1
00:01:11,784 --> 00:01:13,843
ይህ ጥሩ ዘፈን ነው
2
00:01:14,019 --> 00:01:15,953
ነገሩ ይሄ ነው ማር።
3
00:01:16,121 --> 00:01:19,056
ንጹህ አየር ፣ መደበኛ ሰዎች ፣
ቀላል ፍላጎቶች.
4
00:01:19,224 --> 00:01:23,183
ማሽከርከርን ያስታውሱ: በግራ በኩል.
ወደ ግራ.
5
00:01:32,404 --> 00:01:33,530
(ሰላም?
6
00:01:34,873 --> 00:01:40,642
(እዛ ነህ? (ሳራ?)
አዎ ደህና ነን።
7
00:01:40,813 --> 00:01:42,144
(ቡናውን ልከሃል?
8
00:01:42,314 --> 00:01:46,148
ሻይ በሚጠጡበት ሀገር ወቮ።
ቡና ያስፈልገዋል.
9
00:01:46,318 --> 00:01:49,117
የፈረንሳይ ቶስት፣ አይ...(ሳራ?
10
00:01:50,989 --> 00:01:53,959
ይህ የሚሰራ መስሎኝ ነበር።
በከፍተኛ ርቀት.
11
00:01:54,126 --> 00:01:57,289
- ስጠኝ.
- ኖል አንተ በነፋስ ወረወረው.
12
00:01:57,462 --> 00:01:58,793
አልጥልም።
13
00:01:58,964 --> 00:02:04,095
አዎ፣ መመልከት ያስደስትዎታል።
በመስኮት ይብረሩ.
14
00:02:04,503 --> 00:02:08,337
(ለምን እንደተገናኙ መቆየት ይፈልጋሉ?
ያንን ሁሉ ወደ ኋላ ትተናል።
15
00:02:08,507 --> 00:02:12,501
ብክለት, የጠመንጃ ቁጥጥር.
የሚፈስ ውሃ, ጫጫታ ጎረቤቶች.
16
00:02:12,678 --> 00:02:15,943
ሪቨርሳይድ ፓርክ. ኮሎምቢያ...
ኮሎም
17
00:02:20,586 --> 00:02:25,490
የኛን ትተን እንደሄድን ምልክት አድርግልን
የድሮ ህይወት አትጸጸትም.
18
00:02:30,128 --> 00:02:34,929
ይምረጡ: ወይም መኪናውን ያቁሙ
በዚህ ሰአት...
19
00:02:35,100 --> 00:02:39,537
... ወይም የቀረውን ብቻህን ታጠፋለህ
የጋብቻ ህይወትዎ.
20
00:03:46,371 --> 00:03:50,001
የኬኔዲ ቤት።
(' ምን ይመስላችኋል?
21
00:03:50,442 --> 00:03:53,571
(ሰዎች እዚህ ይኖሩ ነበር?
22
00:03:53,745 --> 00:03:58,205
አዎ ትንሽ ጊዜ አልፏል። እኛ ግን እንተወዋለን
እንደ አዲስ፣ ታያለህ።
23
00:03:58,383 --> 00:04:01,478
- እንዴት?
- ሻንጣውን አመጣለሁ.
24
00:04:01,887 --> 00:04:06,723
መቆየት ያለብን ይመስለኛል
አባት መጽሃፉን እስኪጽፍ ድረስ እዚህ አለ።
25
00:04:08,060 --> 00:04:09,459
ጠብቀኝ!
26
00:04:10,395 --> 00:04:14,332
ምንም አትበል፣ ማወቅ እፈልጋለሁ
አዎ ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ.
27
00:04:16,802 --> 00:04:18,167
ኮ/ል...
28
00:04:25,177 --> 00:04:28,169
ቆንጆ ትናንሽ ውሾች ... ትናንሽ ውሾች ...
29
00:04:31,616 --> 00:04:33,607
እነሱ ቆንጆዎች ናቸው.
30
00:04:34,286 --> 00:04:37,688
- ምን ቆንጆ ውሾች።
- አይሪሽ ቮልፍሆውንድስ።
31
00:04:37,856 --> 00:04:40,518
ጨዋታዎች ቢኖሩኝ እመርጣለሁ።
የቪዲዮ.
32
00:06:27,032 --> 00:06:31,299
ሂድ ደህና እደር በል
ሃሳባቸውን ከመቀየሩ በፊት.
33
00:06:42,347 --> 00:06:43,815
(', ምን እየተመለከቱ ነው?
34
00:06:47,018 --> 00:06:51,888
እያሰብኩ ነበር... እዚያ መሆን አለበት።
የድሮው የእንግዳ ማረፊያ።
35
00:06:52,057 --> 00:06:55,584
ምናልባት አንድ ታሪክ አለ,
ጥንታዊ ቅርሶች.
36
00:06:56,528 --> 00:07:02,365
ማር, እዚህ ምንም ጥንታዊ እቃዎች የሉም.
ምናልባት አንዳንድ ድንጋዮች.
37
00:07:05,103 --> 00:07:06,901
( ታውቃቸዋለህ?
38
00:07:07,072 --> 00:07:11,168
(ወላጆቼ ማለትዎ ነውን?
ምናልባት አዎ, ምናልባት ላይሆን ይችላል.
39
00:07:12,144 --> 00:07:16,581
እነሱን ለማስታወስ አያስፈልግም
እንደምትወዳቸው እወቅ።
40
00:07:19,217 --> 00:07:24,383
ምናልባት እዚህ ምንም ነገር ላይኖር ይችላል
ለመጻፍ የሚጠቅመውን ሁሉ.
41
00:07:24,556 --> 00:07:28,254
አይደለም የምትጽፈውን ሁሉ
አስደሳች ይሆናል.
42
00:07:28,426 --> 00:07:30,861
አስደሳች እንዲሆን እናደርጋለን.
43
00:07:34,399 --> 00:07:38,165
አላውቅም... መግለፅ አልችልም።
እነዚህ ምስሎች.
44
00:07:38,970 --> 00:07:43,703
የሆነ ነገር እንዳስታውስ አላውቅም
ወይም የእኔ ሀሳብ ብቻ ከሆነ።
45
00:07:43,875 --> 00:07:46,401
መጽሐፍህ ስለዚያ ነው፣ አይደል?
46
00:07:46,578 --> 00:07:51,038
ካለፈው ምን ያህል እናስታውሳለን
እና ምን ያህል እንፈጥራለን.
47
00:07:53,051 --> 00:07:54,143
ፊንጢጣ?
48
00:08:47,806 --> 00:08:50,537
ቤትህ የት እንዳለ ታውቃለህ አይደል?
49
00:08:59,551 --> 00:09:03,112
እንዴት ጥሩ ተሰማኝ።
ዛሬ ጠዋት ስነቃ!
50
00:09:03,288 --> 00:09:07,156
ምንም የመኪና ጩኸት ወይም ጩኸት የለም።
የቆሻሻ መኪናው.
51
00:09:07,325 --> 00:09:10,317
አሁን ዶሮዎች ቀሰቀሱን።
52
00:09:11,096 --> 00:09:12,962
- ሰምተሃል?
- ምን?
53
00:09:13,565 --> 00:09:14,828
ያዳምጡ...
54
00:09:15,033 --> 00:09:18,731
አምድ ፣ እኛ ጫካ ውስጥ ነን ፣
ፍጥረታት እዚህ ይኖራሉ.
55
00:09:18,903 --> 00:09:20,928
ድምፆች መኖራቸው ተፈጥሯዊ ነው.
56
00:09:21,106 --> 00:09:24,872
አይ፣ ፍፁም የተለየ ነው።
እንግዳ ነገር...
57
00:09:25,110 --> 00:09:28,978
(እንደኛ? ከደረስን ጀምሮ
ልነግርህ ሞከርኩ።
58
00:09:42,627 --> 00:09:45,028
እግዚአብሔር... (ምን እያደረክ ነው?
59
00:09:47,198 --> 00:09:51,294
ልክ ነህ። ይህ ቦታ
የሆነ ነገር እንዲሰማኝ ያደርጋል...
60
00:09:58,410 --> 00:09:59,707
እርግማን!
61
00:10:49,160 --> 00:10:50,628
በቃ ፣ ኮሎም!
62
00:10:50,795 --> 00:10:54,698
ጫካ ውስጥ ብንሆንም
እንደ እንስሳ እንደ ባህሪ አታድርግ!
63
00:11:01,940 --> 00:11:03,601
ኢስቴላ!
64
00:11:10,682 --> 00:11:15,745
ገነት አይደለም ሳራ።
ኒው ጀርሲ እንኳን አይደለም።
65
00:11:16,087 --> 00:11:19,148
ገጠር፣ ገጠር ነው።
66
00:11:19,824 --> 00:11:22,885
መጽሐፍዎን እንዲጽፉ ያግዝዎታል ...
67
00:11:52,123 --> 00:11:54,353
50 ሰ ፣ እንዴት መሳም ነው!
68
00:11:58,663 --> 00:12:02,395
ማን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ለመጠጣቴ ይከፍላል ።
69
00:12:13,278 --> 00:12:16,873
ደህና ... (ምን?
(የት ነህ?
70
00:12:18,650 --> 00:12:21,745
(ሳራ? ራሱን ሊቆርጥ ቀርቷል።
71
00:12:35,900 --> 00:12:37,527
ጥሩ ይሆናል...
72
00:12:38,770 --> 00:12:39,828
አምላኬ ሆይ!
73
00:12:40,338 --> 00:12:41,772
ሚካኤል ሆይ!
74
00:12:44,375 --> 00:12:47,037
ገብተህ ጥራ፡ አባቴ።
ሚካኤል ሆይ!
75
00:12:47,212 --> 00:12:48,577
ምንም አይደለም.
76
00:12:53,084 --> 00:12:54,677
ጸጥታ.
77
00:12:55,520 --> 00:12:56,988
በጣም ጥሩ።
78
00:13:02,126 --> 00:13:06,427
ከዚህ ውጣ።
ሰዎችን ታስፈራራለህ።
79
00:13:08,233 --> 00:13:10,531
(እንዲህ አይነት ውሻ እንዴት እንዲፈታ ያደርጋሉ?
80
00:13:10,702 --> 00:13:14,661
እዚህ ነፃ ናቸው።
ነገር ግን ልጆቹን አልጎዳቸውም።
81
00:13:14,839 --> 00:13:18,833
ፎፊ ውሻን ብቻ ነው የሚወደው
ጥሩ ሲሆኑ እናቴ.
82
00:13:20,245 --> 00:13:24,079
በሌላ በኩል.
እሱ በፍጹም አይወድሽም።
83
00:13:24,249 --> 00:13:26,946
ጥሩ።
በጣም አስቂኝ.
84
00:13:53,945 --> 00:13:58,610
... እና በግድግዳው ላይ ያለው ትንሽ አሳማ እንዲህ አለ.
"አገጬ ላይ ባለው ፀጉር እንኳን አይደለም..."
85
00:13:58,917 --> 00:14:02,820
ታሪኮችን መስማት አልፈልግም።
የታላቁ መጥፎ ተኩላ ፣ አባት።
86
00:14:02,987 --> 00:14:07,788
ይቅርታ። (፤ ታሪኩን መስማት ይፈልጋሉ
አክስቴ አግነስ የነገረችኝ...
87
00:14:07,959 --> 00:14:12,396
... ስለ አይሪሽ ተኩላዎች?
ዛሬ ያዩትን እንደ።
88
00:14:12,564 --> 00:14:17,229
በዓለም ላይ የመጀመሪያዎቹ ውሾች ነበሩ.
እንደ አዲን እና ሄዋን.
89
00:14:17,402 --> 00:14:19,302
("መስማት ትፈልጋለህ?
90
00:14:20,338 --> 00:14:23,968
በጣም ቆንጆ ውሾች ነበሩ።
አስማታዊ
91
00:14:24,442 --> 00:14:26,604
ከእለታት አንድ ቀን ከኮረብታው ወረዱ...
92
00:14:26,778 --> 00:14:30,271
... በቤተ መንግስት ውስጥ ለመኖር
ከንጉሱ እና ከንግስት ጋር.
93
00:14:30,448 --> 00:14:35,682
ንጉሱ ውሾች ናቸው ብለው አሰቡ
የተለመደ. እሱ ግን ተሳስቷል።
94
00:14:35,853 --> 00:14:39,551
ሊሆኑ ስለሚችሉ
በሰዎች ውስጥ በፈለጉት ጊዜ.
95
00:14:39,724 --> 00:14:43,456
እና አንድ ቀን, ወንዱ ተለወጠ
ወደ ቆንጆ ልዑል ።
96
00:14:43,628 --> 00:14:48,395
እሱ በጣም ቆንጆ እና ክቡር ነበር።
ንግስቲቱ በፍቅር እንደወደቀች.
97
00:14:48,566 --> 00:14:54,027
ንጉሱ ሲያውቅ... አደረገ
ውሾች ለዘላለም ይጠፋሉ.
98
00:14:55,073 --> 00:14:58,304
ለዛ ነው ያሉት
እዚህ የዱር ውሾች.
99
00:14:58,476 --> 00:15:02,913
እነሱ ውሾች ብቻ ሳይሆኑ ንጉሣውያን ናቸው።
እና እነሱን በአክብሮት መያዝ አለብዎት.
100
00:15:05,550 --> 00:15:07,814
( ልሰግድልህ?
101
00:15:07,986 --> 00:15:10,683
አዎ፣ ትንሽ ማዘንበል ብቻ።
102
00:15:28,940 --> 00:15:30,806
ትግሉን አቁም።
103
00:15:30,975 --> 00:15:32,966
ትግሉን አቁም።
104
00:15:35,480 --> 00:15:38,882
-(;ሌላ ነገር?
- ስለ ሻይ ረሳሁት.
105
00:15:56,634 --> 00:16:00,036
የውጭ ሰዎች ፣ አመት?
እንኳን ደህና መጣህ።
106
00:16:00,204 --> 00:16:02,138
ደህና ሁን ሞይራ።
107
00:16:03,608 --> 00:16:06,134
(እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?
108
00:16:07,845 --> 00:16:10,678
(; ሌላ ሱቅ አለ?
ከተማ ውስጥ?
109
00:16:10,848 --> 00:16:14,478
አዲስ ሱፐርማርኬት አለ።
ከደብሊን መንገድ 60 ኪ.ሜ.
110
00:16:14,652 --> 00:16:18,054
ነገር ግን አትክልትና ፍራፍሬ እየፈለጉ ከሆነ.
ጠዋት ላይ እኛ አለን.
111
00:16:18,222 --> 00:16:20,850
እና ትኩስ ቡና ከፈለጉ.
በተጨማሪም አለ.
112
00:16:21,025 --> 00:16:23,255
(ቡና እንደምፈልግ እንዴት አወቅክ?
113
00:16:23,428 --> 00:16:25,624
አንድ ትንሽ ወፍ ስለ ጉዳዩ ነገረችኝ.
114
00:16:27,432 --> 00:16:31,198
- ጋዜጣውን ከየት ነው የማገኘው?
- ወደ ቤትዎ ያደርሳሉ.
115
00:16:31,369 --> 00:16:34,828
-(;እንዲሁም ኒው ዮርክ ታይምስ?
-(፤ የኒው ዮርክ ታይምስ?
116
00:16:35,006 --> 00:16:36,872
አላውቀውም።
117
00:16:38,476 --> 00:16:43,312
እሱ "የአካባቢው mn ነው። ፕሮግራሙ እውነት ነው።
የአዲሱ Cineplex.
118
00:16:43,481 --> 00:16:46,348
-(; እና Cineplex የት አለ?
- ወደ 60 ኪ.ሜ.
119
00:16:46,517 --> 00:16:48,042
... የደብሊን መንገድ.
120
00:17:13,144 --> 00:17:16,239
ይህ እንግዳ ቦታ ነው።
(መሄድ እንችላለን?
121
00:17:17,115 --> 00:17:20,244
አዎ፣ ና፣ መሄድ አለብን።
122
00:17:21,352 --> 00:17:24,754
- ግን... አመሰግናለሁ!
- እንኳን ደህና መጣህ።
123
00:17:26,224 --> 00:17:28,750
በጣም ጥሩ። ና፣ ሚካኤል።
124
00:17:40,705 --> 00:17:44,608
ይቀርታ። (; እዚህ ያስቀምጣሉ
የከተማ መዛግብት?
125
00:17:44,909 --> 00:17:46,843
ኮሎምበስ ኬኔዲ.
126
00:17:47,011 --> 00:17:49,275
አንድ ነገር ትመጣለህ አለኝ።
127
00:17:56,888 --> 00:17:59,880
ብቸኛ አሜሪካውያን
እዚህ የሚመጡት...
128
00:18:00,057 --> 00:18:04,153
... የሚጨነቁት እነሱ ናቸው።
ለትውልድ ሐረግ.
129
00:18:04,328 --> 00:18:07,025
ያለፈ ህይወታቸውን የሚፈልጉ ሰዎች...
130
00:18:07,198 --> 00:18:09,792
... የሞቱ ዘመዶች
ከረጅም ጊዜ በፊት...
131
00:18:09,967 --> 00:18:13,335
... እና ከአንዳንድ መንግስታት
በኑዛዜ የተሰጣቸው።
132
00:18:13,504 --> 00:18:14,972
እኔን ውደድልኝ።
133
00:18:15,173 --> 00:18:20,577
አይ አንተ ምንም እየፈለክ አይደለም።
ከአገርዎ ጋር ግንኙነት.
134
00:18:20,778 --> 00:18:22,872
አስቀድመው አንድ አለዎት.
135
00:18:31,689 --> 00:18:34,954
ምን እንደምናገኝ እንሂድ ፣
ጎኬ?
136
00:18:46,037 --> 00:18:51,601
ደህና ... በመጽሐፉ ውስጥ የለም
የወላጆችዎ መዝገቦች.
137
00:18:51,776 --> 00:18:54,871
(፤ አልነበሩም ትላለህ
ከዚህ ቦታ የመጣ?
138
00:18:55,046 --> 00:19:00,212
አይደለም፣ ልክ እንዳንተ ዘመድ ነበራቸው
እዚህ ተወን። የአጎት ልጆች።
139
00:19:00,451 --> 00:19:05,184
በ62 ቤቱ ባዶ ነበር።
140
00:19:05,356 --> 00:19:09,350
እናገኛቸዋለን እና እናንቀሳቅሳቸዋለን ፣
ልክ እንዳንተ።
141
00:19:09,527 --> 00:19:10,551
(እኛ?
142
00:19:10,728 --> 00:19:16,030
Wolfshead ውስጥ, ሁሉም ማለት ይቻላል
ከትናንት ጀምሮ የቤተሰብ ትስስር አለን።
143
00:19:16,234 --> 00:19:21,729
ስለ Wolfshead ታላቅ ነገር ያ ነው።
ምንም ነገር በጣም ብዙ አይለወጥም.
144
00:19:23,174 --> 00:19:27,304
ምንም እንኳን መጥፎ ነገር ቢመስልም.
145
00:19:59,477 --> 00:20:02,003
(ስለ ምን እያጉረመርክ ነው?
146
00:20:09,487 --> 00:20:15,324
ሳሊ ድቦቹ የበለጠ ናቸው ትላለች።
ከድቦች የበለጠ ጠንካራ (እውነት ነው?
147
00:20:17,862 --> 00:20:23,323
ሁሌም ምርጥ ጠላቂ ትሆናለህ።
148
00:20:24,268 --> 00:20:26,066
እማማ!
149
00:20:30,675 --> 00:20:35,806
ISally፣ ያንን እንደገና አታድርጉ!
( ገባህ? በጭራሽ!
150
00:20:35,980 --> 00:20:40,611
ምን ያህል ቁጣ ሊሰማዎት ይችላል?
ወደ ተወዳጅ ሰው, አመት?
151
00:20:42,987 --> 00:20:44,045
አዎ።
152
00:20:44,989 --> 00:20:47,287
ስላልጣልከው አመሰግናለሁ።
153
00:20:48,092 --> 00:20:53,462
ፍቅር እና ጥላቻ አብረው ይሄዳሉ።
አታምንም?
154
00:20:54,598 --> 00:20:56,157
አዎ...
155
00:20:57,234 --> 00:20:58,565
አመሰግናለሁ።
156
00:21:14,618 --> 00:21:16,848
እናት ፣ clio ውጤት።
157
00:21:17,021 --> 00:21:18,887
እሺ፣ ና።
158
00:21:42,380 --> 00:21:45,350
ሰላም ውሻ።
ጸጥታ.
159
00:22:06,670 --> 00:22:07,762
(እብድ ነው?
160
00:22:07,938 --> 00:22:10,498
እኔ እገድልሃለሁ አንተ ፈሪ ውሻ።
161
00:22:11,242 --> 00:22:12,801
እወድሃለሁ።
162
00:22:13,144 --> 00:22:16,341
( አብደሃል? ቤት ውስጥ ልጆች አሉ።
163
00:22:16,514 --> 00:22:20,883
ተጠንቀቅ እንዳይሉ ንገራቸው
ምክንያቱም እኔ ገና አልጨረስኩም.
164
00:22:21,619 --> 00:22:25,613
-(እዚህ አዲስ ነህ?
- የወላጆቼ ቤት ነው።
165
00:22:28,059 --> 00:22:31,723
(አንተ ታዋቂው ልጅ ነህ
የኬኔዲዎች?
166
00:22:33,130 --> 00:22:37,294
-(', ምን እዚህ ያመጣዎታል?
- መጽሐፍ ለመጻፍ መጣሁ.
167
00:22:38,402 --> 00:22:39,995
በእርግጠኝነት።
168
00:22:42,306 --> 00:22:46,573
IEI የኬኔዲዎች ልጅ!
እርስዎ ቀድሞውኑ ሰው ነዎት።
169
00:22:46,744 --> 00:22:50,146
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።
ትወደዋለህ።
170
00:22:59,356 --> 00:23:02,815
(; እና ወላጆቼ? (; እነሱ ምን ነበሩ?
171
00:23:03,227 --> 00:23:08,358
እነሱ እንደ ወላጆች ነበሩ። ምን አይነት ጉድ ነው የምሄደው
ማለትም፣ እንደ ሌሎቹ ሁሉ እንደ ከሆኑ!
172
00:23:08,532 --> 00:23:09,795
ምናልባት ተጨማሪ።
173
00:23:10,067 --> 00:23:13,162
(አየሃቸው፣ ታከምካቸው?
174
00:23:13,337 --> 00:23:16,967
አላውቅም, አልወጣም
አስፈላጊ ካልሆነ.
175
00:23:25,149 --> 00:23:28,084
ላሳይህ የምፈልገውን ትወደዋለህ።
176
00:23:33,424 --> 00:23:35,483
ወጣቱ ኬኔዲ...
177
00:23:38,696 --> 00:23:41,028
እዚህ አካባቢ መሆን አለበት ...
178
00:23:48,105 --> 00:23:53,600
እነሆ። ኬኔዲ ሁሉም ኢዩዮ።
በል እንጂ። ይውሰዱ።
179
00:24:12,396 --> 00:24:15,855
-(; ሰንሰለት?
- ሰንሰለቶች.
180
00:24:17,801 --> 00:24:21,101
ስለ ጠማማ ሰዎች ሰምቻለሁ
የሜዳው.
181
00:24:21,272 --> 00:24:23,434
በኒውዮርክ ብዙዎቻችሁ አላችሁ።
182
00:24:23,641 --> 00:24:25,939
ኒውዮርክ ውስጥ አይደለንም።
183
00:24:26,377 --> 00:24:30,371
ይህ ርስትህ ነው።
ወላጆችህ ትተውልሃል።
184
00:24:30,548 --> 00:24:34,382
ና፣ ውሰዳቸው።
የአባትህ ነበሩ።
185
00:24:35,719 --> 00:24:38,381
እነዚያ "የተጣመሙ" ሰንሰለቶች።
186
00:24:38,756 --> 00:24:43,353
ወደ ላይ ከፍ አድርጋቸው። ይሰማቸዋል.
እያወሩህ ነው።
187
00:24:43,928 --> 00:24:47,796
እያወሩህ ነው።
(ትሰማቸዋለህ?
188
00:24:48,299 --> 00:24:50,597
የአባትህ ድምፅ ነው።
189
00:24:50,868 --> 00:24:53,200
እያወሩህ ነው።
190
00:24:57,775 --> 00:25:00,437
ማን እንደሆንክ ያስታውሰሃል።
191
00:25:01,245 --> 00:25:03,737
ረስተውት ነበር አይደል?
192
00:25:10,654 --> 00:25:12,816
ርስትህ ነው።
193
00:25:13,157 --> 00:25:17,560
ሉ ሰንሰለት.
ማን እንደሆንክ አላስታውስም?
194
00:25:18,162 --> 00:25:23,692
እርስዎ እዚህ ነዎት። መሄድ አለብህ
ነፃ እኛን እንደ።
195
00:25:24,635 --> 00:25:26,330
ወደ ላይ ከፍ አድርጋቸው።
196
00:25:29,139 --> 00:25:33,599
ማን እንደሆንክ ስታስታውስ፣
"አዎ፣ አዎ፣ አዎ" ትላለህ።
197
00:25:34,345 --> 00:25:36,871
ከዚያ ሰንሰለቶቹ ያገለግሉዎታል ...
198
00:25:37,047 --> 00:25:40,312
... ለጊዜው እንዲህ ለማለት
"አይ, አይሆንም. አይሆንም."
199
00:25:40,751 --> 00:25:43,277
ያለበለዚያ የሞተ ሰው ትሆናለህ።
200
00:25:44,121 --> 00:25:45,850
አሁን ሂዱ።
201
00:25:52,563 --> 00:25:54,964
ሰንሰለትህን አውልቅ።
202
00:26:00,004 --> 00:26:01,529
ይደሰቱባቸው።
203
00:26:20,891 --> 00:26:25,192
አንዳንድ ወላጆች ፈቀዱላቸው
ከልጆቻቸው ጋር ጥምረት…
204
00:26:25,362 --> 00:26:28,059
...ወይም አክሲዮኖች እና ቦንዶች።
205
00:26:28,365 --> 00:26:32,097
ግን በእርግጥ ጨዋታ ይጠይቃል
ሚስቶች እንዲህ ለማለት
206
00:26:32,269 --> 00:26:36,137
"ልጄን እንወድሃለን መልካሙን ቀጥልበት
የቤተሰባችን ስም"
207
00:26:37,641 --> 00:26:40,201
እየቀለድኩ ነበር።
208
00:26:41,278 --> 00:26:44,248
ያንን ሰው አምኜ እንደሆን አላውቅም።
209
00:26:45,249 --> 00:26:48,583
- ራም ናቸው።
- አዎ።
210
00:26:50,721 --> 00:26:52,746
('እነሱን መሞከር ይፈልጋሉ?
211
00:26:52,923 --> 00:26:54,482
አይ.
212
00:26:55,592 --> 00:26:57,151
ታውቃለህ...
213
00:26:58,362 --> 00:27:00,456
... መጥፎ ዜና አለኝ።
214
00:27:01,332 --> 00:27:03,130
ተጨማሪ አገኘሁ።
215
00:27:04,101 --> 00:27:06,229
- ከዚህ?
- አዎ.
216
00:27:07,738 --> 00:27:11,675
-(; የት?
- በወጥኑ ውስጥ.
217
00:27:17,448 --> 00:27:23,217
ቁልፉን ከኩሽና በታች አገኘሁ ፣
ትንሽ ዘይት እና ያ ነው.
218
00:27:33,530 --> 00:27:37,091
ይህ ብዙ ነገሮችን ያብራራል.
219
00:27:37,868 --> 00:27:41,031
እግዚአብሔር ሆይ ምን እንደሆነ አውቃለሁ።
220
00:27:41,205 --> 00:27:45,733
የድሮ መንገድ ይመስለኛል
የአየርላንድ መዛባት።
221
00:27:54,251 --> 00:27:56,879
ወላጆችህ ነበሩ፣ ቆላ.
222
00:27:57,454 --> 00:28:01,618
በወላጆችህ ላይ መፍረድ አትችልም።
223
00:29:01,819 --> 00:29:03,253
(: እናት?
224
00:29:07,458 --> 00:29:11,861
18 ሰአት ሂጂ?
- gPapã: ከቡችላዎች ጋር ይጫወቱ ነበር?
225
00:29:12,796 --> 00:29:16,027
አይደለም ወደ መኝታ ተመለስ።
226
00:33:20,210 --> 00:33:23,771
ለረጅም ጊዜ እየጠበኩህ ነው.
227
00:36:03,807 --> 00:36:05,400
እነሆ አባት።
228
00:36:05,575 --> 00:36:07,339
ሰላም አባዬ።
229
00:36:09,045 --> 00:36:11,707
-(;እንዴት ነሽ?
- የት እንዳለህ አናውቅም ነበር።
230
00:36:11,882 --> 00:36:15,147
እናቴ ነጩ ሴት ዉሻ አልኳት።
እጠብቅሃለሁ።
231
00:36:15,318 --> 00:36:18,879
አንተ ግን አለብህ: ለእሱ መስገድ
ምክንያቱም እሷ ንግሥት ናት.
232
00:36:19,055 --> 00:36:21,683
አም-ሊሎ.
233
00:36:24,160 --> 00:36:26,720
ለእግር ጉዞ ሄድኩ።
ስለ መጽሐፉ አስብ.
234
00:36:26,897 --> 00:36:29,730
ሲጨርሱት.
ወደ ቤት እንመለሳለን.
235
00:36:29,900 --> 00:36:31,163
ይህ የእርስዎ ቤት ነው።
236
00:36:31,334 --> 00:36:33,234
መጽሐፍህን ጻፍ አባቴ
237
00:36:33,403 --> 00:36:38,466
አሁን ፃፈው ፣ አባዬ ፣
ስለዚህ ወደ ቤት መሄድ እንችላለን.
238
00:36:39,109 --> 00:36:42,079
ትንሽ እረፍት እሄዳለሁ።
239
00:36:45,515 --> 00:36:48,177
አዝናለሁ። ሀሳብ ጠፋኝ።
ጊዜ.
240
00:36:48,351 --> 00:36:50,342
እንዴት ያለ አዲስ ነገር ነው።
241
00:36:53,089 --> 00:36:55,251
አባዬ መጥፎ ጠረን.
242
00:36:55,959 --> 00:37:00,157
ጓዶች፣ ሂዱ ተመልከቱ
ማቅለሚያ መጽሐፎቻቸው.
243
00:37:37,634 --> 00:37:41,002
(', ምን ችግር አለ? (; ሁሉም ነገር እንዴት ነው?)
244
00:37:42,572 --> 00:37:43,733
ጥሩ።
245
00:37:48,411 --> 00:37:51,870
ወይ አምላኬ። (ኒው ዮርክ ታይምስ?
246
00:37:55,785 --> 00:38:00,313
ለመጨረሻ ጊዜ ያነበብኩት እኔ ነበርኩ።
ኒው ዮርክ ውስጥ ካፌ ውስጥ.
247
00:38:00,490 --> 00:38:05,394
የት እንዳገኘሁ አትጠይቁኝ።
ከባቡሩ ወደቀ እንበል።
248
00:38:07,497 --> 00:38:10,398
ይህ አሮጌው አለም ነው ውዴ።
249
00:38:10,567 --> 00:38:13,798
ሰዎች ተግባቢ አይደሉም ማለት አይደለም።
250
00:38:13,970 --> 00:38:17,406
የምትኖረው በተለየ መንገድ ነው።
251
00:38:29,219 --> 00:38:33,087
ወደ አውሮፕላን ማረፊያ መሄድ ብቻ ነው የማስበው
አጥርዎቼ
252
00:38:33,256 --> 00:38:37,386
ቦርሳዬን እየሸከምኩ እቀጥላለሁ።
እና በመኪናው ውስጥ መጫን.
253
00:38:37,827 --> 00:38:42,162
ልጆቹ፡ ከአሁን በኋላ እንኳን አይገነዘቡትም።
እብድ አይደለም?
254
00:38:43,233 --> 00:38:44,860
(ቡና አለ?
255
00:38:45,201 --> 00:38:49,661
አዎን, ሊሞቅቁት እና ሊያገለግሉት ይችላሉ
በቡድን ውስጥ.
256
00:38:49,839 --> 00:38:53,935
- እኔ በጣም አዲስ ዓለም ነኝ።
- አውቃለሁ። ውድ.
257
00:38:54,144 --> 00:38:57,978
- ጤና ይስጥልኝ ፣ እኔ ኮሎም ነኝ።
- አዎ ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
258
00:38:58,214 --> 00:39:01,411
ለመጨረሻ ጊዜ ያየኋችሁ
ወለሉ ላይ ነበርክ…
259
00:39:01,584 --> 00:39:03,916
... ከመኪናዎ ጋር በመጫወት ላይ።
260
00:39:04,087 --> 00:39:06,385
ምንም አልተለወጠም።
261
00:39:07,257 --> 00:39:10,022
ስለጎበኙ እናመሰግናለን።
262
00:39:10,193 --> 00:39:16,098
በቅርቡ እናየሃለን።
ግን በስራዬ መቀጠል አለብኝ።
263
00:39:16,266 --> 00:39:19,566
ማር, መገመት አትችልም
ምን እየሰራሁ ነው?
264
00:39:19,736 --> 00:39:23,138
እነሱ በእርግጥ በጣም ጥሩ እየሄዱ ነው።
በጣም ጥሩ።
265
00:39:25,542 --> 00:39:28,239
ወደ ሥራዬ መመለስ አለብኝ.
266
00:39:31,414 --> 00:39:36,511
ስለ እሱ የወደድኩት ነገር ነው።
ጥሩ የውይይት ተጫዋች የነበረው።
267
00:39:37,253 --> 00:39:39,722
የእርስዎ የአየርላንድ ክፍል መሆን አለበት።
268
00:39:39,889 --> 00:39:42,722
አይ አባቴ ረቢ ነው።
በሮክቪል.
269
00:39:42,892 --> 00:39:47,159
የአየርላንድ አይሁዶችም እዚህ አሉ።
- በእውነት?
270
00:39:49,632 --> 00:39:52,397
ከሰዎች ጋር መገናኘት ያስፈልግዎታል።
271
00:39:52,735 --> 00:39:57,172
ዛሬ ማታ ለመጠጣት ወደ ቡና ቤት ይምጡ
አንዳንድ ቢራዎች ታያለህ.
272
00:39:58,141 --> 00:40:00,200
ደህና ትሆናለህ።
273
00:40:20,597 --> 00:40:24,227
እነሆ ሴት ልጄ።
(', እንዴት ነህ ውዴ?
274
00:40:28,004 --> 00:40:32,066
ውስኪህን ስትጨርስ
ለእግር ጉዞ እንሄዳለን.
275
00:40:32,408 --> 00:40:37,778
- ፊን, ስቴላ ምን ያስባል?
- እርስ በርሳችን እንዋደዳለን፣ ውድ።
276
00:40:37,947 --> 00:40:40,746
በእንግዶች ፊት አይደለም.
277
00:40:40,917 --> 00:40:46,720
አፎምቴሮስ? እነሱ fomteros አይደሉም,
እርግጠኛ ነኝ።
278
00:40:48,758 --> 00:40:51,887
አባትህን በደንብ አውቀዋለሁ።
279
00:40:53,062 --> 00:40:56,362
ከእኛ ጋር በሞተር ሳይክሎች ይጋልብ ነበር።
ከብዙ አመታት በፊት.
280
00:40:56,533 --> 00:41:00,492
ኢ፡ ውርደት እርሱ ግን ዞረ
የዱር ነገር
281
00:41:00,670 --> 00:41:04,163
ባሽ ፊንላንድ
- እንገናኝ ካሪርሎ ...
282
00:41:08,678 --> 00:41:12,546
(ሞይራ? ያ ሰው ስለ ምን እያወራ ነው?
283
00:41:15,652 --> 00:41:18,713
እዚህ ብዙ ፎቶ አንነሳም።
284
00:41:19,923 --> 00:41:23,951
እኛ ግን ብዙ ልጆች የሉንም።
285
00:41:34,204 --> 00:41:36,730
ወላጆችህ ጥሩ ሰዎች ነበሩ።
286
00:41:36,906 --> 00:41:40,035
ነገር ግን ሕፃን ነገሮችን ይለውጣል.
287
00:41:40,210 --> 00:41:44,272
ወላጆችህ ተመለሱ
በመጠኑ... የማይታወቅ።
288
00:41:45,215 --> 00:41:46,774
ትንሽ እንግዳ።
289
00:41:49,519 --> 00:41:51,544
(እና ከዚያ ምን?
290
00:41:52,789 --> 00:41:55,781
ወደ ጥያቄዬ እመለሳለሁ።
291
00:41:56,759 --> 00:42:00,992
(፤ እንዴት እንደዚህ ይሞታሉ
ሁለት ሰዎች ወደ 30 ዓመት የሚጠጉ?
292
00:42:01,931 --> 00:42:05,265
የቀብር ወይም የቀብር ሥነ ሥርዓት አልነበረም።
293
00:42:05,969 --> 00:42:11,408
ግን ሁሉም ሰው ምን እንደሆነ የሚያውቅ ይመስላል
ደረሰባቸው። እና ማንም አይነግረኝም.
294
00:42:11,574 --> 00:42:15,374
አይደለም ማለት የምችለው
በማንም ላይ መፍረድ የለብህም።
295
00:42:15,545 --> 00:42:18,810
ሁላችንም ፍጡራን ነን
የተፈጥሮ.
296
00:42:18,982 --> 00:42:24,284
ማወቅ ያለብዎት ብቸኛው ነገር
ወላጆችህ የወደዱህ ናቸው።
297
00:42:34,631 --> 00:42:37,157
በጣም ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ።
298
00:42:37,333 --> 00:42:40,166
እባካችሁ ካንጋሮዎች።
299
00:42:41,738 --> 00:42:43,604
ተረጋጋ።
300
00:42:43,773 --> 00:42:46,470
ለአንድ ታሪክ ተዘጋጅ።
301
00:42:47,477 --> 00:42:51,380
ይህ በጣም የቆየ ታሪክ ነው ...
302
00:42:51,547 --> 00:42:53,777
... ስለ ዶሮና ቀበሮ።
303
00:42:53,950 --> 00:42:56,282
ቀበሮዎችን እወዳለሁ።
304
00:42:56,452 --> 00:42:59,911
ምናልባት አንዳንድ ቀበሮዎች ሊኖሩዎት ይችላሉ
በባህሪህ ።
305
00:43:00,089 --> 00:43:02,023
ዶሮዎችን እወዳለሁ ...
306
00:43:02,191 --> 00:43:06,321
...በእኔ ባህሪ ውስጥ ስለሆኑ...
307
00:43:06,496 --> 00:43:10,524
(አንተ፣ ዶሮ ገፀ ባህሪ? አይ፣ አይሆንም።
308
00:43:10,733 --> 00:43:15,762
አይ። ጥንቸል የበለጠ እንደሚወድህ አያለሁ...
309
00:43:16,105 --> 00:43:19,075
... ለስላሳ እና ደግ ስለሆንክ.
310
00:43:19,242 --> 00:43:21,301
አሁን ታሪኩ።
311
00:43:22,078 --> 00:43:25,605
አንድ የዋህ ዶሮ ነበረ
እና የቀበሮ ጌታ.
312
00:43:26,082 --> 00:43:31,748
አንድ ቀን ቀበሮው ሊጎበኝ መጣ
ዶሮ ወደ እርሻው እንደ ሁልጊዜም።
313
00:43:32,388 --> 00:43:34,288
እርሱም፡- “ጌታዬ ዶሮ...
314
00:43:34,457 --> 00:43:39,918
... ያለኝን ታውቃለህ
ብዙ ተሰጥኦዎች?"
315
00:43:41,097 --> 00:43:46,501
ዶሮው አይቶ እንዲህ አለ፡-
"ብዙ ተሰጥኦዎች? አንድ ንገረኝ"
316
00:43:48,237 --> 00:43:53,801
ቀበሮዋም መለሰ፡- 'እኔ መዘመር እችላለሁ
ወደ ከፍተኛ ሰማያት።
317
00:43:53,976 --> 00:43:56,138
ሁሉም ይሰማኛል...
318
00:43:56,312 --> 00:43:58,610
ዶሮው ተመለከተውና "አንተ?
319
00:43:58,781 --> 00:44:03,514
ቀበሮ ነህ መዝፈን አትችልም።
እንዴት እንደምትዘምር አሳይሃለሁ።"
320
00:44:03,686 --> 00:44:05,677
ለማድረግም ተነሳ።
321
00:44:05,855 --> 00:44:10,520
እንዲህም አለ፡- “ቆይ የኔ ዘፈን ያደርግሃል
በደረትህ ላይ ያሉትን ፀጉሮች ቀና አድርግ።
322
00:44:10,693 --> 00:44:14,186
ለመዝፈን ምንቃሩን ከፈተ
ቀበሮውም በላው።
323
00:44:14,364 --> 00:44:15,559
50 ሰዓታት ፣ አይሆንም!
324
00:44:15,732 --> 00:44:19,566
ገበሬው ቤቱን ለቆ...
325
00:44:19,736 --> 00:44:23,172
... በትልቅ ስለታም ቢላዋ።
326
00:44:23,806 --> 00:44:26,707
እርሱም፡- ሄይ ቀበሮ...
327
00:44:27,276 --> 00:44:31,213
... በኔ ዶሮ ምን አደረግክ?
328
00:44:31,414 --> 00:44:36,079
እና ዶሮ, ይህም ነበር
አስተዋይ፣ እንዲህ ብሎ ነገረው።
329
00:44:36,252 --> 00:44:41,554
" ፎክስ ይህን ንገረው።
አሁን እኔ ዶሮህ ነኝ።
330
00:44:41,824 --> 00:44:47,354
ቀበሮው, የማይጠፋው
አጋጣሚው...
331
00:44:47,530 --> 00:44:49,692
... ለመናገር አፉን ከፈተ።
332
00:44:49,866 --> 00:44:52,836
ስለዚህ. ዶሮው እየተመለከተ ወጣ
ከአፉ።
333
00:44:53,002 --> 00:44:57,064
ገበሬውም መጣ
እና የቀበሮውን ጅራት ቆረጠ.
334
00:44:57,240 --> 00:45:01,768
እና ለዚህ ነው ቀበሮዎች
እንደዚህ አይነት አጭር መስመሮች አሏቸው.
335
00:45:07,049 --> 00:45:09,245
እንደምን አደራችሁ ውዶቼ።
336
00:45:50,893 --> 00:45:55,626
ሁላችንም እኩል ነን።
ነክሰው አለበለዚያ ይነክሱሃል።
337
00:45:58,801 --> 00:46:04,706
ስለ ኢዩዮስ አይጨነቁ
ወይም አባትህ.
338
00:46:04,907 --> 00:46:10,107
ጥሩ ሰዎች ነበሩ። ለበጎ
በሰዎች ላይ መጥፎ ነገሮች ይከሰታሉ.
339
00:46:12,949 --> 00:46:15,577
(', ምን አይነት መጥፎ ነገሮች?
340
00:46:15,952 --> 00:46:20,856
ሞይራ ሁል ጊዜ በጣም ብዙ ነው።
አስተዋይ
341
00:46:21,357 --> 00:46:27,319
እውነትን የምትፈራ ያስባል።
ባለህበት ተመለስ።
342
00:46:29,098 --> 00:46:34,161
ሚስትህም... አልገባትም ነበር።
343
00:46:34,704 --> 00:46:36,866
(ምን አልገባኝም?
344
00:46:39,141 --> 00:46:41,075
ግማሽ እንኳን አይደለም.
345
00:46:43,212 --> 00:46:46,978
እንስሳት ሊኖራቸው አይችልም
ያንን አድርጓል።
346
00:46:48,284 --> 00:46:50,719
እነሱ አልነበሩም።
347
00:46:51,454 --> 00:46:54,389
እርስ በርሳቸውም አደረጉ።
348
00:47:06,168 --> 00:47:07,465
አይፔፐር!
349
00:47:13,342 --> 00:47:18,508
ማበድ መጥፎ አይደለም
ከጊዜ ወደ ጊዜ. በፍጹም።
350
00:47:19,282 --> 00:47:24,311
ግን መንገዱን አትከተል
ከአባትህ ዘንድ, ስለዚህ ደህና ትሆናለህ.
351
00:49:30,279 --> 00:49:32,805
እኔም ደስ ይለኛል.
352
00:49:32,982 --> 00:49:34,507
አታስብ።
353
00:49:34,684 --> 00:49:37,176
ለሚስትህ አልነግርህም።
354
00:49:49,632 --> 00:49:51,361
ሰላም ሞይራ።
355
00:50:04,980 --> 00:50:08,678
እርዳታ ከፈለጉ
ከቤት ጋር፣ ንገረኝ።
356
00:50:08,851 --> 00:50:12,412
ምናልባት መሸፈን እንችላለን
ግድግዳዎቹ አንድ ላይ.
357
00:50:12,688 --> 00:50:14,349
- ታያለህ?
- አዎ።
358
00:50:14,523 --> 00:50:15,581
ሁሉም?
359
00:50:15,758 --> 00:50:21,219
ማክሮት ላንተ ፍላጎት ያለው አይመስለኝም።
ስቴላ በጣም አዲስ ዓለም ነች።
360
00:50:21,397 --> 00:50:25,664
አዎ እና ግድግዳዎቼ ጥሩ ናቸው
ሽፋኖች. አመሰግናለሁ።
361
00:50:38,781 --> 00:50:40,977
የጄምስሰን ቤት።
362
00:50:42,818 --> 00:50:45,446
የተሻለ ሲሙሌተር እንደሆንክ አስቤ ነበር።
363
00:50:45,621 --> 00:50:48,886
አንዳንድ ሲሙሌተሮች አሉን።
እዚህ. ፊንላንድ?
364
00:50:49,892 --> 00:50:55,160
(አደንህ በጫካ ውስጥ እንዴት እየሄደ ነው?
(የፈለጉትን አግኝተዋል?
365
00:50:55,531 --> 00:50:59,832
ወንዶች ወንዶች ናቸው.
ተፈጥሮ አቅጣጫዋን ትወስዳለች።
366
00:51:00,002 --> 00:51:03,495
የእርስዎ አዲስ ዓለም ሴት
እሱ በደንብ ያውቃችኋል።
367
00:51:03,672 --> 00:51:07,836
ከብሉይ አለም የበለጠ እንደሆንክ ያውቃል
እርስዎ ከሚያሳዩት.
368
00:51:11,280 --> 00:51:13,544
ያ የእኔ ላድሪዶ ነበር።
369
00:52:33,262 --> 00:52:34,752
አይ ወንድ ልጅ!
370
00:52:34,930 --> 00:52:38,298
አታድርግ።
አባትህን አስታውስ።
371
00:52:38,467 --> 00:52:42,062
ምን እንደደረሰበት አስታውስ
: ሉ አባት.
372
00:52:46,308 --> 00:52:47,867
አስታውስ...
373
00:52:51,547 --> 00:52:53,037
(አላልኩሽም እንዴ?
374
00:52:53,215 --> 00:52:56,480
Wolfshead ወንዶች
እነሱ እራሳቸውን መንከባከብ ይችላሉ.
375
00:53:15,638 --> 00:53:19,165
-(;ልጆቹ እንዴት ናቸው?
- ትንንሽ መላእክትን መስለው ነበር።
376
00:53:19,341 --> 00:53:21,207
እንደተዝናናህ አይቻለሁ።
377
00:53:21,377 --> 00:53:23,505
ወደ ቤት እወስድሃለሁ።
378
00:53:24,480 --> 00:53:28,815
አይ፣ ማግኘት እችላለሁ
መንገዱ ብቻውን
379
00:53:32,855 --> 00:53:34,983
ላባዎች (', ምንድን ናቸው,)
380
00:53:35,491 --> 00:53:37,255
(እርግጠኛ ነህ?
381
00:53:40,329 --> 00:53:44,027
ቀድሞውኑ በቂ አለን
በአይጦች ላይ ችግሮች.
382
00:53:56,912 --> 00:54:00,712
እንደምን አደርክ ፣ ቁራ።
ስለተከባከቡኝ አመሰግናለሁ።
383
00:56:12,314 --> 00:56:13,804
(ሰላም?
384
00:56:37,206 --> 00:56:39,038
አገኛቸው።
385
00:56:42,544 --> 00:56:45,309
(እነዚህ? አዎ፣ አገኘኋቸው።
386
00:56:47,583 --> 00:56:50,211
አይደለም እዚህ የመጣህበት።
387
00:57:03,632 --> 00:57:08,399
ከእኔ ጋር ምን ግንኙነት እንዳላቸው አላውቅም
parents but I know what they are for.
388
00:57:15,244 --> 00:57:16,712
ተቀመጡ።
389
00:57:31,793 --> 00:57:37,323
አንዳንዶች ያውቁታል ሌሎች ግን አያውቁትም።
390
00:57:38,200 --> 00:57:39,725
( ታውቃለህ?
391
00:57:54,583 --> 00:57:59,214
በጭራሽ አይሰማዎትም
ምንም ተመሳሳይ ነገር የለም.
392
00:58:00,088 --> 00:58:05,618
ግን ለራስህ ካልተጠነቀቅክ
ያሳብድሃል።
393
00:58:05,994 --> 00:58:08,088
ዝግጁ ነኝ።
394
00:58:08,263 --> 00:58:12,791
አንተ አይደለህም. ለዛ ነው የቆሙት።
395
00:59:29,411 --> 00:59:33,041
ሰላም። ቆላ.
እየጠበቅንህ ነው።
396
00:59:33,282 --> 00:59:35,250
ተጫወቱ
ከኛ ጋር
397
01:01:23,925 --> 01:01:29,864
አክስቴ ክላሬ ቁራ ከሆነ,
እኔ ጥንቸል ነኝ እና ሚካኤል ቀበሮ ነው ...
398
01:01:30,031 --> 01:01:32,864
አባት ምን አይነት እንስሳ ነው?
399
01:01:35,203 --> 01:01:39,231
ስለዛ አንጨነቅ
አሁን እሺ?
400
01:02:09,271 --> 01:02:12,172
በሂደት ላይ ስራ
401
01:02:58,820 --> 01:03:01,414
እማማ እንደገና እቃውን እየሸከመች ነው።
402
01:03:20,809 --> 01:03:22,709
- ሀሎ።
- ሀሎ።
403
01:03:22,878 --> 01:03:24,778
(', ምን እዚህ እየሰሩ ነው?
404
01:03:24,946 --> 01:03:28,814
ማኔ፡ እርዳ።
ጸጋ. ግን ደህና ነኝ።
405
01:03:28,984 --> 01:03:30,645
አላዝንም።
406
01:03:38,226 --> 01:03:40,957
አይሰማ! (የት ነህ?
407
01:03:48,436 --> 01:03:51,428
ተፈጥሮ የላትም።
ምንም መጥፎ ነገር የለም.
408
01:03:51,706 --> 01:03:56,234
እኔ ግን ከማንሃተን ነኝ
በተፈጥሮም አናምንም።
409
01:03:59,548 --> 01:04:05,180
የምድር ውስጥ ባቡር እና የታክሲ ሹፌሮች እናምናለን።
እንደ የሚያብድ...
410
01:04:06,688 --> 01:04:10,886
እና በጥሩ የቻይና ምግብ ፣
ወደ ቤት ተላልፏል.
411
01:04:14,029 --> 01:04:17,590
በማንሃተን እናምናለን።
ይህንን ለማቆም።
412
01:04:26,341 --> 01:04:28,708
ይህን በኋላ እንጨርሰዋለን።
413
01:05:12,821 --> 01:05:15,552
ያ ነው፣ ያ ነው፣ አትሰናከል።
414
01:05:16,558 --> 01:05:19,619
ኢስቴላ! ወንዶች።
ግባ።
415
01:05:19,794 --> 01:05:23,753
ይቅርታ ሳልደውልልኝ
እና እንደዚህ በድንገት ይድረሱ.
416
01:05:23,932 --> 01:05:26,492
አባክሽን። ሁልጊዜ
እንኳን ደህና መጣህ።
417
01:05:26,668 --> 01:05:28,796
(አባት መቼ ነው የሚመጣው?
418
01:05:38,513 --> 01:05:41,539
ደህና ሁኚ አባቴ
419
01:05:41,716 --> 01:05:45,050
በሂንዱ?
420
01:05:45,220 --> 01:05:48,383
እማዬ-ሙኮ?
421
01:05:48,556 --> 01:05:51,719
ና, ወዲያውኑ እሆናለሁ
ከእርስዎ ጋር ።
422
01:05:57,098 --> 01:05:59,965
ምንም አትበል።
ግባ።
423
01:06:01,936 --> 01:06:03,961
ደህና ትሆናለህ።
424
01:06:06,241 --> 01:06:10,735
እዛው ተቀመጥ።
ጥሩ hz አዘጋጃለሁ: ከሻይ ...
425
01:06:11,112 --> 01:06:13,376
... እና ሁሉንም ነገር ይነግሩኛል.
426
01:06:13,748 --> 01:06:15,842
- እሺ?
- አዎ።
427
01:06:20,055 --> 01:06:21,716
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.
428
01:06:43,144 --> 01:06:45,579
ስለኛ ነው።
429
01:06:47,115 --> 01:06:49,015
ኮለም እና እኔ።
430
01:06:51,986 --> 01:06:56,947
ምናልባት... ነገሮች በጭራሽ
በመካከላችን ጥሩ ነበሩ።
431
01:06:57,225 --> 01:07:01,253
ማለቴ... በንድፈ ሀሳብ
ፍጹም ነን።
432
01:07:01,429 --> 01:07:06,697
ግን የእናንተ ክፍል አለ።
ሁልጊዜ ከእኔ ተደብቆ ነበር.
433
01:07:07,135 --> 01:07:12,505
ብዙ ሰርቷል ነገር ግን ሰበብ ነው።
ከእኔ ለመራቅ።
434
01:07:14,909 --> 01:07:19,745
እሱን በደንብ የማውቀው ይመስላል
በጣም አንድ መሆናችንን.
435
01:07:27,489 --> 01:07:30,254
ግን በፍፁም አላውቀውም።
436
01:07:32,093 --> 01:07:34,391
ጥሩ ሰው ነው።
437
01:07:38,233 --> 01:07:41,692
አዎ... ምናልባት አይደለሁም።
ጥሩ ሴት
438
01:07:52,413 --> 01:07:54,507
ሻይዎን ይጨርሱ.
439
01:07:55,784 --> 01:07:58,310
ልጆቹን ለማየት እሄዳለሁ.
440
01:08:13,134 --> 01:08:16,104
(ወዴት እየሄድክ ነው?
ተቀመጡ።
441
01:08:16,738 --> 01:08:20,072
ተቀመጡ።
ተቀመጥ!
442
01:08:23,778 --> 01:08:25,337
አመሰግናለሁ።
443
01:08:26,881 --> 01:08:31,751
ሁልጊዜ እኔን ይመርጣሉ.
እኔ የአልፋ ወንድ በመሆኔ ነው።
444
01:08:31,953 --> 01:08:36,413
ሁሉም ቤታዎች ይሞክሩ
የእኔን ቦታ ለመያዝ.
445
01:08:37,692 --> 01:08:39,387
ተቀመጥ!
446
01:08:39,961 --> 01:08:41,793
(አልገባህም?
447
01:08:42,130 --> 01:08:46,567
በጣም ቀላል ነው,
በጣም በሚያስደንቅ ሁኔታ ቀላል።
448
01:08:56,311 --> 01:09:00,145
- ቤተሰብዎ ችግር ውስጥ ነው.
-(;ስለምንድን ነው የምታወራው?
449
01:09:00,315 --> 01:09:02,841
- ማክሮት ነው።
- አምላኬ።
450
01:09:04,052 --> 01:09:08,319
- እንዲህ ብታጋጥሙት ይገድልሃል።
- እርዳታህን እፈልጋለሁ.
451
01:09:08,489 --> 01:09:11,754
እንድታገኝ ልረዳህ እችላለሁ
እውነተኛ መልክህ...
452
01:09:11,926 --> 01:09:15,260
... ግን መመለስ አለብህ
እራስዎን ለመለወጥ.
453
01:09:16,164 --> 01:09:17,757
እሺ
454
01:09:26,274 --> 01:09:29,733
በዚህ ጊዜ እኔ ራሴ እነሱን መጠቀም አለብኝ.
455
01:12:08,970 --> 01:12:10,699
ከአባቴ ጋር ይምጡ.
456
01:12:12,707 --> 01:12:14,675
እንደዛ ወድጄዋለሁ ውሻ።
457
01:12:56,551 --> 01:12:59,145
ነገሮች እንዴት እንደሆኑ አልገባህም።
458
01:14:07,555 --> 01:14:10,422
እንደ እንዳልኩት ምርጡ ያሸንፋል።
459
01:14:25,706 --> 01:14:28,505
እሺ፣ እንዲወጡ ፍቀድላቸው።
460
01:14:28,676 --> 01:14:32,476
አታስብ።
ነገሮች እንደዚህ ናቸው።
461
01:14:59,040 --> 01:15:01,532
በቃ። እየሄድን ነው።
462
01:15:39,914 --> 01:15:42,940
ISally! ኢሳሊ!
463
01:15:43,618 --> 01:15:45,677
ሚካኤል በመኪናው ውስጥ ቆይ!
464
01:16:04,538 --> 01:16:06,597
ምንም አይደለም እናቴ።
465
01:16:06,874 --> 01:16:10,708
(አሸነፍክ ትንሽ ጥቁር ውሻ?
ማን ያሸነፈው ንገረኝ።
466
01:16:13,114 --> 01:16:15,139
አሸናፊው እኔ ነኝ።
467
01:16:16,083 --> 01:16:18,814
ሁሌም አሸናፊ ነኝ።
468
01:16:37,371 --> 01:16:40,807
አንተ ወደዋቸዋል፣
ልክ እንደነሱ!
469
01:16:41,409 --> 01:16:44,777
እየፈለገ ነበር።
ከረጅም ጊዜ በፊት.
470
01:16:44,945 --> 01:16:48,506
አንተም ያዝከው።
ብዙ ጊዜ አልፏል።
471
01:16:56,490 --> 01:16:59,187
(ትንሽ ይቆያሉ?
472
01:17:00,628 --> 01:17:04,724
እሱን ለመልመድ ሁል ጊዜ ጊዜ ይወስዳል
: አዲስ ቦታ.
473
01:17:05,533 --> 01:17:07,228
አትሂድ።
474
01:17:09,537 --> 01:17:14,566
እኛ ትንሽ እንግዳ ሊመስል ይችላል ፣
እኛ ግን አሁንም የእርስዎ ቤተሰብ ነን።
475
01:17:21,015 --> 01:17:24,417
አባዬ ከእኛ ጋር ወደ ቤት እየመጣህ ነው?
476
01:17:30,124 --> 01:17:34,118
ይቅርታ የኔ ማር።
በጣም አዝናለሁ።
477
01:17:39,433 --> 01:17:42,198
እንሂድ። ከዚህ እንውጣ!
478
01:17:44,372 --> 01:17:46,033
መኪናው ውስጥ ይግቡ።
479
01:17:49,310 --> 01:17:50,869
እነሱ ማምለጥ ይችላሉ.
480
01:17:51,045 --> 01:17:55,573
- ብዙ የምታብራራ ነገር አለህ።
- በአሮጌው ዓለም ምንም ነገር አይለወጥም.
481
01:17:55,750 --> 01:17:59,277
እባክህ ውዴ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።
482
01:18:03,791 --> 01:18:06,055
- ልቀቃቸው!
- ነፃ ናቸው!
483
01:18:06,227 --> 01:18:09,128
- ልቀቁ ፣ ማክሮት!
- ነፃ ናቸው!
484
01:18:09,296 --> 01:18:12,129
- ልቀቃቸው፣ እልሃለሁ!
- ነፃ ናቸው!
485
01:18:46,200 --> 01:18:50,569
ውድ... አሁን ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል።