أخي...

572
00:38:52,480 --> 00:38:54,240
لا بد أنه حصل عليها من أجلك.

573
00:38:55,420 --> 00:38:57,370
- لي؟
- نعم.

574
00:38:57,590 --> 00:38:58,810
جربهم.

575
00:38:59,820 --> 00:39:00,830
أو ربما لا.

576
00:39:02,220 --> 00:39:04,150
نعم، ربما لا يكونون مناسبين لي.

577
00:39:08,760 --> 00:39:11,060
أنا أحب هذه اللوحة أكثر.

578
00:39:11,670 --> 00:39:14,130
أنا دائما أنظر إلى هذا
عندما أخرج لممارسة الرياضة.

579
00:39:16,900 --> 00:39:19,510
في البداية، لم أفهم ما
نوع من اللوحة التي كانت...

580
00:39:19,510 --> 00:39:21,430
لأنه مملوء فقط
مع الكثير من المربعات.

581
00:39:22,080 --> 00:39:24,200
لكن كلما نظرت إليه أكثر،
كلما فتنت أكثر.

582
00:39:24,510 --> 00:39:28,220
اتضح أن هناك الكثير من التحمل
كانت هناك حاجة للحصول على تلك الألوان.

583
00:39:29,250 --> 00:39:31,170
أنا أحب لوحات هذا الرسام أيضا.

584
00:39:31,720 --> 00:39:33,310
أعماله الأولية جميلة أيضًا.

585
00:39:36,420 --> 00:39:38,180
ألا يعجبك العنوان حقًا؟

586
00:39:39,490 --> 00:39:43,100
"أين وبأي شكل يجب أن نلتقي مرة أخرى؟"

587
00:39:44,130 --> 00:39:46,150
العنوان جاء من قصيدة
يسمى "في الليل".

588
00:39:50,710 --> 00:39:52,730
بين عدد كبير من النجوم

589
00:39:52,940 --> 00:39:54,830
واحد يحدق في وجهي

590
00:39:56,840 --> 00:39:59,070
بين جموع من الناس

591
00:39:59,850 --> 00:40:01,870
أحدق في تلك النجمة الواحدة

592
00:40:03,420 --> 00:40:06,280
أين ومتى وماذا سيكون كلانا

593
00:40:06,950 --> 00:40:09,590
أنت، واحد دافئ جدا، وأنا،
واحد العطاء جدا، وتجتمع مرة أخرى؟

594
00:40:10,730 --> 00:40:11,980
هل تعرف تلك القصيدة أيضاً؟

595
00:40:13,030 --> 00:40:15,260
لم أكن أعرف القصيدة

596
00:40:15,560 --> 00:40:17,690
لكنني اكتشفت ذلك لاحقًا
لأنني أحببت اللوحة.

597
00:40:20,070 --> 00:40:22,770
التقينا في كوبا مفلسين تماماً...

598
00:40:23,570 --> 00:40:26,910
والتقى مرة أخرى كموظف ورئيس.

599
00:40:28,310 --> 00:40:29,830
أليس هذا مثيرا للاهتمام؟

600
00:40:30,580 --> 00:40:32,670
أنت تقول ذلك كثيرًا، لذلك أنا كذلك
بدأت تعتاد على...

601
00:40:33,080 --> 00:40:35,710
سماع كلمة "نحن" أ
ضمير المتكلم.

602
00:40:39,090 --> 00:40:43,000
أتساءل أين وكيف سينتهي بنا الأمر...

603
00:40:43,020 --> 00:40:44,510
الاجتماع مرة أخرى.

604
00:40:48,500 --> 00:40:50,250
لن يتغير الكثير من الآن.

605
00:40:57,410 --> 00:41:00,600
الشمس على وشك الغروب، و
استمتعنا بجميع اللوحات.

606
00:41:00,740 --> 00:41:02,100
لذلك دعونا نذهب لتناول شيء لذيذ.

607
00:41:02,710 --> 00:41:05,040
لا، يجب أن أذهب الآن.

608
00:41:05,350 --> 00:41:07,000
لقد استمتعت حقا باللوحات.

609
00:41:07,750 --> 00:41:09,000
أنت مشغول، أليس كذلك؟

610
00:41:13,450 --> 00:41:15,820
إذا سألتني هذا السؤال مع
هذا النوع من النظرة على وجهك،

611
00:41:16,320 --> 00:41:17,880
ماذا يفترض بي أن أقول؟

612
00:41:22,500 --> 00:41:26,510
"أعتقد أننا يمكن أن نأكل معا
إذا كنت بهذا الإحباط."

