1
00:00:31,850 --> 00:00:33,450
আমরা অনেক দেরি করে ফেলেছি।

2
00:00:39,530 --> 00:00:40,530
ছড়িয়ে পড়ে।

3
00:00:40,690 --> 00:00:41,690
যে কোনো জীবিত জন্য অনুসন্ধান.

4
00:00:42,190 --> 00:00:43,190
হ্যাঁ, আপনার মহামান্য।

5
00:00:53,600 --> 00:00:54,140
কি?

6
00:00:54,300 --> 00:00:55,420
আপনি এখন ব্যাক আউট করছেন?

7
00:00:55,940 --> 00:00:56,520
না, স্যার।

8
00:00:56,940 --> 00:00:59,080
মাঠের টহলে এটা আমার প্রথমবার।

9
00:00:59,400 --> 00:01:00,480
এতে অভ্যস্ত হয়ে যান।

10
00:01:00,900 --> 00:01:03,380
আমরা এখানে থাকলে আগে থাকতাম
ঘোড়ার পিঠ

11
00:01:03,381 --> 00:01:06,420
বাদে আমরা আরমান্ট দ্য ফোর্থের সাথে আটকে আছি।

12
00:01:06,900 --> 00:01:11,180
যে রাজকুমার ছিল এক কোটি টাকা পলাতক
নববধূ কিন্তু এমনকি একটি রক্তাক্ত টাট্টু অশ্বারোহণ করতে পারে না.

13
00:01:11,720 --> 00:01:15,560
আমি তাকে বসে থাকার চেয়ে ময়লা খেতে চাই
সিংহাসনে, যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন।

14
00:01:16,720 --> 00:01:17,720
কি?

15
00:01:18,460 --> 00:01:19,020
ওই!

16
00:01:19,300 --> 00:01:20,080
এটা সরান, বাচ্চা!

17
00:01:20,220 --> 00:01:21,220
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

18
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
ভ্যাম্পায়ার?

19
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
না.

20
00:01:34,620 --> 00:01:35,620
হতে পারে না।

21
00:01:36,400 --> 00:01:37,400
কি?

22
00:01:51,840 --> 00:01:53,480
আমাদের সাহায্য করুন.

23
00:01:54,640 --> 00:01:55,640
কি হয়েছে?

24
00:01:56,000 --> 00:01:58,280
যে জিনিসটি সবাইকে হত্যা করেছে।

25
00:02:00,120 --> 00:02:05,140
আমার মা আমাকে এর থেকে দূরে রাখার চেষ্টা করেছিল,
কিন্তু তারপর...

26
00:02:05,780 --> 00:02:06,780
আমি দেখছি।

27
00:02:07,620 --> 00:02:08,660
আমার সাথে এসো।

28
00:02:09,620 --> 00:02:11,000
এখানে এখনও নিরাপদ নয়।

29
00:02:12,160 --> 00:02:14,800
আপনি কি আমাকে প্রাণী দেখতে কি বলতে পারেন
মত?

30
00:02:22,700 --> 00:02:24,580
আপনি ঠিক বলেছেন, মহামান্য।

31
00:02:26,340 --> 00:02:28,520
এখানে এখনও নিরাপদ নয়।

32
00:02:33,830 --> 00:02:35,720
এমন সুদর্শন মুখ।

33
00:02:36,660 --> 00:02:39,620
এখন তুমি বিরল দৃশ্য, আমার যুবরাজ।

34
00:02:40,140 --> 00:02:41,140
হুম?

35
00:02:42,380 --> 00:02:43,640
সত্যিই এখন?

36
00:02:44,280 --> 00:02:44,840
এগিয়ে যান।

37
00:02:45,240 --> 00:02:46,260
আপনার প্রথম চেষ্টা নিন.

38
00:02:47,440 --> 00:02:48,940
এটা আরো ভালো লাগে!

39
00:03:05,060 --> 00:03:07,500
কিছু বললে?

40
00:03:19,690 --> 00:03:21,390
আকর্ষণীয় জাদু কৌশল.

41
00:03:22,090 --> 00:03:25,430
কিন্তু যে বিন্দু কি যখন আছে
কোন ভুল নির্দেশনা, হুম?

42
00:03:26,530 --> 00:03:27,530
কি?

43
00:03:33,050 --> 00:03:34,770
আচ্ছা, তাহলে... অভিশাপ!

44
00:03:35,010 --> 00:03:39,590
আমি প্রিন্স অ্যামন্ট IV, এবং দেবতাদের সাথে
আমার সাক্ষী, আমি আপনার মাথা থাকবে!

45
00:03:40,470 --> 00:03:41,070
স্পষ্টতই।

46
00:03:41,071 --> 00:03:42,071
স্পষ্টতই।

47
00:03:48,730 --> 00:03:51,750
এখন এটি একটি অবিস্মরণীয় ভোজ হবে।

48
00:04:01,200 --> 00:04:02,800
এখানে.

49
00:04:03,740 --> 00:04:05,760
আমাকে আমার পরিচয় দিতে অনুমতি দিন.

50
00:04:06,260 --> 00:04:07,260
আমি হার্জেভ।

51
00:04:08,220 --> 00:04:09,540
এটা কি?

52
00:04:09,940 --> 00:04:12,500
এই তাৎক্ষণিকভাবে আমাকে খুলে দাও এবং আমাকে বন্ধ করে দাও
সঠিক যুদ্ধ!

53
00:04:12,501 --> 00:04:14,960
আমি যখন ছিল তোমার মাথা কেটে ফেলা উচিত ছিল
একটি সুযোগ!

54
00:04:15,180 --> 00:04:17,540
না, আমি এর আগে কখনো রাজপুত্রের স্বাদ পাইনি।

55
00:04:19,160 --> 00:04:24,960
কয়েক মিনিটের মধ্যে, আপনি মাটিতে থাকবেন,
প্রাণহীন এবং পচনশীল, সেই কৃষকের মতো

56
00:04:24,961 --> 00:04:25,760
সেখানে

57
00:04:25,960 --> 00:04:26,360
অভিশাপ!

58
00:04:26,700 --> 00:04:27,800
ওহ, এখন আসুন।

59
00:04:27,980 --> 00:04:30,040
আমি চাই না আমার রাতের খাবার ভয়ে মারা যাক।

60
00:04:30,460 --> 00:04:32,920
আমি যে বরং নম্র খুঁজে.

61
00:04:33,500 --> 00:04:37,660
আসলে, সবচেয়ে সুস্বাদু হয় বেশী
যারা আমার অভিজ্ঞতায় আমাকে আরও চায়।

62
00:04:39,280 --> 00:04:41,980
আর তাই আমি তোমাকে এই উপহার দিচ্ছি।

63
00:04:42,500 --> 00:04:44,620
আপনি যে কেউ চান ফর্ম জন্য.

64
00:04:45,960 --> 00:04:46,960
আপনি কি বলেন?

65
00:04:48,700 --> 00:04:50,920
একটি ধন্যবাদ একটি শুরু হবে.

66
00:04:52,160 --> 00:04:55,640
সম্ভবত আপনি আরও বাধ্যতামূলক পছন্দ করেন
দিক

67
00:04:56,540 --> 00:04:58,340
তাহলে ভিন্ন প্রজাতির কী হবে?

68
00:04:58,700 --> 00:04:59,700
অথবা সম্ভবত...

69
00:05:00,120 --> 00:05:01,440
আমি আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে দেব.

70
00:05:01,860 --> 00:05:03,060
আমি আপনার জন্য পরিবর্তন করতে পারেন.

71
00:05:03,280 --> 00:05:04,760
কিন্তু মনে রাখবেন এটা দ্রুত করতে হবে।

72
00:05:05,080 --> 00:05:06,880
আমি আর ধরে রাখতে পারছি না।

73
00:05:07,560 --> 00:05:10,100
আমি শুধু আপনার কাছ থেকে একটি কামড় নিতে চাই.

74
00:05:10,101 --> 00:05:12,440
অথবা হয়তো আপনি আমার একটি টুকরা চান.

75
00:05:14,160 --> 00:05:15,580
কিসের এত সময় লাগছে?

76
00:05:16,480 --> 00:05:20,320
আপনি যদি আমার জন্য এটি বিরক্তিকর করেন,
তারপর আমি আপনার জন্য নির্বাচন করতে হবে.

77
00:05:23,660 --> 00:05:25,960
আমি এই মত একটি শরীরের অভ্যস্ত হতে পারে.

78
00:05:26,420 --> 00:05:27,420
তুমি পাগল!

79
00:05:27,620 --> 00:05:30,540
হ্যাঁ, ভাল... আমরা সবাই
আমাদের কোয়ার্টার আছে।

80
00:06:15,540 --> 00:06:16,940
হুম...

81
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
হুম...

82
00:06:52,100 --> 00:07:00,100
আমি মনে করি আমি আপনাকে থামাতে খুব শক্তিহীন.

83
00:07:00,880 --> 00:07:03,920
আপনি কিছু করতে খুব শক্তিহীন.

84
00:07:24,900 --> 00:07:25,900
এটাই?

85
00:07:26,380 --> 00:07:28,620
আমি আরো অনেক আশা.

86
00:07:28,621 --> 00:07:31,460
আমি রয়্যালটি আমার ন্যায্য অংশ আছে.

87
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
কিন্তু এই?

88
00:07:34,120 --> 00:07:35,840
আসুন দেখি।

89
00:07:36,920 --> 00:07:39,840
আর আমি তোমাকে পছন্দ করতে শুরু করেছি।

90
00:08:02,150 --> 00:08:03,990
একটি চুম্বন আশা করছি, আমরা?

91
00:08:05,180 --> 00:08:07,210
আমাদের পিছনে আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ কি?

92
00:08:09,310 --> 00:08:10,310
আহ!

93
00:08:14,750 --> 00:08:15,750
কি

94
00:08:21,250 --> 00:08:22,670
তুমি কি করছ?

95
00:09:02,540 --> 00:09:04,600
ঈশ্বর, আপনি নিজেকে কি পেতে?

96
00:09:05,180 --> 00:09:07,340
তোমার দিকে তাকাও, একটা জঘন্য শয়তান।

97
00:09:08,340 --> 00:09:09,860
চালিয়ে যান বা এটাই শেষ।

98
00:09:19,180 --> 00:09:20,180
ওহ!

99
00:09:46,220 --> 00:09:48,170
তুমি মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে ছিলে।

100
00:09:48,790 --> 00:09:51,650
তবুও আপনার প্রতিক্রিয়া একটি পাগলের মত চোদা ছিল
কুকুর

101
00:09:52,270 --> 00:09:54,690
আমি একটু প্রভাবিত, আমি বলতে হবে.

102
00:09:55,450 --> 00:09:58,010
এখন, জন্য দোকানে অন্য কিছু আছে
আমি?

103
00:09:58,810 --> 00:09:59,810
মানে কি?

104
00:10:00,370 --> 00:10:06,790
ফান্দিলে একটিও জীবন্ত প্রাণী নেই
এই অন্তরঙ্গ কর্মকান্ডে আমাকে outlasted.

105
00:10:07,870 --> 00:10:11,070
এটা কোথায় এই দেখতে উত্তেজনাপূর্ণ হবে না
নেতৃত্ব দেবে?

106
00:10:13,790 --> 00:10:18,290
আমি... আমি... আমি ইতিমধ্যে একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছি
একটি রাক্ষস সঙ্গে কঠোর অভাব মহান সংখ্যা.

107
00:10:18,291 --> 00:10:21,590
দেবতারা নিশ্চয়ই আমাকে দেখে হতাশ হবেন
এই রাষ্ট্র.

108
00:10:21,850 --> 00:10:25,830
তারপর তোমার দেবতাদেরকে আসতে বল যাতে তারা আসতে পারে
প্রতিটি খোলার কাল্পনিক আমাকে চোদা কারণ

109
00:10:25,831 --> 00:10:26,831
আমি পাত্তা দিই না!

110
00:10:27,190 --> 00:10:28,270
এখন এখানে প্রবেশ করুন!

111
00:10:28,590 --> 00:10:29,590
অভিশাপ, রাক্ষস!

112
00:10:32,030 --> 00:10:33,590
এর সাথে এটি শেষ করা যাক, তারপর.

113
00:10:34,610 --> 00:10:35,610
রাজি।

114
00:10:53,090 --> 00:10:54,030
রাজি।

115
00:10:54,090 --> 00:10:55,090
বালক!

116
00:11:07,580 --> 00:11:09,090
এখানে, সুন্দর ছেলে!

117
00:11:09,670 --> 00:11:10,670
আবার?

118
00:11:18,390 --> 00:11:21,190
উঠো!

119
00:11:33,950 --> 00:11:39,690
উম, আমার রাজপুত্র?

120
00:11:40,490 --> 00:11:42,890
বনের একজন ভদ্রমহিলা একটি অনুগ্রহ প্রয়োজন.

121
00:11:43,130 --> 00:11:44,370
ওহ, এসো!

122
00:12:11,200 --> 00:12:12,200
ওহ, প্রিয়তম.

123
00:12:13,080 --> 00:12:15,380
এটা আপনার চূড়ান্ত পরীক্ষার জন্য সময়.

124
00:12:39,980 --> 00:12:40,620
দ্রুততর !

125
00:12:40,621 --> 00:12:41,621
দ্রুততর !

126
00:12:53,820 --> 00:12:54,840
অভিশাপ!

127
00:12:55,140 --> 00:12:56,640
আপনি কি কখনও এটা করেছেন, মিষ্টি স্যার?

128
00:12:56,660 --> 00:12:57,660
কোন ব্যাপার না.

129
00:12:57,720 --> 00:12:58,720
বিস্ময়কর!

130
00:12:59,420 --> 00:13:00,420
বালক!

131
00:13:00,900 --> 00:13:01,900
হুহ?

132
00:13:32,100 --> 00:13:33,100
ওহ!

133
00:14:02,090 --> 00:14:04,790
আপনি যা করেছেন তার জন্য অর্থ প্রদান করবেন!

134
00:14:26,460 --> 00:14:28,140
আমি পারব না!

135
00:14:29,140 --> 00:14:31,060
একটি ছুরি, সত্যিই.

136
00:14:32,060 --> 00:14:32,560
তারপর যাও।

137
00:14:32,840 --> 00:14:33,840
কর।

138
00:14:33,940 --> 00:14:35,440
ওহ, এটা ঠিক।

139
00:14:37,220 --> 00:14:39,420
কিছু অন্যরকম লাগছে, তাই না?

140
00:14:45,940 --> 00:14:47,240
আপনি সাহস!

141
00:14:51,200 --> 00:14:53,880
আমার কথা শোন, ভালো করে শোন।

142
00:15:03,420 --> 00:15:05,900
প্রিন্স আমন্ট চতুর্থ আর নেই।

143
00:15:06,580 --> 00:15:09,380
এখন থেকে তোমার অস্তিত্বই আমার।

144
00:15:10,460 --> 00:15:14,140
তুমি আমার ইচ্ছামত কর, কখন কোথায় আমি
দয়া করে

145
00:15:14,880 --> 00:15:19,580
সেই চিহ্ন যতদিন থাকবে,
তোমার জীবন চিরকাল আমার সাথে আবদ্ধ।

146
00:15:20,460 --> 00:15:23,820
পলায়ন মানে মৃত্যু, বিদ্রোহ মানে কষ্ট।

147
00:15:24,860 --> 00:15:28,360
এবং অবশ্যই, আমার মৃত্যু মানে আপনার মৃত্যু।

148
00:15:29,480 --> 00:15:32,520
বিশেষ রাজপুত্রের জন্য এমন বিশেষ উপহার।

149
00:15:36,520 --> 00:15:37,520
ঈশ্বর!

150
00:15:37,820 --> 00:15:40,740
আপনি শুধু এই শেষ, এবং আপনার যথেষ্ট
গেমস!

151
00:15:41,000 --> 00:15:43,060
চিন্তা করার দরকার নেই, প্রিয়তম।

152
00:15:43,580 --> 00:15:47,800
একটি শব্দ দিয়ে, আমি সহজেই অভিশাপ তুলতে পারি
এবং আপনার আলো ছেড়ে দিন।

153
00:15:50,840 --> 00:15:56,220
হ্যাঁ... অবশ্যই আমি বিশ্বাস করতে পারি
একটি অভিশপ্ত শয়তানের শব্দ।

154
00:15:59,100 --> 00:16:00,100
এটা কি?

155
00:16:00,780 --> 00:16:01,840
পয়েন্ট পেতে.

156
00:16:02,660 --> 00:16:04,020
তুমি আমার কাছে কি চাও?

157
00:16:04,520 --> 00:16:06,020
আমি কি চাই?

158
00:16:07,520 --> 00:16:09,060
আমি কোথায় শুরু করা উচিত?