1 00:00:00,973 --> 00:00:02,620 القصة الماضية "بوسطن القانونية". 2 00:00:02,620 --> 00:00:04,946 سيد كولسون، شركتك تولت هذه القضية. 3 00:00:04,946 --> 00:00:08,312 سيدافع السيد إدوين بول إذا لم تكن لديك القدرة، فافعل ذلك بنفسك. 4 00:00:08,312 --> 00:00:10,150 أنا؟ أنا لا أتعامل مع القضايا الجنائية. 5 00:00:10,150 --> 00:00:13,076 أنت لا شيء سوى القواعد والأعراف. هل تتحدث عني؟ 6 00:00:13,076 --> 00:00:14,566 أنا أبذل حياتي هنا 7 00:00:14,566 --> 00:00:17,277 أستطيع أن أفعل ما أستطيع سأقدم أفضل دفاعاتي. 8 00:00:17,277 --> 00:00:19,524 ولكن بالنسبة لك لن أكذب 9 00:00:19,524 --> 00:00:21,145 - الأمر ليس سهلاً، أليس كذلك؟ - ما هذا؟ 10 00:00:21,145 --> 00:00:24,281 ما عليك فعله هو الذهاب إلى المنزل في بعض الأحيان يكون من الصعب التوفيق 11 00:00:24,281 --> 00:00:25,539 أنا فقط أقوم بعملي 12 00:00:25,539 --> 00:00:27,068 أعطتني سالي معلومات لقد أعطيتك القليل، ولكن للأسف 13 00:00:27,068 --> 00:00:29,368 كمحامي، سأمثلك في المحكمة. أعتقد أنني يجب أن أستخدمه للهجوم. 14 00:00:29,368 --> 00:00:30,978 - ولكنني لم أقل ذلك.. - لم أنتهي من الحديث يا سيد مايلز. 15 00:00:30,978 --> 00:00:32,215 آلان... / لم ينته الأمر يا سالي. 16 00:00:32,215 --> 00:00:34,431 - تحدث معي للحظة. - آلان، أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 17 00:00:34,431 --> 00:00:37,642 - لو أخبرتني مسبقاً أن مايلز سيأتي... - لا أريد التحدث معك. 18 00:00:37,642 --> 00:00:38,971 هل يمكنك من فضلك أن تغادر فحسب؟ 19 00:00:38,971 --> 00:00:42,254 ننسى أو يغفر إنه أحد أمرين 20 00:00:42,254 --> 00:00:44,512 أنا في وضع الآن أنا لا أحب ذلك 21 00:00:44,512 --> 00:00:46,936 أريد أن تفكك. 22 00:00:48,798 --> 00:00:53,644 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm) 23 00:01:00,744 --> 00:01:04,035 وشوهد المشتبه بهم لأول مرة كانت الساعة حوالي الساعة 10:30 مساءً. 24 00:01:04,035 --> 00:01:06,051 على الطريق المقابل لمركز الشرطة 25 00:01:06,051 --> 00:01:07,774 بينما ينظر روبن وكاتومان إلى الخارج 26 00:01:07,774 --> 00:01:10,252 باتمان في سيارة شرطة فارغة لقد قمت برش محلول الصابون 27 00:01:10,252 --> 00:01:13,085 إنها سيارة الدفع الرباعي، أيها القاضي. إنها مركبة ذات كفاءة منخفضة في استهلاك الوقود. 28 00:01:13,085 --> 00:01:15,122 - على أية حال، بدت قذرة. - أيها الضابط، يرجى الاستمرار. 29 00:01:15,122 --> 00:01:17,877 اقتربنا أنا والضابط برودي اندلعت جدال 30 00:01:17,877 --> 00:01:20,160 يبدو أننا عصابة ترتدي زي الشرطة اعتقدت 31 00:01:20,160 --> 00:01:21,594 مثل المثليين الذين يحبون الزي الرسمي 32 00:01:21,594 --> 00:01:23,980 دعونا نحاول القبض على هؤلاء المشتبه بهم أثناء محاولته الهرب 33 00:01:23,980 --> 00:01:26,412 بيضة أو بيضتان في طريقنا حتى أنني رميتها 34 00:01:26,412 --> 00:01:29,272 سبب الدعوى هو الإضرار بالممتلكات العامة. عصيان الاعتقال، والدعارة 35 00:01:29,272 --> 00:01:30,047 الدعارة؟ 36 00:01:30,047 --> 00:01:32,874 المزحة الوحيدة التي قمنا بها كانت هل هو مجرد غسيل سيارات؟ 37 00:01:32,874 --> 00:01:34,164 وأنا مثل الوسيط غير مرئية 38 00:01:34,164 --> 00:01:35,091 أنت تبدو وكأنها أحمق. 39 00:01:35,091 --> 00:01:37,661 تلك المرأة القطة عاهرة القاضي/ أنا أعترض. 40 00:01:37,661 --> 00:01:40,599 توقف، اخلع قناعك. 41 00:01:46,067 --> 00:01:47,515 إنه أنت 42 00:01:47,813 --> 00:01:49,202 آلان شور 43 00:01:49,202 --> 00:01:50,870 سعدت بلقائك أيها القاضي. 44 00:01:51,383 --> 00:01:53,180 هذه زميلتي تارا ويلسون. 45 00:01:53,180 --> 00:01:54,174 مرحبا 46 00:01:55,341 --> 00:01:57,086 اسمحوا لي أن أشرح. 47 00:01:57,086 --> 00:01:59,959 لماذا اثنين من المحامين مع عاهرة هل تتجول في الخارج؟ 48 00:01:59,959 --> 00:02:02,180 أنا فقط بحاجة إلى المرأة القطة. 49 00:02:02,180 --> 00:02:03,867 شخص بالسوط 50 00:02:03,867 --> 00:02:06,262 سيد شور، أنت محامٍ ممتاز. 51 00:02:06,262 --> 00:02:09,528 وهذا عار على مهنة المحاماة. إنه عار أيضًا 52 00:02:09,528 --> 00:02:12,203 هذه كلمات مدح مفرطة. 53 00:02:13,694 --> 00:02:15,474 تم رفض القضية. 54 00:02:15,884 --> 00:02:19,412 بوسطن القانونية 1x05. العين بالعين 55 00:02:19,804 --> 00:02:22,879 جيمس سبيدر (آلان شور) 56 00:02:23,463 --> 00:02:26,469 مونيكا بوتر (روري كولسون) 57 00:02:26,894 --> 00:02:29,674 رونا ميترا (لعبت من قبل تارا ويلسون) 58 00:02:30,157 --> 00:02:32,848 جرس البحيرة (لعبت بواسطة سالي هيب) 59 00:02:33,131 --> 00:02:36,137 مارك بيلي (يلعبه براد تشيس) 60 00:02:36,490 --> 00:02:39,388 وليام شاتنر (يلعب دوره ديني كرين) 61 00:02:39,716 --> 00:02:41,214 الإملاء تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 62 00:02:41,214 --> 00:02:42,759 تحرير المزامنة سونيونج يون (seedyun@nate.com) 63 00:02:42,759 --> 00:02:44,237 الترجمة الكورية يانجسون كيم (kysun1014@nate.com) 64 00:02:44,435 --> 00:02:45,922 تاريخ البث الأصلي على ABC: 2004/10/31 65 00:02:55,412 --> 00:02:57,461 ماذا يحدث مع مستوطنة مارك هام؟ 66 00:02:57,461 --> 00:02:59,089 هذا الشخص يرفض الموافقة 67 00:02:59,089 --> 00:03:00,449 التمسك بالاتفاق انها ترهل 68 00:03:00,449 --> 00:03:03,001 حتى العام المقبل بسبب القضايا الضريبية ويبدو أنهم يحاولون تأخير الاتفاق. 69 00:03:03,001 --> 00:03:04,823 سندفعها بأقصى ما نستطيع. 70 00:03:04,823 --> 00:03:07,281 هذا أمر شخصي يا شباب. أتمنى من الجميع المشاركة في التصويت. 71 00:03:07,281 --> 00:03:09,241 إنه واجب المواطن بغض النظر عن الموقف السياسي 72 00:03:09,241 --> 00:03:12,612 ففي نهاية المطاف، نحن أمريكيون العلم الأمريكي هو دمائنا 73 00:03:14,963 --> 00:03:17,222 مورغان ضد رايبورن... 74 00:03:17,222 --> 00:03:18,276 لا يزال قيد المحاكمة 75 00:03:18,276 --> 00:03:19,965 يقف العميل على منصة الشهود بالكاد خرجنا من الأزمة 76 00:03:19,965 --> 00:03:22,736 تارا وأنا نحاول التوصل إلى اتفاق. أنا أعمل بجد، ولكن شخصيا 77 00:03:22,736 --> 00:03:24,641 - انها ليست ممتعة - ماذا؟ 78 00:03:24,641 --> 00:03:27,734 كل قضية أتولىها تكون ممتعة. لا يوجد 79 00:03:27,734 --> 00:03:29,474 في شركتي القديمة، دافعنا حتى عن القتلة 80 00:03:29,474 --> 00:03:31,963 ممارسة الجنس في المراحيض العامة كما تولى العملاء المسؤولية 81 00:03:31,963 --> 00:03:33,550 عليك أن تكون مثل هؤلاء الأشخاص حتى تتمكن من الدفاع عن نفسك. 82 00:03:33,550 --> 00:03:35,863 هناك أشياء يجب تعلمها أيضًا. 83 00:03:36,165 --> 00:03:39,387 في أي مكان تريد الذهاب إليه هل أنت هناك يا سيد شور؟ 84 00:03:39,387 --> 00:03:41,747 أريد أن يكون على تلفزيون الكابل 85 00:03:41,747 --> 00:03:44,587 أروع الأشياء إنه مكان يحدث فيه 86 00:03:48,689 --> 00:03:51,873 - من المسؤول عن قضية هولكومب؟ - هذا هو المخرج إدوين بول. 87 00:03:51,873 --> 00:03:54,429 أنت... / طلب عدم أهلية المحاماة على الرغم من أنني اهتمت به 88 00:03:54,429 --> 00:03:55,649 أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العمل 89 00:03:55,649 --> 00:03:58,363 ومع ذلك، أخبر إدوين شخصًا ما ربما تركت الأمر لي، أليس كذلك؟ 90 00:03:58,363 --> 00:03:59,974 حسنا، أنا... 91 00:04:00,452 --> 00:04:01,935 في الحقيقة... 92 00:04:08,398 --> 00:04:09,932 ديني؟ 93 00:04:10,318 --> 00:04:13,804 هل تقاضي شركة هولكومب للأدوية؟ هل أنت المسؤول؟ 94 00:04:13,804 --> 00:04:15,365 نعم 95 00:04:15,365 --> 00:04:18,425 هل استعدتم للمحاكمة في هذه القضية؟ 96 00:04:18,425 --> 00:04:19,822 سأفعل ذلك 97 00:04:19,822 --> 00:04:24,430 أعتقد ذلك. لكن المحاكمة غدا هل تعرف كيف تبدأ؟ 98 00:04:31,584 --> 00:04:33,136 هذا ألم في المؤخرة، روري. 99 00:04:33,136 --> 00:04:36,247 أنت على الأقل تريد ديني الرجاء مساعدتي 100 00:04:36,247 --> 00:04:37,952 لا أستطيع... / لا أستطيع 101 00:04:37,952 --> 00:04:40,287 لدي محاكمة اليوم. 102 00:04:40,287 --> 00:04:41,872 أية محاكمة؟ 103 00:04:42,656 --> 00:04:46,194 حادثة وقعت منذ 2-3 أيام لقد تم تكليفي 104 00:04:46,194 --> 00:04:49,025 أعتقد أنه صحيح أنه فعل ذلك عن قصد. 105 00:04:49,866 --> 00:04:51,738 ماذا حدث؟ 106 00:04:51,738 --> 00:04:53,725 ماذا... 107 00:04:54,648 --> 00:04:55,887 إنها قضية قتل 108 00:04:55,887 --> 00:04:57,278 ماذا؟ 109 00:04:57,505 --> 00:05:02,433 لماذا تتصرف فجأة كمدافع عام؟ هل بدأت في تحمل المسؤولية؟ 110 00:05:02,736 --> 00:05:05,950 أنا فقط بحاجة لبعض التغيير 111 00:05:05,950 --> 00:05:09,326 الآن الجميع هنا غير راضين أعتقد أن هناك. ماذا جرى؟ 112 00:05:09,326 --> 00:05:11,118 بسبب الحادث الذي وقع الأسبوع الماضي 113 00:05:11,118 --> 00:05:13,262 أدركت شيئا. 114 00:05:13,262 --> 00:05:15,413 التعرف على الناس مباشرة أعتقد أن هناك حاجة 115 00:05:15,413 --> 00:05:17,708 - مع المجرمين؟ - لا تتحدث هراء. 116 00:05:17,708 --> 00:05:21,886 فالدفاع عن المجرمين يختلف عن محاكمتهم. الأمر مختلف تمامًا يا روري. 117 00:05:21,886 --> 00:05:22,818 لن يعجبك 118 00:05:22,818 --> 00:05:24,813 كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟ لم أجربه بعد ... 119 00:05:24,813 --> 00:05:27,594 أنا أعرفك جيدًا 120 00:05:33,310 --> 00:05:34,683 ثم... 121 00:05:36,896 --> 00:05:38,183 هل يجب أن نستمر؟ 122 00:05:38,183 --> 00:05:40,265 نعم سيد مورجان هل لديك عنوانه؟ 123 00:05:40,265 --> 00:05:42,074 نعم، ولكن ما أعنيه هو 124 00:05:42,074 --> 00:05:44,736 دعونا نواصل ما فعلناه الليلة الماضية. 125 00:05:44,736 --> 00:05:48,182 في إناء الزهور أمام منزلي هل تتبول؟ 126 00:05:48,182 --> 00:05:51,198 اعتقدت أنها سوف تنفجر لقد فعلت ذلك لأنني لم أتمكن من دخول منزلك. 127 00:05:51,198 --> 00:05:53,369 حسنًا ، بخصوص تلك الزهرة كنت بحاجة إلى الماء. 128 00:05:53,369 --> 00:05:55,652 كان يجب أن تذهبي معي إلى المنزل يا تارا. 129 00:05:55,652 --> 00:05:58,043 كانت الساعة الرابعة صباحًا وسمحت لك بالدخول. 130 00:05:58,043 --> 00:05:59,887 بعد ذلك، نظرنا إلى حالة عرض المشروبات الكحولية. 131 00:05:59,887 --> 00:06:02,441 امتدت بالكامل بعد دقيقتين 132 00:06:02,441 --> 00:06:04,790 روبن يرقد فوق باتمان 133 00:06:04,790 --> 00:06:07,867 يجتمع أصدقاؤهم في قاعة العدل ما الذي يمكنك أن تهمس عنه؟ 134 00:06:09,373 --> 00:06:13,243 بسبب شيء ملقى حولها هل تفعل هذا لأنك محرج؟ 135 00:06:13,606 --> 00:06:16,313 ننسى سالي. تم استدعاؤه. 136 00:06:16,313 --> 00:06:20,007 إذا كان الأمر كذلك، فقد نجحت. مألوفة و لقد عدت إلى ذاتي القديمة، ذات الروح الحرة. 137 00:06:20,007 --> 00:06:23,565 أيها الكبير ألين، نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض. لقد وافقت. 138 00:06:23,565 --> 00:06:25,879 ماذا كان السبب؟ لا أستطيع التفكير في أي شيء 139 00:06:25,879 --> 00:06:27,297 لأن هناك مشكلة 140 00:06:27,297 --> 00:06:30,282 لقد خرجنا لليلة واحدة فقط، لكنني فقدت السيطرة لقد فقدتها وتم نقلك إلى مركز الاحتجاز. 141 00:06:30,282 --> 00:06:33,907 ومع ذلك، كان الشعور رائعًا، أليس كذلك؟ أنت بالجنون 142 00:06:33,907 --> 00:06:34,908 ما رأيك يا تارا؟ 143 00:06:34,908 --> 00:06:37,958 أعتقد أن الوقت قد حان للتوقف عن خلعه. 144 00:06:37,958 --> 00:06:39,810 ليس لدي وقت 145 00:06:58,540 --> 00:07:00,271 انها سميكة 146 00:07:00,271 --> 00:07:01,471 بالطبع انها سميكة 147 00:07:01,471 --> 00:07:04,045 إنها دعوى قضائية جماعية تضم آلاف المدعين. 148 00:07:04,045 --> 00:07:06,471 الأمر معقد يا ديني. 149 00:07:06,645 --> 00:07:07,826 انها سميكة 150 00:07:07,826 --> 00:07:12,458 مهلا، كل ما يمكنني فعله الآن هو أنا أدعو للقاضي 151 00:07:12,458 --> 00:07:15,787 كلانا يذهب إلى القاضي اشرح موقف إدوين. 152 00:07:15,787 --> 00:07:19,076 هل تعرف إذا كنت ستتصرف؟ 153 00:07:19,076 --> 00:07:20,887 انها سميكة 154 00:07:26,311 --> 00:07:28,276 70,000 دولار 155 00:07:28,276 --> 00:07:30,359 إنها مجرد البداية 156 00:07:31,912 --> 00:07:35,075 السيد مورغان يبدو وكأنه رجل لطيف. 157 00:07:35,075 --> 00:07:37,087 أيضًا، يبدو أنك مصاب بالوساوس المرضية. 158 00:07:37,087 --> 00:07:38,210 هذا الصداع حقيقي 159 00:07:38,210 --> 00:07:39,959 بالطبع سوف 160 00:07:40,522 --> 00:07:43,005 علاوة على ذلك عدة مرات 161 00:07:43,005 --> 00:07:46,201 لقد تم تشخيص إصابتي بفيروس جدري تاناه. هل سبق لك أن اشتكت؟ 162 00:07:46,201 --> 00:07:50,155 سمة من المرض لأنه كان لدي طفح جلدي. 163 00:07:50,155 --> 00:07:51,254 الطفح الجلدي ناعم و 164 00:07:51,254 --> 00:07:54,091 يبلغ قطرها حوالي 2 سم. 165 00:07:54,091 --> 00:07:58,008 فيروس جدري تاناه يقع بالقرب من خط الاستواء وأعلم أيضًا أنه يحدث فقط في إفريقيا. 166 00:07:58,008 --> 00:08:01,749 نعم / ثم المنطقة القريبة هل سبق لك أن سافرت؟ 167 00:08:01,749 --> 00:08:02,938 لم أكن هناك قط 168 00:08:02,938 --> 00:08:05,421 أوه، ثم ربما... 169 00:08:05,421 --> 00:08:08,446 سيد مورغان، ما هي مشكلتنا؟ ربما يمكنك تخمين ذلك. 170 00:08:08,446 --> 00:08:10,515 مهلا، هذا ليس خطأي. 171 00:08:10,515 --> 00:08:13,141 أنا فقط أذهب إلى المكتبة قراءة كتاب 172 00:08:13,141 --> 00:08:16,296 كيف يمكنني أن أتحسن؟ أنا فقط أحاول أن أفهم 173 00:08:16,296 --> 00:08:18,855 لكن في بعض الأحيان بسبب الكتب هناك أوقات أشعر فيها بالخوف أكثر. 174 00:08:18,855 --> 00:08:23,825 مرض قد أعاني منه لأنه تم شرحه بالتفصيل. 175 00:08:25,086 --> 00:08:28,103 ربما أنا مراقي 176 00:08:29,751 --> 00:08:32,073 ما الدواء الذي يجب أن أتناوله؟ 177 00:08:37,149 --> 00:08:39,964 سيد كولسون، لم أكن في قتال قط. لم أفعل ذلك قط 178 00:08:39,964 --> 00:08:42,181 حسنًا، شاهد أو اثنان. أعتقد أنني أستطيع التوقف. 179 00:08:42,181 --> 00:08:43,866 لطبيعتك غير العنيفة الناس الذين يمكن أن يشهدوا حول هذا الموضوع 180 00:08:43,866 --> 00:08:45,414 قلت لك، دعونا نجهز أمي. 181 00:08:45,414 --> 00:08:47,976 الأمهات ليست موضوعية 182 00:08:47,976 --> 00:08:49,620 يجب أن يكون شخص آخر. 183 00:08:49,620 --> 00:08:53,020 صديق أو زميل يجب أن يكون هناك شخص آخر 184 00:08:53,020 --> 00:08:55,972 هذا هو ما يجب أن تعرفه عني نادراً ما أخرج لأنني أعمل من المنزل. 185 00:08:55,972 --> 00:08:58,287 أمي فقط... 186 00:08:59,742 --> 00:09:01,544 ولكن هناك شيء يجب أن أخبرك به. 187 00:09:01,544 --> 00:09:03,848 ليس لدي انطباع جيد عن أمي. 188 00:09:03,848 --> 00:09:05,262 ماذا يعني ذلك؟ 189 00:09:05,262 --> 00:09:08,579 أمي لديها عيون زجاجية 190 00:09:08,579 --> 00:09:12,407 إذا غضبت لأن الأمور لا تسير على ما يرام... 191 00:09:14,467 --> 00:09:16,198 عندما تقف أمي على منصة الشهود 192 00:09:16,198 --> 00:09:18,914 لا تجعلني غاضبا 193 00:09:20,178 --> 00:09:22,269 توقفت عند البار لتناول بعض المشروبات. 194 00:09:22,269 --> 00:09:25,039 استدرت ونظرت جاريد وهذا الرجل 195 00:09:25,039 --> 00:09:26,786 كانوا يتجادلون 196 00:09:26,786 --> 00:09:29,114 لا يبدو أنهم أصدقاء ودودين. 197 00:09:29,114 --> 00:09:31,603 - ومن اتخذ هذا القرار؟ - أنا أدخن. 198 00:09:31,603 --> 00:09:34,813 لذلك حاولت الذهاب إلى هناك هناك الكثير من الناس 199 00:09:34,813 --> 00:09:35,878 لم أستطع الذهاب 200 00:09:35,878 --> 00:09:38,089 في ذلك الوقت، جاريد دفع الخصم و 201 00:09:38,089 --> 00:09:40,511 رأيته وهو يلوح بقبضته... 202 00:09:40,511 --> 00:09:41,740 كان هذا كل شيء 203 00:09:41,740 --> 00:09:43,331 ماذا تقصد بهذا؟ 204 00:09:43,512 --> 00:09:45,166 قل لي ما رأيت 205 00:09:45,166 --> 00:09:48,749 طعن المدعى عليه جاريد في رقبته. رميت قبضتي مباشرة 206 00:09:48,749 --> 00:09:50,536 سقط جاريد على الأرض. 207 00:09:50,536 --> 00:09:52,143 عندما ذهبت إلى هناك 208 00:09:52,143 --> 00:09:54,949 بالكاد أستطيع التنفس. 209 00:09:54,949 --> 00:09:57,141 لقد أصدرت صوتًا وكأنني ابتلاع أنفاسي 210 00:09:57,141 --> 00:09:58,626 لقد توقفت للتو عن التنفس 211 00:09:58,626 --> 00:10:00,173 لذلك حاولت التنفس الاصطناعي. 212 00:10:00,173 --> 00:10:05,414 من يعرف الإنعاش القلبي الرئوي لقد حاولت ذلك معا... 213 00:10:05,947 --> 00:10:09,705 لقد سقط ميتاً على الأرض هناك. 214 00:10:09,705 --> 00:10:10,839 تمام 215 00:10:10,915 --> 00:10:12,948 سيد كوينلان، هذا مهم جدًا. 216 00:10:12,948 --> 00:10:16,906 شرح بالتفصيل عن تلك لكمة 217 00:10:16,906 --> 00:10:20,269 لقد كانت لكمة قصيرة ومباشرة. 218 00:10:20,269 --> 00:10:23,285 هذا الشخص قبض قبضته ولكم عندما رأيت شكل الطيران 219 00:10:23,285 --> 00:10:28,083 تعرف كيفية القيام بالفنون القتالية كنت أعرف أنني أعرف 220 00:10:28,083 --> 00:10:29,100 لقد كانت تلك لكمة قاتلة 221 00:10:29,100 --> 00:10:30,916 لدي اعتراض! / أنا أعترف بذلك 222 00:10:30,916 --> 00:10:34,617 من وجهة نظر غير الخبراء لماذا اعتقدت أنها كانت لكمة قاتلة؟ 223 00:10:34,617 --> 00:10:36,758 عندي اعتراض/أرفضه. 224 00:10:36,758 --> 00:10:38,745 الرجاء الإجابة 225 00:10:38,745 --> 00:10:41,760 إذا ضربت رقبة شخص ما وأسقطته أرضاً، 226 00:10:41,760 --> 00:10:45,104 لا يستطيع الشخص التنفس 227 00:10:45,104 --> 00:10:47,534 المتهم فعل ذلك بالضبط. 228 00:10:47,724 --> 00:10:48,855 حسنا 229 00:10:51,303 --> 00:10:53,945 في الواقع بدء حجة أنت لم ترى ذلك، أليس كذلك؟ 230 00:10:53,945 --> 00:10:56,280 استدرت ونظرت كان الاثنان يتحدثان 231 00:10:56,280 --> 00:10:58,350 - نعم. - هل سمعت ما قيل؟ 232 00:10:58,350 --> 00:11:01,336 لا / سيد كوينلان، وصلت الشرطة و عندما سئل سؤال 233 00:11:01,336 --> 00:11:03,670 تماما كما قلت في ذلك الوقت لكمة موكلي 234 00:11:03,670 --> 00:11:05,499 هل قلت أنها كانت حركة فنون قتالية؟ 235 00:11:05,499 --> 00:11:06,537 لا، في ذلك الوقت ربما كنت... 236 00:11:06,537 --> 00:11:10,780 وحتى ذلك الحين، أبلغت الشرطة هيئة المحلفين للتو هل تظاهرت بقبضة يدك كما فعلت؟ 237 00:11:10,976 --> 00:11:11,877 لقد كنت خارج عقلي في ذلك الوقت. 238 00:11:11,877 --> 00:11:14,426 في الواقع، لقد ذكرت الفنون القتالية. لم أفعل ذلك على الإطلاق 239 00:11:14,426 --> 00:11:17,040 حتى ظهرت الحادثة في الجريدة. 240 00:11:17,040 --> 00:11:18,995 نعم، أدركت ذلك عندما قرأت هذا المقال. 241 00:11:18,995 --> 00:11:21,351 كل ما رأيته أصبح واضحا 242 00:11:21,351 --> 00:11:22,544 ماذا رأيت 243 00:11:22,544 --> 00:11:26,536 عندما طرحت الشرطة أسئلة مفصلة يعني نسيت ولم أستطع الرد 244 00:11:26,785 --> 00:11:30,045 كم عدد البيرة التي شربتها في تلك الليلة؟ هل فعلت ذلك؟ 245 00:11:30,045 --> 00:11:33,429 - ثلاثة أكواب. - كم عدد المشروبات التي تناولها جاريد؟ 246 00:11:33,429 --> 00:11:36,923 ثلاثة أكواب / ثم، كما تعترف بنفسك، هذا هو ما تبحث عنه 247 00:11:36,923 --> 00:11:39,682 المعركة تبدأ لم أره حتى 248 00:11:39,682 --> 00:11:42,370 كنت حتى شرب الكحول. 249 00:11:45,500 --> 00:11:48,699 لا أحد يعرف مرض إدوين بول. لم أستطع توقع ذلك 250 00:11:48,699 --> 00:11:51,054 هذا المرض غير متوقع لقد حدث ذلك قبل بضعة أسابيع. 251 00:11:51,054 --> 00:11:52,600 لكنك أتيت بهذه الطريقة في اليوم السابق للمحاكمة؟ 252 00:11:52,600 --> 00:11:54,786 في الواقع، لم أكن أعلم بوجود هذه الحادثة. لا يمكن التأكيد 253 00:11:54,786 --> 00:11:57,401 العديد من شهود المدعي إنهم قادمون من منطقة أخرى 254 00:11:57,401 --> 00:11:59,031 وسنكون سعداء بدفع هذه النفقات. 255 00:11:59,031 --> 00:12:00,618 واو، هؤلاء الرجال هم حقا رجال أذكياء. 256 00:12:00,618 --> 00:12:02,655 القاضي... / لا، لا خنزير. هذا مزعج حقا 257 00:12:02,655 --> 00:12:05,553 شركتك عمدا أعتقد أنهم يحاولون إطالة أمد المحاكمة. 258 00:12:05,553 --> 00:12:07,724 - لا تكن لئيمًا. - إدوين بولمان... 259 00:12:07,724 --> 00:12:08,870 خطأ من هذا؟ 260 00:12:08,870 --> 00:12:10,371 أنت مهمل في واجباتك حتى لو تمت مقاضاتك، فهو رخيص. 261 00:12:10,371 --> 00:12:13,059 برايان، أنت وأنا لا نعرف ألسنا في علاقة؟ 262 00:12:13,059 --> 00:12:14,615 أنا أفكر فيك كصديق 263 00:12:14,615 --> 00:12:17,564 المبادئ تأتي قبل الصداقة أنا آسف 264 00:12:17,564 --> 00:12:21,134 مهلا، بريان. عندما أفكر في علاقتنا 265 00:12:21,134 --> 00:12:27,063 أعتقد أننا يجب أن نكون صادقين. خاصة في مثل هذه الأوقات الصعبة. 266 00:12:27,063 --> 00:12:28,962 بريان، هل يمكنني أن أكون صادقا معك؟ 267 00:12:28,962 --> 00:12:30,688 هذا صحيح / داني ... 268 00:12:30,688 --> 00:12:32,997 أنت لا تحقق إلا جشعك أنت ابن سيء للعاهرة. 269 00:12:32,997 --> 00:12:34,287 هذه دعوى قضائية جماعية. 270 00:12:34,287 --> 00:12:37,533 يمكنك رفع كل تلك الدعاوى القضائية مرة واحدة سيتم التعرف عليك على عملك في التعامل معها. 271 00:12:37,533 --> 00:12:38,894 لذلك أنا فقط أرأس هذه المحاكمة. أنا أنتظر 272 00:12:38,894 --> 00:12:41,373 وسيتم تسجيل هذا الرقم القياسي قبل نهاية العام أنت في حاجة إليها 273 00:12:41,373 --> 00:12:45,324 لذلك آمل أن أستمر في هذه المحاكمة. أنا أكتب ذلك. بقصد ملء محضر المحاكمة 274 00:12:45,324 --> 00:12:50,863 ربما لا يتعلق الأمر بالأخلاق، بل يتعلق بالطموح. هذا الطفل الإيطالي الجشع الأعمى. 275 00:12:53,158 --> 00:12:55,385 الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك 276 00:12:55,385 --> 00:12:56,840 بريان، هل تعرف ماذا سأفعل؟ 277 00:12:56,840 --> 00:12:59,546 حسنا، المشاعر السيئة الكبيرة بالنسبة لك بمعنى أنه لا يوجد 278 00:13:03,009 --> 00:13:05,361 أنا أفكر في النوم مع زوجتك. 