613
00:41:31,270 --> 00:41:32,480
هتافات.

614
00:41:36,480 --> 00:41:39,410
من اللطيف تناول مشروب
معك، عضو الكونجرس تشا.

615
00:41:39,410 --> 00:41:42,750
لا تدعوني بذلك. ننسى
كل العناوين بيننا.

616
00:41:42,750 --> 00:41:43,860
عضو الكونجرس تشا.

617
00:41:44,250 --> 00:41:45,490
أنت مشغول هذه الأيام، أليس كذلك؟

618
00:41:45,490 --> 00:41:46,670
إنه نفس الشيء دائمًا.

619
00:41:47,960 --> 00:41:50,450
كيف حال سو هيون هذه الأيام؟

620
00:41:50,930 --> 00:41:54,190
لقد كانت هناك بعض المشاكل،
لكنها تبدو جيدة بالنسبة لي.

621
00:41:54,360 --> 00:41:55,720
رأيت المقال.

622
00:41:56,660 --> 00:41:58,590
زوجتي قالت شيئا أمس.

623
00:41:58,830 --> 00:42:00,450
الرجل في هذا المقال...

624
00:42:01,300 --> 00:42:02,970
هو في الواقع موظف جديد في فندق Donghwa.

625
00:42:02,970 --> 00:42:04,660
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

626
00:42:05,010 --> 00:42:07,870
- ولكنني أجده مثيرا للإعجاب.
- لماذا؟

627
00:42:07,910 --> 00:42:11,250
شخص ما نشر مقالا سيئا
منه و سو هيون...

628
00:42:11,550 --> 00:42:13,000
على لوحة الإعلانات المجهولة.

629
00:42:13,250 --> 00:42:15,680
- مثل ماذا؟
- لا فائدة من تكرار ذلك.

630
00:42:15,750 --> 00:42:18,120
كان سو هيون في مأزق حقًا.

631
00:42:18,350 --> 00:42:21,350
لكن ذلك الرجل قرر أن يخطو
أمام الجميع.

632
00:42:22,190 --> 00:42:24,020
"أنا الرجل في هذا المقال."

633
00:42:24,020 --> 00:42:25,930
"السيدة تشا ليست متورطة
مع رجل غريب..."

634
00:42:25,930 --> 00:42:27,800
"وهي لا تستحق كل القيل والقال."

635
00:42:27,800 --> 00:42:29,750
لقد جعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

636
00:42:30,300 --> 00:42:31,650
كان جديرا بالثناء.

637
00:42:31,930 --> 00:42:33,250
ماذا قال سو هيون؟

638
00:42:33,330 --> 00:42:35,320
ولم تقل شيئًا،
لكنها ممتنة جدا.

639
00:42:37,470 --> 00:42:40,200
ماذا لو حصل ذلك الشاب
تشارك دون تفكير..

640
00:42:40,310 --> 00:42:42,140
ويجعل الأشياء أكثر
هل من الصعب على سو هيون؟

641
00:42:42,140 --> 00:42:45,890
سيتعين علينا أن نرى، لكنه
لا يبدو مثل النوع.

642
00:42:48,920 --> 00:42:49,990
هنا.

643
00:42:51,020 --> 00:42:52,130
تمام.

644
00:42:52,450 --> 00:42:54,920
ها هي حلزونات القمر الحارة.

645
00:42:55,790 --> 00:42:58,190
- تناول مشروبًا.
- أنا بخير.

646
00:42:58,190 --> 00:43:00,060
- تعال.
- لا، لا.

647
00:43:00,060 --> 00:43:01,300
هل زوجتك بخير؟

648
00:43:01,300 --> 00:43:03,450
إنه نفس الشيء دائمًا.

649
00:43:03,700 --> 00:43:07,040
مرحباً...

650
00:43:07,640 --> 00:43:08,880
- مرحبا.
- مرحبًا.

651
00:43:09,240 --> 00:43:12,710
- لقد نسيت محفظتي أمس.
- يمين. إنه هناك.

652
00:43:15,240 --> 00:43:16,420
لا!

653
00:43:16,840 --> 00:43:19,280
لماذا استخدمت مشبك الغسيل عليه؟

654
00:43:19,280 --> 00:43:21,020
هل تعرف كم هذا؟

655
00:43:21,020 --> 00:43:24,690
بجد؟ لقد وضعته جانبا بأمان
حتى لا تحصل على أي صلصة عليه.

656
00:43:24,690 --> 00:43:26,390
هل أستحق هذا النوع من المعاملة؟

657
00:43:26,390 --> 00:43:28,460
هل تسمي هذا آمنا؟ لقد كنت معلقة!

658
00:43:28,460 --> 00:43:30,620
أنت بالتأكيد شخص غريب.

659
00:43:30,620 --> 00:43:32,960
أنت الذي سكرت
وتركتها هنا.

660
00:43:33,390 --> 00:43:36,260
لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟
أنت تبدو رخيصة جدا.

661
00:43:38,000 --> 00:43:39,140
ما الذي تفعله هنا؟

662
00:43:40,670 --> 00:43:41,770
ما هذا؟

663
00:43:41,770 --> 00:43:44,770
لماذا أنتم الإثنان هنا معاً؟

664
00:43:45,010 --> 00:43:47,910
ذهبنا لرؤية المعرض، و
لقد أحضرتها إلى هنا من أجل الطعام

665
00:43:48,710 --> 00:43:51,150
لقد تغلبت للتو على مخلفاتي،
لكني أشتهي المزيد من المشروبات.

666
00:43:51,150 --> 00:43:52,800
جين هيوك، تلك المرأة...

667
00:43:54,320 --> 00:43:57,650
أعني هذا الشخص. يمكن
أرجوك تخلص...

668
00:43:57,650 --> 00:43:59,650
هذا الشخص الذي تسميه زميلك؟

669
00:43:59,650 --> 00:44:02,390
أنا لست كائنا. لماذا أنت
أقول له أن يتخلص مني؟

670
00:44:02,390 --> 00:44:05,830
هل تتحدث معي بشكل عرضي؟
أنت تبدو رخيصة جدا.

671
00:44:05,960 --> 00:44:08,630
- دعونا نأكل معا، السيدة جانغ.
- انسى ذلك.

672
00:44:08,960 --> 00:44:10,160
يجب أن تنضم إلينا.

673
00:44:10,160 --> 00:44:12,600
هل أنت زميل جين هيوك أيضًا؟

674
00:44:13,600 --> 00:44:16,300
- نعم أعتقد ذلك.
- أنا سعيد لأنك هنا.

675
00:44:16,300 --> 00:44:18,010
سأصنع لك شيئًا لذيذًا.

676
00:44:18,010 --> 00:44:19,590
من فضلك اجلس.

677
00:44:28,050 --> 00:44:31,120
السكرتير جانغ، عيناك ستلتصقان
معًا إذا واصلتم الصارخة.

678
00:44:31,220 --> 00:44:32,690
هذا ليس من شأنك.

679
00:44:32,690 --> 00:44:36,460
الصغار في هذا المكتب كلهم ​​لطيفون.

680
00:44:37,090 --> 00:44:38,530
ما الصغار؟

681
00:44:38,530 --> 00:44:41,690
إنها تبدو أصغر منك بكثير.

682
00:44:42,560 --> 00:44:43,830
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

683
00:44:43,830 --> 00:44:45,590
إنهما في نفس العمر، داي تشان.

684
00:44:47,600 --> 00:44:49,930
حسنًا إذن. أنا خارج إلى المطبخ.

685
00:44:52,240 --> 00:44:53,830
هذا المكان نحس.

686
00:44:54,710 --> 00:44:56,460
هناك مشكلة بشكل عام.

687
00:44:57,680 --> 00:44:59,200
أنتما أكثر إشكالية!

688
00:44:59,410 --> 00:45:00,970
السيد كيم...

689
00:45:03,250 --> 00:45:05,750
بخير. سأكون هادئا.

690
00:45:15,600 --> 00:45:18,200
يبدو الأمر كما لو أن القمر دخل إلى مطعمي.

691
00:45:18,300 --> 00:45:20,570
جمالك اشراق
حتى المكان كله.

692
00:45:20,570 --> 00:45:22,420
لا تنظر إلي، أنت تعميني.

693
00:45:22,740 --> 00:45:24,560
- أرجوك اعتني جيدًا...
- ماذا بك؟

694
00:45:24,970 --> 00:45:26,050
يا إلهي.

695
00:45:26,610 --> 00:45:28,910
من فضلك اعتني بجين هيوك جيدًا.

696
00:45:29,240 --> 00:45:30,320
إنه ساذج.

697
00:45:35,980 --> 00:45:37,190
سوف ترغب في العودة.

698
00:46:39,050 --> 00:46:41,410
مستحيل. اعتقدت أنك كنت في المكتبة.

699
00:46:41,620 --> 00:46:42,750
أنا في طريقي إلى المنزل.

700
00:46:42,750 --> 00:46:44,340
جئت لشراء بعض الأقلام. ماذا عنك؟

701
00:46:45,820 --> 00:46:47,810
كنت ذاهبا لشراء مجلة.

702
00:46:48,990 --> 00:46:50,310
صحيح، إنه العام الجديد قريبًا.

703
00:46:51,330 --> 00:46:52,400
هل اخترت واحدة؟

704
00:46:52,890 --> 00:46:54,000
ليس بعد.

705
00:46:58,630 --> 00:46:59,710
كيف هذا؟

706
00:47:00,400 --> 00:47:01,650
هل يبرز اللون أكثر من اللازم؟

707
00:47:02,440 --> 00:47:04,560
إنه لطيف. سيكون من السهل العثور عليه
منذ اللون مشرق جدا.

708
00:47:04,840 --> 00:47:07,770
- كنت أنظر إلى هذا أيضًا.
- حقًا؟ كنا نفكر على حد سواء.

709
00:47:09,940 --> 00:47:11,170
أعتقد أن هذا هو الأفضل.

710
00:47:14,350 --> 00:47:15,460
نعم.

711
00:47:33,430 --> 00:47:35,190
هنا، جرب هذا.

712
00:47:35,240 --> 00:47:36,820
- شكرا لك على الطعام.
- بالتأكيد.

713
00:47:37,240 --> 00:47:38,320
شكرًا لك.

714
00:47:46,410 --> 00:47:47,560
جين هيوك.

715
00:47:48,350 --> 00:47:49,390
هل تناولت العشاء؟

716
00:47:49,580 --> 00:47:51,670
المدير لا يعطيني الطعام أبداً

717
00:47:55,990 --> 00:47:57,440
أليس هذا الشخص...

718
00:47:58,160 --> 00:48:00,460
أليست...

719
00:48:01,160 --> 00:48:03,430
من فضلك قل مرحبا. هذا
هو أخي الصغير.

720
00:48:04,470 --> 00:48:05,610
سعيد بلقائك.

721
00:48:06,530 --> 00:48:08,360
إنهم كبار جين هيوك من العمل.

722
00:48:09,800 --> 00:48:12,440
هل كنت رجل الراميون؟

723
00:48:13,010 --> 00:48:14,120
ما الذي تتحدث عنه؟

724
00:48:16,310 --> 00:48:18,330
كم هو مثير.

725
00:48:32,060 --> 00:48:33,560
- سنذهب.
- يعتني.

726
00:48:33,560 --> 00:48:36,430
(قواقع تشان القمرية)

727
00:48:38,270 --> 00:48:40,290
(قواقع تشان القمرية)

728
00:48:44,610 --> 00:48:45,680
ما هذا؟

729
00:48:47,540 --> 00:48:48,930
أخبرني.

730
00:48:53,880 --> 00:48:55,060
كيم جين هيوك!

731
00:48:55,720 --> 00:48:58,650
لماذا لم تخبرني؟

732
00:48:58,650 --> 00:49:00,620
إنها عميل ثمين.

733
00:49:00,620 --> 00:49:03,120
لو كنت أعرف لأعطيتها...

734
00:49:03,120 --> 00:49:04,850
بعض الشعرية المجانية.

735
00:49:05,190 --> 00:49:08,600
لم أتخيل أبدًا أنك ستكون رجل الراميون.

736
00:49:08,600 --> 00:49:10,260
ما هذا بشأن الراميون؟

737
00:49:10,260 --> 00:49:12,000
كن هادئاً. عملاؤك هنا.

738
00:49:12,000 --> 00:49:14,300
- لا بد لي من الاتصال أمي.
- لا، لا تفعل ذلك.

739
00:49:14,540 --> 00:49:16,970
لا تخبرها. سوف تقلق.

