1 00:00:13,300 --> 00:00:16,000 Ali Salimi presenta con orgullo a su hija Sogol 2 00:01:29,139 --> 00:01:30,848 Narrador: Octubre es el momento de deshacerse de la propiedad. 3 00:01:30,932 --> 00:01:32,558 Así que ahora Toyota Statler 4 00:01:32,642 --> 00:01:34,518 Quiere el mejor trato del año. 5 00:01:34,603 --> 00:01:36,771 Haga una oferta por todos los Toyota modelo 1985. 6 00:01:36,938 --> 00:01:38,397 No es posible conseguir un coche mejor. 7 00:01:38,482 --> 00:01:41,776 A mejor precio Y junto con mejores servicios. No se puede encontrar ningún lugar en Hill Valley 8 00:01:42,110 --> 00:01:45,154 Ir a Statler Toyota Compra un centro comercial Wally Hill 9 00:01:48,241 --> 00:01:51,118 Se espera que el Senado hoy Vota sobre esto. 10 00:01:51,203 --> 00:01:55,373 en otras noticias funcionarios de la instalación Investigación nuclear de la costa oeste 11 00:01:55,457 --> 00:01:58,125 Rumores que indicaba esto El plutonio ha desaparecido 12 00:01:58,210 --> 00:02:01,462 De su colección Hace dos semanas en realidad Negaron que fuera robado 13 00:02:01,546 --> 00:02:04,006 Un grupo terrorista libio Responsabilidad por este cargo de robo 14 00:02:04,091 --> 00:02:05,299 se había hecho cargo 15 00:02:05,384 --> 00:02:07,468 en cualquier caso Funcionarios ahora 16 00:02:07,552 --> 00:02:09,970 Esta declaración de desaparición Lo atribuyen a un simple error en el almacén 17 00:02:10,472 --> 00:02:14,225 FBI ¿Quién es responsable de la investigación de este caso? No comentó sobre esto. 19 00:02:56,017 --> 00:02:57,309 Ah... ¿Deki? 20 00:02:59,896 --> 00:03:01,021 ¿Decky? 21 00:03:02,190 --> 00:03:03,941 ¡Hola! ¿No hay nadie en casa? 22 00:03:04,317 --> 00:03:05,276 Einstein salta aquí chico 24 00:03:07,028 --> 00:03:08,946 ¿Has oído? oh dios 25 00:03:09,781 --> 00:03:11,740 o cristo 26 00:03:12,367 --> 00:03:15,619 ¿Cómo estás? ¿Cuál es él? 34 00:04:35,700 --> 00:04:36,867 Guau 35 00:04:39,746 --> 00:04:41,247 mal 37 00:04:49,548 --> 00:04:51,006 querida ¿Eres Marty? 38 00:04:51,091 --> 00:04:53,133 A nuestro propio médico donde estas 39 00:04:53,218 --> 00:04:54,385 gracias a dios te encontré 40 00:04:54,469 --> 00:04:56,887 Escucha, puedes esta noche la una y cuarto ¿Verme en el centro comercial Twin Pines? 41 00:04:56,972 --> 00:04:58,722 hice algo por ti Necesito que seas mi asistente 42 00:04:58,807 --> 00:05:00,015 espera un minuto ¿La una y cuarto de la madrugada? 43 00:05:00,100 --> 00:05:01,100 si 44 00:05:01,184 --> 00:05:02,851 ¿Qué pasa doctora? 45 00:05:02,936 --> 00:05:04,895 ¿Dónde has estado toda la semana? yo estaba trabajando 46 00:05:04,980 --> 00:05:06,355 donde esta einstein frente a ti 47 00:05:06,439 --> 00:05:08,148 Sí, está justo aquí 48 00:05:08,233 --> 00:05:10,859 ¿Sabe qué, doctor? todas tus cosas Has estado aquí por una semana. 49 00:05:10,944 --> 00:05:13,529 estoy ocupado Me acordé de algo, Marty. 50 00:05:13,613 --> 00:05:15,072 Mejor con ese amplificador no te vayas 51 00:05:15,156 --> 00:05:17,449 Lo más probable se rompe mal 52 00:05:17,534 --> 00:05:19,910 si bueno quedó grabado en mi mente 53 00:05:19,995 --> 00:05:22,413 Bien, entonces te veré esta noche. no lo has olvidado 54 00:05:22,497 --> 00:05:24,290 la una y cuarto Centro comercial Twin Pines 55 00:05:24,374 --> 00:05:25,416 bien 58 00:05:32,173 --> 00:05:33,924 esta voz ¿Mis horarios? 59 00:05:34,009 --> 00:05:36,677 Si, a las ocho 60 00:05:37,095 --> 00:05:39,263 Su cola esta caliente Mi experiencia fue exitosa 61 00:05:39,347 --> 00:05:41,849 son precisos Veinticinco minutos después 62 00:05:42,851 --> 00:05:44,852 Déjame ver voy a ver al doctor 63 00:05:45,437 --> 00:05:47,605 estas diciendo ¿Son las ocho y veinticinco minutos? 64 00:05:47,689 --> 00:05:48,814 sin dudarlo 65 00:05:49,357 --> 00:05:52,276 guau mi escuela llego tarde 67 00:06:52,337 --> 00:06:54,088 jennifer marty no vayas por este camino 68 00:06:54,172 --> 00:06:55,172 strickland te sigue 69 00:06:55,256 --> 00:06:57,591 Si te agarra del cuello Este es el cuarto retraso. Estará detrás de ti 70 00:06:59,594 --> 00:07:01,887 ven muy bien creo que estamos a salvo 71 00:07:01,971 --> 00:07:04,098 ¿Sabes qué esta vez? no fue mi culpa 72 00:07:04,182 --> 00:07:06,517 Dr. todas las horas Se había retrasado veinticinco minutos. 73 00:07:06,601 --> 00:07:07,851 ¿Médico? 74 00:07:07,936 --> 00:07:11,313 A ver si entendí bien Acerca del Dr. Emmett Brown ¿Parpadeas McFly? 76 00:07:12,816 --> 00:07:14,900 Hoja de retraso para ti señorita parker 77 00:07:15,652 --> 00:07:19,279 Y uno para ti, McFly Creo que esto lo hace en una palabra. Cuarto consecutivo 78 00:07:19,364 --> 00:07:22,324 Déjame darte un consejo Que será tu equipaje para el más allá. joven 79 00:07:22,409 --> 00:07:25,577 ¿Quién es este hombre, Dr. Brown? es peligroso significa mucho 80 00:07:25,662 --> 00:07:28,080 Girando sobre ello para ti a un precio Un gran problema terminará 81 00:07:28,164 --> 00:07:29,456 Ah. si señor 82 00:07:30,166 --> 00:07:33,752 tu eres el problema Buenos modales, McFly eres irresponsable 83 00:07:34,003 --> 00:07:35,671 tu yo No recuerdas a tu padre cuando él estuvo aquí 84 00:07:35,755 --> 00:07:38,132 También fue un irresponsable. 85 00:07:38,216 --> 00:07:40,300 ¿Puedo ir de nuevo? ¿Señor Strickland? 86 00:07:40,385 --> 00:07:42,052 te recuerdo Que tu grupo esté en la lista 87 00:07:42,137 --> 00:07:44,138 Actuación para danza Después de la escuela hoy 88 00:07:44,222 --> 00:07:46,640 ¿Por qué te molestas McFly? no tienes ninguna posibilidad 89 00:07:46,725 --> 00:07:48,517 eres tan malo Lange Agha Junti 90 00:07:48,601 --> 00:07:50,853 Sin McFly En la historia de Hill Valley 91 00:07:50,937 --> 00:07:52,646 Hasta ahora no ha pasado nada 92 00:07:54,607 --> 00:07:56,775 Si, bueno, pero La fecha puede cambiar 93 00:07:58,903 --> 00:08:00,362 por favor siguiente 94 00:08:01,823 --> 00:08:03,699 . 95 00:08:05,660 --> 00:08:07,327 ok chicos Ahora es el momento del rock and roll 96 00:08:09,622 --> 00:08:10,956 muy bueno 97 00:08:11,791 --> 00:08:14,501 nosotros... somos cabezas de alfiler 98 00:08:16,129 --> 00:08:17,629 uno dos tres 100 00:08:37,233 --> 00:08:40,319 Está bien, eso es suficiente. gracias chicos 101 00:08:41,070 --> 00:08:42,529 ustedes tienen actitud 102 00:08:42,947 --> 00:08:45,282 creo que es una caricatura Un aire que rasca los oídos 103 00:08:46,034 --> 00:08:47,576 siguiente por favor 104 00:08:49,746 --> 00:08:52,080 el siguiente grupo sube por favor 105 00:08:54,209 --> 00:08:56,960 Alcalde Goldie Wilson Elige de nuevo 106 00:08:57,045 --> 00:08:59,046 alguien que avanza es un apodo 107 00:08:59,130 --> 00:09:01,215 "rascador de orejas" no puedo creerlo 108 00:09:01,299 --> 00:09:03,926 yo nunca no tengo esta oportunidad Para actuar contra nadie 109 00:09:04,010 --> 00:09:06,386 padre marty Pasó una vez Ese no es el fin del mundo 110 00:09:06,471 --> 00:09:08,889 no lo creo Fui hecho para la música 111 00:09:08,973 --> 00:09:10,933 Pero eres bueno, Marty. Eres realmente bueno 112 00:09:11,017 --> 00:09:12,810 Y este bar que llenaste es increíble. 113 00:09:12,894 --> 00:09:14,937 Deberías enviarlo a las discográficas. 114 00:09:15,063 --> 00:09:16,814 así como así Como siempre dice el doctor Sí, lo sé, lo sé. 115 00:09:16,898 --> 00:09:17,940 "Si usas tu inteligencia" 116 00:09:18,024 --> 00:09:20,526 "Puedes lograr cualquier cosa" 117 00:09:20,610 --> 00:09:22,611 Marty, ese es un buen consejo. 118 00:09:22,695 --> 00:09:24,154 bien De acuerdo, jennifer 119 00:09:24,239 --> 00:09:26,198 ¿Qué pasa si envío la cinta y ¿No se llevan bien con él? 120 00:09:26,282 --> 00:09:28,200 si dicen No soy bueno, ¿qué? 121 00:09:28,284 --> 00:09:30,577 si dices "Ponlo junto, niño No tienes futuro, ¿qué? 122 00:09:30,662 --> 00:09:33,872 quiero decir que no creo que pueda superaré este rechazo 123 00:09:33,957 --> 00:09:35,958 O tengo a Cristo, ¿verdad? hablo como mi papa 124 00:09:36,042 --> 00:09:37,793 despreocupado no es tan malo Salva la torre del reloj 125 00:09:37,877 --> 00:09:41,421 Al menos permite que su auto Préstamo para mañana por la noche 126 00:09:42,090 --> 00:09:44,007 mira ese 4x4 127 00:09:44,509 --> 00:09:46,009 el no tiene palabras 128 00:09:46,094 --> 00:09:47,344 Muy bien, aquí se está bien. 129 00:09:47,428 --> 00:09:50,681 un día jennifer un dia 130 00:09:51,140 --> 00:09:54,643 Sin embargo, ese no es el caso. esta camioneta ¿Vamos al lago? 131 00:09:55,645 --> 00:09:58,647 un par saco de dormir Dejémoslo atrás 132 00:09:59,983 --> 00:10:01,942 vamos a acostarnos ¿Hacemos algo de astronomía juntos? 133 00:10:02,026 --> 00:10:03,861 detente que es 134 00:10:04,696 --> 00:10:07,322 ¿Tu mamá lo sabe? ¿La historia de mañana por la noche? 135 00:10:07,407 --> 00:10:08,615 No padre, Dios no lo quiera. 136 00:10:08,700 --> 00:10:11,451 mi mamá piensa Iré con Bar y los niños. Pondré una tienda de campaña fuera de la ciudad. 137 00:10:11,536 --> 00:10:13,120 jennifer es mi mamá Tiene miedo si 138 00:10:13,204 --> 00:10:14,538 huelelo voy a salir contigo 139 00:10:14,622 --> 00:10:16,790 y comienza Por su discurso habitual. 140 00:10:16,875 --> 00:10:19,251 que el nunca Cuando la niña estaba en casa. No funcionó así 141 00:10:19,335 --> 00:10:22,212 Quiero decir, sabes lo que es creo que esta mujer nacio una monja 142 00:10:22,297 --> 00:10:24,798 el solo esta intentando Haz de ti un hombre decente 143 00:10:24,883 --> 00:10:27,050 Bueno, entonces estás en el trabajo. No muy exitoso 144 00:10:27,135 --> 00:10:28,343 fue horrible 145 00:10:28,428 --> 00:10:32,097 Torre Saatou, salva a los malos. Torre Saatou, salva a los malos. 146 00:10:32,181 --> 00:10:36,226 Alcalde Wilson de la iniciativa Admite cambiar la torre del reloj. 147 00:10:36,311 --> 00:10:38,896 hace treinta años relámpago Golpea la torre del reloj 148 00:10:38,980 --> 00:10:40,731 Y desde entonces El reloj ya no funciona 149 00:10:40,815 --> 00:10:43,108 somos miembros Sociedad de Conservación del Valle de Hill 150 00:10:43,192 --> 00:10:45,611 Creemos que a partir de esta hora debería ser como 151 00:10:45,695 --> 00:10:47,446 Parte de la historia y Proteger nuestro patrimonio cultural 152 00:10:47,530 --> 00:10:48,572 vamos señora Son veinticinco centavos. 153 00:10:48,656 --> 00:10:49,698 gracias 154 00:10:49,782 --> 00:10:50,824 anuncio no lo olvides 155 00:10:50,909 --> 00:10:51,909 bien 156 00:10:51,993 --> 00:10:53,911 Salva la torre del reloj 157 00:10:55,580 --> 00:10:57,164 donde estábamos 158 00:10:57,665 --> 00:10:58,749 justo aquí 159 00:10:58,833 --> 00:10:59,917 jennifer 160 00:11:03,004 --> 00:11:05,380 mi papa tengo que irme bien 161 00:11:05,465 --> 00:11:06,924 te llamaré por la noche 162 00:11:07,008 --> 00:11:08,133 la casa de mi abuela 163 00:11:08,217 --> 00:11:10,636 espera entonces te daré el número 164 00:11:15,642 --> 00:11:16,683 adios 165 00:11:59,894 --> 00:12:02,896 Bravo Tango Delta 6 2 9 166 00:12:02,981 --> 00:12:06,066 Tenemos dos ejecuciones hipotecarias Unidades por favor responda 167 00:12:08,486 --> 00:12:11,071 genial realmente genial 169 00:12:17,537 --> 00:12:19,705 no puedo creer eso Me prestaste tu auto 170 00:12:19,789 --> 00:12:21,623 sin decirme que tiene un punto ciego 171 00:12:21,708 --> 00:12:23,291 punto ciego? fue posible ser asesinado 172 00:12:23,668 --> 00:12:26,003 Mira, Biff, mira. nunca entendí 173 00:12:26,087 --> 00:12:30,090 que cuando esto estoy dejando el auto Hay un punto ciego en ti 174 00:12:30,174 --> 00:12:31,591 hola mi hijo 175 00:12:31,676 --> 00:12:33,885 que mcfly ¿No estás ciego porque no ves el punto ciego? 176 00:12:33,970 --> 00:12:35,846 ¿De qué otra manera se puede sacar esa chatarra? ¿justificado? 177 00:12:35,930 --> 00:12:38,932 Biff, probablemente puedo asumir 178 00:12:39,350 --> 00:12:42,394 que tu seguro Daños al coche ¿Lo aceptará? 179 00:12:42,478 --> 00:12:44,771 ¿Mi seguro? Este es tu auto. 180 00:12:44,856 --> 00:12:46,064 tu seguro tienes que pagar 181 00:12:46,149 --> 00:12:47,691 quiero saber ¿Quién debería pagar por esto? 182 00:12:47,775 --> 00:12:49,651 bebo toda mi cerveza cuando el auto me atropelló devolví este vestido 183 00:12:49,736 --> 00:12:50,819 Dinero para la tintorería ¿Quién me dará? 184 00:12:50,903 --> 00:12:51,903 ah 185 00:12:51,988 --> 00:12:53,947 ¿Y dónde está mi nuevo informe? 186 00:12:54,032 --> 00:12:55,532 Bueno, todavía no lo hago no los terminé 187 00:12:55,616 --> 00:12:58,285 Pero pienso desde ahí eso todavía hasta entonces... 188 00:12:58,369 --> 00:13:01,288 hola hola ¿No hay nadie ahí? ¿Han? 189 00:13:01,998 --> 00:13:04,291 Piensa en McFly, piensa bien 190 00:13:04,375 --> 00:13:06,460 debo tener tiempo para reescribirlos 191 00:13:06,544 --> 00:13:07,794 puedes entender ¿Qué pasa si 192 00:13:07,879 --> 00:13:10,672 tengo los informes ¿Te lo entrego con tu letra? 193 00:13:10,757 --> 00:13:12,299 me despedirán 194 00:13:12,383 --> 00:13:15,177 no quieres esto paso quieres 195 00:13:15,261 --> 00:13:17,179 quieres Por supuesto que no, Bif. 196 00:13:17,263 --> 00:13:19,723 Por supuesto no quiero que esto pase 197 00:13:19,807 --> 00:13:22,642 ver ahora tengo esos informes haré fila esta noche 198 00:13:22,727 --> 00:13:25,562 Y vete mañana por la mañana te alcanzaré ¿Se acepta? 