1
00:01:28,141 --> 00:01:29,533
Idyani kaye

2
00:01:30,991 --> 00:01:32,325
Imatchedwa hamburger.

3
00:01:41,200 --> 00:01:42,492
Imwaninso ichi

4
00:01:53,933 --> 00:01:55,783
Kodi muli ndi kulikonse kopita?

5
00:01:58,808 --> 00:02:00,658
Kodi mukudziwa kuphika mbale?

6
00:02:01,308 --> 00:02:02,263
uchi

7
00:02:03,013 --> 00:02:05,491
Sindingathe kugwira ntchito kwakanthawi

8
00:02:07,055 --> 00:02:08,366
Sindingakupatseni ndalama

9
00:02:09,266 --> 00:02:11,158
M’malo mwake, ndidzakudyetsani ndi kukupatsani malo ogona.

10
00:02:22,557 --> 00:02:23,824
Inu muli pano

11
00:02:28,563 --> 00:02:29,658
Ingomvetserani

12
00:02:31,273 --> 00:02:33,200
Kodi munali kuti?

13
00:02:33,641 --> 00:02:35,533
Chonde siyani kwa sabata

14
00:02:36,064 --> 00:02:37,366
Si tsiku limodzi kapena awiri okha

15
00:02:38,516 --> 00:02:39,950
N’chifukwa chiyani mwadzidzidzi mukufunitsitsa kudziwa zimenezi?

16
00:02:45,113 --> 00:02:46,075
Kukhala kwaokha

17
00:02:46,558 --> 00:02:47,450
inde?

18
00:02:48,391 --> 00:02:49,616
Ndagwira cholakwika

19
00:03:14,929 --> 00:03:15,866
Ndipatseni ine

20
00:03:19,600 --> 00:03:20,783
Ndizowona kuti nthawi zisanu ndi ziwiri

21
00:03:24,182 --> 00:03:25,199
uchi

22
00:03:26,683 --> 00:03:28,033
Kodi munayenda bwino?

23
00:03:37,432 --> 00:03:39,033
{\an8}Zikomo, chabwino, khalani pansi mwachangu.

24
00:03:46,201 --> 00:03:47,366
{\n8}Ndinu ndani?

25
00:03:50,083 --> 00:03:51,616
Mukutani?

26
00:03:54,891 --> 00:03:55,908
{\an8}Zilekeni

27
00:05:16,307 --> 00:05:19,324
Chonde ndipulumutseni!
Osanditaya.

28
00:05:19,325 --> 00:05:21,324
Chonde ndisiyeni ndikhale pano

29
00:05:21,325 --> 00:05:22,492
- Ndinalakwitsa ...
- Palibe.

30
00:05:28,521 --> 00:05:30,033
Ndapha kachilombo

31
00:05:38,563 --> 00:05:39,658
msomali

32
00:05:43,183 --> 00:05:45,908
Dzina lanu ndinu Misomali kuyambira pano

33
00:06:58,953 --> 00:07:01,768
Bwana, mukutani tsopano?

34
00:07:01,769 --> 00:07:03,198
Mukuyang'ana chiyani?

35
00:07:03,199 --> 00:07:05,033
Munthu wamkulu waima pamenepo ndipo mwadzidzidzi palibe chimene chimachitika

36
00:07:05,034 --> 00:07:07,325
Kodi izi ndi chiyani, Mr ....

37
00:07:07,326 --> 00:07:09,782
Munakhala pamenepo ndi mutu wanu pafoni, huh?

38
00:07:09,783 --> 00:07:12,532
Bwana, ndili ndi pakati.
Uwu ndi mpando wa amayi apakati.

39
00:07:12,533 --> 00:07:14,408
Munamva chiyani m'mimba mwako?

40
00:07:14,409 --> 00:07:17,366
Apo ayi, nkhuku mapazi
amaphimbidwa ndi mafuta.

41
00:07:17,367 --> 00:07:18,532
Mukundidziwa bwino?
Ingoyang'anani.

42
00:07:18,533 --> 00:07:22,033
O, bwanji muli chonchi?
Ndinakuuzani kuti ndili ndi mimba.

43
00:07:22,034 --> 00:07:23,700
Ayi,
pali mwamuna wakhala pampando wa amayi apakati apo.

44
00:07:23,701 --> 00:07:25,848
- Chifukwa chiyani mukuchita izi kwa ine?
- Zedi, monga choncho!

45
00:07:25,849 --> 00:07:27,200
Mukuyang'ana chiyani?

46
00:07:27,850 --> 00:07:29,325
Masiku ano, anthu akupenga

47
00:07:29,326 --> 00:07:32,326
Osakwatiranso, eti?
Osalola ngakhale kupita

48
00:07:32,327 --> 00:07:35,216
Mukufuna kutulutsa msana wamunthu ndi
kutaya? Ha?

49
00:07:35,217 --> 00:07:37,908
Mumangokamba za amayi apakati pamene zili bwino
, chabwino?

50
00:07:38,308 --> 00:07:40,533
- Chiyani
- O, chonde khalani chete.

51
00:07:40,534 --> 00:07:41,450
chani!

52
00:07:41,808 --> 00:07:43,200
'...ali kumanja'

53
00:07:43,516 --> 00:07:47,616
'Ngati mukupita ku Gumin Hospital,
chonde tsikirani pano.'

54
00:07:49,225 --> 00:07:52,450
- Hei, ndi...
- O, dona wokalamba uyu ndi wamisala, huh?

55
00:07:52,784 --> 00:07:53,950
Tsoka bwanji, bwana

56
00:07:54,432 --> 00:07:56,616
Mukumamatira kuti, phew, tsk

57
00:08:00,516 --> 00:08:03,015
- Nditsika.
- Kamphindi, nditsika.

58
00:08:03,016 --> 00:08:04,158
O mnyamata, kwenikweni

59
00:08:05,974 --> 00:08:07,283
-Uuh
- Dikirani kaye

60
00:08:10,100 --> 00:08:11,284
pepani

61
00:08:11,285 --> 00:08:12,783
Pepani, bwana

62
00:08:16,725 --> 00:08:18,367
Ayi, ayi, ayi, ayi

63
00:08:56,266 --> 00:08:58,224
Kumeneko, uko

64
00:08:58,225 --> 00:08:59,134
Kulondola?

65
00:08:59,600 --> 00:09:02,117
Hei, mwana wathu, huh?

66
00:09:02,341 --> 00:09:03,366
Iye anati adzachita izo

67
00:09:03,367 --> 00:09:05,907
- Bwana, simungathe kuchita izi.
- Kodi mungathe kuchita izi kamodzi kokha?

68
00:09:05,908 --> 00:09:07,240
- Dikirani, ndiyenera kulankhula nanu.
- Simungachite izi pano.

69
00:09:07,241 --> 00:09:08,742
Ayi, awa ndi malo opatulika okhala kwaokha!

70
00:09:08,743 --> 00:09:11,307
- Ayi, mwafika pamalo olakwika.
- Ndiroleni ine ndilankhule nanu kwa miniti.

71
00:09:11,308 --> 00:09:12,491
O mai, Mlongo Chokjak

72
00:09:13,199 --> 00:09:15,991
Ndi chifukwa chakuti Sansevieria ndiyosavuta kukula.

73
00:09:15,992 --> 00:09:17,700
Ndinakuuzani kuti ndi hit kwa oyamba?

74
00:09:18,600 --> 00:09:21,908
O, ndinagulira mulungu wanga,
ndiye bwanji simukuzitenga?

75
00:09:21,909 --> 00:09:24,950
Ayi, maluwa ndi maluwa
madzi ndi kawiri kokha pachaka.

76
00:09:25,641 --> 00:09:26,491
uwu?

77
00:09:27,141 --> 00:09:28,783
O, kwenikweni

78
00:09:28,784 --> 00:09:30,804
-Ngakhale mutati zabwino ndi zabwino, zimakhala motere ...
- O mayi

79
00:09:30,805 --> 00:09:33,950
Palinso anthu amene amalimanso zomera.

80
00:09:34,558 --> 00:09:38,158
Ndine wopenga kwambiri, ndatsala pang'ono kufa
Ndikutengadi lero.

81
00:09:38,159 --> 00:09:39,032
Choyeop-ah

82
00:09:39,033 --> 00:09:42,307
Ndimangowona chofiyira icho nthawi zonse, hu?

83
00:09:42,308 --> 00:09:44,075
Onaninso zobiriwira izi

84
00:09:44,808 --> 00:09:46,782
Ndipo pamene ine ndiri pa izo, inenso ndimayamba kuona maiko ena

85
00:09:46,783 --> 00:09:49,908
Kuchuluka kwa mahomoni achikazi, mopitirira muyeso

86
00:09:50,725 --> 00:09:53,366
Ndipo chifukwa chani mulungu wanu
kukusamalirani bwino chotere?

87
00:09:53,367 --> 00:09:55,324
Iye ndi njonda yemwe samandiyang'ana nkomwe

88
00:09:56,465 --> 00:09:58,075
Kodi mungadziwe bwanji?

89
00:09:58,850 --> 00:10:01,240
- Kulemera kwa zaka zomwe zapita
- Kulemera kwa zaka

90
00:10:01,241 --> 00:10:02,158
inde

91
00:10:03,273 --> 00:10:05,908
Hei, siyani kukhala amchere kwambiri.

92
00:10:05,909 --> 00:10:09,241
- Wow, khalidweli ndiloipa kwambiri.
- Hei, izi ndi zenizeni.

93
00:10:09,891 --> 00:10:11,073
O, inu muli pano?

94
00:10:11,074 --> 00:10:12,700
- O, moni
- Uwu

95
00:10:12,701 --> 00:10:15,241
Hei, papita nthawi kuchokera pomwe mudawona Director Son.

96
00:10:15,725 --> 00:10:18,658
O, m'bale, ndingalankhule nanu?

97
00:10:20,350 --> 00:10:22,741
Uku sikukhala kwaokha, koma

98
00:10:22,742 --> 00:10:24,200
Kodi ili si pempho la chikondi?

99
00:10:24,600 --> 00:10:26,057
Ayi, munthu winayo

100
00:10:26,058 --> 00:10:29,364
Ichi ndi chochitika choyambirira chomwe chinawononga moyo wa mkazi wa zaka 30.

101
00:10:29,365 --> 00:10:31,741
Ndi za kuchotsa tizilombo toyamwa magazi tija.

102
00:10:31,742 --> 00:10:34,783
Ngati si quarantine,
ndiye quarantine ndi chiyani?

103
00:10:35,516 --> 00:10:37,823
Tsiku lililonse, ululu uli ngati mileage

104
00:10:37,824 --> 00:10:39,616
Amati akuwunjikana pang'onopang'ono

105
00:10:40,225 --> 00:10:42,408
Kodi mwalandira chilichonse kuchokera kwa kasitomala wanu?

106
00:10:42,409 --> 00:10:44,991
Ngakhale ndikane bwanji,
kodi ndingatani akandiuza kuti ndipereke nawo ntchito yabwino?

107
00:10:44,992 --> 00:10:46,491
Ndikulira ndikukuwa ndikudikirira

108
00:10:49,575 --> 00:10:51,075
Ngati palibe chithandizo chotere

109
00:10:51,076 --> 00:10:53,408
Kodi kukhala kwaokha kopatulika kuli bwanji
kusungidwa?

110
00:10:54,225 --> 00:10:56,157
- Ngati mulungu akudziwa ...
- M'bale

111
00:10:56,158 --> 00:10:58,782
- Kodi ntchentche zimawononga tizilombo?
- Pa?

112
00:10:58,783 --> 00:11:02,158
Chifukwa nthawi zonse amadya mitembo
ndi kufalitsa majeremusi onyansa

113
00:11:02,159 --> 00:11:03,198
Anyamata amenewo

114
00:11:03,199 --> 00:11:05,239
Kuyambira nthawi ya Mesozoic, takhala tikuyenda pakati pa makontinenti.

115
00:11:05,240 --> 00:11:06,698
Mungu ukuuluka mwamphamvu

116
00:11:06,699 --> 00:11:09,491
Kusunga chilengedwe cha Dziko lino lomwe tikukhala

117
00:11:09,492 --> 00:11:11,116
Ndi tizilombo topindulitsa, tizilombo tothandiza

118
00:11:11,516 --> 00:11:13,325
Nanga bwanji ngati ndi mphutsi?
Ndiye bwanji ngati ndi chidebe chonyansa?

119
00:11:13,326 --> 00:11:14,991
Ndi chakudya chathu

120
00:11:16,099 --> 00:11:18,783
Ingonyamulani mphete

121
00:11:19,141 --> 00:11:20,408
Tiyerekeze kuti sitinamve

122
00:11:21,983 --> 00:11:22,950
mchimwene wake wamkulu

123
00:13:17,641 --> 00:13:18,950
Opaleshoniyo inayenda bwino.

124
00:13:20,783 --> 00:13:22,491
Hei, munagwira ntchito yolimba.

125
00:13:22,850 --> 00:13:24,907
Ndikaona ana ovulala, ndimamva chisoni

126
00:13:24,908 --> 00:13:26,947
Kwenikweni, ndikupulumutsa munthu pamene manja anga ali ndi magazi

127
00:13:26,948 --> 00:13:28,450
- Si zophweka.
- Chabwino, ndi choncho.

128
00:13:28,451 --> 00:13:29,724
Hei, mphunzitsi

129
00:13:29,725 --> 00:13:32,700
Koma munthu uyu ndi wokalamba kwambiri

130
00:13:32,701 --> 00:13:34,658
Malo ogona nawonso sakulandirani.

131
00:13:35,100 --> 00:13:36,533
Kuleranso mwana sikukuyenda bwino

132
00:13:37,308 --> 00:13:39,700
Pamapeto pake, pali mwayi waukulu woti agonekedwe, chabwino?

133
00:13:39,701 --> 00:13:43,182
Ndiye, mungandiyimbirenso foni ina?

134
00:13:43,183 --> 00:13:44,116
chani?

135
00:13:44,117 --> 00:13:46,783
Ngati munthu amene wakupulumutsani akulankhula nanu mwachindunji,
mudzavutika kuwakana.

136
00:13:47,811 --> 00:13:49,700
Kodi mumachita zinthu ngati izi?

137
00:13:50,438 --> 00:13:53,325
Kusiyidwa ndi nkhanza kwambiri chifukwa ndiwe wokalamba komanso wodwala.

138
00:13:53,326 --> 00:13:56,099
Anasiyidwa kale kamodzi, sichoncho?

139
00:13:56,100 --> 00:13:58,325
Palibe vuto, mupeza munthu wabwino.

140
00:13:59,100 --> 00:14:00,224
dikirani kaye

141
00:14:00,225 --> 00:14:02,283
Pali, pali, pali, pali, khalani bata

142
00:14:04,016 --> 00:14:05,575
Inde, Poppy, chifukwa chiyani? Poppy

143
00:14:11,683 --> 00:14:13,991
Pepani, koma izi zimapweteka kwambiri?

144
00:14:14,350 --> 00:14:17,950
Ayi, ndamva
kuti iwo anangoidula iyo yamoyo ndi zinthu.

145
00:14:19,808 --> 00:14:21,198
Palibe zipsera pano

146
00:14:21,199 --> 00:14:23,658
Osadandaula kwambiri, ndisoka bwino.

147
00:14:24,016 --> 00:14:26,948
O, chonde ndipulumutseni, chonde ndipulumutseni

148
00:14:26,949 --> 00:14:29,116
- Sikutuluka magazi, zoyipa zazing'ono.
- Ndinali wolakwa.

149
00:14:32,683 --> 00:14:34,783
Eya, mwana wopusa iwe, ukudabwa kwambiri, ukudziwa

150
00:14:35,516 --> 00:14:36,616
pepani

151
00:14:37,683 --> 00:14:39,907
Ayi, musachite mantha,
zili bwino, zili bwino

152
00:14:39,908 --> 00:14:43,325
Kodi mungalole kugulitsa imodzi mwa ma cornea?

153
00:14:43,892 --> 00:14:44,782
Mwadzidzidzi?

154
00:14:44,783 --> 00:14:46,200
Ichi ndi chinthu chovuta

155
00:14:46,201 --> 00:14:48,492
Wothandizira
anapitiriza kupempha

156
00:14:49,475 --> 00:14:50,892
Peya ndi ndalama zingati?

157
00:14:50,893 --> 00:14:51,866
Impso zikwi zisanu

158
00:14:51,867 --> 00:14:54,324
Mukachita izi,
Ndiwonjeza ena atatu

159
00:14:54,325 --> 00:14:55,950
- 3 zikwi?
- Pa?

160
00:14:57,475 --> 00:15:00,075
- Ha, 3,000 ndizochepa.
- Chifukwa, chifukwa, chifukwa?

161
00:15:01,141 --> 00:15:02,282
Penyani, bambo

162
00:15:02,283 --> 00:15:05,366
Ayi, ndakhala ndekha moyo wanga wonse,
nditani ndi 3000?

163
00:15:05,933 --> 00:15:06,741
uwu?

164
00:15:07,183 --> 00:15:10,991
Ayi, mtengo wa magalasi wakwera kwambiri, koma
chifukwa chiyani maso anga akadali momwemo zaka 10 zapitazo?

165
00:15:13,433 --> 00:15:14,991
Chabwino, ndiye ine

166
00:15:15,725 --> 00:15:17,950
Ndikupatsani chachikulu, chotentha.

167
00:15:19,432 --> 00:15:20,608
10

168
00:15:20,609 --> 00:15:21,490
1 biliyoni?

169
00:15:21,491 --> 00:15:22,533
10 masekondi

170
00:15:22,975 --> 00:15:24,075
Ndikudula khosi

171
00:15:32,016 --> 00:15:33,158
Mwana wopusa iwe!

172
00:15:36,850 --> 00:15:38,492
O, zoyipa, maso anga!

173
00:15:48,266 --> 00:15:50,738
O, bwanji, chifukwa chiyani zili chonchi?
Ham… adatumiza ndani?

174
00:15:50,739 --> 00:15:53,283
Inu
ndinandichotsa diso langa limodzi kanthawi kapitako, ha?

175
00:15:54,058 --> 00:15:55,325
Chifukwa ndinali kuvutitsa alendo a anthu ena

176
00:15:55,682 --> 00:15:58,349
Daerim-dong bar, Bambo Park
, mwana wachiwerewere uja wakutuma?

177
00:15:58,350 --> 00:16:00,367
Chifukwa chiyani?
mumamenyana ndi anzanu apamtima?

178
00:16:02,350 --> 00:16:04,449
Inu nonse mudzawonana posachedwa,
kupanga ku gehena.

179
00:16:04,450 --> 00:16:06,407
O, Purezidenti Park nayenso wafa, wamwalira?

180
00:16:06,408 --> 00:16:09,449
Ayi, izo…Koma
payenera kukhala cholinga chochitira izi, cholinga…

181
00:16:09,450 --> 00:16:10,366
cholinga?

182
00:16:10,367 --> 00:16:11,408
Kukhala wotchuka

183
00:16:16,641 --> 00:16:18,782
Pali misempha yambiri pano, ndiye mukuganiza bwanji?

184
00:16:18,783 --> 00:16:19,991
Sa...ndipulumutseni...

185
00:16:22,516 --> 00:16:24,116
Ine sindikudziwa momwe ndingachitire izo

186
00:16:24,517 --> 00:16:26,098
Momwe ndikudziwira ndi

187
00:16:26,099 --> 00:16:29,283
Pang'onopang'ono komanso mopweteka

188
00:17:07,516 --> 00:17:08,741
Munapita kuti?

189
00:17:20,956 --> 00:17:21,824
chani?

190
00:17:21,825 --> 00:17:23,348
Uwu, uwu, uwu!

191
00:17:23,349 --> 00:17:25,740
Imani, imani, imani, imani
ayi, ayi!

192
00:17:25,741 --> 00:17:27,574
Chabwino, uh! Imani!

193
00:17:33,418 --> 00:17:35,824
Mwalakwira, kulowa m'malo abizinesi a munthu wina.

194
00:17:35,825 --> 00:17:38,325
Ah, ndiwe wolimba monga momwe amayembekezera

195
00:17:38,684 --> 00:17:39,729
Mwamva mphekesera?

196
00:17:39,746 --> 00:17:41,364
Banpo Big Hand CEO Han

197
00:17:41,366 --> 00:17:44,950
Wapampando wa Dongtan Union Yoon
, ndipo lero, Purezidenti Koo, huh?

198
00:17:45,433 --> 00:17:47,075
Manja anu ndi opepuka kwambiri, koma mutha kuchita izi

199
00:17:47,076 --> 00:17:50,157
Musaganize kuti ndi kungowononga chabe kungogwiritsa ntchito pa ndewu za m'misewu
?

200
00:17:50,158 --> 00:17:52,741
O, ndiwe wokonda kwambiri?

201
00:17:54,558 --> 00:17:55,491
pa

202
00:17:55,933 --> 00:17:58,575
Pa, pa? Dikirani, dikirani!

203
00:17:58,891 --> 00:18:01,182
U, u, uh?
Dikirani, dikirani, dikirani, dikirani

204
00:18:01,183 --> 00:18:03,825
Dikirani, dikirani,
tiye tikambirane kwa mphindi, chabwino?

205
00:18:04,475 --> 00:18:05,783
Tiyeni tigwirizane pa izi.

206
00:18:07,343 --> 00:18:09,658
Hei, ndizokwera mtengo, zili bwino?

207
00:18:41,350 --> 00:18:43,450
O mai, ine ndinakuuzani inu kuti musatero, chotero
chifukwa chiyani mukupitiriza kuchita izi?

208
00:18:43,483 --> 00:18:44,614
Bwanji, bwanji!

209
00:18:44,616 --> 00:18:47,033
Mwana wapathengo uja ndi woipa kuposa kachilombo!

210
00:18:47,034 --> 00:18:48,533
Koma bwanji sizikugwira ntchito!

211
00:18:48,534 --> 00:18:50,365
O, ine ndikudziwa chimene inu mukutanthauza, koma
ano si malo ake, kwenikweni.

212
00:18:50,366 --> 00:18:51,490
Chifukwa chiyani sizingachitike? Chifukwa chiyani sizingachitike?

213
00:18:51,491 --> 00:18:54,032
Ingondiphani, ndichita chilichonse chomwe mungandiuze chonde.

214
00:18:54,033 --> 00:18:55,991
O, chokani, chokani, o, pitani ...

215
00:18:57,058 --> 00:18:58,783
O, sindingathe kupita

216
00:18:59,100 --> 00:19:01,033
Ngati Hanseong sangamuphe munthu ameneyo

217
00:19:02,308 --> 00:19:05,866
Mwana wanga,
mwana wanga, sindingathe kupita chifukwa ndimamumvera chisoni

218
00:19:08,100 --> 00:19:09,450
Chonde, ndikupemphani…

219
00:19:31,058 --> 00:19:32,158
Kodi mwadya?

220
00:19:34,266 --> 00:19:36,074
Ngati simunadye, tidye pamodzi

221
00:19:45,519 --> 00:19:46,783
Kodi simukukwiya?

222
00:19:47,766 --> 00:19:50,033
Ayi, zatha mukangogwiritsa ntchito pulogalamuyi.

223
00:19:50,034 --> 00:19:52,241
Amayi anga okha ndi omwe ali chonchi

224
00:19:52,766 --> 00:19:56,283
O bambo, ndilemba liti zonsezi?

225
00:19:58,016 --> 00:19:59,950
Kodi mwayeretsa bwino?

226
00:20:00,266 --> 00:20:03,283
CCTV, mboni
, chilichonse chokayikitsa?

227
00:20:06,516 --> 00:20:07,533
ayi

228
00:20:08,058 --> 00:20:09,783
O, kasitomala nayenso ali choncho

229
00:20:09,784 --> 00:20:12,116
Bwanji mwaisiya pamalo opanda phokoso, koma
m’malo okhala ndi anthu ambiri?

230
00:20:12,117 --> 00:20:14,290
- Ndakuuzani kuti muyikhazikitse mwachizolowezi
- Osadandaula.

231
00:20:15,433 --> 00:20:18,574
Ndinyamuka ndisanamve kulira kwa cicada

232
00:20:18,575 --> 00:20:19,907
Ndinu tcheru

233
00:20:19,908 --> 00:20:21,699
Kodi uyu ndi mkazi amene ali pakhomo?

234
00:20:21,700 --> 00:20:22,950
O, palibe kanthu

235
00:20:27,183 --> 00:20:29,200
Ndinadziwitsidwa monga Mayi Hong

236
00:20:29,600 --> 00:20:32,866
Chibwenzi cha mwana wanga
anagwiriridwa ndi ogulitsa mankhwala aja

237
00:20:32,867 --> 00:20:34,366
kufa chifukwa cha mantha a poyizoni

238
00:20:34,367 --> 00:20:37,616
Mwana wanga wamwamuna ananyongedwa atapita kumeneko kukatenga mwana
nakhala masamba.

239
00:20:38,058 --> 00:20:40,908
O bambo, izi ndizoyenera kuyesa

240
00:20:42,058 --> 00:20:46,908
Idakanidwa ndi Director Son chifukwa inali yosalimba m'njira zambiri, chabwino?

241
00:20:47,558 --> 00:20:50,366
Ndipo ndinapanga nthawi yokayezetsa zaumoyo ku Jang Hospital.

242
00:20:50,367 --> 00:20:52,533
Tsopano tiyeni titsatire ndondomekoyi

243
00:20:57,013 --> 00:20:58,908
Zinali zowonekeratu

244
00:20:59,433 --> 00:21:02,181
Monga, 'Chonde ndidziweni', huh?

245
00:21:02,182 --> 00:21:06,158
Komanso kuzungulira chandamale ndi
amadya mmene angathere.

246
00:21:06,159 --> 00:21:07,950
Pamphepete mwa misala

247
00:21:08,475 --> 00:21:10,807
Mumagwira ntchito yowawa kwambiri

248
00:21:10,808 --> 00:21:14,575
Ndiye dzina lanu lotchulidwira ndikumenyana ndi ng'ombe, eti?

249
00:21:14,576 --> 00:21:15,825
Mawu oyamba atha

250
00:21:15,826 --> 00:21:17,200
Mfundo yaikulu ndi yotani?

251
00:21:17,558 --> 00:21:20,657
Mwachidule, ndi kupha komwe kulibe tanthauzo ndi
palibe kutengeka.

252
00:21:20,658 --> 00:21:24,283
Tiyeni tigwiritse ntchito luso lapamwambalo kukhala kwaokha ngati kwathu.

253
00:21:24,933 --> 00:21:25,991
Kukhala kwaokha

254
00:21:26,530 --> 00:21:27,907
Mukundiuza kuti ndigwire nsikidzi?

255
00:21:27,908 --> 00:21:30,658
Inde, ali ngati magudumu amene akuwononga dziko lathu.

256
00:21:30,659 --> 00:21:32,908
Ayeretseni ndi kuwathetsa

257
00:21:32,909 --> 00:21:35,616
Chifukwa ndi ntchito yathu kupulumutsa anthu amene akuvutika.

258
00:21:36,599 --> 00:21:38,158
oh mai

259
00:21:40,850 --> 00:21:42,325
Kodi iyi ndi Nyumba ya Chipulumutso?

260
00:21:45,850 --> 00:21:48,741
Hei, sindingapite

261
00:21:51,641 --> 00:21:52,699
Mwana uyu!

262
00:21:54,350 --> 00:21:56,408
O, ndikupha ndikupita.

263
00:21:57,263 --> 00:21:59,991
Ah, pa, pa, pa, pa, pa

264
00:22:00,808 --> 00:22:04,015
Bambo Bull, mukamasewera mozungulira muvulala.

265
00:22:04,016 --> 00:22:05,074
Uwu, uwu

266
00:22:09,273 --> 00:22:11,950
Choyamba, ndikudziwa malo awa
ndizovuta kwambiri.

267
00:22:18,391 --> 00:22:20,866
Iye sankadziwa, kotero iye ankangochita zachipongwe

268
00:22:21,225 --> 00:22:22,658
Ingoyang'anani

269
00:22:23,183 --> 00:22:24,866
Chonde sankhani omwe mumalandira

270
00:22:41,343 --> 00:22:45,366
Pali mapuloteni ambiri mu cerebrospinal fluid.

271
00:22:45,367 --> 00:22:48,408
Kodi mwakhala mukugwedezeka kapena
chilichonse posachedwapa?

272
00:22:49,839 --> 00:22:51,908
Ayi, ndili bwino

273
00:22:52,266 --> 00:22:54,450
Ngati muyang'ana mitundu pano

274
00:22:55,058 --> 00:22:56,740
Kusokoneza kwa chizindikiro ndikovuta kwambiri

275
00:22:56,741 --> 00:22:59,033
Osauza kampani pakadali pano.

276
00:22:59,929 --> 00:23:01,200
Ndizovuta

277
00:23:02,143 --> 00:23:04,908
Ndiye lero
ikhoza kukhala nthawi yomaliza kuonana

278
00:23:09,603 --> 00:23:11,408
Kodi kuika kwaokha kudzatani?

279
00:23:12,850 --> 00:23:14,533
Inu musamakakamize izo

280
00:23:17,781 --> 00:23:20,783
Kodi izo zinali liti? Ilo silinali vuto.

281
00:23:22,475 --> 00:23:25,283
O, munthu wachikulire wowopsa

282
00:23:25,766 --> 00:23:28,825
O, munazibisa kuti?

283
00:23:31,725 --> 00:23:33,158
O mai, bwana!

284
00:23:33,600 --> 00:23:37,783
Bwanji ukuchita phokoso pamene umangodya mwakachetechete
?

285
00:23:37,784 --> 00:23:38,908
fungo

286
00:23:40,100 --> 00:23:42,325
N'chifukwa chiyani mukukhala? N'chifukwa chiyani mukukhala?

287
00:23:47,475 --> 00:23:48,783
Chifukwa chiyani izi zikusowa?

288
00:23:52,183 --> 00:23:53,409
ndinu ndani!

289
00:23:53,933 --> 00:23:56,906
N’chifukwa chiyani muli choncho?
Ndichita chilichonse chomwe mukufuna!

290
00:23:56,907 --> 00:23:59,658
Anthu okalamba amenewo
akadachita zonse zomwe mudawauza kuti achite.

291
00:23:59,659 --> 00:24:00,700
Munamupha chifukwa chiyani?

292
00:24:01,057 --> 00:24:02,282
ah!

293
00:24:02,725 --> 00:24:04,807
Agogo awo a Park Kyung-bok

294
00:24:04,808 --> 00:24:07,015
O, mphunzitsi, bwana

295
00:24:07,016 --> 00:24:09,949
Onsewa adatsutsidwa ndi apolisi.

296
00:24:11,057 --> 00:24:14,449
Ndikanakonda kulangidwa ndi apolisi.

297
00:24:15,266 --> 00:24:16,283
Tiyeni tizipita

298
00:24:47,016 --> 00:24:49,366
'Sitimayi ifika posachedwa ...'

299
00:24:49,367 --> 00:24:50,283
bambo

300
00:24:56,307 --> 00:24:57,365
bambo

301
00:24:57,366 --> 00:24:58,283
Eunho

302
00:25:05,600 --> 00:25:06,616
Ayi bambo

303
00:25:07,225 --> 00:25:08,992
Eunho, si bambo

304
00:25:44,558 --> 00:25:46,616
Chifukwa chiyani zili chonchi, hu?

305
00:25:48,392 --> 00:25:49,991
Nchifukwa chiyani uli chonchi, ukundipangitsa misala

306
00:25:52,683 --> 00:25:53,558
ndi?

307
00:25:59,100 --> 00:26:02,117
Pamene muli usinkhu wanga, inu
ndidzaphethiranso

308
00:26:04,350 --> 00:26:08,156
Mayi wina wazaka za m’ma 40 yemwe ankakwera galimoto ya anthu anamwalira pa ngoziyi.

309
00:26:08,157 --> 00:26:09,616
Malinga ndi nkhani za mboni zowona ndi maso

310
00:26:09,617 --> 00:26:12,450
Ngozi isanachitike,
munthu yemwe akuganiziridwa kuti ndi woganiziridwa

311
00:26:12,451 --> 00:26:15,555
Akuti adakhala mozungulira galimoto ya wovulalayo kwakanthawi.

312
00:26:15,556 --> 00:26:18,283
Chigawenga
anaimitsa galimoto yake pamphambano izi.

313
00:26:18,284 --> 00:26:19,950
Ngakhale ndimadziwa kuti sitima ikubwera

314
00:26:19,951 --> 00:26:22,490
Anatsika yekha, ndikusiya wovulalayo ali chikomokere.

315
00:26:22,491 --> 00:26:23,950
- Inde
- Pambuyo pake, wokayikirayo

316
00:26:23,951 --> 00:26:25,033
- Chinachake chodabwitsa chikuchitika
- Kuthamangitsa mboni

317
00:26:25,034 --> 00:26:27,890
Anafika kutsogolo kwa polisi yapafupi
kenako anathawa.

318
00:26:27,891 --> 00:26:31,282
Apolisi
ganizirani kuti mlanduwu ndi wakupha anthu omwe akuwoneka kuti wadzipha

319
00:26:31,283 --> 00:26:32,741
Sinthani ku kafukufuku wapagulu

320
00:26:32,742 --> 00:26:35,658
Munthu amene akuganiziridwayo, yemwe akuti ali ndi zaka za m'ma 50, watsimikiziridwa.

321
00:26:35,659 --> 00:26:36,908
- Ndikuyang'ana kwambiri
- Chabwino

322
00:26:46,473 --> 00:26:48,325
Kodi mungabwereko kwakanthawi mphindi 10 kuti mudzakonzekere?

323
00:26:48,641 --> 00:26:51,366
Ndine munthu amene amasuntha mphindi ndi mphindi.

324
00:26:51,681 --> 00:26:53,973
Kodi Cho Du-hyeon sanalandire maphunziro am'mbuyomu?

325
00:26:53,974 --> 00:26:56,574
Pali milandu yambiri kuposa momwe mungaganizire, munthu ameneyo ...

326
00:27:02,974 --> 00:27:03,866
chiyani

327
00:27:23,697 --> 00:27:27,575
M’bale Jangbi, amene anapereka moyo wake kukhala yekhayekha,
akunyozedwa chonchi.

328
00:27:27,576 --> 00:27:29,700
Chabwino, sindikumva bwino nazo.

329
00:27:29,701 --> 00:27:33,116
Koma kodi galimotoyo siikanagwedezeka pamwala umodzi?

330
00:27:33,117 --> 00:27:34,741
Mfundo ndi mfundo

331
00:27:35,308 --> 00:27:37,283
- Ndipeza kontrakitala.
- Ndichita.

332
00:27:38,850 --> 00:27:39,866
Amulungu anu?

333
00:27:42,725 --> 00:27:46,117
Chabwino, ngati mungatero,
ndingayamikire

334
00:27:46,640 --> 00:27:49,199
Amulungu koma muzapeza bwanji?

335
00:27:49,200 --> 00:27:50,908
Zikuwonekeratu komwe akupita, mukudziwa

336
00:27:53,725 --> 00:27:55,781
Komabe, maiko akale akutenga chidwi kwambiri

337
00:27:55,782 --> 00:27:57,075
Ndibwino kuti?

338
00:27:58,308 --> 00:27:59,283
kuti...

339
00:28:00,016 --> 00:28:02,116
Kulemera kwa nthawi

340
00:28:04,266 --> 00:28:05,616
O, inu muli pano?

341
00:28:05,933 --> 00:28:06,991
Uwu

342
00:28:12,100 --> 00:28:13,990
Aa, zinali bwanji? Zinali bwino?

343
00:28:13,991 --> 00:28:15,908
Ndinangondizula dzino

344
00:28:16,891 --> 00:28:18,899
Sindikuganiza kuti mumandiyembekezera

345
00:28:18,900 --> 00:28:19,991
Hei, onani!

346
00:28:23,433 --> 00:28:24,491
Ndi chiyani?

347
00:28:25,016 --> 00:28:28,424
Ndinakupemphani kuti mundibweretsere mpheteyo, ndipo
mwandibweretsera zala zonse.

348
00:28:28,425 --> 00:28:30,240
Onani ngati mawu makumi awiri mphambu asanu ndi atatu ali olondola

349
00:28:30,241 --> 00:28:31,450
Bambo Manager

350
00:28:31,849 --> 00:28:33,533
Kodi ndingalankhule nanu kwa mphindi imodzi?

351
00:28:50,633 --> 00:28:52,658
Kodi mulungu wabwera kudzakutengani?

352
00:28:54,100 --> 00:28:55,367
Ndi ulemu

353
00:28:56,953 --> 00:28:57,991
N’chifukwa chiyani munachita zimenezi?

354
00:28:59,839 --> 00:29:01,200
Eunho ali pano

355
00:29:01,942 --> 00:29:04,366
Eunho anamwalira zaka 10 zapitazo

356
00:29:08,639 --> 00:29:12,241
Zikanakhala kuti Eunho wathu sanakumane ndi m'busa ameneyo

357
00:29:12,558 --> 00:29:14,700
Sindikadakwiyira dziko

358
00:29:15,932 --> 00:29:17,991
Ndiye moyo wanga ukadasinthanso, sichoncho?

359
00:29:18,308 --> 00:29:20,075
Ndinayenda chifukwa njira inalipo

360
00:29:20,076 --> 00:29:22,033
Kodi kukhala ndi moyo ndi kufa ndi chiyani?

361
00:31:40,725 --> 00:31:43,075
Ingochokapo, chonde!

362
00:32:00,433 --> 00:32:01,723
Ndipheni ndipite

363
00:32:01,724 --> 00:32:03,116
Ukuganiza kuti sindingakuphe?

364
00:32:03,877 --> 00:32:04,950
Ukuganiza kuti sindingakuphe?

365
00:32:34,766 --> 00:32:36,931
Ndinakuuzani kuti musasangalale

366
00:32:36,932 --> 00:32:38,908
- Imadula gawo la masomphenya anu pakati.
Kodi simukudziwa?

367
00:32:39,433 --> 00:32:42,283
Sindingakhale ngati iwe, mlongo wanga wamkulu !

368
00:32:42,617 --> 00:32:44,991
Ndinasokoneza ntchitoyo chifukwa ndinkatengeka ndi maganizo.

369
00:32:45,432 --> 00:32:46,991
Umafa ndi malamulo

370
00:32:53,533 --> 00:32:56,783
Pepani, ine
ndingoyima pambuyo pa izi!

371
00:32:56,784 --> 00:33:00,075
Anati atsegula malo odyera nkhuku ndi
khalani ndi moyo mwa kulima maluwa!

372
00:33:00,076 --> 00:33:01,658
Ndiye... uwu!

373
00:33:07,225 --> 00:33:09,200
O, ndimaganiza kuti ndifa chifukwa cha kutopa

374
00:33:10,809 --> 00:33:11,825
Ndiwe chiyani

375
00:33:12,933 --> 00:33:13,991
Ndinu ndani?

376
00:33:15,100 --> 00:33:16,700
Mwina taziwonapo kale

377
00:33:16,701 --> 00:33:19,190
Chokani, iyi ndi ntchito yanga.

378
00:33:19,191 --> 00:33:20,241
Ndi ntchito yanganso

379
00:33:27,016 --> 00:33:28,806
Kodi Director Son adatumiza?

380
00:33:28,807 --> 00:33:29,698
Ku nyumba ya nyali?

381
00:33:29,699 --> 00:33:32,991
Ngati munachita bwino ntchito yanu,
Sindikadayenera kutuluka chonchi.

382
00:33:35,516 --> 00:33:36,658
Iwo ankati iye anali nthano

383
00:33:37,142 --> 00:33:39,325
Tsitsi langa latuwa ndipo ndili ndi makwinya

384
00:33:39,326 --> 00:33:40,908
Nditani nditakalamba chonchi?

385
00:33:41,516 --> 00:33:42,491
Ndi phokoso

386
00:33:46,849 --> 00:33:48,699
Sindikufuna nyumba yowunikira

387
00:33:49,816 --> 00:33:51,116
Ndiye mupeza mathero

388
00:33:52,099 --> 00:33:53,408
Chifukwa ndi ntchito yanu

389
00:33:56,827 --> 00:33:58,158
Nthawi yopita

390
00:33:59,432 --> 00:34:02,158
Munthu amene munaphonya akubwera kudzakumana nanu

391
00:34:02,891 --> 00:34:03,991
Mwana wathu wamkazi

392
00:34:05,183 --> 00:34:06,408
Zachitika tsopano

393
00:34:07,516 --> 00:34:11,324
Ndikuganiza kuti adadi adatuluka kudzandilonjera chifukwa adachita mokwanira.

394
00:34:21,683 --> 00:34:23,116
Ayi, ah...

395
00:35:06,586 --> 00:35:09,283
Ngati simuyankha foni
, beep idzamveka ...

396
00:35:18,183 --> 00:35:20,616
Mphunzitsi, sindidzavomerezanso.

397
00:35:20,933 --> 00:35:23,532
- Ingopitani.
- Ayi, ndikumaliza ntchito yanga.

398
00:35:23,533 --> 00:35:25,200
Bwanji ngati chinachake chikachitika?

399
00:35:25,516 --> 00:35:27,574
Sindinathe kulankhulana kunyumba tsiku lonse.

400
00:36:28,058 --> 00:36:29,158
mtheradi

401
00:36:29,641 --> 00:36:32,283
Ndinakuuzani kuti musaike umuna wanu m'mphepete mwa mpeni.

402
00:36:32,284 --> 00:36:33,825
- Ziribe kanthu kuti wotsutsa ndi ndani
- Ziribe kanthu kuti wotsutsa ndi ndani

403
00:36:33,826 --> 00:36:36,825
Ngati mumamvetsera nkhani za anthu ena ndikusokonezedwa,
mudzakhala chonchi.

404
00:36:38,308 --> 00:36:39,241
Kumbukirani

405
00:36:41,057 --> 00:36:42,783
Osawombera agulugufe ndi mfuti

406
00:37:05,350 --> 00:37:06,283
chiyani!

407
00:37:18,600 --> 00:37:19,658
Tiyeni tizipita tsopano

408
00:38:25,503 --> 00:38:27,366
Osasuntha.
Iyi ndi njira yakanthawi…

409
00:38:30,558 --> 00:38:31,698
Mukunena chiyani?

410
00:38:31,699 --> 00:38:33,533
Ndinayang'ana phokoso loyimitsa mwadzidzidzi

411
00:38:34,432 --> 00:38:36,616
Panali galimoto yoyima m’mbali mwa msewu.

412
00:38:37,391 --> 00:38:39,449
Ine ndinayang'ana basi, ndipo
panali munthu wokalamba pamenepo

413
00:38:40,516 --> 00:38:44,158
Anakomoka, akunena kuti sakanatha kupita kuchipatala.

414
00:38:45,975 --> 00:38:49,365
Ndi bala lacero la 8cm kuphatikiza bala kumanja kwa minofu ya latissimus dorsi.

415
00:38:49,366 --> 00:38:51,449
Zili pafupi ndi nthawi yayitali, kotero ndikukhumba zikadakhala zozama pang'ono

416
00:38:52,225 --> 00:38:53,825
Mwina simunandionebe

417
00:38:55,141 --> 00:38:58,449
Chonde ndikhululukireni chifukwa chodula ndi lumo chifukwa magazi anali atavala zovala zanga.

418
00:38:58,450 --> 00:38:59,492
Zinthu zanga zili kuti?

419
00:39:00,516 --> 00:39:01,824
Ndasunga bwino

420
00:39:07,850 --> 00:39:10,117
Simuyenera kuchita izi
. Kutuluka magazi kwayamba kale...

421
00:39:11,141 --> 00:39:12,866
O, kulondola, ingodikirani pang'ono

422
00:39:39,621 --> 00:39:40,825
Ntchito ya lero

423
00:39:46,058 --> 00:39:47,658
Aliyense ali ndi nkhani yake

424
00:39:55,183 --> 00:39:57,200
Anamwino, mukubwera kuntchito posachedwa.
Valani izi.

425
00:39:57,766 --> 00:39:59,116
Ndikupezeraninso mamapu.

426
00:40:43,373 --> 00:40:44,783
Kodi mwachedwa pang'ono?

427
00:40:49,013 --> 00:40:50,575
Anamanga nyumba younikira nyali

428
00:40:53,516 --> 00:40:54,408
chifukwa

429
00:40:55,266 --> 00:40:56,617
Kodi sindinali bwino mokwanira?

430
00:40:58,474 --> 00:41:00,283
O, mafunde ndi okwera

431
00:41:00,974 --> 00:41:03,408
Ngati godmother wathu atasesedwa, lidzakhala vuto lalikulu.

432
00:41:04,266 --> 00:41:07,283
Ndi chuma chamtengo wapatali cha malo opatulika okhala kwaokha.

433
00:41:07,766 --> 00:41:09,450
Hei, zili chonchi

434
00:41:10,141 --> 00:41:11,324
Kodi mulibe mpeni?

435
00:41:20,101 --> 00:41:22,491
Mpeni uwu umawoneka wosawoneka bwino

436
00:41:29,823 --> 00:41:32,200
Koma ndikuganiza kuti ikugwiritsidwa ntchito mokwanira

437
00:41:37,183 --> 00:41:38,408
Kuyang'ana maonekedwe

438
00:41:38,808 --> 00:41:42,408
Zili ngati amanyamula anthu mwachisawawa mumsewu ndi
awapangitseni kuchita izi ndi izo.

439
00:41:42,766 --> 00:41:46,866
Ntchito yathu ndi ntchito yopatulika yochotsa nsikidzi.

440
00:41:47,183 --> 00:41:50,241
Mwachitsanzo,
kutenga ana wamba ndi kuwapanga iwo ntchito yomanga.

441
00:41:50,242 --> 00:41:53,765
Kutsekereza anthu ogulitsa mankhwala osokoneza bongo omwe anatipha

442
00:41:53,766 --> 00:41:57,158
Zinthu zomwe mumakana
ndi ntchito zathu.

443
00:42:00,143 --> 00:42:02,365
O, izi ndi zokhumudwitsa kwambiri

444
00:42:02,366 --> 00:42:05,158
Iwo ndi mafia a dziko.

445
00:42:05,159 --> 00:42:07,531
Zili ngati thumba lapoizoni la nsomba lomwe lingakuphani ngati mutaligwira molakwika.

446
00:42:07,532 --> 00:42:08,991
Kodi mumatani?

447
00:42:09,983 --> 00:42:12,532
Ndizosavuta kugwira ntchito,
sungani, bisani

448
00:42:12,533 --> 00:42:13,865
Ndi ulamuliro wanga

449
00:42:13,866 --> 00:42:15,795
Mphamvu zimabwera ndi udindo.

450
00:42:15,796 --> 00:42:17,823
Ndiye bwanji osayesa nokha?

451
00:42:17,824 --> 00:42:19,033
Palibe chomwe sindingachite

452
00:42:25,783 --> 00:42:29,239
Ndipo
ngakhale mutamuchotsera zinyalala zonse, akadali munthu waukhondo

453
00:42:29,240 --> 00:42:30,866
Chifukwa ndikuchita bwino

454
00:42:31,808 --> 00:42:34,574
Tsopano, chonde ndivomerezeni ngati mnzanga ndi
ndigulireni chakudya, chabwino?

455
00:42:34,575 --> 00:42:37,283
Tsopano ndikuwona, abambo ako anali achichepere.

456
00:42:37,891 --> 00:42:40,033
Kodi ndi pamene mukuyenda ndi mphuno yothamanga?

457
00:42:41,016 --> 00:42:41,908
inde

458
00:42:42,475 --> 00:42:45,533
Mayi wanga wamulungu anali paubwana wake nthawi imeneyo, inde!

459
00:42:57,200 --> 00:42:59,700
Bwanji mukuchoka kale? Zakhala a
kuyambira pomwe ndakhala pano, ndiye ndipita kukasewera pang'ono.

460
00:43:04,058 --> 00:43:05,491
Kodi simukuganiza zokulitsa misomali yanu?

461
00:43:07,266 --> 00:43:08,116
chani?

462
00:43:09,266 --> 00:43:12,324
Izo zinali zokongola kwambiri, kotero
penta apa ndi apo ndikuchita chinachake.

463
00:43:14,350 --> 00:43:15,200
chifukwa

464
00:43:16,308 --> 00:43:18,908
Kodi ndikung'amba nkhope yanu?

465
00:43:25,516 --> 00:43:27,241
Muyenera kukhala ndi chinachake choti muchite izo zisanachitike

466
00:43:28,683 --> 00:43:31,450
Munagona pansi ngati galu

467
00:43:32,266 --> 00:43:33,158
ndiye

468
00:43:34,225 --> 00:43:36,367
Munasiya umboni pamenepo

469
00:43:37,975 --> 00:43:41,408
Ngati kampaniyo ikudziwa,
zida sizikhala pamavuto?

470
00:43:45,850 --> 00:43:47,950
Tsopano ndikukudziwani kuti ndinu ndani

471
00:43:50,641 --> 00:43:51,575
mukudziwa?

472
00:43:52,058 --> 00:43:53,307
ine?

473
00:43:53,308 --> 00:43:54,200
Ndikudziwa

474
00:43:55,808 --> 00:43:57,241
Mnyamata yemwe amayesa kufa

475
00:44:02,183 --> 00:44:04,408
Inde, ngakhale kuti ndi yakale pang'ono

476
00:44:05,100 --> 00:44:07,450
Ngati musiya kuyanjidwa ndi a mulungu wanu, mupita ku gehena?

477
00:44:08,392 --> 00:44:10,450
Panali otsatira oposa mmodzi kapena awiri.

478
00:44:12,475 --> 00:44:15,557
Ndiye osawonekera pamaso panga, chabwino?

479
00:44:15,558 --> 00:44:17,075
Ngati mukufuna kukhala ndi moyo wautali

480
00:44:25,391 --> 00:44:27,116
Kodi ndizikhala wosamala posankha amene ndilandira?

481
00:44:30,641 --> 00:44:33,533
Ndisamalira, Amulungu, chabwino?

482
00:44:35,975 --> 00:44:39,724
Kumene anachokera mwana wopengayu, kufuna kufa

483
00:44:39,725 --> 00:44:42,224
Chabwino, ngati si ndalama kapena chilungamo,

484
00:44:42,225 --> 00:44:44,950
Kodi cholinga chobwera kuno padziko lapansi ndi chiyani?

485
00:44:46,266 --> 00:44:47,324
Nthano

486
00:44:51,058 --> 00:44:53,825
Mwafika pamalo oyenera, maso anu ndi abwino!

487
00:46:50,033 --> 00:46:52,075
"Mwana watsala yekha bambo ake atamwalira"

488
00:46:52,825 --> 00:46:54,450
"Kuchokera kunyumba ya ana amasiye kupita ku chipatala cha amisala"

489
00:47:06,849 --> 00:47:08,866
Ndichite nawe chiyani tsopano?

490
00:47:47,350 --> 00:47:49,240
Osasankha mbale zanu zam'mbali, chabwino?

491
00:47:49,241 --> 00:47:51,657
Inde, bambo, mukuyenda bwino.

492
00:47:51,658 --> 00:47:54,325
- Chabwino, khalani ndi ulendo wabwino
- Jiwoo, Kim Jiwoo

493
00:48:15,200 --> 00:48:17,032
Eya, simukukonza zimenezo?

494
00:48:17,033 --> 00:48:18,199
- Inde, pepani
- Pepani

495
00:48:18,200 --> 00:48:19,990
- Mukupepesa chiyani, munthu uyu ndi weniweni
- Pepani!

496
00:48:19,991 --> 00:48:21,699
Chifukwa chiyani wina akudziwa chonchi, mozama!

497
00:48:21,700 --> 00:48:24,031
O mai, mozama, Bambo Lee, asiyeni izo!

498
00:48:24,032 --> 00:48:25,408
Pepani!

499
00:48:33,765 --> 00:48:36,366
-Moni
- O, eya

500
00:48:42,765 --> 00:48:45,324
O mai, mwalandiridwa!

501
00:48:47,016 --> 00:48:50,699
Pichesi uyu wangotuluka masiku ano ndipo
chimakoma ngati uchi.

502
00:48:51,016 --> 00:48:53,515
- Kodi tichite zimenezo?
- O, mungafune angati?

503
00:48:53,516 --> 00:48:55,683
O, 4 zili bwino?

504
00:48:55,684 --> 00:48:56,615
Ndi zambiri?

505
00:48:56,616 --> 00:49:00,783
O, mai, ngati mudya izi,
inu mwamsanga 4 a iwo

506
00:49:01,766 --> 00:49:04,574
Uli ndi zaka 7, koma ukudziwa bwino, sichoncho?

507
00:49:04,575 --> 00:49:05,533
inde

508
00:49:06,725 --> 00:49:08,640
Ndikuganiza kuti amayi anga ndi mngelo

509
00:49:08,641 --> 00:49:11,492
Inde, ndili kumwamba.

510
00:49:12,390 --> 00:49:13,699
Chani…

511
00:49:14,058 --> 00:49:16,075
Opaleshoni imeneyo inali yopambana

512
00:49:16,076 --> 00:49:19,907
Ndinali chigonere m’chipatala kwa zaka 5 kenako
Ndinangomwalira pachabe.

513
00:49:19,908 --> 00:49:23,031
Pambuyo pa chochitikacho,
mkamwini wanga sanagone usiku.

514
00:49:23,032 --> 00:49:25,740
Ndiye ine basi
amagwira ntchito usiku pano ndi apo nthawi zonse.

515
00:49:25,741 --> 00:49:28,949
Ndiyeno amachita chinachake ngati chionetsero cha munthu mmodzi chimene sichigwira ntchito

516
00:49:28,950 --> 00:49:31,115
Ndakhala ndikuchita zimenezo kwa zaka zambiri tsopano

517
00:49:31,116 --> 00:49:32,682
Ndi chiyani icho…

518
00:49:32,683 --> 00:49:35,741
Mwaulemu kwa akufa kapena chinachake ...

519
00:49:37,433 --> 00:49:39,158
O, ndikuyankhulanso zopanda pake…

520
00:49:42,350 --> 00:49:45,283
Ndikupatsani chopambana ichi, ichi chinanso

521
00:49:45,683 --> 00:49:48,491
Sindigula chifukwa ndi makwinya pang'ono

522
00:49:48,492 --> 00:49:51,074
Izi ndizokoma kwambiri

523
00:49:51,933 --> 00:49:54,450
- Ndidya bwino.
- Bweraninso.

524
00:49:58,266 --> 00:50:00,947
Hei, Wokondedwa? Adadi akubwera!

525
00:50:00,948 --> 00:50:02,783
- Pa?
- Wokondedwa

526
00:50:03,558 --> 00:50:07,281
Abambo! Wachedwa bwanji?

527
00:50:07,282 --> 00:50:08,282
Hei, mwadya?

528
00:50:08,283 --> 00:50:10,449
Eya, ndinakusowani.

529
00:50:10,450 --> 00:50:11,533
Wokondedwa, miniti yokha

530
00:51:16,475 --> 00:51:18,908
Mkulu, mkulu!

531
00:52:06,850 --> 00:52:07,783
Okalamba

532
00:52:25,224 --> 00:52:26,533
Mwabwera chifukwa chiyani?

533
00:52:26,890 --> 00:52:28,950
Banja langa silisamala konse

534
00:52:29,891 --> 00:52:30,824
chifukwa

535
00:52:31,350 --> 00:52:32,200
inde?

536
00:52:33,183 --> 00:52:36,366
Uyenera kuti waona kuti ndanyamula munthu wotani
.

537
00:52:38,433 --> 00:52:39,908
Ndinu munthu wabwino

538
00:52:41,016 --> 00:52:42,491
Munapulumutsa mwana wosiyidwa

539
00:52:43,225 --> 00:52:44,658
Ine sindine munthu wabwino

540
00:52:45,433 --> 00:52:47,491
Ndi yankho la munthu wabwino basi
akhoza kupereka.

541
00:52:54,058 --> 00:52:55,199
Kodi ndinu okhoza kuvina?

542
00:52:56,516 --> 00:52:57,449
Kuvina?

543
00:52:59,100 --> 00:53:02,325
Ndinkaganiza kuti ndiwe mwana wolimba mtima
Ndinayesa...

544
00:53:03,600 --> 00:53:06,825
Simuli bwino kutchula zinthu.

545
00:53:09,058 --> 00:53:10,450
Bwanji osapita kuchipatala?

546
00:53:12,516 --> 00:53:14,283
Kodi mukuopa kudulidwa? Kuntchito?

547
00:53:14,850 --> 00:53:17,450
Iyenera kukhala kampani yowopsa,
'Ndikuopa kuti ndidulidwa'

548
00:53:18,808 --> 00:53:21,075
Ndiye, ngati muvulala,
chonde bwerani kwa ine.

549
00:53:21,725 --> 00:53:24,158
Ndimapitanso kukavina ndikuyenda
kawirikawiri.

550
00:53:31,975 --> 00:53:34,615
Sindikudziwa kuti ndikutchuleni chiyani

551
00:53:34,616 --> 00:53:35,866
Mwamwayi, dzina lanu ndani?

552
00:54:17,516 --> 00:54:20,033
Mukuganiza kuti ndine munthu wabwino?

553
00:54:21,099 --> 00:54:22,116
kuvina

554
00:54:22,891 --> 00:54:26,116
Inde, kuyambira lero dzina lanu ndi kuvina

555
00:54:33,575 --> 00:54:37,158
Dziko lagolide ili
wakhalapo kwa zaka zoposa 40 kale.

556
00:54:37,808 --> 00:54:40,849
Zikanakhala zabwino bwanji ngati ife tingathe kuziphwasula izo zonse ndi kuyambanso

557
00:54:40,850 --> 00:54:42,742
Koma kodi izo sizophweka monga momwe mukuganizira?

558
00:54:43,183 --> 00:54:46,033
Pamaso pa nyama yodya udzu yomwe yakhala chonchi chibadwire

559
00:54:47,308 --> 00:54:50,973
Chifukwa mkango wokalamba
akuima nji ndi mazira ake

560
00:54:50,974 --> 00:54:53,283
Zikuwoneka kuti zikhadabo zonse zagwa. Chifukwa chiyani?

561
00:54:53,850 --> 00:54:56,740
Bwanji, simunalakwitsepo mukusaka mpaka pano?

562
00:54:56,741 --> 00:54:59,407
Zinali zangwiro
, osakhulupirira

563
00:54:59,408 --> 00:55:03,323
Kodi ndi nthano yokhayo yomwe ili yosangalatsa komanso yowopsa?

564
00:55:03,324 --> 00:55:06,575
Anthu amenewo, hu?
Iwo sangakhoze kupirira chinthu cha mtundu umenewo.

565
00:55:08,266 --> 00:55:10,491
Hei, chinachitika ndi chiyani?

566
00:55:11,308 --> 00:55:15,265
Panali munthu wolemekezeka dzina lake Ryu amene poyamba anamanga maziko pano.

567
00:55:15,266 --> 00:55:16,450
O, mwana uyu

568
00:55:16,451 --> 00:55:19,075
Ndinachedwa chifukwa ndinali kupezeka pa utumiki wa tsiku la 49.

569
00:55:19,850 --> 00:55:23,742
Ndikuchita mantha kuti banja langa likhoza
osakhoza kuchoka pa dziko lapansi

570
00:55:35,016 --> 00:55:37,491
Pa tsiku lachikumbukiro chake ndidzabwezera chilango

571
00:55:37,492 --> 00:55:41,783
Anapha anthu 28 mankhwala ndi dontho limodzi la magazi.

572
00:55:44,325 --> 00:55:45,658
Mayi athu

573
00:55:53,891 --> 00:55:57,366
Pambuyo pa tsikulo, dzina
adasinthidwa kuchoka ku 'Nail' kukhala 'Chidutswa'

574
00:56:05,600 --> 00:56:07,950
Ayi, koma zinali liti
zatchulidwa?

575
00:56:08,808 --> 00:56:11,950
Kodi zinyalala zomwe zinatha ntchito siziyenera kutayidwa?

576
00:56:25,991 --> 00:56:26,991
Guardian

577
00:56:27,349 --> 00:56:29,682
Moni, agogo

578
00:56:29,683 --> 00:56:30,700
O, moni

579
00:56:31,183 --> 00:56:33,116
Munatuluka kudzavina ndi kuyenda

580
00:56:33,974 --> 00:56:35,615
Kodi ndingasewere nanu?

581
00:56:35,616 --> 00:56:37,324
- Inde, ndiye
- Wokondedwa

582
00:56:37,325 --> 00:56:39,283
- Uwu
- Chabwino

583
00:56:39,990 --> 00:56:41,323
Wovina, tiyeni tizipita

584
00:56:41,324 --> 00:56:43,783
- Wokondedwa, simuyenera kupita patali.
- Inde.

585
00:56:46,100 --> 00:56:47,158
Oh my God

586
00:56:48,184 --> 00:56:49,742
Ukuwoneka wanzeru

587
00:56:51,866 --> 00:56:53,325
Mwanayo amafanana kwambiri ndi mayi ake.

588
00:56:56,575 --> 00:56:58,367
Mwamva? Apongozi anga

589
00:57:00,933 --> 00:57:02,950
Munthu anali bwino usikuuno ...

590
00:57:05,391 --> 00:57:06,824
Adatelo mkulu wa chipatalacho

591
00:57:07,641 --> 00:57:09,449
Aliyense amene akufuna kutenga chidutswa chake

592
00:57:09,808 --> 00:57:12,783
Poyamba,
iwo anati izo zonse zinali kupepesa koona mtima kapena chinachake, kwenikweni.

593
00:57:15,433 --> 00:57:17,908
Panthawi imeneyo…

594
00:57:17,909 --> 00:57:19,908
Kodi ndingodziluma lilime langa?

595
00:57:20,475 --> 00:57:22,533
Kapena ngati mukufuna, ingo…

596
00:57:23,142 --> 00:57:24,283
Mukufuna kundipha?

597
00:57:36,950 --> 00:57:37,948
Kodi mungakonde kudyera limodzi?

598
00:57:37,949 --> 00:57:40,158
Ife tinali kupita ku nkhomaliro

599
00:57:42,866 --> 00:57:45,366
Ayi, ine basi…O, inu muli pano?

600
00:57:45,866 --> 00:57:49,533
Tiyeni tipite limodzi ndi
idyani ndi kukhala pamodzi.

601
00:57:50,432 --> 00:57:52,866
Pepani, agogo, ndiyenera kupita.

602
00:57:54,267 --> 00:57:58,658
Chonde, tiyeni tipite limodzi.

603
00:57:59,807 --> 00:58:03,449
Ndili ndi ulaliki sabata yamawa.
Agogo, chonde bwerani.

604
00:58:04,016 --> 00:58:07,490
Kodi nditani?
Sindingathe kupita ku malo ngati awa.

605
00:58:07,491 --> 00:58:10,574
Ayi, ndinachita gule uja
zolimba kwenikweni.

606
00:58:10,575 --> 00:58:12,699
Wokondedwa, bwanji uli chonchi lero?

607
00:58:12,700 --> 00:58:14,349
Simuyenera kudandaula nazo

608
00:58:14,350 --> 00:58:15,283
Idyani mwamsanga

609
00:58:19,724 --> 00:58:20,658
chidutswa

610
00:58:22,266 --> 00:58:23,200
Chigawo?

611
00:58:23,933 --> 00:58:24,908
Dzina langa

612
00:58:28,157 --> 00:58:29,700
Chidutswa chimodzi, zidutswa ziwiri

613
00:58:29,701 --> 00:58:32,700
- Zigawo zitatu, zidutswa zinayi ...
- Tsk, Kang Hae-ni, tsk

614
00:58:34,474 --> 00:58:36,574
Amatanthauza chikwapu cha chilombo.

615
00:58:37,683 --> 00:58:40,574
- O, ndi choncho? Sindimadziwa.
- Onani apa.

616
00:58:40,575 --> 00:58:43,598
Ndinakuuzani kuti musachite zimenezo popanda chilolezo cha akuluakulu
, Wokondedwa.

617
00:58:43,599 --> 00:58:45,533
Onani izi, zidakhala bwino, sichoncho?

618
00:58:46,308 --> 00:58:49,116
- Ndipatseni nambala yanu, ndikutumizirani.
- Wokondedwa

619
00:58:52,658 --> 00:58:53,991
O, pepani

620
00:58:56,099 --> 00:58:58,866
Oh my god, bambo nditani nazo zimenezo?

621
00:58:58,867 --> 00:59:01,199
Ndikuganiza kuti wina adathyola ndikuthawa

622
00:59:01,200 --> 00:59:02,908
Kodi zimenezo sizokwera mtengo kwenikweni?

623
00:59:13,100 --> 00:59:14,492
O, moni

624
00:59:16,766 --> 00:59:17,824
Mwabwera bwanji?

625
00:59:22,433 --> 00:59:24,200
Galu wakale wosaka…

626
00:59:25,891 --> 00:59:27,366
Pali munthu mmodzi

627
00:59:28,766 --> 00:59:30,491
Chitani zomwe nthawi zambiri simumachita

628
00:59:32,807 --> 00:59:33,866
Chifukwa chiyani?

629
00:59:34,598 --> 00:59:35,533
inde?

630
00:59:44,725 --> 00:59:46,992
Kugwedezeka ndi zinthu zazing'ono

631
00:59:49,141 --> 00:59:50,533
Khalani amantha kwambiri

632
00:59:55,558 --> 00:59:57,240
Kapena mumalakalaka chinachake chimene simunadyepo

633
00:59:57,241 --> 01:00:00,991
O, ngati ndi Siminseong,
Ndikuganiza kuti mwafika pamalo olakwika.

634
01:00:03,033 --> 01:00:05,450
- Ichi ndi chipatala.
- Chifukwa ndi chipatala Chowona Zanyama.

635
01:00:05,933 --> 01:00:07,200
Anthunso

636
01:00:08,224 --> 01:00:09,283
nyama

637
01:00:11,057 --> 01:00:12,116
Sichoncho?

638
01:00:13,141 --> 01:00:15,699
Ndizowona, koma
Sindingathe kuchitira anthu.

639
01:00:15,700 --> 01:00:16,783
zodabwitsa

640
01:00:17,600 --> 01:00:19,325
Ndikuganiza kuti anthu akuyang'ananso

641
01:00:29,033 --> 01:00:30,281
moni

642
01:00:30,282 --> 01:00:31,491
O, amayi a Kangchi

643
01:00:32,683 --> 01:00:34,534
- Chifukwa sanadye.
- O, muyenera kuti munali ndi zovuta.

644
01:00:34,535 --> 01:00:35,908
- Lowani.
- Inde.

645
01:00:36,390 --> 01:00:38,616
Pepani

646
01:00:48,350 --> 01:00:50,907
Hei, Amayi,
Ndikufuna kudya sitiroberi.

647
01:00:50,908 --> 01:00:53,408
O, sitiroberi apita kale

648
01:00:55,183 --> 01:00:56,616
Kodi iyi ndi Hallabong?

649
01:00:57,058 --> 01:00:59,657
Uyu ndi California orange,
izi ndi zokoma

650
01:00:59,658 --> 01:01:00,949
Kodi izi zingakhale zotsekemera bwanji?

651
01:01:00,950 --> 01:01:02,157
Bwana, ndi izi

652
01:01:02,158 --> 01:01:04,824
Ndili ndi ulaliki sabata yamawa, bwerani.

653
01:01:04,825 --> 01:01:06,699
Kodi nditani? Mkuluyo ali wotanganidwa pang'ono.

654
01:01:06,700 --> 01:01:11,283
Ayi, ine
anavina molimba mtima.

655
01:01:11,724 --> 01:01:13,741
Zoona? Ndiye tiyang'ane?

656
01:01:18,033 --> 01:01:20,950
- O mai, ndiwe wabwino.
- O mai, ndiwe wabwino.

657
01:01:26,183 --> 01:01:28,741
Kuti Haenicheong ndi bwana
alidi anzeru

658
01:01:28,742 --> 01:01:29,949
Mukuchita chiyani?

659
01:01:30,475 --> 01:01:33,491
Ayi, izi ndi zakale ndipo
makwinya ndi ophwanyika.

660
01:01:33,492 --> 01:01:34,890
Amati amakoma mofanana

661
01:01:34,891 --> 01:01:36,241
Anthu sakudziwa zambiri

662
01:01:36,933 --> 01:01:38,825
Kodi mumangogula zinthu zokongola komanso zatsopano?

663
01:01:40,350 --> 01:01:41,741
Bambo Kang

664
01:01:42,908 --> 01:01:45,116
Mukakhudza ngakhale tsitsi limodzi

665
01:01:48,183 --> 01:01:49,325
Kodi ndinu otsimikiza?

666
01:01:53,183 --> 01:01:55,200
Hei, munthu ameneyo ndi luso

667
01:01:55,975 --> 01:01:57,950
Sungunulani anthu onse ngati ayezi

668
01:02:00,950 --> 01:02:02,658
Siyani, ndikunyamuka

669
01:02:03,725 --> 01:02:04,617
chiyani?

670
01:02:04,933 --> 01:02:08,741
Ndikadapanda kukhala komweko, sipakanakhala chiwopsezo pakukhala kwaokha kopatulika.

671
01:02:09,058 --> 01:02:11,241
Munthu wosalakwayo adzakhalanso wotetezeka

672
01:02:14,850 --> 01:02:15,867
Simukuzikonda?

673
01:02:16,850 --> 01:02:19,075
Kodi mungapinda bwanji lupanga lanu chifukwa cha munthu mmodzi ameneyo?

674
01:02:19,076 --> 01:02:21,783
Kulota za kupuma pantchito, moyo watsiku ndi tsiku, kapena zina zotero

675
01:02:23,350 --> 01:02:24,783
Chabwino, pamene ine ndikukula, chiyani

676
01:02:24,784 --> 01:02:28,240
Ndi chiyani chomwe chikuchitika ndi khungu losweka ngati mabakiteriya?

677
01:02:28,241 --> 01:02:30,533
Chifundo, kulakwa, chirichonse
, ndikufuna kukutetezani

678
01:02:30,534 --> 01:02:33,075
Maganizo amenewo ndi otani
zomwe zikukula? Ndi chiyani?

679
01:02:35,225 --> 01:02:37,992
Cholinga chanu chobwera kuno ndi chiyani?

680
01:02:43,516 --> 01:02:44,449
cholinga?

681
01:02:45,475 --> 01:02:47,158
Izi ndi zomwe zimapangitsa anthu kuseketsa

682
01:02:48,641 --> 01:02:52,033
Sindikudziwa kumene mukupita, koma
funsani ena kumene mukupita.

683
01:02:54,683 --> 01:02:56,866
Kodi inu
ukudziwanso komwe ukupita?

684
01:03:01,016 --> 01:03:02,075
Chabwino, ndi chiyani icho?

685
01:03:03,450 --> 01:03:05,867
Kodi zaka zimafunikira chiyani, huh?

686
01:03:07,516 --> 01:03:09,491
Muli ndi ufulu wowoneka momwe mukufunira

687
01:03:12,183 --> 01:03:13,450
Inu mulibe ziyeneretso za izo?

688
01:03:19,391 --> 01:03:21,158
Hei, hu?

689
01:03:21,975 --> 01:03:23,992
Ndani angagule izi ndi ndalama zofanana?

690
01:04:21,975 --> 01:04:23,367
Lowani ndi kupuma

691
01:04:25,225 --> 01:04:26,367
muli bwino

692
01:04:30,658 --> 01:04:32,950
Ndiwona ID yanu yatsopano ndi tikiti.

693
01:04:34,225 --> 01:04:35,491
sindikuzifuna

694
01:04:36,600 --> 01:04:38,867
Ndidzakhala komwe ndikufuna kukhala

695
01:04:40,390 --> 01:04:41,533
Chitani momwe mukufunira

696
01:04:44,575 --> 01:04:45,783
Koma tsopano

697
01:04:46,516 --> 01:04:47,783
Inu ndi ine

698
01:04:49,391 --> 01:04:51,616
Osapanga zomwe muli nazo kuti muteteze

699
01:05:21,366 --> 01:05:24,658
Patha zaka 10.
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

700
01:05:28,016 --> 01:05:30,116
Sungani malo opatulika bwino ndi zimenezo

701
01:06:01,891 --> 01:06:02,866
uwu!

702
01:06:05,808 --> 01:06:07,449
- Ayi, chiyani ...
- Uh, ndi chiyani?

703
01:06:07,450 --> 01:06:08,929
Hei, ndiwe chiyani!

704
01:06:08,930 --> 01:06:10,783
Oh mai, nchifukwa ninji uli chonchi lero?

705
01:06:13,183 --> 01:06:15,408
- O, Director, Director!
- Director, Director!

706
01:06:17,266 --> 01:06:18,408
Director, chifukwa chiyani mukupanga izi?

707
01:06:18,724 --> 01:06:19,847
dikirani kaye

708
01:06:19,848 --> 01:06:21,199
- Ndichite chiyani?
- Director!

709
01:06:24,141 --> 01:06:25,699
Pitani kuchipinda chodzidzimutsa!

710
01:06:27,225 --> 01:06:28,783
- Pitani kuchipatala mwachangu!
- Kodi muli bwino?

711
01:06:54,116 --> 01:06:55,807
Kodi muli ndi chakukhosi kwambiri?

712
01:06:55,808 --> 01:06:57,908
Ndichita pamaso pa mwana wanga

713
01:06:57,909 --> 01:06:58,950
chabwino

714
01:06:59,516 --> 01:07:03,366
Sindingakuuzeni kwenikweni chifukwa zomwe kasitomala amakonda ndi zachinsinsi ...

715
01:07:05,641 --> 01:07:08,824
Kumenyana ndi ng'ombe, bwanji kumusiyira munthu amene amamvetsera bwino yekha?

716
01:07:11,366 --> 01:07:14,075
Wogulitsa nayenso
anasankha wozunzidwayo kukhala mkazi wa msinkhu womwewo.

717
01:07:14,076 --> 01:07:16,658
Ndikufunsa izi mwachindunji

718
01:07:17,225 --> 01:07:19,950
M'malo mokhala ndi munthu wina
kusokoneza zinthu

719
01:07:19,951 --> 01:07:22,325
Godmother wanga akukonza zinthu bwino...

720
01:07:37,891 --> 01:07:39,866
Ha? Bwanji, bro

721
01:07:47,158 --> 01:07:48,450
Ndiwe ndani kasitomala?

722
01:07:49,808 --> 01:07:51,866
O, mulungu

723
01:07:52,225 --> 01:07:54,283
N’chifukwa chiyani ukundichitira zimenezi!

724
01:07:59,616 --> 01:08:01,616
Nchifukwa chiyani Kang Bong-hoe ankafuna?

725
01:08:02,475 --> 01:08:05,617
Aliyense wofunsa mafunso adzalangidwa nthawi yomweyo.

726
01:08:05,932 --> 01:08:07,991
Ndi lamulo lopangidwa ndi godmother.

727
01:08:13,741 --> 01:08:15,991
Sanapangidwe kuti azigwira nsomba.

728
01:08:16,850 --> 01:08:18,408
Wopemphapempha yemwe akufuna kugwira nyanja

729
01:08:22,350 --> 01:08:25,533
Popanda kudziwa komwe sitimayo ikupita pompano

730
01:08:28,308 --> 01:08:32,075
Mwana wa mkulu wa chipatala
ananena kuti Kang Bong-hoe anapha amayi ake.

731
01:08:32,076 --> 01:08:33,575
Kotero ine ndibwezera

732
01:08:33,933 --> 01:08:36,099
Ndiyeno anandipatsa ndalama zambiri

733
01:08:36,100 --> 01:08:38,783
Kang Bong-hoe si munthu wotero

734
01:08:39,350 --> 01:08:40,849
Ndizodabwitsa, sichoncho?

735
01:08:40,850 --> 01:08:43,408
Anati anali mwana wa mkulu wa chipatala ndipo
anali atavala wotchi yamchere.

736
01:08:43,975 --> 01:08:45,283
O mai!

737
01:08:45,284 --> 01:08:48,307
Director Mwana
ananena kuti angotenga chifukwa zipanga ndalama.

738
01:08:48,308 --> 01:08:49,616
Zikatero

739
01:08:53,058 --> 01:08:54,366
Ndinayang'ana kumbuyo

740
01:08:55,391 --> 01:08:57,532
Nsalu yantchito?
Tiye tiyankhule apa, zinyalala iwe.

741
01:08:57,533 --> 01:08:59,365
Mukufuna kuwona momwe chiwindi chanu chatupa?

742
01:08:59,366 --> 01:09:02,156
- Zoyipa zazing'ono izi, sakunama?
- Ndi chiyani gehena, mukuwopa, mukuwopa?

743
01:09:02,157 --> 01:09:04,782
Zotani, muzichita, muzichotsa?
Iwe zonyansa zazing'ono.

744
01:09:04,783 --> 01:09:06,115
Zonse mkati, zoyipa zazing'ono iwe.

745
01:09:06,116 --> 01:09:10,324
아, 씨발 새끼, 진짜 개새끼가

746
01:09:12,975 --> 01:09:15,408
O, ndani ameneyo, zinyansi zazing'ono iwe
! Hei, iye!

747
01:09:17,266 --> 01:09:20,074
Kang Bong-hoe, bwanji wandifunsa kuti ndikuphe?

748
01:09:21,350 --> 01:09:22,283
Ndinu ndani?

749
01:09:24,933 --> 01:09:27,240
O, ine sindikudziwa kwenikweni, ine sindikudziwa kwenikweni

750
01:09:27,241 --> 01:09:28,948
Ndinangotenga ndalama zija ndikuchita zomwe ndidauzidwa

751
01:09:28,949 --> 01:09:30,140
Kwa ndani?

752
01:09:30,141 --> 01:09:34,115
Ine, ine, ndinayitana
, kuyitana, kuyitana, kuyitana, kuyitana

753
01:09:34,116 --> 01:09:35,782
Kodi muli ndi foni yam'manja m'thumba lanu lakumbuyo?

754
01:09:35,783 --> 01:09:38,033
- O, lankhulani ndi ine.
- Inde.

755
01:09:42,433 --> 01:09:43,407
O, chifukwa chiyani?

756
01:09:43,408 --> 01:09:46,156
O, inde, panali mkazi pakali pano...

757
01:09:46,157 --> 01:09:47,075
Agogo aakazi

758
01:09:47,516 --> 01:09:50,325
Sindikuganiza kuti nthawi yakwana yoti muzicheza ndi munthu wotereyu.

759
01:09:51,683 --> 01:09:53,075
Mukufuna chiyani?

760
01:09:53,433 --> 01:09:54,741
Chiwonongeko chofanana?

761
01:09:56,350 --> 01:09:58,492
Nthawi yatsala pang'ono kuti a Kang asiye ntchito.

762
01:09:58,807 --> 01:10:00,616
Bwanji, inenso ndikuthandizeni nthawi ino?

763
01:10:33,016 --> 01:10:34,866
Dikirani miniti, dikirani miniti

764
01:10:35,641 --> 01:10:36,741
O, zikomo inu

765
01:10:43,266 --> 01:10:44,283
Muli bwino?

766
01:11:17,016 --> 01:11:18,866
- O, muyenera kusamala, Ayu
. - Kodi muli bwino?

767
01:11:34,391 --> 01:11:37,741
Mphunzitsi! Ayi, mphunzitsi!

768
01:12:10,183 --> 01:12:12,325
Chonde musandisiye ndekha

769
01:12:20,391 --> 01:12:21,949
pepani

770
01:12:32,433 --> 01:12:33,616
Mumadziwa bwanji malowa?

771
01:12:34,558 --> 01:12:36,283
- Ndizabwino.
- Inde?

772
01:12:47,974 --> 01:12:50,033
Simuyenera kudandaula za ife

773
01:12:52,266 --> 01:12:53,241
ayi

774
01:13:00,949 --> 01:13:01,949
ayi

775
01:13:04,808 --> 01:13:06,242
Kwa ine basi

776
01:13:07,183 --> 01:13:08,617
Kodi mulibe chonena?

777
01:13:13,225 --> 01:13:14,616
Mwachepa thupi

778
01:13:15,432 --> 01:13:16,908
Onetsetsani kuti mwadya zakudya zanu

779
01:13:30,200 --> 01:13:32,408
Zili bwanji, mtima wako ukugunda pang'ono?

780
01:13:35,599 --> 01:13:37,491
N’chifukwa chiyani zili zovuta chonchi?

781
01:13:38,558 --> 01:13:42,075
Ndizopanda ntchito
ngati simudziganizira nokha.

782
01:13:43,016 --> 01:13:46,366
Pitani ndipo mukathane nazo tsopano.
Chifukwa chiyani ukuchita izi pamaso panga?

783
01:13:47,557 --> 01:13:48,533
Ndikudziwa

784
01:13:50,558 --> 01:13:52,741
Ndikungofuna kuwona nthano yomwe ikutha bwino

785
01:13:56,183 --> 01:13:59,116
- Muyenera kukhumudwa.
- Ndinakhumudwa.

786
01:13:59,766 --> 01:14:00,866
Kwa ine

787
01:14:02,975 --> 01:14:05,741
Ndakhala moyo wanga wonse kufunafuna chinthu chopusa chonchi.

788
01:14:05,742 --> 01:14:06,783
imani

789
01:14:07,766 --> 01:14:09,783
Ndikanakhala ameneyo, ndikanapeza kale.

790
01:14:12,558 --> 01:14:13,450
ayi

791
01:14:16,350 --> 01:14:17,742
Sindinachipezebe

792
01:14:18,183 --> 01:14:20,140
Iyi si nkhondo yeniyeni

793
01:14:20,141 --> 01:14:23,098
Kupuma pantchito? Osalota nkomwe za izo, ndipo

794
01:14:23,099 --> 01:14:24,908
Simungandimenye

795
01:14:26,891 --> 01:14:28,825
Muli ndi chinachake choti muteteze

796
01:14:29,558 --> 01:14:31,033
Chifukwa ndilibe chotaya

797
01:14:33,183 --> 01:14:34,531
Takulandirani

798
01:14:34,532 --> 01:14:36,700
- O, ndizabwino kwambiri pano?
- Kodi ndikhale apa?

799
01:14:41,600 --> 01:14:43,700
- Kununkhira bwino kwambiri
- Sindingathe kudikiranso

800
01:15:06,141 --> 01:15:07,449
Mwana wamkazi, ayi

801
01:15:09,558 --> 01:15:11,783
Ana awiri, ayi

802
01:15:14,183 --> 01:15:16,241
98, 99

803
01:15:19,558 --> 01:15:20,491
ayi

804
01:15:36,308 --> 01:15:39,241
O, ndaganiza zoyamba ntchito lero ...

805
01:15:45,100 --> 01:15:46,200
moni

806
01:15:51,100 --> 01:15:52,367
ziwengo

807
01:16:06,433 --> 01:16:07,433
Ndipatseni madzi

808
01:16:08,475 --> 01:16:10,033
Ine, chakudya...

809
01:16:10,516 --> 01:16:11,533
zili bwino

810
01:16:16,266 --> 01:16:17,865
Adad abwera liti kunyumba?

811
01:16:17,866 --> 01:16:21,033
Sabwera mpaka itatha 12 koloko.
Pali masiku ambiri amene samalowa.

812
01:16:37,033 --> 01:16:38,241
Zakhala nthawi yayitali bwanji?

813
01:16:39,641 --> 01:16:40,575
Masiku khumi?

814
01:16:42,600 --> 01:16:43,617
Kodi simukukumana ndi zovuta?

815
01:16:46,433 --> 01:16:48,283
O, mwana, ndiko kulondola

816
01:16:48,683 --> 01:16:51,325
Pepani, ndikonza nthawi yomweyo.

817
01:16:58,433 --> 01:17:00,240
O, ndiko kulondola

818
01:17:00,241 --> 01:17:02,699
Ndani anamasula zingwe za nsapato zonse?

819
01:17:19,016 --> 01:17:21,491
Mwanditsata kumbuyo kwa mutu wanga.

820
01:17:39,950 --> 01:17:40,991
Mvetserani mosamala

821
01:17:40,992 --> 01:17:43,783
Ngati sindibwerera,
inu muzipita

822
01:17:44,850 --> 01:17:47,742
Osadikira mopusa ndi kufa ndi njala

823
01:17:48,350 --> 01:17:51,116
Kaya ikuyang'ana mwiniwake kapena
kuthamangitsa zinyalala,

824
01:17:52,141 --> 01:17:53,783
Pulumuka mwanjira ina

825
01:18:02,808 --> 01:18:04,866
Osamangogwidwa ndi mwini galuyo

826
01:18:12,100 --> 01:18:15,325
Mukunena kuti Hanseongdo alanda malo a munthu ameneyo?

827
01:18:15,933 --> 01:18:19,182
Ndichita zomwe ndikudziwa
kukhala munthu woyera.

828
01:18:19,183 --> 01:18:21,574
Kugwira nsikidzi ndi kupulumutsa odwala

829
01:18:21,575 --> 01:18:23,033
Akazi a Hong, ndi zimenezo

830
01:18:23,034 --> 01:18:26,724
Sichinthu chomwe chingathetsedwe pongochitira chitsiru chimodzi.

831
01:18:26,725 --> 01:18:30,182
Basi
chichitireni ngati vet kapena chinachake ndikuchita nacho.

832
01:18:30,183 --> 01:18:33,616
N'chifukwa chiyani mukukangana poboola mng'oma wa njuchi umene sukugwira ntchito?

833
01:18:34,225 --> 01:18:37,533
Ndi nkhondo yeniyeni,
ngati muyambitsa zinthu molakwika

834
01:18:39,391 --> 01:18:42,949
Ngakhale ndiwe mulungu,
ndizovuta kupita kumeneko ndekha.

835
01:18:42,950 --> 01:18:44,823
Aka ndi komaliza kukhala ndekha m'moyo wanga

836
01:18:44,824 --> 01:18:48,741
Kaya mukhala ndi moyo kapena mufa, mudzasowa.
kotero kuyambira tsopano, awa ndi malo anu.

837
01:18:50,016 --> 01:18:52,492
Ngati ndili ndi nkhawa,
Ndiyika nyumba yowunikira

838
01:18:52,932 --> 01:18:54,908
Ng'ombe, munthu uyo

839
01:18:57,433 --> 01:19:00,950
O, ngati inu mwadzidzidzi kubwera motere ndi
kunena kwa ine, ine

840
01:19:18,475 --> 01:19:21,283
Hei ayi
Hey, Hey, Hey, Jumiya, Jumiya

841
01:19:21,683 --> 01:19:24,783
- Kukonda Kwambiri!
- Itadakimasu!

842
01:19:28,766 --> 01:19:29,699
chani?

843
01:19:31,682 --> 01:19:34,032
Munali okondwa kuyamwa magazi ndi misozi ya ena?

844
01:19:34,033 --> 01:19:35,431
Kodi anali mayi wokalamba?

845
01:19:35,432 --> 01:19:37,866
Koma mwana wanji
amatumiza squat chonchi!

846
01:19:44,100 --> 01:19:45,075
awa ndi ndani?

847
01:19:45,808 --> 01:19:48,033
Oh Kwang-ryeol? Jeon In-deuk?

848
01:19:48,975 --> 01:19:50,117
Madam Hong, sichoncho?

849
01:19:55,807 --> 01:19:58,241
Ndani amasamala amene wamwalira

850
01:20:03,475 --> 01:20:05,367
Zilibe kanthu kuti umaferanji

851
01:20:06,641 --> 01:20:07,658
Woimira!

852
01:20:08,433 --> 01:20:09,325
Woimira!

853
01:20:10,058 --> 01:20:10,991
Woimira!

854
01:20:13,100 --> 01:20:16,325
Hei! Tiyeni tipite ku chithunzi cha gogo uja!

855
01:20:18,099 --> 01:20:19,158
Hei!

856
01:20:19,891 --> 01:20:20,950
Mayi Wamulungu wa Zosema

857
01:20:23,391 --> 01:20:25,074
Ziribe kanthu zomwe ndingachite, izi sizigwira ntchito

858
01:20:25,075 --> 01:20:28,324
Ngakhale ndiwe mulungu,
izi ndizowopsa, kwenikweni.

859
01:20:28,325 --> 01:20:30,408
Ngati inu mupita inu mudzafa, kwenikweni

860
01:20:33,808 --> 01:20:35,366
Chitani nokha, dala

861
01:20:44,933 --> 01:20:46,741
Hei! Pezani hule uyo!

862
01:20:54,558 --> 01:20:57,075
Igwireni, igwireni!

863
01:20:59,225 --> 01:21:00,575
Hei, pezani mwachangu!

864
01:21:02,266 --> 01:21:03,681
O, ndi chiyani icho?

865
01:21:03,682 --> 01:21:04,783
Hei, bwerani msanga!

866
01:21:23,433 --> 01:21:24,641
Nanga bwanji kumenyana ndi ng’ombe?

867
01:21:24,642 --> 01:21:25,575
Chifukwa chiyani?

868
01:21:25,891 --> 01:21:26,991
Pano muli kuti?

869
01:21:27,350 --> 01:21:31,533
Ayi, kodi ndinu openga mokwanira kukakamiza ace wotsatira kumoyo wodzipereka?

870
01:21:32,141 --> 01:21:35,824
Ndipo chifundo cha godmother
ndi zosiyananso kwa munthu aliyense.

871
01:21:35,825 --> 01:21:39,325
Munamupulumutsa chifukwa mudalumikizana ndi chipatala cha nyama, sichoncho?

872
01:21:39,808 --> 01:21:41,700
Kenako tinasiya kukhala kwaokha

873
01:21:42,433 --> 01:21:43,241
Tsk

874
01:21:43,808 --> 01:21:46,408
Mwakhala motalika kwambiri, mulungu wathu.

875
01:21:58,266 --> 01:21:59,158
ayi!

876
01:22:40,350 --> 01:22:42,783
Ndinazipeza, kutsogolo kwa room 4

877
01:22:46,475 --> 01:22:49,783
Hei, ngati ndiwe wamkulu,
bwanji simukukhala molimbika chotere?

878
01:22:53,473 --> 01:22:54,783
Hei, Bambo Mwana

879
01:22:55,391 --> 01:22:59,514
Iyi ndi nkhani ina.
Kodi mwasunga ndalama zingati mpaka pano?

880
01:22:59,515 --> 01:23:01,740
Bwanji ngati ndipanga karma kukhala yoyipa
, zikomo!

881
01:23:01,741 --> 01:23:04,116
Njonda yomwe imayenera kupita kangapo

882
01:23:04,433 --> 01:23:07,450
Nchifukwa chiyani mukudandaula kwambiri pamaso pa dalitso lotere, huh?

883
01:23:08,058 --> 01:23:11,033
Tikumane ndikulipira bill...
O, zoyipa.

884
01:23:21,058 --> 01:23:23,658
Mukufuna nditani, pepani?

885
01:23:28,349 --> 01:23:30,075
Ndatopa, tiyeni tiyime tsopano

886
01:23:31,141 --> 01:23:32,408
Bug mwana

887
01:23:33,641 --> 01:23:34,991
Khalani ndi zina m'njira

888
01:23:37,933 --> 01:23:40,824
Anyamata, pezani zakudya!

889
01:23:40,825 --> 01:23:43,075
- Uwu
- Chabwino

890
01:24:04,033 --> 01:24:06,158
Hei, ndichita chilichonse

891
01:24:11,808 --> 01:24:12,949
Idyani kwambiri

892
01:24:12,950 --> 01:24:14,408
O mai, agogo

893
01:24:37,475 --> 01:24:38,740
Fulumirani tizipita

894
01:24:38,741 --> 01:24:40,140
Hei, siyani

895
01:24:40,141 --> 01:24:42,157
Hei, imani! Hei, siyani!

896
01:24:42,158 --> 01:24:43,908
Hei! Lekani, Inma!

897
01:24:53,975 --> 01:24:54,992
Sizinathe?

898
01:24:55,766 --> 01:24:57,658
Ndi chiyani, mwana?

899
01:24:58,391 --> 01:24:59,390
uwu

900
01:25:00,641 --> 01:25:01,741
Chabwino, ndife banja

901
01:25:25,531 --> 01:25:26,516
mbewu!

902
01:25:34,808 --> 01:25:36,241
Muli kuti, Bambo Lee!

903
01:25:37,100 --> 01:25:38,033
Muli kuti!

904
01:25:55,600 --> 01:25:57,116
Kodi muli bwino? Ha?

905
01:25:57,516 --> 01:25:58,741
Hei, bwererani!

906
01:26:11,308 --> 01:26:12,283
Kodi mukuda nkhawa?

907
01:26:13,725 --> 01:26:14,617
inde

908
01:26:15,390 --> 01:26:18,599
Kenako, ikani ndodo yomenyana ndi ng'ombe panyumba yowunikirapo nokha.

909
01:26:18,600 --> 01:26:20,159
Director Mwana alibe maganizo

910
01:26:22,641 --> 01:26:25,740
Kodi ndewu ya ng'ombe idzapitirira ndikamamatira?

911
01:26:25,741 --> 01:26:27,366
Ingochita zomwe ndikunena.

912
01:26:53,183 --> 01:26:54,241
Idyani ndi kupita

913
01:26:55,059 --> 01:26:56,598
Ndi chakudya chanji chomwe mukuphika chonchi?

914
01:26:56,599 --> 01:26:58,950
Ndikhoza kumugulira mnzanga chakudya.

915
01:27:14,016 --> 01:27:14,949
aliyense

916
01:27:16,142 --> 01:27:17,200
chiyani?

917
01:27:17,934 --> 01:27:19,283
Anthu wamba

918
01:27:21,475 --> 01:27:23,200
Kodi mumadya izi pafupipafupi?

919
01:27:25,266 --> 01:27:26,824
Koma munakhala bwanji wabizinesi?

920
01:27:28,350 --> 01:27:29,408
Zopanda ntchito

921
01:27:30,183 --> 01:27:32,616
- Inde?
- Pamene ndinali wamng'ono

922
01:27:33,016 --> 01:27:34,658
Ndili ndi njala

923
01:27:35,600 --> 01:27:37,783
Ndinaba ndikudya doraji wapafupi

924
01:27:39,016 --> 01:27:40,575
Koma anali ginseng

925
01:27:41,641 --> 01:27:44,700
Ndiwononga banja langa polipira ndalama imeneyo.

926
01:27:44,701 --> 01:27:46,074
Ndinathamangitsidwa mwanjira imeneyo

927
01:27:46,075 --> 01:27:48,408
Pogwira ntchito ngati maid

928
01:27:49,016 --> 01:27:50,866
Ndimamenyedwa nthawi zonse

929
01:27:51,725 --> 01:27:53,866
Anasiyidwa ndikuthawanso

930
01:27:54,266 --> 01:27:55,700
Aliyense amatuluka ndi kufa

931
01:27:56,891 --> 01:27:59,741
Iye ndi hule wopanda ntchito padziko lapansi

932
01:28:02,975 --> 01:28:05,658
Ndiye, pamene ine ndinali sikisitini

933
01:28:06,391 --> 01:28:09,307
Ndinakumana ndi munthu wina amene anandilandira monga banja.

934
01:28:09,308 --> 01:28:10,825
Dzina lanu ndi ndani?

935
01:28:11,141 --> 01:28:12,574
Minseolhwa

936
01:28:12,891 --> 01:28:14,557
Ndilo dzina lokongola

937
01:28:14,558 --> 01:28:17,325
Ndidyetseni ndikundigoneka

938
01:28:17,651 --> 01:28:19,031
Ndinakupatsanso ntchito

939
01:28:19,308 --> 01:28:20,783
Ndipo kuchokera kwa iye

940
01:28:21,600 --> 01:28:24,492
Aka kanali koyamba kumva kuti ndizothandiza

941
01:28:29,433 --> 01:28:31,224
Osazipewa monga choncho

942
01:28:31,225 --> 01:28:32,700
Nthawi zonse mukakhala ndi ma reflexes

943
01:28:32,701 --> 01:28:34,992
Ndikunena kuti ndine wochita bizinesi.

944
01:28:35,392 --> 01:28:37,533
Ubise ngakhale mutu wako wasweka, chabwino?

945
01:28:38,058 --> 01:28:39,116
inde

946
01:28:39,391 --> 01:28:40,783
Tiyeni tiyime apa lero

947
01:28:43,266 --> 01:28:46,116
Ndikuganiza kuti izi ndi zopatulika

948
01:28:46,683 --> 01:28:50,408
Aliyense wa ife
ikupulumutsa dziko lino.

949
01:28:51,183 --> 01:28:52,325
Palibe amene akudziwa koma

950
01:28:58,058 --> 01:29:00,575
Ndine wansanje, inenso ndili nazo

951
01:29:01,558 --> 01:29:03,283
Ndinali ndi winawake amene anali ngati banja kwa ine

952
01:29:03,550 --> 01:29:04,890
uwu

953
01:29:05,933 --> 01:29:06,950
bwanji

954
01:29:08,224 --> 01:29:10,075
Kodi mukukumbukira? Pamene tinakumana koyamba?

955
01:29:11,725 --> 01:29:13,700
Kodi zimenezo zinali zaka 25 zapitazo?

956
01:29:16,558 --> 01:29:17,558
moni?

957
01:29:33,183 --> 01:29:34,991
Pepani, Doyoung.

958
01:29:50,391 --> 01:29:52,783
Wow, izi ndi zogwira mtima.

959
01:29:54,266 --> 01:29:55,225
ndiye

960
01:29:56,766 --> 01:29:58,658
Kodi mukudziwa chifukwa chake ndinadzera?

961
01:30:02,725 --> 01:30:05,033
Ngakhale nditamupha mwachindunji, sizingakhale zokhutiritsa

962
01:30:05,682 --> 01:30:09,199
Kodi ife basi
kusiya kubwezera kwakale kumeneku m'manja mwa munthu wina?

963
01:30:09,682 --> 01:30:11,366
Ndiyenera kusewera nayo mpaka kumapeto

964
01:30:23,408 --> 01:30:25,908
Ndinangotenga
nadya zonse

965
01:30:26,433 --> 01:30:27,491
Ndikupita ku cholinga

966
01:30:28,433 --> 01:30:30,325
Makamaka mukatsegula mtima wanu kwa mnzanu

967
01:30:37,016 --> 01:30:38,075
mwadala

968
01:30:40,141 --> 01:30:42,348
Kodi kunali kulephera dala?

969
01:30:42,349 --> 01:30:44,324
Kodi mumadziwa kuti ndikubwera?

970
01:30:44,325 --> 01:30:45,241
Theka ndi theka

971
01:30:46,433 --> 01:30:48,974
Koma ndinu mtundu wa munthu amene mudzabwera kudzandifunafuna

972
01:30:48,975 --> 01:30:50,158
mwanjira ina

973
01:30:50,766 --> 01:30:51,908
nawonso

974
01:30:54,100 --> 01:30:55,450
Zinali zosokoneza

975
01:31:14,991 --> 01:31:17,408
Ndikuganiza kuti ndakwandidwa ndi zikhadabo za chilombo

976
01:31:17,975 --> 01:31:19,326
Tikuwonani ku gehena

977
01:31:53,891 --> 01:31:56,866
Ndatumiza amene umamukonda ku goli

978
01:32:01,850 --> 01:32:04,533
Sindinayenera kukulowetsani

979
01:32:07,100 --> 01:32:08,992
Munafika liti kuno?

980
01:32:10,433 --> 01:32:12,075
Ndi kwa ife

981
01:32:15,808 --> 01:32:17,615
Chifukwa cha kukhala kwaokha kopatulika

982
01:32:17,616 --> 01:32:20,366
Zonse ndi za chifukwa chathu!

983
01:32:20,850 --> 01:32:23,367
Eya, ndinayesera

984
01:32:25,850 --> 01:32:27,367
Mukadakhala ngati bambo anu

985
01:32:30,641 --> 01:32:32,074
Ndisankhe chiyani?

986
01:32:40,433 --> 01:32:41,408
Kodi inu muchita izo?

987
01:32:42,516 --> 01:32:43,950
Zinthu zomwe sindinachite panobe

988
01:32:45,600 --> 01:32:47,116
Ziwotche zonse apa

989
01:32:47,724 --> 01:32:49,033
Ndipo inunso muzichoka

990
01:32:57,891 --> 01:32:59,658
- O, ntchito yabwino
- Wokondedwa

991
01:33:00,266 --> 01:33:01,366
bambo

992
01:33:03,808 --> 01:33:06,783
O, mwana wamkazi wa ndani ameneyo?
Ha? O mai!

993
01:33:09,391 --> 01:33:11,325
- Zapamwamba zisanu
- Ntchito yabwino, apamwamba asanu

994
01:33:12,266 --> 01:33:13,408
Pamwamba zisanu!

995
01:33:14,516 --> 01:33:16,283
- Mwandiwona?
- Mwachita ntchito yabwino.

996
01:33:17,016 --> 01:33:19,574
- Ayi, mudapita kuti?
- Amayi, ndidzakuwonani mtsogolo.

997
01:33:19,575 --> 01:33:20,949
- Mwachita ntchito yabwino
- Mphunzitsi

998
01:33:20,950 --> 01:33:22,241
O, inde, moni, abambo a Honey.

999
01:33:22,242 --> 01:33:23,699
- Hello, Agogo.
- Hei, Wokondedwa.

1000
01:33:24,307 --> 01:33:27,515
O, Wokondedwa, iwe
anali oyamba kunyamuka kale.

1001
01:33:27,516 --> 01:33:30,431
- Ndiye ndipita kukapeza bafa.
- Inde.

1002
01:33:30,432 --> 01:33:32,282
Ndiye ine
Ndiwona mkati mochulukirapo.

1003
01:33:32,283 --> 01:33:35,491
Wokondedwa! Wokondedwa!

1004
01:33:50,058 --> 01:33:51,158
Pitani

1005
01:33:59,266 --> 01:34:00,241
Ndamvetsa

1006
01:34:03,933 --> 01:34:06,450
Pepani kuti ndakugwirani mwadzidzidzi.

1007
01:34:06,891 --> 01:34:09,741
Kodi izi sizolakwika?
Bwanji ngakhale mwana?

1008
01:34:11,016 --> 01:34:11,949
chiyani

1009
01:34:15,683 --> 01:34:17,366
Kodi mukhala ngati simukudziwa ngakhale mutawona izi?

1010
01:34:19,866 --> 01:34:23,783
Ndinaganiza za izo pa zipata za gehena
ndipo ndinamva chisoni kwambiri ndi Honey.

1011
01:34:26,283 --> 01:34:28,491
Zikuwonekeratu kuti mudzasiyidwa nokha ngati ife

1012
01:34:29,141 --> 01:34:31,158
Ndikudziwa zimenezi chifukwa ndinakumanapo nazo.

1013
01:34:31,850 --> 01:34:34,224
Izi zikusemphana ndi mfundo zanga

1014
01:34:34,225 --> 01:34:36,367
Ndikumva chisoni kwambiri, sindingathe kudziletsa

1015
01:34:37,183 --> 01:34:38,533
Ili ndilo vuto la anthu

1016
01:34:38,933 --> 01:34:42,033
Ngati udzu ufa, ndiye mfundo ndi china chirichonse
kukhala opanda pake.

1017
01:34:42,850 --> 01:34:43,825
Kodi mukumvetsetsa?

1018
01:34:44,308 --> 01:34:45,908
Ndikonza phwando lalikulu

1019
01:34:46,266 --> 01:34:47,824
Kenako agogo abwera okha

1020
01:34:48,183 --> 01:34:49,390
Dziko Losangalala

1021
01:34:49,391 --> 01:34:52,283
Ndinu ndani kwenikweni?
Mukufuna chiyani?

1022
01:34:53,016 --> 01:34:54,616
Osapereka lipoti

1023
01:34:55,391 --> 01:34:56,574
Ndibweretsa

1024
01:34:56,575 --> 01:34:57,949
Mukuyankhula zopanda pake

1025
01:34:57,950 --> 01:34:59,158
Nenani pompano

1026
01:35:03,599 --> 01:35:04,533
Ndikhulupirireni

1027
01:35:05,600 --> 01:35:06,908
Honey zikhala bwino

1028
01:35:08,558 --> 01:35:10,116
Chifukwa munthu ameneyo amanditsatira

1029
01:35:21,766 --> 01:35:24,658
Wokondedwa, chonde... Inde?

1030
01:35:35,474 --> 01:35:37,533
Ndichifukwa ndinapulumutsa moyo wako tsiku lija?

1031
01:35:39,100 --> 01:35:40,700
Munthu amene sayenera kupulumutsidwa

1032
01:35:42,641 --> 01:35:43,866
Munapulumutsa moyo wanga eti?

1033
01:35:47,516 --> 01:35:50,574
Sindinong’onezabe bondo
kukuchitirani inu.

1034
01:35:52,682 --> 01:35:54,324
Chifukwa chinali chinachake chimene chinayenera kuchitidwa

1035
01:36:39,141 --> 01:36:40,616
Bwanji osapita?

1036
01:36:42,141 --> 01:36:43,658
moni

1037
01:37:20,200 --> 01:37:22,992
Wovina, ukukumbukira zomwe ndinanena?

1038
01:37:36,557 --> 01:37:37,616
Wovina

1039
01:38:47,975 --> 01:38:49,200
Eya, bwana...

1040
01:38:55,224 --> 01:38:56,825
Yang'anani, padenga lakhungu

1041
01:38:57,225 --> 01:38:58,325
Palibe vuto

1042
01:39:11,475 --> 01:39:12,700
3rd floor, 3rd floor!

1043
01:39:23,016 --> 01:39:24,199
Kufalitsa mtunda, kufalitsa mtunda

1044
01:39:24,200 --> 01:39:25,075
Ndi lotseguka!

1045
01:39:32,475 --> 01:39:34,223
Team B ilowa mu 3rd floor

1046
01:39:34,224 --> 01:39:35,325
Chitetezo cha 3rd floor

1047
01:39:45,058 --> 01:39:45,950
nsi 5!

1048
01:39:46,975 --> 01:39:48,200
Pitani ku masitepe pafupi ndi izo!

1049
01:39:55,141 --> 01:39:56,699
Chonde ndipulumutseni

1050
01:39:58,433 --> 01:40:00,200
Chonde ndipulumutseni

1051
01:40:23,974 --> 01:40:25,033
Bwanji sindikuchiwona!

1052
01:40:29,016 --> 01:40:30,284
Pitani mbali zonse ziwiri!

1053
01:40:30,974 --> 01:40:31,858
Tuluka!

1054
01:42:08,933 --> 01:42:10,366
Osagwira ana

1055
01:42:10,891 --> 01:42:12,282
Ndi lamulo lanu?

1056
01:42:12,283 --> 01:42:13,408
Osalipira!

1057
01:42:15,808 --> 01:42:16,741
Chabwino, ndiye

1058
01:42:26,516 --> 01:42:27,533
Tayani mfutiyo

1059
01:42:36,575 --> 01:42:38,033
Chikutenga nthawi yayitali bwanji?

1060
01:42:38,766 --> 01:42:40,408
Ndinkaganiza kuti ndifa ndikudikirira

1061
01:42:40,807 --> 01:42:44,158
Ndiye zomwe mudakonzekera
ndi farce wotere?

1062
01:42:46,891 --> 01:42:49,908
Kodi munali ndi nkhawa kuti kubwezera kwanu kwakale
zidzathera m'njira zazing'ono?

1063
01:42:50,766 --> 01:42:51,908
Chabwino, ndi chiyani icho?

1064
01:42:52,808 --> 01:42:55,974
Omwe amatchedwa anzawo
akanagwa pang'ono

1065
01:42:55,975 --> 01:42:57,699
Nditaona mwanayu ndinati, "Tiyeni tiwone", Bambo Lee

1066
01:42:57,700 --> 01:42:59,909
-Kodi simukuwona chilichonse mwa mnyamatayo?
- Captain Lee

1067
01:42:59,910 --> 01:43:01,990
Ndalipira kale deposit,
ndiye vuto ndi chani?

1068
01:43:01,991 --> 01:43:04,782
Ana athu onse afa chifukwa cha zochita zako zopusa.

1069
01:43:04,783 --> 01:43:06,866
Kodi simumadziwa kuti ndinu chishango cha zipolopolo poyamba?

1070
01:43:07,641 --> 01:43:08,658
Nenaninso

1071
01:43:15,225 --> 01:43:18,325
Hei, hule wopenga iwe,
ukuganizabe kuti ndiwe mulungu?

1072
01:43:22,308 --> 01:43:23,283
Dzukani!

1073
01:43:24,266 --> 01:43:25,325
Hei, dzukani!

1074
01:43:26,016 --> 01:43:26,891
dzukani!

1075
01:43:35,016 --> 01:43:36,699
Hei, zoyipa!

1076
01:43:39,350 --> 01:43:42,408
Mwaona, ine ndinakuuzani inu kuti iye si wotsutsa wophweka?

1077
01:43:43,016 --> 01:43:45,598
Ndipita ndikukupatsa ndalama zambiri.

1078
01:43:45,599 --> 01:43:46,617
Pitani mosamala

1079
01:43:46,933 --> 01:43:49,158
Hei inu zinyalala zazing'ono

1080
01:43:58,766 --> 01:44:00,283
N'chifukwa chiyani zili zokhumudwitsa

1081
01:44:11,850 --> 01:44:13,158
Dulani makutu anu

1082
01:44:22,683 --> 01:44:23,866
Zinanso!

1083
01:44:35,099 --> 01:44:37,265
Kodi ndingabwezere bwanji mwanayo?

1084
01:44:37,266 --> 01:44:39,949
Ukubweza chiyani, tenga wekha

1085
01:44:40,725 --> 01:44:43,867
Chifukwa chiyani mukubweretsa Bambo Kang pakati pa inu ndi ine?

1086
01:44:45,516 --> 01:44:48,283
Veterani ameneyo ndi munthu yemwe ayenera kutetezedwa

1087
01:44:50,141 --> 01:44:52,241
Kodi ndine zinyalala zomwe ziyenera kutsukidwa?

1088
01:44:55,016 --> 01:44:56,116
Ndikuganiza choncho

1089
01:45:05,558 --> 01:45:06,741
N’chifukwa chiyani ukundichitira zimenezi?

1090
01:45:08,100 --> 01:45:09,616
Inu ndi amene mumachita zimenezo

1091
01:45:10,558 --> 01:45:12,325
Kodi izi siziyenera kutayidwa?

1092
01:45:13,391 --> 01:45:15,199
Chifukwa ndine wokalamba komanso wopanda ntchito

1093
01:45:19,266 --> 01:45:22,533
Ena amati ndi okalamba komanso opanda ntchito

1094
01:45:23,266 --> 01:45:25,158
Ndinaganiza kuti usamataye?

1095
01:45:29,891 --> 01:45:32,200
Simungathe kuteteza Bambo Kang

1096
01:45:32,850 --> 01:45:34,431
Ndikupha

1097
01:45:34,432 --> 01:45:35,949
Mabanja onsewo

1098
01:45:41,766 --> 01:45:43,283
Inde, mukutchinjiriza chiyani ndi zimenezo?

1099
01:45:51,641 --> 01:45:52,908
Agogo, a!

1100
01:45:56,350 --> 01:45:57,700
Ngati zipitirira chonchi

1101
01:45:58,850 --> 01:46:00,283
Tayani izi kaye

1102
01:46:02,516 --> 01:46:04,574
- Ayi!
- Onse afa, inu amayi!

1103
01:46:04,575 --> 01:46:06,325
Hei, fuck

1104
01:46:13,808 --> 01:46:15,075
Nanga bwanji izi

1105
01:46:15,475 --> 01:46:17,450
Wopambana amayenera kukwera galimoto ya agogo eti?

1106
01:46:19,891 --> 01:46:21,117
Ndinaziphunzira molakwika

1107
01:46:23,058 --> 01:46:25,158
Ngati mumachitira ena ngati nsikidzi monga choncho

1108
01:46:25,159 --> 01:46:27,908
Umakhala wopanda pake ngati kachilomboka

1109
01:46:31,683 --> 01:46:34,575
Pepani, ndimadziphunzitsa ndekha.

1110
01:46:37,391 --> 01:46:38,533
Kodi ndingakuphani?

1111
01:46:40,558 --> 01:46:43,158
O, inu simunali kuganiza za kuchita izo?

1112
01:47:03,891 --> 01:47:04,867
Mukuyang'ana kuti

1113
01:47:15,850 --> 01:47:17,408
Bwanji, izo zatha?

1114
01:47:23,975 --> 01:47:25,075
ayi?

1115
01:47:31,225 --> 01:47:33,307
Kodi bambo ako abwera liti kunyumba?

1116
01:47:33,308 --> 01:47:35,950
Chonde bwerani ikatha 12 koloko.

1117
01:47:36,350 --> 01:47:37,950
Pali masiku ambiri omwe sindimalowa

1118
01:47:40,725 --> 01:47:42,658
Inunso muyenera kukagona tsopano, chabwino?

1119
01:47:44,058 --> 01:47:47,306
Mwa njira, mumamvera nyimbo zotani?

1120
01:47:47,307 --> 01:47:49,074
O, izi?

1121
01:47:50,725 --> 01:47:52,075
Mvetserani pamene mukukumana ndi zovuta

1122
01:47:58,808 --> 01:47:59,908
izi

1123
01:48:00,766 --> 01:48:01,950
Izi siziri choncho

1124
01:48:07,683 --> 01:48:09,033
Kodi mukundipatsa izi?

1125
01:48:21,725 --> 01:48:23,700
Ndikuganiza kuti 2 ndi yosalungama, sichoncho?

1126
01:48:24,141 --> 01:48:25,116
Nditaye imodzi?

1127
01:48:25,682 --> 01:48:28,116
Chitani chilichonse chomwe mukufuna, koma mudzanong'oneza bondo

1128
01:48:43,825 --> 01:48:45,492
Ndinabwezera ndithu

1129
01:48:48,725 --> 01:48:49,824
Zikomo chifukwa cha izo

1130
01:49:00,891 --> 01:49:01,865
Bae Do-young

1131
01:49:01,866 --> 01:49:04,531
Bambo ako akabwera kunyumba ndikupeza ndalama

1132
01:49:04,532 --> 01:49:06,116
Tulukani dinani

1133
01:49:06,117 --> 01:49:09,198
Ndakuuzani kuti moni eti?
Kagulu kakang'ono iwe!

1134
01:49:09,199 --> 01:49:12,346
Mumamutengera ndani kuti akhale wamanyazi chonchi?

1135
01:49:12,347 --> 01:49:14,158
Zoyipa zazing'ono izi

1136
01:49:14,765 --> 01:49:15,658
pulezidenti

1137
01:49:17,683 --> 01:49:18,991
Zotani, Mr. Lee!

1138
01:49:42,724 --> 01:49:44,950
Mumachitcha nthano, koma kodi zonsezi zilipo?

1139
01:49:55,225 --> 01:49:56,240
Kuitana kwadzidzidzi 112

1140
01:49:56,241 --> 01:49:59,782
Ndinabedwa.
Chonde itanani abambo anga.

1141
01:49:59,783 --> 01:50:03,741
Kang Hae-ni, chonde tsatirani malo anga mwachangu
ndipo ndipulumutseni... Ah!

1142
01:50:25,266 --> 01:50:26,408
Onetsetsani kuti mukukumbukira

1143
01:50:26,806 --> 01:50:28,700
Iyi ndi mbewu yomwe agogo anabzala

1144
01:50:29,891 --> 01:50:33,574
Mosiyana ndi ena, I
ndine munthu wosunga malonjezo anga.

1145
01:50:34,100 --> 01:50:35,075
lonjezo?

1146
01:50:37,350 --> 01:50:38,450
Khalani ndi ulendo wabwino

1147
01:50:54,574 --> 01:50:56,908
Simukumvetsabe? Ndiwe wopusa

1148
01:51:06,100 --> 01:51:07,616
Mukupha nthawi tsopano?

1149
01:51:09,641 --> 01:51:10,741
Chifukwa cha iye?

1150
01:51:19,100 --> 01:51:20,158
Chonde

1151
01:51:22,058 --> 01:51:23,366
Tayang'anani pa ine

1152
01:51:26,100 --> 01:51:28,117
ine!

1153
01:52:21,266 --> 01:52:22,950
Osakhumudwa kwambiri

1154
01:52:23,600 --> 01:52:25,242
Ndikuganiza kuti ndikutsatirani posachedwa

1155
01:52:26,058 --> 01:52:27,200
Pakali pano

1156
01:52:29,058 --> 01:52:29,991
Nazi inu

1157
01:52:42,683 --> 01:52:44,908
Nthawi ino ndinapambana

1158
01:52:46,016 --> 01:52:46,950
inu

1159
01:52:48,183 --> 01:52:49,158
Zisiyeni izo

1160
01:52:50,933 --> 01:52:52,783
Popeza ndikupita kaye

1161
01:53:08,433 --> 01:53:09,741
- Khalani ndi ulendo wabwino
- Inde

1162
01:53:12,390 --> 01:53:14,241
Onetsetsani kuti mumadya chakudya chamasana

1163
01:53:17,142 --> 01:53:18,742
N’chifukwa chiyani munandichitira zimenezi?

1164
01:53:21,600 --> 01:53:23,075
Sindikudziwa nkomwe

1165
01:53:25,933 --> 01:53:27,408
Ngati inu simungakhoze kuchita izo

1166
01:53:32,558 --> 01:53:33,740
Doyoung, uli kuti?

1167
01:53:33,741 --> 01:53:34,783
Pitani mukatenge nsapato zanu zamkati

1168
01:53:46,725 --> 01:53:48,241
Sindinawone kalikonse

1169
01:53:49,100 --> 01:53:50,075
Iwalani izi

1170
01:53:51,308 --> 01:53:52,950
Inenso sindingathe kukutsatirani?

1171
01:53:54,350 --> 01:53:56,742
Nthawi ina, mukadzakula pang'ono

1172
01:54:07,182 --> 01:54:08,116
Ine

1173
01:54:08,475 --> 01:54:09,783
Ndipita kukachipeza

1174
01:54:14,808 --> 01:54:15,741
chonde

1175
01:54:33,600 --> 01:54:35,742
Bwanji sunandiuze msanga?

1176
01:54:36,975 --> 01:54:38,616
Chifukwa ndikuchita mantha

1177
01:54:40,391 --> 01:54:41,658
Ngati simukumbukira

1178
01:54:44,600 --> 01:54:45,617
Mulungu wanga

1179
01:55:04,849 --> 01:55:06,575
Kodi mukukumbukira zonse tsopano?

1180
01:55:08,100 --> 01:55:09,034
chabwino

1181
01:55:14,391 --> 01:55:15,408
bwanji

1182
01:55:15,724 --> 01:55:17,533
Pamene munthu ali pafupi kufa

1183
01:55:18,266 --> 01:55:21,533
Nyalizo zimayaka mwadzidzidzi

1184
01:55:23,350 --> 01:55:24,450
Ndikulonjeza

1185
01:55:25,141 --> 01:55:27,616
Lidzafikadi tsiku limene ndidzakhala wamphamvu kuposa bambo anga.

1186
01:55:29,308 --> 01:55:31,533
Kufikira pamenepo, khalani ndi lupanga m’manja mwanu

1187
01:55:33,308 --> 01:55:34,575
Ndinagona bwino lero

1188
01:55:36,349 --> 01:55:37,991
Mawa zikhala bwino

1189
01:55:40,183 --> 01:55:41,116
pamodzi

1190
01:55:42,100 --> 01:55:43,075
chiyani?

1191
01:55:43,517 --> 01:55:44,991
Kodi sindingapite ku Happy Land?

1192
01:55:45,432 --> 01:55:46,491
Dziko Losangalala

1193
01:55:47,850 --> 01:55:48,992
Ndi malo osangalatsa

1194
01:55:50,016 --> 01:55:52,783
Anzanga onse amanyadira kupita ndi kubwerera

1195
01:55:53,350 --> 01:55:54,450
Palibe njira?

1196
01:56:05,766 --> 01:56:06,742
Kodi ndi choncho?

1197
01:56:09,308 --> 01:56:10,575
bodza

1198
01:56:11,975 --> 01:56:13,742
Popanda ngakhale kuyankha

1199
01:56:17,475 --> 01:56:18,741
inu muli

1200
01:56:19,475 --> 01:56:20,491
pa

1201
01:56:22,225 --> 01:56:23,658
Yakwana nthawi yoti tipite

1202
01:56:25,891 --> 01:56:27,408
Ndikuganiza kuti sanabwere

1203
01:56:33,516 --> 01:56:34,700
tsopano

1204
01:56:35,891 --> 01:56:37,825
Simudziwa kumeza mapiritsi?

1205
01:57:10,850 --> 01:57:12,242
Banja lathu latsopano

1206
01:57:36,933 --> 01:57:38,016
Ryu

1207
01:57:39,016 --> 01:57:42,533
Sizili ngati inu munapanga izo kukhala chomwecho
kuti zingakhale choncho

1208
01:57:47,308 --> 01:57:48,616
Ife potsiriza

1209
01:57:48,975 --> 01:57:51,783
Ndi moyo chabe umene umasweka ndi kuzimiririka .

1210
01:57:52,975 --> 01:57:55,492
Abambo, bwanji
mwabwerako lero?

1211
01:57:58,100 --> 01:58:00,450
Koma kukhala ndi kutaya kumeneko

1212
01:58:01,183 --> 01:58:02,700
Ine sindikuganiza kuti ndi zoipa

1213
01:58:06,391 --> 01:58:08,408
- Aleluya!
- Aleluya!

1214
01:58:09,891 --> 01:58:11,074
- Amene!
- Amene!

1215
01:58:11,075 --> 01:58:13,824
Ngakhale kuti ndinatsekeredwa m’ndende

1216
01:58:13,825 --> 01:58:16,157
Anthu amene anandisumira

1217
01:58:16,158 --> 01:58:18,449
Amene ali osiyana kunja ndi mkati

1218
01:58:18,450 --> 01:58:19,992
Aliyense ameneyo

1219
01:58:19,993 --> 01:58:23,199
Sindinachitepo kamodzi
anakwiya

1220
01:58:23,200 --> 01:58:24,366
- Amene!
- Amene!

1221
01:58:25,491 --> 01:58:27,240
Hei, lero amuna anga

1222
01:58:27,241 --> 01:58:29,617
Tiyenera kupanga Mihyang wathu wofunda

1223
01:58:30,391 --> 01:58:31,908
Ndipo Ryu

1224
01:58:32,308 --> 01:58:36,158
Zikuwoneka ngati nthawi
sanabwere kuti ine ndidze kwa inu.

1225
01:58:42,308 --> 01:58:44,158
Ndili ndi zambiri zoti ndichite


