1 00:00:19,060 --> 00:00:20,729 [разказвач] Затворници на Пайкс! 2 00:00:20,812 --> 00:00:23,398 Асока Тано се обедини със сестрите Мартез 3 00:00:23,481 --> 00:00:26,401 които живеят в подземния свят на градската планета Корусант. 4 00:00:26,818 --> 00:00:29,654 Борейки се да свържа двата края, Рафа Мартез отбеляза работа 5 00:00:29,738 --> 00:00:32,449 извършване на доставка на подправки от планетата Кесел. 6 00:00:32,782 --> 00:00:36,703 Гневът пламна, когато Асока осъзна подправката се продаваше на семейство Пайкс, 7 00:00:36,786 --> 00:00:38,997 мощен престъпен синдикат. 8 00:00:39,080 --> 00:00:42,459 Както твърдят Асока и Рафа, Трейс Мартез изхвърли подправката, 9 00:00:42,542 --> 00:00:44,127 надявайки се да сложи край на спора. 10 00:00:44,627 --> 00:00:49,841 Без пратка за доставка, тримата се опита да измами Pykes и не успя. 11 00:00:49,924 --> 00:00:51,343 Сега ги намираме в затвора 12 00:00:51,426 --> 00:00:54,804 дълбоко в една крепост на планетата Оба Диа. 13 00:00:56,639 --> 00:00:58,558 [изсумтя, писък] 14 00:01:03,646 --> 00:01:06,483 Никога не съм предполагал когато излязох с кораба си за първи път 15 00:01:06,566 --> 00:01:08,401 Бих попаднал на такова място. 16 00:01:09,069 --> 00:01:10,987 Хей, ти заряза подправката. 17 00:01:11,279 --> 00:01:14,657 Нямаше да сме тук, ако не бяхте пое работата с Pykes. 18 00:01:15,033 --> 00:01:19,913 Всъщност, ако тя не зареже подправката, свършим си работата и вече ни няма. 19 00:01:20,288 --> 00:01:24,793 Факт, Pykes се превърна в подправка в нещо, което съсипва животи. 20 00:01:24,876 --> 00:01:27,754 -Значи, тези животи ще бъдат върху вас! - Кой казва? 21 00:01:27,837 --> 00:01:32,008 Просто така стоят нещата. не можеш печалба от страданието на други хора. 22 00:01:32,092 --> 00:01:33,593 Или поне няма да ти позволя. 23 00:01:33,677 --> 00:01:38,056 [подиграва се] Ще слушаш ли това? Тук имаме обикновен джедай. 24 00:01:39,140 --> 00:01:40,183 Ами ако бях? 25 00:01:41,101 --> 00:01:42,185 Не се шегувай. 26 00:01:42,811 --> 00:01:46,064 - Не й каза, нали? -Кажи ми какво? 27 00:01:46,147 --> 00:01:49,442 За това защо Трейс и аз пазим дистанцията си от джедаите, 28 00:01:49,526 --> 00:01:51,152 или всякакви Topsiders по този въпрос. 29 00:01:51,236 --> 00:01:52,696 О, млъкни, Рафа. 30 00:01:53,238 --> 00:01:54,280 не мисля така, 31 00:01:54,364 --> 00:01:57,867 не и ако мис "Високи идеали" тук ще ми чете лекции за морала. 32 00:02:00,161 --> 00:02:01,579 преди няколко години, 33 00:02:01,663 --> 00:02:05,208 имаше бягство от затвора на повърхността от Корусант, където живеете, 34 00:02:05,959 --> 00:02:08,044 някакъв гангстер на име Зиро. 35 00:02:09,337 --> 00:02:11,006 След това дойдоха джедаите. 36 00:02:11,089 --> 00:02:16,052 Гледахме, както много други, като тях преследва Зиро и бандата му през портала, 37 00:02:16,136 --> 00:02:19,097 скачайки от скоростна кола на скоростна кола както вървяха. 38 00:02:19,180 --> 00:02:22,559 Най-накрая някакво извънземно с червени очи защитавайки Зиро 39 00:02:22,642 --> 00:02:26,354 взриви двигателя на възходящ товарен транспорт. 40 00:02:27,147 --> 00:02:29,774 Корабът излезе извън контрол. 41 00:02:29,858 --> 00:02:33,361 Джедаите влязоха в действие, се опита да овладее кораба. 42 00:02:33,903 --> 00:02:37,741 Имаше населена платформа за кацане точно по пътя на кораба, 43 00:02:37,824 --> 00:02:41,828 но джедаите го предпазиха от това, право в стената на портала. 44 00:02:42,370 --> 00:02:45,457 И от другата страна на стената беше нашият дом. 45 00:02:46,624 --> 00:02:50,128 Мама и татко го видяха. Измъкнаха Рафа и мен. 46 00:02:51,087 --> 00:02:52,464 Но те нямаха такъв късмет. 47 00:02:53,214 --> 00:02:55,050 Джедаите дори не заловиха Зиро. 48 00:02:55,133 --> 00:02:58,178 „Разсейването“ на кораба му помогна да се измъкне. 49 00:03:00,722 --> 00:03:04,642 След това джедаите се върнаха, и един от тях дойде при мен. 50 00:03:05,810 --> 00:03:07,354 Никога няма да го забравя. 51 00:03:07,437 --> 00:03:12,525 Беше красива, с тъмни дрехи контрастиращи на фона на нейната светлозелена кожа. 52 00:03:12,609 --> 00:03:14,361 Проникващи очи. 53 00:03:14,444 --> 00:03:17,989 Тя ме погледна, и знаеш ли какво каза тя? 54 00:03:19,699 --> 00:03:20,950 [смее се] 55 00:03:22,118 --> 00:03:27,165 Тя каза: „Трябваше да направя избор, но не се притеснявай, 56 00:03:27,248 --> 00:03:29,876 Силата ще бъде с теб." 57 00:03:29,959 --> 00:03:33,171 Това е. След това тя си тръгна. 58 00:03:33,254 --> 00:03:37,175 И аз и Трейс останахме без родители, без дом, 59 00:03:37,258 --> 00:03:40,553 просто остана там да намерим пътя си в тяхната система. 60 00:03:44,808 --> 00:03:48,395 Оттогава прекарвам всеки ден изграждане на нов живот за мен и Трейс, 61 00:03:48,728 --> 00:03:54,150 и става въпрос за това, че не зависим от джедаите или тези престъпници или някой друг. 62 00:03:54,234 --> 00:03:58,071 Ние създаваме свои собствени правила, и оцеляваме добре! 63 00:03:58,697 --> 00:04:00,907 Тоест, докато Trace ви позволи да маркирате заедно. 64 00:04:02,909 --> 00:04:04,077 много съжалявам 65 00:04:05,745 --> 00:04:06,746 Мартез. 66 00:04:11,334 --> 00:04:13,211 Мартез, ела с нас. 67 00:04:13,586 --> 00:04:14,671 кое? 68 00:04:15,213 --> 00:04:16,214 Рафа. 69 00:04:16,297 --> 00:04:17,424 Не я докосваш. 70 00:04:17,841 --> 00:04:20,260 Да, тя е права. Вземете я вместо това. 71 00:04:21,636 --> 00:04:23,054 [стенове, викове] 72 00:04:25,348 --> 00:04:26,349 [стенове] 73 00:04:26,725 --> 00:04:27,892 Бихте ли-- [стене] 74 00:04:27,976 --> 00:04:31,187 Следи, ако умра, получавате семейния бизнес! 75 00:04:31,730 --> 00:04:34,065 Но аз не искам семейния бизнес! 76 00:04:34,149 --> 00:04:35,442 Е, твой е все пак! 77 00:04:36,317 --> 00:04:39,320 Но ти няма да умреш! Ще измисля нещо! 78 00:04:39,404 --> 00:04:40,530 Разбери го бързо! 79 00:04:50,915 --> 00:04:55,587 Хей, ако искаш да знаеш истината, болката наистина не ми помага да се съсредоточа. 80 00:04:55,670 --> 00:04:58,465 говорим? Сега говоренето винаги е хубаво нещо. 81 00:05:01,092 --> 00:05:04,471 Виж, [смее се] сега като се замисля, 82 00:05:04,554 --> 00:05:07,724 Мисля, че хората от Kessel ни измамиха. 83 00:05:08,183 --> 00:05:10,185 [крещи] 84 00:05:11,227 --> 00:05:12,854 [крещи] 85 00:05:23,031 --> 00:05:26,785 Знаеш ли, Рафа казва истината. 86 00:05:26,868 --> 00:05:31,164 От този ден наистина мина ние срещу всички останали, 87 00:05:31,247 --> 00:05:32,457 докато ти не се появи. 88 00:05:33,333 --> 00:05:34,918 И така, защо се занимаваш с мен? 89 00:05:37,545 --> 00:05:39,339 Това е нещо, което майка ми би направила. 90 00:05:40,173 --> 00:05:43,051 Винаги е вярвала в това да помага на другите. 91 00:05:43,134 --> 00:05:47,514 Този живот, който имам, не съм възпитан така. 92 00:05:47,597 --> 00:05:48,765 Така е. 93 00:05:51,017 --> 00:05:52,686 [пъшка, издишва] 94 00:05:54,813 --> 00:05:57,023 Какво й направи? Отговори ми! 95 00:05:57,107 --> 00:05:58,983 Не ги ядосвай, Трейс. 96 00:05:59,067 --> 00:06:02,654 Какво ще кажете да не ме ядосват и ми кажи какво направиха със сестра ми! 97 00:06:05,031 --> 00:06:07,075 - Пусни я! -[стене] 98 00:06:07,409 --> 00:06:08,410 [мрънка] 99 00:06:08,493 --> 00:06:10,537 Уверете се, че Рафа е добре! [стенове] 100 00:06:11,204 --> 00:06:12,205 Следи! 101 00:06:29,055 --> 00:06:31,433 Къде е подправката? 102 00:06:31,516 --> 00:06:34,894 Добре, виж. Ще ти кажа къде е подправката. 103 00:06:34,978 --> 00:06:37,230 Просто не исках приятелите си да ме чуеш да ти казвам. 104 00:06:39,107 --> 00:06:40,900 [вдишва, издишва тежко] 105 00:06:44,946 --> 00:06:45,947 [стенове] 106 00:06:47,407 --> 00:06:48,658 [стенове] 107 00:06:49,409 --> 00:06:50,744 [продължават стенанията] 108 00:06:54,330 --> 00:06:55,331 [стенове] 109 00:07:10,889 --> 00:07:11,890 [въздишка] 110 00:07:12,682 --> 00:07:15,810 Добре, ще направя един опит за това. 111 00:07:19,981 --> 00:07:21,232 [бипкане] 112 00:07:24,861 --> 00:07:25,695 Рафа. 113 00:07:26,488 --> 00:07:28,448 Не знам къде е подправката! [издишва тежко] 114 00:07:28,531 --> 00:07:31,326 хей хей Всичко е наред. 115 00:07:32,077 --> 00:07:33,119 Къде е Трейс? 116 00:07:33,203 --> 00:07:36,498 Взеха я, но слушай, трябва да тръгваме. 117 00:07:36,581 --> 00:07:37,582 Сега! 118 00:07:38,875 --> 00:07:40,085 Как го направи? 119 00:07:40,168 --> 00:07:41,169 Не бях аз. 120 00:07:41,252 --> 00:07:44,673 Мисля, че имаше прекъсване на тока, и енергийното поле се изключи. 121 00:07:44,756 --> 00:07:46,299 Крайно време беше да си починем. 122 00:07:46,633 --> 00:07:47,801 Да отидем да вземем Трейс. 123 00:07:53,890 --> 00:07:55,892 [крещи] 124 00:07:58,978 --> 00:08:01,064 [крещи] 125 00:08:01,564 --> 00:08:02,565 [стенове] 126 00:08:05,610 --> 00:08:06,611 [стенове] 127 00:08:07,320 --> 00:08:08,321 [стенове] 128 00:08:09,698 --> 00:08:10,865 Хей, пусни ни! 129 00:08:12,367 --> 00:08:13,368 [стенове] 130 00:08:13,952 --> 00:08:14,994 [пазач стене] Хей! 131 00:08:15,245 --> 00:08:16,246 [Трейс стене] 132 00:08:18,623 --> 00:08:19,624 [стенове] 133 00:08:23,712 --> 00:08:24,713 [стенове] 134 00:08:25,046 --> 00:08:26,047 [панталони] 135 00:08:33,596 --> 00:08:34,597 Ах! 136 00:08:37,475 --> 00:08:40,145 ти луд ли си Можех да те застрелям! 137 00:08:40,228 --> 00:08:43,815 [въздиша] Сигурно се шегуваш с мен. Дойдохме да те спасим! 138 00:08:43,898 --> 00:08:47,318 Не, бях на път да ви разбия! 139 00:08:48,945 --> 00:08:50,739 - Насам! - Не, насам! 140 00:08:51,031 --> 00:08:52,657 Тайбрек, хайде! 141 00:09:20,101 --> 00:09:21,102 [крещи] 142 00:09:52,008 --> 00:09:53,510 Трейс, твърде късно е! 143 00:09:54,094 --> 00:09:55,261 Ще рискувам. 144 00:09:58,848 --> 00:09:59,849 [стенове] 145 00:10:01,184 --> 00:10:02,185 Ах! 146 00:10:02,560 --> 00:10:05,397 -Ъъъ, Трейс! Внимавайте! -[мрънка] 147 00:10:06,106 --> 00:10:09,776 [смее се] Виждате ли това? Хайде, Асока! 148 00:10:09,859 --> 00:10:13,988 Ако не можеш да успееш, Асока, ние ще се върнем за вас! 149 00:10:14,072 --> 00:10:16,157 Да се ​​махаме оттук. Тя няма да успее. 150 00:10:17,450 --> 00:10:18,993 Не можем просто да я оставим! 151 00:10:21,496 --> 00:10:22,872 Чакай, къде отиде тя? 152 00:10:22,956 --> 00:10:25,125 Тя не успя. [ахва] това е ужасно 153 00:10:25,208 --> 00:10:26,584 Асока! 154 00:10:27,335 --> 00:10:28,336 аз съм тук 155 00:10:28,712 --> 00:10:31,506 -Как го направи? - По-атлетичен съм, отколкото изглеждам. 156 00:10:31,589 --> 00:10:33,717 -Това не е нормално. -Нямаме време да обсъждаме това. 157 00:10:33,800 --> 00:10:34,801 да тръгваме! 158 00:10:50,567 --> 00:10:52,527 Накрая. Ето нашия изход. 159 00:11:00,076 --> 00:11:01,077 [мрънка] 160 00:11:02,829 --> 00:11:03,830 [мрънка] 161 00:11:03,913 --> 00:11:04,914 [стенове] 162 00:11:09,169 --> 00:11:11,296 [крещи] 163 00:11:17,427 --> 00:11:20,430 Цялото това усилие да ни убият е лудост. 164 00:11:20,513 --> 00:11:23,516 Човек би си помислил, че тези Pykes никога не съм дърпал бързо 165 00:11:23,600 --> 00:11:25,602 или са им дръпнали бърз. 166 00:11:25,935 --> 00:11:28,772 Това се случва когато влезеш в бизнес с престъпници. 167 00:11:29,189 --> 00:11:30,940 Когато се опитваш да си изкарваш прехраната, 168 00:11:31,024 --> 00:11:35,153 наистина не мислиш за възможното изтезание или екзекуция част от сделката. 169 00:11:35,487 --> 00:11:37,864 Пайкс няма да ни позволят махни се от тази планета. 170 00:11:37,947 --> 00:11:39,908 Тяхната репутация е заложена на карта. 171 00:11:40,408 --> 00:11:42,827 Добре. Асока, изглеждаш находчива. 172 00:11:42,911 --> 00:11:46,039 Отиваш да деактивираш портите докато аз и Трейс отвличаме вниманието на пазачите. 173 00:11:46,122 --> 00:11:49,292 Това трябва да означава, че мислите дезактивирането на портата е трудната част. 174 00:11:53,213 --> 00:11:55,048 Приличате на вас двамата се разбират по-добре. 175 00:11:55,423 --> 00:11:58,677 Да, добре, външният вид може да лъже. хайде 176 00:12:16,820 --> 00:12:17,821 [мрънка] 177 00:12:20,073 --> 00:12:21,408 [мърморене, пъшкане] 178 00:12:27,706 --> 00:12:28,957 [мърморене, пъшкане] 179 00:12:29,332 --> 00:12:30,333 [мрънка] 180 00:12:31,000 --> 00:12:32,585 [мърморене, пъшкане] 181 00:12:32,669 --> 00:12:33,753 [мрънка] 182 00:12:34,337 --> 00:12:35,422 [мрънка] 183 00:12:40,885 --> 00:12:41,886 [мрънка] 184 00:12:42,762 --> 00:12:43,763 [мрънка] 185 00:12:45,515 --> 00:12:47,183 [мърморене, пъшкане] 186 00:12:47,642 --> 00:12:48,643 [мрънка] 187 00:12:49,060 --> 00:12:50,687 -[пазач изсумтя] -[Асока стене] 188 00:12:50,770 --> 00:12:51,771 [мрънка] 189 00:12:52,147 --> 00:12:53,148 [мърморене, пъшкане] 190 00:12:54,482 --> 00:12:55,483 [мрънка] 191 00:12:57,944 --> 00:12:58,945 [мрънка] 192 00:12:59,404 --> 00:13:00,530 -[стене] -[панталони на Асока] 193 00:13:05,744 --> 00:13:07,704 Изглежда отново са в беда. 194 00:13:28,433 --> 00:13:29,434 [мрънка] 195 00:13:30,310 --> 00:13:31,311 [мрънка] 196 00:13:31,978 --> 00:13:33,188 [мърморене, пъшкане] 197 00:13:33,271 --> 00:13:34,189 Хубав удар. 198 00:13:34,647 --> 00:13:36,024 Хей хайде 199 00:13:51,790 --> 00:13:54,709 Не го вярвам. Мисля, че виждам моя кораб! 200 00:13:56,419 --> 00:14:00,674 Може да си изрязан за този живот, но не съм сигурен за Trace. 201 00:14:01,091 --> 00:14:05,345 Ако тя не иска да участва с работата, която върша, тя може да го каже. 202 00:14:05,428 --> 00:14:06,805 Мислиш ли, че тя ще ти каже не? 203 00:14:14,145 --> 00:14:15,897 Ти си нейна сестра. 204 00:14:15,980 --> 00:14:18,775 Тя никога не би помислила, че нямаш нейните най-добри интереси в сърцето. 205 00:14:19,651 --> 00:14:22,570 какво искаш Какво е това за вас? 206 00:14:23,238 --> 00:14:27,701 Хей, имаш ли кредити? Имам нужда от нещо за ядене. 207 00:14:27,784 --> 00:14:29,536 Изглеждам ли сякаш имам кредити? 208 00:14:29,619 --> 00:14:32,247 Е, ако не беше, нямаше да питам. 209 00:14:32,539 --> 00:14:34,541 В момента сме заети. махай се оттук 210 00:14:34,833 --> 00:14:36,000 -[оригване] -Хайде де. да тръгваме 211 00:14:41,923 --> 00:14:43,258 Така и не отговори на въпроса ми. 212 00:14:44,092 --> 00:14:45,719 в моя живот, 213 00:14:45,802 --> 00:14:50,390 когато намерите хора, които се нуждаят от вашата помощ, вие им помагате, независимо от всичко. 214 00:14:51,307 --> 00:14:52,851 Предполагам, че просто съм такъв. 215 00:14:53,768 --> 00:14:55,729 Познавах някой, който говореше като теб. 216 00:14:56,521 --> 00:14:58,565 Да, Трейс ми каза. 217 00:14:59,607 --> 00:15:01,860 Просто се опитвам да направя най-доброто. 218 00:15:04,904 --> 00:15:05,905 [присмива се] 219 00:15:08,408 --> 00:15:10,827 Хей, момчета, имате ли кредити? 220 00:15:11,661 --> 00:15:13,329 Не, махай се от тук. 221 00:15:13,997 --> 00:15:14,914 чакай 222 00:15:15,999 --> 00:15:17,500 Търсите ли ги? 223 00:15:18,668 --> 00:15:19,878 Виждали ли сте ги? 224 00:15:20,545 --> 00:15:22,297 Какво струва за вас? 225 00:15:30,305 --> 00:15:31,389 Ето я. 226 00:15:31,473 --> 00:15:34,267 Ангелът е паркиран на една от платформите за кацане. 227 00:15:34,351 --> 00:15:36,770 Всичко, което трябва да направим, е да намерим път до там. 228 00:15:36,853 --> 00:15:38,855 Забравете за вашия кораб. 229 00:15:38,938 --> 00:15:42,359 Да вземем първото нещо, което намерим и слизай от тази скала. 230 00:15:42,442 --> 00:15:45,737 не! Току що приключих сглобяване на Сребърния ангел. 231 00:15:45,820 --> 00:15:48,114 И ако си умен, бихте искали да живеете, за да построите друг 232 00:15:48,198 --> 00:15:50,533 вместо да умра за да получите това, което имате. 233 00:15:50,825 --> 00:15:53,703 Ако оставим моя кораб зад себе си, ти ми купуваш нов. 234 00:15:53,787 --> 00:15:56,247 Докато съм жив, за да финансирам такъв, добре съм 235 00:15:58,875 --> 00:16:00,210 Ето ги. 236 00:16:03,046 --> 00:16:03,880 Бягай. 237 00:16:18,853 --> 00:16:20,480 -[мрънка] -[крещи] 238 00:16:22,816 --> 00:16:23,650 хей 239 00:16:26,861 --> 00:16:28,279 Спийдърът. там! 240 00:16:30,281 --> 00:16:31,282 [мрънка] 241 00:16:38,123 --> 00:16:39,124 [мрънка] 242 00:16:40,458 --> 00:16:42,001 [крещи] 243 00:16:51,136 --> 00:16:52,137 [крещи] 244 00:17:08,820 --> 00:17:09,863 какво мислиш 245 00:17:10,739 --> 00:17:14,367 не съм сигурен Може да е джедаят, който срещнах на Карлак. 246 00:17:14,451 --> 00:17:17,454 Но ако е тя, какво прави тук? 247 00:17:18,121 --> 00:17:21,041 Нейното присъствие може да компрометира нашата мисия. 248 00:17:21,332 --> 00:17:25,337 може би, но не забравяйте, че имаме общ враг. 249 00:17:25,420 --> 00:17:28,006 Нека я следим. Тя може да ни е от полза. 250 00:17:40,894 --> 00:17:44,522 Костваш ми хиляди кредити. [вдишва] 251 00:17:44,606 --> 00:17:47,525 И тогава се опита да ме измамиш. 252 00:17:47,942 --> 00:17:52,197 Мислихте ли честно ще ти се размине да заблудиш Пайк? 253 00:17:52,447 --> 00:17:56,534 Е, ъъъ, искам да кажа, че нямаше да опитаме [смее се] ако не мислехме... 254 00:17:56,618 --> 00:18:00,246 -Мълчи! -Убий ги. И да продължим. 255 00:18:00,663 --> 00:18:02,665 Мислех, че искаш да знаеш къде беше подправката? 256 00:18:03,958 --> 00:18:07,337 Вашият малък приятел все още е в града. 257 00:18:07,420 --> 00:18:12,801 Когато я намерим, ще я измъчвам и да разберем всичко, което трябва да знаем. 258 00:18:20,433 --> 00:18:21,685 [мърморене, пъшкане] 259 00:18:36,282 --> 00:18:39,536 Сега ги изпълнете и свършете с това. 260 00:18:40,120 --> 00:18:42,455 Това не е начинът, по който виждах края на тази работа. 261 00:18:47,335 --> 00:18:48,336 Асока! 262 00:18:52,507 --> 00:18:53,508 [крещи] 263 00:19:14,112 --> 00:19:16,072 Ясно е. Да вървим, Рафа. 264 00:19:16,156 --> 00:19:17,490 Стига ми от тази планета. 265 00:19:28,209 --> 00:19:32,088 Знаех, че ги държа на открито ще те извлече. 266 00:19:44,267 --> 00:19:45,268 [мрънка] 267 00:19:47,062 --> 00:19:50,732 слушай Мисля, че има начин можем да решим това. 268 00:19:50,815 --> 00:19:54,903 Какво ще кажете да свършим работа за великата Марг Крим? 269 00:19:55,320 --> 00:19:58,782 Не го разбрахте правилно първия път, Мартез. 270 00:19:58,865 --> 00:20:01,534 Защо да губя още време с теб? 271 00:20:01,618 --> 00:20:04,454 какво? Планираш да ни измъчваш отново? 272 00:20:04,829 --> 00:20:07,290 Докато не ми дадеш моята подправка. 273 00:20:15,131 --> 00:20:18,218 Момчета, съжалявам. 274 00:20:18,301 --> 00:20:20,845 знам, Никога не трябваше да приемам тази работа. 275 00:20:25,433 --> 00:20:27,268 Ние живеем и се учим, Рафа. 276 00:20:28,812 --> 00:20:31,189 Да, но колко още?