1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Para obter o melhor provedor de IPTV, visite: WWW.IPTV.CAT Para obter o melhor provedor de IPTV, visite: WWW.IPTV.CAT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Para obter o melhor provedor de IPTV, visite: WWW.IPTV.CAT Para obter o melhor provedor de IPTV, visite: WWW.IPTV.CAT 3 00:27:21,500 --> 00:27:23,000 Yelena! 4 00:27:26,041 --> 00:27:27,375 Yelena! 5 00:27:31,541 --> 00:27:33,250 Yelena, vamos! 6 00:27:39,500 --> 00:27:41,583 O almoço terminará em breve. 7 00:27:42,625 --> 00:27:44,458 Por que você nos trouxe tão longe? 8 00:27:45,041 --> 00:27:46,458 Anya, aqui! 9 00:27:56,333 --> 00:27:57,541 Desculpe. 10 00:28:09,291 --> 00:28:13,666 Muito bem, Yelena. Seu primeiro teste está concluído. 11 01:05:33,458 --> 01:05:35,166 Fique quieta, Valentina. 12 01:05:35,250 --> 01:05:37,916 Completamente silencioso, não importa o que você ouça. 13 01:05:38,000 --> 01:05:39,333 Você me promete? 14 01:05:39,416 --> 01:05:40,833 Eu fiz algo errado? 15 01:05:40,916 --> 01:05:43,666 O homem da cidade perguntou onde moramos. 16 01:05:43,750 --> 01:05:46,500 Ele disse que era seu amigo, então eu contei a ele. 17 01:05:46,583 --> 01:05:48,041 Sim, bem, ele estava. 18 01:05:48,250 --> 01:05:51,000 Lembra que eu disse para você não falar com ninguém? 19 01:05:51,083 --> 01:05:53,291 Sim, papai. Eu sinto muito. 20 01:05:53,833 --> 01:05:56,583 Tudo bem. Apenas fique escondido para mim. 21 01:06:03,375 --> 01:06:04,458 Você sabe... 22 01:06:04,541 --> 01:06:06,708 Estou neste negócio há muito tempo. 23 01:06:07,750 --> 01:06:11,000 Sempre há alguém como você, inteligente, mas arrogante. 24 01:06:11,083 --> 01:06:13,416 Um cachorro faminto que já tinha um osso na boca. 25 01:06:13,500 --> 01:06:15,500 Vamos tomar uma bebida, certo? 26 01:06:16,333 --> 01:06:18,750 Você ainda pensa você está fugindo disso. 27 01:06:19,750 --> 01:06:22,208 Não se preocupe, Vou cuidar da sua doce Valentina. 28 01:35:15,583 --> 01:35:17,291 Yelena, vamos! 29 01:35:21,041 --> 01:35:23,125 O almoço terminará em breve. 30 01:35:24,125 --> 01:35:25,916 Por que você nos trouxe tão longe? 31 01:35:30,958 --> 01:35:32,375 Anya, aqui! 32 01:35:36,208 --> 01:35:37,333 Desculpe. 33 01:36:12,500 --> 01:36:15,125 É tarde demais para isso, amigo.