279 00:13:21,727 --> 00:13:25,762 اطلاق النار علينا هناك طريقة واحدة 280 00:13:25,762 --> 00:13:28,563 وحصل القاضي على محامٍ جديد اطلب الوقت للعثور عليه 281 00:13:28,563 --> 00:13:31,362 البديل الوحيد هو الغد أنا ذاهب من خلال المحاكمة. 282 00:13:31,362 --> 00:13:35,141 أنت لا تريد ذلك أعتقد 283 00:13:35,141 --> 00:13:37,886 السيد إدوين بول لم يكن لديه حتى موعد للمحاكمة. لم أخبرك 284 00:13:37,886 --> 00:13:40,594 لقد قلت أن بإمكاني تأجيل هذه القضية إلى الأبد. 285 00:13:40,594 --> 00:13:43,077 فاطردونا أنا أقول 286 00:13:43,077 --> 00:13:46,815 ولم يكن أمام القاضي خيار سوى تعيين محامٍ جديد. سيكون عليك منحها الوقت للعثور عليها. 287 00:13:46,815 --> 00:13:49,190 - سالي سوف تتعامل مع هذا. - أنا؟ 288 00:13:49,190 --> 00:13:52,247 كما تعلمون، أنا فظيع في أن يطلق علي مقل العيون الزجاجية. 289 00:13:52,247 --> 00:13:54,105 كان هناك معلم ذو عيون زجاجية 290 00:13:54,105 --> 00:13:57,668 عندما أغضب، أخلع عيني اعتدت أن أرميها على المكتب. 291 00:13:57,668 --> 00:13:59,017 اعتدت أن يكون لدي كوابيس حول هذا الموضوع 292 00:13:59,017 --> 00:13:59,840 مرحبا 293 00:13:59,840 --> 00:14:00,863 مرحبا 294 00:14:02,508 --> 00:14:04,063 لماذا تفعل ذلك؟ 295 00:14:04,817 --> 00:14:06,357 لا شيء 296 00:14:09,839 --> 00:14:14,716 أحاول مواعدة آلان شور مرة أخرى. أنا فقط غير صبور قليلا. 297 00:14:20,314 --> 00:14:22,465 عرضنا هو 70،000 دولار قوي. 298 00:14:22,465 --> 00:14:27,268 نعم، إذا جعلته 125000 دولار. أعتقد أنني سأكون راضيا 299 00:14:27,268 --> 00:14:29,269 ثم عميلك لن تضطر إلى الإدلاء بشهادتك غدًا 300 00:14:29,269 --> 00:14:32,896 حرر الآخرين مرة أخرى يمكن أن يتم تشخيصها بشكل خاطئ 301 00:14:32,896 --> 00:14:34,262 سيد شور، أنت لا تفهم. 302 00:14:34,262 --> 00:14:37,164 عرضنا كان 70 ألف دولار. بشرط أن لا تزعجيني 303 00:14:37,164 --> 00:14:38,814 نعم. ولكن في رأينا 304 00:14:38,814 --> 00:14:41,619 السيد مورغان أكثر مما تعتقد. إنها مشكلة أكبر 305 00:14:41,619 --> 00:14:46,445 أنا مصدر إزعاج لا يوصف. 그 가격도 고려하셔야죠 306 00:14:57,690 --> 00:15:00,406 - أشعر بالرغبة في التقيؤ. - سوف يكون بخير. 307 00:15:06,269 --> 00:15:07,115 حاول أن تطرق 308 00:15:07,115 --> 00:15:08,620 كبيرتي تفعل ذلك / سالي 309 00:15:08,620 --> 00:15:11,054 بدلا من أن أقول على الأقل كباري هكذا.. 310 00:15:12,929 --> 00:15:14,438 هل أنتم محامي طفلي؟ 311 00:15:14,670 --> 00:15:16,022 مرحبا / مرحبا 312 00:15:16,022 --> 00:15:17,272 أنا سالي هيب، وهذا... 313 00:15:17,272 --> 00:15:18,571 مرحبًا، هذا روري كولسون. 314 00:15:18,571 --> 00:15:23,272 إذا كنت لا تمانع، بعض الأشياء لزوجتك. أود أن أطرح سؤالا. 315 00:15:23,272 --> 00:15:24,862 من فضلك ادخل 316 00:15:27,300 --> 00:15:30,352 هذا الطفل لديه قلب طيب يا له من ابن جيد. 317 00:15:30,352 --> 00:15:32,093 أعرف، لكن مشكلتنا هي 318 00:15:32,093 --> 00:15:37,041 شخص يعرف ذلك هناك أم واحدة فقط 319 00:15:37,269 --> 00:15:40,534 ابني لديه انطباع جيد عني بسبب عيني. لا أعتقد أنني أستطيع أن أعطيها لك 320 00:15:40,534 --> 00:15:41,830 إنه زجاج، أنظر. 321 00:15:41,830 --> 00:15:42,965 تبدو أقرب 322 00:15:46,151 --> 00:15:47,394 أرى. 323 00:15:48,856 --> 00:15:49,801 نعم 324 00:15:50,575 --> 00:15:51,487 في الواقع 325 00:15:51,487 --> 00:15:55,793 من الواضح أن الادعاء قال جيسون عقليتي هي من هذا القبيل 326 00:15:55,793 --> 00:15:58,399 سيزعمون أنه ليس شخصًا جيدًا. 327 00:15:58,399 --> 00:15:59,950 هل وقع جيسون في مشكلة من قبل؟ 328 00:15:59,950 --> 00:16:01,405 هل سبق لك أن ألقي القبض عليك؟ 329 00:16:01,405 --> 00:16:03,810 هل سبق لك أن تسببت في مشكلة لشخص آخر؟ 330 00:16:03,810 --> 00:16:07,727 لا، إنه شاب عظيم. هكذا نشأت 331 00:16:07,727 --> 00:16:10,227 فقط قل ذلك. 332 00:16:10,227 --> 00:16:13,001 واذهب للتسوق معنا عندما المس شعري 333 00:16:13,001 --> 00:16:16,726 - مظهر أكثر محببة... - جاريد جرانت يستحق الموت. 334 00:16:18,818 --> 00:16:20,509 لماذا تقول ذلك؟ 335 00:16:20,509 --> 00:16:22,085 لقد ضربت جيسون. 336 00:16:22,085 --> 00:16:23,269 على وجه الدقة، لم أتغلب عليه. 337 00:16:23,269 --> 00:16:25,599 - لقد كانت حجة. - لقد ضربني. 338 00:16:25,599 --> 00:16:27,903 إنه رجل سيء. أنت تستحق الموت! 339 00:16:27,903 --> 00:16:30,952 - اهدأ. - الأمر يستحق الموت من أجله! 340 00:16:42,307 --> 00:16:43,976 دكتور رايبورن 341 00:16:43,976 --> 00:16:47,540 لقد كنت طبيب السيد مورغان لمدة ستة أشهر. 342 00:16:47,540 --> 00:16:50,259 كم مرة ذهب السيد مورغان إلى المستشفى؟ هل وجدت ذلك؟ 343 00:16:50,259 --> 00:16:51,339 إنه رقم 38 344 00:16:51,339 --> 00:16:52,302 هل هذا كثير؟ 345 00:16:52,302 --> 00:16:54,697 أكثر من أي مريض آخر إنها 4 مرات أكثر 346 00:16:54,697 --> 00:16:57,068 حتى أنهم مازحوا حول كونها تميمة المستشفى. 347 00:16:57,068 --> 00:17:00,959 فقط أخبرني بالأعراض وستكون مصابًا بهذا المرض. كنت متأكدا من أنه كان هو نفسه 348 00:17:00,959 --> 00:17:03,504 البرد والانفلونزا والتهاب الشعب الهوائية 349 00:17:03,504 --> 00:17:06,417 القوباء المنطقية، ومرض السكري لدى البالغين 350 00:17:06,417 --> 00:17:08,104 لدي مرض السكري لدى البالغين لم أفعل ذلك قط 351 00:17:08,104 --> 00:17:11,392 الأعراض: العطش المفرط أشعر بذلك كثيرا 352 00:17:11,392 --> 00:17:14,785 اليوم أسأل لا يبدو أنك شربت كثيرًا، أليس كذلك؟ 353 00:17:14,785 --> 00:17:16,363 بيل، هل أنت بخير؟ 354 00:17:16,363 --> 00:17:20,954 السيد مورغان في هذا الوضع بسبب إهمالك. ويزعم أنه قد تم التوصل إليه 355 00:17:20,954 --> 00:17:23,918 في الواقع، أردت أن أفحصه. لقد بذلت قصارى جهدي 356 00:17:23,918 --> 00:17:25,710 هو دائما على الفور طلب فحصها 357 00:17:25,710 --> 00:17:30,111 على الرغم من أنني كنت مشغولاً حقًا دائما صنع الوقت 358 00:17:30,364 --> 00:17:33,385 أشكركم على دعمكم المتواصل لعملائي. أحيي تفانيكم 359 00:17:33,385 --> 00:17:34,522 يا له من شخص عظيم! 360 00:17:34,522 --> 00:17:36,649 لدي اعتراض/أعترف بذلك 361 00:17:38,405 --> 00:17:41,299 حول هذه الامتحانات 38 هل المستشفى دفع؟ 362 00:17:41,299 --> 00:17:42,574 ماذا؟ 363 00:17:42,574 --> 00:17:44,319 هل كانت الاستشارة مجانية؟ 364 00:17:44,872 --> 00:17:45,748 لا 365 00:17:46,991 --> 00:17:48,253 أوه لا! 366 00:17:49,265 --> 00:17:52,180 لقد فرضت علي رسومًا. الآن أفهم 367 00:17:52,372 --> 00:17:55,761 جميع شكاوى موكلي بسبب الحركة غير المريحة 368 00:17:55,761 --> 00:17:57,499 رغم أن وجهي كان نحيفًا 369 00:17:57,499 --> 00:17:59,900 لم يكن هناك ألم في أي مكان. 370 00:17:59,900 --> 00:18:02,338 ليس سريريا إنه في رأسي. 371 00:18:02,338 --> 00:18:04,595 نموذجي للصداع النصفي أليس هذا من الأعراض؟ 372 00:18:04,595 --> 00:18:06,300 إنها نفسية. 373 00:18:06,300 --> 00:18:08,820 هذا مريض نفسي جسدي نموذجي. 374 00:18:08,820 --> 00:18:09,951 حسنا 375 00:18:09,951 --> 00:18:11,971 إذن، الآن لديك التشخيص. 376 00:18:11,971 --> 00:18:14,352 إذن ما العلاج الذي وصفته؟ 377 00:18:14,352 --> 00:18:16,547 بسبب المرض العقلي لموكلي. 378 00:18:16,547 --> 00:18:19,195 طبيب عام سابق ليس طبيبا نفسيا 379 00:18:19,195 --> 00:18:21,744 فهل سبق لك أن أوصيت بأي شيء آخر؟ 380 00:18:21,744 --> 00:18:23,009 طبيب آخر. 381 00:18:23,009 --> 00:18:26,312 ولم أنصح بأي طبيب على وجه الخصوص. أخبرني أنني بحاجة للمساعدة 382 00:18:26,312 --> 00:18:29,170 حتى قائمة الأطباء الآخرين أعتقد أنني أعطيتها لك 383 00:18:29,170 --> 00:18:31,351 ونتيجة لذلك، فإن هذا الشخص هو المعلم ظللت أبحث عنه 384 00:18:31,351 --> 00:18:33,870 أنت لا تعطيني حتى العلاج لذلك واصلت الحصول على أموال. 385 00:18:33,870 --> 00:18:36,788 لعلاج موكلي... 386 00:18:37,486 --> 00:18:39,053 دون إرساله إلى طبيب آخر 387 00:18:39,053 --> 00:18:40,691 أنا طبيب عام. 388 00:18:40,691 --> 00:18:43,580 قيل لي أن أحصل على علاج نفسي. 389 00:18:43,580 --> 00:18:46,482 ينصح بوضوح لا يمكنك إجبارها، أليس كذلك؟ 390 00:18:46,482 --> 00:18:49,848 وبعبارة أخرى، يواصل موكلي القيام بذلك لقد ذهبت واستمريت في الحصول على أموالك 391 00:18:49,848 --> 00:18:52,011 أنت تسأل طبيبًا آخر على وجه التحديد ... 392 00:18:52,011 --> 00:18:54,627 يقولون أنهم لم يرسلوها. 393 00:19:07,714 --> 00:19:10,035 حتى الآن المحامين الخاص بك هل تقول أنك سوف تطردني؟ 394 00:19:10,035 --> 00:19:10,931 نعم حضرتك. 395 00:19:10,931 --> 00:19:12,929 المحاكمة بدأت لم يكن لدي أي فكرة 396 00:19:12,929 --> 00:19:14,612 بسبب عدم كفاءة هؤلاء الناس 397 00:19:14,612 --> 00:19:15,600 إذًا فإن شركتك تأخذ الأموال من كبار السن. 398 00:19:15,600 --> 00:19:17,601 حقيقة أنهم كانوا الابتزاز لا بد أنك لم تعرف 399 00:19:17,601 --> 00:19:20,602 إذا كنت القاضي، فسوف تعرف بالتأكيد عن المحاكمة. عليك أن تكون عادلا... 400 00:19:20,602 --> 00:19:22,152 دعونا نفعل ذلك مثل هذا 401 00:19:22,152 --> 00:19:26,326 أبحث عن محام جديد سأعطيك 24 ساعة في اليوم 402 00:19:26,326 --> 00:19:31,515 إذا فعلت ذلك ومازلت تؤجله ليوم واحد سأغرمك بمبلغ 250 ألف دولار. 403 00:19:34,957 --> 00:19:36,785 أعتقد أن لديك مشاعر شخصية. 404 00:19:36,785 --> 00:19:38,461 ما الذي يغضب هذا القاضي هل عملت حتى؟ 405 00:19:38,461 --> 00:19:39,891 بقدر ما أعرف، لا شيء. 406 00:19:39,891 --> 00:19:43,518 حتى لو وضعت جانباً الاستعدادات للمحاكمة هذه مشكلة أكبر 407 00:19:43,518 --> 00:19:45,373 هذا القاضي يكرهنا 408 00:19:45,373 --> 00:19:47,205 ماذا عن القيام بذلك بهذه الطريقة؟ 409 00:19:47,205 --> 00:19:50,573 - بعد الاستئناف على الحكم المؤقت.. - 250 ألف دولار يومياً. 410 00:19:50,573 --> 00:19:53,037 من ناحية، في حين جذابة دعونا المضي قدما في المحاكمة أيضا. 411 00:19:53,037 --> 00:19:55,183 إذا فزت، يمكنك تأجيل المحاكمة. 412 00:19:55,183 --> 00:19:57,012 حتى لو خسرت، ليس عليك دفع غرامة. 413 00:19:57,012 --> 00:20:00,017 لكنك سوف تتعامل مع هذه الحالة أنت لست مستعدا، أليس كذلك؟ 414 00:20:00,017 --> 00:20:01,402 اسمحوا لي أن أحاول 415 00:20:03,012 --> 00:20:04,620 ديني كرين 416 00:20:05,751 --> 00:20:08,648 وعلى الرغم من انهيارها، كانت هناك مفاوضات. 417 00:20:08,648 --> 00:20:12,211 إذا قام ديني بعمل جيد في محاكمته الأولى، قد نتمكن من التفاوض مرة أخرى هناك. 418 00:20:12,211 --> 00:20:15,702 أعتقد أن هذا هو الأفضل في هذه المرحلة. 419 00:20:16,718 --> 00:20:19,000 قبل 4 سنوات في برايتون كان في حديقة 420 00:20:19,000 --> 00:20:20,179 هل قابلت المتهم؟ 421 00:20:20,179 --> 00:20:22,144 بالمعنى الدقيق للكلمة، لم نلتقي 422 00:20:22,144 --> 00:20:23,577 فماذا؟ 423 00:20:23,577 --> 00:20:25,981 لقد تغلبت عليه بشدة. 424 00:20:26,628 --> 00:20:28,029 آسف 425 00:20:28,251 --> 00:20:29,696 لقد كنت شخصًا مختلفًا في ذلك الوقت عما أنا عليه الآن. 426 00:20:29,696 --> 00:20:33,103 حسنًا يا سيد ستون، ماذا حدث بعد ذلك؟ هل يمكن أن تكون محددًا جدًا؟ 427 00:20:33,103 --> 00:20:35,179 للانضمام إلى لعبة رمي الحلقة قالوا 428 00:20:35,179 --> 00:20:37,666 أنا وصديق آخر لأنني أضايقه قليلا 429 00:20:37,666 --> 00:20:40,412 ماذا أقول مرة أخرى لقد تعرضت للضرب بشدة. 430 00:20:40,412 --> 00:20:41,993 أشعر بالخجل 431 00:20:41,993 --> 00:20:44,476 هل أنت متأكد من أن هذا جيسون بيندر؟ 432 00:20:44,476 --> 00:20:45,452 نعم 433 00:20:45,634 --> 00:20:48,377 رأيت صورة في الأخبار تذكرت ذلك الوجه 434 00:20:48,377 --> 00:20:49,714 أنا متأكد من أن هذا هو 435 00:20:49,714 --> 00:20:52,144 ثم تغلبنا معًا من هو صديقك الآخر؟ 436 00:20:52,740 --> 00:20:55,942 بواسطة جاريد جرانت هذا الشخص هو الشخص الذي قتل 437 00:21:00,968 --> 00:21:02,026 لقد كذبت علي. 438 00:21:02,026 --> 00:21:03,653 لم نتقاتل من قبل فقط.. 439 00:21:03,653 --> 00:21:05,128 هذا ليس دليلا على الإطلاق 440 00:21:05,128 --> 00:21:06,961 جايسون، الآن النيابة حصلت على الدافع 441 00:21:06,961 --> 00:21:10,034 الضحية ضربتك منذ 4 سنوات لقد تعلمت التايكوندو 442 00:21:10,034 --> 00:21:11,877 ولكن بعد ذلك التقيت بهذا الرجل بالصدفة و 443 00:21:11,877 --> 00:21:13,407 لقد تسببت في قتلي؟ 444 00:21:13,407 --> 00:21:14,549 الأمر ليس هكذا. 445 00:21:14,549 --> 00:21:16,791 إذن هذا ما قالته والدتك. هذا الرجل يستحق الموت لأنه... 446 00:21:16,791 --> 00:21:18,882 لأنه لم يكن هكذا. 447 00:21:22,300 --> 00:21:24,718 ماذا يمكنني أن أقول الآن؟ 448 00:21:24,718 --> 00:21:27,222 كن صادقا معي، جيسون. هل ذهبت إلى تلك الحانة من أجل الانتقام؟ 449 00:21:27,222 --> 00:21:30,058 ذهبت للوقوف بفخر ضد هذا الشخص. 450 00:21:30,058 --> 00:21:34,156 أنت لا تعرف كم عانيت من الألم منذ ذلك الحين.. 451 00:21:35,585 --> 00:21:38,308 حتى القبضة التي صنعتها منذ 4 سنوات لم أستطع أن أضرب 452 00:21:38,308 --> 00:21:40,440 والسبب كان صعبا للغاية ليس لأنني تعرضت للضرب. 453 00:21:40,440 --> 00:21:42,510 ليس لدي شيء... 454 00:21:45,447 --> 00:21:49,425 لم أتمكن قط من المقاومة لقد تعرضت للضرب 455 00:21:49,425 --> 00:21:51,632 لذلك تعلمت فنون الدفاع عن النفس. 456 00:21:51,632 --> 00:21:54,198 بثقة أمام هذا الشخص ذهبت لرؤيتك. 457 00:21:54,198 --> 00:21:55,881 لم أخطط للقتال 458 00:21:55,881 --> 00:21:59,001 لم أذهب إلى هناك قط لقتله. 459 00:22:00,607 --> 00:22:03,134 لقد لكمني ذلك الشخص دعنا نتأرجح وأنا فقط... 460 00:22:04,805 --> 00:22:06,707 لقد ردت. 461 00:22:10,346 --> 00:22:13,304 لم أقصد أبدا أن أقتلك 462 00:22:29,768 --> 00:22:31,658 من الذي تتحدث عن الشحن الزائد؟ 463 00:22:31,658 --> 00:22:33,711 هل هو التأمين الصحي أم كبار السن؟ 464 00:22:33,711 --> 00:22:36,317 إنه كلاهما. لكن من ناحية التأمين الصحي، لم يقاضيونا. 465 00:22:36,317 --> 00:22:38,212 "نحن" تعني شركة أدوية، أليس كذلك؟ 466 00:22:38,212 --> 00:22:41,959 - هذا صحيح - ولكن كان المستشفى الذي فاحش. 467 00:22:41,959 --> 00:22:44,304 لماذا يشتري كبار السن شركات الأدوية؟ هل تقاضيني؟ 468 00:22:44,304 --> 00:22:45,988 ديني، لقد أخبرناك بذلك بالفعل. 469 00:22:45,988 --> 00:22:48,902 عميلنا، شركة أدوية، من خلال عقد اتفاق سري مع المستشفى 470 00:22:48,902 --> 00:22:51,979 إذا أعطيت خصمًا، فسوف يقوم المستشفى بذلك إنهم يكذبون بشأن تكلفة الدواء. 471 00:22:51,979 --> 00:22:55,799 ومن ثم تضخم أسعار الأدوية لقد فرضوا أقساط تأمين طبي أعلى. 472 00:22:55,799 --> 00:22:58,984 نعم؟ ثم ماذا يمكنني أن أقول؟ 473 00:23:04,624 --> 00:23:07,650 انها 75000 دولار. لقد جمعت 5000 دولار. 474 00:23:07,650 --> 00:23:09,503 أعتقد أن هذا كثير لنقدمه. 475 00:23:09,503 --> 00:23:12,653 في الواقع، عميلك ليس مريضاً. 476 00:23:12,653 --> 00:23:14,516 - في الواقع يؤلمني. - انتظر لحظة، بيل. 477 00:23:14,516 --> 00:23:18,126 سيد مورغان، عادةً ما أقدم النصائح للطرف الآخر. أفعل ذلك أو لا أفعل 478 00:23:18,126 --> 00:23:22,162 أنا الآن أتهم هذا المحامي بخيانة الأمانة. من الأفضل أن أقاضي 479 00:23:22,162 --> 00:23:25,976 حلم عقيم بملايين الدولارات أنا أجعلك تطاردني 480 00:23:25,976 --> 00:23:27,818 يبدو أن هناك شيئًا عالقًا. 481 00:23:27,818 --> 00:23:32,343 بين الأسنان الرابعة والخامسة 482 00:23:34,637 --> 00:23:35,623 همم... 483 00:23:36,174 --> 00:23:38,610 أعتقد أنه كان في الأصل في الفم. 484 00:23:38,610 --> 00:23:41,969 هذا عرض نهائي معقول جدًا. 485 00:23:41,969 --> 00:23:44,325 مجرد مزاح، في الواقع أنا أتحدث عن رد فعلك. 486 00:23:44,325 --> 00:23:47,325 دعونا نخفضها إلى 300 ألف دولار. 487 00:23:47,325 --> 00:23:50,941 5000 دولار كرسوم سأعطيها لك سرا 488 00:23:51,298 --> 00:23:55,200 سيد شور، أؤكد لك I'm not that kind of lawyer 489 00:23:55,200 --> 00:23:56,353 يا بلدي 490 00:23:56,592 --> 00:23:57,694 أنا هذا النوع من المحامين 491 00:23:57,694 --> 00:23:59,920 سأبلغ نقابة المحامين فورًا. 492 00:23:59,920 --> 00:24:01,307 لن أذهب إلى المدعي العام. 493 00:24:01,307 --> 00:24:04,285 إذا شعرت بالإهانة، سأقوم فقط بمزاح. 494 00:24:08,010 --> 00:24:09,934 والآن سأذهب إلى القاضي. 495 00:24:09,934 --> 00:24:11,352 جيد. إنها محاكمة جديدة 496 00:24:11,352 --> 00:24:15,747 ثم سيحصل عميلك على أقل من 75000 دولار. سيكون عليك دفع المزيد من المال. 497 00:24:17,547 --> 00:24:20,314 سأرفض عرضك. 498 00:24:25,335 --> 00:24:27,702 ماذا لو ذهبت إلى القاضي؟ 499 00:24:27,702 --> 00:24:31,776 لا يمكن أن يكون ذلك ممكنا، فهم الذين أبطلوا المحاكمة هذا ليس ما أريده، أعتقد أنني فزت الآن 500 00:24:31,776 --> 00:24:33,400 علاوة على ذلك، كنت أمزح. كيف تثبت أن الأمر لم يكن كذلك؟ 501 00:24:33,400 --> 00:24:35,101 أنا مشهور بكوني رجل مضحك 502 00:24:36,629 --> 00:24:39,635 هذا الطفل لا يستطيع حتى ضرب بعوضة 503 00:24:39,635 --> 00:24:41,253 فقط قم بتفجيرها بسخاء. 504 00:24:41,253 --> 00:24:44,929 لا أستطيع أن أزعج حتى ذبابة 505 00:24:44,929 --> 00:24:46,198 ناهيك عن الناس 506 00:24:46,198 --> 00:24:49,413 لقد كنت أحمل ضغينة لمدة 4 سنوات. ألا يمكن أن يسمى هذا غضباً؟ 507 00:24:49,413 --> 00:24:51,840 أيها المدعي العام، لقد مر ابني بالكثير خلال هذا الوقت. لقد تعرضت للتخويف 508 00:24:51,840 --> 00:24:54,776 - ليس فقط جاريد جرانت - ولكنني قتلته. 509 00:24:54,776 --> 00:24:56,259 لقد وقعت في قتال. 510 00:24:56,259 --> 00:24:57,898 لقد كانت نهاية مأساوية 511 00:24:57,898 --> 00:25:00,047 ولم تكن هناك نية للقتل 512 00:25:00,047 --> 00:25:02,004 فنون الدفاع عن النفس القاتلة أنت تتعلم، أليس كذلك؟ السبب هو... 513 00:25:02,004 --> 00:25:04,635 لقد تعلمتها للدفاع عن نفسي. 514 00:25:04,635 --> 00:25:07,139 أنظر إلى حجم ذلك الطفل. 515 00:25:07,139 --> 00:25:10,892 كيف أدافع عن نفسي يا ذكي مع مهاراتك في التحدث؟ 516 00:25:11,141 --> 00:25:13,871 سيدة بيندر، شكرًا جزيلاً لك على ابنك. هل تحبه؟ 517 00:25:13,871 --> 00:25:15,063 بالطبع 518 00:25:15,063 --> 00:25:17,198 في الواقع، هو الطفل الوحيد. 519 00:25:17,198 --> 00:25:19,623 إنه كل ما لديك، أليس كذلك؟ 520 00:25:20,417 --> 00:25:22,153 نعم / أعيش معك 521 00:25:22,153 --> 00:25:24,544 قبل أن يتم القبض عليّ بالطبع. 522 00:25:24,544 --> 00:25:26,469 ما هو الخطأ في ذلك؟ 523 00:25:26,469 --> 00:25:30,463 لو فقط لمنع ابني من الذهاب إلى السجن. لن أتردد في قول أو فعل أي شيء. 524 00:25:30,463 --> 00:25:33,596 أنا أقول الحقيقة هنا 525 00:25:33,596 --> 00:25:36,284 لا، ابني الحبيب في السجن مدى الحياة. إنهم يكذبون حتى لا يفهموا ذلك. 526 00:25:36,284 --> 00:25:37,820 لا، أنت الذي تكذب. 527 00:25:37,820 --> 00:25:39,325 - أنت كاذب. - 당신 아들은 살인자요! 528 00:25:39,325 --> 00:25:41,295 - لا! - ابنك قاتل. 529 00:25:41,295 --> 00:25:43,190 لأنه ليس كذلك! 530 00:25:59,773 --> 00:26:02,430 قفازات مطاطية وهذا ما علاقة الأمر بالأمر؟ 531 00:26:02,430 --> 00:26:05,236 ديني متهم بالاحتيال على الأدوية الموصوفة ليس فقط 532 00:26:05,236 --> 00:26:06,941 وهذا ينطبق أيضًا على الإمدادات الطبية 533 00:26:06,941 --> 00:26:09,523 مجرد إلقاء نظرة على القفازات المطاطية في المستشفى. لأنني أهرب دون وعي 534 00:26:09,523 --> 00:26:12,616 ديني، ماذا يحدث في هذه الحالة؟ هل تفهم؟ 535 00:26:12,616 --> 00:26:14,179 أنا أفهم، بول. 536 00:26:14,392 --> 00:26:17,281 Could you explain briefly? 537 00:26:21,379 --> 00:26:24,436 يدعي المدعون أن لديهم إمكانية الحصول على الأدوية والإمدادات الطبية. أعتقد أنني كنت مبالغا فيه. 538 00:26:24,436 --> 00:26:25,456 وبحسب الأدلة فإن شركة الأدوية 539 00:26:25,456 --> 00:26:28,897 الأدوية والمستلزمات الطبية للمستشفيات والعيادات أعني أنهم دفعوا أقل مقابل ذلك. 540 00:26:28,897 --> 00:26:32,286 حجتنا هي أنه يتم فرض رسوم على المستهلك. سأعطيك خصما 541 00:26:32,286 --> 00:26:35,571 الإفراط في تحميل المستهلكين الآخرين من الصعب أن نرى 542 00:26:35,571 --> 00:26:39,129 في الواقع، المستشفيات والعيادات بها غرف للطوارئ 543 00:26:39,129 --> 00:26:41,290 الناس الذين لا يستطيعون الدفع يعاملونك بانتظام. 544 00:26:41,290 --> 00:26:42,979 لذلك خفض هذا المعدل عندما يتم تفسيرها على نطاق واسع، 545 00:26:42,979 --> 00:26:46,425 أولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها من الممكن الادعاء بأن ذلك للمساعدة. 546 00:26:46,425 --> 00:26:49,154 نحن ننقذ الأرواح. 547 00:26:49,154 --> 00:26:53,332 أنا فاتورة موكلي لن أعتذر عن ممارساتي 548 00:26:53,332 --> 00:26:57,256 بل أحييكم دعونا ندفع احترامنا معا 549 00:27:00,867 --> 00:27:02,076 انها جيدة 550 00:27:02,076 --> 00:27:05,419 بين عملائنا والمستشفى دعونا نلقي نظرة على العلاقات العمودية. 551 00:27:05,419 --> 00:27:08,143 ما هذا مرة أخرى؟ 552 00:27:21,965 --> 00:27:23,615 هل هو شاي إيرل جراي؟ 553 00:27:23,615 --> 00:27:25,961 هذا هو ما تبحث عنه 554 00:27:25,961 --> 00:27:28,401 أنا سعيد لأنه فقط لبضع ساعات 555 00:27:28,401 --> 00:27:30,214 بخصوص القضية الأخيرة التي تعاملت معها مع آلان. هل انتهيت بعد؟ 556 00:27:30,214 --> 00:27:32,760 ليس بعد وسنقدم المرافعات النهائية غدا. 557 00:27:32,760 --> 00:27:34,593 ماذا ستفعل الليلة؟ 558 00:27:35,344 --> 00:27:37,368 جاهز 559 00:27:37,837 --> 00:27:39,555 نعم 560 00:27:40,310 --> 00:27:43,819 أنا أتحدث عن سالي وآلان. جروح سالي لم تلتئم بعد. 561 00:27:43,819 --> 00:27:46,841 - ماذا تقصد؟ - ربما نوايا تارا... 562 00:27:46,841 --> 00:27:48,603 ماذا تتحدث عن الأكل؟ 563 00:27:48,603 --> 00:27:51,495 من الصعب بعض الشيء تناول الطعام النيئ. 564 00:27:51,495 --> 00:27:54,748 أتذكر الركل والصراخ.. المطبوخة بخفة أفضل. 565 00:27:54,748 --> 00:27:56,550 فقط السطح مطبوخ قليلاً. 566 00:27:58,667 --> 00:28:00,930 هل كنت تقصد شيئا آخر؟ 567 00:28:00,930 --> 00:28:03,183 لقد كنت قلقة فقط بشأن صديقي. 568 00:28:03,183 --> 00:28:04,182 أرى. 569 00:28:04,182 --> 00:28:08,590 ما أنهى علاقتنا لأنه كان قرار سالي. 570 00:28:08,590 --> 00:28:13,372 ألا يجب أن تقلقي علي؟ 571 00:28:13,372 --> 00:28:15,478 تبدو بخير 572 00:28:15,890 --> 00:28:19,649 ومع ذلك، سأشير إلى ذلك. على حد تعبيرك، تارا هي واحدة من نوعها. 573 00:28:19,649 --> 00:28:21,266 حتى لو كان هناك أي نية 574 00:28:21,266 --> 00:28:24,083 في الواقع، أنت هذا ليس من شأنك. 575 00:28:24,206 --> 00:28:28,764 يمكنك أن تطمئن. لا يبدو أن تارا لديها أي نوايا. 576 00:28:28,764 --> 00:28:30,104 أنا صاحب النوايا المظلمة. 577 00:28:30,104 --> 00:28:34,890 في الواقع، بالأمس فقط تحدثت مع تارا في المكتب. اقترحت أن نجربها. 578 00:28:34,890 --> 00:28:37,882 بسبب النبل الذي لا يمكن القيام به 579 00:28:37,882 --> 00:28:40,241 لسوء الحظ لم تكن ناجحة. 580 00:28:40,241 --> 00:28:42,535 أقصد الجماع. 581 00:28:52,671 --> 00:28:54,762 لم يكن علي أن أقول ذلك. 582 00:29:02,209 --> 00:29:04,197 هذه عملية احتيال 583 00:29:04,197 --> 00:29:07,228 تخبر شركة الأدوية المستشفى عن الدواء. اشحن المبلغ "X". 584 00:29:07,228 --> 00:29:08,846 ثم يقوم المستشفى بدفع فاتورة التأمين الطبي الخاص بك. 585 00:29:08,846 --> 00:29:11,374 سيدفع كبار السن هذا المبلغ. 586 00:29:11,374 --> 00:29:12,885 من خلال الأدلة 587 00:29:12,885 --> 00:29:15,394 المدعى عليه، شركة هولكومب للأدوية 588 00:29:15,394 --> 00:29:18,521 عن طريق الاحتيال بشكل منهجي عشرات الملايين من الدولارات من كبار السن 589 00:29:18,521 --> 00:29:21,803 وسوف يثبت أنك تسرق 590 00:29:21,803 --> 00:29:26,109 يعيش كبار السن في هذا البلد كل يوم أنا أتعرض للتمييز 591 00:29:26,109 --> 00:29:28,205 تمت مصادرة رخصة القيادة 592 00:29:28,205 --> 00:29:30,989 للاتصال ببائعي المنتجات يتم استغلالها 593 00:29:30,989 --> 00:29:33,605 التحيز ضد كبار السن منتشر على نطاق واسع. 594 00:29:33,605 --> 00:29:34,768 ولكن شيئا واحدا 595 00:29:34,768 --> 00:29:37,446 لا يزال هناك شيء لم يتم أخذه بعيدا 596 00:29:38,105 --> 00:29:41,063 حقوقك كمحلف في المحكمة 597 00:29:56,742 --> 00:30:00,250 أنت تعلم أن هذا دورك، أليس كذلك؟ 598 00:30:15,598 --> 00:30:18,910 لقد كرهت دائما كبار السن إنهم أطفال. 599 00:30:18,910 --> 00:30:21,882 نصفهم يرتدون حفاضات 600 00:30:30,516 --> 00:30:33,231 كبار السن... 601 00:30:34,208 --> 00:30:38,966 جزء كبير من ثروات البلاد أنا أملكها 602 00:30:39,199 --> 00:30:42,344 إنهم يديرون معظم أفضل 500 شركة. 603 00:30:42,344 --> 00:30:44,347 بالإضافة إلى ذلك، يا إلهي، هناك حرب مستمرة. 604 00:30:44,347 --> 00:30:47,162 معظمهم يعيشون لفترة طويلة ما زالوا أناسًا مفعمين بالحيوية 605 00:30:47,162 --> 00:30:48,336 ولكن ماذا تفعل؟ 606 00:30:48,336 --> 00:30:52,197 تقاعدت في سن 65 و يستنزف الأصول 607 00:30:52,197 --> 00:30:53,925 الفقر في هذا البلد هائل 608 00:30:53,925 --> 00:30:57,601 نحن لا نعلم أطفالنا هذا الجسم السليم 609 00:30:57,601 --> 00:31:02,936 الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين عقليا يحصلون على معاش تقاعدي لأنني أعيش 610 00:31:02,936 --> 00:31:04,805 فهل ليس لديك خيار سوى زيادة السعر؟ 611 00:31:04,805 --> 00:31:07,150 سيد كرين، اطرح قضيتك. أنا لا أفهم 612 00:31:07,150 --> 00:31:09,035 هذا لأنك غبي 613 00:31:09,928 --> 00:31:11,497 judges, old people يجب أن يختفي الجميع 614 00:31:11,497 --> 00:31:13,188 سيد كرين! / النقطة هي... 615 00:31:13,188 --> 00:31:16,847 مليون دولار لموكلي أنا أقول لك أن تصل إلى الحكم. 616 00:31:16,847 --> 00:31:18,363 نحن ندفع التكلفة سأسلمها للمستهلك. 617 00:31:18,363 --> 00:31:22,014 سيعتقد المدعون أنهم فازوا، ولكن ونحن لن نخسر فلسا واحدا 618 00:31:22,014 --> 00:31:26,473 أيها السادة هيئة المحلفين، أخشى سأمضي في هذه المحاكمة دون صدور حكم. 619 00:31:26,473 --> 00:31:28,178 يا بلدي، أنا آسف جدا. 620 00:31:28,178 --> 00:31:30,068 سيكون هناك تأخير كبير، أليس كذلك؟ 621 00:31:30,068 --> 00:31:31,511 شيء آخر، القاضي نفسه سيكون عليك اتخاذ قرار لتجنب ذلك. 622 00:31:31,511 --> 00:31:33,093 لأنني أقسمت، كنت متحيزا. لدي مخاوف. 623 00:31:33,093 --> 00:31:35,060 أنت في ازدراء المحكمة. 624 00:31:35,060 --> 00:31:38,510 أيها المأمور، خذ السيد كرين إلى السجن. 625 00:31:38,510 --> 00:31:40,978 من فضلك ضعني في نفس الغرفة مع زوجتك. 626 00:31:41,866 --> 00:31:44,177 أحتاج إلى ممارسة الجنس معها 627 00:31:54,539 --> 00:31:56,817 لقد وضعنا خطة مسبقة مدتها أربع سنوات. 628 00:31:56,817 --> 00:31:58,517 بعد تطوير القوة المميتة 629 00:31:58,517 --> 00:32:00,934 العثور على جاريد جرانت دخلت في قتال 630 00:32:00,934 --> 00:32:03,909 ضربة قاتلة في الرقبة 631 00:32:03,909 --> 00:32:06,663 ربما ضرب المدعى عليه أولا 632 00:32:06,663 --> 00:32:09,517 أنا لا أعرف هذه الحقيقة لأنه لا يوجد دليل 633 00:32:09,517 --> 00:32:11,285 حتى لو كان الأمر كذلك 634 00:32:11,285 --> 00:32:13,983 ببساطة، كانت هناك نية للقتل. لا يمكن استخلاص أي نتيجة 635 00:32:13,983 --> 00:32:15,539 وإلا فالمتهم لماذا تذهب إلى هناك؟ 636 00:32:15,539 --> 00:32:17,710 وإلا فلماذا يعلقها المتهم على رقبته؟ هل رميت لكمة؟ 637 00:32:17,710 --> 00:32:20,874 لماذا ذهب المتهم إلى حانة مليئة بالناس؟ هل كان من الممكن أن يكون الأمر كذلك؟ 638 00:32:20,874 --> 00:32:24,469 إذا كانت هناك نية للقتل كان بإمكاني ضربها بسيارتي. 639 00:32:24,469 --> 00:32:26,793 كما شهد المتهم جيسون بيندر هو 640 00:32:26,793 --> 00:32:29,430 لقد ذهب ليدافع عن نفسه. 641 00:32:29,430 --> 00:32:31,319 هذا كل شيء 642 00:32:32,171 --> 00:32:33,821 إنه عار 643 00:32:33,821 --> 00:32:36,975 المرضى بسبب مرضهم 644 00:32:36,975 --> 00:32:41,533 لمقاضاة الطبيب أنا أركض إلى المحكمة 645 00:32:41,533 --> 00:32:46,636 الآن بسبب مرض وهمي حتى أن هناك أشخاصًا يرفعون دعاوى قضائية. 646 00:32:46,636 --> 00:32:51,330 ولا دعاوى قضائية أكثر تافهة من هذه لا يمكن أن يكون 647 00:32:51,330 --> 00:32:52,478 ماذا يأتي بعد ذلك؟ 648 00:32:52,478 --> 00:32:56,139 هل يمكن أن تكون هذه مطالبة بالتعويض عن الحلم السيئ؟ 649 00:32:56,139 --> 00:32:57,952 آمل أن لا يحدث ذلك 650 00:33:13,851 --> 00:33:15,203 هل قلت "مملة"؟ 651 00:33:15,203 --> 00:33:16,788 "إنه ممل"؟ 652 00:33:17,615 --> 00:33:18,613 هذا مذهل 653 00:33:18,613 --> 00:33:22,545 هذا الرجل كل يوم أنا أعاني 654 00:33:22,545 --> 00:33:26,795 لأن الصداع النصفي كان شديدًا جدًا لا أستطيع حتى العمل 655 00:33:26,795 --> 00:33:29,802 أمام الكمبيوتر لا أستطيع الوقوف لمدة 10 دقائق 656 00:33:29,802 --> 00:33:31,551 بالرغم من أنني مهندس برمجيات ماهر. 657 00:33:31,551 --> 00:33:35,842 هنا لديه عدة إعداد الشهادة والاستجواب 658 00:33:35,842 --> 00:33:39,044 ثرثرة المحامين مملة أنا أفقد عقلي بسبب الكلمات. 659 00:33:39,044 --> 00:33:41,929 لأي سبب؟ هل لأنه ممل؟ 660 00:33:42,636 --> 00:33:48,154 بيل مورغان كل أسبوع لمدة ستة أشهر طلب من طبيبه المساعدة 661 00:33:48,154 --> 00:33:53,654 المال المدفوع في كل مرة إنها آلاف وآلاف الدولارات. 662 00:33:53,654 --> 00:33:56,259 ومع ذلك، دون أي تأثير غادرت المستشفى 663 00:33:56,259 --> 00:33:59,464 مجرد مسح جبهتي لقد أرسلته بعيدًا للتو 664 00:33:59,464 --> 00:34:04,596 السيد مورغان هو في الواقع مناسب. تلقوا العلاج 665 00:34:04,596 --> 00:34:06,177 أو يمكنك تقديم علاج محدد 666 00:34:06,177 --> 00:34:10,989 حتى لو قمت بتقديم طبيب نفسي هل تلقيتها؟ 667 00:34:10,989 --> 00:34:14,225 إذا كان الأمر كذلك، حالته ربما تحسنت حقا 668 00:34:14,225 --> 00:34:17,650 لكن المدعى عليه لا يهتم حتى لم أكتب 669 00:34:17,650 --> 00:34:20,108 وكما قال الدكتور رايبورن نفسه: 670 00:34:20,108 --> 00:34:22,371 تم التعامل مع بيل مورغان مثل التميمة. 671 00:34:22,371 --> 00:34:25,816 وقال محاميه موكلي تعتبر مصدر إزعاج 672 00:34:26,148 --> 00:34:28,377 موكلي هو الإنسان 673 00:34:30,652 --> 00:34:33,083 أنا إنسان 674 00:34:34,095 --> 00:34:35,868 نقول لأطفالنا 675 00:34:35,868 --> 00:34:42,765 الجميع يستحق الاحترام والكرامة علمهم أنهم يستحقون ذلك 676 00:34:42,765 --> 00:34:44,012 إنه أمر محزن حقا 677 00:34:44,012 --> 00:34:52,009 الكبار هم مثل هؤلاء البشر الأساسيين. أنا لا أحفظ التعاليم 678 00:34:56,428 --> 00:34:58,757 إنه أمر سخيف للغاية. 679 00:35:13,789 --> 00:35:16,589 المتهم يرجى الوقوف 680 00:35:19,839 --> 00:35:23,613 توصلت هيئة المحلفين إلى حكم بالإجماع هل وصلت إليه؟ 681 00:35:23,613 --> 00:35:25,021 نعم حضرتك. 682 00:35:25,021 --> 00:35:26,307 ثم أخبرني 683 00:35:26,608 --> 00:35:29,609 النيابة ضد جيسون بيندر حول الحادثة 684 00:35:29,609 --> 00:35:31,908 حول لائحة اتهام القتل من الدرجة الأولى. 685 00:35:31,908 --> 00:35:35,763 نعلن أن المتهم غير مذنب. 686 00:35:35,763 --> 00:35:38,098 في لائحة اتهام بالقتل من الدرجة الثانية. 687 00:35:38,098 --> 00:35:42,577 نعلن أن المتهم غير مذنب. 688 00:35:42,577 --> 00:35:44,374 شكرا لجميع المحلفين على عملكم الجاد. 689 00:35:44,374 --> 00:35:45,803 المتهم حر. 690 00:35:45,803 --> 00:35:47,205 أنا آخذ استراحة 691 00:35:47,728 --> 00:35:49,449 شكرا جزيلا لك 692 00:35:49,449 --> 00:35:50,719 شكرا لك 693 00:36:42,338 --> 00:36:47,167 هل يجب أن نهنئك؟ 694 00:36:48,784 --> 00:36:50,386 مبروك لك أيضاً أيها المدير. 695 00:36:51,251 --> 00:36:54,205 سمعت أنني اكتسبت بعض الوقت بفضل المدير ديني. 696 00:37:11,283 --> 00:37:15,314 الدعوى الجنائية التي رفعها والدي وكان محاميا محترفا 697 00:37:15,790 --> 00:37:18,683 الدفاع عن حقوق الإنسان 698 00:37:18,683 --> 00:37:22,216 الدفاع عن المضطهدين 699 00:37:22,216 --> 00:37:27,183 محاولة فهم الناس 700 00:37:28,502 --> 00:37:30,444 لكن الشخص الذي كنت أراه في كل مرة نتناول فيها العشاء 701 00:37:30,444 --> 00:37:34,463 القتلة دفاعاً عن أنفسهم بسبب فكرة إطلاق سراحي في الشوارع 702 00:37:34,463 --> 00:37:38,631 لقد كان مظهر رجل يتألم. 703 00:37:54,175 --> 00:37:55,536 هل أنت ذاهب إلى المنزل؟ 704 00:37:55,536 --> 00:37:58,726 سجن. لأن صديقي تم اعتقاله 705 00:37:58,726 --> 00:38:00,709 أنت تتسكع مع أشخاص خطرين. 706 00:38:00,709 --> 00:38:02,444 أحاول أن أفعل ذلك 707 00:38:02,444 --> 00:38:05,930 - أنا أيضا. - لا أعتقد أن هذا صحيح. 708 00:38:05,930 --> 00:38:07,646 آلان شور، أنت لا تعرفني 709 00:38:07,646 --> 00:38:09,894 بقدر / ليس كما تعتقد؟ 710 00:38:09,894 --> 00:38:12,391 لا، أريدك ليس بقدر ما أعرف 711 00:38:12,391 --> 00:38:14,183 كيف جيدا هل تعرف؟ 712 00:38:14,183 --> 00:38:17,625 هناك ثلاثة شواطئ آلان انا اعرف... 713 00:38:17,904 --> 00:38:21,646 جيدة، سيئة والمشاغب آلان شور. 714 00:38:21,646 --> 00:38:22,876 آلان لطيف 715 00:38:22,876 --> 00:38:27,368 هذا هو آلان الذي رأيته في المحكمة اليوم. شريفة وكريمة 716 00:38:27,368 --> 00:38:30,299 ولكن هذا آلان عندما يصبح مرهقا 717 00:38:30,299 --> 00:38:32,035 هذا آلان السيئ 718 00:38:32,035 --> 00:38:36,746 كل ما يبدو صحيحا في حياتك تحاول جاهدة تدميرها 719 00:38:36,746 --> 00:38:38,867 لقد اتخذت قراري 720 00:38:39,187 --> 00:38:42,249 عزمي هو أن أتجاوز آلان السيئ. 721 00:38:42,249 --> 00:38:46,847 إذن إلى آلان الجيد لقد استأنفت واستأنفت. 722 00:38:46,847 --> 00:38:50,504 هذا ما اعتقدته 723 00:38:50,504 --> 00:38:54,861 ربما للمشاغب آلان أعتقد أنني يجب أن أستأنف. 724 00:38:55,177 --> 00:38:59,388 تارا ويلسون التي أعرفها فعلت ذلك. لست متأكدا من أنني أستطيع تحقيق ذلك 725 00:38:59,388 --> 00:39:02,885 لذلك أنت لا تعرفني 726 00:39:05,549 --> 00:39:07,542 إنها وثيقتك. 727 00:39:44,793 --> 00:39:48,993 - الكفالة 6 ملايين دولار. - لا بأس. 728 00:39:49,949 --> 00:39:51,768 أحضرت لك همبرغر 729 00:39:52,022 --> 00:39:55,550 الحراس هنا جدا هذا لطف منك. 730 00:39:55,550 --> 00:39:59,933 في هذه المحاكمة حصل على حكم بقيمة 320.000 دولار 731 00:39:59,933 --> 00:40:03,748 لوري في قضية قتل لقد حصلت على حكم بالبراءة. 732 00:40:04,187 --> 00:40:08,293 المخرج ذكي. تم بطلان المحاكمة. 733 00:40:08,293 --> 00:40:11,151 والمرأة الوحيدة التي أنجذب إليها هي 734 00:40:11,151 --> 00:40:16,562 لقد أرسلته مع سراويلي الداخلية في مجلد الملفات. 735 00:40:16,562 --> 00:40:21,130 لا يسعني إلا أن أشرب. 736 00:40:23,468 --> 00:40:25,024 في صحتك 737 00:40:26,551 --> 00:40:28,703 لم أكن ذكيا 738 00:40:29,182 --> 00:40:31,151 لقد نسيت 739 00:40:32,249 --> 00:40:34,503 ماذا؟ 740 00:40:36,979 --> 00:40:38,735 حتى عندما أقف 741 00:40:38,735 --> 00:40:44,551 ممارسات الفوترة الخاصة بالعميل كنا واقفين على التوالي 742 00:40:44,551 --> 00:40:45,980 لكن... 743 00:40:46,841 --> 00:40:50,926 عندما وقفت أمام هيئة المحلفين، أصبح ذهني فارغًا. 744 00:40:51,795 --> 00:40:54,975 لا أتذكر شيئًا 745 00:40:56,521 --> 00:40:59,148 قد يكون كذلك 746 00:41:05,633 --> 00:41:09,241 لقد قلت ذلك، هل من الممكن أن... 747 00:41:09,241 --> 00:41:11,628 أعتقد أنني مصاب بمرض الزهايمر 748 00:41:14,524 --> 00:41:17,111 كيف تعرف؟ 749 00:41:17,111 --> 00:41:18,966 هذا... 750 00:41:21,834 --> 00:41:27,430 لا يوجد تشخيص دقيق 751 00:41:28,714 --> 00:41:32,544 يمكنني إجراء اختبار 752 00:41:35,085 --> 00:41:36,400 المخرج ديني... 753 00:41:39,010 --> 00:41:42,693 عندما يبدأ الجميع في الكلام ربما نسيت 754 00:41:42,693 --> 00:41:47,336 لكنني عدت إلى روحي على الفور إذا نظرت إلى استخدام التكتيكات النفسية غير الصالحة، 755 00:41:47,336 --> 00:41:53,485 قادرة على التفكير بسرعة من تلقاء نفسها وهذا دليل على أنك إنسان 756 00:41:59,658 --> 00:42:02,409 أنا بحاجة لإجراء اختبار 757 00:42:07,185 --> 00:42:10,198 تحرير الترجمة تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 758 00:42:10,198 --> 00:42:13,112 التصحيح الكوري لي مي ران (lmr0412@nate.com) 759 00:42:13,112 --> 00:42:29,184 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm)