1 00:00:16,110 --> 00:00:22,790 Nakalimutan ko ang lunch box ko. Ah, sorry. salamat po. Kakain ako ng hapunan ngayong gabi. Paano ang tungkol sa pagkain? 2 00:00:23,250 --> 00:00:25,030 May gusto ka bang kainin? 3 00:00:25,350 --> 00:00:32,330 Ah, kahit anong gusto mo, gabi na ngayon, kaya kain muna tayo. Kung gayon 4 00:00:32,330 --> 00:00:34,410 Oo, pupunta ako. 5 00:00:46,670 --> 00:00:50,630 Isa akong maybahay na limang taon nang kasal. 6 00:00:52,530 --> 00:00:56,110 Walang mga espesyal na reklamo o espesyal na kaligayahan. 7 00:00:57,710 --> 00:01:01,530 Nabubuhay sila sa isang normal, mapayapang pang-araw-araw na buhay. 8 00:01:03,810 --> 00:01:06,370 Hindi naman masama ang relasyon namin ng asawa ko. 9 00:01:07,630 --> 00:01:12,010 Pagkain, pagpapalitan ng mga salita, at pagtulog sa tabi ng isa't isa. 10 00:01:13,790 --> 00:01:14,790 gayunpaman, 11 00:01:15,470 --> 00:01:20,890 Bigla akong may napansin sa puso ko. Ku. 12 00:01:22,570 --> 00:01:26,090 Ito ba ay pagkabagot o kalungkutan? 13 00:02:04,330 --> 00:02:09,930 Masyado akong concentrated sa pagmamaneho ngayon. Hindi naman ganoon kalala. 14 00:02:09,930 --> 00:02:16,710 Lalabas na sana ako pero sa loob ay puno na ako. 15 00:02:16,710 --> 00:02:20,170 Syempre hindi ako nagconcentrate ha? 16 00:02:21,030 --> 00:02:22,030 ano? 17 00:02:24,970 --> 00:02:27,030 Masyadong malapit ang guro 18 00:02:53,450 --> 00:03:00,430 Noong nag-aaral ako sa isang driving school, nagtatrabaho ako sa instruktor, si Takeda. pakikipagrelasyon sa 19 00:03:00,430 --> 00:03:07,150 Ginagawa ko ito 20 00:03:07,150 --> 00:03:13,370 Kahit alam ko na ang nangyayari, ako rin 21 00:03:13,370 --> 00:03:16,190 hindi mapigilan 22 00:04:07,950 --> 00:04:12,350 Ang pakiramdam ng pagkakasala ay tiyak na tumitibok sa aking dibdib. 23 00:04:14,150 --> 00:04:19,370 Akala ko ang pagdaraya ay isang bagay na nangyayari lamang sa mga drama. Mula sa. 24 00:04:21,750 --> 00:04:28,730 Tuwing tapos na ang lesson, maraming beses akong nakipagpalitan ng labi sa instructor. 25 00:04:28,730 --> 00:04:29,730 Ginagawa ko ito. 26 00:04:39,920 --> 00:04:46,860 Ang malalalim at maiinit na labi na dumampi sa akin ay dumampi sa kaibuturan ng aking puso. Para akong nilalamig, 27 00:04:46,960 --> 00:04:51,680 Isang halik iyon na bumalot sa lahat ng aking emosyon. 28 00:04:53,800 --> 00:04:59,840 Pero sa gitna ng paulit-ulit na landi, bigla akong natauhan. 29 00:05:01,520 --> 00:05:07,720 Tapos na ang laban, sa isang halik lang nagtatapos, at lakas ng loob mong sumulong. Wala. 30 00:05:21,040 --> 00:05:22,040 3 taon na ba? 31 00:05:23,640 --> 00:05:26,900 Sa huli, medyo tinapos ko ito nang hindi sinasadya. 32 00:05:28,840 --> 00:05:29,840 tama yan. 33 00:05:31,900 --> 00:05:34,140 Guro, hindi ka pa rin nagbabago. 34 00:05:35,200 --> 00:05:36,200 I guess so. 35 00:05:37,480 --> 00:05:38,780 Mas marami akong kulay-abo na buhok. 36 00:05:41,780 --> 00:05:43,840 Ngunit ito ay medyo kakaiba. 37 00:05:46,040 --> 00:05:47,960 Magkikita pa ba tayo? 38 00:05:49,540 --> 00:05:50,540 tama yan. 39 00:05:51,340 --> 00:05:52,600 kamusta ka na? 40 00:05:54,100 --> 00:05:55,800 Maayos ba ang kalagayan ng iyong pamilya? 41 00:05:56,640 --> 00:06:02,100 Oo, well, ano ang tungkol sa guro? 42 00:06:02,880 --> 00:06:09,860 Iniisip ko rin ito paminsan-minsan. 43 00:06:09,860 --> 00:06:13,560 Inilabas ko rin ito sa classroom na iyon. 44 00:06:22,120 --> 00:06:25,280 Sinubukan ko ring kalimutan 45 00:07:57,130 --> 00:08:03,250 Ang aming unang halik sa loob ng 3 taon ay ang magic ng pag-rewind ng oras. Parang ganun. 46 00:08:04,810 --> 00:08:09,690 Noong araw na nakuha ko ang aking lisensya, nagpasya akong hindi na siya muling makikita. Sa 47 00:08:09,730 --> 00:08:16,550 Ang katwiran sa loob ko ay tahimik ngunit tiyak na gumuho. 48 00:08:16,550 --> 00:08:17,550 Nangyari ito. 49 00:08:32,909 --> 00:08:33,909 Nasanay ka na bang magmaneho? 50 00:08:34,950 --> 00:08:41,490 Ah, oo, ito ay kotse ng aking asawa, ngunit mangyaring ipaalam sa akin. 51 00:08:41,490 --> 00:08:46,430 Sobrang saya ko. Gusto rin kitang makilala. 52 00:08:46,430 --> 00:08:53,310 Pero para akong tanga sa kotse diba? Natatakot ako sa maaaring isipin ng ibang tao sa akin. 53 00:08:53,310 --> 00:08:57,050 I mean, konti lang. 54 00:09:04,240 --> 00:09:08,160 Gusto ko lang makipagkita sa guro saglit. 55 00:10:03,860 --> 00:10:07,632 Salamat sa panonood. 56 00:10:54,920 --> 00:10:57,040 salamat po. 57 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 Hello? 58 00:15:10,640 --> 00:15:16,840 Well, marami akong bagahe mula sa pamimili ngayon. 59 00:15:16,840 --> 00:15:23,040 Gusto kong gumamit ng kotse. Ah, oo, na. 60 00:15:23,040 --> 00:15:28,320 babalik ako agad. Oo, oo, magkita tayo pagkatapos. 61 00:16:31,020 --> 00:16:32,440 Sorry sa usapan. 62 00:16:33,360 --> 00:16:34,360 Ay, hindi. 63 00:16:36,680 --> 00:16:37,680 okay ka lang ba. 64 00:16:55,920 --> 00:16:59,700 Tulad ng isang maulap na bintana na unti-unting natutuyo, 65 00:17:00,780 --> 00:17:07,740 Sigurado akong babalik ang rasyonalidad sa pang-araw-araw na buhay, ngunit mayroong isang linya na dapat lampasan. 66 00:17:07,740 --> 00:17:14,660 Mahirap, ngunit alam ko na ang lagnat na ito. 67 00:17:14,660 --> 00:17:21,160 Hindi ko na kayang magpanggap na ang pagnanasang ito ay hindi kailanman umiral. 68 00:17:21,160 --> 00:17:27,660 Nang hawakan niya ang kamay ko sa passenger seat 69 00:17:27,660 --> 00:17:30,630 bulong ko. 70 00:17:32,750 --> 00:17:34,950 Gusto kitang makita muli. 71 00:19:41,850 --> 00:19:44,690 harry 72 00:20:00,250 --> 00:20:01,450 okay ka lang ba? okay ka lang ba? 73 00:21:20,400 --> 00:21:20,780 Paumanhin 74 00:21:20,780 --> 00:21:27,728 Sai 75 00:22:24,620 --> 00:22:27,880 Dumating ka na may suot na erotikong damit na panloob. 76 00:23:20,840 --> 00:23:21,840 nakakahiya 77 00:24:08,580 --> 00:24:09,580 Napakaganda nito 78 01:03:35,370 --> 01:03:36,370 Tingnan mo kung ano ang kinukunan ko 79 01:04:06,339 --> 01:04:08,360 Hoy, hindi mo rin magagawa ngayon. 80 01:05:11,370 --> 01:05:17,690 Pagtingin 81 01:05:17,690 --> 01:05:18,690 maraming salamat po 82 01:05:31,980 --> 01:05:33,140 Nakakamangha ang pakiramdam 83 01:05:33,140 --> 01:05:41,300 Kahanga-hanga 84 01:05:41,300 --> 01:05:47,400 Ang aking mga tainga ay parang kamangha-mangha sa lahat ng oras. 85 01:06:13,020 --> 01:06:17,540 Hoy, walang tao sa paligid. Oo, okay lang. 86 01:07:36,700 --> 01:07:38,300 Medyo umiinit na. 87 01:07:38,300 --> 01:07:46,700 Hey 88 01:07:46,700 --> 01:07:53,680 Eh bigyan mo naman ako ng konting suso. 89 01:08:10,090 --> 01:08:11,090 Ayos ba ito? 90 01:08:13,770 --> 01:08:15,610 So ano masasabi mo? 91 01:08:20,970 --> 01:08:23,529 Ang sarap sa pakiramdam 92 01:09:00,710 --> 01:09:04,370 Magandang gabi 93 01:09:17,520 --> 01:09:18,920 anong nangyari? 