199 00:13:25,646 --> 00:13:27,481 no demasiado pronto me levanto tarde los sabados 200 00:13:27,565 --> 00:13:28,815 McFly te desató los cordones de los zapatos 201 00:13:28,900 --> 00:13:29,900 oh 202 00:13:29,984 --> 00:13:32,360 No seas un grupo, McFly 203 00:13:32,445 --> 00:13:34,321 Te has convertido en un compañero de amor. ser un viajero McFly 204 00:13:36,616 --> 00:13:38,658 estoy hasta el final Remolqué tu auto hasta aquí 205 00:13:38,743 --> 00:13:40,410 Entonces eres solo para mi ¿Le pusiste cerveza dietética? 207 00:13:48,377 --> 00:13:50,837 ¿Qué miraste? ¿Pedo cerebral? 208 00:13:52,840 --> 00:13:54,883 de mi parte Saluda a tu mamá 209 00:13:57,678 --> 00:13:59,679 Sé lo que quieres Dime niño 210 00:13:59,764 --> 00:14:02,390 Y tienes razón Tienes razón 211 00:14:03,559 --> 00:14:07,479 Pero lo que sea Biff es superior a mi 213 00:14:08,773 --> 00:14:12,192 y supongo que soy muy tu No soy bueno haciendo uno por dos 214 00:14:13,277 --> 00:14:15,070 ¿Pero qué pasa con el auto, papá? 215 00:14:16,864 --> 00:14:19,533 quiero decir que fue aplastado masticó el auto 216 00:14:20,451 --> 00:14:22,536 Yo para mañana por la noche lo necesitaba papa 217 00:14:22,620 --> 00:14:24,788 tu entiendes ¿Cuánto es esto? ¿Me importa? 218 00:14:24,872 --> 00:14:25,914 ¿Hay alguna manera de entender esto? 219 00:14:25,998 --> 00:14:28,667 lo se y todo eso puedo decir esto 220 00:14:29,210 --> 00:14:30,669 lo siento 221 00:14:30,962 --> 00:14:33,338 Créeme, Marty. es mejor para ti 222 00:14:33,422 --> 00:14:36,341 que es para ejecución En este salón de baile 223 00:14:36,425 --> 00:14:39,678 No hiervas el mufti y No te confundas 224 00:14:39,762 --> 00:14:41,429 palabra correcta No hay respuesta, Marty. 225 00:14:41,514 --> 00:14:44,015 Lo último que necesitas Mierda confundida 228 00:14:51,858 --> 00:14:55,485 niños tenemos que estar solos comamos este pastel 229 00:14:56,070 --> 00:14:58,446 tu tio joey No pudo volver a obtener el indulto 231 00:15:00,825 --> 00:15:04,161 creo que no esta mal Si tienes una o dos líneas escríbele 232 00:15:04,245 --> 00:15:05,996 ¿Tío Joeyeh Daim al-Qafs? 233 00:15:06,080 --> 00:15:07,539 Ese es tu hermano, mamá. 234 00:15:07,623 --> 00:15:11,459 Si, es muy vergonzoso que un tio esta preso tener 235 00:15:11,878 --> 00:15:13,753 todos estamos en la vida Cometemos muchos errores, muchachos. 236 00:15:13,838 --> 00:15:15,547 Tómalo llegué tarde 237 00:15:15,631 --> 00:15:17,299 David Ten cuidado con lo que dices 238 00:15:17,383 --> 00:15:19,968 Vienes aquí y antes de partir besas a mamá ven aquí 239 00:15:20,052 --> 00:15:23,138 ven mamá un poco mas rapido extraño el autobus 240 00:15:23,598 --> 00:15:25,098 Te veré luego, papá. 241 00:15:25,183 --> 00:15:27,934 Es hora de cambiar el aceite. 243 00:15:31,063 --> 00:15:34,608 mira, marty No soy tu respuesta automática 244 00:15:34,692 --> 00:15:37,110 Estabas parado afuera Y estabas molesto por el auto 245 00:15:37,195 --> 00:15:39,446 Jennifer Parker Llamó dos veces 246 00:15:39,530 --> 00:15:40,947 No me gusta esta chica, Marty. 247 00:15:41,032 --> 00:15:44,159 Cualquier chica que llame a un chico La tensión pica por problemas 248 00:15:44,243 --> 00:15:47,120 oh mamá No te pasa nada No existe tal cosa como llamar a un niño 249 00:15:47,205 --> 00:15:50,707 En mi opinión, el miedo es la motivación. La chica busca al chico. 250 00:15:51,125 --> 00:15:54,461 Cuando yo tenía tu edad No me fue posible buscar un chico o llámalo 251 00:15:54,545 --> 00:15:57,088 O en un auto estacionado sentarse con un chico 252 00:15:57,757 --> 00:16:00,634 Entonces ¿qué voy a hacer? conocer a alguien 253 00:16:01,302 --> 00:16:03,762 Bueno, se irá solo. 254 00:16:03,846 --> 00:16:05,347 igual que yo vi a tu padre 255 00:16:06,224 --> 00:16:09,142 eso fue muy estúpido Abuelo con un coche lo habia golpeado 256 00:16:09,644 --> 00:16:11,394 Había un propósito detrás de esto 257 00:16:12,271 --> 00:16:15,774 En cualquier caso, si tu abuelo No pisó a tu padre 258 00:16:15,858 --> 00:16:17,525 ninguno de ustedes tu no naciste 259 00:16:17,610 --> 00:16:18,902 si bien 260 00:16:19,487 --> 00:16:21,238 todavía no entiendo ese papi 261 00:16:21,322 --> 00:16:22,739 En medio de esa calle ¿Qué estaba haciendo? 262 00:16:22,823 --> 00:16:25,283 ¿Qué estabas haciendo Jorge? ¿Estabas en el mar de los pájaros? 263 00:16:25,368 --> 00:16:27,494 John, ¿qué pasa con Lorena? 264 00:16:27,995 --> 00:16:30,914 Vamos tu abuelo Lo atropelló con un auto 265 00:16:30,998 --> 00:16:32,707 y luego Tráelo a casa 266 00:16:34,085 --> 00:16:36,002 El niño parecía muy indefenso. 267 00:16:38,756 --> 00:16:41,758 Era como un cachorro perdido. y mi corazón fue hacia el 268 00:16:41,842 --> 00:16:45,011 si mamá lo sabemos Cuéntanos esta historia Lo dijiste un millón de veces 269 00:16:45,096 --> 00:16:46,429 Tu corazón ardía por él 270 00:16:46,514 --> 00:16:47,973 Y tu decidiste que ve con el 271 00:16:48,057 --> 00:16:49,599 al salón de baile pez bajo el mar 272 00:16:49,684 --> 00:16:52,852 No más. Su nombre era Encantamiento Bajo el Mar. 273 00:16:53,688 --> 00:16:56,815 nuestra primera cita nunca lo olvidaré 274 00:16:57,275 --> 00:16:59,943 Esta es la misma noche Los truenos y relámpagos eran terribles. ¿Recuerdas, Jorge? 276 00:17:03,614 --> 00:17:07,534 Fue en el mismo salón de baile. que tu padre por primera vez besame 277 00:17:09,453 --> 00:17:11,621 Fue en ese momento que entendí 278 00:17:11,706 --> 00:17:14,582 que quiero toda mi vida pasar con el 282 00:17:43,612 --> 00:17:44,654 si 283 00:17:44,739 --> 00:17:46,197 Marty, ¿te faltaba sueño? 284 00:17:46,282 --> 00:17:47,741 Dr. 285 00:17:48,784 --> 00:17:51,202 No, estás bromeando, ¿cómo estás durmiendo? 286 00:17:51,579 --> 00:17:54,539 escuchar Esto es muy importante Olvidé la cámara de video 287 00:17:54,623 --> 00:17:57,459 Puedes estar en camino a la propiedad. Un mordisco de freno ¿Puedes llamar a mi puerta? 288 00:17:57,543 --> 00:18:00,295 si estaba caminando 289 00:18:24,487 --> 00:18:26,696 Einstein Hola Einstein ¿Dónde está el doctor, hijo? ¿Han? 295 00:19:21,836 --> 00:19:22,961 Dr. 296 00:19:24,255 --> 00:19:25,588 Martí. te tienes a ti mismo 297 00:19:25,673 --> 00:19:26,714 si 298 00:19:26,799 --> 00:19:28,883 A mi último experimento. de nada Esta es una de esas cosas 299 00:19:28,968 --> 00:19:30,844 Esto es lo mismo lo he estado esperando toda mi vida 300 00:19:30,928 --> 00:19:32,387 Bueno, es un Delorne (un coche de la empresa DMC) 301 00:19:32,471 --> 00:19:34,305 Cállate, Marty. A todas tus preguntas será respondido 302 00:19:34,390 --> 00:19:35,723 Enciende la cámara continuar 303 00:19:35,808 --> 00:19:36,850 Dr. 304 00:19:36,934 --> 00:19:37,934 ¿No es este un conjunto poderoso? 305 00:19:38,018 --> 00:19:39,310 Eso ya no es importante 306 00:19:39,395 --> 00:19:40,478 ahora no 307 00:19:40,563 --> 00:19:41,604 ok estoy listo 308 00:19:42,231 --> 00:19:43,940 buenas noches Soy el Dr. Emmett Brown. 309 00:19:44,024 --> 00:19:46,192 ahora tu también Zona de aparcamiento Me detuve en el centro comercial Twin Pines 310 00:19:46,277 --> 00:19:49,863 Una hora y dieciocho minutos Es el 26 de octubre de 1985. 311 00:19:49,947 --> 00:19:52,198 Y esta es la primera experiencia. La transferencia es a tiempo. 312 00:19:52,283 --> 00:19:54,325 Vamos, Aini. corre corre hijo salta aquí 313 00:19:54,410 --> 00:19:56,703 mi hijo ve allí siéntate aquí 314 00:19:57,663 --> 00:19:59,164 Abróchate el cinturón de seguridad ahora lo es 317 00:20:05,421 --> 00:20:06,796 mucho 318 00:20:08,132 --> 00:20:10,758 Por favor cuida eso reloj einstein 319 00:20:10,843 --> 00:20:13,761 en forma completa Es compatible con mi reloj 320 00:20:13,888 --> 00:20:15,430 ¿Recibiste? Sí, fue comprobado, doctor. 321 00:20:15,514 --> 00:20:16,514 bueno 322 00:20:18,684 --> 00:20:21,644 Que tengas un buen viaje, Einstein. mantén la cabeza en alto 323 00:20:27,318 --> 00:20:28,651 En esta cosa sobre la mesa ¿Aprendiste sobre el auto? 325 00:20:29,904 --> 00:20:30,904 mira 326 00:20:30,988 --> 00:20:33,281 Muy bueno ya lo tengo 327 00:20:37,411 --> 00:20:38,578 o cristo 328 00:20:43,459 --> 00:20:45,126 yo no ¡El auto! ¡El auto! 331 00:21:02,478 --> 00:21:04,771 mi cuenta de libro si es cierto 332 00:21:05,314 --> 00:21:07,941 Cuando este Nanazi 88 millas por hora 333 00:21:08,400 --> 00:21:10,443 estas haciendo algo mas limpio puedes ver 337 00:21:46,438 --> 00:21:48,147 mira mira 339 00:22:06,250 --> 00:22:08,585 ¿Qué te dije? 340 00:22:08,669 --> 00:22:12,130 Ochenta y ocho millas por hora 341 00:22:15,217 --> 00:22:16,718 en cualquier lugar en el tiempo Sucedió 343 00:22:21,890 --> 00:22:23,766 o cristo 344 00:22:23,851 --> 00:22:26,269 o Cristo el Doctor Destruiste a Einstein 345 00:22:26,353 --> 00:22:28,980 Cálmate, Marty. no tengo nada no me desmoroné 346 00:22:29,064 --> 00:22:33,776 composición molecular Tanto Einstein como el coche. permanecer intacto 347 00:22:33,861 --> 00:22:35,236 Entonces ellos ¿A qué infierno ir? 348 00:22:35,321 --> 00:22:36,821 Buena pregunta es que 349 00:22:36,905 --> 00:22:38,448 "¿En qué período estás?" 350 00:22:38,532 --> 00:22:42,994 Como fuiste testigo El primer Einstein viajero del tiempo 351 00:22:43,495 --> 00:22:46,414 lo envié al futuro 352 00:22:47,166 --> 00:22:49,542 Correcto y preciso Un minuto para el futuro 353 00:22:49,627 --> 00:22:52,837 La una y veintiún minutos y cero segundos 354 00:22:52,921 --> 00:22:55,798 Estamos a su servicio somos una maquina del tiempo 355 00:22:59,345 --> 00:23:01,346 espera a ver Espera, veré al doctor. 356 00:23:03,015 --> 00:23:05,892 Quiero decir, me estás diciendo eres una maquina del tiempo 357 00:23:07,102 --> 00:23:08,227 ¿Lo hiciste con un Delorean? 358 00:23:08,312 --> 00:23:09,354 Lo miré así 359 00:23:09,438 --> 00:23:11,314 si quieres desde un auto Construye una máquina del tiempo 360 00:23:11,398 --> 00:23:13,232 ¿Por qué no? ¿Tiene arriba y abajo? 361 00:23:13,317 --> 00:23:16,486 Lo superé El acero inoxidable lo hace que dispersa el flujo magnético... 363 00:23:18,113 --> 00:23:19,530 ¡Levántate! 368 00:24:04,410 --> 00:24:05,535 ¿Qué es? ¿Hace calor? 369 00:24:05,619 --> 00:24:07,328 Hielo muerto de Zamhreera 371 00:24:11,041 --> 00:24:12,959 Einstein Oh huevo de genio 373 00:24:15,462 --> 00:24:17,255 reloj einstein exactamente un minuto 374 00:24:17,339 --> 00:24:19,716 esta detras del mio Y todavía funciona 376 00:24:23,220 --> 00:24:24,429 el esta bien fila 377 00:24:24,513 --> 00:24:26,848 Y absolutamente Sin saber que que paso 378 00:24:26,932 --> 00:24:29,559 En lo que a él respecta Este viaje se hizo en un abrir y cerrar de ojos. 379 00:24:29,643 --> 00:24:32,228 Por eso que la hora es correcta Un minuto detrás de mí 380 00:24:32,312 --> 00:24:33,396 debido a esto ha pasado un minuto 381 00:24:33,480 --> 00:24:35,356 hasta el momento llegar aquí 382 00:24:35,441 --> 00:24:37,275 ven aqui te mostraré ¿Cómo funciona? 383 00:24:37,359 --> 00:24:38,484 bien 384 00:24:40,154 --> 00:24:42,905 primero que nada tu Enciendes el circuito del tiempo 387 00:24:46,952 --> 00:24:48,286 Esta pantalla le indica que donde quieres ir 388 00:24:48,370 --> 00:24:49,579 Este dice donde estas 389 00:24:49,663 --> 00:24:51,164 Este dice que donde has estado 390 00:24:51,248 --> 00:24:53,583 A la hora de destino Con esta herramienta tu especificas 391 00:24:53,667 --> 00:24:54,917 Y dices eso quieres 392 00:24:55,002 --> 00:24:57,545 Lectura de la Declaración de Independencia (4 de julio) ver 394 00:24:59,339 --> 00:25:01,632 o testigo Ser el nacimiento de Cristo 395 00:25:04,428 --> 00:25:07,054 Esta es una luz roja brillante En la historia de la ciencia. 396 00:25:07,139 --> 00:25:09,849 5 de noviembre de 1955 397 00:25:13,687 --> 00:25:17,940 si por supuesto 5 de noviembre de 1955 398 00:25:18,901 --> 00:25:20,526 ¿mi amor? no entendí que esta pasando 400 00:25:21,779 --> 00:25:25,573 Este es el día que La iniciativa de la máquina del tiempo me inspiró lo recuerdo muy claramente 401 00:25:26,200 --> 00:25:28,242 estaba cansado El borde del baño Estuve colgado durante una hora 402 00:25:28,327 --> 00:25:29,452 La cerámica estaba mojada. me resbalé 403 00:25:29,536 --> 00:25:31,078 perdí la cabeza borde del fregadero 404 00:25:31,163 --> 00:25:33,206 cuando me levanté Hubo una revolución en mí 405 00:25:33,290 --> 00:25:36,626 una inspiración Una imagen en mi cabeza Imagen de esto 406 00:25:37,419 --> 00:25:42,048 esto es algo que hizo posible viajar en el tiempo Condensador de flujo significativo 407 00:25:42,716 --> 00:25:43,925 ¿Condensador de flujo magnético? 408 00:25:44,009 --> 00:25:46,469 tengo treinta años Y todos ustedes, padre, abuela, me pongo el pelo en esto. 409 00:25:46,553 --> 00:25:48,971 El jefe de esa inspiración. ese dia 410 00:25:49,056 --> 00:25:51,307 dios mio ¿Tardó tanto? 411 00:25:51,975 --> 00:25:54,811 todo en general Esto ha cambiado una y otra vez. 412 00:25:55,771 --> 00:25:57,647 Recuerdo cuando Todo esto era tierra agrícola. 413 00:25:57,731 --> 00:25:59,857 Hasta donde alcanza la vista estaba trabajando 414 00:26:01,109 --> 00:26:03,569 viejo peabody Él era el dueño de todos estos 415 00:26:04,822 --> 00:26:08,407 Idea estúpida La producción de pinos se había ido al carajo 416 00:26:12,538 --> 00:26:15,998 Doctor, esto es estúpido. monstruo 417 00:26:16,458 --> 00:26:19,001 veamos con esto ¿Funciona la gasolina normal sin plomo? 418 00:26:19,086 --> 00:26:20,670 Lamentablemente no necesito algo 419 00:26:20,754 --> 00:26:22,880 Tiene una pluma más fuerte Plutonio 420 00:26:23,340 --> 00:26:25,216 Plutonio Déjame ver 421 00:26:25,300 --> 00:26:27,677 Quiero decir, me estás diciendo que esto es ¿Es un avión nuclear? 422 00:26:27,761 --> 00:26:29,762 oye oye oye continuar tómalo aquí 423 00:26:29,847 --> 00:26:31,681 no no no Este es un avión eléctrico. 424 00:26:31,765 --> 00:26:32,974 pero yo soy Necesitaba una reacción atómica. 425 00:26:33,058 --> 00:26:35,518 hasta 1,21 GW La electricidad que necesitaba producir 426 00:26:35,602 --> 00:26:39,188 Doctor, no puedes Entra a la tienda y comprar plutonio 427 00:26:39,773 --> 00:26:41,440 ¿Los arrastraste? 428 00:26:43,569 --> 00:26:46,195 por supuesto de un grupo nacionalista libio 429 00:26:46,280 --> 00:26:47,488 ellos querían les haré una bomba 430 00:26:47,573 --> 00:26:50,032 tengo su plutonio Y en lugar de ellos Le di un caso de bomba falsa 431 00:26:50,117 --> 00:26:51,826 lleno de Basura de la maquina de pinball 432 00:26:51,952 --> 00:26:53,870 déjame dártelo Dame ropa antirradiactiva. o cristo 433 00:26:53,954 --> 00:26:55,329 debemos por Preparémonos para repostar 437 00:27:24,484 --> 00:27:26,944 Es seguro ahora todo esta bajo control 438 00:27:28,864 --> 00:27:30,990 Detén esa cinta No te pierdas 439 00:27:31,074 --> 00:27:32,491 para el archivo lo necesito 440 00:27:33,076 --> 00:27:35,453 Dejémoslo así vamos 442 00:27:37,789 --> 00:27:39,582 el tenia mi equipaje Solia olvidar 443 00:27:39,666 --> 00:27:42,418 quien sabe ¿Lo viste en el futuro? No hubo noticias de pantalones cortos de seda. 444 00:27:42,502 --> 00:27:43,794 tengo materiales mixtos tengo una alergia 445 00:27:43,879 --> 00:27:45,504 ¿El futuro? 446 00:27:46,298 --> 00:27:47,298 Entonces este es el lugar ¿Quieres ir? 447 00:27:47,382 --> 00:27:48,925 correcto Veinticinco años de progreso hacia el futuro 448 00:27:49,009 --> 00:27:52,053 siempre sueña pude ver el futuro Para mirar los años detrás de mí 449 00:27:52,137 --> 00:27:54,263 y el progreso humano para presenciar 450 00:27:54,348 --> 00:27:55,556 ¿Por qué no? 451 00:27:55,641 --> 00:27:59,435 solo puedo entender El ganador de los próximos veinticinco años. Liga Nacional de Fútbol de Kian 452 00:27:59,811 --> 00:28:00,937 Dr. 453 00:28:01,021 --> 00:28:02,063 ¿Han? 454 00:28:02,230 --> 00:28:04,649 donde llegaste buscame 455 00:28:05,359 --> 00:28:07,902 Por supuesto que volveré déjalo ir 458 00:28:14,242 --> 00:28:16,702 Yo, el Dr. Emmett Brown 459 00:28:18,288 --> 00:28:21,165 Partiendo hacia soy un viaje historico 460 00:28:23,085 --> 00:28:24,627 ¿Qué estoy haciendo? creo que 461 00:28:24,711 --> 00:28:27,213 lo olvidé por completo agregaré plutonio 462 00:28:27,297 --> 00:28:29,840 esperaba ¿Cómo puedo regresar? Cada pastilla es un viaje. 463 00:28:29,925 --> 00:28:31,550 necesito mi mente he perdido 465 00:28:34,513 --> 00:28:36,180 ¿Qué pasó con Aini? 466 00:28:44,648 --> 00:28:46,190 mi señor 467 00:28:46,274 --> 00:28:49,068 encuéntrame no se como pero encuéntrame 468 00:28:49,152 --> 00:28:50,236 marty, huye 469 00:28:50,320 --> 00:28:51,362 cuando cuando 470 00:28:51,822 --> 00:28:54,240 quien crees libios 473 00:28:57,536 --> 00:28:59,036 vete a la mierda 475 00:29:03,083 --> 00:29:04,917 La respuesta a su juego está conmigo. 476 00:29:12,884 --> 00:29:13,926 doctor, espera 478 00:29:28,525 --> 00:29:29,608 Nohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 479 00:29:30,819 --> 00:29:32,403 bastardos 485 00:29:51,256 --> 00:29:52,548 ¡Vaya! Escupe a estas armas rusas. 487 00:29:58,555 --> 00:29:59,597 ir 492 00:30:40,472 --> 00:30:42,807 oh dios vamos, perra 493 00:30:44,226 --> 00:30:45,559 o cristo 494 00:31:05,705 --> 00:31:07,164 oh guau 495 00:31:07,916 --> 00:31:10,626 déjame verte Puedes llegar a 90 por el número de picaduras. 503 00:32:02,429 --> 00:32:04,805 ¿Qué es esto? ¿Qué es este papá? 504 00:32:05,515 --> 00:32:08,809 como un avión sin alas 505 00:32:09,352 --> 00:32:12,188 no es un avion ver 509 00:32:33,251 --> 00:32:34,501 niños 510 00:32:34,586 --> 00:32:35,920 Escucha, Ovie 512 00:32:48,600 --> 00:32:49,808 hola 513 00:32:52,938 --> 00:32:54,313 discúlpeme 514 00:32:57,734 --> 00:32:58,984 me da vergüenza el puesto 516 00:33:02,739 --> 00:33:06,033 de ahora en adelante Se convirtió en un hombre golpéalo 517 00:33:07,953 --> 00:33:10,287 toma esto Deformación de los datos de la madre Chakhi. 519 00:33:14,501 --> 00:33:15,668 entró 520 00:33:16,920 --> 00:33:18,003 actitud 521 00:33:18,380 --> 00:33:19,964 golpéalo papá 522 00:33:22,384 --> 00:33:25,427 ¿Por qué son mis pinos? 523 00:33:27,472 --> 00:33:30,891 Oh prodigio del espacio Mataste nuestro pino 525 00:33:35,272 --> 00:33:37,231 muy bien muy bien Vale, McFly 526 00:33:37,315 --> 00:33:39,441 Ten el control de ti mismo todo esto es un sueño 527 00:33:39,526 --> 00:33:42,319 esto es solo un sueño incómodo 530 00:34:25,572 --> 00:34:26,822 escuchar tienes que ayudarme 531 00:34:26,906 --> 00:34:29,199 vanessa Wilbur Wanesta 532 00:34:31,244 --> 00:34:32,244 no puede ser 534 00:34:38,668 --> 00:34:39,668 estúpido 536 00:34:44,424 --> 00:34:45,716 mi alma 537 00:34:46,718 --> 00:34:48,010 genial 545 00:36:43,418 --> 00:36:46,962 Compatriotas, recuerden que El futuro está en tus manos. 546 00:36:47,046 --> 00:36:50,841 Si crees en el progreso Reelegir al alcalde Red Thomas 547 00:36:50,925 --> 00:36:52,968 alguien que El desarrollo de los apodos (segundo nombre en las sociedades occidentales) 548 00:36:53,052 --> 00:36:55,637 plan de desarrollo Alcalde rojo thomas 549 00:36:55,722 --> 00:36:58,265 Significa más trabajo mejor educación 550 00:36:58,349 --> 00:37:01,143 Servicios urbanos más amplios y bajar impuestos 551 00:37:01,519 --> 00:37:05,230 el día de las elecciones Tu voto Dar liderazgo experimentado 552 00:37:05,315 --> 00:37:07,649 Reelegir al alcalde Red Thomas 553 00:37:10,945 --> 00:37:13,113 Esto debería Que sea un sueño 555 00:37:29,964 --> 00:37:32,883 veamos bebe ¿Qué es la tarjeta Eres una oveja? 556 00:37:32,967 --> 00:37:33,967 ¿Mi amor? 557 00:37:34,052 --> 00:37:35,719 para que ¿El chaleco salvavidas de Tente? 558 00:37:40,683 --> 00:37:42,976 solo quiero llamar 559 00:37:43,061 --> 00:37:44,269 Ir a esta pila 560 00:37:47,190 --> 00:37:48,524 marrón 561 00:37:50,902 --> 00:37:52,319 Su cola está caliente. estas vivo 565 00:38:04,290 --> 00:38:05,624 Oh Dios 566 00:38:13,049 --> 00:38:14,925 ya sabes No. 1640 Orilla 567 00:38:15,009 --> 00:38:17,636 ¿Quieres hacer un pedido? ¿Chico malo? 568 00:38:19,264 --> 00:38:21,598 ¿Por qué no darle fiebre (una bebida ligera)? 569 00:38:22,475 --> 00:38:24,893 fiebre (mesa)? no puedo darte una mesa A menos que pidas algo 570 00:38:24,978 --> 00:38:27,062 bien Dame una Pepsi (de dieta) gratis 571 00:38:27,146 --> 00:38:29,898 Mira amigo, todo el mundo quiere una Pepsi. Tienes que pagarlo, no tenemos envío gratis. 572 00:38:29,983 --> 00:38:33,193 Mira, solo dame algo sin azúcar ¿Se acepta? 573 00:38:33,278 --> 00:38:35,279 algo sin azucar 575 00:38:42,662 --> 00:38:44,121 Hola McFly 576 00:38:46,541 --> 00:38:48,834 tu piensas ¿Qué estás haciendo mal? 577 00:38:49,127 --> 00:38:50,210 carne de res 578 00:38:50,461 --> 00:38:52,963 estoy hablando contigo cangrejo irlandés 579 00:38:53,047 --> 00:38:55,215 Hola chicos, carnes ¿Cuáles son los desarrolladores? 580 00:38:55,300 --> 00:38:57,050 Terminaste mi tarea ¿McFly? 581 00:38:57,677 --> 00:39:00,387 Bueno, para ser honesto calculé a partir de ahí Ahora hasta el lunes 582 00:39:00,471 --> 00:39:02,264 Hola? ¿Hola? ¿No hay nadie en casa? 584 00:39:03,850 --> 00:39:05,726 Piensa en McFly, piensa bien 585 00:39:05,810 --> 00:39:07,686 tengo que hacer tiempo transcribir 586 00:39:07,770 --> 00:39:08,937 tu entiendes ¿Qué está pasando? 587 00:39:09,022 --> 00:39:11,523 si mi tarea ¿Puedo tomarlo con tu letra? 588 00:39:11,608 --> 00:39:13,317 con una patada en la puerta Me molestan desde la escuela 589 00:39:13,401 --> 00:39:15,861 no quieres ¿Quieres que sea así? 590 00:39:17,739 --> 00:39:18,780 quieres 591 00:39:18,865 --> 00:39:19,906 No, por supuesto que no carne de res 592 00:39:19,991 --> 00:39:21,908 no no quiero esto paso 593 00:39:21,993 --> 00:39:23,535 ¿Qué miraste? ¿Pedo cerebral? 594 00:39:23,620 --> 00:39:25,954 Bif para este chico Abroche su chaleco salvavidas 595 00:39:26,039 --> 00:39:27,748 Dork piensa que este papá el se esta ahogando 596 00:39:27,832 --> 00:39:30,125 ¿Cuál es mi tarea? ¿McFly? 597 00:39:30,835 --> 00:39:34,129 bien carne esta noche los terminaré 598 00:39:34,213 --> 00:39:37,507 y mañana primera vez te ayudaré 599 00:39:37,592 --> 00:39:39,134 No al principio duermo los domingos 600 00:39:39,218 --> 00:39:40,510 Oh McFly Desátate los cordones de los zapatos 602 00:39:41,721 --> 00:39:43,764 no seas tonto McFly bien 603 00:39:43,848 --> 00:39:44,931 no quiero nos vemos aquí de nuevo 604 00:39:45,016 --> 00:39:47,726 muy bueno adiós 605 00:40:09,540 --> 00:40:10,540 que es 606 00:40:10,625 --> 00:40:11,917 Eres George McFly 607 00:40:12,460 --> 00:40:13,835 si quien eres tu 608 00:40:13,920 --> 00:40:15,545 Yo digo ¿Para qué estás plantando? estos chicos 609 00:40:15,630 --> 00:40:17,130 contigo así doblar 610 00:40:17,215 --> 00:40:18,507 bueno ellos mas gordo que yo 611 00:40:18,591 --> 00:40:21,218 Chico Vasta correcto para ti Se respetuoso 612 00:40:21,302 --> 00:40:23,512 Lo que no sabes es que Si dejas que la gente patear así 613 00:40:23,596 --> 00:40:25,681 Hiciste lo que hiciste en toda tu vida. Te confundirán con Padri 614 00:40:25,765 --> 00:40:27,182 verme Pensaste en mí toda mi vida 615 00:40:27,266 --> 00:40:28,934 quiero estar en esta cafeteria ¿Me dirijo? 616 00:40:29,018 --> 00:40:30,811 Buena suerte para ti no señor 617 00:40:30,895 --> 00:40:32,104 quiero haré una persona de cuenta 618 00:40:32,188 --> 00:40:33,397 me voy escuela nocturna 619 00:40:33,481 --> 00:40:35,691 y un dia seré alguien para mi 620 00:40:35,775 --> 00:40:37,651 correcto él será el alcalde 621 00:40:37,735 --> 00:40:39,111 si yo 622 00:40:39,779 --> 00:40:41,154 ciudad 623 00:40:41,906 --> 00:40:45,826 Papá, esta es una buena idea. yo sere el alcalde 624 00:40:45,910 --> 00:40:47,411 Un alcalde de color eso es todo lo que nos queda 625 00:40:47,495 --> 00:40:49,830 vasta y ver Sr. Carruthers yo sere el alcalde 626 00:40:49,914 --> 00:40:52,207 yo soy el mas poderoso Hombre del valle de la colina lo haré 627 00:40:52,291 --> 00:40:54,084 y esta ciudad borro 628 00:40:54,168 --> 00:40:57,129 Bueno, así que ven y borra tu tarjeta. Empieza aquí 629 00:40:59,674 --> 00:41:03,802 Alcalde Goldie Wilson me gusta su cancion 631 00:41:16,315 --> 00:41:19,735 Hola papá. Eso es, George. Oye, el de la bicicleta. 632 00:41:51,017 --> 00:41:53,059 Oh padre, señor, somos un ladrón de honor. 634 00:41:58,733 --> 00:41:59,775 papá 638 00:42:11,829 --> 00:42:14,623 Oye, espera, déjame ver espera a ver quien eres tu 639 00:42:16,626 --> 00:42:19,461 ¡Estela! otro De ese cachorro 640 00:42:19,545 --> 00:42:20,921 saltó frente a mi auto 641 00:42:21,923 --> 00:42:25,091 llegar a ti mismo ayudame Llevémoslo a casa 643 00:42:30,139 --> 00:42:32,599 ¿Mamá? eres tu 644 00:42:33,643 --> 00:42:36,686 estar tranquilo mantén la calma y descansa 645 00:42:39,315 --> 00:42:42,359 estas casi Dormiste nueve horas 646 00:42:44,195 --> 00:42:46,655 Tuve una terrible pesadilla 647 00:42:47,698 --> 00:42:52,244 soñé viajé en el tiempo Fue un veneno decir 648 00:42:53,496 --> 00:42:54,621 bueno 649 00:42:55,248 --> 00:42:58,708 Ahora es seguro Volver a 1955 650 00:42:59,794 --> 00:43:01,211 1955? 652 00:43:06,008 --> 00:43:08,802 tu mamá tu mamá 653 00:43:08,886 --> 00:43:10,053 mi nombre es lorena 654 00:43:11,514 --> 00:43:12,681 Lorena Bynes 655 00:43:12,765 --> 00:43:13,849 si 656 00:43:14,976 --> 00:43:17,644 Pero te convertiste en una cosa Te has convertido en muchas cosas 657 00:43:18,187 --> 00:43:21,231 muy delgado 658 00:43:21,607 --> 00:43:25,026 Cálmate, Kelvin. un gran hematoma Estás por encima de tu cabeza 660 00:43:29,156 --> 00:43:31,157 donde estan mis pantalones 661 00:43:31,242 --> 00:43:34,327 allí En mi caja de dote 662 00:43:36,205 --> 00:43:38,832 alguna vez he Nunca he visto ropa interior morada. kélvin 663 00:43:39,625 --> 00:43:42,419 Kelvin? por qué oye yo ¿Te llamas Kelvin? 664 00:43:42,503 --> 00:43:45,422 Bueno, este es tu nombre. ¿no es así? ¿Calvin Klein? 665 00:43:45,965 --> 00:43:48,633 Por toda la ropa interior Escribiste tu nombre 666 00:43:49,010 --> 00:43:51,428 oh tal vez tu ¿Estás llamando a Cal? 667 00:43:51,762 --> 00:43:55,473 No, honestamente El pueblo martiano es Saddam 668 00:43:55,808 --> 00:43:56,933 oh 669 00:43:57,560 --> 00:43:59,978 estoy feliz Que bueno verte Kelvin 670 00:44:00,897 --> 00:44:02,272 marty 671 00:44:03,691 --> 00:44:05,066 Klein 673 00:44:11,699 --> 00:44:13,742 no hay problema siéntate aquí 674 00:44:13,826 --> 00:44:15,035 nada bueno 675 00:44:15,119 --> 00:44:17,495 No hay problema bien 676 00:44:19,498 --> 00:44:21,708 ese moretón es grande aqui estas 678 00:44:23,419 --> 00:44:25,754 lorena ¿Estás ahí arriba? 679 00:44:25,838 --> 00:44:27,839 oh dios mátame mi mamá 680 00:44:27,924 --> 00:44:30,884 señor súbete los pantalones 681 00:44:39,143 --> 00:44:41,937 Así que dime a ver a Marty ¿Cuánto tiempo llevas en la playa? 682 00:44:42,021 --> 00:44:43,021 ¿Qué dijiste? 683 00:44:43,105 --> 00:44:44,105 pensé que eres marinero 684 00:44:44,190 --> 00:44:46,358 Por eso Llevabas un chaleco salvavidas 685 00:44:46,442 --> 00:44:47,943 estoy en la guardia costera 686 00:44:48,027 --> 00:44:49,945 Sam, esto es todo joven que 687 00:44:50,029 --> 00:44:51,446 estas en la calle Lo golpeaste con un auto 688 00:44:51,530 --> 00:44:52,614 gracias a dios el esta bien 689 00:44:52,698 --> 00:44:54,908 un niño de tu edad en medio de la calle que estaba funcionando 690 00:44:54,992 --> 00:44:56,910 No le hagas caso es el comportamiento de un perro 691 00:44:56,994 --> 00:44:58,578 Sam puede dejar de caminar ¿Matar este legado? 692 00:44:58,663 --> 00:45:00,080 ven aqui para cenar 693 00:45:00,164 --> 00:45:02,165 Bueno, déjame ver Conociste a Lorena 694 00:45:02,249 --> 00:45:06,086 este es milton Esta es sally este es toby 695 00:45:06,170 --> 00:45:09,381 ahí también En ese parque infantil Joey Gogoli Maggoli 696 00:45:11,050 --> 00:45:13,051 Entonces eres mi tío Joey. 697 00:45:13,928 --> 00:45:16,304 Es mejor detrás de esto. Quédate con las barras de madera, nena. 698 00:45:16,389 --> 00:45:20,517 buscando estar enamorado el esta tras las rejas 699 00:45:20,977 --> 00:45:22,310 Venimos de detrás de las rejas Tiene mucho sentido 700 00:45:22,395 --> 00:45:24,396 también lo ponemos Puede quedarse allí todo el tiempo que quiera. 701 00:45:24,480 --> 00:45:26,690 Bueno, Marty, si Dios quiere. albóndigas que te gustan 702 00:45:26,774 --> 00:45:28,984 escuchar realmente debería 703 00:45:29,068 --> 00:45:30,276 Siéntate, Marty. 704 00:45:30,861 --> 00:45:32,737 Sam, basta no vayas con el 705 00:45:32,822 --> 00:45:35,281 y siéntate aquí come tu cena 707 00:45:37,076 --> 00:45:38,827 Mira, empezó 708 00:45:38,911 --> 00:45:40,954 ahora podemos mientras come Veamos a Jackie Gleason. 710 00:45:42,415 --> 00:45:44,124 . 711 00:45:49,922 --> 00:45:51,715 Este es el primero Nuestro televisor 712 00:45:51,799 --> 00:45:53,425 papa hoy lo tengo 713 00:45:54,301 --> 00:45:56,386 tu ¿Tienes un televisor? 714 00:45:56,470 --> 00:45:59,347 Bueno, si, ya sabes. tenemos dos 715 00:45:59,432 --> 00:46:02,225 ¡Guau! entonces estas en mal camino 716 00:46:02,309 --> 00:46:03,852 oh querido lo dejaste caer 717 00:46:03,936 --> 00:46:06,396 nadie dos no hay televisión 719 00:46:11,444 --> 00:46:13,737 oye oye vi esto 720 00:46:13,821 --> 00:46:15,238 vi esto Este es un clásico 721 00:46:15,322 --> 00:46:18,616 esto esta justo ahi Ese vestido de Ralph El hombre espacial se pone tenso 722 00:46:18,701 --> 00:46:22,120 ¿Qué quieres decir? ¿Viste esto? Este programa es nuevo 723 00:46:22,204 --> 00:46:24,539 si bien lo vi de nuevo 724 00:46:25,291 --> 00:46:27,083 ¿Qué es la repetición? 725 00:46:27,168 --> 00:46:28,293 Ahora ves tantas cosas que entiendes 726 00:46:28,794 --> 00:46:32,964 ¿Sabes qué, Marty? Me resultas familiar ¿No conozco a tu madre? 727 00:46:34,383 --> 00:46:36,426 si creo conocerlo 728 00:46:36,510 --> 00:46:38,094 Oh bueno, quiero le daré una llamada 729 00:46:38,179 --> 00:46:39,846 no quiero preocuparse por ti 730 00:46:39,930 --> 00:46:41,306 no puedes 731 00:46:42,183 --> 00:46:45,477 nadie no es nuestra casa 732 00:46:46,771 --> 00:46:47,854 oh 733 00:46:48,230 --> 00:46:49,355 todavía 734 00:46:49,899 --> 00:46:50,982 ah 735 00:46:51,609 --> 00:46:55,487 Escucha, ya sabes ¿En qué dirección está Riverside Road? 736 00:46:55,571 --> 00:46:57,072 Es el fondo de la ciudad. 737 00:46:57,156 --> 00:46:59,699 Una cuadra después de Maple extremo este de la ciudad 738 00:46:59,784 --> 00:47:01,159 espera Arce siguiente bloque 739 00:47:01,243 --> 00:47:03,745 el es el mismo Calle John F. Kennedy 740 00:47:04,622 --> 00:47:06,623 ralentizar cual burro (Kennedy fue presidente 5 años después y fue asesinado ocho años después) 741 00:47:06,707 --> 00:47:07,999 ¿Mamá? 742 00:47:08,626 --> 00:47:11,252 Ahora que la mamá de Marty es papá fuera de las ciudades 743 00:47:11,796 --> 00:47:14,214 No crees que deberías ¿Puedes pasar la noche con nosotros? 744 00:47:14,298 --> 00:47:16,716 quiero decir que Papá casi con su auto. el lo mato 745 00:47:16,926 --> 00:47:18,885 Así es, Marty. 746 00:47:18,969 --> 00:47:20,595 creo que es mejor Pasa la noche con nosotros 747 00:47:20,679 --> 00:47:22,222 pensar Tu responsabilidad es nuestra 748 00:47:22,306 --> 00:47:23,932 Por Dios, ¿qué puedo decir? 749 00:47:24,016 --> 00:47:25,767 Y él puede estar en la habitación. yo duermo 750 00:47:26,477 --> 00:47:28,436 tengo que irme tengo que irme 751 00:47:28,521 --> 00:47:29,938 muchas gracias todo fue maravilloso 752 00:47:30,022 --> 00:47:34,359 tu también estuviste increíble Los veré a todos más tarde mucho después 753 00:47:38,823 --> 00:47:41,616 joven fue muy extraño 754 00:47:41,700 --> 00:47:42,826 era aldang 755 00:47:43,160 --> 00:47:46,871 Todo es por cortesía. Los abuelos también Probablemente Al Dangan 756 00:47:47,248 --> 00:47:48,456 lorena Si tienes un hijo 757 00:47:48,541 --> 00:47:50,834 Y de esta forma saldrá un poquito de agua. te amo 758 00:48:28,914 --> 00:48:29,998 ¿Médico? 759 00:48:30,916 --> 00:48:32,458 No digas una palabra 761 00:48:33,752 --> 00:48:34,836 ni siquiera quiero sé tu nombre 762 00:48:34,920 --> 00:48:36,087 no quiero nada saber de ti 763 00:48:36,172 --> 00:48:37,922 escuche doctor silencio 764 00:48:38,007 --> 00:48:39,507 mi medico es marty no me digas nada 765 00:48:39,592 --> 00:48:41,759 Doctor, usted tiene que ayudarme silencio silencio 767 00:48:44,513 --> 00:48:46,514 quiero lee tu mente 768 00:48:46,599 --> 00:48:50,185 déjame ver estas muy lejos ¿Viniste aquí? 769 00:48:50,269 --> 00:48:51,394 si exactamente 770 00:48:51,478 --> 00:48:52,604 no me digas 771 00:48:53,272 --> 00:48:54,689 tu me quieres una suscripción 772 00:48:54,773 --> 00:48:56,107 Publicación del sábado por la noche vender 773 00:48:56,192 --> 00:48:57,233 no 774 00:48:57,318 --> 00:48:58,776 no digas nada no digas nada todavía 775 00:48:58,861 --> 00:49:00,028 silencioso 776 00:49:02,198 --> 00:49:05,783 caridad me quieres dar caridad 777 00:49:05,868 --> 00:49:08,119 A la Guardia Costera departamento de exploración 778 00:49:08,704 --> 00:49:10,121 Dr. 779 00:49:11,624 --> 00:49:12,665 yo vine del futuro 781 00:49:13,834 --> 00:49:16,961 Yo con la maquina del tiempo que tu inventaste yo vine aquí 782 00:49:17,338 --> 00:49:22,133 Necesito tu ayuda ahora Para volver a 1985 783 00:49:23,510 --> 00:49:25,094 dios mio 784 00:49:29,516 --> 00:49:31,726 ya sabes ¿Qué significa esto? 785 00:49:33,395 --> 00:49:37,732 significa esto que este maestro esta muerto No funciona en absoluto 786 00:49:37,816 --> 00:49:39,734 Doctor, usted tiene que ayudarme tu eres el unico 787 00:49:39,818 --> 00:49:42,153 quien sabe ¿Cómo funciona la máquina del tiempo? 788 00:49:42,238 --> 00:49:46,074 ¿Máquina del tiempo? no tengo tiempo coche yo no inventé 789 00:49:47,993 --> 00:49:50,411 ser muy bueno te lo demostraré 790 00:49:50,496 --> 00:49:53,665 a esto mira mi confirmación 1987 expira 791 00:49:53,749 --> 00:49:55,250 el padre del abuelo Ver mi fecha de nacimiento 792 00:49:55,334 --> 00:49:57,335 Ni siquiera lo hago todavía ni siquiera nací 793 00:49:57,419 --> 00:49:59,754 y a esto mira la foto 794 00:49:59,838 --> 00:50:01,839 este es mi tio Esta es mi enfermera y este soy yo. 795 00:50:01,924 --> 00:50:05,218 Mire la sudadera, doctor. clase ochenta y cuatro 796 00:50:06,178 --> 00:50:08,179 es trivial foto falsa 797 00:50:08,264 --> 00:50:10,515 ellos Tuvo que arreglarse el pelo. 798 00:50:11,058 --> 00:50:13,434 Papá, le digo la verdad, doctor. Tienes que creerme 799 00:50:13,519 --> 00:50:15,603 así que dime futuro hijo 801 00:50:16,772 --> 00:50:20,525 En 1985, el presidente Estados Unidos quien es 802 00:50:20,943 --> 00:50:21,985 ronald reagan 803 00:50:22,069 --> 00:50:24,445 ¿Ronald Reagan? ¿Es el mismo artista? 805 00:50:26,031 --> 00:50:28,574 Entonces, ¿quién es su adjunto? ¿Jerry Lewis? 806 00:50:29,743 --> 00:50:32,120 Probablemente Jane Wyman (actriz ganadora del Oscar y esposa de Reagan en ese momento) También la primera dama 807 00:50:32,204 --> 00:50:33,288 Vaya doctor, ¿cómo está? 808 00:50:33,372 --> 00:50:35,581 Jack Benny también 100% Ministro de Hacienda 809 00:50:35,666 --> 00:50:37,083 el medico debe escúchame 810 00:50:37,167 --> 00:50:39,252 tengo suficiente por una tarde Vi el juego del payaso 811 00:50:39,336 --> 00:50:40,503 buenas noches futuro hijo 812 00:50:40,587 --> 00:50:41,963 No, espere, doctor, doctor. 813 00:50:42,047 --> 00:50:44,841 Ese moretón en tu cabeza Sé cómo fue creado 814 00:50:44,925 --> 00:50:46,342 Te conviertes en toda la historia me dijiste 815 00:50:46,427 --> 00:50:47,885 en el baño estabas cansado 816 00:50:47,970 --> 00:50:49,012 Y desde una hora estabas colgando 817 00:50:49,096 --> 00:50:51,306 y te caíste y tu cabeza ve al fregadero 818 00:50:51,390 --> 00:50:54,309 fue así Idea del condensador de flujo magnético golpea tu cabeza 819 00:50:54,393 --> 00:50:58,396 lo mismo Hizo posible viajar en el tiempo 821 00:51:11,493 --> 00:51:15,663 Hubo un problema con el motor de arranque. Por eso lo publiqué aquí 822 00:51:26,175 --> 00:51:30,011 cuando de me caí al baño Yo diseñé esto 823 00:51:34,516 --> 00:51:36,309 Condensador de flujo magnético 825 00:51:54,161 --> 00:51:55,453 funciona 827 00:51:57,998 --> 00:51:59,540 funciona 828 00:52:00,834 --> 00:52:03,544 finalmente Hice algo que funciona 829 00:52:04,296 --> 00:52:06,422 trabajandolo me sirvió 830 00:52:07,341 --> 00:52:10,385 tengo que hacer esto de alguna manera gateemos en mi laboratorio 831 00:52:10,469 --> 00:52:12,387 debemos Te llevaremos de regreso a casa. 832 00:52:13,055 --> 00:52:14,847 Muy buen doctor es el. 833 00:52:16,642 --> 00:52:18,726 No importa Esto no es importante ahora 834 00:52:18,811 --> 00:52:22,230 que soy verme me hice viejo 835 00:52:22,314 --> 00:52:23,564 buenas noches Soy el Dr. Emmett Brown. 836 00:52:23,649 --> 00:52:25,733 ahora tu Zona de aparcamiento Me detuve en el centro comercial Twin Pines 837 00:52:25,818 --> 00:52:27,819 gracias a dios Todo se fue, pero mi cabello permanece. 838 00:52:27,903 --> 00:52:29,904 tu vida ¿Qué es esto que estoy usando? 839 00:52:29,988 --> 00:52:32,156 Ropa antirradiación 840 00:52:32,241 --> 00:52:33,991 ¿Antirradiación? 841 00:52:34,076 --> 00:52:37,078 Por supuesto Porque al final de la cabeza Ocurren guerras nucleares 843 00:52:38,414 --> 00:52:41,082 Esto es realmente extraordinario 844 00:52:41,583 --> 00:52:44,419 Un estudio de televisión portátil 845 00:52:44,503 --> 00:52:46,003 no es desinteresado Tú eliges al presidente entre los artistas. 846 00:52:46,088 --> 00:52:48,256 deberías estar en la televisión lucir hermosa 847 00:52:48,340 --> 00:52:50,758 Vaya, es el esa parte el medico viene 848 00:52:51,510 --> 00:52:52,969 no no no Este es un avión eléctrico. 849 00:52:53,053 --> 00:52:54,095 pero yo Necesitaba una reacción atómica. 850 00:52:54,179 --> 00:52:55,972 producir Aproximadamente 1,21 gigavatios 851 00:52:56,056 --> 00:52:57,849 ¿Qué estoy obteniendo? 852 00:52:58,809 --> 00:53:00,476 . 853 00:53:01,854 --> 00:53:02,937 Este es un avión eléctrico. 854 00:53:03,021 --> 00:53:04,147 pero yo Necesitaba una reacción atómica. 855 00:53:04,231 --> 00:53:05,940 producir Aproximadamente 1,21 gigavatios 856 00:53:06,024 --> 00:53:08,359 1,21 GW 857 00:53:09,862 --> 00:53:12,071 1,21 GW 858 00:53:14,074 --> 00:53:15,700 O Morteza Ali 859 00:53:17,870 --> 00:53:20,079 ¿Qué es otro gigavatio? 860 00:53:21,081 --> 00:53:25,168 oh yo ¿Qué tal 1,21 gigavatios? hacer 861 00:53:25,252 --> 00:53:27,962 Tom (Edison) Dices de donde soy ¿Puedo producir tal poder? 862 00:53:28,046 --> 00:53:29,672 no se puede hacer puede 863 00:53:29,756 --> 00:53:32,508 Doctor es todo lo que queremos un poco de plutonio 865 00:53:33,719 --> 00:53:35,470 No tengo dudas de que será 1985. 866 00:53:35,554 --> 00:53:37,722 De cada farmacia en la esquina de la calle Compró mucho plutonio. 867 00:53:37,806 --> 00:53:40,558 Pero no en 1955 más duro 868 00:53:40,642 --> 00:53:43,978 Que vergüenza Marty Pero tengo miedo de que Se persistente 869 00:53:44,229 --> 00:53:45,229 guau guau 870 00:53:45,314 --> 00:53:49,734 ¿Puedo quedarme, doctor? no puedo quedarme Tengo trabajo y vida en 1985. 871 00:53:49,818 --> 00:53:50,902 una novia 872 00:53:50,986 --> 00:53:52,028 hermosa 873 00:53:52,571 --> 00:53:56,532 doctor, gracias Entonces va hacia mi 874 00:53:56,617 --> 00:54:00,912 ver esto ver ¿Qué está escrito aquí para mí? Esto explica todo 875 00:54:02,164 --> 00:54:04,749 Doctor, usted es la única esperanza. 876 00:54:05,417 --> 00:54:08,753 lo siento marty Pero la única fuente de poder esa capacidad de producción 877 00:54:08,837 --> 00:54:12,256 1,21 GW de electricidad tiene Un rayo 878 00:54:13,467 --> 00:54:14,592 ¿Qué dijiste? 879 00:54:14,676 --> 00:54:15,843 relámpago 880 00:54:15,928 --> 00:54:16,928 desafortunadamente nunca se sabe 881 00:54:17,012 --> 00:54:20,139 Cuándo y dónde cae el rayo cae al suelo 882 00:54:21,642 --> 00:54:23,017 sabemos 883 00:54:28,106 --> 00:54:31,692 el es el mismo esa es la respuesta 884 00:54:32,444 --> 00:54:34,862 dice que relámpago 885 00:54:34,947 --> 00:54:35,947 en la cima de la hora catorce minutos 886 00:54:36,031 --> 00:54:39,283 el próximo sábado Va a la torre del reloj. 887 00:54:42,829 --> 00:54:46,290 Si podemos de alguna manera Controlemos este rayo 888 00:54:47,459 --> 00:54:50,711 y guiarlo a Condensador de flujo significativo 889 00:54:52,005 --> 00:54:53,798 debería funcionar 890 00:54:54,091 --> 00:54:58,344 el próximo sábado al futuro nos vamos 891 00:54:59,304 --> 00:55:01,180 Ok, aceptado buen sabado buen sabado 892 00:55:01,265 --> 00:55:03,057 puedo Me quedé una semana en 1955. 893 00:55:03,141 --> 00:55:04,892 puedo perderme Puedes mostrarme por aquí 894 00:55:04,977 --> 00:55:06,811 Marty a Kelly olvídalo 895 00:55:06,895 --> 00:55:08,229 no deberías salir de esta casa 896 00:55:08,313 --> 00:55:10,314 no deberías ver a nadie No, tienes que hablar con alguien. 897 00:55:10,399 --> 00:55:12,984 hagas lo que hagas Una reflexión seria Tienes eventos futuros 898 00:55:13,068 --> 00:55:14,819 ¿entiendes? 899 00:55:15,696 --> 00:55:17,655 Si señor ojo 900 00:55:18,282 --> 00:55:19,490 marty 901 00:55:19,908 --> 00:55:23,369 No tienes desplazamiento Hoy con alguien que no sea yo tuviste 902 00:55:25,163 --> 00:55:28,291 si bien de alguna manera Tuve un problema con mi mamá y mi papá. 903 00:55:28,375 --> 00:55:29,917 O Qamar Bani Hashem 904 00:55:30,002 --> 00:55:32,295 su foto tu hermano Déjame ver una vez más 905 00:55:35,674 --> 00:55:39,093 tal como pensé Esto prueba mi teoría. ver a tu hermano 906 00:55:40,345 --> 00:55:43,556 Su cabeza se ha ido Parece que lo han eliminado 907 00:55:45,225 --> 00:55:47,268 borrado del tiempo 908 00:55:51,857 --> 00:55:52,940 guau 909 00:55:53,025 --> 00:55:55,776 son serios Limpiar aquí parece nuevo 910 00:55:55,861 --> 00:55:56,861 recuerda 911 00:55:56,945 --> 00:55:58,195 Según mi teoría tu intervención 912 00:55:58,280 --> 00:55:59,447 En la primera reunión tus padres sucio 913 00:55:59,531 --> 00:56:00,781 Si no se encuentran ellos no se enamoran 914 00:56:00,866 --> 00:56:02,658 ellos no se casan Y tampoco tienen hijos 915 00:56:02,743 --> 00:56:03,784 Por eso tu hermano mayor 916 00:56:03,869 --> 00:56:05,119 De esa foto desaparecido 917 00:56:05,203 --> 00:56:07,413 A tu hermana le pasa lo mismo. Y si tienes este daño no compensar 918 00:56:07,497 --> 00:56:08,706 Ya llegará tu turno 919 00:56:08,790 --> 00:56:10,625 que es muy pesado (heavy metal) peso No tiene nada que ver con esta discusión. 921 00:56:11,835 --> 00:56:13,711 ¿Cuál es tu padre? 922 00:56:14,880 --> 00:56:16,213 ese 923 00:56:16,673 --> 00:56:19,091 bien bien chicos 925 00:56:20,719 --> 00:56:23,971 fue muy lindo Ustedes muchachos han crecido bien. 926 00:56:24,056 --> 00:56:25,931 Tal vez estabas en camino 927 00:56:26,016 --> 00:56:28,559 Bueno, eres solo un adulto. 928 00:56:29,478 --> 00:56:30,853 Ok, toma mi libro. 929 00:56:30,937 --> 00:56:31,979 McFly 930 00:56:32,064 --> 00:56:33,773 Este es Strickland 931 00:56:34,232 --> 00:56:36,317 o cristo ¿Estaba calvo desde el principio? 932 00:56:36,401 --> 00:56:39,153 vamos hombre eres irresponsable 933 00:56:39,237 --> 00:56:42,323 tu quieres por toda tu vida ¿Eres irresponsable? 934 00:56:42,407 --> 00:56:43,449 no 935 00:56:43,825 --> 00:56:45,368 esta es tu madre ¿Por qué le gustó este Qaz Qalang? 936 00:56:45,452 --> 00:56:46,744 No lo sé doctor 937 00:56:46,828 --> 00:56:48,537 supongo Sintió pena por él 938 00:56:48,622 --> 00:56:50,956 Porque su padre con un coche. lo habia golpeado 939 00:56:51,249 --> 00:56:53,501 Eso realmente me impactó 940 00:56:53,585 --> 00:56:55,586 tan confundido florencia ruiseñor 941 00:56:55,671 --> 00:56:59,006 es un problema hospitalario cuando las enfermeras Se enamoran de sus pacientes 942 00:56:59,091 --> 00:57:00,341 Adelante, chico 943 00:57:01,176 --> 00:57:04,011 hola amigo george 944 00:57:04,596 --> 00:57:06,972 seguirte a todas partes fui 945 00:57:07,057 --> 00:57:10,017 te acuerdas de mi lo mismo ¿Te salvó la vida ese día? 946 00:57:10,102 --> 00:57:11,185 Vaya 947 00:57:11,269 --> 00:57:12,269 si bueno 948 00:57:12,354 --> 00:57:14,355 hay alguien quiero que lo conozcas 949 00:57:18,777 --> 00:57:20,361 ¿Lorena? 950 00:57:20,445 --> 00:57:21,570 calvin 951 00:57:23,031 --> 00:57:25,783 me gusta Conoce a mi buen amigo George McFly 952 00:57:25,867 --> 00:57:29,120 hola a muchos Encantado de conocerte 953 00:57:30,288 --> 00:57:31,330 como esta tu cabeza 954 00:57:31,415 --> 00:57:32,748 Ok, fila 955 00:57:32,833 --> 00:57:34,709 oh no lo sabes Estaba tan preocupado por ti 956 00:57:34,793 --> 00:57:36,669 De esa noche Te fuiste a toda prisa 957 00:57:36,753 --> 00:57:38,212 como estas si 959 00:57:39,464 --> 00:57:40,715 discúlpeme tengo que irme 960 00:57:40,799 --> 00:57:42,049 vamos 961 00:57:42,884 --> 00:57:44,719 ¿Ves qué son los dulces? 962 00:57:48,849 --> 00:57:50,433 Doctor, lado parejo Él ni siquiera la miró 963 00:57:50,517 --> 00:57:52,059 La situación es peor que Eso es lo que pensé 964 00:57:52,144 --> 00:57:54,103 El explorador actuó que la señora tiene un corazón y no cien corazones te enamoraste de ti mismo 965 00:57:54,187 --> 00:57:55,813 en lugar de tu padre 966 00:57:56,440 --> 00:57:57,565 Vaya, tome su mano, doctor. 967 00:57:57,649 --> 00:58:01,318 Quiero decir, me estás diciendo que mi mamá ¿Tengo una opinión? 968 00:58:01,403 --> 00:58:02,528 mala señal 969 00:58:02,612 --> 00:58:03,654 Vaya, eso es muy singular. 970 00:58:04,239 --> 00:58:06,323 Hui dijo de nuevo 971 00:58:06,408 --> 00:58:07,742 ¿Por qué en el futuro? ¿Es todo igual? 972 00:58:07,826 --> 00:58:09,910 Quiero decir que va a Un desorden en ti Se produce la atracción gravitacional de la Tierra. 973 00:58:09,995 --> 00:58:11,078 ¿Qué dices? la unica manera 974 00:58:11,163 --> 00:58:12,580 Nos queda a nosotros esto es para estos dos Organicemos una reunión romántica exitosa. 975 00:58:12,664 --> 00:58:14,039 si juntos estar solo 976 00:58:14,124 --> 00:58:16,751 ahí puedes haz eso Impresiona a tus padres también 977 00:58:16,835 --> 00:58:18,919 En una forma de relaciones sociales. 979 00:58:20,255 --> 00:58:21,797 ¿Esto es lo que quieres decir? ¿Quiénes volverán juntos a casa? correcto 981 00:58:23,008 --> 00:58:24,091 que clase de papa no lo sé 982 00:58:24,176 --> 00:58:25,718 Ah, amor y humor. ¿Cómo eran los niños de los años cincuenta? 983 00:58:25,802 --> 00:58:28,596 son sus propios padres deberías saber 984 00:58:28,680 --> 00:58:29,805 ¿Qué tipo de intereses ¿Tienen algo en común? 985 00:58:29,890 --> 00:58:31,849 que hacer ¿Te gusta hacer juntos? 986 00:58:32,851 --> 00:58:33,934 nada 987 00:58:34,019 --> 00:58:37,229 mira Una ceremonia de movimientos rítmicos en la profesión. 988 00:58:37,314 --> 00:58:39,273 ¡Por supuesto! ceremonia de baile Encanto bajo el mar 989 00:58:39,357 --> 00:58:40,733 Se suponía que debían ven aqui 990 00:58:40,817 --> 00:58:42,568 Fue aquí por primera vez. besándose 991 00:58:42,652 --> 00:58:44,028 muy buen chico 992 00:58:44,112 --> 00:58:45,696 debe ser lo mismo Quédate con tu padre 993 00:58:45,781 --> 00:58:47,323 y estar seguro que tu mamá va a este baile 994 00:58:48,033 --> 00:58:49,533 amigo george 995 00:58:50,368 --> 00:58:53,621 ¿Recuerdas a esa chica? que te presenté ¿Lorena? 996 00:58:59,669 --> 00:59:01,295 ¿Qué escribes? 997 00:59:01,379 --> 00:59:03,380 Oh, la historia de Masa. 998 00:59:04,216 --> 00:59:07,760 historias de ciencia ficcion Acerca de los visitantes 999 00:59:08,220 --> 00:59:11,472 que de otros planetas ellos vienen al suelo 1000 00:59:13,517 --> 00:59:17,186 recogerlo no lo sabia en absoluto También estabas haciendo un trabajo creativo. 1001 00:59:17,687 --> 00:59:18,813 déjame leer un poco 1002 00:59:18,897 --> 00:59:20,481 oh no no no no 1003 00:59:20,565 --> 00:59:23,400 nunca me iré Alguien leyó mis historias. 1004 00:59:24,152 --> 00:59:25,402 para que 1005 00:59:25,821 --> 00:59:27,696 Bueno, si ellos lo dicen. ¿Qué pasa si no te gustan mis historias? 1006 00:59:27,781 --> 00:59:30,241 Si dicen que ellos ¿Qué no es bueno? 1007 00:59:32,327 --> 00:59:35,162 creo que lo entiendo por otro es muy dificil 1008 00:59:36,581 --> 00:59:39,166 No, no es difícil de entender. 1009 00:59:40,377 --> 00:59:42,920 Sigamos adelante, Jorge. estaba diciendo lorena 1010 00:59:44,089 --> 00:59:45,923 A él realmente le gustas 1011 00:59:46,883 --> 00:59:49,844 Me dijo que te dijera que el quiere le preguntas 1012 00:59:49,928 --> 00:59:51,679 ven contigo Al baile mágico bajo el mar. 1013 00:59:51,763 --> 00:59:52,930 realmente Oh, si 1014 00:59:53,014 --> 00:59:56,100 Todo lo que tienes que hacer es ir alla y pregúntale 1015 00:59:57,018 --> 00:59:59,186 que aquí ahora en la cafeteria? 1016 00:59:59,271 --> 01:00:00,354 ¿Y si dijera que no? 1017 01:00:00,438 --> 01:00:03,899 no creo que pueda despues asi Rechazar la solicitud 1018 01:00:04,693 --> 01:00:08,612 pasado eso creo que el prefiere ir con otra persona 1019 01:00:09,948 --> 01:00:11,115 con quien 1020 01:00:12,909 --> 01:00:14,034 carne de res 1021 01:00:15,579 --> 01:00:16,704 No te dejes mimar vamos 1022 01:00:16,788 --> 01:00:18,038 quiero ir 1023 01:00:18,123 --> 01:00:19,999 tu quieres sabes que quieres 1024 01:00:20,083 --> 01:00:22,209 sabes que amas yo iré contigo 1025 01:00:22,294 --> 01:00:24,879 cierra tu boca sucia no soy ese tipo de chica 1027 01:00:26,131 --> 01:00:28,883 Tal vez lo seas y tu todavía no lo sabes 1028 01:00:28,967 --> 01:00:30,801 sal de mi cabeza 1029 01:00:30,886 --> 01:00:31,927 ¿Escuchaste lo que dijo? 1030 01:00:32,012 --> 01:00:35,389 lo dijo sal de mi cabeza 1031 01:00:36,808 --> 01:00:38,058 sin esfuerzo 1032 01:00:38,894 --> 01:00:40,978 Entonces, ¿qué te pasa? ¿Pedo cerebral? 1033 01:00:42,105 --> 01:00:44,356 sabes, supongo te pica la piel 1035 01:00:54,284 --> 01:00:58,329 porque eres nuevo pasaré tu sangre por hoy 1036 01:01:00,165 --> 01:01:03,918 entonces tu cabeza déjalo Y perder tu tumba 1038 01:01:16,640 --> 01:01:17,848 jorge 1039 01:01:19,184 --> 01:01:21,226 ¿Por qué en todas partes? ¿Me estás siguiendo? 1040 01:01:21,311 --> 01:01:24,271 mira jorge Tengo que decirte esto, George. 1041 01:01:24,356 --> 01:01:26,106 si eres de lorena no preguntes ir contigo al baile 1042 01:01:26,191 --> 01:01:27,691 tengo que toda mi vida lo lamento 1043 01:01:27,776 --> 01:01:29,234 pero no puedo iré a este baile 1044 01:01:29,319 --> 01:01:32,446 Entonces mi programa favorito teatro de ciencia ficcion extraño 1045 01:01:32,530 --> 01:01:35,908 Si, pero jorge lorena quiere que vayas con el 1046 01:01:35,992 --> 01:01:37,117 Dale una oportunidad 1047 01:01:37,202 --> 01:01:41,372 Mira, no estoy preparado para ello. Esa demanda de Lorena ir a bailar 1048 01:01:42,165 --> 01:01:45,376 y no tu y nadie mas en este planeta 1049 01:01:45,460 --> 01:01:48,045 él no puede obligarme cambiar de opinión 1050 01:01:54,844 --> 01:01:56,845 programa de ciencia ficcion 1054 01:02:28,420 --> 01:02:29,461 quien eres tu 1057 01:02:35,051 --> 01:02:37,094 Cállate, Tierra 1058 01:02:38,555 --> 01:02:41,015 soy darth vader 1059 01:02:46,062 --> 01:02:49,523 soy un ser trascendental Del planeta Vulcano 1060 01:02:51,609 --> 01:02:52,776 marty 1062 01:02:55,947 --> 01:02:57,031 marty marty 1063 01:02:57,115 --> 01:02:58,198 hola george amigo 1064 01:02:58,283 --> 01:03:00,659 no estabas en la escuela dia entero ¿Qué estabas haciendo? 1065 01:03:00,744 --> 01:03:03,662 me quedé dormido Mira, necesito tu ayuda 1066 01:03:03,747 --> 01:03:05,205 quiero le preguntaré a lorena 1067 01:03:05,290 --> 01:03:06,373 pero no lo sé como estas 1068 01:03:06,458 --> 01:03:09,293 muy bien escucha envejecer el esta sentado en el cafe 1069 01:03:09,377 --> 01:03:11,420 Dios, ¿cómo? 1070 01:03:14,507 --> 01:03:15,966 ¿Qué pasó con tu opinión? ¿Cambiaste a George? 1071 01:03:16,051 --> 01:03:18,969 anoche Darth Vader del planeta vulcano vino a mi 1072 01:03:19,054 --> 01:03:22,973 y me dijo que Si no saco a Lorraine Se derrite mi cerebro 1073 01:03:23,058 --> 01:03:26,143 Mira, deja esta historia. cerebro derretido Mantenlo entre nosotros, ¿vale? 1074 01:03:26,227 --> 01:03:27,352 oh si si 1075 01:03:27,437 --> 01:03:29,730 Muy buena solucion Ahí está, Jorge. 1076 01:03:29,814 --> 01:03:31,565 Ahora solo vete e invítalo 1077 01:03:31,649 --> 01:03:33,233 Está bien, pero no lo sé. ¿Qué debería decir? 1078 01:03:33,318 --> 01:03:34,401 di algo jorge 1079 01:03:34,486 --> 01:03:38,530 Todo lo que sea natural Lo primero que te viene a la mente dime 1080 01:03:39,157 --> 01:03:41,075 nada que mi mente no puede entenderlo 1081 01:03:41,159 --> 01:03:42,868 Dios, jorge solo me quedé ¿Cómo nací? 1082 01:03:42,952 --> 01:03:43,911 que que 1083 01:03:43,995 --> 01:03:45,496 nada nada chichi 1084 01:03:46,081 --> 01:03:50,167 mira, dile El destino os ha unido 1085 01:03:50,251 --> 01:03:52,169 Dile que el ella es la chica mas hermosa 1086 01:03:52,253 --> 01:03:54,088 que eres Viste el mundo entero 1087 01:03:54,172 --> 01:03:56,131 A las chicas les encantan estas cosas. 1088 01:03:56,508 --> 01:03:57,508 ¿Qué estás haciendo? ¿Jorge? 1089 01:03:57,592 --> 01:03:59,384 estoy tomando notas estas son cosas buenas 1090 01:03:59,469 --> 01:04:00,969 si, vamos 1091 01:04:01,054 --> 01:04:02,513 puede peina tu cabello bien 1094 01:04:21,032 --> 01:04:23,951 Déjalo pasar un león 1095 01:04:25,328 --> 01:04:26,703 chocolate 1096 01:04:42,887 --> 01:04:47,975 aprecio a lorena Tráeme a ti 1097 01:04:49,352 --> 01:04:50,561 que 1098 01:04:50,728 --> 01:04:51,812 Ay 1099 01:04:52,647 --> 01:04:55,315 Quise decir esto decir 1100 01:04:55,400 --> 01:04:58,485 un minuto te veo ¿No sé dónde? 1101 01:04:58,903 --> 01:05:00,028 si 1102 01:05:00,321 --> 01:05:04,241 si yo George McFlyme 1103 01:05:04,868 --> 01:05:06,535 te admiro 1104 01:05:07,537 --> 01:05:08,829 eso es 1105 01:05:10,248 --> 01:05:11,665 te aprecio 1106 01:05:12,876 --> 01:05:13,959 ah 1107 01:05:14,669 --> 01:05:16,086 Hola McFly 1110 01:05:20,508 --> 01:05:23,427 creo que te lo dije nunca vengas aqui 1111 01:05:25,930 --> 01:05:28,140 Bueno, esto es para ti. el gasta dinero 1112 01:05:28,516 --> 01:05:30,767 cuanto dinero tienes contigo 1113 01:05:31,102 --> 01:05:33,228 cuanto quieres carne de res? 1115 01:05:41,446 --> 01:05:43,030 muy buena basura 1116 01:05:43,114 --> 01:05:44,114 Ahora te voy a golpear 1117 01:05:44,199 --> 01:05:45,866 guau guau carne de res ¿Qué es eso? 1119 01:05:52,582 --> 01:05:55,626 Este Kelvin es pequeño oh dios mio es como un sueño 1120 01:05:55,793 --> 01:05:56,835 guau guau 1121 01:05:56,920 --> 01:05:58,712 Oh, nena, nena, Vasta Vasta 1122 01:05:58,796 --> 01:05:59,963 oye 1123 01:06:02,133 --> 01:06:03,217 te devolveré el dinero ¿Se acepta? 1124 01:06:04,260 --> 01:06:05,969 eres una perra 1125 01:06:06,304 --> 01:06:07,387 vuelve aquí 1127 01:06:09,599 --> 01:06:11,350 Vaya, ¿qué está haciendo este tipo? 1128 01:06:13,228 --> 01:06:14,478 tómalo 1129 01:06:27,825 --> 01:06:29,993 al auto mover mover 1130 01:06:36,292 --> 01:06:37,542 ¿Qué es eso? que es de esa manera 1131 01:06:37,627 --> 01:06:39,086 un tablero sobre ruedas 1132 01:06:39,170 --> 01:06:40,754 Él es en serio un sueño. 1133 01:06:40,838 --> 01:06:42,047 ven ven 1134 01:06:42,131 --> 01:06:43,674 Cuida el auto 1138 01:06:59,440 --> 01:07:00,691 guau 1142 01:07:17,000 --> 01:07:18,834 quiero le golpearé el culo 1143 01:07:26,217 --> 01:07:27,384 Mierda 1145 01:07:38,938 --> 01:07:40,063 Uf 1147 01:07:52,618 --> 01:07:54,328 Estás caliente, nena. 1148 01:07:55,455 --> 01:07:57,873 estoy en Te ayudaré a atrapar a la madre de Jakhi. 1149 01:07:57,957 --> 01:07:58,999 eso de donde vino 1150 01:07:59,083 --> 01:08:00,959 si donde vive 1151 01:08:01,669 --> 01:08:05,255 no lo sé pero lo encontraré 1153 01:08:11,095 --> 01:08:12,429 oh dios mio 1154 01:08:12,847 --> 01:08:15,932 encuéntrame no se como pero encuéntrame 1155 01:08:16,017 --> 01:08:17,684 corre marty 1157 01:08:22,398 --> 01:08:23,774 oh dios mio 1158 01:08:24,567 --> 01:08:27,486 encuéntrame no se como pero encuéntrame 1159 01:08:27,570 --> 01:08:28,945 corre marty 1160 01:08:30,239 --> 01:08:31,323 ¿Médico? 1161 01:08:32,075 --> 01:08:35,035 Hola marty voz no te escuché venir 1162 01:08:35,995 --> 01:08:38,538 Este dispositivo de vídeo Funciona muy bien 1163 01:08:39,540 --> 01:08:41,208 escuche doctor 1164 01:08:41,292 --> 01:08:42,250 ya sabes hay algo 1165 01:08:42,335 --> 01:08:43,502 no te lo dije sobre esa noche 1166 01:08:43,628 --> 01:08:44,920 Solíamos llenar el bar Marty, querida no me digas nada 1167 01:08:45,004 --> 01:08:46,296 Ningún hombre debería de su destino Estar demasiado informado 1168 01:08:46,381 --> 01:08:47,756 no entiendes lo entiendo 1169 01:08:47,840 --> 01:08:49,049 si demasiado saber sobre mi futuro 1170 01:08:49,133 --> 01:08:50,550 puedo ser yo mismo arriesgarse 1171 01:08:50,635 --> 01:08:52,969 como Arriesgaste el tuyo 1172 01:08:54,931 --> 01:08:56,848 Tienes razón ahora 1173 01:08:56,933 --> 01:08:59,810 Déjame enviarte mi plan te mostraré la casa 1174 01:08:59,894 --> 01:09:01,645 Mientras tanto, porque Pido disculpas por la brevedad de este modelo. 1175 01:09:01,729 --> 01:09:04,064 tiempo suficiente para Haciéndolo en grandes dimensiones. O no lo pinté 1176 01:09:04,148 --> 01:09:06,066 nada bueno gracias gracias 1177 01:09:07,360 --> 01:09:08,568 bueno ahora 1178 01:09:08,653 --> 01:09:10,862 somos un cable industriales matamos 1179 01:09:10,947 --> 01:09:12,781 desde arriba Torre del reloj abajo 1180 01:09:12,865 --> 01:09:14,491 lo colgamos encima de la calle 1181 01:09:14,575 --> 01:09:16,159 entre estos dos luz electrica 1182 01:09:16,786 --> 01:09:19,246 mientras tanto Tenemos este coche de tiempo. Nosotros equipamos 1183 01:09:19,330 --> 01:09:20,789 A este gran poste y este gancho 1184 01:09:20,873 --> 01:09:23,834 Ese es un parche directo. al condensador de flujo magnético 1185 01:09:24,752 --> 01:09:29,423 Calculado a la vez Eres de la calle empiezas y 1186 01:09:29,507 --> 01:09:30,757 vas derecho Hacia Kabul 1187 01:09:30,842 --> 01:09:33,760 tu aceleras Hasta una velocidad de 88 km/h 1188 01:09:34,095 --> 01:09:37,472 Basado en ese anuncio Las diez y cuatro minutos Sábado por la noche 1189 01:09:37,557 --> 01:09:41,184 relámpago Va a la torre del reloj. El cable está energizado. 1190 01:09:41,269 --> 01:09:43,520 Tan pronto como llames Él toma el anzuelo del rayo. 1191 01:09:43,604 --> 01:09:47,232 Y a través de esto Da 1,21 gigavatios Flujo magnético en el corazón del condensador. 1192 01:09:47,608 --> 01:09:49,776 Y vas a 1985 hace 1193 01:09:49,861 --> 01:09:51,903 muy bien ahora mira 1194 01:09:51,988 --> 01:09:53,905 enciende el auto y déjalo ir 1195 01:09:55,700 --> 01:09:57,909 tengo truenos voy a reconstruir 1198 01:10:06,210 --> 01:10:07,377 listo 1199 01:10:17,138 --> 01:10:18,263 Implementar 1200 01:10:23,311 --> 01:10:24,561 déjalo ir 1204 01:10:42,955 --> 01:10:45,123 confianza total Me inyectaste Dr. 1205 01:10:45,208 --> 01:10:46,583 no te preocupes tengo truenos mayo pam 1206 01:10:46,667 --> 01:10:49,252 tu padre ponerse de pie 1207 01:10:50,421 --> 01:10:53,423 Mientras tanto que paso hoy ¿Papá le preguntó a la abuela? 1208 01:10:53,508 --> 01:10:54,633 pensar 1209 01:10:54,717 --> 01:10:55,759 ¿Qué dijo mamá? 1211 01:11:04,435 --> 01:11:06,186 tu mamá te persiguió 1212 01:11:06,270 --> 01:11:08,522 ¡Vamos! debe ser una maquina del tiempo cubrimos 1213 01:11:21,869 --> 01:11:24,329 Hola Cal...Marty 1214 01:11:24,830 --> 01:11:26,248 Partera ... Lorena 1215 01:11:27,792 --> 01:11:30,001 ¿Cómo lo supiste? ¿Estoy aquí? 1216 01:11:30,920 --> 01:11:32,462 te seguí 1217 01:11:33,297 --> 01:11:35,298 Oh, él es mi doctor. 1218 01:11:35,383 --> 01:11:38,468 ellos son mi tio doctor marrón 1219 01:11:39,804 --> 01:11:41,054 hola hola 1220 01:11:44,141 --> 01:11:47,310 MARTY Esto es tal vez un poco excesivo 1221 01:11:47,687 --> 01:11:51,898 pero para mi sera muy interesante si me preguntas 1222 01:11:51,983 --> 01:11:55,819 que vamos el sabado fiesta de baile El encanto del mar 1223 01:11:58,489 --> 01:12:01,700 Vaya, esto es lo que quieres decir ¿Quieres decir eso? ¿Nadie te preguntó? 1224 01:12:02,368 --> 01:12:05,453 no todavía no 1225 01:12:07,164 --> 01:12:08,707 que pasa jorge 1226 01:12:08,791 --> 01:12:10,584 ¿George McFly? 1227 01:12:13,129 --> 01:12:17,132 Bueno, es gracioso y eso es todo. encaja, pero no 1228 01:12:18,009 --> 01:12:22,137 Bueno, creo Un hombre debe ser fuerte 1229 01:12:24,056 --> 01:12:26,308 que también es de él mismo defender 1230 01:12:27,351 --> 01:12:29,603 También de una mujer que le gusta apoyar 1231 01:12:34,317 --> 01:12:35,692 ¿No estás de acuerdo? 1232 01:12:37,194 --> 01:12:38,278 por qué 1233 01:12:38,738 --> 01:12:40,739 todavía estoy no entiendo 1234 01:12:41,198 --> 01:12:43,908 ¿Cómo te va? iré al baile con el 1235 01:12:43,993 --> 01:12:46,745 cuando es ir a bailar contigo 1236 01:12:46,829 --> 01:12:49,497 Bueno, porque Jorge el quiere ir contigo 1237 01:12:49,582 --> 01:12:51,499 eso es todo todavía no lo sabe 1238 01:12:51,584 --> 01:12:52,584 Por esta razón que queremos mostrarle 1239 01:12:52,668 --> 01:12:54,628 Ese eres tú, George McFly un guerrero 1240 01:12:54,712 --> 01:12:56,630 eres la misma persona en tus pies maestro 1241 01:12:56,714 --> 01:12:58,173 La misma persona que el lo apoya 1242 01:12:58,257 --> 01:13:01,468 si pero yo Nunca en toda mi vida ni siquiera peleé 1243 01:13:01,552 --> 01:13:04,304 Mira, no mueres pelear con alguien papá 1244 01:13:04,388 --> 01:13:06,598 su padre esta con el 1245 01:13:06,682 --> 01:13:08,975 te vas Sálvalo, ¿verdad? 1246 01:13:09,060 --> 01:13:10,226 Bien, hagámoslo una vez más. Repasemos el mapa 1247 01:13:10,311 --> 01:13:12,062 Cinco minutos para las nueve donde vas a estar 1248 01:13:12,146 --> 01:13:13,730 yendo a estar en el salón de baile 1249 01:13:13,814 --> 01:13:14,856 Bien, lo haré donde debería estar 1250 01:13:14,940 --> 01:13:16,941 tu vas con el estas en el auto 1251 01:13:17,026 --> 01:13:18,485 Si, eso es correcto Bueno, alrededor de las nueve. 1252 01:13:18,569 --> 01:13:19,986 El es fuertemente de mi mano se enoja 1253 01:13:20,071 --> 01:13:22,489 ¿Para qué te falta? ¿Se enoja? 1254 01:13:22,573 --> 01:13:24,908 Bueno, porque, George Las chicas nobles se enojan 1255 01:13:24,992 --> 01:13:27,243 cuando los chicos cantan Comuníquese con ellos 1257 01:13:29,497 --> 01:13:31,498 ¿Quieres decir eso? quieres un Toca sus lugares 1258 01:13:31,582 --> 01:13:34,042 No, no, George, mírame. 1259 01:13:34,877 --> 01:13:36,836 ¿Es esto sólo una broma? 1260 01:13:37,129 --> 01:13:40,632 Bueno, a las nueve Tras los pasos de las mujeres Entras al estacionamiento 1261 01:13:41,050 --> 01:13:44,260 tu entiendes Cuando estamos en el coche, subimos y bajamos. 1262 01:13:44,679 --> 01:13:47,847 tu vienes a nosotros Abres la puerta del auto y tu dices 1263 01:13:49,475 --> 01:13:51,226 Dile, jorge 1264 01:13:52,520 --> 01:13:53,687 oh 1265 01:13:54,355 --> 01:13:57,190 oye tu, el Quita tus sucias manos de encima 1266 01:13:59,527 --> 01:14:00,860 tu piensas Jurar es necesario 1267 01:14:00,945 --> 01:14:01,945 Si, es urgente 1268 01:14:02,029 --> 01:14:03,655 Maldita sea Maldición george 1269 01:14:03,739 --> 01:14:05,740 bien Entonces pasarás 1270 01:14:05,825 --> 01:14:06,950 haces un puño en mi estomago 1271 01:14:07,034 --> 01:14:08,827 estoy en el suelo ¿Puedo jugarlo verdad? 1272 01:14:08,911 --> 01:14:12,122 Y tú y Lorraine para siempre Viven felices juntos 1273 01:14:12,206 --> 01:14:14,416 lo tienes todo Asumes fácilmente 1274 01:14:14,500 --> 01:14:16,960 solo deseo no tenia tanto miedo 1275 01:14:17,044 --> 01:14:18,294 George Dalley no hay miedo 1276 01:14:18,379 --> 01:14:20,922 Todo lo que necesitas Un poco de confianza en uno mismo 1277 01:14:21,006 --> 01:14:23,717 Ya sabes, si eres inteligente aplicar 1278 01:14:23,801 --> 01:14:25,260 puedes hacer cualquier cosa llegar a una conclusión 1279 01:14:27,888 --> 01:14:30,098 El tiempo en Hillside este sábado por la noche 1280 01:14:30,182 --> 01:14:33,184 casi suave con nubes dispersas 1281 01:14:33,269 --> 01:14:34,978 cuya altura mínima sea superior a 40 1282 01:14:35,062 --> 01:14:36,980 usted sobre Tormenta ¿estás seguro? 1283 01:14:37,815 --> 01:14:41,985 El tiempo desde cuando Predijo el tiempo correctamente. ¿Qué pasa con el futuro? 1284 01:14:42,486 --> 01:14:45,155 Ya sabes, Marty me dejas me pone muy triste 1285 01:14:45,239 --> 01:14:46,448 Eres un gran cambio. Tú creaste mi vida 1286 01:14:46,532 --> 01:14:48,658 tu a mi Le diste un gol 1287 01:14:48,743 --> 01:14:52,912 Me acabo de enterar Me quedo así Para ver el año 85 1288 01:14:52,997 --> 01:14:54,914 eso Tendré éxito en este trabajo 1289 01:14:54,999 --> 01:14:58,543 que esta suerte encuentro que viajar en el tiempo 1290 01:15:04,008 --> 01:15:06,676 es muy dificil para mi para hablar contigo Sobre estos pocos días 1291 01:15:06,761 --> 01:15:09,721 Y todos los eventos que cayó tengo que esperar treinta años 1292 01:15:09,805 --> 01:15:12,390 realmente realmente te extraño marty 1293 01:15:13,726 --> 01:15:15,560 mi corazón también te extraño 1294 01:15:19,940 --> 01:15:21,107 Doctor, sobre el futuro. 1295 01:15:21,192 --> 01:15:22,275 no 1296 01:15:22,943 --> 01:15:25,278 marty ya estuvimos de acuerdo 1297 01:15:25,362 --> 01:15:26,654 que tener información del futuro 1298 01:15:26,739 --> 01:15:28,198 puede Es extremadamente peligroso 1299 01:15:28,282 --> 01:15:29,783 Incluso si tus intenciones son malas bien 1300 01:15:29,867 --> 01:15:31,826 puede ser severo Sal del agua 1301 01:15:33,078 --> 01:15:34,287 lo que sea quieres decirme 1302 01:15:34,371 --> 01:15:37,457 yo mismo en Entiendo en el curso natural del tiempo 1303 01:15:38,501 --> 01:15:40,460 Estimado Dr. Brown 1304 01:15:41,212 --> 01:15:43,671 En la misma noche retrocedí en el tiempo 1305 01:15:44,131 --> 01:15:45,882 usted por terroristas 1306 01:15:46,467 --> 01:15:48,760 te dispararon 1307 01:15:49,887 --> 01:15:52,347 por favor Cualquier precaución necesaria cara 1308 01:15:52,431 --> 01:15:54,891 Hasta este terrible desastre prevenir 1309 01:15:56,310 --> 01:15:58,019 tu amigo 1310 01:15:59,063 --> 01:16:00,313 marty 1311 01:16:09,740 --> 01:16:12,700 Buenas noches Dr. Brown. ¿Qué estás haciendo con ese cable? 1312 01:16:12,785 --> 01:16:15,703 Ah, solo uno Un pequeño experimento meteorológico. 1313 01:16:17,540 --> 01:16:18,540 esto abajo que tienes 1314 01:16:18,624 --> 01:16:19,624 No, no lo toques 1315 01:16:19,708 --> 01:16:22,502 Una especie de equipo nuevo. Obtener variables climáticas 1316 01:16:22,586 --> 01:16:24,796 tu por eso ¿Tienes una licencia? 1317 01:16:24,880 --> 01:16:26,172 Por supuesto que tengo 1318 01:16:33,639 --> 01:16:36,766 un momento Déjame ver si puedo encuéntralo aquí 1321 01:17:28,903 --> 01:17:33,489 No te pasa nada ¿Nos quedamos aquí un rato en silencio? 1322 01:17:34,700 --> 01:17:36,701 que buena idea me encanta estar solo 1323 01:17:36,785 --> 01:17:37,785 jaja 1324 01:17:37,870 --> 01:17:40,580 mi marty tengo unos 18 años 1325 01:17:40,664 --> 01:17:42,582 no es asi nunca he estado solo 1326 01:17:43,375 --> 01:17:44,667 ¿Qué eres? 1327 01:17:45,210 --> 01:17:48,212 Marty, te ves loco. ¿Hay algún problema? 1328 01:17:48,297 --> 01:17:51,591 No, papá, no 1329 01:17:56,347 --> 01:17:58,765 Lorena Lorena ¿Qué es esto? 1330 01:17:59,224 --> 01:18:01,559 obtuve esto de gabinete de licores mi madre me arrastró 1331 01:18:01,644 --> 01:18:04,562 bien pero no debes sudar 1332 01:18:04,647 --> 01:18:05,605 para que 1333 01:18:05,689 --> 01:18:06,731 porque tu 1334 01:18:07,483 --> 01:18:10,234 Ahora más tarde por su culpa. te arrepentirás 1335 01:18:11,278 --> 01:18:13,196 marty ya no seas famoso 1336 01:18:13,280 --> 01:18:15,198 Todos valen la tensión sudoroso 1337 01:18:20,371 --> 01:18:22,205 O Jeded Sadat, ¿me fumarás? 1338 01:18:23,582 --> 01:18:26,584 ¿Tienes otro Marty? igual que mi mama tu hablas 1341 01:18:37,805 --> 01:18:39,138 vamos Tener un breve descanso 1342 01:18:39,223 --> 01:18:40,723 pero pronto volveremos 1343 01:18:40,808 --> 01:18:43,393 entonces nadie no vayas a ninguna parte 1344 01:18:59,785 --> 01:19:03,079 ¿Martí? ¿Por qué estás nervioso? 1345 01:19:04,331 --> 01:19:05,707 lorena 1346 01:19:06,625 --> 01:19:10,795 hasta ahora Estabas en una situación 1347 01:19:10,879 --> 01:19:12,672 que tu sabias hacer algo debes hacerlo 1348 01:19:12,756 --> 01:19:14,924 pero es hora no lo sabias 1349 01:19:15,009 --> 01:19:16,759 eso en absoluto ¿puedes hacerlo? 1350 01:19:16,844 --> 01:19:20,304 Esto es lo que quieres decir como ¿Qué deberías hacer primero? 1351 01:19:20,389 --> 01:19:21,639 De manera similar 1352 01:19:22,433 --> 01:19:25,101 pienso exactamente Sé lo que quieres decir 1353 01:19:25,936 --> 01:19:27,228 mi muerte 1354 01:19:27,730 --> 01:19:30,356 sabes que soy asi ¿Qué hago a veces? 1355 01:19:30,441 --> 01:19:31,566 que 1356 01:19:31,650 --> 01:19:32,692 no dejo que me duela el corazón 1358 01:19:50,711 --> 01:19:54,338 Esto está completamente mal No se que es esto 1359 01:19:56,008 --> 01:19:59,469 Pero cuando te besé como si tuviera 1360 01:20:01,263 --> 01:20:02,638 Solía besar a mi hermano. 1361 01:20:02,931 --> 01:20:05,641 No creo que esto tenga ningún sentido. ¿lo tiene, lo tiene? 1362 01:20:05,726 --> 01:20:09,729 A las almas de mis difuntos Tus últimas palabras tenían sentido 1363 01:20:09,813 --> 01:20:11,481 . 1364 01:20:11,565 --> 01:20:13,274 alguien esta aprendiendo 1365 01:20:17,196 --> 01:20:21,407 Causaste $300 en daños Te subiste a mi auto Nene Qarti 1366 01:20:21,492 --> 01:20:24,786 Ahora quiero este daño te sacaré de tu casa lo estas mirando 1367 01:20:25,704 --> 01:20:28,122 déjalo ir carne de res estas borracho 1368 01:20:28,957 --> 01:20:31,417 a mi vida Mira lo que tenemos aquí. 1369 01:20:34,213 --> 01:20:37,840 No, aquí no tu te quedas conmigo vamos lorena 1370 01:20:37,925 --> 01:20:38,966 déjame ir 1371 01:20:39,051 --> 01:20:40,301 déjalo ir deshonroso 1372 01:20:40,385 --> 01:20:42,220 Lleva esto atrás bien yo mismo vendré 1373 01:20:42,304 --> 01:20:45,389 ver aceptar que tu quieres vamos 1374 01:20:45,474 --> 01:20:47,767 vete no es una marquesina 1377 01:20:54,525 --> 01:20:55,650 Oye, pongámoslo esta espalda 1378 01:20:55,734 --> 01:20:57,110 si 1379 01:20:58,529 --> 01:21:00,863 esto es porque Arruinaste mi maquillaje 1380 01:21:00,948 --> 01:21:03,032 estas gorda ¿Qué estás haciendo con mi auto? 1381 01:21:03,117 --> 01:21:05,576 Cierra la puerta del granero. No tiene nada que ver contigo 1382 01:21:08,163 --> 01:21:10,748 ¿A quién llamaste Antar? ¿Qué es? 1383 01:21:12,209 --> 01:21:13,876 oye oye Escuchen chicos 1384 01:21:13,961 --> 01:21:16,546 ver Estamos con Bangi Jamaat No peleemos, ¿vale? 1385 01:21:16,630 --> 01:21:18,464 Vaya Jekyll Estás en los brazos de tu mamá. 1386 01:21:18,549 --> 01:21:19,632 carne de res 1387 01:21:19,716 --> 01:21:20,800 o Imam Reza, Bif 1388 01:21:21,343 --> 01:21:23,177 sácame 1389 01:21:24,972 --> 01:21:26,472 reginald ¿Dónde están tus llaves? 1390 01:21:26,557 --> 01:21:28,724 La clave está aquí en el maletero 1391 01:21:29,184 --> 01:21:30,309 dilo de nuevo 1392 01:21:30,394 --> 01:21:32,228 dije Aquí están las claves 1393 01:21:37,651 --> 01:21:39,152 . 1394 01:21:45,951 --> 01:21:47,243 vamos 1395 01:21:49,329 --> 01:21:52,081 oh tu Quita esa mano sucia 1396 01:21:53,834 --> 01:21:55,209 Ooooh 1397 01:21:55,294 --> 01:21:57,920 creo que el auto Te equivocaste McFly 1398 01:21:59,214 --> 01:22:01,257 jorge ayúdame por favor 1399 01:22:01,341 --> 01:22:04,218 Sólo da la vuelta a McFly Y sigue tu camino 1400 01:22:05,262 --> 01:22:06,262 Por favor, jorge 1401 01:22:06,346 --> 01:22:07,430 ¿Es Carrie McFly? 1402 01:22:07,514 --> 01:22:09,599 cerrar la puerta Y perder tu tumba 1404 01:22:12,186 --> 01:22:15,771 sin carne detente 1405 01:22:16,523 --> 01:22:18,316 Muy buen mcfly 1406 01:22:21,570 --> 01:22:25,198 Lo querías tú mismo y ahora Obtendrás lo que quieres 1407 01:22:26,617 --> 01:22:28,075 suficiente carne 1408 01:22:29,119 --> 01:22:31,370 carne de res Le rompiste el brazo 1410 01:22:32,873 --> 01:22:34,123 sin carne 1411 01:22:34,958 --> 01:22:37,251 dame una mano reginald 1413 01:22:38,587 --> 01:22:40,880 Maldita sea, hombre agité mi mano 1414 01:22:40,964 --> 01:22:42,423 ¿De quién es esto? mio 1415 01:22:42,507 --> 01:22:44,425 señor hola a todos 1416 01:22:45,761 --> 01:22:47,637 lo tienes te rompes 1417 01:22:48,305 --> 01:22:51,432 carne de res déjalo ir 1418 01:22:51,516 --> 01:22:53,976 déjalo ir déjalo ir 1423 01:23:27,135 --> 01:23:28,719 ¿eres bueno? 1424 01:23:48,782 --> 01:23:51,117 quien es este chico 1425 01:23:51,201 --> 01:23:52,410 George McFly 1426 01:23:56,248 --> 01:23:58,291 ¿Es este George McFly? 1427 01:23:58,375 --> 01:23:59,667 discúlpeme 1430 01:24:10,929 --> 01:24:12,430 tormenta 1431 01:24:14,391 --> 01:24:17,101 Hola chicos, deberían Vuelve tú Y terminar el baile 1432 01:24:17,185 --> 01:24:18,602 hola hombre Echa un vistazo a la mano de Marvin. 1433 01:24:18,687 --> 01:24:19,812 El con sus manos y cenizas que no puede golpear 1434 01:24:19,896 --> 01:24:21,022 nosotros también No podemos prescindir de él 1435 01:24:21,106 --> 01:24:23,566 si bien Mira, marvin tienes que golpear 1436 01:24:23,650 --> 01:24:25,818 Mira, fue aquí Están en medio de la pista de baile. Besándonos por primera vez 1437 01:24:25,902 --> 01:24:27,611 Y si no hay canción ellos no bailan 1438 01:24:27,696 --> 01:24:28,988 si no bailan no pueden besarse 1439 01:24:29,072 --> 01:24:31,449 si no se besan no pueden enamorarse Y silbaré en el basurero de la historia. 1440 01:24:31,533 --> 01:24:32,700 hola hombre el baile ha terminado 1441 01:24:32,784 --> 01:24:35,328 a menos que conoces a alguien quien sabe tocar la guitarra 1442 01:24:42,711 --> 01:24:45,129 Este es para Todos los amantes de Majlis. 1443 01:24:47,716 --> 01:24:51,761 ángel de la tierra ángel de la tierra 1444 01:24:52,512 --> 01:24:55,139 ¿serás mía? 1445 01:24:55,724 --> 01:24:58,392 mi querido amado 1446 01:24:59,186 --> 01:25:01,020 no quieres a george besame 1447 01:25:01,104 --> 01:25:02,605 no lo sé 1448 01:25:04,399 --> 01:25:06,525 Cerrar Flango McFly tomé tu turno 1451 01:25:13,533 --> 01:25:17,495 ángel de la tierra ángel de la tierra 1452 01:25:18,163 --> 01:25:19,997 el que adoro 1453 01:25:20,082 --> 01:25:22,083 hola chico ¿Una fila? 1454 01:25:23,210 --> 01:25:24,668 no puedo golpear 1455 01:25:24,753 --> 01:25:25,836 jorge 1457 01:25:43,313 --> 01:25:44,563 jorge 1458 01:25:45,982 --> 01:25:47,149 jorge 1459 01:25:50,195 --> 01:25:51,612 tu perdonas 1461 01:26:01,039 --> 01:26:03,666 Tu visión de la felicidad 1462 01:26:05,836 --> 01:26:09,046 ángel de la tierra ángel de la tierra 1463 01:26:09,714 --> 01:26:12,925 deseo que seas mio 1464 01:26:13,510 --> 01:26:15,636 mi querido amado 1465 01:26:15,971 --> 01:26:19,014 Te amo más allá del tiempo 1466 01:26:19,808 --> 01:26:23,060 no soy más que un loco 1467 01:26:24,146 --> 01:26:27,189 amor loco 1468 01:26:28,442 --> 01:26:31,861 contigo 1470 01:26:38,702 --> 01:26:42,621 Sí, el hombre estaba bien. hagamos otro 1471 01:26:42,706 --> 01:26:44,623 no, tengo que irme 1472 01:26:44,708 --> 01:26:48,210 No te preocupes amigo golpeemos algo vamos a arreglarlos 1473 01:26:48,295 --> 01:26:51,088 Algo para sintonizarlos 1475 01:26:56,470 --> 01:26:57,511 muy bueno 1476 01:26:57,596 --> 01:26:58,596 muy bueno 1477 01:27:02,601 --> 01:27:03,976 muy bueno 1478 01:27:04,895 --> 01:27:08,314 bien Este es el viejo Sange Vali. 1479 01:27:10,317 --> 01:27:13,694 De ahí es de donde vengo Esto se llama Canción Vieja. 1480 01:27:15,739 --> 01:27:17,990 Así que escuchen chicos Este es un riff de blusa en B. 1481 01:27:18,074 --> 01:27:21,118 Presta atención cuando cambio el tema. Estén atentos conmigo, ¿de acuerdo? 1482 01:27:21,203 --> 01:27:23,412 Johnny B. Buena canción. La obra maestra de Chuck Berry 1483 01:27:38,053 --> 01:27:40,888 Una de las mayores obras maestras de la historia de la música. 1484 01:27:40,972 --> 01:27:43,724 Chuck Berry interpretó esta canción en 1958. 1485 01:27:43,850 --> 01:27:46,644 Entonces Marty una canción. Introducido como canción antigua 1486 01:27:46,770 --> 01:27:49,355 que de hecho Fue leído tres años después. 1487 01:27:49,689 --> 01:27:52,107 Esta canción revolucionó el rock and roll. Y fue leído por al menos 100 lectores famosos. 1488 01:27:52,359 --> 01:27:54,777 De Elvis y los Beatles a Celine Dion y Bon Jovi Y por supuesto Marty McFly 1492 01:28:03,954 --> 01:28:06,580 Hola George, escuché Arrastraste a Bif al suelo y a la sangre. tienes razón 1493 01:28:06,665 --> 01:28:08,958 jorge hasta ahora Lo pensaste ¿Para postularse para presidente de la clase? 1494 01:28:09,042 --> 01:28:11,460 Johnny B. Goode 1495 01:28:13,797 --> 01:28:16,465 Ve, Johnny, ve, ve. 1496 01:28:16,550 --> 01:28:19,218 Ve, Johnny, ve, ve, ve. 1497 01:28:19,302 --> 01:28:22,054 Ve, Johnny, ve, ve. 1498 01:28:22,138 --> 01:28:24,348 Ve, Johnny, ve, ve, ve. 1499 01:28:25,934 --> 01:28:27,810 Johnny B. Goode 1500 01:28:30,063 --> 01:28:32,898 mandril Chuck, soy Marvin 1501 01:28:32,983 --> 01:28:35,568 primo marvin barry 1502 01:28:35,652 --> 01:28:38,404 ¿Recuerdas haber buscado uno? ¿Buscas una nueva canción? 1503 01:28:38,488 --> 01:28:40,364 Así que escucha esto 1508 01:29:49,934 --> 01:29:52,895 Supongo que todavía No estás listo para esto 1509 01:29:54,230 --> 01:29:55,856 pero tus hijos Se enamoran de el 1511 01:30:00,111 --> 01:30:01,487 lorena 1512 01:30:01,571 --> 01:30:04,156 muy marty tu musica fue interesante 1513 01:30:04,240 --> 01:30:05,824 si 1514 01:30:06,368 --> 01:30:07,826 Espero que no tengas ningún problema con eso. 1515 01:30:07,911 --> 01:30:09,953 Pero George me preguntó Que me llevará de regreso a casa 1516 01:30:10,205 --> 01:30:13,123 es genial Muy bien lorena 1517 01:30:13,208 --> 01:30:14,625 tengo una relacion emocional tuve un par de ustedes 1518 01:30:15,085 --> 01:30:17,044 yo también tengo este sentimiento 1519 01:30:17,420 --> 01:30:18,796 Escucha, tengo que irme 1520 01:30:18,880 --> 01:30:23,592 pero quiero decirte eso fue muy informativo 1521 01:30:24,636 --> 01:30:27,096 Marty, nosotros nunca nos vemos de nuevo 1522 01:30:28,306 --> 01:30:29,515 te lo garantizo 1523 01:30:29,599 --> 01:30:33,018 Bueno, marty te queria para todo Gracias por tu útil consejo. 1524 01:30:33,103 --> 01:30:35,437 nunca lo olvidaré 1525 01:30:36,147 --> 01:30:37,731 ok jorge 1526 01:30:39,109 --> 01:30:42,611 Bueno, buena suerte. niños 1527 01:30:44,197 --> 01:30:45,280 oh 1528 01:30:46,616 --> 01:30:50,536 una cosa más si alguna vez tuviste un bebe 1529 01:30:50,620 --> 01:30:53,038 y uno de ellos cuando tenía ocho años 1530 01:30:53,123 --> 01:30:56,125 por casualidad Prendió fuego a la alfombra del salón 1531 01:30:57,460 --> 01:30:59,086 No seas demasiado duro con él 1532 01:31:00,088 --> 01:31:01,380 bien 1533 01:31:06,261 --> 01:31:09,096 marty que nombre tan genial 1535 01:31:15,061 --> 01:31:17,187 maldita sea Entonces, ¿dónde está este niño? 1536 01:31:20,400 --> 01:31:21,650 maldita sea 1537 01:31:24,112 --> 01:31:25,487 maldita sea 1539 01:31:33,329 --> 01:31:36,206 llegas tarde así ¿No entiendes el tiempo? 1540 01:31:36,291 --> 01:31:38,667 papa despreocupado tuve que cambiarme de ropa 1541 01:31:38,752 --> 01:31:41,670 Pensaste que no Con esa bata de turbante estaba caminando 1542 01:31:41,755 --> 01:31:44,423 mi papa tuvo exito hizo un plan 1543 01:31:44,507 --> 01:31:46,592 carne de res con un Hizo un puño 1544 01:31:46,676 --> 01:31:47,760 me encanta este talento no lo sabia 1545 01:31:47,844 --> 01:31:51,054 Él nunca en toda su vida Estabas parado sobre la carne 1546 01:31:52,432 --> 01:31:53,599 alguna vez 1547 01:31:53,683 --> 01:31:55,434 no, ¿qué tal? ¿Qué pasó? 1548 01:31:56,519 --> 01:32:00,230 déjalo ir cuando llegue el momento Establece tu destino 1550 01:32:04,986 --> 01:32:07,321 Esta hora exacta puerta a puerta estas en el tiempo 1551 01:32:07,697 --> 01:32:11,158 ponerte exactamente Volveremos al mismo tiempo. 1552 01:32:14,037 --> 01:32:16,246 Como si no como si De ahí es de donde vienes 1553 01:32:17,999 --> 01:32:22,419 Ahora tengo una línea blanca. Dibujé allí en la calle 1554 01:32:22,504 --> 01:32:24,379 tu eres de alli tu empiezas 1555 01:32:24,464 --> 01:32:26,799 soy la distancia exacta yo calculé 1556 01:32:26,883 --> 01:32:29,551 incluyendo velocidad de aceleración 1557 01:32:29,636 --> 01:32:31,386 y el impacto negativo resistencia del aire 1558 01:32:31,471 --> 01:32:34,097 Hasta el momento de la colisión relámpago 1559 01:32:34,182 --> 01:32:38,685 Son exactamente siete minutos. Serán veintidós segundos. 1560 01:32:39,062 --> 01:32:41,438 La campana sonó Pon tu pie en el pedal del acelerador 1561 01:32:41,523 --> 01:32:42,606 bien 1562 01:32:49,405 --> 01:32:52,449 Bueno déjame pensar eso fue todo 1563 01:32:56,663 --> 01:32:58,121 gracias 1564 01:32:58,206 --> 01:32:59,414 gracias 1565 01:33:04,420 --> 01:33:06,547 Dentro de treinta años te veo 1566 01:33:08,258 --> 01:33:09,591 espero 1567 01:33:11,261 --> 01:33:12,803 no te preocupes 1568 01:33:13,471 --> 01:33:15,180 siempre que Con gancho 1569 01:33:15,265 --> 01:33:18,350 golpea el cable con una velocidad exacta de 88 mph por hora 1570 01:33:18,434 --> 01:33:21,436 Justo en el momento de la colisión Rayo a la torre 1571 01:33:23,898 --> 01:33:25,023 todo esta alineado 1572 01:33:25,108 --> 01:33:26,275 bien 1574 01:33:35,159 --> 01:33:37,119 El significado de esto que es 1575 01:33:37,203 --> 01:33:38,871 Dentro de treinta años tu entiendes 1576 01:33:38,955 --> 01:33:41,039 Sobre el futuro de S. ¿no es así? 1577 01:33:41,124 --> 01:33:42,207 Esta información Sobre el futuro de S. 1578 01:33:42,292 --> 01:33:43,834 espera 1579 01:33:43,918 --> 01:33:45,836 sobre el Te lo advertí, niño 1580 01:33:45,920 --> 01:33:48,755 sus consecuencias sera desastroso 1581 01:33:48,840 --> 01:33:51,258 Doctor, esto es un riesgo. que deberías aceptar 1582 01:33:51,342 --> 01:33:52,926 Tu vida depende de ello 1583 01:33:53,011 --> 01:33:54,177 no 1584 01:33:54,637 --> 01:33:57,973 Me niego a aceptar esto no soy responsable 1585 01:33:58,308 --> 01:34:00,267 Ahora que es así cara a cara te digo 1587 01:34:05,023 --> 01:34:06,440 tu moriste 1589 01:34:14,365 --> 01:34:17,409 tienes cable tiro una cuerda abajo por ti 1590 01:34:17,493 --> 01:34:19,286 ok lo tengo 1593 01:34:53,488 --> 01:34:54,738 Dr. 1595 01:35:02,372 --> 01:35:03,956 yala yala señor 1596 01:35:04,040 --> 01:35:06,708 esta bien levántalo 1597 01:35:09,921 --> 01:35:11,046 ir 1598 01:35:18,096 --> 01:35:19,096 Dr. 1599 01:35:19,180 --> 01:35:20,222 que es 1600 01:35:20,390 --> 01:35:23,725 quiero hablar sobre el futuro decirte 1601 01:35:23,935 --> 01:35:24,977 que 1602 01:35:25,061 --> 01:35:28,313 quiero el futuro decirte 1603 01:35:28,398 --> 01:35:29,731 que 1604 01:35:29,816 --> 01:35:34,653 Esa noche cuando regresé Eres tiempo, eres flecha. 1606 01:35:38,157 --> 01:35:39,408 Dr. 1608 01:35:48,668 --> 01:35:49,876 ir 1609 01:35:50,753 --> 01:35:51,837 ningún doctor 1610 01:35:51,921 --> 01:35:53,171 ver la hora 1611 01:35:53,256 --> 01:35:57,259 Menos de cuatro minutos tienes tiempo por favor no 1612 01:36:08,855 --> 01:36:10,188 bueno 1614 01:37:03,409 --> 01:37:06,703 Maldita sea, Vector ay la carta ¿Cortaste el puré? 1615 01:37:06,788 --> 01:37:08,747 Si tan solo tuviera un poco más de tiempo 1616 01:37:11,751 --> 01:37:14,127 espera a ver tengo tiempo para lo que quiera 1617 01:37:14,212 --> 01:37:17,798 tengo una maquina del tiempo Puedo volver un poco antes advertirle 1618 01:37:17,882 --> 01:37:20,425 buenos diez minutos es suficiente para el 1620 01:37:22,553 --> 01:37:27,265 Muy bien, la órbita del tiempo en la órbita. Flujo magnético 1621 01:37:27,725 --> 01:37:29,851 El motor esta girando muy bueno 1623 01:37:32,647 --> 01:37:34,689 no no no 1625 01:37:36,234 --> 01:37:38,443 Vamos, no me hagas esto. ven ven 1632 01:38:48,890 --> 01:38:50,182 yala 1633 01:38:52,268 --> 01:38:55,395 nos vamos nos vamos yala esta vez 1634 01:38:56,689 --> 01:38:59,566 por favor por favor señor 1642 01:40:37,915 --> 01:40:39,291 Dr. 1649 01:42:15,471 --> 01:42:17,555 Conductor ebrio 1650 01:42:28,067 --> 01:42:29,484 guau 1651 01:42:32,696 --> 01:42:34,948 muy buena persona 1652 01:42:36,450 --> 01:42:39,244 eres unico creo que todo es unico 1653 01:42:40,496 --> 01:42:44,499 La uno veinticuatro, todavía tengo tiempo. voy a ser medico 1655 01:42:48,170 --> 01:42:52,924 No, no, otra vez no yala yala 1658 01:43:06,689 --> 01:43:08,022 libios 1659 01:43:30,671 --> 01:43:31,713 no 1660 01:43:33,048 --> 01:43:34,549 bastardos 1661 01:43:47,897 --> 01:43:49,230 ir 1664 01:44:23,599 --> 01:44:25,725 Dr. Dr. 1666 01:44:31,190 --> 01:44:33,358 no no 1667 01:44:48,290 --> 01:44:49,791 estas vivo 1668 01:44:59,009 --> 01:45:00,635 ¿Chaleco antibalas? 1669 01:45:01,971 --> 01:45:03,638 ¿Cómo lo supiste? 1670 01:45:04,431 --> 01:45:06,849 tengo la oportunidad de decirte no encontré 1671 01:45:20,406 --> 01:45:24,450 Entonces todas esas palabras sobre Raiden, estabas hablando de eventos futuros. que paso 1672 01:45:24,535 --> 01:45:26,619 ¿Continuidad del espacio y del tiempo? (La cuarta dimensión de los principios de la mecánica clásica) 1673 01:45:27,079 --> 01:45:29,998 Bueno, supuse que la tumba de tu padre 1674 01:45:40,217 --> 01:45:42,176 bueno tu quieres ¿Qué tan lejos llegas? 1675 01:45:42,261 --> 01:45:45,263 unos treinta años El recuento de polen es bueno así. 1676 01:45:45,347 --> 01:45:49,809 cuando llegaste Búscame Creo que tiene unos 47 años. 1677 01:45:49,893 --> 01:45:51,144 me giro 1678 01:45:51,562 --> 01:45:52,979 cuídate 1679 01:45:53,731 --> 01:45:54,939 a también 1680 01:45:55,024 --> 01:45:57,358 Bueno, adiós, Aini. 1681 01:45:57,860 --> 01:46:00,862 oh y deja esa entrada también tiene un poco de arriba y abajo 1682 01:46:01,572 --> 01:46:02,864 método de cálculo 1685 01:47:07,846 --> 01:47:09,472 que pesadilla fue 1686 01:47:20,818 --> 01:47:23,778 Si Paul me llamara Dile hasta tarde el trabaja en una boutique 1687 01:47:23,862 --> 01:47:25,947 linda primero que nada soy responsable No soy tu autómata 1688 01:47:26,031 --> 01:47:27,573 en el segundo Uno cuyo nombre es Greg 1689 01:47:27,658 --> 01:47:29,534 ¿O fue Craig? Llamó hace un momento 1690 01:47:29,618 --> 01:47:31,202 Entonces ¿cuál fue? ¿Greg o Craig? 1691 01:47:31,286 --> 01:47:33,996 ¿Qué sé yo? no puedo contar Me quedaré con todos tus novios 1692 01:47:34,081 --> 01:47:35,206 oye 1693 01:47:36,250 --> 01:47:37,959 ¿Qué es este kufte? 1694 01:47:38,711 --> 01:47:39,794 desayuno 1695 01:47:40,295 --> 01:47:42,714 volveré a ver anoche con ¿Estás en pijama? 1696 01:47:42,798 --> 01:47:44,132 si yo 1697 01:47:45,134 --> 01:47:47,677 si que es esto ¿Te pusiste David? 1698 01:47:47,970 --> 01:47:50,805 Marty, siempre seré tú Llevo traje en mi oficina 1699 01:47:52,516 --> 01:47:54,350 ¿eres bueno? si 1700 01:47:55,144 --> 01:47:56,227 creo que debería Tomemos otra oportunidad, George. 1701 01:47:56,311 --> 01:47:57,353 ¿Repetimos la batalla? 1702 01:47:57,438 --> 01:47:58,479 ¿Por qué hiciste trampa? 1703 01:47:58,564 --> 01:47:59,564 no 1704 01:47:59,648 --> 01:48:01,524 hola buenos dias 1705 01:48:03,610 --> 01:48:05,111 mamá papá 1706 01:48:05,487 --> 01:48:07,071 ¿Qué te pasa en la cabeza? Marty ¿estás bien? 1707 01:48:07,156 --> 01:48:11,159 te ves genial Mamá, te ves tan delgada 1708 01:48:11,493 --> 01:48:14,036 Bueno, gracias Marty. jorge 1710 01:48:15,497 --> 01:48:17,582 buenos dias mi sueño 1711 01:48:18,500 --> 01:48:19,876 Buenos días dave linda 1712 01:48:19,960 --> 01:48:21,335 Buenos días mamá 1713 01:48:21,420 --> 01:48:23,921 me estaba olvidando de marty Jennifer Parker llamó 1714 01:48:24,006 --> 01:48:27,633 Realmente lo amo, Marty. que dulce niña 1715 01:48:28,177 --> 01:48:30,178 Esta noche es la misma noche ¿Es un gran problema? 1716 01:48:30,262 --> 01:48:32,221 ¿Qué dices mamá? 1717 01:48:32,306 --> 01:48:33,681 ¿No quieres esta noche? ir al lago 1718 01:48:33,766 --> 01:48:36,434 Tienes dos semanas para ello. tu planeas 1719 01:48:36,518 --> 01:48:39,187 Mamá, hablamos de eso. ¿Cómo puedo ir al lago? 1720 01:48:39,271 --> 01:48:40,396 el auto esta caliente 1721 01:48:40,481 --> 01:48:42,064 ¿Hace calor? ¿Hace calor? 1722 01:48:42,149 --> 01:48:43,274 cuando sucedió esto ¿Por qué nadie me lo dijo? 1723 01:48:43,358 --> 01:48:44,358 No lo llenes 1724 01:48:44,443 --> 01:48:45,943 Estoy seguro de que el coche está sano. 1725 01:48:46,028 --> 01:48:48,279 ¿Por qué siempre ese tipo de cosas ¿Lo sabes? 1726 01:48:48,363 --> 01:48:51,449 ¿Viste carne de res ahora mismo? es de pies a cabeza ceras 1727 01:48:51,867 --> 01:48:53,284 Bueno, carne quiero estar a gusto 1728 01:48:53,368 --> 01:48:56,204 Esta vez dos manos tenemos cera ni una sola vez 1729 01:48:56,288 --> 01:48:57,872 lo tengo ahora terminaré la segunda mano 1730 01:48:57,956 --> 01:49:00,541 mira carne de res no me tuerzas 1731 01:49:02,044 --> 01:49:04,086 Disculpe, Sr. McFly. 1732 01:49:04,171 --> 01:49:07,256 Quise decir esto queria segunda mano para empezar 1733 01:49:08,342 --> 01:49:12,178 carne de vacuno ¿Cuál es la moraleja? Siempre desde abajo algo anda mal 1734 01:49:12,679 --> 01:49:15,640 Desde la secundaria en adelante Siempre a mano Fui yo mismo 1735 01:49:15,724 --> 01:49:17,809 aunque Si no fuera por el 1736 01:49:17,893 --> 01:49:19,477 nunca amamos ya no estaríamos juntos 1737 01:49:19,561 --> 01:49:21,020 esto es verdad 1738 01:49:21,563 --> 01:49:24,273 Sr. McFly Sr. McFly esto acaba de llegar 1739 01:49:24,358 --> 01:49:27,151 oh hola marty pensar tu nuevo libro 1740 01:49:29,738 --> 01:49:33,574 mi cariño La primera novedad 1741 01:49:33,659 --> 01:49:34,700 como siempre te lo dije 1742 01:49:34,785 --> 01:49:37,703 Pon tu mente en algo puedes hacer cualquier cosa 1743 01:49:37,788 --> 01:49:40,289 oh marty Aquí están las claves 1744 01:49:40,374 --> 01:49:42,166 Encerado y limpio listo para esta noche 1745 01:49:42,751 --> 01:49:43,918 llaves? 1746 01:50:00,269 --> 01:50:01,894 ¿Qué tal un paseo? el principe 1747 01:50:01,979 --> 01:50:03,104 jennifer 1748 01:50:04,064 --> 01:50:08,192 Oh, estás aliviado mi ojo herido Déjame cuidar de ti 1749 01:50:08,944 --> 01:50:11,821 Marty de alguna manera actúas como No me has visto desde hace una semana. 1750 01:50:11,905 --> 01:50:13,322 no te vi 1751 01:50:13,907 --> 01:50:17,159 como estas ¿Está todo bien? 1752 01:50:20,455 --> 01:50:21,581 oh si 1753 01:50:23,792 --> 01:50:25,585 todo esta en orden 1756 01:50:39,808 --> 01:50:44,061 marty debes vuelve conmigo 1757 01:50:44,855 --> 01:50:46,063 donde 1758 01:50:46,148 --> 01:50:47,315 volver al futuro 1759 01:50:51,945 --> 01:50:54,071 espera a ver ¿Qué estás haciendo doctor? 1760 01:50:55,073 --> 01:50:56,157 necesito combustible 1761 01:50:59,620 --> 01:51:02,038 vamos a ir salta al auto 1762 01:51:02,122 --> 01:51:04,165 No, no, doctor. Acabo de llegar, ¿a dónde debo ir? 1763 01:51:04,249 --> 01:51:06,250 jennifer está aquí quiero con mi nueva furgoneta vámonos lejos 1764 01:51:06,335 --> 01:51:09,587 Bueno, trae a Vardar. me preocupa 1765 01:51:09,671 --> 01:51:11,255 espere doctor sobre que hablas 1766 01:51:11,340 --> 01:51:13,382 ¿Cuál es tu futuro? ¿Pasa algo malo con nosotros? 1767 01:51:13,467 --> 01:51:15,217 Un par de culos ¿Sacamos algo del agua? 1768 01:51:15,302 --> 01:51:16,427 no no no No marty 1769 01:51:16,511 --> 01:51:18,262 Tanto tú como Jennifer Bueno, saliste del agua. 1770 01:51:18,347 --> 01:51:19,805 El problema está en tus hijos. 1771 01:51:19,890 --> 01:51:22,141 una cabeza de algodon tus hijos entró 1773 01:51:28,523 --> 01:51:31,609 Hola doctor, será mejor que volvamos. Suficiente para 88 millas no tenemos un camino 1774 01:51:31,693 --> 01:51:35,863 caminos? vamos a alguna parte No necesitamos un camino 1775 01:51:47,000 --> 01:51:50,000 Gracias por su atención Ali Salimi