1
00:00:05,005 --> 00:00:07,382
[Vítores y aplausos]

2
00:00:07,424 --> 00:00:09,509
**

3
00:00:09,551 --> 00:00:11,803
Kelly: Esta temporada,
tenemos un mega mentor enorme,

4
00:00:11,845 --> 00:00:14,139
posiblemente mi favorito
que alguna vez haya aparecido en este programa.

5
00:00:14,180 --> 00:00:16,307
Mis artistas van a perder
su mente.

6
00:00:16,349 --> 00:00:17,892
¿Quién crees que
podría ser?
No tengo ni idea.

7
00:00:17,934 --> 00:00:18,935
Mega mentores.

8
00:00:18,977 --> 00:00:19,936
Mi mente está dando vueltas.

9
00:00:19,978 --> 00:00:21,688
Sé que va a ser grande.

10
00:00:21,730 --> 00:00:23,690
ariana: él es
un artista brillante,

11
00:00:23,732 --> 00:00:25,025
intérprete y músico.

12
00:00:25,066 --> 00:00:26,526
[Gritos]

13
00:00:26,568 --> 00:00:28,862
-Oh, Dios mío.
-Oh, mi la--

14
00:00:28,903 --> 00:00:31,364
Ha escrito canciones que
al mundo entero le encanta cantar.

15
00:00:31,406 --> 00:00:33,199
¡Oh, dispara!
Santa vaca.

16
00:00:33,241 --> 00:00:34,701
¡Sí, señor!
¡Te amo!

17
00:00:34,743 --> 00:00:37,537
Blake: el mega mentor de esta temporada
no es otro

18
00:00:37,579 --> 00:00:38,955
que Ed Sheeran.

19
00:00:38,997 --> 00:00:41,374
*Estoy en camino*

20
00:00:41,416 --> 00:00:43,585
John: Uno de los grandes.
cantautores

21
00:00:43,626 --> 00:00:46,171
en el planeta.
Kelly: Tantos premios.

22
00:00:46,212 --> 00:00:47,797
Blake: Es un increíble
intérprete.

23
00:00:47,839 --> 00:00:50,592
Él es un tipo que en realidad
construye una pista en el escenario.

24
00:00:50,633 --> 00:00:53,762
Ed Sheeran probablemente sea
uno del equipo A.

25
00:00:53,803 --> 00:00:55,430
[Risas]

26
00:00:55,472 --> 00:00:59,559
Él es uno de los más
Artistas transmitidos en streaming de nuestro tiempo.

27
00:00:59,601 --> 00:01:04,856
Él simplemente cayó del cielo
y aterricé aquí

28
00:01:04,898 --> 00:01:06,941
en el set de "La Voz".

29
00:01:06,983 --> 00:01:08,234
Ey.
Blake: ¡Mierda!

30
00:01:08,276 --> 00:01:09,361
Ese es Ed Sheeran.

31
00:01:09,402 --> 00:01:10,779
¿Qué está sucediendo?
¿Qué pasa, hombre?

32
00:01:10,820 --> 00:01:13,073
Ed Sheeran tiene prácticamente
logrado todo.

33
00:01:13,114 --> 00:01:16,034
Es productor. el ha ganado
Cualquier premio que se te ocurra.

34
00:01:16,076 --> 00:01:17,786
Porque nuestros camerinos
están uno al lado del otro,

35
00:01:17,827 --> 00:01:20,455
¿Me escuchaste actuar?
¿"Dulce Carolina"?

36
00:01:20,497 --> 00:01:22,415
Lo hice, sí.
Realmente te estaba deseando

37
00:01:22,457 --> 00:01:24,584
para criticar mi versión,

38
00:01:24,626 --> 00:01:26,503
como,
desde el punto de vista del mentor.

39
00:01:26,544 --> 00:01:28,213
Sonaba hermoso, sí.
¿Lo hizo?

40
00:01:28,254 --> 00:01:29,464
pero tu eres
un cantante profesional,

41
00:01:29,506 --> 00:01:31,633
así que lo esperaría
para sonar genial.

42
00:01:31,675 --> 00:01:33,677
Depende.
Blake: Ed es un mentor perfecto.

43
00:01:33,718 --> 00:01:36,262
el ha escrito canciones
para tantos géneros diferentes.

44
00:01:36,304 --> 00:01:38,348
Realmente puede afrontar cualquier cosa.

45
00:01:38,390 --> 00:01:39,933
Ed: Blake, lo conocí.
un montón de veces,

46
00:01:39,974 --> 00:01:41,601
pero en realidad nunca he gastado
Tanto tiempo con él,

47
00:01:41,643 --> 00:01:43,478
así que estoy muy agradecido por eso.

48
00:01:43,520 --> 00:01:45,438
Gracias por estar aquí,
Ed.

49
00:01:45,480 --> 00:01:46,940
estoy muy feliz
estar aquí.

50
00:01:46,981 --> 00:01:48,608
Ser un mega mentor es perfecto

51
00:01:48,650 --> 00:01:50,443
porque puedes dar
crítica constructiva.

52
00:01:50,485 --> 00:01:52,570
he actuado
en todo el mundo

53
00:01:52,612 --> 00:01:54,531
en diferentes cosas de "Voz",
pero nunca lo hice realmente,

54
00:01:54,572 --> 00:01:56,324
Mentoría completa como esta.

55
00:01:56,366 --> 00:01:57,617
¿Quién crees que
va a ser?

56
00:01:57,659 --> 00:01:59,619
siento que va a ser
alguien realmente grande.

57
00:01:59,661 --> 00:02:02,455
van a ser increíbles
pase lo que pase.
Serán increíbles.

58
00:02:02,497 --> 00:02:06,459
Esto es como mis dos.
vocalistas poderosos.

59
00:02:06,501 --> 00:02:10,171
Jonathan es en realidad alguien
Acabo de robar.

60
00:02:10,213 --> 00:02:11,589
Daly: ¡Eso es una ganga!

61
00:02:11,631 --> 00:02:14,050
No te irás.
¿De qué estás hablando?

62
00:02:14,092 --> 00:02:16,636
Y luego Wendy ha estado
en mi equipo desde el principio.

63
00:02:16,678 --> 00:02:18,722
La gran sorpresa
es que wendy me escogió

64
00:02:18,763 --> 00:02:20,640
ser su entrenador
para empezar.

65
00:02:20,682 --> 00:02:21,891
Ella obviamente miró
el espectáculo

66
00:02:21,933 --> 00:02:23,268
y sabe
lo has ganado ocho veces.

67
00:02:23,309 --> 00:02:25,729
Quizás sea así.
Ella es una chica de Nashville.

68
00:02:25,770 --> 00:02:28,148
Entra y conoce a Ed Sheeran.
ustedes chicos.

69
00:02:28,189 --> 00:02:30,108
Dios mío.
¿Cómo están ustedes?

70
00:02:30,150 --> 00:02:31,818
[Risas]
Vaya, guau.

71
00:02:31,860 --> 00:02:35,530
Ed Sheeran: ha trabajado
en country, pop y soul.

72
00:02:35,572 --> 00:02:36,656
Guau.

73
00:02:36,698 --> 00:02:39,367
Eso es exactamente
lo que he estado construyendo

74
00:02:39,409 --> 00:02:41,453
estos últimos 35 años.
Dios mío. ¿Cómo estás?

75
00:02:41,494 --> 00:02:43,246
escucho
Eres una chica de Nashville.
Sí, lo soy.

76
00:02:43,288 --> 00:02:44,414
viví en nashville
desde hace bastante tiempo.

77
00:02:44,456 --> 00:02:45,999
Sí, lo hiciste.
Todavía estoy ahí.

78
00:02:46,041 --> 00:02:48,043
Tengo muchas ganas
escucharlos cantar.

79
00:02:48,084 --> 00:02:49,502
blake:
Esto va a ser emocionante.

80
00:02:49,544 --> 00:02:51,629
tengo algo
Tengo que decírtelo.
¿Qué?

81
00:02:51,671 --> 00:02:53,631
he sido miembro
de Los saltadores del tiempo

82
00:02:53,673 --> 00:02:56,176
durante dos años.
No lo sabía.

83
00:02:56,217 --> 00:02:58,470
*Tu beso*

84
00:02:58,511 --> 00:03:01,306
Los saltadores del tiempo
son una banda ganadora del premio Grammy.

85
00:03:01,348 --> 00:03:03,016
Es música country tradicional,

86
00:03:03,058 --> 00:03:06,311
y son como algunos de
los mejores musicos

87
00:03:06,353 --> 00:03:07,979
en la historia de la música de Nashville.

88
00:03:08,021 --> 00:03:11,107
Y entonces fue una gran noticia que
Me invitaron a ser miembro.

89
00:03:11,149 --> 00:03:14,235
Los Time Jumpers nunca me escucharon
cantar música soul.

90
00:03:14,277 --> 00:03:16,488
Así que vas
de saltadores del tiempo,

91
00:03:16,529 --> 00:03:17,822
ahora lo estás haciendo
Aretha Franklin.

92
00:03:17,864 --> 00:03:19,657
Estoy renovando mi vida.
siempre me veo como

93
00:03:19,699 --> 00:03:21,868
Soy un ciervo en los faros aquí
porque lo soy.

94
00:03:21,910 --> 00:03:24,079
Yo digo: "Oh, Dios mío".

95
00:03:24,120 --> 00:03:25,413
Aretha es mi núcleo.

96
00:03:25,455 --> 00:03:27,082
"Ain't No Way" es la canción
estoy cantando,

97
00:03:27,123 --> 00:03:30,377
pero crecí viendo
"Hee Haw" y "Soul Train".

98
00:03:30,418 --> 00:03:32,379
Yo también.
Bien.

99
00:03:32,420 --> 00:03:33,880
crecí viendo
"Buffy, la cazavampiros".

100
00:03:33,922 --> 00:03:36,257
Muy diferente.
¿En realidad? ¿Qué pasa con
¿"El show de Benny Hill"?

101
00:03:36,299 --> 00:03:38,218
Eres inglés.
Amigo, me siento como americano.

102
00:03:38,259 --> 00:03:40,720
solo piensa que los ingleses simplemente
Bebe té y conoce a la Reina.

103
00:03:40,762 --> 00:03:42,055
Tanta gente,
son como,

104
00:03:42,097 --> 00:03:43,515
"Pero has conocido a la Reina,
¿No es así?"

105
00:03:43,556 --> 00:03:45,141
Y tu eres como,
"Sí, sí, lo he hecho".

106
00:03:45,183 --> 00:03:47,227
[Risas]

107
00:03:47,268 --> 00:03:49,187
*De ninguna manera*

108
00:03:49,229 --> 00:03:51,815
Wendy: Recuerdo escuchar
a Aretha Franklin.

109
00:03:51,856 --> 00:03:54,067
A los ocho años,
No entendí las palabras

110
00:03:54,109 --> 00:03:56,444
pero entendí el sentimiento
eso venía de ella.

111
00:03:56,486 --> 00:03:58,238
Ella me detuvo en seco.

112
00:03:58,279 --> 00:04:01,282
* Y si me necesitas
como tu dices *

113
00:04:01,324 --> 00:04:02,992
Me gusta ser el narrador.

114
00:04:03,034 --> 00:04:07,163
Quiero cantar esta canción y
Haz que toda la habitación quede en silencio.

115
00:04:07,205 --> 00:04:08,790
*Yo, oh*

116
00:04:08,832 --> 00:04:11,084
Ed: Wendy, en cuanto abra.
su boca,

117
00:04:11,126 --> 00:04:13,211
podías sentir la temperatura
en el cambio de habitación.

118
00:04:13,253 --> 00:04:15,338
Simplemente todo el mundo va,
"Vaya".

119
00:04:15,380 --> 00:04:17,382
*Si no me dejas*

120
00:04:17,424 --> 00:04:19,175
y creo
eso es algo muy raro.

121
00:04:19,217 --> 00:04:20,301
Esa es calidad de estrella.

122
00:04:20,343 --> 00:04:22,012
*Yo*

123
00:04:22,053 --> 00:04:24,347
Siento que deberías serlo
en nuestros asientos,

124
00:04:24,389 --> 00:04:25,432
y deberíamos estar allí.

125
00:04:25,473 --> 00:04:27,100
Todavía estoy creciendo.

126
00:04:27,142 --> 00:04:28,727
No, estás completamente,
completamente crecido.

127
00:04:28,768 --> 00:04:30,812
Guau.
Lo único que diría

128
00:04:30,854 --> 00:04:33,023
es que yo no pondría
el soporte del micrófono allí.

129
00:04:33,064 --> 00:04:34,524
Sólo te tendría sosteniendo
el micrófono.
Sí, yo también lo creo.

130
00:04:34,566 --> 00:04:36,276
Eso es literalmente
lo único.

131
00:04:36,317 --> 00:04:37,736
Estoy fuera. Estoy fuera.

132
00:04:37,777 --> 00:04:39,362
[Risas]

133
00:04:39,404 --> 00:04:40,613
Sólo sigue haciendo
lo que estás haciendo.

134
00:04:40,655 --> 00:04:42,574
Momento mega mentor
justo aquí.

135
00:04:42,615 --> 00:04:44,325
Vas a llegar a conocer
la Reina un día.

136
00:04:44,367 --> 00:04:45,702
Yo quiero.

137
00:04:45,744 --> 00:04:47,245
Déjame hacerlo.

138
00:04:47,287 --> 00:04:49,164
Cuando ella está acostada
una letra,

139
00:04:49,205 --> 00:04:51,624
es solo
con tanta clase.

140
00:04:51,666 --> 00:04:53,626
"Aquí están las palabras,
y ahora déjame usar

141
00:04:53,668 --> 00:04:56,796
esas mismas palabras
y luego hacerte esto."

142
00:04:56,838 --> 00:04:58,798
Yo también salgo.
Ed y yo salimos.

143
00:04:58,840 --> 00:05:00,175
Dios mío.
¿Quieres subir?

144
00:05:00,216 --> 00:05:01,634
Claro, seguro, seguro.

145
00:05:01,676 --> 00:05:03,428
¿Te robé?
de Ariana?

146
00:05:03,470 --> 00:05:04,804
me robaste
del Sr. Leyenda.

147
00:05:04,846 --> 00:05:07,682
Está bien, sí. los entrenadores
se desvanece rápidamente de mi memoria

148
00:05:07,724 --> 00:05:09,517
cuando consigo a alguien.
En este punto,

149
00:05:09,559 --> 00:05:10,769
eres "La Voz",
Blake.

150
00:05:10,810 --> 00:05:13,063
[Risas]
Así es. Así es.

151
00:05:13,104 --> 00:05:14,147
Entonces estás cantando...

152
00:05:14,189 --> 00:05:15,648
"Ahora puedo ver claramente".
Asombroso.

153
00:05:15,690 --> 00:05:17,650
Esta canción,
es muy emotivo para mi

154
00:05:17,692 --> 00:05:19,819
porque cuando pasé
cáncer en etapa 4...

155
00:05:19,861 --> 00:05:22,739
Maldito infierno.
...mi mamá cantaría
esta cancion para mi

156
00:05:22,781 --> 00:05:24,657
cuando yo estaba
en la cama de quimioterapia.

157
00:05:24,699 --> 00:05:26,868
Esta es una de las primeras canciones.
Alguna vez aprendí a cantar.

158
00:05:26,910 --> 00:05:32,749
*Puedo ver claramente ahora
la lluvia se ha ido *

159
00:05:32,791 --> 00:05:35,168
Cuando estaba enfermo y ella había cantado.
esa cancion para mi,

160
00:05:35,210 --> 00:05:37,170
No quería oírlo.
"No puedo ver con claridad, mamá.

161
00:05:37,212 --> 00:05:39,422
¿De qué estás hablando? Va a
¿Será un día luminoso y soleado?

162
00:05:39,464 --> 00:05:43,426
Pero ella siempre dice: "Hijo,
Necesitas <i>pensar</i>de esta manera".

163
00:05:43,468 --> 00:05:47,013
*Día soleado*

164
00:05:47,055 --> 00:05:49,182
este es el mensaje
necesitas escuchar.

165
00:05:49,224 --> 00:05:50,850
A ella le debo mi victoria.

166
00:05:50,892 --> 00:05:54,521
* No hay nada
pero cielo azul *

167
00:05:54,562 --> 00:05:56,648
la voz de jonathan
es muy vulnerable,

168
00:05:56,690 --> 00:05:59,609
pero también es poderoso
al mismo tiempo.

169
00:05:59,651 --> 00:06:01,695
*Día soleado*

170
00:06:01,736 --> 00:06:04,614
el es solo un tipo facil
para escuchar.

171
00:06:04,656 --> 00:06:06,449
¡Puedes cantar! Vaya.

172
00:06:06,491 --> 00:06:08,535
es raro escuchar
eso de Ed Sheeran,
así que muchas gracias.

173
00:06:08,576 --> 00:06:11,079
Es tan bueno, hombre.
Mi opinión sobre esto,

174
00:06:11,121 --> 00:06:12,747
escuchas, como,
Beyoncé canta, ¿verdad?

175
00:06:12,789 --> 00:06:14,874
Y conoces a Beyoncé
puede hacer todo.
Sí.

176
00:06:14,916 --> 00:06:17,127
Pero ella canta la canción primero.
y luego,

177
00:06:17,168 --> 00:06:18,878
como, de vez en cuando,
cuando ella corre,

178
00:06:18,920 --> 00:06:20,714
eres como,
"Oh, Dios mío".

179
00:06:20,755 --> 00:06:23,675
No necesariamente tienes que hacer
todas las carreras de inmediato.

180
00:06:23,717 --> 00:06:25,635
Lo cantarías directamente,
y luego cuando llegó al

181
00:06:25,677 --> 00:06:28,680
* Brillante, brillante, brillante,
día soleado *

182
00:06:28,722 --> 00:06:30,557
como si lo suavizara lentamente,
y luego al final,

183
00:06:30,598 --> 00:06:32,642
cuando lo estás cantando
y es como, "Oh, guau".

184
00:06:32,684 --> 00:06:34,436
Sí.
No hay nada que pueda decir

185
00:06:34,477 --> 00:06:36,896
eso es mejor que eso
cuando se trata de consejos.

186
00:06:36,938 --> 00:06:38,732
Siempre necesitas un lugar
para ir.

187
00:06:38,773 --> 00:06:42,944
Sí, sí.
Aún quieres tener uno
último pequeño as bajo la manga.

188
00:06:42,986 --> 00:06:44,988
Bueno.
Suena genial, hombre.

189
00:06:45,030 --> 00:06:47,449
Jonatán--
Me encanta el tono de su voz.

190
00:06:47,490 --> 00:06:50,744
Él es genial y definitivamente
quiero llegar a los playoffs en vivo,

191
00:06:50,785 --> 00:06:53,955
así que ahora que estoy en esto,
Necesito llegar hasta el final.

192
00:06:53,997 --> 00:06:57,083
Este nocaut aquí
Es realmente estúpido.

193
00:06:57,125 --> 00:06:59,669
Quiero decir, esto es vergonzoso.
Pero hay un robo.

194
00:06:59,711 --> 00:07:01,171
Hay un robo, sí.
Hay un robo.

195
00:07:01,212 --> 00:07:02,756
¡Vaya!
Blake: Estos artistas

196
00:07:02,797 --> 00:07:04,257
son mis poderosos vocalistas.

197
00:07:04,299 --> 00:07:07,594
Literalmente voy a ver
cual puede volar el techo

198
00:07:07,635 --> 00:07:10,263
fuera de este lugar
más alto que el otro.

199
00:07:10,305 --> 00:07:11,765
Entonces, ¿dónde nos deja eso?
no tengo que hacer

200
00:07:11,806 --> 00:07:13,266
cualquiera de las malas decisiones,
aunque, ¿verdad?

201
00:07:13,308 --> 00:07:16,102
No, voy a ver
si puedo conseguir esos dos minutos

202
00:07:16,144 --> 00:07:18,813
de solo en tu cara
cuando ella cantaba,

203
00:07:18,855 --> 00:07:20,190
porque no creo
parpadeaste o algo así...

204
00:07:20,231 --> 00:07:21,274
Eres sólo...

205
00:07:21,316 --> 00:07:24,694
[Vítores y aplausos]

206
00:07:26,821 --> 00:07:28,615
Muy bien, caliéntalo.

207
00:07:28,656 --> 00:07:30,700
*Estoy a punto de calentarlo*

208
00:07:30,742 --> 00:07:32,911
Ambos: *Para eso nací
hacer *

209
00:07:32,952 --> 00:07:34,287
¡Sí!

210
00:07:34,329 --> 00:07:35,955
Siente la energía aquí.

211
00:07:35,997 --> 00:07:37,832
Con "Ahora puedo ver claramente",

212
00:07:37,874 --> 00:07:41,252
Aquí está Jonathan Mouton.

213
00:07:41,294 --> 00:07:45,757
*Puedo ver claramente ahora*

214
00:07:45,799 --> 00:07:49,344
*La lluvia se fue*

215
00:07:49,386 --> 00:07:50,845
[Vítores y aplausos]

216
00:07:50,887 --> 00:07:58,436
* Puedo ver todos los obstáculos
en mi camino *

217
00:07:58,478 --> 00:08:00,480
**

218
00:08:00,522 --> 00:08:03,608
*Se acabaron las nubes oscuras*

219
00:08:03,650 --> 00:08:06,986
*Eso me tenía ciego*

220
00:08:07,028 --> 00:08:09,489
*Va a ser brillante*

221
00:08:09,531 --> 00:08:13,660
*Brillante*
*Tan brillante*

222
00:08:13,702 --> 00:08:16,162
Muy bien.

223
00:08:16,204 --> 00:08:18,665
*Día soleado*

224
00:08:18,707 --> 00:08:21,501
¡Oye!
¡Vaya!

225
00:08:21,543 --> 00:08:25,964
* Creo que puedo hacerlo ahora
el dolor se ha ido *

226
00:08:26,006 --> 00:08:27,674
¡Me encanta esta canción!
¡Está bien!

227
00:08:27,716 --> 00:08:30,135
*Va a ser brillante*

228
00:08:30,176 --> 00:08:31,594
*Tan brillante*

229
00:08:31,636 --> 00:08:34,180
*Día soleado*

230
00:08:34,222 --> 00:08:35,515
¡Vaya!

231
00:08:35,557 --> 00:08:37,517
* Oh *

232
00:08:37,559 --> 00:08:39,144
*Mira a tu alrededor*

233
00:08:39,185 --> 00:08:45,066
* No hay nada
pero cielo azul *

234
00:08:45,108 --> 00:08:47,402
*Y mira al frente*

235
00:08:47,444 --> 00:08:54,200
*Nada más que cielo azul*

236
00:08:54,242 --> 00:08:55,201
[ Vocaliza ]

237
00:08:55,243 --> 00:08:56,786
¡Vaya!

238
00:08:56,828 --> 00:08:59,539
*Y puedo ver claramente ahora*

239
00:08:59,581 --> 00:09:02,292
*La lluvia se fue*

240
00:09:02,334 --> 00:09:03,501
Así es, todos ustedes.

241
00:09:03,543 --> 00:09:04,878
[Risas]

242
00:09:04,919 --> 00:09:12,469
* Puedo ver todos los obstáculos
en mi camino *

243
00:09:12,510 --> 00:09:17,015
* Atrás quedaron las nubes oscuras.
eso me tenía ciego *

244
00:09:17,057 --> 00:09:17,891
¡Vaya!

245
00:09:17,932 --> 00:09:20,727
*Va a ser brillante*

246
00:09:20,769 --> 00:09:22,562
*Tan brillante*

247
00:09:22,604 --> 00:09:23,688
*Día soleado*

248
00:09:23,730 --> 00:09:27,108
*Tú, tú, tú puedes lograrlo*

249
00:09:27,150 --> 00:09:28,568
*Brillante*

250
00:09:28,610 --> 00:09:30,528
*Tan brillante*

251
00:09:30,570 --> 00:09:33,740
*Día soleado*

252
00:09:33,782 --> 00:09:36,576
*Va a ser brillante*

253
00:09:36,618 --> 00:09:41,414
*Tan brillante*

254
00:09:41,456 --> 00:09:51,341
*Día soleado*

255
00:09:51,383 --> 00:09:52,759
Gracias.

256
00:09:52,801 --> 00:09:56,346
[Vítores y aplausos]

257
00:09:56,388 --> 00:09:57,430
¡Wendy!

258
00:09:57,472 --> 00:09:58,765
¡Vaya!

259
00:09:58,807 --> 00:10:00,433
Ahora cantando "Ain't No Way",

260
00:10:00,475 --> 00:10:02,435
Aquí está Wendy Moten.

261
00:10:02,477 --> 00:10:04,479
[Vítores y aplausos]

262
00:10:04,521 --> 00:10:11,778
**

263
00:10:11,820 --> 00:10:13,154
*De ninguna manera*

264
00:10:13,196 --> 00:10:14,614
¡Oye!

265
00:10:14,656 --> 00:10:16,700
¡Hoo-hoo!

266
00:10:16,741 --> 00:10:22,288
*Para que yo te ame*

267
00:10:22,330 --> 00:10:24,874
*Si no lo haces*

268
00:10:24,916 --> 00:10:29,838
*Déjame*

269
00:10:32,382 --> 00:10:35,135
*De ninguna manera*

270
00:10:35,176 --> 00:10:36,469
Vaya.

271
00:10:36,511 --> 00:10:42,017
*Para que te dé
todo lo que necesitas *

272
00:10:42,058 --> 00:10:47,105
* Si no me dejas
dame todo de mi *

273
00:10:47,147 --> 00:10:49,774
¡Sí! ¡Vaya!

274
00:10:51,776 --> 00:10:56,489
* Y si me necesitas
como tu dices *

275
00:10:56,531 --> 00:10:58,867
*Di que sí, lo haces*

276
00:10:58,908 --> 00:11:03,121
* Entonces, por favor, por favor,
por favor *

277
00:11:03,163 --> 00:11:03,997
¡Oye!

278
00:11:04,039 --> 00:11:07,625
*Saber que necesito*

279
00:11:07,667 --> 00:11:11,212
*Tú, oh*

280
00:11:11,254 --> 00:11:13,173
¡Oye!

281
00:11:13,214 --> 00:11:14,466
Ay dios mío.

282
00:11:14,507 --> 00:11:20,722
*No, no es posible*

283
00:11:20,764 --> 00:11:22,766
*No, no*

284
00:11:22,807 --> 00:11:26,519
*De ninguna manera*

285
00:11:26,561 --> 00:11:31,024
*Bebé, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera*

286
00:11:32,108 --> 00:11:34,361
*No es posible*

287
00:11:34,402 --> 00:11:38,990
*De ninguna manera*

288
00:11:39,032 --> 00:11:42,327
*Para que yo te ame*

289
00:11:42,369 --> 00:11:43,870
*Si no lo haces*

290
00:11:43,912 --> 00:11:49,709
*Leeeeeeeeeeeeeee*

291
00:11:49,751 --> 00:11:51,544
*Oh, espera*

292
00:11:51,586 --> 00:11:52,754
*Si tu*

293
00:11:52,796 --> 00:12:02,138
*Si no me dejas*

294
00:12:02,180 --> 00:12:05,767
[Vítores y aplausos]

295
00:12:05,809 --> 00:12:12,023
**

296
00:12:12,065 --> 00:12:13,900
Dios mío.
¡¿Qué?!

297
00:12:13,942 --> 00:12:17,070
Oh, mi Señor.
Jonatán, Wendy,
¿estás bien?

298
00:12:17,112 --> 00:12:18,863
Sí.
¿Estoy vivo?

299
00:12:18,905 --> 00:12:20,115
[Risas]

300
00:12:20,156 --> 00:12:22,867
jonathan, gracias
por dejarnos disfrutar

301
00:12:22,909 --> 00:12:26,538
que increíblemente contagioso
interpretación.

302
00:12:26,579 --> 00:12:30,083
Quiero tu versión.
Suenas increíble.

303
00:12:30,125 --> 00:12:31,710
hay demasiado talento
esta temporada,

304
00:12:31,751 --> 00:12:33,044
y es
realmente abrumador.

305
00:12:33,086 --> 00:12:35,213
Wendy, ¿por dónde empezamos?
¿sabes?

306
00:12:35,255 --> 00:12:39,050
Mientras flotas en
en tu manto una vez más,

307
00:12:39,092 --> 00:12:42,095
luciendo esto increíblemente
collar regio.

308
00:12:42,137 --> 00:12:44,431
¿Cómo honras
una canción de aretha franklin

309
00:12:44,472 --> 00:12:47,058
y aun así respirar
¿Tanta vida nueva en él?

310
00:12:47,100 --> 00:12:49,936
Lo arruinaste absolutamente
fuera del agua.

311
00:12:49,978 --> 00:12:52,230
creo que tendría que
dáselo a Wendy,

312
00:12:52,272 --> 00:12:53,940
pero los amo mucho a ambos.

313
00:12:53,982 --> 00:12:55,358
Vaya, que manera
para empezar el día.

314
00:12:55,400 --> 00:12:57,193
[Aplausos]
Gracias. Ay dios mío.

315
00:12:57,235 --> 00:13:01,114
jonathan estaba lleno
de corazón y alegría.

316
00:13:01,156 --> 00:13:03,241
Me encanta lo de a capella
lo hiciste al principio.

317
00:13:03,283 --> 00:13:05,243
Oh, sí, eso fue genial.
Y fue muy atractivo.

318
00:13:05,285 --> 00:13:09,330
Wendy, me encantan esos pequeños.
Momentos en tu voz mezclada.

319
00:13:09,372 --> 00:13:11,124
Sí.
Las pequeñas sutilezas.

320
00:13:11,166 --> 00:13:13,168
cuando puedas
para lograrlo

321
00:13:13,209 --> 00:13:16,087
y danos
esas notas grandes e increíbles,

322
00:13:16,129 --> 00:13:17,964
es sólo un tour de force.

323
00:13:18,006 --> 00:13:20,800
[Vítores y aplausos]
Gracias.

324
00:13:20,842 --> 00:13:22,469
kelly: jonathan,
Me encantó la canción.

325
00:13:22,510 --> 00:13:24,346
Respiraba una energía tan grande
en la habitación,

326
00:13:24,387 --> 00:13:27,515
y como lo entregaste
estuvo muy bien hecho.

327
00:13:27,557 --> 00:13:28,892
Muchas gracias.

328
00:13:30,268 --> 00:13:32,771
Señora.
[Risas]

329
00:13:32,812 --> 00:13:34,272
tu eres uno
de esos vocalistas

330
00:13:34,314 --> 00:13:36,483
esa es literalmente la razón
por qué estoy sentado aquí.

331
00:13:36,524 --> 00:13:38,651
Cómo navegas, como...
Oh, dijo navegar.

332
00:13:38,693 --> 00:13:41,446
Lo hice, sí.
Pero como tu...

333
00:13:41,488 --> 00:13:44,074
[Risas]
Vas donde sientes
como deberías ir

334
00:13:44,115 --> 00:13:46,117
y simplemente sucede
ser el lugar perfecto.

335
00:13:46,159 --> 00:13:48,995
creo que tienes que
Dáselo a Wendy. [Risas]

336
00:13:49,037 --> 00:13:51,664
Gracias, entrenadores.

337
00:13:51,706 --> 00:13:53,833
Wendy, ¿puedes por favor sostener algunas?
pases para conocer y saludar

338
00:13:53,875 --> 00:13:55,168
para kelly y yo
para tu gira?

339
00:13:55,210 --> 00:13:57,462
[Risas]
Sólo háganoslo saber.

340
00:13:57,504 --> 00:14:01,383
Jonathan, cuando te emparejé
Con Wendy, parte de eso fue,

341
00:14:01,424 --> 00:14:03,134
"Veamos qué hace este tipo.
hecho de."

342
00:14:03,176 --> 00:14:04,302
hombre,
saliste aquí,

343
00:14:04,344 --> 00:14:07,430
quiero decir,
Eso fue increíble, hombre.

344
00:14:07,472 --> 00:14:09,265
Gracias. Gracias.

345
00:14:09,307 --> 00:14:11,393
Ni siquiera puedo imaginar
las ofertas

346
00:14:11,434 --> 00:14:13,687
que vendrán en tu camino,
Wendy.

347
00:14:13,728 --> 00:14:15,522
estoy tan feliz
para ti.

348
00:14:15,563 --> 00:14:16,773
Ya era hora.

349
00:14:16,815 --> 00:14:18,233
[Vítores y aplausos]

350
00:14:18,274 --> 00:14:20,402
Todos ustedes son como reyes.
y reinas y emperatrices

351
00:14:20,443 --> 00:14:24,447
y emperadores de tus mundos,
así que sólo quiero que sepas

352
00:14:24,489 --> 00:14:28,326
que realmente aprecio
este momento en el tiempo.

353
00:14:28,368 --> 00:14:30,537
Bueno, es muy amable de tu parte decirlo.
que somos los emperadores

354
00:14:30,578 --> 00:14:33,206
y el... sí, pero eres
el que tiene voz

355
00:14:33,248 --> 00:14:35,875
eso es tan importante
que tenias que usar armadura

356
00:14:35,917 --> 00:14:37,377
a su alrededor.
[Risas]

357
00:14:37,419 --> 00:14:40,046
debe proteger
el instrumento.

358
00:14:40,088 --> 00:14:41,214
Daly:
Blake, ha llegado el momento.

359
00:14:41,256 --> 00:14:43,675
¿Quién es el ganador?
de este nocaut?

360
00:14:43,717 --> 00:14:47,387
**

361
00:14:47,429 --> 00:14:48,596
Oh.

362
00:14:50,348 --> 00:14:51,933
Hombre, lo hiciste difícil
para mi,

363
00:14:51,975 --> 00:14:53,601
pero el ganador del nocaut
es Wendy.

364
00:14:53,643 --> 00:14:57,522
Wendy Moten sigue adelante.
[Vítores y aplausos]

365
00:14:57,564 --> 00:14:59,399
Esta es la parte difícil
de los nocauts.

366
00:14:59,441 --> 00:15:01,109
Dándome un abrazo.

367
00:15:01,151 --> 00:15:03,403
Jonathan... me dejó boquiabierto.

368
00:15:03,445 --> 00:15:06,531
El único problema con eso
¿Wendy voló el edificio?

369
00:15:06,573 --> 00:15:09,993
y espero plenamente
para verla en el final.

370
00:15:10,035 --> 00:15:11,286
[Vítores y aplausos]

371
00:15:11,327 --> 00:15:13,079
Tengo los contemporáneos
de hoy

372
00:15:13,121 --> 00:15:15,081
diciendo que todavía lo tienes.

373
00:15:15,123 --> 00:15:16,750
Me mantiene en marcha.

374
00:15:16,791 --> 00:15:18,793
Entrenadores, déjenme recordarles
Jonathan está disponible para robar.

375
00:15:18,835 --> 00:15:21,046
jonathan, lo que quieras
decirle a tu entrenador?

376
00:15:21,087 --> 00:15:22,422
Blake, me estás dando
la segunda oportunidad

377
00:15:22,464 --> 00:15:23,923
incluso estar aquí
ahora mismo,

378
00:15:23,965 --> 00:15:25,467
así que gracias.

379
00:15:25,508 --> 00:15:27,802
Ríndete una vez más
para Jonathan Mouton,

380
00:15:27,844 --> 00:15:28,970
damas y caballeros.

381
00:15:29,012 --> 00:15:30,889
jonatán,
hizo un gran trabajo.

382
00:15:30,930 --> 00:15:33,975
Pero tengo muchos, como,
cantantes masculinos conmovedores en mi equipo,

383
00:15:34,017 --> 00:15:35,352
y solo tengo un robo,

384
00:15:35,393 --> 00:15:38,104
así que solo estoy esperando
por algo inesperado.

385
00:15:38,146 --> 00:15:39,814
Amo mucho a todos.

386
00:15:39,856 --> 00:15:41,316
Te lo digo, hombre,
algo está pasando conmigo.

387
00:15:41,358 --> 00:15:43,318
Estoy consiguiendo...
¿Te estás poniendo blando?

388
00:15:43,360 --> 00:15:44,319
Sí.
¿En tu edad avanzada?

389
00:15:44,361 --> 00:15:45,320
Este es Blake casado.

390
00:15:45,362 --> 00:15:47,197
Ariana: Soy Gwen.
Sí.

391
00:15:47,238 --> 00:15:49,657
Daly: Próximamente la primera noche.
de los nocauts...

392
00:15:49,699 --> 00:15:52,077
*Abrázame de nuevo*
¡Sí!

393
00:15:52,118 --> 00:15:53,953
¡Ed Sheeran, todos ustedes!

394
00:15:53,995 --> 00:15:55,789
* estoy enamorado
con la forma de ti *

395
00:15:55,830 --> 00:15:58,792
Daly: ...el mega mentor Ed Sheeran
eleva las actuaciones

396
00:15:58,833 --> 00:16:02,379
a nuevas alturas.
Esta es una canción donde necesitas
ser exteriormente como "¡Pwah!"

397
00:16:02,420 --> 00:16:04,547
Esto es intenso.
Estoy cantando su canción.

398
00:16:04,589 --> 00:16:05,507
Ah, ¿lo eres?
¡Oh!

399
00:16:05,548 --> 00:16:06,966
Tal vez podamos cantar
juntos.

400
00:16:07,008 --> 00:16:08,593
Haré algunas armonías.
Estoy emocionado.

401
00:16:08,635 --> 00:16:11,888
* Mantenemos este amor
en la fotografía *

402
00:16:11,930 --> 00:16:13,139
Saca más ese sonido áspero.

403
00:16:13,181 --> 00:16:14,349
Cuando lo escucho, digo: "Oh".

404
00:16:14,391 --> 00:16:17,268
*Oh, no te acuerdas*

405
00:16:17,310 --> 00:16:19,979
*Me dijiste que me amabas,
bebe? *

406
00:16:20,021 --> 00:16:21,523
Daly:
Y la competencia se calienta.

407
00:16:21,564 --> 00:16:23,483
Tráelo.
Déjame en paz.

408
00:16:23,525 --> 00:16:24,526
¿Qué debo hacer?

409
00:16:24,567 --> 00:16:27,278
listo para mi
¿Para darle un poco de sabiduría?

410
00:16:27,320 --> 00:16:29,239
¡Sí!

411
00:16:29,280 --> 00:16:31,825
Daly: Un doble robo
en los nocauts!

412
00:16:31,866 --> 00:16:34,244
¡Drama!
¡Tenemos drama!

413
00:16:39,958 --> 00:16:41,334
*Esta es "La Voz"*

414
00:16:41,376 --> 00:16:42,961
Daly: Bienvenidos de nuevo a la primera noche.
de los nocauts.

415
00:16:43,003 --> 00:16:44,671
Kelly: Estamos haciendo nocauts,
todos ustedes. Estoy listo.

416
00:16:44,713 --> 00:16:47,007
¿Cómo se sienten todos?
Me siento así.

417
00:16:47,048 --> 00:16:48,633
juan: me siento muy bien.
Amo a mi equipo.
soy como
un ligero balanceo del cuerpo.

418
00:16:48,675 --> 00:16:50,760
Así que no podremos salvar a nadie.
esta ronda.

419
00:16:50,802 --> 00:16:52,721
estoy súper preocupada
Sin embargo, sobre las no salvaciones.

420
00:16:52,762 --> 00:16:55,098
Lo sé.
A partir de ahora sólo roba.

421
00:16:55,140 --> 00:16:56,808
¿Tienes tus manos?
en tus bolsillos?
Esto es súper útil,
todo esto.

422
00:16:56,850 --> 00:16:58,268
Sí.
todos obtuvieron
sus manos en su -

423
00:16:58,309 --> 00:17:00,395
Estos son
Absolutamente no bolsillos.

424
00:17:00,437 --> 00:17:01,896
Nunca lo lograrás
en este programa.
son pequeñas navidades
adornos.

425
00:17:01,938 --> 00:17:03,356
Entrenadores de "voz"
Hay que tener bolsillos.

426
00:17:03,398 --> 00:17:04,983
Vamos. Vamos.
Bueno. Está bien.

427
00:17:05,025 --> 00:17:07,152
Hagamos algunos nocauts.
Muy bien, hagamos esto.

428
00:17:07,193 --> 00:17:08,486
Estoy tan emocionado de que estés aquí.
¡Hola!

429
00:17:08,528 --> 00:17:10,989
Encantado de verte.
¿Y ahora estás casado?

430
00:17:11,031 --> 00:17:12,323
Soy.
¿Tú también?

431
00:17:12,365 --> 00:17:13,324
Sí, tuvimos un hijo.

432
00:17:13,366 --> 00:17:14,617
Eso es muy emocionante.

433
00:17:14,659 --> 00:17:18,455
Conocí a Ed cuando yo era pelirroja.

434
00:17:18,496 --> 00:17:20,040
Fue en 2012.

435
00:17:20,081 --> 00:17:21,791
Estaba en la oficina de mi gerente,

436
00:17:21,833 --> 00:17:24,127
simplemente colgando
y tocando música.

437
00:17:24,169 --> 00:17:26,379
Es un compositor brillante.

438
00:17:26,421 --> 00:17:28,173
como es
¿Enviar gente a casa?

439
00:17:28,214 --> 00:17:30,216
Lo peor.
No estoy bien.

440
00:17:30,258 --> 00:17:31,718
Sí, me lo puedo imaginar.

441
00:17:31,760 --> 00:17:33,345
Ed: Conozco a Ariana.
durante mucho, mucho tiempo,

442
00:17:33,386 --> 00:17:36,097
y hemos trabajado juntos
en canciones del pasado.

443
00:17:36,139 --> 00:17:37,599
Nos hemos atascado.

444
00:17:37,640 --> 00:17:39,601
va a ser un buen
Primera temporada para ella, creo.

445
00:17:39,642 --> 00:17:41,227
¿Quién crees que
va a ser?

446
00:17:41,269 --> 00:17:42,854
no lo sé,
pero estoy entusiasmado.

447
00:17:42,896 --> 00:17:46,733
Entonces mi primer emparejamiento, estos son
dos de mis mujeres favoritas.

448
00:17:46,775 --> 00:17:51,488
Raquel tiene esto de verdad.
tono dulce y corre

449
00:17:51,529 --> 00:17:53,323
y la mejor energía.

450
00:17:53,365 --> 00:17:54,699
Ella es una gran estrella.

451
00:17:54,741 --> 00:17:58,870
Y Katie Rae tiene uno de
las voces más poderosas

452
00:17:58,912 --> 00:18:00,121
alguna vez he oído.

453
00:18:00,163 --> 00:18:01,331
Estoy emocionado de escucharlos.

454
00:18:01,373 --> 00:18:03,083
Aquí vienen.
¡Ay dios mío!

455
00:18:03,124 --> 00:18:05,502
¡Hola!
¡Ay dios mío!

456
00:18:05,543 --> 00:18:07,754
Ed Sheeran sentado
justo al lado de Ariana Grande,

457
00:18:07,796 --> 00:18:09,714
Yo-yo simplemente no puedo creer
que esto me esta pasando a mi.

458
00:18:09,756 --> 00:18:12,509
Lo he admirado durante años.
¿Alguien puede pellizcarme?

459
00:18:12,550 --> 00:18:14,928
¿Estoy soñando? [Risas]

460
00:18:14,969 --> 00:18:16,388
¿Cómo están ustedes?

461
00:18:16,429 --> 00:18:18,765
Hola Ed.
Encantado de conocerlo.
Ay dios mío. ¡Hola!

462
00:18:18,807 --> 00:18:20,850
Ed Sheeran.
Ha estado en todas partes

463
00:18:20,892 --> 00:18:22,894
y ha trabajado con
tanta gente.

464
00:18:22,936 --> 00:18:24,145
Es un compositor.

465
00:18:24,187 --> 00:18:26,648
Tiene artistas increíbles.
aparece en sus canciones.

466
00:18:26,690 --> 00:18:28,733
Es un talento increíble.

467
00:18:28,775 --> 00:18:30,318
El jersey es realmente genial.
Ay dios mío.

468
00:18:30,360 --> 00:18:33,029
Y eso es algo que
Nos ayudará a avanzar.

469
00:18:33,071 --> 00:18:34,906
Ojalá viva. [Risas]

470
00:18:34,948 --> 00:18:35,949
Cuando salgo del set,

471
00:18:35,990 --> 00:18:37,909
no dejo de hablar
sobre todos ustedes.

472
00:18:37,951 --> 00:18:40,912
Ella es como una madre orgullosa.
Entonces ¿quién canta primero?

473
00:18:40,954 --> 00:18:42,622
yo seré el indicado
cantando primero.

474
00:18:42,664 --> 00:18:43,873
Bueno.
¿Y qué estás diciendo?

475
00:18:43,915 --> 00:18:45,417
"Aférrate a mí"
por Lauren Daigle.

476
00:18:45,458 --> 00:18:47,919
Dulce.
Sí, realmente me habló.

477
00:18:47,961 --> 00:18:50,130
he estado lejos de mi marido
y mi hijo.

478
00:18:50,171 --> 00:18:52,716
Es como, "Agárrate a mí,
incluso si no estoy ahí."
Oh, hombre.

479
00:18:52,757 --> 00:18:54,592
¿Cuántos años tiene tu hijo?
Tiene tres años.

480
00:18:54,634 --> 00:18:55,593
Asombroso.
Sí.

481
00:18:55,635 --> 00:18:57,262
Dios mío, no puedo...

482
00:18:57,303 --> 00:18:59,431
Sí, este es el tiempo más largo.
He estado lejos de mi hija,

483
00:18:59,472 --> 00:19:01,850
y no lo sé
¿Cómo diablos lo hace la gente?

484
00:19:01,891 --> 00:19:04,728
El sacrificio que estás haciendo ahora
pagará dividendos.

485
00:19:04,769 --> 00:19:06,187
Sólo hazlo.
Estoy muy emocionado por esto.

486
00:19:06,229 --> 00:19:11,693
* Agárrate a mí
cuando está demasiado oscuro para verte *

487
00:19:11,735 --> 00:19:15,655
Mi marido y mi hijo,
significan todo para mí.

488
00:19:15,697 --> 00:19:18,950
Son todo mi mundo,
y yo...

489
00:19:18,992 --> 00:19:21,161
[Suspira] Ni siquiera lo haría.
llegado aquí

490
00:19:21,202 --> 00:19:22,620
sin el apoyo de mi marido.

491
00:19:22,662 --> 00:19:26,541
* Cuando no tengo ganas
valgo la pena defender *

492
00:19:26,583 --> 00:19:29,127
El esta ayudando con mi hijo
mientras estoy fuera.

493
00:19:29,169 --> 00:19:30,879
Es enfermero de UCI.

494
00:19:30,920 --> 00:19:32,797
Ha tenido que tomar
algún tiempo libre en el trabajo.

495
00:19:32,839 --> 00:19:35,383
Cuando me siento deprimido,
Él me recuerda por qué estoy aquí.

496
00:19:35,425 --> 00:19:36,509
Quiero que esté orgulloso.

497
00:19:36,551 --> 00:19:38,345
*Yo*

498
00:19:38,386 --> 00:19:39,471
¡Vaya!

499
00:19:39,512 --> 00:19:40,680
Genial.
Eso es impresionante.

500
00:19:40,722 --> 00:19:42,640
Gracias.
Tu voz tiene tal poder

501
00:19:42,682 --> 00:19:44,768
en los coros
que como que quiero escucharlo

502
00:19:44,809 --> 00:19:47,062
un poco más suave
en el último verso

503
00:19:47,103 --> 00:19:49,814
y el primer verso, así que cuando
llegas allí, es un momento.

504
00:19:49,856 --> 00:19:51,649
Además,
estás haciendo pequeños riffs.

505
00:19:51,691 --> 00:19:53,401
Son tan buenos.
Quiero escuchar más.

506
00:19:53,443 --> 00:19:54,861
Ve por ello, solo siéntelo,

507
00:19:54,903 --> 00:19:56,613
y solo-
y simplemente sigue adelante.
Muy bien.

508
00:19:56,654 --> 00:19:58,782
Me encanta esa nota.
Lo harás tan maravillosamente.

509
00:19:58,823 --> 00:20:00,909
Además, cuando estés cantando,

510
00:20:00,950 --> 00:20:02,994
¿Te sientes saludable?
ahora mismo vocalmente?

511
00:20:03,036 --> 00:20:05,455
¿Te sientes cansado en absoluto?
de la cantidad de canto

512
00:20:05,497 --> 00:20:06,664
y ensayando
que has estado haciendo?

513
00:20:06,706 --> 00:20:08,166
He tenido algunas dificultades
par de dias

514
00:20:08,208 --> 00:20:09,834
solo extraño a mi familia,

515
00:20:09,876 --> 00:20:11,503
entonces ha habido
algunas lágrimas derramadas.
Lo siento mucho.

516
00:20:11,544 --> 00:20:12,671
Es una gran elección de canción.
por eso.

517
00:20:12,712 --> 00:20:14,464
Creo que usa esa emoción en ello,
entonces.

518
00:20:14,506 --> 00:20:15,840
Sí.
Hazlo suave, hazlo fuerte.

519
00:20:15,882 --> 00:20:18,635
que me ayuda a cantar
a través de la fatiga,

520
00:20:18,677 --> 00:20:21,179
intenta traer
tu falsete abajo

521
00:20:21,221 --> 00:20:23,556
cuando estás calentando
en lugar de tu pecho levanta la voz.

522
00:20:23,598 --> 00:20:25,850
Bueno.
Eso te cansará.

523
00:20:25,892 --> 00:20:27,852
Lo notarás
cuando vas al cinturón,

524
00:20:27,894 --> 00:20:30,438
dirás: "No siento
cualquier tipo de golpes o torceduras."

525
00:20:30,480 --> 00:20:31,648
Se lo agradezco.

526
00:20:31,690 --> 00:20:34,526
Ariana ha estado a la altura
al bombo.

527
00:20:34,567 --> 00:20:37,570
Ella es tan real
y pensativo.

528
00:20:37,612 --> 00:20:40,699
Estoy súper agradecido
estar en su equipo.

529
00:20:40,740 --> 00:20:42,951
lo que estas sintiendo,
deja que eso salga

530
00:20:42,992 --> 00:20:45,203
y volar el techo
al final. No tengas miedo.

531
00:20:45,245 --> 00:20:48,707
* Cuando no tengo ganas
valgo la pena defender *

532
00:20:48,748 --> 00:20:50,667
Qué poder en su voz,
Definitivamente pude sentir

533
00:20:50,709 --> 00:20:52,669
ella aprovechando la emoción
en su actuación.

534
00:20:52,711 --> 00:20:55,046
Espero que esta oportunidad
vale la pena para ella.

535
00:20:55,088 --> 00:20:56,256
Los quiero mucho.

536
00:20:56,297 --> 00:20:58,883
Me duele el corazón por ella
extrañando a su familia.

537
00:20:58,925 --> 00:21:01,511
espero cantar esto
se siente terapéutico.

538
00:21:01,553 --> 00:21:03,680
Creo que realmente
sentirse emocional,

539
00:21:03,722 --> 00:21:05,932
y estoy emocionado
por esto de ella.

540
00:21:05,974 --> 00:21:08,101
Raquel, ¿cómo estás?
*Genial*

541
00:21:08,143 --> 00:21:10,020
Cuéntanos sobre
tu elección de canción hoy.

542
00:21:10,061 --> 00:21:12,564
"Valeria",
Me recuerda un poco a mi mamá.

543
00:21:12,605 --> 00:21:14,190
solo la vibra conmovedora.
Siempre lo haríamos,

544
00:21:14,232 --> 00:21:16,067
como, cantar juntos en el auto
y armonizar todo el tiempo.

545
00:21:16,109 --> 00:21:17,318
Me encanta eso.

546
00:21:17,360 --> 00:21:21,656
* ¿Por qué no vienes?
Valeria? *

547
00:21:21,698 --> 00:21:24,409
Raquel: Esta canción trata sobre
te falta un amigo

548
00:21:24,451 --> 00:21:26,327
que no has visto
en mucho tiempo,

549
00:21:26,369 --> 00:21:27,954
y puedo identificarme con eso.

550
00:21:27,996 --> 00:21:31,666
Estoy viviendo en Miami.
Vine solo.

551
00:21:31,708 --> 00:21:34,419
Mi mamá es mi reina.
Ella es mi partidaria número uno.

552
00:21:34,461 --> 00:21:37,839
Y es muy triste que no lo hagamos
vivir más en la misma ciudad,

553
00:21:37,881 --> 00:21:39,341
pero enviamos mensajes de texto todos los días.

554
00:21:39,382 --> 00:21:41,718
* Ven,
valeria *

555
00:21:41,760 --> 00:21:43,053
Ella me enseñó mucho

556
00:21:43,094 --> 00:21:45,513
así que definitivamente lo siento
muy bien preparado.

557
00:21:45,555 --> 00:21:47,057
¡Vaya!
Excelente.

558
00:21:47,098 --> 00:21:48,767
me encantan las carreras
que estás haciendo.
Gracias.

559
00:21:48,808 --> 00:21:50,352
cuando vas por
las opciones más altas,

560
00:21:50,393 --> 00:21:51,519
solo confía en ellos
y apoyarlos

561
00:21:51,561 --> 00:21:52,896
porque están tan ahí.

562
00:21:52,937 --> 00:21:54,773
se sienten muy libres
y no planeado, además,

563
00:21:54,814 --> 00:21:56,649
que me gusta.
Es tan brillante,

564
00:21:56,691 --> 00:21:57,984
magnífica interpretación.
Gracias.

565
00:21:58,026 --> 00:22:00,695
Sentí que quería
para verte florecer.

566
00:22:00,737 --> 00:22:02,947
Habrá baile.
Habrá baile.

567
00:22:02,989 --> 00:22:06,117
Lo de Raquel
es que ella sabe quién es.

568
00:22:06,159 --> 00:22:08,620
tienes tal
un punto de vista conmovedor.

569
00:22:08,661 --> 00:22:12,123
Tener ese sentido extra de uno mismo
es tan especial.

570
00:22:12,165 --> 00:22:15,168
creo que esto es
su carril: conmovedor, optimista.

571
00:22:15,210 --> 00:22:17,087
Y creo que va a mostrar
su voz

572
00:22:17,128 --> 00:22:18,755
y su energía perfectamente.

573
00:22:18,797 --> 00:22:20,965
Me alegro mucho que hayan conseguido
para elegir tus propias canciones también.

574
00:22:21,007 --> 00:22:23,426
Yo también.
Porque realmente puedes decir
que te conectas a ellos.

575
00:22:23,468 --> 00:22:24,678
Gracias.
Gracias.

576
00:22:24,719 --> 00:22:27,639
estos son dos
de mis voces favoritas

577
00:22:27,681 --> 00:22:28,807
y uno de ellos necesita
para ser robado.

578
00:22:28,848 --> 00:22:32,018
Usa tu robo aquí.
Úselo ahora.

579
00:22:32,060 --> 00:22:34,145
¿Puedo usar mi robo?
¿En mi propia gente?

580
00:22:34,187 --> 00:22:36,648
Ah, ¿no puedes? ¿Cuál es el punto
en tener que robar

581
00:22:36,690 --> 00:22:38,149
si no puedes usarlo
en todo?

582
00:22:38,191 --> 00:22:39,734
[Risas]

583
00:22:39,776 --> 00:22:41,653
Hombre: <i>Un minuto, un minuto.</i>

584
00:22:41,695 --> 00:22:43,446
Dios mío.

585
00:22:43,488 --> 00:22:44,531
¡Hola!

586
00:22:44,572 --> 00:22:46,408
¡Ay dios mío!

587
00:22:46,449 --> 00:22:47,409
[Vítores y aplausos]

588
00:22:47,450 --> 00:22:48,827
Dios mío. Te amo.

589
00:22:48,868 --> 00:22:50,912
Yo también te amo.
Encantado de conocerlos.

590
00:22:50,954 --> 00:22:53,039
Encantado de conocerlo.
Mi equipo es el siguiente.

591
00:22:53,081 --> 00:22:54,165
Bueno.

592
00:22:54,207 --> 00:22:55,667
¿Se están divirtiendo?
hasta ahora?

593
00:22:55,709 --> 00:22:56,751
[Vítores y aplausos]

594
00:22:56,793 --> 00:22:57,752
Hombre: <i>Tomemos asiento, por favor.</i>

595
00:22:57,794 --> 00:22:59,045
<i>Despejemos los pasillos.</i>

596
00:22:59,087 --> 00:23:00,547
Hola chicos.
Disfruta el resto del espectáculo.

597
00:23:00,588 --> 00:23:02,048
[Vítores y aplausos]

598
00:23:02,090 --> 00:23:03,591
¡Hola!

599
00:23:03,633 --> 00:23:05,885
[Vítores y aplausos]
Sí.

600
00:23:07,887 --> 00:23:11,016
Con "Agárrate a mí",
Aquí está Katie Rae.

601
00:23:11,057 --> 00:23:12,183
Está bien.

602
00:23:13,893 --> 00:23:20,066
* Cuando lo mejor de mi
apenas respira *

603
00:23:20,108 --> 00:23:26,197
* Cuando no soy alguien
Yo creo en *

604
00:23:26,239 --> 00:23:30,285
*Agárrate a mí*

605
00:23:30,326 --> 00:23:32,454
Sí.

606
00:23:32,495 --> 00:23:35,540
*Agárrate a mí*

607
00:23:35,582 --> 00:23:42,047
* Agárrate a mí
cuando está demasiado oscuro para verte *

608
00:23:42,088 --> 00:23:48,762
* Cuando estoy seguro
He llegado al final *

609
00:23:48,803 --> 00:23:54,976
* Agárrate a mí
cuando me olvido que te necesito *

610
00:23:55,018 --> 00:24:02,275
*Cuando te suelte, abrázame de nuevo*

611
00:24:02,317 --> 00:24:08,281
* Cuando no tengo ganas
valgo la pena defender *

612
00:24:08,323 --> 00:24:14,579
*Agárrate a mí*

613
00:24:14,621 --> 00:24:17,916
*Agárrate a mí*
Sí.

614
00:24:17,957 --> 00:24:24,255
* Agárrate a mí
cuando está demasiado oscuro para verte *

615
00:24:24,297 --> 00:24:30,804
* Cuando estoy seguro
He llegado al final *

616
00:24:30,845 --> 00:24:37,519
* Agárrate a mí
cuando me olvido que te necesito *

617
00:24:37,560 --> 00:24:44,734
*Cuando te suelte, abrázame de nuevo*

618
00:24:44,776 --> 00:24:50,949
* Podría descansar aquí en tus brazos
para siempre *

619
00:24:50,990 --> 00:24:56,955
* Porque lo sé
nadie me ama mejor *

620
00:24:56,996 --> 00:25:02,335
*Agárrate a mí*

621
00:25:03,670 --> 00:25:11,428
*Agárrate a mí*

622
00:25:11,469 --> 00:25:13,388
[Vítores y aplausos]

623
00:25:13,430 --> 00:25:14,973
Sí.

624
00:25:17,684 --> 00:25:19,269
Vamos.

625
00:25:19,310 --> 00:25:21,271
Ella se dio vuelta.

626
00:25:21,312 --> 00:25:22,439
Entiéndelo, niña.

627
00:25:22,480 --> 00:25:24,065
Tienes esto.

628
00:25:30,613 --> 00:25:31,781
*Esta es "La Voz"*

629
00:25:31,823 --> 00:25:33,950
daly: bienvenido de nuevo
a los nocauts.

630
00:25:33,992 --> 00:25:35,952
[Vítores y aplausos]

631
00:25:35,994 --> 00:25:39,497
Ahora con "Valerie",
Aquí está Raquel Trinidad.

632
00:25:39,539 --> 00:25:43,460
**

633
00:25:43,501 --> 00:25:47,213
* Bueno, a veces salgo
por mi cuenta *

634
00:25:47,255 --> 00:25:51,176
*Y miro al otro lado del agua*

635
00:25:52,385 --> 00:25:55,972
* Y pienso en todas las cosas,
que estas haciendo *

636
00:25:56,014 --> 00:26:00,018
*En mi cabeza pinto un cuadro*

637
00:26:00,060 --> 00:26:03,813
*Oh, desde que llegué a casa*

638
00:26:03,855 --> 00:26:06,107
*Bueno, mi cuerpo ha sido un desastre*

639
00:26:06,149 --> 00:26:08,151
*Y extraño tu cabello pelirrojo*

640
00:26:08,193 --> 00:26:11,112
* Y el camino
te gusta vestirte *

641
00:26:11,154 --> 00:26:13,365
* ¿No quieres venir? *

642
00:26:13,406 --> 00:26:17,535
*Deja de hacer el ridículo*

643
00:26:17,577 --> 00:26:22,374
* ¿Por qué no vienes?
Valeria? *

644
00:26:22,415 --> 00:26:23,917
¡Ey!

645
00:26:23,958 --> 00:26:27,337
*Valeria*

646
00:26:28,213 --> 00:26:31,007
*Valeria*

647
00:26:31,049 --> 00:26:33,093
*Ohhh, oye*

648
00:26:33,134 --> 00:26:35,929
*Valeria*

649
00:26:37,263 --> 00:26:39,891
* ¿Tuviste que ir a la cárcel? *

650
00:26:39,933 --> 00:26:41,768
* Pon tu casa en
en venta? *

651
00:26:41,810 --> 00:26:46,189
* ¿Conseguiste un buen abogado? *

652
00:26:46,231 --> 00:26:48,608
* espero
no te bronceaste *

653
00:26:48,650 --> 00:26:53,238
* Espero que hayas encontrado al hombre adecuado.
¿Quién te lo arreglará? *

654
00:26:53,279 --> 00:26:56,032
*Ohhh*
¡Vaya!

655
00:26:56,074 --> 00:26:57,450
*Desde que llegué a casa*

656
00:26:57,492 --> 00:26:59,869
*Bueno, mi cuerpo ha sido un desastre*

657
00:26:59,911 --> 00:27:02,038
*Y extraño tu cabello pelirrojo*

658
00:27:02,080 --> 00:27:05,000
* Y el camino
te gusta vestirte *

659
00:27:05,041 --> 00:27:07,210
* ¿No quieres venir? *

660
00:27:07,252 --> 00:27:11,214
*Deja de hacer el ridículo*

661
00:27:11,256 --> 00:27:15,552
* ¿Por qué no vienes?
Valeria? *

662
00:27:15,593 --> 00:27:17,804
¡Está bien, está bien!

663
00:27:17,846 --> 00:27:21,266
*Valeria*

664
00:27:21,307 --> 00:27:25,186
*Vaya, oh, Valeria*

665
00:27:26,771 --> 00:27:29,232
*Valeria*

666
00:27:29,274 --> 00:27:37,115
* ¿Por qué no vienes?
Valeria? *

667
00:27:37,157 --> 00:27:41,619
[Vítores y aplausos]

668
00:27:41,661 --> 00:27:48,209
**

669
00:27:48,251 --> 00:27:50,712
Oh, ustedes dos
son tan buenos.

670
00:27:50,754 --> 00:27:55,258
Katie Rae, tenías tanto corazón.
y conexión con la canción.

671
00:27:55,300 --> 00:27:59,637
La forma en que suena tu voz
y ocupa espacio,

672
00:27:59,679 --> 00:28:02,432
acabo de encontrarlo
tan atractivo.
Se lo agradezco.

673
00:28:02,474 --> 00:28:04,309
Raquel, solo tienes
tanto carisma,

674
00:28:04,351 --> 00:28:06,353
y me encantan algunos
de esas pequeñas carreras rápidas

675
00:28:06,394 --> 00:28:07,896
estabas haciendo
en todas partes.

676
00:28:07,937 --> 00:28:10,273
Dios mío, ambos saltamos cuando
ella hizo esa realmente genial.

677
00:28:10,315 --> 00:28:11,441
Sí, pensé: "Está bien".

678
00:28:11,483 --> 00:28:13,943
no lo sé
como lo decidiría.

679
00:28:13,985 --> 00:28:15,653
Yo tampoco.
Sí.

680
00:28:15,695 --> 00:28:17,030
Voy a huir.

681
00:28:17,072 --> 00:28:18,031
Tienes un poco de tiempo.

682
00:28:18,073 --> 00:28:19,199
Esto va a ser duro.

683
00:28:19,240 --> 00:28:22,077
Voy a decir Raquel.

684
00:28:22,118 --> 00:28:23,703
Así se hace, niña.
Así se hace.

685
00:28:23,745 --> 00:28:26,289
Kelly: Katie Rae,
ese tono es mágico.

686
00:28:26,331 --> 00:28:28,458
Tienes un hermoso regalo.
Soy un fan.

687
00:28:28,500 --> 00:28:30,835
Eres uno de mis tonos favoritos
de todo el espectáculo.

688
00:28:30,877 --> 00:28:33,672
Muchas gracias.
Período. Sí.

689
00:28:33,713 --> 00:28:36,883
Dios mío.
Y Raquel, ¿cómo te fue?
esas pequeñas carreras rápidas,

690
00:28:36,925 --> 00:28:38,635
Yo estaba como, "¡¿Qué ?!"

691
00:28:38,677 --> 00:28:41,262
[Imita la bocina de rap]
Fue realmente bueno.

692
00:28:41,304 --> 00:28:43,640
Eres muy atrevida.
pero de una manera muy dulce.

693
00:28:43,682 --> 00:28:46,518
Me encanta eso. Gracias.
Sí, ambos sois geniales.

694
00:28:46,559 --> 00:28:49,270
Podría inclinarme un poco
más hacia Katie Rae.

695
00:28:49,312 --> 00:28:50,814
Muchas gracias.

696
00:28:50,855 --> 00:28:54,401
Gracias por ayudarme
una cantidad cero.
[Risas]

697
00:28:54,442 --> 00:28:55,694
Gracias.
Simplemente lo cancelamos.

698
00:28:55,735 --> 00:28:57,696
John: Dimos opiniones.
[Risas]

699
00:28:57,737 --> 00:29:02,158
Raquel, acabas de iluminar la habitación.
con personalidad y felicidad

700
00:29:02,200 --> 00:29:03,493
justo entonces,
y luego, Katie,

701
00:29:03,535 --> 00:29:06,037
fue simplemente tal
una actuación emotiva.

702
00:29:06,079 --> 00:29:09,124
Entonces, si soy tú, soy...
Creo que soy-

703
00:29:09,165 --> 00:29:10,500
Yo no soy tú.
¿No lo eres?

704
00:29:10,542 --> 00:29:12,335
Sí, no soy tú
Lo creas o no.

705
00:29:12,377 --> 00:29:15,672
Como yo, me inclino -
Yo elegiría a Raquel.

706
00:29:15,714 --> 00:29:17,382
Daly: Gracias, entrenadores.

707
00:29:17,424 --> 00:29:18,925
[Vítores y aplausos]

708
00:29:18,967 --> 00:29:21,302
Muy bien, Ari, danos
Algunas reflexiones sobre el nocaut.

709
00:29:21,344 --> 00:29:22,804
esto es muy dificil
para mi

710
00:29:22,846 --> 00:29:25,348
porque ustedes dos han estado
dos de mis favoritos.

711
00:29:25,390 --> 00:29:28,560
Katie Rae, tu tono,
tu fuerza.

712
00:29:28,601 --> 00:29:30,770
simplemente me siento como
te has ido

713
00:29:30,812 --> 00:29:34,357
un pedazo enorme de tu alma
en el escenario.
Gracias.

714
00:29:34,399 --> 00:29:38,028
Y Raquel, me encantan tus carreras.
Tienen un propósito.

715
00:29:38,069 --> 00:29:39,696
Surgen de la nada.
Ella es como,

716
00:29:39,738 --> 00:29:41,364
"Voy a sacar uno de aquí,
y lo voy a hacer perfectamente,

717
00:29:41,406 --> 00:29:42,866
y luego voy a
gotear y hacer algo

718
00:29:42,907 --> 00:29:47,203
Eso suena a gimnasia".
y es hermoso.

719
00:29:47,245 --> 00:29:49,372
Daly: Decisión difícil para ti,
Ariana.

720
00:29:49,414 --> 00:29:50,999
¿Quién es el ganador?
de este nocaut?

721
00:29:51,041 --> 00:29:55,503
**

722
00:29:55,545 --> 00:29:58,131
el ganador
de este nocaut...

723
00:29:58,173 --> 00:30:03,136
**

724
00:30:08,016 --> 00:30:09,392
*Esta es "La Voz"*

725
00:30:09,434 --> 00:30:12,062
Daly: Bienvenidos de nuevo a la primera noche.
de los nocauts.

726
00:30:12,103 --> 00:30:14,356
Decisión difícil para ti, Ariana.

727
00:30:14,397 --> 00:30:16,566
¿Quién es el ganador?
de este nocaut?

728
00:30:16,608 --> 00:30:20,195
**

729
00:30:20,236 --> 00:30:23,823
el ganador
de este nocaut...

730
00:30:25,200 --> 00:30:26,326
...es Raquel.

731
00:30:26,368 --> 00:30:27,869
Raquel Trinidad!

732
00:30:27,911 --> 00:30:29,496
Ariana: Esto es realmente todo.
Aquí es donde estamos llegando

733
00:30:29,537 --> 00:30:32,874
nuestro equipo final juntos
para ir a las vidas,

734
00:30:32,916 --> 00:30:35,210
entonces es bastante
de presión.

735
00:30:35,251 --> 00:30:37,545
Gracias.
Fui con Raquel.

736
00:30:37,587 --> 00:30:38,630
Estoy emocionado de trabajar
con ella

737
00:30:38,672 --> 00:30:40,674
desde un punto de vista técnico,

738
00:30:40,715 --> 00:30:43,093
explorando qué otras áreas
de su voz

739
00:30:43,134 --> 00:30:44,302
podemos aprovechar.
Gracias chicos.

740
00:30:44,344 --> 00:30:46,137
¡Felicidades!

741
00:30:46,179 --> 00:30:48,890
Para llegar a los shows en vivo
es como todo lo que quería,

742
00:30:48,932 --> 00:30:52,227
y no puedo esperar a volver a casa
y llorar. [Risas]

743
00:30:52,268 --> 00:30:53,478
Fuera de la felicidad.

744
00:30:53,520 --> 00:30:56,064
Equipo Ariana! [Risas]

745
00:30:56,106 --> 00:30:58,441
Entrenadores, déjenme recordarles Katie
está disponible para robar.

746
00:30:58,483 --> 00:31:00,652
Katie, lo que quieras
decirle a tu entrenador?

747
00:31:00,694 --> 00:31:03,822
Yo era fan antes, pero ahora que
he llegado a conocerte,

748
00:31:03,863 --> 00:31:07,409
ella es honestamente
una de las personas más increíbles.

749
00:31:07,450 --> 00:31:09,411
Ella se preocupa por todos nosotros
como equipo.

750
00:31:09,452 --> 00:31:11,079
Soy ama de casa,
¿sabes?

751
00:31:11,121 --> 00:31:13,248
Estoy muy agradecido
para todos ustedes.
Eres tan brillante.

752
00:31:13,289 --> 00:31:14,374
Así que lo aprecio.

753
00:31:14,416 --> 00:31:16,334
Ríndete de nuevo
para Katie Rae.

754
00:31:16,376 --> 00:31:18,211
[Vítores y aplausos]

755
00:31:18,253 --> 00:31:20,422
¡Tenemos un robo!

756
00:31:20,463 --> 00:31:21,965
¡Kelly Clarkson!

757
00:31:22,007 --> 00:31:23,758
Kelly: usé mi único robo
sobre katie rae

758
00:31:23,800 --> 00:31:25,677
porque siento que no tengo
alguien como ella en mi equipo.

759
00:31:25,719 --> 00:31:27,345
He querido a Katie Rae
desde las persianas, todos ustedes,

760
00:31:27,387 --> 00:31:28,930
así que finalmente la conseguí.

761
00:31:28,972 --> 00:31:31,182
que decisión tan inteligente
cantando esa canción.
Gracias.

762
00:31:31,224 --> 00:31:33,935
No quería volver a casa.
Te verás muy linda
con mi chaqueta turquesa.

763
00:31:33,977 --> 00:31:36,604
¿Consigo uno?
¡Sí!

764
00:31:36,646 --> 00:31:37,939
¿Qué pasa, Ed Sheeran?

765
00:31:37,981 --> 00:31:40,275
Oh, ¿tengo una chaqueta?
Es tan bueno verte.

766
00:31:40,316 --> 00:31:42,318
kelly:
Ed Sheeran: lo adoro.

767
00:31:42,360 --> 00:31:44,904
Él es este gran artista,
pero luego sales con él,

768
00:31:44,946 --> 00:31:46,698
y él es como el chico más genial
que simplemente, como,

769
00:31:46,740 --> 00:31:48,366
algo así como comenzado
hablando en el bar.

770
00:31:48,408 --> 00:31:50,035
Tienes mi talla
y todo.
Ooh, me encanta ese azul.

771
00:31:50,076 --> 00:31:51,953
Los beneficios que
van a ser otorgados

772
00:31:51,995 --> 00:31:53,663
sobre todos estos artistas
es increible

773
00:31:53,705 --> 00:31:54,831
Siento que estás listo.

774
00:31:54,873 --> 00:31:56,583
Ed: yo era un fan
de Kelly Clarkson

775
00:31:56,624 --> 00:31:58,626
cuando ella estaba cantando
"Detrás de estos ojos color avellana"

776
00:31:58,668 --> 00:32:00,378
y "Por ti"
y "Desde que te fuiste"

777
00:32:00,420 --> 00:32:01,838
y todas estas increíbles canciones.

778
00:32:01,880 --> 00:32:03,506
Solíamos ser vecinos
en Nashville.

779
00:32:03,548 --> 00:32:06,968
Amo a Kelly como humana.

780
00:32:07,010 --> 00:32:09,554
Mi equipo es realmente bueno,
entonces realmente necesito ayuda

781
00:32:09,596 --> 00:32:11,723
averiguando cuales
para elegir, entonces...
Genial.

782
00:32:11,765 --> 00:32:15,602
Tenemos a Gymani y Kinsey.
¿Vamos a bailar?

783
00:32:15,643 --> 00:32:17,395
Y están locos.

784
00:32:17,437 --> 00:32:19,356
rosa kinsey
es un cantante de country,

785
00:32:19,397 --> 00:32:21,858
y Gymani canta, como,
RandB/pop.

786
00:32:21,900 --> 00:32:24,027
Estos dos no pudieron
ser más noche y día.

787
00:32:24,069 --> 00:32:26,780
Emparejé a Gymani y Kinsey
porque soy un idiota.

788
00:32:26,821 --> 00:32:28,156
¡Baja!

789
00:32:28,198 --> 00:32:29,491
Sólo pensé que eran
Estaremos uno contra el otro

790
00:32:29,532 --> 00:32:32,160
eventualmente de todos modos.
¡Ed Sheeran, todos ustedes!

791
00:32:32,202 --> 00:32:33,495
¡Ah!
Ey.

792
00:32:33,536 --> 00:32:34,996
* Estoy enamorado de la forma.
de ti *

793
00:32:35,038 --> 00:32:37,290
Eso sonó como un pequeño ladrido.
Ella estaba como, "¡Ah!"

794
00:32:37,332 --> 00:32:38,500
¿Cómo estás?
Hola. Soy tan bueno.

795
00:32:38,541 --> 00:32:40,001
Ella está teniendo un momento.

796
00:32:40,043 --> 00:32:42,545
Gymani: Tenía como,
un descanso mental un poquito

797
00:32:42,587 --> 00:32:44,631
porque el tipo es espectacular.

798
00:32:44,673 --> 00:32:46,758
Ed: ¿De dónde eres?
De Atlanta. Atlanta, Georgia.

799
00:32:46,800 --> 00:32:48,718
De Nashville.
viví en nashville
por un rato.

800
00:32:48,760 --> 00:32:50,136
En realidad, usamos
ser vecinos.

801
00:32:50,178 --> 00:32:51,971
Sí, nos enteramos
En este evento estábamos ambos.

802
00:32:52,013 --> 00:32:53,515
Tengo
un buen acento inglés.

803
00:32:53,556 --> 00:32:54,766
[Acento inglés]
¿Estás bien, amor?

804
00:32:54,808 --> 00:32:56,017
¿Te importaría?
por una taza de té?

805
00:32:56,059 --> 00:32:57,686
Me encanta. ¿Sabes que?
cada vez que hablo

806
00:32:57,727 --> 00:32:59,562
a los estadounidenses sobre Inglaterra,
ellos siempre solo piensan

807
00:32:59,604 --> 00:33:00,980
que hablamos
el inglés de la reina,

808
00:33:01,022 --> 00:33:02,691
pero eso es
El acento norteño.
Sí.

809
00:33:02,732 --> 00:33:04,526
Atlanta también es maravillosa.
Sí, no lo sé

810
00:33:04,567 --> 00:33:07,445
cualquier acento inglés,
pero definitivamente puedo hacer un ATL

811
00:33:07,487 --> 00:33:08,530
para todos ustedes.
Asombroso.

812
00:33:08,571 --> 00:33:09,739
¿Qué estás cantando?

813
00:33:09,781 --> 00:33:11,783
Estoy cantando "PILLOWTALK"
por Zayn.

814
00:33:11,825 --> 00:33:13,243
Fresco. Estoy intrigado.
Bueno.

815
00:33:13,284 --> 00:33:15,161
*Sube a bordo*

816
00:33:15,203 --> 00:33:18,540
Gymani: "PILLOWTALK" para mí es
sobre cuán profundo puede llegar el amor.

817
00:33:18,581 --> 00:33:19,916
Soy madre soltera.

818
00:33:19,958 --> 00:33:22,252
Sí, aguantalos.

819
00:33:22,293 --> 00:33:24,087
No.
[Risas]

820
00:33:24,129 --> 00:33:27,716
Aún no he encontrado ese amor,
pero tengo muchas esperanzas.

821
00:33:27,757 --> 00:33:29,676
Amo a mis hijas, como,
incondicionalmente,

822
00:33:29,718 --> 00:33:32,095
y me siento como
cuando Dios lo envía,

823
00:33:32,137 --> 00:33:34,514
quiero un hombre
que pueda amarme incondicionalmente

824
00:33:34,556 --> 00:33:36,683
y mis hijos también.
Sí.

825
00:33:36,725 --> 00:33:39,060
* Me encanta despertar
a tu lado *

826
00:33:39,102 --> 00:33:41,563
Cuando vi por primera vez ese Gymani
había elegido "PILLOWTALK",

827
00:33:41,604 --> 00:33:43,606
Esperaba que no fuera a
limitarla,

828
00:33:43,648 --> 00:33:45,400
y luego...
¡Aquí vamos!

829
00:33:45,442 --> 00:33:46,735
...ella abrió la boca.

830
00:33:46,776 --> 00:33:49,237
* Así que nos enojaremos
los vecinos *

831
00:33:49,279 --> 00:33:51,406
ella hizo una cancion
eso suele ser más íntimo

832
00:33:51,448 --> 00:33:54,868
y más, como, una especie de escalofrío,
Como una gran, enorme canción.

833
00:33:54,909 --> 00:33:57,495
Zayn va a escuchar "PILLOWTALK"
y decir: "Maldita sea".

834
00:33:57,537 --> 00:33:58,955
*Vaya*

835
00:33:58,997 --> 00:34:03,418
Ed: La voz de Gymani contuvo a tantos.
consejos maravillosos

836
00:34:03,460 --> 00:34:05,253
a cantantes de soul que amo.

837
00:34:05,295 --> 00:34:07,672
Ese es el tipo de música
que yo escucharia

838
00:34:07,714 --> 00:34:08,923
en mi tiempo libre.
Maldito infierno.

839
00:34:08,965 --> 00:34:11,551
Tienes tanto talento.
[Risas]

840
00:34:11,593 --> 00:34:14,346
No tienes idea.
Literalmente escucho

841
00:34:14,387 --> 00:34:15,638
a tu canción
"Tu forma",

842
00:34:15,680 --> 00:34:17,057
y eso realmente es
¿Qué tipo de, como,

843
00:34:17,098 --> 00:34:19,351
me ayudó a tener confianza,
como, en mi cuerpo.

844
00:34:19,392 --> 00:34:20,602
Ay dios mío.

845
00:34:20,643 --> 00:34:22,103
todavía estoy sorprendido
que estás aquí,

846
00:34:22,145 --> 00:34:24,272
así que déjame tomar un momento mental
muy rápido.

847
00:34:24,314 --> 00:34:25,857
Es maravilloso.

848
00:34:25,899 --> 00:34:28,943
Ed Sheeran
es el artista completo.

849
00:34:28,985 --> 00:34:32,364
Vaya, realmente tienes gente.
¿Quién ha estado haciendo esto?

850
00:34:32,405 --> 00:34:34,032
y tener éxito en ello

851
00:34:34,074 --> 00:34:36,951
diciéndote
eres realmente especial.

852
00:34:36,993 --> 00:34:38,119
Estaba temblando.

853
00:34:38,161 --> 00:34:40,705
Haces una especie de raspado
a veces

854
00:34:40,747 --> 00:34:43,208
Eso me recuerda a, como,
Jazmín Sullivan.

855
00:34:43,249 --> 00:34:44,876
¡Oh!
Y solo digo,

856
00:34:44,918 --> 00:34:46,461
saca más ese sonido áspero.

857
00:34:46,503 --> 00:34:48,296
Cuando lo escucho, digo: "Oh".

858
00:34:48,338 --> 00:34:50,256
Si puedes incorporar esa raspa
en esas cosas suaves que haces

859
00:34:50,298 --> 00:34:52,217
Al principio también es como
una de mis cosas favoritas

860
00:34:52,258 --> 00:34:55,011
sobre la voz de Chris Stapleton
es como, simplemente suena como

861
00:34:55,053 --> 00:34:57,347
simplemente ha vivido mucho.
Gracias.

862
00:34:57,389 --> 00:34:59,057
Bien hecho.
Sí, guau.

863
00:34:59,099 --> 00:35:00,725
¡Cambiar!

864
00:35:00,767 --> 00:35:02,769
Con Kinsey...

865
00:35:02,811 --> 00:35:06,314
cada entrenador
intentó robarla.

866
00:35:06,356 --> 00:35:07,649
¡Oh, no!

867
00:35:07,691 --> 00:35:09,317
Literalmente,
ella era lo más grande

868
00:35:09,359 --> 00:35:10,902
peleado en las batallas.
Asombroso.

869
00:35:10,944 --> 00:35:13,613
¿Estás cantando?
"Vino de fresa"
por Dean Carter.

870
00:35:13,655 --> 00:35:15,156
Sí.
antes de mi abuelo
pasó,

871
00:35:15,198 --> 00:35:17,909
mis padres los trajeron
para escucharme en Legends Corner.

872
00:35:17,951 --> 00:35:20,704
Y recuerdo tocar esta canción.
y realmente les encantó.

873
00:35:20,745 --> 00:35:22,330
Dios mío,
hay tantos recuerdos

874
00:35:22,372 --> 00:35:24,582
Terminado con esta canción.
Es como la escuela secundaria para mí.

875
00:35:24,624 --> 00:35:25,750
Regresémoslo.

876
00:35:25,792 --> 00:35:27,210
O déjalo ahí.
[Risas]

877
00:35:27,252 --> 00:35:29,337
*Estaba trabajando
a través de la universidad *

878
00:35:29,379 --> 00:35:31,131
Kinsey: Mi abuelo era
en las fuerzas armadas.

879
00:35:31,172 --> 00:35:33,466
Sirvió a nuestro país dos veces.
en Vietnam.

880
00:35:33,508 --> 00:35:34,968
*En la granja de mi abuelo*

881
00:35:35,010 --> 00:35:37,345
De hecho, solía ir a cantar.
en el Centro de Veteranos.

882
00:35:37,387 --> 00:35:40,974
Siempre estuvo muy orgulloso.
Él dice: "Esa es mi chica".

883
00:35:41,016 --> 00:35:43,935
mi abuelo
pasó el verano pasado.

884
00:35:43,977 --> 00:35:47,355
Una de las últimas canciones que me vio.
hacer fue "Vino de Fresa".

885
00:35:47,397 --> 00:35:49,190
Y empezó a llorar
cuando estaba cantando.

886
00:35:49,232 --> 00:35:51,067
* Es gracioso
como duran esos momentos *

887
00:35:51,109 --> 00:35:53,570
Y estaría muy orgulloso
para verme aquí.

888
00:35:53,611 --> 00:35:56,239
*Vino de fresa*

889
00:35:56,281 --> 00:35:59,826
Kelly: Hombre, Kinsey, ella realmente
se tomó libertades en ciertas áreas

890
00:35:59,868 --> 00:36:01,870
y luego también realmente lo hizo,
como, mantenlo clásico

891
00:36:01,911 --> 00:36:03,705
a la gente
que aman la canción original.

892
00:36:03,747 --> 00:36:06,666
*Oh, agridulce*

893
00:36:06,708 --> 00:36:08,835
Kinsey--
ella es simplemente country clásico.

894
00:36:08,877 --> 00:36:11,588
ella tiene una voz
eso solo te hace sentir

895
00:36:11,629 --> 00:36:12,630
cálido y borroso por dentro.

896
00:36:12,672 --> 00:36:15,884
*Como vino de fresa*

897
00:36:15,925 --> 00:36:18,470
Vaya. Tan hermoso.

898
00:36:18,511 --> 00:36:20,096
Hermoso.
Me encantó tu versión

899
00:36:20,138 --> 00:36:21,931
pero yo pensaría
acerca de ir

900
00:36:21,973 --> 00:36:25,018
*Vino de fresa*

901
00:36:25,060 --> 00:36:27,020
Porque tu pequeño
hermoso canto yodel que haces,

902
00:36:27,062 --> 00:36:28,897
Me recuerda a Dolly.
y Alison Krauss

903
00:36:28,938 --> 00:36:31,066
y Lee Ann Womack,
pero es otro momento

904
00:36:31,107 --> 00:36:32,984
para mantener a la gente cautivada.
Bueno.

905
00:36:33,026 --> 00:36:34,819
Eres el paquete completo.

906
00:36:34,861 --> 00:36:37,030
Todo lo que voy a decir es usar
este programa como la plataforma que es.

907
00:36:37,072 --> 00:36:39,324
es la mayor audiencia
en América.

908
00:36:39,366 --> 00:36:41,826
Yo diría que elijas tu mejor canción.
y solo empieza

909
00:36:41,868 --> 00:36:45,830
yendo a la radio country
jugando en sus salas de juntas.

910
00:36:45,872 --> 00:36:47,624
¿Alguna vez has hecho
¿Esas fiestas de pizza?

911
00:36:47,665 --> 00:36:48,958
He hecho las fiestas.
yo lo haría

912
00:36:49,000 --> 00:36:50,585
y como dos personas
aparecería

913
00:36:50,627 --> 00:36:52,003
por como media canción
y decir: "Eh".

914
00:36:52,045 --> 00:36:54,798
Pero todo lo que digo
Nunca se desanime.

915
00:36:54,839 --> 00:36:56,758
Oh, no.
Ambos sois fenomenales.

916
00:36:56,800 --> 00:36:58,343
La puerta se va a abrir
después del espectáculo.

917
00:36:58,385 --> 00:37:00,011
Sólo tienes que asegurarte
lo superas.

918
00:37:00,053 --> 00:37:02,597
Pon ese pie ahí.
[Risas]

919
00:37:02,639 --> 00:37:04,849
estoy tan nervioso
sobre este nocaut.

920
00:37:04,891 --> 00:37:07,018
esto es lo mas dificil
decisión alguna vez.

921
00:37:07,060 --> 00:37:08,937
Amo mi trabajo.
Sólo me siento aquí y me voy...

922
00:37:08,978 --> 00:37:11,439
Sí.
Apestas, Ed Sheeran.

923
00:37:11,481 --> 00:37:13,817
Son tan diferentes
y son tan especiales,

924
00:37:13,858 --> 00:37:17,445
y simplemente no tengo idea
a quién voy a elegir.

925
00:37:17,487 --> 00:37:18,488
Son tan buenos.

926
00:37:18,530 --> 00:37:19,906
Gymani: Eso fue surrealista.

927
00:37:19,948 --> 00:37:22,659
[Vítores y aplausos]

928
00:37:22,701 --> 00:37:24,786
¡Sí, equipo Kelly!

929
00:37:24,828 --> 00:37:26,788
Chicos, esto es difícil.
Esto es difícil.

930
00:37:26,830 --> 00:37:28,164
Uf, son tan buenos.

931
00:37:29,332 --> 00:37:31,751
Con "PILLOWTALK",
aquí está Gymani.

932
00:37:31,793 --> 00:37:35,005
Oh, nunca has oído
"PILLOWTALK" así.

933
00:37:36,464 --> 00:37:39,801
**

934
00:37:39,843 --> 00:37:43,596
*Sube a bordo*

935
00:37:43,638 --> 00:37:47,517
*Iremos a ritmo lento y alto*

936
00:37:47,559 --> 00:37:51,479
*Claro y oscuro*

937
00:37:51,521 --> 00:37:54,858
*Abrázame fuerte y suave*

938
00:37:54,899 --> 00:37:57,485
*Estoy viendo el dolor,
viendo el placer *

939
00:37:57,527 --> 00:38:03,283
*Nadie más que tú, 'cuerpo menos yo,
'cuerpo pero nosotros cuerpos juntos *

940
00:38:03,324 --> 00:38:07,162
* Me encantaría tenerte cerca,
esta noche y siempre *

941
00:38:07,203 --> 00:38:10,999
* Me encantaría despertar
a tu lado *

942
00:38:11,041 --> 00:38:15,003
* Me encantaría tenerte cerca,
esta noche y siempre *

943
00:38:15,045 --> 00:38:18,173
* Me encantaría despertar
a tu lado *

944
00:38:18,214 --> 00:38:21,885
* Así que nos enojaremos
los vecinos *

945
00:38:21,926 --> 00:38:24,179
* En el lugar
que siente las lagrimas*

946
00:38:24,220 --> 00:38:25,847
*El lugar para perder los miedos*

947
00:38:25,889 --> 00:38:29,601
*Sí, comportamiento imprudente*

948
00:38:29,642 --> 00:38:33,355
* Un lugar que es tan puro,
tan sucio y crudo *

949
00:38:33,396 --> 00:38:37,692
* Estar en la cama todo el día,
cama todo el día, cama todo el día*

950
00:38:37,734 --> 00:38:40,028
*Amar, seguir luchando*

951
00:38:40,070 --> 00:38:41,988
*Es nuestro paraíso*

952
00:38:42,030 --> 00:38:44,866
*Y es nuestra zona de guerra*

953
00:38:44,908 --> 00:38:47,744
*Es nuestro paraíso*

954
00:38:47,786 --> 00:38:49,996
*Y es nuestra zona de guerra*

955
00:38:50,038 --> 00:38:51,331
*Paraíso, paraíso*

956
00:38:51,373 --> 00:38:53,083
*ooooo*

957
00:38:53,124 --> 00:38:54,459
*Zona de guerra, zona de guerra*

958
00:38:54,501 --> 00:38:56,419
*Zona de guerra*

959
00:38:56,461 --> 00:38:58,421
¡Vaya! ¿Están todos felices?

960
00:38:58,463 --> 00:38:59,464
¡Ja!

961
00:38:59,506 --> 00:39:00,799
*Allá vamos*

962
00:39:00,840 --> 00:39:04,219
* Así que nos enojaremos
los vecinos *

963
00:39:04,260 --> 00:39:06,554
* En el lugar
que siente las lagrimas*

964
00:39:06,596 --> 00:39:07,972
*El lugar para perder los miedos*

965
00:39:08,014 --> 00:39:12,060
*Sí, comportamiento imprudente*

966
00:39:12,102 --> 00:39:15,563
* Un lugar que es tan puro,
tan sucio y crudo *

967
00:39:15,605 --> 00:39:20,735
* Estar en la cama todo el día,
cama todo el día, cama todo el día*

968
00:39:20,777 --> 00:39:22,529
*Amar en*

969
00:39:22,570 --> 00:39:25,448
*luchando*

970
00:39:25,490 --> 00:39:27,117
Vamos.

971
00:39:27,158 --> 00:39:29,911
*Es nuestro paraíso*

972
00:39:29,953 --> 00:39:33,498
*Y es nuestra zona de guerra*

973
00:39:33,540 --> 00:39:35,125
[Vítores y aplausos]

974
00:39:35,166 --> 00:39:37,460
¡Sí!

975
00:39:37,502 --> 00:39:39,754
¡Canta, Gymani!
¡Vaya!

976
00:39:39,796 --> 00:39:41,172
¡Cantar!

977
00:39:41,214 --> 00:39:43,341
[Vítores y aplausos]

978
00:39:49,723 --> 00:39:51,224
*Esta es "La Voz"*

979
00:39:51,266 --> 00:39:53,226
Daly: Bienvenido de nuevo.

980
00:39:53,268 --> 00:39:54,477
[Vítores y aplausos]

981
00:39:54,519 --> 00:39:56,479
¡Kinsey rosa!

982
00:39:56,521 --> 00:40:00,066
Ahora con "Vino de Fresa",
aquí está Kinsey Rose.

983
00:40:00,108 --> 00:40:02,610
[Vítores y aplausos]

984
00:40:02,652 --> 00:40:10,493
**

985
00:40:10,535 --> 00:40:14,289
*Estaba trabajando
a través de la universidad *

986
00:40:16,666 --> 00:40:20,337
*En la granja de mi abuelo*

987
00:40:22,213 --> 00:40:26,134
*tenía sed
por el conocimiento *

988
00:40:28,303 --> 00:40:31,765
*Y tenía un auto*

989
00:40:31,806 --> 00:40:38,772
* Sí, me atraparon en alguna parte.
entre una mujer y un niño *

990
00:40:38,813 --> 00:40:40,857
*Un verano inquieto*

991
00:40:40,899 --> 00:40:44,069
*Encontramos el amor creciendo salvajemente*

992
00:40:44,110 --> 00:40:46,780
*A orillas del río*

993
00:40:46,821 --> 00:40:50,200
*En un camino bien transitado*

994
00:40:50,241 --> 00:40:54,788
* Es curioso como esos recuerdos,
duran *

995
00:40:54,829 --> 00:40:57,832
*Como vino de fresa*

996
00:40:57,874 --> 00:41:00,460
*Diecisiete*

997
00:41:00,502 --> 00:41:03,380
*La calurosa luna de julio*

998
00:41:03,421 --> 00:41:06,299
*Vi todo*

999
00:41:06,341 --> 00:41:09,386
*Mi primera prueba de amor*

1000
00:41:09,427 --> 00:41:12,305
*Vaya, agridulce*

1001
00:41:12,347 --> 00:41:17,769
*Pero verde en la vid*

1002
00:41:17,811 --> 00:41:22,357
*Como vino de fresa*

1003
00:41:22,399 --> 00:41:25,402
* Los campos han crecido
ahora *

1004
00:41:25,443 --> 00:41:28,947
* Años desde que lo vieron
el arado *

1005
00:41:28,988 --> 00:41:32,826
* Y he estado desaparecido
tanto *

1006
00:41:32,867 --> 00:41:34,160
*Sí*

1007
00:41:34,202 --> 00:41:35,995
*Como vino de fresa*

1008
00:41:36,037 --> 00:41:38,832
*Diecisiete*

1009
00:41:38,873 --> 00:41:39,833
*La calurosa luna de julio*

1010
00:41:39,874 --> 00:41:41,751
Muy bien.

1011
00:41:41,793 --> 00:41:44,421
*Vi todo*

1012
00:41:44,462 --> 00:41:47,465
*Mi primera prueba de amor*

1013
00:41:47,507 --> 00:41:50,301
*Oh, agridulce*

1014
00:41:50,343 --> 00:41:55,849
*Pero verde en la vid*

1015
00:41:55,890 --> 00:42:00,395
*Como vino de fresa*

1016
00:42:01,896 --> 00:42:09,195
*Como vino de fresa*

1017
00:42:09,237 --> 00:42:10,905
[Vítores y aplausos]

1018
00:42:10,947 --> 00:42:12,741
¡Bien por los dos!

1019
00:42:12,782 --> 00:42:14,034
Muy bien, Kinsey.

1020
00:42:14,075 --> 00:42:16,703
[Vítores y aplausos]

1021
00:42:16,745 --> 00:42:19,330
**

1022
00:42:19,372 --> 00:42:21,249
¡Vaya!

1023
00:42:21,291 --> 00:42:23,877
Vaya chicos
No podría ser más diferente.

1024
00:42:23,918 --> 00:42:25,378
[Risas]
Kinsey, no lo sé.

1025
00:42:25,420 --> 00:42:28,340
que alguna vez he escuchado a alguien
no hagas la parte del falsete

1026
00:42:28,381 --> 00:42:30,091
en el coro,
lo hiciste en voz alta,

1027
00:42:30,133 --> 00:42:31,384
y fue como, "Guau".

1028
00:42:31,426 --> 00:42:33,887
Y luego, Gymani,
eres tan especial

1029
00:42:33,928 --> 00:42:35,555
tu eres
un cantante increíble.
Gracias, gracias.

1030
00:42:35,597 --> 00:42:38,058
eres un
intérprete increíble.
Gracias.

1031
00:42:38,099 --> 00:42:39,642
creo que me iría
con Gymani.

1032
00:42:39,684 --> 00:42:41,603
[Vítores y aplausos]
Gracias.

1033
00:42:41,644 --> 00:42:44,731
Ariana: Ambos tienen
tan conciso

1034
00:42:44,773 --> 00:42:46,399
y sentidos claros de uno mismo.

1035
00:42:46,441 --> 00:42:48,693
siento que,
si estoy en el auto escuchando

1036
00:42:48,735 --> 00:42:50,987
y tu canción comenzó
En la radio, diría:

1037
00:42:51,029 --> 00:42:52,489
"Oh, ese es Kinsey.
Ámala."

1038
00:42:52,530 --> 00:42:54,240
Y luego, tuyo, diría:
"Dios mío, Gymani.

1039
00:42:54,282 --> 00:42:56,576
Me encanta este disco".
Entonces es realmente

1040
00:42:56,618 --> 00:42:58,370
una posición difícil en la que estar

1041
00:42:58,411 --> 00:43:00,872
porque ustedes son ambos
así de bueno.

1042
00:43:00,914 --> 00:43:04,417
Kinsey, ya te dije tu tono.
tu control de la respiración.

1043
00:43:04,459 --> 00:43:06,628
Suenas como
deberías estar haciendo registros.

1044
00:43:06,670 --> 00:43:09,964
Y Gymani, simplemente enciendes
esta etapa arriba.

1045
00:43:10,006 --> 00:43:12,509
Gracias.
Como el fuego,
tener un punto de vista,

1046
00:43:12,550 --> 00:43:15,053
y vivir en ese punto de vista
y decir,

1047
00:43:15,095 --> 00:43:19,432
"Soy una estrella y merezco poner
mi propio giro en estas canciones."

1048
00:43:19,474 --> 00:43:21,101
y ella lo hizo
en pata de gallo.

1049
00:43:21,142 --> 00:43:23,269
Sí, en pata de gallo.

1050
00:43:23,311 --> 00:43:24,813
Daly: Gracias, entrenadores.

1051
00:43:24,854 --> 00:43:26,272
Muy bien, Kelly, danos
algunas reflexiones sobre el nocaut

1052
00:43:26,314 --> 00:43:27,482
y luego dinos quién ganó.

1053
00:43:27,524 --> 00:43:28,692
Kelly: Gymani, yo estaba
un poco nervioso

1054
00:43:28,733 --> 00:43:30,443
cuando vi la canción,
pero yo estaba como,

1055
00:43:30,485 --> 00:43:32,612
"¿A dónde vamos a ir?
para que no sea lineal?"

1056
00:43:32,654 --> 00:43:35,740
Bueno,
así es como lo haces.

1057
00:43:35,782 --> 00:43:37,951
Kinsey, lo llevaste a alguna parte
realmente hermoso.

1058
00:43:37,992 --> 00:43:39,494
tu sostuviste
esa nota grande, enorme.

1059
00:43:39,536 --> 00:43:41,079
Hiciste un gran trabajo.

1060
00:43:41,121 --> 00:43:42,455
En realidad, te estaba mirando
ambos salen

1061
00:43:42,497 --> 00:43:44,457
y yo estaba como,
"Esto es literalmente como yo

1062
00:43:44,499 --> 00:43:46,459
dividido en dos."
[Risas]

1063
00:43:46,501 --> 00:43:48,545
Me identifico, ya sabes,
a ambos musicalmente.

1064
00:43:48,586 --> 00:43:50,005
Eso tiene mucho sentido,
en realidad.

1065
00:43:50,046 --> 00:43:51,297
Y es realmente difícil.

1066
00:43:51,339 --> 00:43:53,091
Kelly, ¿quién es el ganador?
de este nocaut?

1067
00:43:53,133 --> 00:43:55,301
**

1068
00:43:55,343 --> 00:43:57,387
mi decisión no es
porque creo que esta persona

1069
00:43:57,429 --> 00:43:59,305
es el mejor cantante.

1070
00:43:59,347 --> 00:44:02,517
Creo que esto podría ser
el mejor competidor.

1071
00:44:03,601 --> 00:44:05,812
El ganador de este nocaut.
es Gymani.

1072
00:44:05,854 --> 00:44:07,772
Gymani, felicidades.

1073
00:44:07,814 --> 00:44:10,191
Lo que hizo Gymani
con "PILLOWTALK"

1074
00:44:10,233 --> 00:44:12,819
me hizo reconocer
ella realmente vino a ganar.

1075
00:44:12,861 --> 00:44:14,904
Vamos a vivir.
Ay dios mío.

1076
00:44:14,946 --> 00:44:16,114
¡Vamos a vivir!

1077
00:44:16,156 --> 00:44:17,574
¡Consíguelos, niña!

1078
00:44:17,615 --> 00:44:19,159
Entrenadores, déjenme recordarles

1079
00:44:19,200 --> 00:44:20,535
Kinsey está disponible
robar.

1080
00:44:20,577 --> 00:44:22,495
Kinsey, lo que quieras
decirle a Kelly?

1081
00:44:22,537 --> 00:44:24,122
Kelly, te amo.
y voy a seguir

1082
00:44:24,164 --> 00:44:27,125
haciendo música country,
y esto es sólo el comienzo.

1083
00:44:27,167 --> 00:44:29,127
Ríndete una vez más
para Kinsey Rose,

1084
00:44:29,169 --> 00:44:30,378
damas y caballeros.

1085
00:44:30,420 --> 00:44:32,505
[Vítores y aplausos]

1086
00:44:32,547 --> 00:44:34,341
Blake: No usé mi robo
para Kinsey

1087
00:44:34,382 --> 00:44:37,510
porque realmente lo estoy intentando
para reducir

1088
00:44:37,552 --> 00:44:40,513
a un gran artista country
en mi equipo esta temporada.

1089
00:44:40,555 --> 00:44:42,182
Gymani es increíble.
Juan: Sí.

1090
00:44:42,223 --> 00:44:44,059
Ella sólo tiene 23 años.
Ella está jugando para ganar.

1091
00:44:44,100 --> 00:44:45,602
Sí, sí, sí.

1092
00:44:52,150 --> 00:44:53,318
*Esta es "La Voz"*

1093
00:44:53,360 --> 00:44:55,320
daly: bienvenido de nuevo
a los nocauts.

1094
00:44:55,362 --> 00:44:56,863
[Vítores y aplausos]

1095
00:44:56,905 --> 00:44:58,281
Extraño esto.

1096
00:44:58,323 --> 00:44:59,824
Mira, lo tienes regresando.
Puedes presionarlo una vez.

1097
00:44:59,866 --> 00:45:01,534
Bueno, en realidad,
si voy en tu contra,

1098
00:45:01,576 --> 00:45:03,244
podrás presionarlo dos veces
porque hay

1099
00:45:03,286 --> 00:45:04,454
No hay manera de que puedas vencerme.

1100
00:45:04,496 --> 00:45:06,039
este es mi
primera ronda eliminatoria,

1101
00:45:06,081 --> 00:45:07,957
y estoy emocionado por el robo.

1102
00:45:07,999 --> 00:45:09,876
no tengo idea
dónde lo voy a usar todavía,

1103
00:45:09,918 --> 00:45:12,003
pero realmente estoy buscando
para un vocalista

1104
00:45:12,045 --> 00:45:13,755
eso va a poder
noquear

1105
00:45:13,797 --> 00:45:15,674
algunos de estos otros
voces realmente increibles

1106
00:45:15,715 --> 00:45:17,884
porque todo el mundo
demasiado bueno.

1107
00:45:19,803 --> 00:45:22,263
¡Ed Sheeran está aquí!
Oh Dios mío.

1108
00:45:22,305 --> 00:45:23,515
no te he visto
en edades.

1109
00:45:23,556 --> 00:45:25,016
Ha pasado mucho tiempo
mi amigo.

1110
00:45:25,058 --> 00:45:27,686
John: Ed sabe cómo
hizo un gran espectáculo.

1111
00:45:27,727 --> 00:45:30,647
Pero él también es realmente efectivo.
en comunicar canciones

1112
00:45:30,689 --> 00:45:32,023
en un ambiente en vivo.

1113
00:45:32,065 --> 00:45:33,692
Creo que podrá
para ayudar a nuestros artistas

1114
00:45:33,733 --> 00:45:35,652
aprovechar al máximo
de su desempeño.

1115
00:45:35,694 --> 00:45:36,903
¿Cómo ha sido esto?

1116
00:45:36,945 --> 00:45:38,405
Ha sido muy divertido.
Soy un veterano ahora.

1117
00:45:38,446 --> 00:45:40,949
He visto mega mentores
ven y vete.

1118
00:45:40,990 --> 00:45:42,367
[Ambos se ríen]

1119
00:45:42,409 --> 00:45:45,537
Y ahora tenemos uno de
los grandes cantautores

1120
00:45:45,578 --> 00:45:46,913
en el planeta.

1121
00:45:46,955 --> 00:45:48,373
Eso es muy dulce de tu parte, hombre.
Ese eres tú.

1122
00:45:48,415 --> 00:45:50,000
estoy súper emocionado
trabajar con Juan.

1123
00:45:50,041 --> 00:45:53,795
Yo era un fan antes de ser realmente
en la música profesionalmente,

1124
00:45:53,837 --> 00:45:56,381
y fue uno de los primeros
personas que conocí en Estados Unidos.

1125
00:45:56,423 --> 00:45:59,384
solo creo que el es
un artista increíble.

1126
00:45:59,426 --> 00:46:00,468
Saquémoslos.

1127
00:46:00,510 --> 00:46:01,886
Dios mío.
¡Oh, dispara!

1128
00:46:01,928 --> 00:46:04,389
Ese no puede ser Ed Sheeran.
Como si esto no fuera real.

1129
00:46:04,431 --> 00:46:05,724
escucho sus canciones
en la radio,

1130
00:46:05,765 --> 00:46:08,351
y nunca pensé
alguna vez hablaría con él,

1131
00:46:08,393 --> 00:46:10,103
conocerlo, y mucho menos abrazarlo.

1132
00:46:10,145 --> 00:46:12,272
Esto es intenso.
Estoy cantando su canción.

1133
00:46:12,313 --> 00:46:13,356
Ah, ¿lo eres?
¡Ah!

1134
00:46:13,398 --> 00:46:14,482
¿Cuál?

1135
00:46:14,524 --> 00:46:15,900
"Fotografía."
Incluso lo sabías.

1136
00:46:15,942 --> 00:46:17,485
No lo sabía.
Sí, eso es lo que estoy diciendo.

1137
00:46:17,527 --> 00:46:19,070
¿Qué diablos está pasando?

1138
00:46:19,112 --> 00:46:21,406
Como dije: "Sin presión"
a mí mismo, ¿verdad? [Risas]

1139
00:46:21,448 --> 00:46:22,741
Espero que esto
no te desanime.

1140
00:46:22,782 --> 00:46:24,159
[Risas]
No.

1141
00:46:24,200 --> 00:46:25,744
Es como "Fotografía",
"Pensando en voz alta",

1142
00:46:25,785 --> 00:46:27,620
todas estas canciones
que todo el mundo lo sabe.

1143
00:46:27,662 --> 00:46:29,456
es realmente un honor
tenerlo aquí.

1144
00:46:29,497 --> 00:46:32,292
estoy viendo múltiples
instrumentos aquí arriba.

1145
00:46:32,334 --> 00:46:33,418
Lo intentaremos.

1146
00:46:33,460 --> 00:46:34,711
¿Vas a
hacer todo esto?

1147
00:46:34,753 --> 00:46:36,838
Sí.
Batería. Aquí vamos.

1148
00:46:36,880 --> 00:46:38,214
¿Sabes que esto es
la primera vez que realmente

1149
00:46:38,256 --> 00:46:40,592
estado en esta situación
¿En "La Voz"?

1150
00:46:40,633 --> 00:46:42,427
donde alguien
cantando tu canción.

1151
00:46:42,469 --> 00:46:44,429
Tocando la batería
es algo diferente.

1152
00:46:44,471 --> 00:46:46,723
he actuado
y jugué toda mi vida,

1153
00:46:46,765 --> 00:46:49,434
y no creo que nadie más
va a hacer eso.

1154
00:46:49,476 --> 00:46:52,812
* Amar
A veces puede doler *

1155
00:46:52,854 --> 00:46:54,272
Esta canción es muy especial para mí.

1156
00:46:54,314 --> 00:46:56,649
porque yo solía cantarlo
a mi prometida en casa.

1157
00:46:56,691 --> 00:46:58,902
*Eso lo sé*

1158
00:46:58,943 --> 00:47:01,821
se trata de un romantico
relación donde una persona

1159
00:47:01,863 --> 00:47:04,115
tiene que irse por algún tiempo,
pero están mostrando

1160
00:47:04,157 --> 00:47:05,617
la otra persona
que volverán a casa.

1161
00:47:05,658 --> 00:47:07,243
Antes de salir para salir
a "La Voz",

1162
00:47:07,285 --> 00:47:10,372
Hice una caja y la puse allí.
un montón de notas,

1163
00:47:10,413 --> 00:47:12,791
y le dije: "Quiero que
leer una nota al día

1164
00:47:12,832 --> 00:47:15,460
solo para que puedas recordar
cuanto te amo."

1165
00:47:15,502 --> 00:47:17,504
* Espérame
volver a casa *

1166
00:47:17,545 --> 00:47:20,465
Ed: Sabes, he visto muchos
espectáculos alrededor del mundo

1167
00:47:20,507 --> 00:47:22,050
donde la gente canta mis canciones,

1168
00:47:22,092 --> 00:47:24,135
pero en realidad nunca lo he hecho
estado allí en persona para verlo.

1169
00:47:24,177 --> 00:47:26,012
*Vuelve a casa*

1170
00:47:26,054 --> 00:47:28,723
Sonaba más balada poderosa,
y el mío es más parecido

1171
00:47:28,765 --> 00:47:30,767
cafetería, cafetería,
Acústica fría.

1172
00:47:30,809 --> 00:47:32,727
Entonces me gustó la energía.
ella lo trajo.

1173
00:47:32,769 --> 00:47:35,689
* Espérame
volver a casa *

1174
00:47:35,730 --> 00:47:37,482
primero es maravilloso
para oírte cantar.

1175
00:47:37,524 --> 00:47:40,318
Y me encanta lo que estás haciendo
algo diferente con eso.

1176
00:47:40,360 --> 00:47:41,820
El comienzo de la canción,

1177
00:47:41,861 --> 00:47:43,363
no creo
necesitas empezar desde abajo.

1178
00:47:43,405 --> 00:47:45,198
Creo que simplemente empieza alto.
Creo que tu voz puede transmitirlo.

1179
00:47:45,240 --> 00:47:48,868
Simplemente suena grande y como una balada.
y creo que simplemente sigue adelante.

1180
00:47:48,910 --> 00:47:52,580
Sí, me encantaría
escucharte destrozar vocalmente

1181
00:47:52,622 --> 00:47:53,915
un poquito más.

1182
00:47:53,957 --> 00:47:55,750
Me encanta ese borde de roca
a tu voz,

1183
00:47:55,792 --> 00:47:58,044
y me encantaría escucharte
Incluso empújelo un poco más fuerte.

1184
00:47:58,086 --> 00:48:00,672
no lo he escuchado ni jugado
esta canción en unos dos años.

1185
00:48:00,714 --> 00:48:02,632
Asombroso.
Tal vez podamos cantar juntos

1186
00:48:02,674 --> 00:48:04,426
Haré algunas armonías.
Está bien, sí, hagámoslo.

1187
00:48:04,467 --> 00:48:05,885
Está bien. Estoy emocionado.
¡Está bien!

1188
00:48:05,927 --> 00:48:09,347
* Mantenemos este amor
en la fotografía *

1189
00:48:09,389 --> 00:48:10,849
¡Sí!

1190
00:48:10,890 --> 00:48:13,852
* Hicimos estos recuerdos
para nosotros mismos *

1191
00:48:13,893 --> 00:48:15,311
sabrina: tuve un concierto
con Ed Sheeran.

1192
00:48:15,353 --> 00:48:18,231
es una experiencia
Nunca pensé que lo tendría.

1193
00:48:18,273 --> 00:48:20,900
*Sí*

1194
00:48:20,942 --> 00:48:22,360
¡Sí!

1195
00:48:22,402 --> 00:48:24,946
¡Vaya! [Risas]

1196
00:48:24,988 --> 00:48:26,072
Gracias.

1197
00:48:26,114 --> 00:48:27,449
¿Quién sabía cuando tú
desperté esta mañana,

1198
00:48:27,490 --> 00:48:28,700
este fue el resultado?

1199
00:48:28,742 --> 00:48:30,368
Ay dios mío.

1200
00:48:30,410 --> 00:48:32,787
Sabrina: Ed Sheeran... él lo sabe
cuál se supone que es la canción.

1201
00:48:32,829 --> 00:48:35,582
Teniéndolo allí, entrenándome,
fue asombroso.

1202
00:48:35,623 --> 00:48:38,043
Sube, Josué.
Entonces, ¿qué elegiste?

1203
00:48:38,084 --> 00:48:40,795
Entonces estoy cantando "Falling"
por Harry Styles.

1204
00:48:40,837 --> 00:48:42,589
¡Oh, genial!
Me encanta esa canción.

1205
00:48:42,630 --> 00:48:45,050
simplemente amo
la intención emocional.

1206
00:48:45,091 --> 00:48:47,302
es como ese sentimiento
de saber que estás a punto

1207
00:48:47,344 --> 00:48:48,720
para alcanzar el mínimo más bajo.

1208
00:48:48,762 --> 00:48:50,722
Antes del espectáculo,
Realmente presioné

1209
00:48:50,764 --> 00:48:52,724
y toqué mucho
de puertas musicalmente

1210
00:48:52,766 --> 00:48:55,560
y me dijeron que no muchas veces.

1211
00:48:55,602 --> 00:48:59,564
* Y me mata porque
Sé que nos hemos quedado sin *

1212
00:48:59,606 --> 00:49:02,067
Josué:
En cierto modo había aceptado el espacio.
que estaba llenando de nuevo

1213
00:49:02,108 --> 00:49:04,611
en mi ciudad natal,
simplemente ser un líder de adoración

1214
00:49:04,652 --> 00:49:08,448
y simplemente darme cuenta de que podría ser
todo lo que tengo musicalmente.

1215
00:49:08,490 --> 00:49:11,576
Estaba cayendo.
Me había rendido.

1216
00:49:11,618 --> 00:49:13,161
*Cayendo*

1217
00:49:13,203 --> 00:49:15,205
Y estar aquí realmente tiene
me recordó que,

1218
00:49:15,246 --> 00:49:18,333
Oye, este sigue siendo mi sueño.
y todavía vale la pena seguirlo.

1219
00:49:18,375 --> 00:49:20,669
Ah, la emoción.
Puedo sentir la emoción en eso.

1220
00:49:20,710 --> 00:49:22,253
Que tu.
Entonces te hace sentir mejor,

1221
00:49:22,295 --> 00:49:25,090
cada sello discográfico
Me dijo que no al menos tres veces.

1222
00:49:25,131 --> 00:49:26,925
El que estoy firmado
para decirme que no dos veces.

1223
00:49:26,966 --> 00:49:28,968
¡Aquí igual! [Risas]

1224
00:49:29,010 --> 00:49:31,388
Lo que hizo por mí fue conseguir
pagó 50 libras para hacer un espectáculo,

1225
00:49:31,429 --> 00:49:33,723
y yo estaba como,
"¿Me pueden pagar por esto?"

1226
00:49:33,765 --> 00:49:35,975
Y luego, finalmente,
la pelota empezó a rodar.

1227
00:49:36,017 --> 00:49:39,771
Mi nota que yo diría es,
a veces las carreras

1228
00:49:39,813 --> 00:49:42,107
que te quitas
por la emoción de ello.

1229
00:49:42,148 --> 00:49:43,983
Entonces yo diría que no lo intentes
y complicarlo demasiado.

1230
00:49:44,025 --> 00:49:46,528
Con una canción como esta,
lo simple es muy efectivo.

1231
00:49:46,569 --> 00:49:47,946
Me encanta esa nota.

1232
00:49:47,987 --> 00:49:49,614
Vas a tener tu
propio giro sobre ello independientemente.

1233
00:49:49,656 --> 00:49:50,990
Pero estando más cerca
a la melodía

1234
00:49:51,032 --> 00:49:53,451
ayudará a hacerlo más
accesible para todos.

1235
00:49:53,493 --> 00:49:57,539
[ Vocalizando ]

1236
00:49:57,580 --> 00:50:01,084
Juan: Amo a Josué.
Tiene un don tan dramático.

1237
00:50:01,126 --> 00:50:02,752
el no suena
como cualquier otra persona.

1238
00:50:02,794 --> 00:50:04,713
Muy bien.
Me sentí como si tuviera escalofríos.

1239
00:50:04,754 --> 00:50:05,755
Maravilloso, hombre.

1240
00:50:05,797 --> 00:50:07,298
Muchas gracias.

1241
00:50:07,340 --> 00:50:09,134
Esto se reducirá a,
creo que quien se conecta

1242
00:50:09,175 --> 00:50:11,803
con el material más,
quien nos lo hace sentir.

1243
00:50:11,845 --> 00:50:13,304
gracias por cantar
consigo.

1244
00:50:13,346 --> 00:50:15,306
Rara vez canto la armonía
de ese, pero...

1245
00:50:15,348 --> 00:50:16,391
[Risas]

1246
00:50:16,433 --> 00:50:18,018
Me encanta cuando eligen
sus propias canciones

1247
00:50:18,059 --> 00:50:19,519
porque tú... realmente entiendes
para aprender más sobre ellos.

1248
00:50:19,561 --> 00:50:20,645
[Risas]

1249
00:50:20,687 --> 00:50:21,896
[Vítores y aplausos]

1250
00:50:21,938 --> 00:50:23,606
Ambos lucen increíbles.

1251
00:50:23,648 --> 00:50:24,983
Me encantan los pantalones.

1252
00:50:26,818 --> 00:50:30,030
Con "Cayendo",
Aquí está Joshua Vacanti.

1253
00:50:31,364 --> 00:50:35,493
**

1254
00:50:35,535 --> 00:50:39,497
*Estoy en mi cama*

1255
00:50:39,539 --> 00:50:44,252
*Y tú no estás aquí*

1256
00:50:44,294 --> 00:50:47,005
*Y no hay nadie a quien culpar*

1257
00:50:47,047 --> 00:50:52,344
* Pero la bebida
en mis manos errantes *

1258
00:50:52,385 --> 00:50:53,136
¡Sí!

1259
00:50:53,178 --> 00:50:57,474
*Se acabó el café*

1260
00:50:57,515 --> 00:51:01,186
*En el Beachwood Café*

1261
00:51:01,227 --> 00:51:02,228
Vaya.

1262
00:51:02,270 --> 00:51:04,272
*Y me mata
porque lo sé *

1263
00:51:04,314 --> 00:51:09,694
* Nos hemos quedado sin cosas
podemos decir *

1264
00:51:09,736 --> 00:51:10,779
¡Sí!

1265
00:51:10,820 --> 00:51:12,655
* ¿Qué soy ahora? *

1266
00:51:12,697 --> 00:51:14,908
* ¿Qué soy ahora? *

1267
00:51:14,949 --> 00:51:19,079
* ¿Qué pasa si soy alguien?
¿No quiero cerca? *

1268
00:51:19,120 --> 00:51:24,042
* Estoy cayendo de nuevo,
Estoy cayendo de nuevo *

1269
00:51:24,084 --> 00:51:28,672
*Me estoy cayendo*

1270
00:51:28,713 --> 00:51:34,552
* Y tengo la sensación de que
nunca me necesitarás *

1271
00:51:34,594 --> 00:51:41,434
*Otra vez*

1272
00:51:41,476 --> 00:51:48,566
*Oh, espera, oh*

1273
00:51:48,608 --> 00:51:49,818
¡Sí!

1274
00:51:49,859 --> 00:51:51,569
Guau.
* ¿Qué soy ahora? *

1275
00:51:51,611 --> 00:51:54,030
* ¿Qué soy ahora? *

1276
00:51:54,072 --> 00:51:58,993
* ¿Qué pasa si eres alguien?
¿Solo quiero estar cerca? *

1277
00:51:59,035 --> 00:52:03,123
* Estoy cayendo de nuevo,
Estoy cayendo de nuevo *

1278
00:52:03,164 --> 00:52:06,459
*Estoy cayendo una y otra vez*

1279
00:52:06,501 --> 00:52:09,087
* ¿Y si estoy caído? *

1280
00:52:09,129 --> 00:52:11,339
* ¿Qué pasa si estoy fuera? *

1281
00:52:11,381 --> 00:52:16,386
*¿Y si soy alguien?*

1282
00:52:16,428 --> 00:52:21,683
* Cayendo de nuevo,
Estoy cayendo de nuevo *

1283
00:52:21,725 --> 00:52:23,059
*Me estoy cayendo*

1284
00:52:23,101 --> 00:52:29,649
*Cayendo, cayendo*

1285
00:52:29,691 --> 00:52:31,609
¡Oye!

1286
00:52:31,651 --> 00:52:34,779
¡Sí, Josué! ¡Sí!

1287
00:52:34,821 --> 00:52:36,156
Gracias.

1288
00:52:36,197 --> 00:52:38,616
[Vítores y aplausos]

1289
00:52:38,658 --> 00:52:40,201
Hagámoslo.

1290
00:52:47,751 --> 00:52:48,918
*Esta es "La Voz"*

1291
00:52:48,960 --> 00:52:51,129
Daly: Bienvenido de nuevo.

1292
00:52:51,171 --> 00:52:52,630
[Vítores y aplausos]

1293
00:52:52,672 --> 00:52:54,424
¿Vas a grabar?
¿Un récord ahora mismo?

1294
00:52:54,466 --> 00:52:56,051
ella escogió esta canción
sin saber

1295
00:52:56,092 --> 00:52:58,345
que Ed era el mega mentor,
también.

1296
00:52:58,386 --> 00:52:59,554
¿En realidad?

1297
00:52:59,596 --> 00:53:02,724
Ahora con "Fotografía",
Aquí está Sabrina Días.

1298
00:53:04,976 --> 00:53:12,275
**

1299
00:53:12,317 --> 00:53:15,028
*Amar puede doler*

1300
00:53:16,488 --> 00:53:21,076
*Amar puede doler a veces*

1301
00:53:21,117 --> 00:53:26,414
*Pero es lo único
eso lo sé *

1302
00:53:31,211 --> 00:53:35,006
* Mantenemos este amor
en la fotografía *

1303
00:53:35,840 --> 00:53:39,427
* Hicimos estos recuerdos
para nosotros mismos *

1304
00:53:39,469 --> 00:53:42,013
* Donde nuestros ojos
nunca cierran *

1305
00:53:42,055 --> 00:53:44,182
*Los corazones nunca se rompen*

1306
00:53:44,224 --> 00:53:49,270
* El tiempo está congelado para siempre *

1307
00:53:50,063 --> 00:53:53,316
*Para que puedas quedarte conmigo*

1308
00:53:53,358 --> 00:53:57,612
*Dentro del bolsillo
de tus jeans rotos *

1309
00:53:57,654 --> 00:54:02,200
*Acercándome más
Hasta que nuestros ojos se encuentren *

1310
00:54:02,242 --> 00:54:06,496
*Nunca estarás solo*

1311
00:54:06,538 --> 00:54:10,875
*Espera a que llegue a casa*

1312
00:54:10,917 --> 00:54:13,128
*Espera a que llegue a casa*

1313
00:54:13,169 --> 00:54:15,422
Dios mío, eres genial.

1314
00:54:15,463 --> 00:54:21,845
*Espera a que llegue a casa*

1315
00:54:21,886 --> 00:54:23,722
*Sí*

1316
00:54:23,763 --> 00:54:25,849
¡Sí!

1317
00:54:25,890 --> 00:54:28,226
*Y si me lastimas*

1318
00:54:28,268 --> 00:54:29,686
¡Muy bien, Sabrina!

1319
00:54:29,728 --> 00:54:32,856
*Está bien, cariño,
sólo sangran las palabras *

1320
00:54:32,897 --> 00:54:37,902
* Dentro de estas páginas,
solo abrázame *

1321
00:54:37,944 --> 00:54:43,700
*Nunca te dejaré ir*

1322
00:54:43,742 --> 00:54:46,578
*Cuando estoy lejos*

1323
00:54:46,619 --> 00:54:50,915
* Lo recordaré
como me besaste*

1324
00:54:50,957 --> 00:54:55,378
* Debajo del poste de luz atrás.
en la calle 6 *

1325
00:54:55,420 --> 00:54:59,591
* Escucharte susurrar
a través del teléfono *

1326
00:54:59,632 --> 00:55:04,179
*Espera a que llegue a casa*

1327
00:55:04,220 --> 00:55:06,806
[Vítores y aplausos]

1328
00:55:06,848 --> 00:55:10,101
¡Sí, Sabrina!
¡Sí!

1329
00:55:12,312 --> 00:55:14,064
Muy bien.

1330
00:55:14,105 --> 00:55:16,149
Kelly: quiero decir, yo,
eso fue genial.

1331
00:55:16,191 --> 00:55:19,402
Josué, ¿qué diablos
con tu tono?

1332
00:55:19,444 --> 00:55:24,532
Es tan grande, es tan redondo,
y como navegarías...

1333
00:55:24,574 --> 00:55:27,285
¡Oh! Navegar por.
...desde tu voz en el pecho

1334
00:55:27,327 --> 00:55:28,953
a tu voz plena
y luego en tu falsete

1335
00:55:28,995 --> 00:55:30,246
fue tan sencillo.

1336
00:55:30,288 --> 00:55:31,831
Muchas gracias Kelly.

1337
00:55:31,873 --> 00:55:34,042
Sabrina, ¿sabes?
Estoy obsesionado contigo.

1338
00:55:34,084 --> 00:55:36,878
Ni siquiera bebo cerveza, pero
Creo que tomaría una cerveza contigo.

1339
00:55:36,920 --> 00:55:38,004
[Risas]

1340
00:55:38,046 --> 00:55:39,381
Hay tanto arte
a ti.

1341
00:55:39,422 --> 00:55:40,715
Quiero decir, creo que eres
un poco vago.

1342
00:55:40,757 --> 00:55:42,509
no sacaste
como un tercer instrumento.

1343
00:55:42,550 --> 00:55:44,678
[Risas]
Pero siento que Joshua ganó

1344
00:55:44,719 --> 00:55:47,764
en el sentido de mostrar
tu voz es la que más

1345
00:55:47,806 --> 00:55:49,432
[Aplausos]
Está bien.

1346
00:55:49,474 --> 00:55:51,935
Estás listo para que yo
Ponle un poco de sabiduría a esto.

1347
00:55:51,976 --> 00:55:53,103
para ti?
Siempre.

1348
00:55:53,144 --> 00:55:54,437
ayudarte a hacer
tu decisión.

1349
00:55:54,479 --> 00:55:55,730
Simplemente no me gusta como dices
la palabra "bofetada".

1350
00:55:55,772 --> 00:55:57,273
Sabiduría de bofetadas.
Poco asqueroso.

1351
00:55:57,315 --> 00:55:58,608
Eso fue demasiado.

1352
00:55:58,650 --> 00:56:01,277
Sabrina, es tan impresionante.
cómo marcar

1353
00:56:01,319 --> 00:56:02,737
a tu oficio eres.

1354
00:56:02,779 --> 00:56:04,864
Por otra parte,
Josué salió aquí

1355
00:56:04,906 --> 00:56:07,784
y se lanzó hacia la valla,
sabiendo que esta es la última oportunidad

1356
00:56:07,826 --> 00:56:08,868
para ir a las vidas.

1357
00:56:08,910 --> 00:56:11,913
Estabas al borde
de descomponerse.

1358
00:56:11,955 --> 00:56:13,581
Es algo digno de contemplar.

1359
00:56:13,623 --> 00:56:16,209
Por eso estaría votando
para Josué también.

1360
00:56:16,251 --> 00:56:18,378
[Aplausos]
Gracias.

1361
00:56:18,420 --> 00:56:21,131
Josué, tú colocaste
y sostener

1362
00:56:21,172 --> 00:56:23,508
y toca cada nota
maravillosamente.

1363
00:56:23,550 --> 00:56:27,804
Luego tienes a Sabrina,
que saca 75 instrumentos,

1364
00:56:27,846 --> 00:56:30,515
y sin embargo tu voz
no tomó el asiento trasero.

1365
00:56:30,557 --> 00:56:32,934
Juan,
¿Por qué esto? ¿Sabes?

1366
00:56:32,976 --> 00:56:35,645
Una vergüenza de riquezas.
Es culpa de John.
No, estoy bromeando.

1367
00:56:35,687 --> 00:56:37,188
yo diria sabrina
Para esto, sí.

1368
00:56:37,230 --> 00:56:38,898
Daly: Gracias, entrenadores.

1369
00:56:38,940 --> 00:56:40,650
Muy bien, John, todo se reduce.
para ti, amigo.

1370
00:56:40,692 --> 00:56:43,611
Es genial verte
Ambos brillan en este escenario.

1371
00:56:43,653 --> 00:56:46,656
Sabrina, verte subir.
con estas ideas,

1372
00:56:46,698 --> 00:56:49,159
simplemente no te encoges
de cualquier desafío.

1373
00:56:49,200 --> 00:56:51,327
Trabajo increíble.
Gracias.

1374
00:56:51,369 --> 00:56:53,246
Josué,
tu haces la audiencia

1375
00:56:53,288 --> 00:56:55,415
siente cada palabra
que cantas.

1376
00:56:55,457 --> 00:56:57,792
Realmente genial.
Gracias, Juan.

1377
00:56:57,834 --> 00:57:00,462
Juan, quien es el ganador
de este nocaut?

1378
00:57:00,503 --> 00:57:04,341
Todos ustedes no hicieron esto
una decisión fácil para mí.

1379
00:57:04,382 --> 00:57:06,718
El ganador de
este nocaut...

1380
00:57:08,303 --> 00:57:09,763
...es Josué.

1381
00:57:09,804 --> 00:57:11,931
Joshua Vacanti, estás siguiendo adelante
¡a los playoffs en vivo!

1382
00:57:11,973 --> 00:57:14,225
John: Me encantan los nocauts.
porque somos realmente

1383
00:57:14,267 --> 00:57:18,188
llegando a lo mejor de
lo mejor y la presión sigue.

1384
00:57:18,229 --> 00:57:20,440
me encanta trabajar
con ambos.

1385
00:57:20,482 --> 00:57:25,362
Simplemente creo que Joshua tiene mucho
carácter y poder.

1386
00:57:25,403 --> 00:57:27,405
Sentí que él era el ganador.

1387
00:57:27,447 --> 00:57:30,533
Estoy tan emocionado que voy a
los playoffs en vivo. ¡Vaya!

1388
00:57:30,575 --> 00:57:32,410
Daly: Sabrina, cualquier cosa.
¿Quieres decirle a John?

1389
00:57:32,452 --> 00:57:34,746
solo quiero
decir gracias.

1390
00:57:35,747 --> 00:57:37,582
Has sido un entrenador increíble.

1391
00:57:37,624 --> 00:57:41,544
y solo tener la oportunidad
Estar aquí es un... es un honor.

1392
00:57:41,586 --> 00:57:44,089
Es nuestro honor, Sabrina.
Muchas gracias.
Eres tan maravilloso.

1393
00:57:44,130 --> 00:57:46,591
Gracias Sabrina.
¡Ríndete por Sabrina Dias!

1394
00:57:46,633 --> 00:57:49,678
[Vítores y aplausos]

1395
00:57:50,929 --> 00:57:52,555
Dios, ella es tan genial.

1396
00:57:52,597 --> 00:57:54,057
Ella es tan genial.
La amo.

1397
00:57:54,099 --> 00:57:56,309
Ella es como... Ella era una de
Mis favoritos de toda esta temporada.

1398
00:58:03,191 --> 00:58:04,359
*Esta es "La Voz"*

1399
00:58:04,401 --> 00:58:05,443
daly: bienvenido de nuevo
a los nocauts

1400
00:58:05,485 --> 00:58:06,861
en Universal Studios Hollywood.

1401
00:58:06,903 --> 00:58:09,114
Carson, ¿llegamos a tiempo?
daly: siéntate.

1402
00:58:09,155 --> 00:58:11,157
[Risas]

1403
00:58:11,199 --> 00:58:12,409
Tu risa.

1404
00:58:12,450 --> 00:58:13,868
Es desagradable, ¿no?
Me encanta.

1405
00:58:13,910 --> 00:58:15,245
Suena como Papá Noel.
Me encanta.

1406
00:58:15,286 --> 00:58:16,746
Me encanta.

1407
00:58:21,001 --> 00:58:22,043
¡Dios mío!

1408
00:58:22,085 --> 00:58:23,294
[Risas]
Ed: Hola.

1409
00:58:23,336 --> 00:58:24,713
Este es Ed Sheeran.
todos.

1410
00:58:24,754 --> 00:58:29,050
veo el pelo,
y yo digo: "Oh, no".

1411
00:58:29,092 --> 00:58:30,885
Ey. ¿Cómo estás?

1412
00:58:30,927 --> 00:58:31,928
[Risas]

1413
00:58:31,970 --> 00:58:33,263
[Jadeos]

1414
00:58:33,304 --> 00:58:35,306
Está bien.
[gemidos] Está bien.

1415
00:58:35,348 --> 00:58:36,641
¿Nervioso?

1416
00:58:36,683 --> 00:58:38,059
Un poco.
Quiero decir, estás... estás aquí.

1417
00:58:38,101 --> 00:58:39,728
Él es literalmente como
un Vengador de los músicos, sí.

1418
00:58:39,769 --> 00:58:42,230
es como ganar
"La Voz" ya, ¿no?

1419
00:58:42,272 --> 00:58:43,481
¡Vaya!
Sí.

1420
00:58:43,523 --> 00:58:45,191
Empecemos.
¿Quién canta primero?

1421
00:58:45,233 --> 00:58:46,484
Bueno.

1422
00:58:46,526 --> 00:58:48,445
vas a estar cantando
"El país de Dios"

1423
00:58:48,486 --> 00:58:49,738
por Blake Shelton.

1424
00:58:49,779 --> 00:58:51,281
Dios mío, es increíble.
Dios mío.

1425
00:58:51,322 --> 00:58:52,407
¿Quién es ese?

1426
00:58:52,449 --> 00:58:53,450
el es este
chico bastante genial.

1427
00:58:53,491 --> 00:58:54,576
[Risas]
¿Sabes?

1428
00:58:54,617 --> 00:58:55,744
Lo elegí porque
me recuerda

1429
00:58:55,785 --> 00:58:57,037
mucha casa
en el Sur.

1430
00:58:57,078 --> 00:58:59,372
La forma en que atacas las canciones.
cuando estás cantando,

1431
00:58:59,414 --> 00:59:01,249
esta es una cancion
eso está algo diseñado

1432
00:59:01,291 --> 00:59:02,751
para ese tipo de producción.

1433
00:59:02,792 --> 00:59:05,587
* vi la luz
al amanecer *

1434
00:59:05,628 --> 00:59:08,840
Hailey: Esta canción, es mucho.
sobre amar de donde eres.

1435
00:59:08,882 --> 00:59:10,925
yo vengo de un pueblo pequeño
en Misisipi,

1436
00:59:10,967 --> 00:59:14,971
y todos conocen a todos,
y todos se apoyan unos a otros.

1437
00:59:15,013 --> 00:59:17,724
sabiendo que estoy aquí
en la gran ciudad,

1438
00:59:17,766 --> 00:59:21,436
realmente se siente bien tener
ese sistema de apoyo.

1439
00:59:21,478 --> 00:59:25,023
*Síhhhhhhhh*

1440
00:59:25,065 --> 00:59:28,109
Blake: "El país de Dios" es uno de
las canciones mas importantes

1441
00:59:28,151 --> 00:59:29,152
He grabado alguna vez.

1442
00:59:29,194 --> 00:59:31,237
Realmente aprovecha el orgullo.

1443
00:59:31,279 --> 00:59:33,239
que tienes sobre
de donde vienes.

1444
00:59:33,281 --> 00:59:36,576
* Dixie silbó en el viento,
eso te llevará al cielo *

1445
00:59:36,618 --> 00:59:38,203
Hailey es una artista audaz,

1446
00:59:38,244 --> 00:59:41,331
entonces no me sorprende
que ella escogió esta canción

1447
00:59:41,373 --> 00:59:44,584
porque ella no me pega
como un tipo de persona

1448
00:59:44,626 --> 00:59:47,295
realmente retroceder
de cualquier cosa.

1449
00:59:47,337 --> 00:59:51,174
*Este es el país de Dios*

1450
00:59:51,216 --> 00:59:52,634
¡Vaya!

1451
00:59:52,676 --> 00:59:54,135
Guau.
No puedo entender donde

1452
00:59:54,177 --> 00:59:55,637
tomar un respiro
en esta cosa.

1453
00:59:55,679 --> 00:59:57,055
Empezarás
quedarse sin gasolina,

1454
00:59:57,097 --> 00:59:58,598
Vas a cavar,
¿sabes?

1455
00:59:58,640 --> 00:59:59,849
Eso es impresionante,

1456
00:59:59,891 --> 01:00:01,976
pero creo que la guitarra
es una distracción.

1457
01:00:02,018 --> 01:00:04,062
Quiero decir, toco la guitarra.
sobre "El país de Dios"

1458
01:00:04,104 --> 01:00:05,730
cuando actúo,
pero no realmente.

1459
01:00:05,772 --> 01:00:09,859
Me estoy inclinando hacia ello vocalmente
tanto como puedo.

1460
01:00:09,901 --> 01:00:12,654
Nadie está realmente mirando lo que
Tus manos están haciendo.

1461
01:00:12,696 --> 01:00:14,322
Te están viendo actuar.

1462
01:00:14,364 --> 01:00:16,908
Esta es una canción donde necesitas
ser exteriormente como "¡Pwah!"

1463
01:00:16,950 --> 01:00:19,202
Yo diría que si quieres la guitarra,
se trata más de

1464
01:00:19,244 --> 01:00:21,413
el elemento de rendimiento,
un par de acordes aquí y allá

1465
01:00:21,454 --> 01:00:23,331
y desempeñarse con fuerza.

1466
01:00:23,373 --> 01:00:24,916
Sí.
Gracias.

1467
01:00:24,958 --> 01:00:27,002
*Salvado por el sonido de un*

1468
01:00:27,043 --> 01:00:28,837
Siempre que otras personas
canta mis canciones,

1469
01:00:28,878 --> 01:00:30,755
Me parece que a veces...
las cantan mejor,

1470
01:00:30,797 --> 01:00:33,758
y encuentro que es bastante diferente
a la versión de blake

1471
01:00:33,800 --> 01:00:36,011
que puede mantenerse firme.

1472
01:00:36,052 --> 01:00:37,470
[ Vocalizando ]

1473
01:00:37,512 --> 01:00:38,888
Realmente genial.
Gracias.

1474
01:00:38,930 --> 01:00:40,849
Sí. Fresco.
Sube aquí.

1475
01:00:40,890 --> 01:00:41,933
¿Listo?

1476
01:00:41,975 --> 01:00:43,685
Hailey... ella simplemente tiene
tanto poder

1477
01:00:43,727 --> 01:00:45,103
apegado a su voz.

1478
01:00:45,145 --> 01:00:46,104
Me gustan los desafíos.

1479
01:00:46,146 --> 01:00:47,689
¿Qué estás cantando?
Ah, Billie.

1480
01:00:47,731 --> 01:00:50,358
estaré cantando
La canción de Billie Eilish

1481
01:00:50,400 --> 01:00:51,735
"Todo lo que quería."

1482
01:00:51,776 --> 01:00:52,777
Brillante. Gran canción.

1483
01:00:52,819 --> 01:00:54,487
*Tuve un sueño*

1484
01:00:54,529 --> 01:00:57,240
me conecto emocionalmente
a la canción.

1485
01:00:57,282 --> 01:01:01,703
La letra "Nadie lloró,
nadie se dio cuenta",

1486
01:01:01,745 --> 01:01:05,498
que representa
mi ansiedad y depresión.

1487
01:01:05,540 --> 01:01:09,502
Entre 9 y 10 años,
Fui al internado.

1488
01:01:09,544 --> 01:01:12,047
Mucha gente va a
internado en Camerún.

1489
01:01:12,088 --> 01:01:14,799
no tuvimos ningun contacto
con nuestros padres,

1490
01:01:14,841 --> 01:01:18,011
entonces mi ansiedad por separación
comenzó a subir.

1491
01:01:18,053 --> 01:01:21,056
Con el tiempo, simplemente
algo empeoró.

1492
01:01:21,097 --> 01:01:24,934
Pero la música ha sido mi terapia.

1493
01:01:24,976 --> 01:01:26,895
*Pensé que podía volar*

1494
01:01:26,936 --> 01:01:30,231
Y estando aquí, quiero gente
saber que

1495
01:01:30,273 --> 01:01:32,317
hay una luz en
el final del túnel.

1496
01:01:32,359 --> 01:01:35,153
*Nadie lloró*

1497
01:01:39,115 --> 01:01:41,242
[Exhala profundamente]
Lo siento.

1498
01:01:41,284 --> 01:01:42,202
¿Estás bien?

1499
01:01:42,243 --> 01:01:43,661
Lo siento.
Soy un poco llorona.

1500
01:01:43,703 --> 01:01:45,455
lloré por
la primera vez cantando.

1501
01:01:45,497 --> 01:01:48,541
jugué en casa de mi amigo
memorial, y es imposible

1502
01:01:48,583 --> 01:01:49,709
para tocar notas, ¿no?

1503
01:01:49,751 --> 01:01:51,336
Sí. [Risas]
Lo es.

1504
01:01:51,378 --> 01:01:53,755
Entonces, cuando estaba actuando,
acabo de pensar en algo

1505
01:01:53,797 --> 01:01:55,131
completamente diferente.

1506
01:01:55,173 --> 01:01:56,591
Si alguna vez sientes que
estás a punto de llorar,

1507
01:01:56,633 --> 01:01:58,301
solo piensa en como
algo aleatorio.

1508
01:01:58,343 --> 01:01:59,719
Gracias.

1509
01:01:59,761 --> 01:02:01,721
esa emoción,
es increible

1510
01:02:01,763 --> 01:02:03,723
Pero no te querría
para salir aquí

1511
01:02:03,765 --> 01:02:05,725
y luego tener que parar
en medio de esto.

1512
01:02:05,767 --> 01:02:07,018
Mmmm.

1513
01:02:07,060 --> 01:02:08,520
Creo que la música
todo sobre honestidad,

1514
01:02:08,561 --> 01:02:11,106
y la música es una cosa
que puede hacerte sentir mejor,

1515
01:02:11,147 --> 01:02:12,941
y ojalá haya
gente viendo esto

1516
01:02:12,982 --> 01:02:14,651
que también puede conectarse.

1517
01:02:14,693 --> 01:02:15,777
Y sí, creo que es bueno.

1518
01:02:15,819 --> 01:02:19,197
*Mientras esté aquí*

1519
01:02:19,239 --> 01:02:22,075
Realmente se podía ver,
obviamente la emocion

1520
01:02:22,117 --> 01:02:23,952
cuando ella estaba cantando
en lugar de simplemente gustar,

1521
01:02:23,993 --> 01:02:25,787
"Lo siento, esto es demasiado
para mi" y yendo,

1522
01:02:25,829 --> 01:02:27,163
ella luchó contra eso.

1523
01:02:27,205 --> 01:02:30,333
Vaya, eso es
canto de precisión.

1524
01:02:30,375 --> 01:02:31,626
Gracias.
Sube aquí.

1525
01:02:31,668 --> 01:02:32,836
Bueno.

1526
01:02:32,877 --> 01:02:34,838
estaba en un programa de televisión
cuando tenía 16 años,

1527
01:02:34,879 --> 01:02:36,297
y no lo entendí.

1528
01:02:36,339 --> 01:02:38,299
Recuerdo haber sido aplastado,
y luego simplemente sucedió.

1529
01:02:38,341 --> 01:02:41,219
Así que pase lo que pase
En este programa, no pares.

1530
01:02:41,261 --> 01:02:45,015
Estos nocauts, ahora los tenemos
tomado lo mejor de lo mejor,

1531
01:02:45,056 --> 01:02:47,767
y nos estamos estrechando
Bájalo de nuevo, ¿sabes?

1532
01:02:47,809 --> 01:02:49,310
Esto es-
Esto es imposible de hacer.

1533
01:02:49,352 --> 01:02:51,896
Creo que esto va a
baja a quien realmente pueda

1534
01:02:51,938 --> 01:02:54,357
simplemente derrama sus tripas
pero aun así mantenlo unido

1535
01:02:54,399 --> 01:02:57,986
suficiente para dar una voz sólida
rendimiento al mismo tiempo.

1536
01:02:58,028 --> 01:02:59,654
Y es por eso
Has ganado ocho veces.

1537
01:02:59,696 --> 01:03:02,574
[Risas] Más o menos.
Bien.

1538
01:03:02,615 --> 01:03:05,577
[Vítores y aplausos]

1539
01:03:05,618 --> 01:03:07,787
**

1540
01:03:07,829 --> 01:03:09,372
¿Está cantando tu canción?

1541
01:03:12,375 --> 01:03:13,793
Me gusta esa guitarra.

1542
01:03:13,835 --> 01:03:15,253
Sí.

1543
01:03:17,047 --> 01:03:20,467
Cantando "El país de Dios",
Aquí está Hailey Green.

1544
01:03:20,508 --> 01:03:22,844
[Vítores y aplausos]

1545
01:03:22,886 --> 01:03:32,604
**

1546
01:03:32,645 --> 01:03:35,815
* Justo afuera de
esta ciudad de la iglesia *

1547
01:03:35,857 --> 01:03:39,194
* Hay un camino de tierra dorada.
a un montón de nada *

1548
01:03:39,235 --> 01:03:42,739
* Tengo una escritura de propiedad de la tierra,
pero no es mi terreno *

1549
01:03:42,781 --> 01:03:45,200
*Este es el país de Dios*

1550
01:03:45,241 --> 01:03:47,077
Muy bien.
Eso es bajo.

1551
01:03:47,118 --> 01:03:49,704
* Rezamos por la lluvia,
y darle gracias cuando haya caído *

1552
01:03:49,746 --> 01:03:52,874
* Porque trae el grano
y un poco de dinero *

1553
01:03:52,916 --> 01:03:54,959
*Lo volvemos a poner en el plato*

1554
01:03:55,001 --> 01:03:59,506
* Supongo que es por eso que
llámalo el país de Dios *

1555
01:04:00,090 --> 01:04:03,176
* vi la luz
al amanecer *

1556
01:04:03,218 --> 01:04:06,554
* Sentado en un 40
en la orilla fangosa del río *

1557
01:04:06,596 --> 01:04:10,058
* Ser bautizado
en agua bendita y 'brillar*

1558
01:04:10,100 --> 01:04:13,520
*Con los perros corriendo*

1559
01:04:13,561 --> 01:04:16,898
* Salvado por el sonido.
de lo encontrado *

1560
01:04:16,940 --> 01:04:20,568
* Dixie silbó en el viento,
eso te llevará al cielo *

1561
01:04:20,610 --> 01:04:22,070
* El diablo cayó
a Georgia *

1562
01:04:22,112 --> 01:04:23,988
*Pero no se quedó*

1563
01:04:24,030 --> 01:04:27,909
*Este es el país de Dios*

1564
01:04:27,951 --> 01:04:31,079
* No me importa lo que
mi lápida dice *

1565
01:04:31,121 --> 01:04:34,457
*O que tipo de caja de madera de pino
termino en *

1566
01:04:34,499 --> 01:04:37,961
* Cuando sea mi momento,
ponme a seis pies de profundidad *

1567
01:04:38,003 --> 01:04:39,921
*En el país de Dios*

1568
01:04:39,963 --> 01:04:42,382
*Sí*

1569
01:04:42,424 --> 01:04:44,634
* vi la luz
al amanecer *

1570
01:04:44,676 --> 01:04:48,138
* Sentado en un 40
en la orilla fangosa del río *

1571
01:04:48,179 --> 01:04:51,599
* Ser bautizado
en agua bendita y 'brillar*

1572
01:04:51,641 --> 01:04:54,394
*Con los perros corriendo*

1573
01:04:54,436 --> 01:04:57,981
* Salvado por el sonido.
de lo encontrado *

1574
01:04:58,023 --> 01:05:01,818
* Dixie silbó en el viento,
eso te llevará al cielo *

1575
01:05:01,860 --> 01:05:03,278
* el diablo
bajó a Georgia *

1576
01:05:03,319 --> 01:05:05,280
*Pero no se quedó*

1577
01:05:05,321 --> 01:05:08,908
*Este es el país de Dios*

1578
01:05:08,950 --> 01:05:10,285
* el diablo
bajó a Georgia *

1579
01:05:10,326 --> 01:05:12,287
*Pero no se quedó*

1580
01:05:12,328 --> 01:05:19,878
*Este es el país de Dios*

1581
01:05:19,919 --> 01:05:22,130
Está bien.
¡Está bien, Hailey!

1582
01:05:22,172 --> 01:05:23,256
Dios mío.

1583
01:05:23,298 --> 01:05:25,050
¡Bueno!

1584
01:05:31,765 --> 01:05:32,932
*Esta es "La Voz"*

1585
01:05:32,974 --> 01:05:35,143
daly: bienvenido de nuevo
a los nocauts.

1586
01:05:36,561 --> 01:05:37,854
¡Ese traje!

1587
01:05:37,896 --> 01:05:38,938
¡Está bien!

1588
01:05:38,980 --> 01:05:40,857
Ahora con "Todo lo que quería",

1589
01:05:40,899 --> 01:05:43,068
Aquí está Libianca.

1590
01:05:43,109 --> 01:05:45,653
**

1591
01:05:45,695 --> 01:05:48,239
*Oh*

1592
01:05:48,281 --> 01:05:51,451
*Tuve un sueño*

1593
01:05:51,493 --> 01:05:56,206
*Conseguí todo lo que quería*

1594
01:05:56,247 --> 01:05:59,167
*No es lo que piensas*

1595
01:06:00,251 --> 01:06:02,087
*Y si soy honesto*

1596
01:06:02,128 --> 01:06:06,007
*Podría haber sido una pesadilla*

1597
01:06:06,049 --> 01:06:11,179
*A cualquiera que le pueda interesar*

1598
01:06:12,430 --> 01:06:16,142
*Pensé que podía volar*

1599
01:06:16,184 --> 01:06:20,897
* Entonces me bajé
el dorado, mm *

1600
01:06:20,939 --> 01:06:24,150
*Nadie lloró*

1601
01:06:24,192 --> 01:06:27,487
*Nadie se dio cuenta*

1602
01:06:27,529 --> 01:06:35,620
* Cuando me despierto,
Te veo conmigo *

1603
01:06:35,662 --> 01:06:36,955
*Y dices*

1604
01:06:36,996 --> 01:06:40,208
*Mientras esté aquí*

1605
01:06:40,250 --> 01:06:44,671
*Nadie puede hacerte daño*

1606
01:06:44,713 --> 01:06:48,383
*No quiero quedarme aquí*

1607
01:06:48,425 --> 01:06:52,345
*Pero puedes aprender a*

1608
01:06:52,387 --> 01:06:55,557
*Si pudiera cambiar*

1609
01:06:55,598 --> 01:07:00,520
*La forma en que te ves a ti mismo*

1610
01:07:00,562 --> 01:07:04,858
* No te preguntarías
por qué escuchas *

1611
01:07:04,899 --> 01:07:08,528
*“No te merecen”*

1612
01:07:08,570 --> 01:07:12,949
* Si lo supiera todo,
¿entonces lo volvería a hacer? *

1613
01:07:12,991 --> 01:07:15,535
* ¿Lo haría de nuevo? *

1614
01:07:15,577 --> 01:07:16,619
¡Bueno!

1615
01:07:16,661 --> 01:07:18,788
*Si supieran lo que dijeron*

1616
01:07:18,830 --> 01:07:20,999
* ¿Iría
directo a mi cabeza? *

1617
01:07:21,041 --> 01:07:24,544
* ¿Qué dirían en su lugar? *

1618
01:07:24,586 --> 01:07:29,174
* Si lo supiera todo entonces,
¿lo volvería a hacer? *

1619
01:07:29,215 --> 01:07:32,635
* ¿Lo haría de nuevo? *

1620
01:07:32,677 --> 01:07:35,138
*Si supieran lo que dijeron*

1621
01:07:35,180 --> 01:07:37,390
* ¿Iría
directo a mi cabeza? *

1622
01:07:37,432 --> 01:07:42,520
* ¿Qué dirían en su lugar? *

1623
01:07:42,562 --> 01:07:43,396
¡Ey!

1624
01:07:43,438 --> 01:07:45,774
[Vítores y aplausos]

1625
01:07:45,815 --> 01:07:47,525
[Risas]

1626
01:07:47,567 --> 01:07:49,819
¡Sí! ¡Sí!

1627
01:07:49,861 --> 01:07:52,197
¡Ayúdame!
Oh, mi Señor.

1628
01:07:52,238 --> 01:07:53,698
Fueron tan increíbles.

1629
01:07:53,740 --> 01:07:56,493
Hailey, eso fue valiente de tu parte.
para cantar el único

1630
01:07:56,534 --> 01:07:59,371
La canción de Blake Shelton.
justo en frente de él.

1631
01:07:59,412 --> 01:08:01,331
[Vítores y aplausos]
La voz que tienes,

1632
01:08:01,373 --> 01:08:04,292
es tan fuerte
y tan poderoso.

1633
01:08:04,334 --> 01:08:07,420
libianca me encanta como te
cambia la melodía.

1634
01:08:07,462 --> 01:08:11,091
Me encanta que hayas guardado
esa nota muy alta para el final.

1635
01:08:11,132 --> 01:08:14,094
tendría que dar
este para...

1636
01:08:14,135 --> 01:08:15,428
Libianca.

1637
01:08:15,470 --> 01:08:19,683
Hailey, tu voz
es simplemente poderoso

1638
01:08:19,724 --> 01:08:22,852
y recién lleno
esta habitación con energía,

1639
01:08:22,894 --> 01:08:25,480
y yo estaba como, "¿Cómo es
¿Libianca va a seguir eso?"

1640
01:08:25,522 --> 01:08:29,234
Y luego fue
una clase magistral de voz.

1641
01:08:29,275 --> 01:08:30,610
A mí también me encanta tu conjunto.

1642
01:08:30,652 --> 01:08:32,487
cual es otra parte
de mi entrenamiento.

1643
01:08:32,529 --> 01:08:34,406
Sí, y Blake, lo sé.
tuvo mucho que ver con eso.

1644
01:08:34,447 --> 01:08:36,783
Obviamente el rey del denim.
te ayudo.

1645
01:08:36,825 --> 01:08:39,160
[Risas]
Me tenías al borde
de mi asiento,

1646
01:08:39,202 --> 01:08:41,496
y por esa razón,
Yo elegiría a Libianca.

1647
01:08:41,538 --> 01:08:45,250
Hailey, eres como
una bebé Janis Joplin.

1648
01:08:45,291 --> 01:08:46,626
[Risas]
realmente no he escuchado

1649
01:08:46,668 --> 01:08:49,295
una mujer en ese carril
desde Gretchen Wilson.

1650
01:08:49,337 --> 01:08:53,258
Y luego Libianca tuvo tanto
textura fresca y ambiente.

1651
01:08:53,299 --> 01:08:54,843
Creo que la única razón
por qué me estoy inclinando

1652
01:08:54,884 --> 01:08:57,429
un poquito más hacia hailey
es que no creo que nadie

1653
01:08:57,470 --> 01:08:59,639
en el programa
está haciendo eso.

1654
01:08:59,681 --> 01:09:02,308
Daly: Gracias, entrenadores.
Muy bien, amigo.

1655
01:09:02,350 --> 01:09:03,727
Danos algunas ideas
en el nocaut.

1656
01:09:03,768 --> 01:09:07,105
Hailey, literalmente he
años perdidos de mi vida

1657
01:09:07,147 --> 01:09:08,732
tratando de pasar
esa voz,

1658
01:09:08,773 --> 01:09:11,985
y escuchando
para que te cante eso, santa mierda.

1659
01:09:12,027 --> 01:09:13,528
Gracias.
Y al principio,

1660
01:09:13,570 --> 01:09:15,280
Pensé cuando saliste
aqui que desde el ensayo

1661
01:09:15,321 --> 01:09:17,365
habías estado en
El tatuador de Adam Levine,

1662
01:09:17,407 --> 01:09:19,534
y yo estaba como,
"Oh, Dios mío, ¿qué ha hecho?"

1663
01:09:19,576 --> 01:09:21,953
[Risas]
Por favor Dios.

1664
01:09:21,995 --> 01:09:25,373
Y luego Libianca,
ella estaba pasando por un momento difícil

1665
01:09:25,415 --> 01:09:27,417
incluso terminar la canción
en los ensayos,

1666
01:09:27,459 --> 01:09:29,753
y verte
júntalo y hazlo,

1667
01:09:29,794 --> 01:09:30,712
eso es increíble.

1668
01:09:30,754 --> 01:09:32,297
Daly:
Blake, ha llegado el momento.

1669
01:09:32,339 --> 01:09:34,382
¿Quién es el ganador?
de este nocaut?
Dios mío.

1670
01:09:34,424 --> 01:09:37,385
Este
es desgarrador.

1671
01:09:39,304 --> 01:09:42,682
eh, el ganador
de este nocaut...

1672
01:09:42,724 --> 01:09:44,100
es Libianca.

1673
01:09:44,142 --> 01:09:46,895
Libianca, felicidades!

1674
01:09:46,936 --> 01:09:48,396
blake:
Mi corazón está roto ahora mismo.

1675
01:09:48,438 --> 01:09:50,231
no hubiera importado
a quien elegí,

1676
01:09:50,273 --> 01:09:52,275
pero no había manera en el infierno

1677
01:09:52,317 --> 01:09:54,110
Iba a dejar que Libianca se fuera.

1678
01:09:54,152 --> 01:09:57,238
siento que ella tuvo
la montaña más alta para escalar,

1679
01:09:57,280 --> 01:09:59,115
y ella fue capaz
para juntarlo.

1680
01:09:59,157 --> 01:10:02,744
Como entrenador, no hay manera
No puedo recompensar eso.

1681
01:10:02,786 --> 01:10:04,913
Libianca: tengo muchas ganas de ir
a los playoffs en vivo.

1682
01:10:04,954 --> 01:10:07,374
Estoy iluminado. Estoy listo.
Oh, estoy tan... ¡Ooh!

1683
01:10:07,415 --> 01:10:09,042
Daly: Hailey, lo que quieras.
decirle a Blake?

1684
01:10:09,084 --> 01:10:12,420
Estuve aquí la temporada 19,
y me dijiste que volviera,

1685
01:10:12,462 --> 01:10:15,006
y solo quiero agradecerte
por darme esa oportunidad.

1686
01:10:15,048 --> 01:10:16,883
pon tus manos
juntos por Hailey Green,

1687
01:10:16,925 --> 01:10:18,885
damas y caballeros!

1688
01:10:20,261 --> 01:10:21,471
15?

1689
01:10:21,513 --> 01:10:23,056
Bien. Bien.
¿Cantando eso?

1690
01:10:23,098 --> 01:10:24,391
¿Todos esos mínimos?
Ella es una estrella.

1691
01:10:24,432 --> 01:10:26,309
Ni siquiera puedo tocar tan bajo
mientras ella iba.

1692
01:10:34,192 --> 01:10:35,652
*Esta es "La Voz"*

1693
01:10:35,694 --> 01:10:38,571
Daly: Bienvenidos de nuevo a la primera noche.
de los nocauts.

1694
01:10:38,613 --> 01:10:41,366
Muy bien, bueno, el siguiente
tenemos una niña llamada Tom...

1695
01:10:41,408 --> 01:10:44,369
este trío familiar.
Son tan talentosos.

1696
01:10:44,411 --> 01:10:46,579
Y luego tenemos a Holly.

1697
01:10:46,913 --> 01:10:47,997
¡Obstruido!

1698
01:10:48,039 --> 01:10:49,374
¡Estoy tan feliz!

1699
01:10:49,416 --> 01:10:50,834
Estoy tan feliz por ti.

1700
01:10:50,875 --> 01:10:53,211
Kelly Clarkson.
Voy a ir con ella.

1701
01:10:53,253 --> 01:10:55,505
Kelly: Su tono es
realmente genial, muy conmovedor.

1702
01:10:55,547 --> 01:10:56,715
Son muy diferentes.

1703
01:10:56,756 --> 01:10:57,757
Fresco.

1704
01:10:57,799 --> 01:10:59,426
Ay dios mío.
¡Hola!

1705
01:10:59,467 --> 01:11:01,469
Ey.
¡Ed Sheeran, a todos!

1706
01:11:01,511 --> 01:11:02,721
Es Ed.

1707
01:11:02,762 --> 01:11:04,431
Nuestro mega mentor es...

1708
01:11:04,472 --> 01:11:05,765
Juntos: ¡Ed Sheeran!

1709
01:11:05,807 --> 01:11:08,560
Ed Sheeran es definitivamente
una gran inspiración.

1710
01:11:08,601 --> 01:11:10,395
¿Puedo tener un abrazo?
Soy un gran admirador.

1711
01:11:10,437 --> 01:11:11,896
¿Cómo estás?

1712
01:11:11,938 --> 01:11:13,898
Holly: Es un gran compositor.
Tantas canciones exitosas.

1713
01:11:13,940 --> 01:11:15,692
Su arte
simplemente está desbordando.

1714
01:11:15,734 --> 01:11:17,402
Me está haciendo
Casi quiero llorar ahora.

1715
01:11:17,444 --> 01:11:18,486
Entonces, ¿de dónde eres?

1716
01:11:18,528 --> 01:11:20,196
Somos de Ohio.
Oh, dulce.

1717
01:11:20,238 --> 01:11:21,364
OH.

1718
01:11:21,406 --> 01:11:23,158
¡IO!

1719
01:11:23,199 --> 01:11:25,285
Kelly: Oh, Dios mío.
Toqué en las ciudades universitarias.

1720
01:11:25,326 --> 01:11:26,911
Lo entiendo.

1721
01:11:26,953 --> 01:11:28,705
¿Dónde estás?
¿De dónde eres?
¡Ey! Kentucky.

1722
01:11:28,747 --> 01:11:30,540
Ohio está aquí, ¿no?
Al sur de Ohio.

1723
01:11:30,582 --> 01:11:32,292
Sí.
Sí, está al sur de Ohio.

1724
01:11:32,334 --> 01:11:34,753
Lo estás haciendo genial.
[Risas]
Está aquí, así.

1725
01:11:34,794 --> 01:11:36,671
Soy tan malo en geografía.

1726
01:11:36,713 --> 01:11:37,756
¿Quién quiere ir primero?

1727
01:11:37,797 --> 01:11:39,591
Yo iré primero.
Bueno.

1728
01:11:39,632 --> 01:11:41,009
acebo,
¿Qué estás cantando?

1729
01:11:41,051 --> 01:11:42,302
Estoy cantando "Superstar".

1730
01:11:42,344 --> 01:11:44,304
Simplemente lo canto todo el tiempo.
Mis hijos cantan.

1731
01:11:44,346 --> 01:11:45,722
¿Cuántos años tienen tus hijos?

1732
01:11:45,764 --> 01:11:47,599
Violeta tiene 7 años.
Esa es mi pequeña.

1733
01:11:47,640 --> 01:11:49,184
Y Oliver, tiene 1 año.

1734
01:11:49,225 --> 01:11:50,393
Que lindo.

1735
01:11:50,435 --> 01:11:51,811
Bueno, está bien.
Bueno, oigámoslo.

1736
01:11:51,853 --> 01:11:55,357
*Y tu guitarra*

1737
01:11:55,398 --> 01:11:57,942
Holly: Con esta canción,
Sólo quería mostrarle a Kelly

1738
01:11:57,984 --> 01:12:01,488
quién soy como artista,
y eso es simplemente alma.

1739
01:12:01,529 --> 01:12:07,369
* ¿Y no te acuerdas?
Me dijiste que me amas, nena*

1740
01:12:07,410 --> 01:12:08,745
Vaya.

1741
01:12:08,787 --> 01:12:11,831
Mi papá definitivamente inspiró
mi alma.

1742
01:12:11,873 --> 01:12:14,167
Me presentó la canción.
cuando yo era joven.

1743
01:12:14,209 --> 01:12:17,837
Mi hermana y yo cantamos con el.
en un pequeño grupo de gospel.

1744
01:12:17,879 --> 01:12:21,508
Entonces para mí, transmitir un amor
Porque la música es muy importante.

1745
01:12:21,549 --> 01:12:25,011
* Oh, espera, oh, oh,
¿No lo haces?

1746
01:12:25,053 --> 01:12:29,849
Una gran razón por la que estoy aquí es para
inspirar a mi hija y a mi hijo.

1747
01:12:29,891 --> 01:12:32,268
Sólo hazles saber
que si sigues trabajando duro,

1748
01:12:32,310 --> 01:12:34,479
vas a lograr
tus sueños de alguna manera.

1749
01:12:34,521 --> 01:12:36,439
Qué regalo y qué voz.
Gracias.

1750
01:12:36,481 --> 01:12:37,732
Oh. Y de buen gusto.

1751
01:12:37,774 --> 01:12:39,025
Si fuera a decir
cualquier cosa, como,

1752
01:12:39,067 --> 01:12:40,819
jugar con las carreras
un poco más.

1753
01:12:40,860 --> 01:12:42,612
Bueno.
realmente puedes
muestra tu voz allí.

1754
01:12:42,654 --> 01:12:44,489
Deberías tener mucha confianza
sobre esto.
Está bien, sí.

1755
01:12:44,531 --> 01:12:45,907
Es bueno.
Estoy nervioso, pero... ya sabes.

1756
01:12:45,949 --> 01:12:48,326
No lo seas.
Eres un cantante increíble.

1757
01:12:48,368 --> 01:12:50,078
Sacúdete algunos nervios
con solo clavarlo

1758
01:12:50,120 --> 01:12:51,621
un par de veces
de antemano.
Sí. Bueno.

1759
01:12:51,663 --> 01:12:52,997
me pongo nervioso
antes de las actuaciones,

1760
01:12:53,039 --> 01:12:54,958
y creo que los nervios
son saludables, sin embargo.

1761
01:12:55,000 --> 01:12:57,210
No creo que ella debería haberlo hecho
cualquier problema de confianza

1762
01:12:57,252 --> 01:12:58,503
entrando en esto.

1763
01:12:58,545 --> 01:13:00,422
Porque tienes eso
realmente bonito como

1764
01:13:00,463 --> 01:13:02,173
cosa de voz ronca en la cabeza.

1765
01:13:02,215 --> 01:13:03,383
Si pudieras encajar en el...

1766
01:13:03,425 --> 01:13:05,218
*te amo*

1767
01:13:05,260 --> 01:13:07,262
y luego volver a eso.

1768
01:13:07,303 --> 01:13:09,264
*te amo*

1769
01:13:09,305 --> 01:13:10,557
Está bien.
Eso fue todo.

1770
01:13:10,598 --> 01:13:12,559
Vamos arriba,
Chica llamada Tom.

1771
01:13:12,600 --> 01:13:14,644
Muy bien, todos ustedes.
¿Qué has elegido?

1772
01:13:14,686 --> 01:13:17,689
Hemos elegido "Wichita Lineman"
por Glen Campbell.

1773
01:13:17,731 --> 01:13:20,025
es una canción sobre
un hombre realmente trabajador.

1774
01:13:20,066 --> 01:13:21,901
Y nos relacionamos con
esta canción porque esto es

1775
01:13:21,943 --> 01:13:24,863
un hombre bastante testarudo,
pero él tiene esta esperanza.

1776
01:13:24,904 --> 01:13:27,782
Bekah: Nuestra familia ha conseguido
mucho más cerca

1777
01:13:27,824 --> 01:13:30,243
porque a nuestro papá le diagnosticaron
con cáncer terminal.

1778
01:13:30,285 --> 01:13:31,619
Lo lamento.

1779
01:13:31,661 --> 01:13:33,204
el tiene tal
una actitud positiva

1780
01:13:33,246 --> 01:13:34,706
entrando en cada
cita con el médico.

1781
01:13:34,748 --> 01:13:36,708
Ha sido enorme para nosotros
para ver eso.

1782
01:13:36,750 --> 01:13:39,044
Sí.
Sí.

1783
01:13:39,085 --> 01:13:42,130
*Y el liniero de Wichita*

1784
01:13:42,172 --> 01:13:45,383
*Oh*

1785
01:13:45,425 --> 01:13:47,927
*Sigue en línea*

1786
01:13:47,969 --> 01:13:49,971
Definitivamente estamos siguiendo
siguiendo los pasos de papá.

1787
01:13:50,013 --> 01:13:52,432
Escribió canciones para cada uno de
nosotros cuando éramos pequeños.

1788
01:13:52,474 --> 01:13:53,933
El hecho
que podemos estar aquí

1789
01:13:53,975 --> 01:13:55,810
y llámalo,
compartiendo esta maravillosa noticia

1790
01:13:55,852 --> 01:13:59,105
con él todos los días, creo que
nos da a todos mucha vida.

1791
01:13:59,147 --> 01:14:01,733
Pero, em,
no es fácil ¿verdad?

1792
01:14:02,859 --> 01:14:05,070
Sí, no ha sido fácil
estar lejos

1793
01:14:05,111 --> 01:14:07,781
de ellos durante tanto tiempo.
Sí.

1794
01:14:09,115 --> 01:14:11,743
Lo más grande que
Estoy agradecido a papá por

1795
01:14:11,785 --> 01:14:13,995
es su presencia
en nuestras vidas

1796
01:14:14,037 --> 01:14:17,082
y que el ha elegido
creer en nosotros

1797
01:14:17,123 --> 01:14:22,253
y ayúdanos y guíanos,
y ha estado allí todos los días.

1798
01:14:22,295 --> 01:14:25,382
[ Vocalizando ]

1799
01:14:25,423 --> 01:14:27,008
Hablé de tu papá.

1800
01:14:27,050 --> 01:14:28,885
era mi abuela
era la cosa

1801
01:14:28,927 --> 01:14:30,261
eso realmente me atrapó
y mi hermano juntos.

1802
01:14:30,303 --> 01:14:32,472
Ella estaba falleciendo
y ella dijo,

1803
01:14:32,514 --> 01:14:34,015
"Quiero verte trabajar
juntos antes de morir."

1804
01:14:34,057 --> 01:14:35,600
Y es por eso que
Hicimos "Perfecto".
Guau.

1805
01:14:35,642 --> 01:14:37,268
mi hermano
hace música clásica.

1806
01:14:37,310 --> 01:14:38,978
Todo ese arreglo de cuerdas
es mi hermano.

1807
01:14:39,020 --> 01:14:40,230
Guau.
Y eso fue como

1808
01:14:40,271 --> 01:14:41,856
la primera vez
trabajamos juntos.

1809
01:14:41,898 --> 01:14:43,108
Guau. Genial.
Y sí, es genial.

1810
01:14:43,149 --> 01:14:45,902
Y simplemente
Suena tan celestial.

1811
01:14:45,944 --> 01:14:48,988
Mi único comentario sería
la dinámica de las armonías,

1812
01:14:49,030 --> 01:14:51,533
solo tranquilízate
en algunos de ellos.

1813
01:14:51,574 --> 01:14:52,867
Sí.

1814
01:14:52,909 --> 01:14:55,161
¿Es esa una parte normal?
ese poco como...

1815
01:14:55,203 --> 01:14:56,746
[ Vocalizando ]

1816
01:14:56,788 --> 01:14:58,081
subiendo la octava,
eso es realmente bonito.

1817
01:14:58,123 --> 01:14:59,374
Caleb:
Ella lo inventó.

1818
01:14:59,416 --> 01:15:00,750
y es lindo
que lo estas cambiando

1819
01:15:00,792 --> 01:15:02,377
y hacerlo tuyo.
Sí.

1820
01:15:02,419 --> 01:15:04,462
Creo que es importante porque
eso es lo que te hace destacar.

1821
01:15:04,504 --> 01:15:05,714
Gracias.
Suena tan hermoso.

1822
01:15:05,755 --> 01:15:07,215
Sube aquí, Holly.

1823
01:15:07,257 --> 01:15:10,635
Holly versus una chica llamada Tom
Será otro difícil.

1824
01:15:10,677 --> 01:15:12,595
Siento que voy a llorar
este nocaut.

1825
01:15:12,637 --> 01:15:14,139
Vamos.
[Risas]

1826
01:15:14,180 --> 01:15:15,724
kelly: solo voy a irme
con mi tripa,

1827
01:15:15,765 --> 01:15:18,018
lo cual realmente espero
es la decisión correcta.

1828
01:15:18,059 --> 01:15:20,145
Mi trabajo es el mejor.
De hecho, entro y salgo,

1829
01:15:20,186 --> 01:15:21,813
"Sí, genial, claro, sí.
Hasta luego."

1830
01:15:21,855 --> 01:15:24,024
Se siente bien, ¿eh?

1831
01:15:24,065 --> 01:15:27,235
[Vítores y aplausos]

1832
01:15:27,277 --> 01:15:29,988
¡Vaya!
¡Sí!

1833
01:15:31,406 --> 01:15:34,451
Ahora con "Superestrella",
aquí está Holly Forbes.

1834
01:15:36,202 --> 01:15:39,497
**

1835
01:15:39,539 --> 01:15:45,503
*Hace mucho tiempo*

1836
01:15:45,545 --> 01:15:51,384
*Y, oh, tan lejos*

1837
01:15:52,635 --> 01:15:56,264
*Me enamoré*

1838
01:15:56,306 --> 01:15:59,142
*Contigo*

1839
01:15:59,184 --> 01:16:00,018
¡Sí!

1840
01:16:00,060 --> 01:16:05,982
*Antes del segundo show*

1841
01:16:06,024 --> 01:16:08,026
¡Oye!

1842
01:16:08,068 --> 01:16:14,157
*Y tu guitarra*

1843
01:16:14,199 --> 01:16:20,997
* Sí, suena tan dulce.
y claro *

1844
01:16:21,039 --> 01:16:28,630
*Pero en realidad no estás aquí*

1845
01:16:28,672 --> 01:16:31,299
*Es solo el*

1846
01:16:31,341 --> 01:16:36,471
*La radio*

1847
01:16:36,513 --> 01:16:42,394
*Y no te recuerdas
¿Me dijiste que me amabas, cariño? *

1848
01:16:42,435 --> 01:16:43,895
¡Consíguelo!

1849
01:16:43,937 --> 01:16:51,152
*Dijiste que vendrías
Vuelve por aquí otra vez, nena *

1850
01:16:51,194 --> 01:16:58,493
* Bebé, bebé, bebé, bebé,
oh bebe *

1851
01:16:58,535 --> 01:17:02,372
*te amo*

1852
01:17:02,414 --> 01:17:05,709
*Oh, espera, oh*

1853
01:17:05,750 --> 01:17:11,089
* ¿No recuerdas que le dijiste?
¿Me amabas, cariño? *

1854
01:17:11,131 --> 01:17:12,674
¡Cantar!

1855
01:17:12,716 --> 01:17:19,264
*Dijiste que vendrías
Vuelve por aquí otra vez, nena *

1856
01:17:19,305 --> 01:17:20,473
Vaya.

1857
01:17:20,515 --> 01:17:26,771
* Bebé, bebé, bebé, bebé,
oh bebe *

1858
01:17:26,813 --> 01:17:30,608
*te amo*

1859
01:17:30,650 --> 01:17:35,655
*Realmente lo hago*

1860
01:17:35,697 --> 01:17:37,824
[Vítores y aplausos]

1861
01:17:37,866 --> 01:17:39,492
Gracias.

1862
01:17:39,534 --> 01:17:41,870
[Vítores y aplausos]

1863
01:17:48,752 --> 01:17:49,919
*Esta es "La Voz"*

1864
01:17:49,961 --> 01:17:52,297
daly: bienvenido de nuevo
a los nocauts.

1865
01:17:52,339 --> 01:17:53,590
[Vítores y aplausos]

1866
01:17:53,631 --> 01:17:54,924
¡Vaya!

1867
01:17:54,966 --> 01:17:56,426
Chica llamada Tom.

1868
01:17:56,468 --> 01:17:58,261
mi equipo es
Muy bien, todos ustedes.

1869
01:17:58,303 --> 01:18:02,140
Cantando "Wichita Lineman",
aquí está la chica llamada Tom.

1870
01:18:03,641 --> 01:18:06,061
**

1871
01:18:06,102 --> 01:18:12,275
* soy liniero
para el condado *

1872
01:18:12,317 --> 01:18:17,197
*Y conduzco por la carretera principal*

1873
01:18:17,238 --> 01:18:25,872
* Buscando bajo el sol
por otra sobrecarga *

1874
01:18:26,873 --> 01:18:33,713
* te escucho cantar
en el alambre *

1875
01:18:33,755 --> 01:18:39,594
* Puedo escucharte a través
el gemido *

1876
01:18:39,636 --> 01:18:40,428
Hermosa.

1877
01:18:40,470 --> 01:18:44,057
*El liniero de Wichita*

1878
01:18:44,099 --> 01:18:46,059
[ Vocalizando ]

1879
01:18:46,101 --> 01:18:47,727
* Todavía está en el *

1880
01:18:47,769 --> 01:18:52,440
*Línea*

1881
01:18:52,482 --> 01:18:54,067
¡Vaya!

1882
01:18:54,109 --> 01:18:56,820
*Oh*

1883
01:18:56,861 --> 01:18:58,405
Lo sé.

1884
01:18:58,446 --> 01:19:04,661
* Sé que necesito
unas pequeñas vacaciones *

1885
01:19:04,703 --> 01:19:09,666
*Pero no parece lluvia*

1886
01:19:09,708 --> 01:19:12,627
* Y si nieva
que se extiende hacia el sur *

1887
01:19:12,669 --> 01:19:18,591
*Nunca soportaré la tensión*

1888
01:19:20,135 --> 01:19:27,559
* Y te necesito más
que quererte *

1889
01:19:28,393 --> 01:19:34,858
*Y te quiero para siempre*

1890
01:19:34,899 --> 01:19:40,613
*Y el liniero de Wichita*

1891
01:19:40,655 --> 01:19:41,781
Sí.

1892
01:19:41,823 --> 01:19:44,868
*Sigue en línea*

1893
01:19:44,909 --> 01:19:47,370
*Sigue en línea*

1894
01:19:47,412 --> 01:19:50,415
* Todavía está
en la línea *

1895
01:19:50,457 --> 01:19:55,170
*Sigue en línea*

1896
01:19:55,211 --> 01:20:02,510
[ Vocalizando ]

1897
01:20:02,552 --> 01:20:07,390
*Ooh*

1898
01:20:07,432 --> 01:20:09,434
¡Vaya!

1899
01:20:09,476 --> 01:20:11,978
[Vítores y aplausos]

1900
01:20:12,020 --> 01:20:13,688
¡Hermoso!

1901
01:20:14,606 --> 01:20:16,232
¿Qué debo hacer?

1902
01:20:16,274 --> 01:20:18,943
Me alegro de tener un robo,
es todo lo que digo.

1903
01:20:18,985 --> 01:20:20,153
[Risas]

1904
01:20:20,195 --> 01:20:22,155
Holly, guau.

1905
01:20:22,197 --> 01:20:23,782
Eso fue increíble.
Gracias.

1906
01:20:23,823 --> 01:20:25,533
Quiero decir, simplemente guau.

1907
01:20:25,575 --> 01:20:27,243
Lo dije de nuevo.
Son dos maravillas.

1908
01:20:27,285 --> 01:20:28,870
[Risas]

1909
01:20:28,912 --> 01:20:31,915
Era de buen gusto y era
hermoso y gran trabajo.

1910
01:20:31,956 --> 01:20:34,709
Y ahora, niña llamada Tom,
tal como ustedes chicos

1911
01:20:34,751 --> 01:20:36,127
superpuso las armonías,

1912
01:20:36,169 --> 01:20:39,339
realmente lo es
un evento vocal perfecto.

1913
01:20:39,381 --> 01:20:40,965
no lo sé
lo que se supone que debes hacer.

1914
01:20:41,007 --> 01:20:42,300
Inútil. Fresco.

1915
01:20:42,342 --> 01:20:43,760
[Risas]

1916
01:20:43,802 --> 01:20:46,930
Chica llamada Tom,
siempre es tan consistente,

1917
01:20:46,971 --> 01:20:49,849
y siento que eso sería
la actuación de una noche

1918
01:20:49,891 --> 01:20:51,226
en una entrega de premios.

1919
01:20:51,267 --> 01:20:53,436
Y luego, Holly,

1920
01:20:53,478 --> 01:20:56,231
tu voz es del tipo
que crecí escuchando

1921
01:20:56,272 --> 01:20:58,233
y siendo como,
"Quiero cantar."

1922
01:20:58,274 --> 01:21:00,777
tendría que dar
éste a Holly.

1923
01:21:00,819 --> 01:21:02,028
Gracias.

1924
01:21:02,070 --> 01:21:05,365
Chica llamada Tom,
cuando escucho mezclarse así,

1925
01:21:05,407 --> 01:21:07,826
la forma en que todos ustedes
ponlo junto,

1926
01:21:07,867 --> 01:21:09,661
fue realmente perfecto.

1927
01:21:09,703 --> 01:21:12,038
Holly, eso fue solo
canto perfecto.

1928
01:21:12,080 --> 01:21:16,251
Cuando lo haces bien, simplemente
toca la fibra sensible de la gente.

1929
01:21:16,292 --> 01:21:17,669
Gracias.
Y, oh, lo hiciste.

1930
01:21:17,711 --> 01:21:19,295
Kelly, no te voy a ayudar
Elige esta vez.

1931
01:21:19,337 --> 01:21:21,006
¡Ay dios mío!

1932
01:21:21,047 --> 01:21:22,882
Daly: Gracias, entrenadores.

1933
01:21:22,924 --> 01:21:24,718
Kelly, todo depende de ti.

1934
01:21:24,759 --> 01:21:26,594
Danos algunas ideas
en el nocaut.

1935
01:21:26,636 --> 01:21:28,388
Dios me sonrió
y me dio,

1936
01:21:28,430 --> 01:21:30,640
como, mucho talento
gente esta temporada.

1937
01:21:30,682 --> 01:21:34,394
Chica llamada Tom,
haces que todo sea tan especial.

1938
01:21:34,436 --> 01:21:37,230
Suena como una sola voz
como cuando estás muy cansado,

1939
01:21:37,272 --> 01:21:39,357
y tocas como tres notas
al mismo tiempo.

1940
01:21:39,399 --> 01:21:40,650
¿Quién puede hacer eso?
¿Puedes hacer eso?

1941
01:21:40,692 --> 01:21:42,068
Sí.
Eso puede suceder.

1942
01:21:42,110 --> 01:21:43,153
Espera, eso no
¿te pasa?

1943
01:21:43,194 --> 01:21:44,320
Tritono.

1944
01:21:44,362 --> 01:21:45,613
puedes golpear
¿Tres notas a la vez?

1945
01:21:45,655 --> 01:21:47,282
Sí, tengo un vídeo.
Te lo mostraré.

1946
01:21:47,323 --> 01:21:48,533
¿Qué brujería es esta?

1947
01:21:48,575 --> 01:21:51,286
Soy mágico, John Legend.
Dios mío.

1948
01:21:51,327 --> 01:21:55,415
Y, Holly, tienes
que voz tan hermosa.

1949
01:21:55,457 --> 01:21:57,125
es como todas las cosas
físicamente quiero

1950
01:21:57,167 --> 01:21:58,376
para parecer,
como una mujer.

1951
01:21:58,418 --> 01:22:00,003
Es hermoso.
Es nervioso.

1952
01:22:00,045 --> 01:22:01,838
Es sólo una emoción.
Sí.

1953
01:22:01,880 --> 01:22:03,340
Todos ustedes fueron todos
giros de cuatro sillas,

1954
01:22:03,381 --> 01:22:05,550
y elegiste elegirme
por cualquier motivo.

1955
01:22:05,592 --> 01:22:07,844
Bueno, estabas bloqueado
de Juan, uno de vosotros.

1956
01:22:07,886 --> 01:22:09,179
Oh, incómodo.

1957
01:22:09,220 --> 01:22:11,222
Ariana me hizo eso.
Lo mantengo.

1958
01:22:11,264 --> 01:22:12,682
[Risas]
Tú mantente firme.

1959
01:22:12,724 --> 01:22:14,351
Yo nunca lo haría.
Yo nunca lo haría.

1960
01:22:14,392 --> 01:22:15,393
Eres un mentiroso.

1961
01:22:15,435 --> 01:22:16,853
[Risas]

1962
01:22:16,895 --> 01:22:19,314
Kelly, ¿quién es el ganador?
de este nocaut?

1963
01:22:19,356 --> 01:22:21,524
Ambos inc--
Eres increíble.

1964
01:22:21,566 --> 01:22:25,445
¿Bueno? estoy estratégicamente
yendo aquí...

1965
01:22:27,906 --> 01:22:29,115
...con una chica llamada Tom.

1966
01:22:29,157 --> 01:22:30,992
Ahí lo tienes.
Felicidades.

1967
01:22:31,034 --> 01:22:33,536
Hombre, Holly... ella tiene
una voz tan radical,

1968
01:22:33,578 --> 01:22:35,205
pero tuve que elegir a una chica llamada Tom.

1969
01:22:35,246 --> 01:22:36,706
porque suenan
increíbles juntos,

1970
01:22:36,748 --> 01:22:39,459
pero luego mostraron
cómo suena cada uno de ellos solo,

1971
01:22:39,501 --> 01:22:41,044
y pueden defenderse.

1972
01:22:41,086 --> 01:22:43,046
¡Eso fue tan difícil!

1973
01:22:43,088 --> 01:22:45,215
[Vítores y aplausos]

1974
01:22:45,256 --> 01:22:48,551
Entrenadores, déjenme recordarles
Holly está disponible para robar.

1975
01:22:48,593 --> 01:22:50,720
¡Vaya!
¡Y ahí está!

1976
01:22:50,762 --> 01:22:51,763
Blake: ¡Vaya!

1977
01:22:51,805 --> 01:22:54,766
¡Drama! ¡Tenemos drama!

1978
01:22:54,808 --> 01:22:56,476
Mmm.
Daly: Un doble robo

1979
01:22:56,518 --> 01:22:57,894
en los nocauts!

1980
01:22:57,936 --> 01:22:59,354
¡Hola!

1981
01:23:00,105 --> 01:23:01,231
Estoy tan feliz.

1982
01:23:01,272 --> 01:23:03,400
Nos volvemos a encontrar.
Nos volvemos a encontrar.

1983
01:23:03,441 --> 01:23:04,776
Intenté esto una vez antes.

1984
01:23:04,818 --> 01:23:07,320
usé mi bloque
en Juan inicialmente.

1985
01:23:07,362 --> 01:23:09,322
Eres todo
Me encanta como intérprete.

1986
01:23:09,364 --> 01:23:12,200
* Ven a mi equipo, y lo intenté.
una vez, lo intentaré de nuevo *

1987
01:23:12,242 --> 01:23:14,035
*Lo intentaré la próxima vez*

1988
01:23:14,077 --> 01:23:15,328
*Y haré un musical*

1989
01:23:15,370 --> 01:23:16,579
*lo intentaré
todo el tiempo *

1990
01:23:16,621 --> 01:23:18,540
[Risas]
Tráelo.

1991
01:23:18,581 --> 01:23:19,916
Déjame en paz.

1992
01:23:19,958 --> 01:23:21,376
[Risas]

1993
01:23:21,418 --> 01:23:23,086
ariana...

1994
01:23:23,128 --> 01:23:26,756
nos negó la oportunidad
trabajar juntos antes.

1995
01:23:26,798 --> 01:23:27,966
[Jadeos]
No lo sé.

1996
01:23:28,008 --> 01:23:29,676
Es posible que tengas
Elegí a Kelly de todos modos.

1997
01:23:29,718 --> 01:23:32,637
Holly, tienes todas las herramientas.
que uno necesita ser

1998
01:23:32,679 --> 01:23:35,223
un gran cantante, pero también
toda la emoción.

1999
01:23:35,265 --> 01:23:38,101
Así que me encantaría, lo haría

2000
01:23:38,143 --> 01:23:39,436
*Amor*

2001
01:23:39,477 --> 01:23:40,937
*Te encantaría*

2002
01:23:40,979 --> 01:23:42,814
ambos estan involucrados
en teatro musical.

2003
01:23:42,856 --> 01:23:44,441
*me encantaría*
*Amor*

2004
01:23:44,482 --> 01:23:47,652
Oh, está bien.
Me encantaría entrenarte.

2005
01:23:47,694 --> 01:23:50,947
Muy bien, Holly,
¿A quién eliges como entrenador?

2006
01:23:50,989 --> 01:23:52,824
¡Vamos, Holly!

2007
01:23:52,866 --> 01:23:54,617
Los amo a ambos.
¡Vamos!

2008
01:23:54,659 --> 01:23:57,203
Eh...

2009
01:23:57,245 --> 01:23:58,621
Voy a ir con Ari.

2010
01:23:58,663 --> 01:23:59,664
Oh.

2011
01:23:59,706 --> 01:24:02,459
Daly:
¡Ariana se roba a Holly Forbes!

2012
01:24:02,500 --> 01:24:04,711
Bien hecho.

2013
01:24:04,753 --> 01:24:06,796
Así que usé mi robo con Holly.

2014
01:24:06,838 --> 01:24:08,673
la he amado
desde el principio.

2015
01:24:08,715 --> 01:24:11,676
Ella agrega *mucho* valor
al equipo Ariana.

2016
01:24:11,718 --> 01:24:15,096
Luché contra John con uñas y dientes,
y que ella me elija

2017
01:24:15,138 --> 01:24:18,141
era tan hermoso
momento de círculo completo.

2018
01:24:18,183 --> 01:24:19,642
Ya me gusta, sinceramente,

2019
01:24:19,684 --> 01:24:21,936
esperaba si perdía
que ella todavía me

2020
01:24:21,978 --> 01:24:23,480
porque yo quería
para trabajar con ella.

2021
01:24:23,521 --> 01:24:25,023
Eres tan talentoso.
Estoy tan emocionada.

2022
01:24:25,065 --> 01:24:27,442
¡Gracias!
Nunca irás a ninguna parte.

2023
01:24:27,484 --> 01:24:30,653
Quemar. Quemar.

2024
01:24:30,695 --> 01:24:33,073
¡Siente el ardor!
¡Estoy enojado!

2025
01:24:33,114 --> 01:24:34,407
¿Lo que está sucediendo?

2026
01:24:34,449 --> 01:24:35,950
Blake está en tercer grado.

2027
01:24:35,992 --> 01:24:37,077
[ Risa ]

2028
01:24:37,118 --> 01:24:46,920
**

2029
01:24:46,961 --> 01:24:56,721
**

2030
01:24:56,763 --> 01:25:06,606
**