740
00:49:17,100 --> 00:49:19,170
- لماذا؟ ماذا بينكما؟
- لماذا؟

741
00:49:19,170 --> 00:49:20,380
لماذا؟

742
00:49:21,740 --> 00:49:24,380
- ماذا بينكما؟
- ماذا بينكما؟

743
00:49:24,380 --> 00:49:26,710
- مهلا، الرجل الراميون.
- مهلا، راميون.

744
00:49:37,690 --> 00:49:39,310
لم أتمكن من العثور على أي شيء
خارج عن المألوف.

745
00:49:39,890 --> 00:49:42,530
عائلته عادية، و
لا يوجد شيء خاص.

746
00:50:19,200 --> 00:50:20,310
يجب أن تشعر بالحرج.

747
00:50:21,540 --> 00:50:23,560
- إنه كذلك.
- هل تريد مشروبا؟

748
00:50:26,570 --> 00:50:28,100
- اعذرني.
- نعم؟

749
00:50:28,980 --> 00:50:31,510
أعتقد أنه من المفترض أن أجعلك تحبني،

750
00:50:32,110 --> 00:50:34,780
لكن ليس لدي موهبة لمثل هذا الشيء.

751
00:50:35,450 --> 00:50:37,540
يمكنك أن تقول لي بشكل مريح.

752
00:50:38,050 --> 00:50:39,870
عن أي نوع من النساء تحب.

753
00:50:40,750 --> 00:50:42,340
أريد أن أخمن.

754
00:50:43,860 --> 00:50:46,590
ليس لدي نوع معين أحبه

755
00:50:49,600 --> 00:50:51,040
لكنني وجدت نوعي المثالي اليوم.

756
00:50:54,600 --> 00:50:56,860
هل يمكنك شرح الأمر بشكل أكثر بساطة؟

757
00:50:57,170 --> 00:50:58,580
أنا لست شخصًا غبيًا،

758
00:50:59,670 --> 00:51:01,110
لكني لست جيدة في هذا المجال.

759
00:51:01,110 --> 00:51:02,730
هذا هو نوع المرأة التي أحبها.

760
00:51:04,010 --> 00:51:05,630
امرأة مثل تشا سو هيون.

761
00:51:32,270 --> 00:51:33,380
سو هيون.

762
00:51:35,310 --> 00:51:37,530
لن تكون قادرًا على الحماية
له من كل شيء.

763
00:51:38,550 --> 00:51:41,340
أنت تجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة له
عندما يبدأ للتو.

764
00:51:42,920 --> 00:51:44,060
أنا أعرف.

765
00:51:46,050 --> 00:51:49,050
أحاول الهرب، لكني
استمر في النهاية في نفس المكان.

766
00:51:50,860 --> 00:51:52,270
يبدو الأمر وكأنني أقف في متاهة.

767
00:51:52,660 --> 00:51:55,860
كل من حولك هو
العدو، بما في ذلك والدتك.

768
00:51:57,660 --> 00:51:59,350
أتمنى أن تتوقف.

769
00:52:00,670 --> 00:52:02,320
هذا محبط للغاية، مي جين.

770
00:52:02,470 --> 00:52:03,580
بسبب الأعداء؟

771
00:52:04,600 --> 00:52:05,650
بسبب التوقيت.

772
00:52:06,570 --> 00:52:08,020
ما الذي تتحدث عنه؟

773
00:52:09,110 --> 00:52:10,150
إذا أنا...

774
00:52:11,750 --> 00:52:12,920
شعرت بهذا الشعور..

775
00:52:14,650 --> 00:52:17,410
عندما كنا صغارا، أنا
لقد كان سعيدا جدا.

776
00:52:18,350 --> 00:52:21,220
ولكن الآن، في هذا العمر،

777
00:52:23,120 --> 00:52:25,480
العالم كله يعرف أنني مطلقة..

778
00:52:26,960 --> 00:52:28,950
وأنا محبط للغاية
بسبب التوقيت السيء.

779
00:52:31,000 --> 00:52:32,590
أنت حقا معجب به.

780
00:52:34,370 --> 00:52:37,030
لا أعرف. لكني أحتفظ...

781
00:52:38,640 --> 00:52:40,160
الرغبة في معرفة المزيد عنه.

782
00:52:40,870 --> 00:52:42,860
إنه توقيت فوضوي حقًا.

783
00:52:46,780 --> 00:52:49,100
شكرا لقول ذلك.

784
00:52:49,480 --> 00:52:50,630
هل ستستمر؟

785
00:52:51,620 --> 00:52:53,440
حياتي لن تسمح بذلك

786
00:52:55,420 --> 00:52:56,670
أنا جيد في التراجع.

787
00:52:59,590 --> 00:53:01,880
لا أستطيع أن أتخيل ما أنت عليه
يمر الآن.

788
00:53:09,870 --> 00:53:11,080
أعلم أنك لست في بوسان.

789
00:53:11,610 --> 00:53:13,010
لا تكذب علي.

790
00:53:13,010 --> 00:53:14,410
اتصلت بمكتب السكرتيرة

791
00:53:14,410 --> 00:53:16,030
وقالوا أنك لم تفعل ذلك
اذهب في رحلة عمل.

792
00:53:16,980 --> 00:53:19,100
دعونا نتحدث غدا. أنا أقود.

793
00:53:22,780 --> 00:53:24,840
لن أصمد ليوم واحد مثل تشا سو هيون.

794
00:53:26,720 --> 00:53:29,040
الوقت يمر في نهاية المطاف
إذا واصلت تحمل ذلك.

795
00:54:41,900 --> 00:54:44,630
لا أعرف إذا كان لديهم لذيذ
الخبز والقهوة في سوكشو.

796
00:54:45,930 --> 00:54:47,620
أعتقد أنه كان لذيذا
لأننا كنا في كوبا.

797
00:54:55,840 --> 00:55:00,020
إنه أمر ممتع عندما تقضي أموالك
الحياة اليومية مع صديق.

798
00:55:01,210 --> 00:55:04,690
لكن الابتعاد لا يزال مؤلمًا للغاية.

799
00:55:05,850 --> 00:55:06,930
لهذا السبب...

800
00:55:08,920 --> 00:55:10,270
أحاول التوقف.

801
00:55:15,300 --> 00:55:19,100
سو هيون. كيف تجرؤ على الحصول على نفسك
متورط في مثل هذه الفضيحة..

802
00:55:19,100 --> 00:55:20,890
مع مثل هذا الشاب في ذلك؟

803
00:55:22,540 --> 00:55:24,760
هل سبق لي أن فعلت أي شيء لإساءة أي شخص؟

804
00:55:25,370 --> 00:55:28,140
منذ أن بدأ أبي السياسة،
لم أستطع حتى التثاؤب بسهولة.

805
00:55:28,140 --> 00:55:29,980
لكن بمجرد أن تزوجت من تلك العائلة،

806
00:55:29,980 --> 00:55:31,770
حتى أنني اضطررت إلى توخي الحذر
عدم التنفس بصوت عال جدا.

807
00:55:31,950 --> 00:55:33,470
وحتى الآن مازلت...

808
00:55:36,780 --> 00:55:38,510
مشاعري ليست مبنية على الفضول.

809
00:55:39,420 --> 00:55:42,220
أن يدخل شخص إلى قلبك..

810
00:55:43,090 --> 00:55:44,680
أعتقد أن مثل هذا الشيء له معنى.

811
00:55:54,100 --> 00:55:56,460
سيدة تشا، لقد اتخذت قراري.

812
00:55:58,140 --> 00:55:59,350
لهذا السبب صعدت.

813
00:56:01,210 --> 00:56:04,440
جين هيوك، أنا لا أمزح.

814
00:56:04,810 --> 00:56:06,670
أنت تقول ما أريد أن أقول.

815
00:56:07,180 --> 00:56:08,260
أنا...

816
00:56:09,150 --> 00:56:11,370
يجب أن تحاول أن تصبح
شخص ذو معنى بالنسبة لك.

817
00:56:11,950 --> 00:56:13,130
هذا ما قررته.

818
00:56:19,560 --> 00:56:22,190
أخبرتك. لا شيء إذا ابتسمت فقط.

819
00:56:24,330 --> 00:56:25,970
إذا كانت الإشاعة حول السيدة تشا صحيحة،

820
00:56:25,970 --> 00:56:27,270
ماذا عن سمعة هذه الشركة؟

821
00:56:27,270 --> 00:56:29,060
أعتقد أنها وقعت في حب شاب جديد.

822
00:56:46,150 --> 00:56:50,200
يجب أن أحاول أن أصبح
شخص ذو معنى بالنسبة لك.

823
00:56:51,860 --> 00:56:52,970
هذا ما قررته.

824
00:58:21,380 --> 00:58:23,780
هل تستطيع رؤية هذا الرسم في الظلام؟

825
00:58:24,980 --> 00:58:26,060
جين هيوك.

826
00:58:27,220 --> 00:58:30,930
لقد التقينا مرة أخرى تحت طريق نايبو السريع.

827
00:58:33,430 --> 00:58:37,000
("أين وبأي شكل يجب علينا؟")
نلتقي مرة أخرى؟" بقلم كيم هوان كي)

828
00:58:37,660 --> 00:58:38,940
ماذا سنقول...

829
00:58:40,100 --> 00:58:41,520
هل هو السبب وراء لقائنا مرة أخرى؟

830
00:58:44,140 --> 00:58:45,220
لديك...

831
00:58:46,270 --> 00:58:47,520
اشتعلت لي.

832
00:58:48,710 --> 00:58:49,950
وجودي هنا في هذه الساعة.

833
00:58:51,780 --> 00:58:53,330
أنا عادةً ما أجيد التراجع،

834
00:58:54,280 --> 00:58:55,490
ولكن أنا هنا.

835
00:59:01,020 --> 00:59:02,480
قرأت هذا في كتاب.

836
00:59:03,460 --> 00:59:04,800
الاهتمام بشخص ما...

837
00:59:06,160 --> 00:59:10,070
هو صراع بين اليقين
والشك في الإعجاب بشخص ما.

838
00:59:11,630 --> 00:59:15,610
وأن اليقين والشك يتقاطعان
مع بعضها البعض مثل المد والجزر.

839
00:59:16,700 --> 00:59:19,870
عندما يتلاشى هذا الشك و
ولم يبق إلا اليقين

840
00:59:21,470 --> 00:59:23,730
وذلك عندما يبدأ الحب.

841
00:59:25,950 --> 00:59:27,020
قتال...

842
00:59:35,360 --> 00:59:36,400
السيدة تشا.

843
00:59:42,560 --> 00:59:43,810
ماذا لو كنا...

844
00:59:45,470 --> 00:59:46,890
اترك هذه المشاعر..

845
00:59:49,400 --> 00:59:51,900
من اليقين والشك
يتقاتلون مع بعضهم البعض...

846
00:59:53,310 --> 00:59:54,380
ومعرفة ما إذا كنا نحب بعضنا البعض؟

847
01:00:15,560 --> 01:00:16,770
لماذا لا...

848
01:00:19,430 --> 01:00:20,510
قل ذلك...

849
01:00:24,100 --> 01:00:26,260
نحن الآن في مرحلة ما قبل العلاقة..

850
01:00:29,910 --> 01:00:31,050
والتقى هنا مرة أخرى؟

851
01:01:02,380 --> 01:01:03,490
حسنًا.

852
01:01:07,510 --> 01:01:09,100
دعنا نقول ذلك...

853
01:01:10,520 --> 01:01:12,950
نحن الآن في مرحلة ما قبل العلاقة.

854
01:03:15,840 --> 01:03:19,140
(لقاء / صديق)

855
01:03:19,780 --> 01:03:21,190
ماذا عن الرومانسية...

856
01:03:23,050 --> 01:03:24,500
ركوب الدراجة؟

857
01:03:26,390 --> 01:03:27,560
إنها الأولى بالنسبة لي،

858
01:03:27,890 --> 01:03:29,740
لذلك أنا لا أعرف ما الذي من المفترض أن أفعله.

859
01:03:30,620 --> 01:03:32,000
سيكون لكل منا واحدة.

860
01:03:34,960 --> 01:03:36,370
خذ هذا الشيء قبالة.

861
01:03:38,760 --> 01:03:41,700
أنت أمي وأنا ابنتك.

862
01:03:42,170 --> 01:03:44,420
لا بد أن سو هيون كان وحيدًا.

863
01:03:53,380 --> 01:03:54,590
(الخاتمة)

864
01:04:18,570 --> 01:04:20,230
أين أنا على وجه الأرض؟

865
01:04:31,280 --> 01:04:32,840
أنا جيد في التراجع.

866
01:04:33,850 --> 01:04:35,060
أنا أكون.

867
01:04:47,400 --> 01:04:48,920
هل اتصلت للحصول على خدمة التزود بالوقود بالغاز؟

868
01:04:49,040 --> 01:04:50,350
- نعم.
- حسنًا.