94 01:09:18,920 --> 01:09:27,439 ng? 95 01:10:14,220 --> 01:10:15,320 Nakakamangha ang pakiramdam. 96 01:10:17,200 --> 01:10:18,200 okay lang ba? 97 01:10:19,040 --> 01:10:20,040 Oo. 98 01:10:21,980 --> 01:10:22,980 ayos lang. 99 01:10:29,680 --> 01:10:30,680 guro, 100 01:10:36,640 --> 01:10:37,800 Masarap ang pakiramdam. 101 01:10:39,520 --> 01:10:40,660 Nakakamangha ang pakiramdam. 102 01:11:52,980 --> 01:11:59,740 May lalabas na naman ako sa Linggo, kaya wala akong oras na pumunta kahit saan. I wonder kung 103 01:11:59,740 --> 01:12:06,240 Paumanhin, nangako akong makikipagkita sa isang kaibigan at gagamitin ang kotse. 104 01:12:06,240 --> 01:12:13,180 Madalas akong magmaneho kamakailan, kaya tinuruan ako ng kaibigan ko kung paano magmaneho. 105 01:12:13,180 --> 01:12:19,520 Marami akong papel, kaya mas mahusay akong magmaneho. Ito ay 106 01:12:20,070 --> 01:12:27,050 Naisip ko na magiging mahusay kung maaari kang sumama sa aking pagmamaneho. Nakikita ko, magiging masaya iyon, Mio. 107 01:12:27,050 --> 01:12:33,870 Tara na sa Edo Island at maglaba. Oo period 108 01:12:33,870 --> 01:12:39,090 Teka, pupunta ako. Mangyaring pumunta. 109 01:12:56,590 --> 01:13:01,810 Before I knew it, komportable na akong magsinungaling. nagkaroon. 110 01:13:03,290 --> 01:13:08,110 Ang aking asawa ay walang pag-aalinlangan at naniniwala sa akin sa kanyang mga mata. 111 01:13:10,090 --> 01:13:13,250 Hindi naman sa walang pag-ibig sa buhay ko kasama ang asawa ko. 112 01:13:15,610 --> 01:13:20,170 Pero may mga bagay na hindi kayang punan ng mag-isa. 113 01:13:22,510 --> 01:13:28,580 Isang bagay na gusto ng isang tao. Napaka makasalanan at matamis Ito ay isang bagay. 114 01:13:28,580 --> 01:13:34,780 Ang labi ng taong iyon, ang hininga ng taong iyon 115 01:13:34,780 --> 01:13:41,740 Ang mga dulo ng aking mga daliri ay dumampi sa aking balat sa makipot na interior ng kotse at sa mga mahamog na bintana. 116 01:13:41,740 --> 01:13:48,540 Sigurado akong magugustuhan ko ang tamis at kilig nitong imoralidad. 117 01:13:48,540 --> 01:13:49,940 Hindi ko kayang bitawan ito 118 01:18:08,270 --> 01:18:09,830 Medyo bumuti na ba ang pagmamaneho mo? 119 01:18:11,850 --> 01:18:18,350 Oo, marami akong pinagbuti. natutuwa ako. Ah, tama na. 120 01:18:18,490 --> 01:18:25,470 Nasa isang business trip ako sa susunod na linggo, ngunit kailangan kong bumisita sa Linggo. Nagpunta ako sa Osaka noong hapon. 121 01:18:25,470 --> 01:18:32,110 Oh, oo, pagkatapos ay naghihintay ako ng souvenir. Oo. 122 01:19:01,390 --> 01:19:02,390 Mabuti naman, tayo. 123 01:19:34,860 --> 01:19:40,260 Noong naghahalikan kami sa driving school, laging nakakasilaw ang papalubog na araw, di ba? 124 01:24:23,280 --> 01:24:25,960 Subukan ito muli, subukan ito muli 125 01:25:23,050 --> 01:25:24,050 Ipakita mo sa akin ang iyong mukha 126 01:26:02,410 --> 01:26:03,610 Gumugugol ka ba ng oras sa iyong asawa? 127 01:28:47,050 --> 01:28:48,050 Ang sarap sa pakiramdam 128 01:29:47,180 --> 01:29:48,180 Ah, kamangha-mangha 129 01:30:39,660 --> 01:30:40,660 Maayos na ang pakiramdam ko 130 01:54:29,330 --> 01:54:30,210 nakuha ko na 131 01:54:30,210 --> 01:54:37,130 Isa 132 01:54:37,130 --> 01:54:41,410 Hindi ako makapaniwala na ang halik na iyon ay nag-iwan ng malalim na impresyon sa aking puso. 133 01:54:43,310 --> 01:54:47,370 I never imagined it that time. 134 01:54:47,370 --> 01:54:54,330 Simula ngayon din 135 01:54:54,330 --> 01:54:56,010 Pwede ba tayong magkita palagi?