1 00:00:03,000 --> 00:00:05,205 Тук има двама мъже искам да говоря с теб. 2 00:00:06,020 --> 00:00:09,360 Подозираме пране свързани с трафик на марихуана. 3 00:00:10,680 --> 00:00:13,255 Ако кажеш нещо, аз те убивам. 4 00:00:13,256 --> 00:00:16,951 Ами ако една организация контрол на трафика? 5 00:00:16,952 --> 00:00:19,440 Войната за територия ще свърши. 6 00:00:19,441 --> 00:00:25,026 Попитах за списъка с действия. Васим и Набил бяха на върха. 7 00:00:25,027 --> 00:00:26,679 Сега имената са премахнати. 8 00:00:26,714 --> 00:00:30,547 - Не мога да продължа - Нямаш избор. 9 00:00:30,548 --> 00:00:34,120 - Поражда подозрения. - Тогава отстранете онези, които подозират. 10 00:00:34,121 --> 00:00:38,240 Притеснявам се за един колега и реших да дойда при вас. 11 00:00:38,241 --> 00:00:40,040 - Кой е? - Стайн. 12 00:00:40,041 --> 00:00:43,742 Изглеждам ли неуравновесен? Седиш и лъжеш! 13 00:00:44,411 --> 00:00:47,076 Искам да поема всичко. Знам, че мога да го направя. 14 00:00:47,077 --> 00:00:49,379 Познавам момчетата. По-добре от теб. 15 00:00:49,380 --> 00:00:52,995 Не Лала решава, аз съм. Покажете, че сте готови. 16 00:00:53,680 --> 00:00:55,579 - Кой направи това? - Проклет Паки! 17 00:00:55,580 --> 00:00:57,162 Лала е твой проблем, не нашият. 18 00:00:57,197 --> 00:01:00,642 Намерете място за него. Те ще се погрижат за теб, нали? 19 00:02:17,634 --> 00:02:21,533 ИЗМАМА 3-ти СЕЗОН - ЕПИЗОД 8 20 00:02:21,534 --> 00:02:24,645 - Субтитри от Фредерик - 21 00:02:27,800 --> 00:02:29,179 Сен? 22 00:02:30,800 --> 00:02:32,458 Сен, трябва да се събудиш. 23 00:02:34,140 --> 00:02:35,539 Сен? 24 00:02:38,680 --> 00:02:40,639 Има някой там чакам те. 25 00:02:43,840 --> 00:02:47,418 - Какво? СЗО? - Не знам. 26 00:02:47,419 --> 00:02:49,119 Но трябва да дойде бързо. 27 00:03:04,920 --> 00:03:06,277 тук 28 00:03:11,302 --> 00:03:14,178 - Какво по дяволите е това? - Не е ли този, за който говорихте? 29 00:03:17,520 --> 00:03:18,995 Не можах да устоя. 30 00:03:23,560 --> 00:03:24,911 Мамка му, колко страхотно! 31 00:03:33,320 --> 00:03:34,663 Ето го. 32 00:03:49,880 --> 00:03:53,401 - Какъв подарък. - Качвай се и карай, татко! 33 00:04:14,480 --> 00:04:17,532 - И тогава? - Не получих информацията. 34 00:04:18,644 --> 00:04:23,006 Опитах, но изглежда като твоя случай има специален надзор. 35 00:04:23,520 --> 00:04:27,287 - Какво означава това? - Че мога да бъда открит. 36 00:04:28,200 --> 00:04:31,623 - Системата записва влизането. - Намерете начин. 37 00:04:33,080 --> 00:04:34,384 аз не мога 38 00:04:35,600 --> 00:04:36,920 съжалявам 39 00:04:39,240 --> 00:04:40,805 Увеличавам това пет пъти. 40 00:04:41,782 --> 00:04:44,012 Поемам рискове отидете в затвора. 41 00:04:44,013 --> 00:04:47,963 Имаме сделка. Верига Това е най-малката ти грижа. 42 00:05:09,400 --> 00:05:10,718 Милас? 43 00:05:14,680 --> 00:05:16,045 Милас? 44 00:05:27,720 --> 00:05:29,077 Майлс! 45 00:05:49,960 --> 00:05:53,678 - Станахте ли вече? - Щях да изляза и да те потърся. 46 00:05:55,840 --> 00:06:00,198 Току-що отидох до пекарната. Излезте за десет минути, нали? 47 00:06:03,440 --> 00:06:05,877 Бях в толкова добър сън Не исках да те будя. 48 00:06:08,400 --> 00:06:11,574 Обещавам, че няма да си тръгна без да те събудя следващия път. 49 00:06:13,920 --> 00:06:15,294 обещавам 50 00:06:28,440 --> 00:06:32,270 - Алф? Новини от Испания. - Какво има? 51 00:06:32,271 --> 00:06:34,539 Испанската полиция има име за Марко. 52 00:06:35,935 --> 00:06:39,678 Името на Марко всъщност е Раул Молинас. 53 00:06:39,679 --> 00:06:44,425 Той е испански гражданин и се вписва перфектно в нашия профил. 54 00:06:44,460 --> 00:06:47,011 - Фантастично... - Има 22 присъди. 55 00:06:47,046 --> 00:06:51,187 Той е наркобос в Кадис и Мароко. 56 00:06:51,188 --> 00:06:53,220 Можем да получим видео записи. 57 00:06:53,221 --> 00:06:54,893 Мислеше ли, че ще се обадя там. 58 00:06:54,894 --> 00:06:57,224 - Мога да се обадя... - Не, няма проблем, ще се обадя. 59 00:06:57,225 --> 00:06:59,331 Да, добре... 60 00:07:03,000 --> 00:07:05,583 - Тук. - Чудо! добра работа 61 00:07:14,360 --> 00:07:15,660 Ники... 62 00:07:16,680 --> 00:07:18,066 как върви 63 00:07:20,720 --> 00:07:22,118 Как е Лала? 64 00:07:23,960 --> 00:07:25,741 върви добре, благодаря за помощта. 65 00:07:28,200 --> 00:07:29,656 Под контрол ли е? 66 00:07:31,560 --> 00:07:35,103 Той ще направи доставката. Не се изнервяй. 67 00:07:35,104 --> 00:07:38,038 страхотно Знаеш, че не ми харесва на аматьори. 68 00:07:40,720 --> 00:07:42,867 Джамила каза, че вече не е със Сахар. 69 00:07:44,960 --> 00:07:48,325 - �... - Жалко, Ники. 70 00:07:50,280 --> 00:07:51,810 Можем да вечеряме. 71 00:07:59,360 --> 00:08:00,767 Благодаря ви за партньорството. 72 00:08:02,960 --> 00:08:05,492 По същия начин, Ники. Благодаря ви за партньорството. 73 00:08:19,880 --> 00:08:21,885 Имам всички документи релевантни. 74 00:08:22,960 --> 00:08:26,229 От 1-ви сл месец, ти, Лала Ахмед, 75 00:08:26,230 --> 00:08:28,502 поемат собственост в Дубай. 76 00:08:28,503 --> 00:08:31,360 Вие ще получите своя собствена сметка печалба. 77 00:08:31,361 --> 00:08:33,135 А ти, Ники... 78 00:08:33,136 --> 00:08:36,559 Сигурни ли сте, че искате да отворите Ръката на вашия бизнес в Дубай? 79 00:08:36,560 --> 00:08:37,940 имам. 80 00:08:37,941 --> 00:08:40,601 Разберете, че това е решение няма връщане? 81 00:08:41,360 --> 00:08:42,923 Абсолютно съм сигурен. 82 00:08:44,520 --> 00:08:48,591 Не разбирам защо си тръгваш. Бизнесът се разраства. 83 00:08:48,626 --> 00:08:50,660 Трябва да спра че си добре. 84 00:08:51,311 --> 00:08:53,444 Следващата доставка Ще ми е последно. 85 00:08:55,000 --> 00:08:56,506 С тази доставка, 86 00:08:56,847 --> 00:09:00,397 ще имате повече от 11 милиона долара във вашата сметка в Дубай. 87 00:09:01,220 --> 00:09:03,642 И аз вярвам на тази Лала ще извършва бизнес 88 00:09:03,643 --> 00:09:05,304 със същата дисциплина. 89 00:09:05,305 --> 00:09:08,273 - Разбира се, че ще го направя. - Ще се уверя в това. 90 00:09:09,280 --> 00:09:11,969 И така... нека подпишем. 91 00:09:38,399 --> 00:09:39,789 Какво по дяволите става? 92 00:10:03,640 --> 00:10:05,041 Аз ще го взема от тук. 93 00:10:17,720 --> 00:10:21,185 - Ето го. - За мен е удоволствие да правя бизнес с вас. 94 00:10:21,186 --> 00:10:23,126 - благодаря - Извинете... 95 00:10:23,127 --> 00:10:27,399 - Знаете ли ресторанти тук? - Да, има един много добър... 96 00:10:27,400 --> 00:10:31,076 Да аз съм. Спокойно, не те чувам. 97 00:10:31,600 --> 00:10:35,240 Познавам собственика. аз ще се обадя и резервирайте маса за вас. 98 00:10:35,241 --> 00:10:38,521 - Лала, трябва да тръгваме. - Говоря... 99 00:10:38,522 --> 00:10:39,868 Сега! 100 00:10:42,280 --> 00:10:45,916 - Пребит до смърт! - Мислех, че са под напрежение. 101 00:10:45,917 --> 00:10:48,435 - Изглежда не. - А доставката? 102 00:10:48,436 --> 00:10:49,825 Доставка на винтове. 103 00:10:49,826 --> 00:10:51,709 Какво искаш да кажеш, майната му? Това са моите пари. 104 00:10:51,710 --> 00:10:55,176 Ще имаме война. Персоналът Васим ще смаже Боби. 105 00:10:55,211 --> 00:10:56,536 Разбира се, че ще го направиш. 106 00:10:58,560 --> 00:10:59,993 Това не е добре. 107 00:11:42,200 --> 00:11:43,567 той ли е 108 00:11:44,400 --> 00:11:45,772 �. 109 00:11:58,200 --> 00:11:59,741 Това никак не е добре. 110 00:12:00,880 --> 00:12:03,253 - Ами... - Но трябва да продължим. 111 00:12:05,560 --> 00:12:07,936 Продължаване? с какво? 112 00:12:09,581 --> 00:12:11,599 Лидерът на групата който прикриваше 113 00:12:11,600 --> 00:12:16,330 беше убит със стик за голф посред бял ден. 114 00:12:16,960 --> 00:12:19,745 Организацията му е силна, други ще го заместят. 115 00:12:19,746 --> 00:12:21,759 Не можем да променим курса. 116 00:12:21,760 --> 00:12:26,840 - Вече виждаме резултати. - Това ще избухне. 117 00:12:27,360 --> 00:12:30,552 Ако не погледнем за незаконни оръжия, 118 00:12:30,553 --> 00:12:34,083 също и с хората на Васим, ще загубим всякакъв контрол. 119 00:12:35,040 --> 00:12:37,174 Моят източник каза че всичко ще се успокои. 120 00:12:43,160 --> 00:12:45,654 Не... Не! 121 00:12:48,920 --> 00:12:53,350 Изпуснете нервите си? Ще бъде касапница. 122 00:12:54,831 --> 00:12:56,411 Да почакаме и да видим. 123 00:13:00,160 --> 00:13:01,712 Вие се ангажирате голяма грешка! 124 00:13:04,320 --> 00:13:06,288 Много се занимавах с тези момчета. 125 00:13:07,520 --> 00:13:09,858 Това само ще расте. Мога да го гарантирам. 126 00:13:18,080 --> 00:13:20,964 Не забравяйте, че работите за мен. 127 00:13:44,280 --> 00:13:47,970 - Съжалявам за случилото се. - Да, гадно е, човече... 128 00:13:49,000 --> 00:13:51,008 Можем да извършваме контрабанда други неща? 129 00:13:51,009 --> 00:13:52,536 - Естествено. - Перфектно. 130 00:13:52,537 --> 00:13:55,094 Трябва да донесеш нещо от Германия. 131 00:13:55,095 --> 00:13:57,659 - Какво искаш да донесеш? - Не се тревожи за това. 132 00:13:59,680 --> 00:14:02,588 - Тогава няма да стане. - Като това? 133 00:14:03,124 --> 00:14:05,220 Нашето превозно средство няма да носи оръжие за вас. 134 00:14:05,255 --> 00:14:06,574 Слушайте внимателно... 135 00:14:06,575 --> 00:14:09,735 Ще ги убия всички. Сега ще умрат. 136 00:14:09,736 --> 00:14:14,077 Шибани мишки. Помислете за това преди да изберат тяхната страна. 137 00:14:14,680 --> 00:14:18,085 -Набил. Ние нямаме страна. - Може да е... 138 00:14:18,460 --> 00:14:21,244 Но сега се казва. Ще се видим по-късно. 139 00:14:26,102 --> 00:14:27,579 какво правиш 140 00:14:27,580 --> 00:14:29,976 Ако загубя клиента си, Без работа съм. 141 00:14:29,977 --> 00:14:32,136 Загубихте клиента. Васим е мъртъв. 142 00:14:32,137 --> 00:14:35,260 Набил е нестабилен, Не трябва да работите с него. 143 00:14:35,261 --> 00:14:38,679 Стой настрана. Вече имам вашите пари. Вие сте навън. 144 00:14:38,680 --> 00:14:42,227 Ако прекарате оръжие през границата, Ще имате Интелигентност на опашката си. 145 00:14:42,228 --> 00:14:45,259 Намерят ли го, намират го към мен. Така е по-добре за нас. 146 00:14:45,260 --> 00:14:48,842 По-добре за мен? Грижиш се само за себе си. 147 00:14:49,508 --> 00:14:51,417 Не става дума за това, но за бизнес. 148 00:14:51,990 --> 00:14:54,372 Осъзнах това когато бях бит. 149 00:14:54,740 --> 00:14:58,188 - Вината беше твоя, нали? - Нямаше ме една седмица. 150 00:14:59,200 --> 00:15:00,582 Ситуацията е следната: 151 00:15:01,877 --> 00:15:04,906 Имате нужда от контактите ми в Испания да продължи. 152 00:15:05,320 --> 00:15:08,104 Няма да ги имаш, ако носиш оръжия за Набил. Точка. 153 00:15:14,400 --> 00:15:16,301 Патрул 23040, 154 00:15:16,302 --> 00:15:18,879 стрелба в M�llegade. Две коли на мястото. 155 00:15:18,880 --> 00:15:21,452 Агресорите избягаха със скутер. 156 00:15:21,453 --> 00:15:23,725 Два изстрела. Имам нужда от линейка. 157 00:15:25,960 --> 00:15:29,642 23040, получено. Колко ранени? 158 00:15:29,643 --> 00:15:32,433 Цивилни или колеги? Къде си? 159 00:15:34,720 --> 00:15:38,390 Застреляните са цивилни. Ние сме на местопрестъплението, M�llegade 2. 160 00:16:37,320 --> 00:16:39,536 Мислите ли, че е добра идея? седи и гледай това? 161 00:16:50,899 --> 00:16:52,273 познавате ли ги 162 00:17:00,720 --> 00:17:02,104 Казвам се Алф. 163 00:17:03,320 --> 00:17:05,294 - Как се казва? - Билал. 164 00:17:10,840 --> 00:17:12,205 Аз съм полицай. 165 00:17:16,320 --> 00:17:19,456 Какво мислиш да се разходим? вместо да останеш и да гледаш това? 166 00:17:27,160 --> 00:17:28,561 Хайде да тръгваме. 167 00:18:18,600 --> 00:18:20,867 - Тук... - благодаря ви 168 00:18:23,100 --> 00:18:25,158 Сигурен ли си, че Майка ти у дома ли е? 169 00:18:25,159 --> 00:18:26,519 имам. 170 00:18:26,520 --> 00:18:29,472 - Правилно. - Благодаря за храната. 171 00:18:30,480 --> 00:18:32,243 Не беше нищо. 172 00:19:00,520 --> 00:19:04,028 - Какво правиш тук? - Дойдох да се извиня. 173 00:19:05,160 --> 00:19:08,496 да се извиня? Не мислите ли, че е малко късно? 174 00:19:09,560 --> 00:19:12,679 - Разкарай се. - Стайн, слушай. Две секунди. 175 00:19:12,680 --> 00:19:17,144 Стайн, прецаках се. Наистина се прецаках. 176 00:19:18,200 --> 00:19:21,736 не ми пука, и не трябваше да идвам тук. 177 00:19:21,771 --> 00:19:23,585 Повръща ми се само като те гледам. разбрахте ли 178 00:19:25,160 --> 00:19:26,917 Момчето, с което ме видя... 179 00:19:29,220 --> 00:19:33,567 Това е главният инспектор. Той иска контролират нашето разследване. 180 00:19:38,600 --> 00:19:39,965 как е 181 00:19:39,966 --> 00:19:42,790 Искаш ли да тръгваме организация в мир 182 00:19:42,791 --> 00:19:44,691 и вместо това Да атакуваме нашите съперници. 183 00:19:46,640 --> 00:19:48,815 Така че сега трябва да тръгваме зад Боби. 184 00:19:51,240 --> 00:19:53,959 осъзнавате ли Какво казваш, Алф? 185 00:19:54,967 --> 00:19:56,764 Трябва да се върнеш, Стайн. 186 00:19:56,765 --> 00:20:01,432 Има нужда? И тогава? Изчистете лентата си? забрави го 187 00:20:01,467 --> 00:20:04,943 - Не се връщай тук повече. - Не, Стайн. какво е... 188 00:20:05,640 --> 00:20:08,599 не мога да кажа какво трябва да направя 189 00:20:08,600 --> 00:20:11,159 Трябва да се махнеш от тук, и никога не се връщай. разбрахте ли 190 00:21:05,560 --> 00:21:07,064 Добре, сега слушай... 191 00:21:09,520 --> 00:21:11,932 Можете да спрете с това, което правят. 192 00:21:13,680 --> 00:21:15,592 Губим фокуса си. 193 00:21:16,440 --> 00:21:20,563 Ние ловим хора грешно и това е моя вина. 194 00:21:21,480 --> 00:21:25,400 Свършихме щателна работа да намерят някои шефове. 195 00:21:25,880 --> 00:21:28,635 И това е работата че трябва да се върнем. Сега. 196 00:21:32,960 --> 00:21:37,910 Марко, Ники... това ще бъде нашият единствен фокус сега. 197 00:21:38,440 --> 00:21:43,159 Всичко, което има общо с тези две е в наш интерес. 198 00:21:43,160 --> 00:21:45,488 И така... J�wer и M�ller, 199 00:21:45,489 --> 00:21:48,191 Трябва да проявим бдителност върху Ники. 200 00:21:48,192 --> 00:21:52,254 Магазин за сокове, обменна агенция. Пълно наблюдение на Набил. 201 00:21:53,200 --> 00:21:56,492 Целувки, трябва да се обадиш отново до Испания 202 00:21:57,080 --> 00:22:00,180 и поискайте видеоклиповете. В крайна сметка не го направих. съжалявам 203 00:22:01,720 --> 00:22:04,623 да тръгваме Благодаря ви, приятели. 204 00:22:15,560 --> 00:22:16,938 ти добре ли си 205 00:22:19,680 --> 00:22:21,022 аз съм 206 00:22:26,920 --> 00:22:31,126 Така че сме имали срещи с компаниите в списъка. 207 00:22:34,040 --> 00:22:39,919 Резултатът беше фантастичен. Десет от тях станаха клиенти. 208 00:22:39,920 --> 00:22:44,210 Това бяха клиенти, които получиха значителен фокус 209 00:22:44,245 --> 00:22:46,544 в твоите очаквания, през юли. 210 00:22:47,360 --> 00:22:49,268 Ами мога само да кажа "добра работа". 211 00:22:50,800 --> 00:22:54,735 Нете, няма да покаже плана на задържане за семестъра? 212 00:22:54,770 --> 00:22:57,518 План за ограничаване? Нещата само се подобряват! 213 00:22:58,560 --> 00:23:01,394 Не е в PowerPoint... 214 00:23:01,395 --> 00:23:04,574 В принтера е, на масата ми. 215 00:23:04,575 --> 00:23:07,197 - Мога да потърся... - Не, ще го направя. 216 00:23:11,040 --> 00:23:15,445 - Клонът е на прав път. - Нете еволюира с ролята. 217 00:23:15,446 --> 00:23:16,793 Анна, спри. 218 00:23:18,293 --> 00:23:20,456 Мога да разбера кой е под контрол тук. 219 00:23:24,200 --> 00:23:26,236 Все още мечтая да порасна в банката? 220 00:23:32,240 --> 00:23:33,543 не... 221 00:23:34,862 --> 00:23:36,198 Не повече. 222 00:23:36,800 --> 00:23:41,800 Всъщност съм добре, минавам дните на първия етаж. 223 00:23:41,801 --> 00:23:44,899 - Нямаш нужда от тази скромност. - Не е това... 224 00:23:45,800 --> 00:23:47,707 Нете отива все по-добре и по-добре. 225 00:23:49,360 --> 00:23:52,023 Е, удоволствие е вижте всичко това. 226 00:23:52,674 --> 00:23:54,818 Уведомете ме, ако имате други идеи. 227 00:23:56,160 --> 00:23:57,540 Ето го. 228 00:24:00,889 --> 00:24:03,585 да Зелена светлина от тук. За плана също. 229 00:24:04,120 --> 00:24:06,768 страхотно аз те придружавам. 230 00:24:14,560 --> 00:24:16,767 - Да, какво е? - Хей скъпа. Аз съм. 231 00:24:17,080 --> 00:24:20,023 Мислех, че можем разходете се. 232 00:24:21,120 --> 00:24:25,879 - Да карам? Не сте на работа? - Тръгвам си рано. 233 00:24:25,880 --> 00:24:28,156 Карл отива да спи в къщата на Артур. 234 00:24:28,157 --> 00:24:31,526 И така си помислих, че мога ела ме вземи. 235 00:24:32,560 --> 00:24:36,348 - Сега? - да Оставих готова чанта. 236 00:24:39,680 --> 00:24:41,835 - Устройва ви се. - благодаря 237 00:24:48,360 --> 00:24:49,748 моля те... 238 00:25:03,970 --> 00:25:05,573 - Къде отиваме? - На север. 239 00:25:06,800 --> 00:25:08,178 много добре... 240 00:25:35,360 --> 00:25:37,630 - здравей - здравей 241 00:25:38,240 --> 00:25:41,222 Съжалявам, че дойдохме без предупреждение. Опитахме да се обадим няколко пъти. 242 00:25:42,880 --> 00:25:45,278 Да, съжалявам. Бях много зает. 243 00:25:46,040 --> 00:25:50,965 - Може ли да влезем за момент? - Не е подходящо време... 244 00:25:51,000 --> 00:25:52,662 Просто вземете няколко минути. 245 00:25:58,800 --> 00:26:00,180 благодаря 246 00:26:00,800 --> 00:26:05,403 Свързахте се с нас за нещо важно да кажа, 247 00:26:05,404 --> 00:26:07,719 и нищо друго не знаехме от вас. 248 00:26:07,720 --> 00:26:11,919 Бях много зает. Трябва да се грижа за целия клон. 249 00:26:11,920 --> 00:26:15,976 Напълно разбираме, но сега сме тук. 250 00:26:16,920 --> 00:26:21,126 - И така, за какво бихте искали да говорим? - Всъщност не помня. 251 00:26:21,127 --> 00:26:22,476 не... 252 00:26:23,907 --> 00:26:26,496 В съобщението споменаваш Ана Берг Хансен. 253 00:26:29,040 --> 00:26:34,758 - Ами тя? - От вас зависи да го кажете. 254 00:26:35,160 --> 00:26:39,158 Имала е много клиенти напоследък? 255 00:26:40,640 --> 00:26:44,618 Анна винаги има нови клиенти, Тя е най-добрият ни служител. 256 00:26:44,653 --> 00:26:47,322 А ти, приеми всички тези нови клиенти? 257 00:26:48,052 --> 00:26:49,359 да 258 00:26:49,360 --> 00:26:53,410 Вярваме, че клиентите на Анна пере пари във вашия клон. 259 00:26:55,480 --> 00:26:59,298 - Ана не пере пари... - Не това казах, нали? 260 00:26:59,760 --> 00:27:02,913 Не казах, че е Ана, но нейните клиенти. 261 00:27:05,694 --> 00:27:07,975 Знаем, че нещо се случва във вашата банка. 262 00:27:13,280 --> 00:27:14,854 нищо не мога да кажа 263 00:27:17,280 --> 00:27:22,413 Вие отговаряте за клона. Ако не си сътрудничите с нас, 264 00:27:23,000 --> 00:27:25,830 ще се счита за съучастник. разбрахте ли 265 00:27:29,920 --> 00:27:34,146 Те имат достъп до нейния компютър през моето. 266 00:27:34,720 --> 00:27:38,802 - Можете да видите данните там. - Добре. Бихме искали да направим това. 267 00:27:47,240 --> 00:27:48,662 - Тук... - благодаря ви 268 00:27:54,000 --> 00:27:55,358 Значи имаме нещо тук. 269 00:27:56,320 --> 00:28:00,919 Multi Service A/S, Royal Почистване A/S. AST консултант. 270 00:28:00,920 --> 00:28:03,793 - Изглеждат като фиктивни фирми. - Може да се каже да. 271 00:28:04,360 --> 00:28:05,794 Ще направя копие. 272 00:28:09,740 --> 00:28:12,090 Тя трябва да има призрачни акаунти някъде. 273 00:28:13,280 --> 00:28:16,560 Трябва да наблюдаваме мобилния телефон и персоналния компютър. 274 00:28:17,080 --> 00:28:18,467 Милър... 275 00:28:23,080 --> 00:28:25,943 вярно Испанската полиция върнати. 276 00:28:26,800 --> 00:28:28,982 Имат видеоклипове на Марко. 277 00:28:34,320 --> 00:28:38,548 Все още имам оръжие в Германия. Трябват ми тук. 278 00:28:39,640 --> 00:28:42,396 - Имате превозното средство. - И на Ники е. 279 00:28:42,900 --> 00:28:45,306 - Тогава ще го направим без Ники. - Не мога. 280 00:28:45,720 --> 00:28:48,604 защо Все още не сте се погрижили? Все още ли е неговото малко момче? 281 00:28:50,320 --> 00:28:54,106 Слушай, губиш си времето. Ако работим заедно... 282 00:28:54,400 --> 00:28:58,428 Вие имате стоките, аз имам лични. Да отидем направо при Марко. 283 00:28:58,463 --> 00:29:01,032 Изложихме нещото на улицата. Ние контролираме всички глупости. 284 00:29:02,160 --> 00:29:05,578 - Марко силен ли е, както се казва? - Не знам. 285 00:29:06,184 --> 00:29:07,886 какво искаш да кажеш Никога не го намерихте? 286 00:29:11,440 --> 00:29:14,134 - Не познавате вашия доставчик? - Скоро ще разбера. 287 00:29:14,135 --> 00:29:18,174 Казвам това, защото те харесвам. Ники просто те прецаква. 288 00:29:20,080 --> 00:29:24,818 Скъпо е да си на война. аз искам купуват от вас. Но един съвет: 289 00:29:25,600 --> 00:29:28,762 - Дръжте Марко възможно най-скоро. - Ще го направя. 290 00:29:32,040 --> 00:29:33,850 познавам някого който го познава. 291 00:29:36,400 --> 00:29:37,770 марокански. 292 00:30:12,020 --> 00:30:13,400 Ники! 293 00:30:14,680 --> 00:30:16,016 Сега вижте... 294 00:30:18,920 --> 00:30:21,586 - Ето го. - Те са. 295 00:30:22,200 --> 00:30:24,822 - Ники, Марко, същата кола. - Това... 296 00:30:25,600 --> 00:30:29,908 Да проверим знаците. Разберете ако беше в Дания. 297 00:30:29,909 --> 00:30:33,723 Трябва да проверим в Интерпол и открийте собствениците. 298 00:30:51,400 --> 00:30:52,950 - Буря. - Бродерсен? 299 00:30:53,900 --> 00:30:56,979 - Радвам се да те видя. - Какво страхотно посещение. 300 00:30:57,014 --> 00:31:01,600 Бях наблизо, Затова исках да видя отдела. 301 00:31:02,960 --> 00:31:04,554 Спокойствие. Няма да арестувам никого. 302 00:31:04,555 --> 00:31:06,537 Много сте добре дошли. 303 00:31:06,938 --> 00:31:10,334 Помогнах за създаването на тази единица. Голямо удоволствие е... 304 00:31:10,840 --> 00:31:12,477 вижте какво е станало. 305 00:31:13,172 --> 00:31:15,385 Разкажете ни какво сте правейки. 306 00:31:15,700 --> 00:31:18,601 Вие вече знаете всичко за сегашния конфликт... 307 00:31:19,040 --> 00:31:21,080 Всички сме съсредоточени в организациите 308 00:31:21,960 --> 00:31:24,296 които сме изследвали през последните шест месеца. 309 00:31:25,080 --> 00:31:29,622 След смъртта на Васим преминаваме към следващия лидер. 310 00:31:30,480 --> 00:31:34,114 Ние разследваме връзка в Испания, 311 00:31:34,920 --> 00:31:40,138 където доставчикът, Марко, Това е основната ни цел. 312 00:31:40,139 --> 00:31:43,663 Той е основният заподозрян по случая на мъртвите румънци в мазето. 313 00:31:43,664 --> 00:31:46,558 - Мисля, че помниш. - Спомням си. 314 00:31:48,440 --> 00:31:51,095 - Да се ​​разходим ли? - Да, моля. 315 00:31:53,980 --> 00:31:56,847 - Благодаря ви за приема. - Няма за какво. 316 00:32:14,280 --> 00:32:17,374 - Това сериозно ли е? - Не е ли готино? 317 00:32:18,240 --> 00:32:19,700 �... 318 00:32:20,986 --> 00:32:23,182 - Не можем да платим. - Да, ние го правим. 319 00:32:25,920 --> 00:32:27,752 Аз също купих спа пакета. 320 00:32:44,840 --> 00:32:46,523 Саламалеево. 321 00:32:47,640 --> 00:32:50,110 - Искам да говоря с мароканеца. - Вътре. 322 00:32:54,560 --> 00:32:55,880 Саламалеево. 323 00:32:59,760 --> 00:33:03,265 - Кой от вас е мароканецът? - Кой иска да знае? 324 00:33:04,280 --> 00:33:07,122 Казвам се Лала. Дойдох за Васим. 325 00:33:10,680 --> 00:33:12,076 ела 326 00:33:13,480 --> 00:33:14,860 седнете 327 00:33:18,720 --> 00:33:22,050 - И тогава? - Имам нужда от вашата помощ. 328 00:33:22,585 --> 00:33:25,527 Ти и брат ти имат плантация в Дар Абджау. 329 00:33:26,040 --> 00:33:30,293 И какво има от това? Ти полицай ли си или какво? 330 00:33:30,880 --> 00:33:32,548 Приличам ли на полицай? 331 00:33:34,320 --> 00:33:37,292 търся някой. Затова съм тук. 332 00:33:38,800 --> 00:33:41,735 Брат ми Джамил контролира плантацията сега. 333 00:33:42,840 --> 00:33:48,023 Комуникация и контакти... Много са, не ги познавам всичките. 334 00:33:49,120 --> 00:33:52,762 - Кого търсиш? - март. 335 00:33:54,640 --> 00:33:56,682 Кой ти каза че познавам Марко? 336 00:33:58,400 --> 00:34:00,290 Как пристигна до това заключение? 337 00:34:02,120 --> 00:34:03,474 това е за вас 338 00:34:16,882 --> 00:34:18,882 Кажи ми кога ще дойде до Дания. 339 00:34:21,560 --> 00:34:24,617 - Сега е тук. - Сега? 340 00:34:24,618 --> 00:34:26,990 Той е тук за дълго време. 341 00:35:02,320 --> 00:35:04,230 - Шампанско за теб? - да 342 00:35:16,160 --> 00:35:17,654 - Ето го. - Благодаря ви много. 343 00:35:20,480 --> 00:35:22,762 - Тя ме разглези. - Страхотно е, нали? 344 00:35:26,480 --> 00:35:27,828 да... 345 00:35:29,360 --> 00:35:31,402 Малко и за теб... Готови. 346 00:35:32,320 --> 00:35:33,622 здраве. 347 00:35:34,440 --> 00:35:35,798 здраве. 348 00:35:46,160 --> 00:35:47,545 Какво беше? 349 00:35:50,280 --> 00:35:55,790 Спортна кола, дрехи, реколта шампанско. това е... 350 00:35:56,600 --> 00:35:58,507 Сен, не можеш опитай да му се насладиш? 351 00:36:03,360 --> 00:36:04,753 да... 352 00:36:05,623 --> 00:36:08,803 Свикнах с факта че това, което мисля, няма значение. 353 00:36:13,400 --> 00:36:15,155 Ти се промени през последните месеци. 354 00:36:15,960 --> 00:36:19,859 да не бях щастлив, но сега съм. 355 00:36:19,860 --> 00:36:23,147 - Това не е ли положително? - Да, но това не е всичко. 356 00:36:23,148 --> 00:36:27,610 какво? Защото не искам да бъда този, който носи шарена престилка 357 00:36:27,611 --> 00:36:31,904 и се погрижи за тази вечеря да сте готови в 18:15? 358 00:36:35,400 --> 00:36:40,016 Не искам да споря. Трябваше да бъде добро каране. И за двама ни. 359 00:36:41,360 --> 00:36:43,684 Няма да спра да го правя какво правя 360 00:36:56,280 --> 00:36:59,175 Просто имам проблеми свиквай с него. нали 361 00:37:00,200 --> 00:37:01,558 както и да е... 362 00:37:02,629 --> 00:37:07,537 може да ми хареса това, без да се налага да преувеличавам. 363 00:37:07,538 --> 00:37:09,095 - Може ли? - да 364 00:37:10,792 --> 00:37:13,393 В началото на нашата връзка Ти не беше... 365 00:37:14,080 --> 00:37:15,437 скучно? 366 00:37:16,400 --> 00:37:19,720 Не, никога не те намерих скучно. 367 00:37:21,253 --> 00:37:23,305 Но ти беше по-непредсказуем. 368 00:37:24,400 --> 00:37:26,376 Като през нощта който беше върху мен. 369 00:37:26,377 --> 00:37:29,018 Дойдох ли при теб? И двамата сме отговорни. 370 00:37:29,019 --> 00:37:33,144 Ти беше 3-та година, а аз 1-ва. Никога не бих се осмелил да напредна с теб. 371 00:37:33,179 --> 00:37:37,800 Говорихме с часове. Дори и да нямате време. 372 00:37:38,840 --> 00:37:42,407 говорихме ли Ти просто се подиграваше. 373 00:37:43,720 --> 00:37:47,590 И тогава исках да отида в хотела. Никога не го бях опитвал. 374 00:37:47,591 --> 00:37:49,387 Не беше съвсем така... 375 00:37:54,760 --> 00:37:57,039 - Но си струваше. - Беше хубава нощ. 376 00:38:01,200 --> 00:38:05,164 Този човек ми липсваше с когото отидох в хотела. 377 00:38:06,640 --> 00:38:08,135 и ти ми липсваше 378 00:38:10,295 --> 00:38:13,469 Подозрения за пране на пари чрез магазин за сокове. 379 00:38:14,640 --> 00:38:19,025 Съмнение за пране чрез агенция Обменен курс за пътуване и обмен на евро. 380 00:38:19,520 --> 00:38:22,624 Те наблюдават и три други агенции. 381 00:38:23,600 --> 00:38:28,517 Подозрение за укриване на валута. Измами чрез подизпълнители. 382 00:38:28,920 --> 00:38:32,196 Подозрение за внос на забранени наркотици. 383 00:38:33,000 --> 00:38:34,883 Марихуана, оказва се. 384 00:38:35,680 --> 00:38:38,124 Така че има списък на регистрационни табели на МПС 385 00:38:39,200 --> 00:38:42,164 и дати за смяна през границата с Германия. 386 00:38:46,340 --> 00:38:48,524 Защо испанската полиция Вие участвате ли? 387 00:38:48,525 --> 00:38:50,377 Те ловуват някой голям там. 388 00:38:52,251 --> 00:38:55,984 Изглежда, че се опитват връзка към случай 389 00:38:55,985 --> 00:38:57,999 където намериха няколко тела в мазе. 390 00:38:59,600 --> 00:39:01,360 Надявам се да няма нищо с това. 391 00:39:04,160 --> 00:39:07,094 - Как да предотвратим колапса на делото? - Не разчитай на това. 392 00:39:07,495 --> 00:39:09,564 Кой е водещ Вземете го на сериозно. 393 00:39:12,240 --> 00:39:16,455 - Някакви конкретни доказателства? - Това бих могъл да разбера. 394 00:39:17,040 --> 00:39:19,595 - Кои са другите полицаи? - Не знам. 395 00:39:21,880 --> 00:39:24,860 - Разберете. - Няма да рискувам. 396 00:39:26,500 --> 00:39:28,609 Просто имам нужда от това, което ми дължиш. Има 300 хиляди. 397 00:39:31,400 --> 00:39:36,544 300 хиляди за това? Не хвана няма документи или файлове. 398 00:39:37,280 --> 00:39:41,896 - Можех да го намеря. - Мога ли? трябва ли 399 00:39:42,960 --> 00:39:44,708 Знаете ли нещо за това? 400 00:41:20,924 --> 00:41:22,528 искам те... 401 00:41:33,720 --> 00:41:35,889 не! не можеш... 402 00:41:38,000 --> 00:41:39,344 спри, спри... 403 00:41:41,360 --> 00:41:45,206 - Да се върнем в стаята. - Сега няма да изляза от водата. 404 00:41:52,160 --> 00:41:54,420 Така че отивам в стаята подготвям се. 405 00:42:24,972 --> 00:42:26,968 Не знаех, че ще го чистят сега. 406 00:42:27,654 --> 00:42:30,092 - Ще свърша след минутка. - Всичко е наред. 407 00:42:43,769 --> 00:42:46,484 - Ще се върна след малко. - Всичко е наред. 408 00:43:24,480 --> 00:43:25,800 Какво имаше? 409 00:43:28,120 --> 00:43:30,711 - В стаята има мъж. - Човек? 410 00:43:33,709 --> 00:43:35,273 Преструваш се това е почистване. 411 00:43:35,720 --> 00:43:38,378 Има слушалки и мръсни обувки. 412 00:43:39,360 --> 00:43:40,731 какво казваш 413 00:43:41,760 --> 00:43:43,308 Мисля, че съм наблюдавани. 414 00:43:44,720 --> 00:43:46,076 От полицията? 415 00:43:53,520 --> 00:43:54,830 виждаш ли го 416 00:43:59,440 --> 00:44:00,918 - Анна... - да 417 00:44:02,200 --> 00:44:04,974 Какво има в стаята че не могат да намерят? 418 00:44:06,840 --> 00:44:08,172 Моят бележник. 419 00:44:10,080 --> 00:44:12,701 здравей здравей 420 00:44:17,120 --> 00:44:21,542 - Бележникът е тук. - да Но беше в чантата. 421 00:44:22,160 --> 00:44:23,463 какво има в него 422 00:44:24,480 --> 00:44:27,237 - Всички. - Какво имаш предвид? 423 00:44:28,040 --> 00:44:31,955 Всички акаунти. Списъци на фирми. 424 00:44:33,720 --> 00:44:35,613 Транзакции в чужбина. 425 00:44:37,280 --> 00:44:39,804 Ако е копиран, изгубих се 426 00:44:41,400 --> 00:44:43,861 Никога не е трябвало да започва с тези глупости. 427 00:44:48,640 --> 00:44:50,006 S�ren... 428 00:44:51,520 --> 00:44:53,330 Ще унищожа семейството ни. 429 00:44:53,331 --> 00:44:54,631 Анна... 430 00:44:55,301 --> 00:44:58,030 Спомни си колко си силен. нали 431 00:44:59,400 --> 00:45:03,778 Бележникът беше ли на масата? Кога се пресече с него? 432 00:45:03,779 --> 00:45:05,124 Помислете добре. Той беше? 433 00:45:10,120 --> 00:45:12,641 - Анна. - Не, не бях. 434 00:45:13,360 --> 00:45:14,836 Така че може да не е копиран. 435 00:45:14,837 --> 00:45:17,388 Но може да сте инсталирали някаква шпионска програма. 436 00:45:54,122 --> 00:45:55,614 Нека направим това заедно. 437 00:46:01,360 --> 00:46:02,690 аз те обичам 438 00:46:05,029 --> 00:46:07,146 - Унищожиха тетрадката. - Да, разбрах. 439 00:46:12,800 --> 00:46:14,194 Какво има, Сторм? 440 00:46:15,520 --> 00:46:17,072 Говорих с ръководството. 441 00:46:18,960 --> 00:46:22,735 - Намалиха ни бюджета с 30%. - Как е? 442 00:46:24,040 --> 00:46:27,368 - Изглежда това е. - Но инспекторът беше тук. 443 00:46:28,240 --> 00:46:31,214 - Изглеждаше щастлив и доволен. - Явно не е така. 444 00:46:31,891 --> 00:46:35,583 Вдругиден ще има среща. Сигурно ще ме изритат. 445 00:46:37,166 --> 00:46:40,316 Тогава нашият отдел ще даде поставете друга работна група. 446 00:46:41,960 --> 00:46:45,579 - Не можеш да направиш това. - Да, могат. 447 00:47:04,920 --> 00:47:07,006 - Не сега. - Буря... 448 00:47:07,007 --> 00:47:09,806 - Сериозно е. - Трябва да изясня нещо. 449 00:47:11,572 --> 00:47:15,073 Ако прекратим делото срещу Марко, Ники и Набил, 450 00:47:15,074 --> 00:47:17,886 Сигурен съм, че Оперативната група ще остане в сила. 451 00:47:21,360 --> 00:47:22,726 какво говориш 452 00:47:25,200 --> 00:47:28,012 Инспекторът не се интересувам 453 00:47:28,480 --> 00:47:30,756 в която групата на Набил да бъдат разследвани. 454 00:47:31,560 --> 00:47:33,095 Затова ни отрязаха. 455 00:47:38,640 --> 00:47:41,583 Той ме потърси преди известно време. 456 00:47:43,920 --> 00:47:47,121 След това ни помоли да го последваме само от организацията на Боби 457 00:47:47,840 --> 00:47:52,201 и остави Васим на мира да контролира града. 458 00:47:54,600 --> 00:47:56,412 Надявам се, че не сте направи това. 459 00:47:59,400 --> 00:48:01,650 По дяволите, Алф, какво си мислиш 460 00:48:03,960 --> 00:48:06,975 Дай ми една добра причина да не го правя уволнете го веднага. 461 00:48:10,200 --> 00:48:14,035 Няма да пусна случай за да спестя лепилото си. 462 00:48:14,560 --> 00:48:17,806 Ако искате да спасите отдела, привеждам доказателства. 463 00:48:21,320 --> 00:48:22,746 Имате време до вдругиден. 464 00:48:49,480 --> 00:48:50,802 Какво имаше? 465 00:48:53,440 --> 00:48:57,824 Това не пасва, нали? Марко ръководи голяма операция. 466 00:48:57,825 --> 00:49:00,239 Голяма операция на трафика. 467 00:49:00,240 --> 00:49:04,205 От Мароко до Дания през последна година. Може би дори по-рано. 468 00:49:04,680 --> 00:49:07,359 Без нито един човек знаете как да го идентифицирате. 469 00:49:07,360 --> 00:49:10,679 Никой не знае кой по дяволите е той. 470 00:49:10,680 --> 00:49:13,839 Испанската полиция изпрати файла на Раул. 471 00:49:13,840 --> 00:49:19,134 Той беше арестуван преди 3 години, с R$3 милиона, във Франция, 472 00:49:19,135 --> 00:49:21,403 защото колата ти е регистрирана като откраднат. 473 00:49:21,404 --> 00:49:24,020 3 милиона евро в крадена кола. 474 00:49:24,480 --> 00:49:27,336 Това е наистина глупаво. 475 00:49:27,337 --> 00:49:32,060 Ами... Стана му по-добре. Той стана по-умен. 476 00:51:10,200 --> 00:51:11,521 Елате тук всички! 477 00:51:18,920 --> 00:51:20,629 Може би видяхме грешно. 478 00:51:26,600 --> 00:51:30,029 Вижте как се държат мъжете когато Ники ходи. 479 00:51:36,680 --> 00:51:40,029 - Всички гледат към Ники. - А защо всички го гледат? 480 00:51:43,160 --> 00:51:46,933 На среща, който и да е пристига последен и тръгва пръв? 481 00:51:48,520 --> 00:51:50,001 Шефът. 482 00:51:54,200 --> 00:51:56,758 Профилът на Раул не се вписва в това. 483 00:51:59,480 --> 00:52:02,759 Но Ники го направи. Двата апартамента... 484 00:52:02,760 --> 00:52:07,280 Всички тези предпазни мерки. Това, по дяволите. И всичко това... 485 00:52:30,080 --> 00:52:31,402 може ли да говорим 486 00:52:33,200 --> 00:52:34,566 да 487 00:52:58,800 --> 00:53:00,614 Никога няма да срещна Марко, нали? 488 00:53:03,920 --> 00:53:07,446 Върви... Първо трябва да знаеш всички контакти. 489 00:53:10,160 --> 00:53:11,617 Имам предвид вашите контакти. 490 00:53:14,371 --> 00:53:16,071 Има защо да не го познавам. 491 00:53:16,320 --> 00:53:17,644 И какво би било? 492 00:53:20,080 --> 00:53:23,006 Не съществува. Ти си Марко. 493 00:53:25,880 --> 00:53:28,413 - С кого говорихте? - Има ли значение? 494 00:53:30,080 --> 00:53:33,516 Така че това, което говорят, е лъжа Забележителност в Испания. ти си 495 00:53:38,480 --> 00:53:39,873 �... 496 00:53:42,360 --> 00:53:44,146 Марко беше моята маскировка там. 497 00:53:46,400 --> 00:53:49,312 Той беше човек, от когото всички се страхуваха, и мога да използвам това тук. 498 00:53:51,680 --> 00:53:53,560 Но сега че Марко не съществува, 499 00:53:54,960 --> 00:53:56,680 кой ще те защити кога да спра? 500 00:53:58,280 --> 00:53:59,697 Знам как да се грижа за себе си. 501 00:54:06,960 --> 00:54:08,432 Искам да вляза за бира? 502 00:54:10,080 --> 00:54:11,480 Sim. 503 00:55:11,440 --> 00:55:13,168 Алф? Алф! 504 00:55:28,800 --> 00:55:31,128 - Разберете чия е кръвта. - Правилно. 505 00:56:45,920 --> 00:56:49,026 Ники! Ники... 506 00:56:52,235 --> 00:56:53,682 Ники...