1
00:00:19,727 --> 00:00:27,412
كجزء من خطة "الحل النهائي"، قام النازيون بتجنيد وحدات خاصة تعرف باسم "المغاوير الخاصة" للمساعدة في عمليات التطهير في معسكرات الموت التابعة للرايخ الثالث.

2
00:00:28,478 --> 00:00:33,473
رافق هؤلاء الرجال اليهود الضحايا إلى غرف الغاز وقاموا بكل الأعمال المتعلقة بحرق الجثث في محارق الجثث.

3
00:00:34,520 --> 00:00:46,209
وفي المقابل، حصلوا على امتيازات غير مسبوقة بمعايير المعسكر
قبل أن يتم حلها بعد أربعة أشهر

4
00:00:51,522 --> 00:00:58,445
هذا الفيلم جزء من تقرير شاهد عيان للدكتور ميكلوس نزلي
يهودي مجري أمره الدكتور جوزيف منجيل بمساعدته في إجراء التجارب الطبية على السجناء.

5
00:01:00,036 --> 00:01:08,413
وهو يصف الأحداث التي وقعت في إطار الأمر الخاص الثاني عشر، والذي شمل المجر بشكل رئيسي، في أوشفيتز الثاني-بيركيناو.

6
00:01:27,575 --> 00:01:33,529
(المنطقة الرمادية)

7
00:01:35,502 --> 00:01:40,666
معسكر اعتقال أوشفيتز الثاني
بيركيناو-بريزيزينكا، بولندا

8
00:01:41,997 --> 00:01:46,948
محرقة مورديه رقم 1
خريف 1944

9
00:01:59,422 --> 00:02:01,122
هل لديك أي شيء للشرب

10
00:02:12,621 --> 00:02:14,220
هل تشرب هناك

11
00:02:44,117 --> 00:02:44,917
دكتور!

12
00:02:46,117 --> 00:02:48,317
على أية حال، قم بتغطية رأسك
افعل كما يقول

13
00:02:51,116 --> 00:02:53,216
ما هذا
العودة إلى أسفل

14
00:02:54,616 --> 00:02:55,516
لقد عرفناه.

15
00:02:55,816 --> 00:02:58,216
كلاكما تعود
أريد البقاء

16
00:02:58,516 --> 00:03:02,315
إذا اكتشفوا أننا هنا،
تتمنى لو كنت مكانه.

17
00:03:03,615 --> 00:03:04,915
نحن لسنا بحاجة إلى طبيب.

18
00:03:05,215 --> 00:03:07,915
يذهب! نحن لسنا بحاجة لك
لقد مات

19
00:03:10,314 --> 00:03:12,514
قلت إنه مات.

20
00:03:12,714 --> 00:03:13,414
إنه على قيد الحياة

21
00:03:13,614 --> 00:03:15,114
طالما أنه على قيد الحياة، سأبذل قصارى جهدي.

22
00:03:15,814 --> 00:03:17,813
ومن قال لك أن تحضره؟

23
00:03:18,213 --> 00:03:19,313
لم يكن هناك حاجة لأحد أن يقول لي أي شيء.

24
00:03:19,513 --> 00:03:21,413
قال أحدهم
"اذهب واحصل على طبيب"؟

25
00:03:23,513 --> 00:03:25,013
ليس هناك نقطة في الجدال.

26
00:03:26,812 --> 00:03:27,612
أنت تعرف

27
00:03:32,312 --> 00:03:33,012
لقد انتهى الأمر

28
00:03:36,811 --> 00:03:37,511
ما هو

29
00:03:39,811 --> 00:03:40,511
افعلها

30
00:03:43,811 --> 00:03:45,510
لا
من فضلك لا

31
00:03:46,910 --> 00:03:49,510
اهدأ
اهدأ الآن

32
00:04:11,908 --> 00:04:13,807
وهذا ما أراده.

33
00:04:22,006 --> 00:04:27,606
لا تتبعني بعد الآن
لا تسأل أي شيء.

34
00:04:31,405 --> 00:04:32,605
هذا سهل.

35
00:04:35,505 --> 00:04:37,105
تأكد من حصولهم على رقمه.

36
00:05:21,642 --> 00:05:28,597
محرقة موردي رقم 3

37
00:05:36,798 --> 00:05:37,698
شكرا لك

38
00:05:39,598 --> 00:05:42,498
خذ الحزمة، لدي الكثير منهم
إنهم مجريون.

39
00:05:43,397 --> 00:05:44,897
أنا أحب التدخين.

40
00:05:45,097 --> 00:05:46,397
إسفين التبغ

41
00:05:46,697 --> 00:05:47,797
أنا أحب التبغ الخاص بنا

42
00:05:49,197 --> 00:05:51,997
ما تحتاجه هو الهجوم على تركيا
ثم سوف تفهم المذاق الحقيقي للسجائر.

43
00:05:53,496 --> 00:05:54,396
اذهب

44
00:05:56,296 --> 00:05:57,696
هل تثق بالبولنديين؟

45
00:05:58,296 --> 00:05:59,996
ما علاقة هذا بي؟
البولنديون

46
00:06:00,696 --> 00:06:03,695
إنهم لا يثقون بالبولنديين
إنهم لا يثقون بأي شخص في رقم 3.

47
00:06:04,495 --> 00:06:05,395
أنا

48
00:06:05,695 --> 00:06:06,795
لا أستطيع أن أقول أي شيء.

49
00:06:06,995 --> 00:06:08,195
أنا مجري.

50
00:06:08,495 --> 00:06:09,495
لكنك هنا

51
00:06:09,695 --> 00:06:11,294
لأنني مع البولنديين؟

52
00:06:11,694 --> 00:06:14,094
"روزنتال" قلقة
يقول ليس لدينا وقت.

53
00:06:14,394 --> 00:06:17,394
أعلم أنه ليس لدينا وقت
إنهم ينتظرون فترة راحة.

54
00:06:18,294 --> 00:06:20,593
إذا أمام...
هذا لا يحدث لنا.

55
00:06:20,793 --> 00:06:22,293
لا أحد يعرف حقا...
أبدا

56
00:06:22,593 --> 00:06:23,893
هناك طائرة كل يوم تقريبا.

57
00:06:24,093 --> 00:06:25,393
ليس بالنسبة لنا.

58
00:06:25,693 --> 00:06:29,792
إذا اقترب الروس لمسافة 10 كيلومترات من هنا
نحن أول من يتم نقلهم مباشرة إلى محارق الجثث

59
00:06:30,692 --> 00:06:32,292
الجميع يقول نفس الشيء.

60
00:06:32,592 --> 00:06:35,192
صدق ذلك
لقد ماتنا على أية حال

61
00:06:35,992 --> 00:06:37,892
المشكلة الوحيدة هي تحديد كيفية الموت.

62
00:06:38,791 --> 00:06:39,491
هل لديك الذهب

63
00:06:40,091 --> 00:06:41,791
بالطبع
فماذا يجب أن أقول لهم؟

64
00:06:42,191 --> 00:06:44,191
قل أن هذا لا يحدث
هذا ما تقوله.

65
00:06:45,291 --> 00:06:46,691
اذهب وأخبرهم
اذهب

66
00:07:16,587 --> 00:07:17,787
تحرك!

67
00:07:39,085 --> 00:07:42,085
هذا خارج نطاق الجيش تماما.
يجب أن تكون هنا

68
00:07:43,584 --> 00:07:45,284
كل يوم مهم.

69
00:07:45,784 --> 00:07:48,784
لقد كانوا هنا منذ مجيئنا، وربما سبقونا

70
00:07:49,084 --> 00:07:51,583
أنا لا أفهم ذلك
فهو ليس صاحب القرار.

71
00:07:51,883 --> 00:07:54,783
وهو متوافق معهم
بالنسبة لي... لا يختلف عنهم.

72
00:07:55,183 --> 00:07:56,583
سمعوا عن الرجل العجوز.

73
00:07:56,783 --> 00:07:58,783
ماذا؟
"ابراموفيتش"

74
00:07:59,783 --> 00:08:01,882
ماذا قال
هو .. سمع ..

75
00:08:02,182 --> 00:08:04,582
هل قلت شيئا لأحد؟
الجميع يعرف

76
00:08:07,382 --> 00:08:09,881
ولم يكن على الطبيب أن يتدخل هناك، فقد تناول الرجل الحبوب.

77
00:08:10,181 --> 00:08:11,581
لماذا أنت اثنان هنا

78
00:08:12,181 --> 00:08:13,381
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

79
00:08:14,581 --> 00:08:15,281
بالكاد؟

80
00:08:15,481 --> 00:08:16,481
نعم تقريبا

81
00:08:16,781 --> 00:08:18,681
ولكن ليس تماما
لا أعتقد

82
00:08:18,880 --> 00:08:20,480
لذلك أطرح السؤال مرة أخرى

83
00:08:20,780 --> 00:08:22,780
اليوم، تم إطلاق النار على ثلاثة من رجالنا.

84
00:08:22,980 --> 00:08:23,680
ما علاقة هذا بك؟

85
00:08:23,880 --> 00:08:26,080
نحن بحاجة إلى البدائل والمغامرات.

86
00:08:26,380 --> 00:08:27,680
هذه ليست مشكلتك.

87
00:08:27,880 --> 00:08:31,679
بالطبع، أنت تقول أننا كسالى وقحا
لكنك لم تترك القوى العاملة للعمل

88
00:08:32,479 --> 00:08:34,579
"مول" أطلق النار على "لونثال".
أحد أقوى رجالنا.

89
00:08:34,879 --> 00:08:37,478
هل تريد أن يمر كل شيء بسرعة؟
إذا كانت المسؤولية معي.

90
00:08:38,978 --> 00:08:40,178
سوف نقوم بنقلك قريبا

91
00:08:42,978 --> 00:08:44,578
لماذا تريد أن تفعل هذا؟

92
00:08:44,978 --> 00:08:46,677
نحن نفكر في فرصة أخرى.

93
00:08:47,677 --> 00:08:49,577
مجموعتنا سعيدة بالبقاء هنا.

94
00:08:49,777 --> 00:08:50,577
سعيد

95
00:08:50,877 --> 00:08:54,877
نريد البقاء هنا، لماذا تريد قتلنا الآن؟
نحن أفضل الكوماندوز لديك.

96
00:08:55,177 --> 00:08:56,276
قلت سأقتلك؟

97
00:08:56,876 --> 00:08:58,376
كلانا يعرف ما نتحدث عنه

98
00:08:58,776 --> 00:08:59,976
لذلك أنا كاذب.

99
00:09:01,176 --> 00:09:02,476
أنت من يجب أن تكون.

100
00:09:02,676 --> 00:09:03,676
هذا ليس قراري.

101
00:09:03,976 --> 00:09:04,875
وبطبيعة الحال، هذا هو قرارك.

102
00:09:04,975 --> 00:09:06,375
لن يغادر أحد منطقته.

103
00:09:06,675 --> 00:09:08,275
هل تخبرني أن هذا ليس قرارك؟

104
00:09:08,975 --> 00:09:10,975
لن يغادر أحد منطقته.

105
00:09:11,275 --> 00:09:13,575
غادر الطبيب
كان الطبيب مختلفًا.

106
00:09:13,874 --> 00:09:15,474
لقد كان هناك أشخاص في هذه المناطق.

107
00:09:15,774 --> 00:09:16,774
لم نكن كذلك

108
00:09:16,874 --> 00:09:18,374
نحن نعرف ما نرى.

109
00:09:18,974 --> 00:09:23,373
يجب أن تبقى مجموعاتك في مباني منفصلة
نحن نعلم أن هناك رشوة.

110
00:09:23,773 --> 00:09:25,773
لقد تم بالفعل أخذ الرشاوى.
لكن...

111
00:09:26,273 --> 00:09:27,973
حسنًا، ولكننا سنحتاج إلى بديل.

112
00:09:28,273 --> 00:09:29,273
العودة إلى الداخل!

113
00:09:30,173 --> 00:09:31,873
وإلا سأغير مكانك.

114
00:10:11,668 --> 00:10:13,268
لقد افتقدناك هذا الصباح.

115
00:10:14,068 --> 00:10:15,068
افتقدني

116
00:10:15,768 --> 00:10:18,667
البيانات موجودة على مكتبك
جيد

117
00:10:20,767 --> 00:10:23,367
لقد أعددنا المزيد من العينات، يجب أن تسأل

118
00:10:23,767 --> 00:10:25,967
آسف كان علي أن أسأل
من فضلك

119
00:10:26,966 --> 00:10:29,266
ماذا حدث للعدسات؟
وهم في طريقهم.

120
00:10:38,065 --> 00:10:39,965
أنت طبيب أمراض مذهل.

121
00:10:40,565 --> 00:10:41,565
شكرا لك

122
00:10:41,665 --> 00:10:44,165
هذا ليس من السهل عليك أن تسمعه
الأمر ليس كذلك

123
00:10:44,865 --> 00:10:50,864
يجب أن تعلموا أن موقفنا فريد من نوعه

124
00:10:53,064 --> 00:10:56,363
و كعالم،
باعتباري أحد العلماء الحقيقيين الذين أعرفهم..

125
00:10:57,863 --> 00:10:59,463
أنت تفهم

126
00:11:00,363 --> 00:11:03,263
وذلك عندما أكون متأكدا
كل خلية في جسمك تخبرك أن تفعل الشيء الصحيح.

127
00:11:03,562 --> 00:11:04,362
بالتأكيد

128
00:11:12,961 --> 00:11:14,761
هذه ليست حربنا

129
00:11:15,261 --> 00:11:16,361
الحرب ليست لي.

130
00:11:17,261 --> 00:11:19,361
أنا أيضا
أستطيع أن أؤكد لكم.

131
00:11:20,761 --> 00:11:23,360
ولكن دعونا نفعل كل هذه الأشياء.

132
00:11:23,860 --> 00:11:25,460
أنا أفهم موقفك

133
00:11:26,260 --> 00:11:28,160
بالتأكيد...
يجب أن تفهم أكثر.

134
00:11:28,560 --> 00:11:29,660
كما تريد.

135
00:11:29,960 --> 00:11:31,059
يقصد؟

136
00:11:33,259 --> 00:11:34,759
ليس لدي أي نية.

137
00:11:42,058 --> 00:11:45,358
ونحن عازمون على زيادة حجم أبحاثنا.

138
00:12:04,556 --> 00:12:06,056
أحتاج إلى المزيد من الموظفين.

139
00:12:08,355 --> 00:12:09,855
لذلك يجب أن يكون لديك المزيد من الموظفين

140
00:12:15,555 --> 00:12:16,554
أليس كذلك؟

141
00:12:17,454 --> 00:12:19,254
عفوا
هل تريد أن تقول...

142
00:12:20,254 --> 00:12:21,554
هذا...
أليس كذلك؟

143
00:12:24,554 --> 00:12:26,753
لقد ناقشنا هذه المسألة من قبل.

144
00:12:28,953 --> 00:12:30,053
بالطبع.

145
00:12:49,451 --> 00:12:51,251
مع هذا التصريح، يمكنك الذهاب إلى أي مكان في المخيم.

146
00:13:47,108 --> 00:13:52,855
مصنع الاتحاد للذخائر
بيركينا

147
00:13:56,978 --> 00:14:02,523
وحدة المرأة

148
00:14:19,141 --> 00:14:20,841
بكم رفعته؟
أنا

149
00:14:22,341 --> 00:14:24,540
معبأة للغاية
هذه هي الطريقة التي حصلت عليها.

150
00:14:25,340 --> 00:14:27,640
من
لم أرى وجهه.

151
00:14:27,940 --> 00:14:28,840
أين تسيبرا؟

152
00:14:29,340 --> 00:14:30,440
أين هو

153
00:14:40,139 --> 00:14:40,839
و؟؟

154
00:14:41,439 --> 00:14:43,338
أنا أعرف هذا فقط
لم أكن قد رأيت ذلك من قبل.

155
00:14:44,138 --> 00:14:45,938
لكن الفتاة بين يديه.
قلت هذا كل ما أعرفه.

156
00:14:46,138 --> 00:14:47,838
لا توجد طريقة لن يفعلوا ذلك.

157
00:14:48,138 --> 00:14:50,538
أنا أعرف تسيبرا
لا يحصلون على أي شيء.

158
00:14:50,838 --> 00:14:53,037
لا يهم
تستمر هذه القضية.

159
00:14:53,237 --> 00:14:56,537
لقد وجدونا، كما وجدوه
حتى ذلك الحين، سوف نقوم بجمع البارود.

160
00:14:56,937 --> 00:14:58,837
ومن الصعب ضمان مقدار ما سنحصل عليه.

161
00:14:59,137 --> 00:15:01,136
هذه سلسلة مترابطة
ابحث عن واجهة أخرى.

162
00:15:01,436 --> 00:15:03,636
قلت للتو أننا فعلنا هذا
وجدنا واجهة غبية.

163
00:15:03,836 --> 00:15:05,036
إذن ما هي المشكلة؟

164
00:15:05,336 --> 00:15:06,836
أنت لا تخرج إلى هناك كل يوم

165
00:15:07,036 --> 00:15:08,236
أفعل أكثر من ذلك بكثير.

166
00:15:08,436 --> 00:15:09,336
هذه ليست منافسة.

167
00:15:09,536 --> 00:15:13,235
لا تبدأ من جديد، كلنا علينا واجباتنا
أنا مستعدة لأي شيء يا دينا

168
00:15:13,635 --> 00:15:15,835
أنا أيضا
يجب أن أكون

169
00:15:16,635 --> 00:15:18,135
حسنًا، هل هناك مشكلة؟

170
00:15:18,335 --> 00:15:21,134
إذا وجدونا
ماذا يفعلون مع بقية مجموعتنا؟

171
00:15:21,434 --> 00:15:23,034
أنت تخاطر بحياتك.

172
00:15:23,534 --> 00:15:25,134
لماذا يجب أن نخاطر بحياتهم؟

173
00:15:26,234 --> 00:15:28,334
أنتما تتصرفان هكذا
وكأننا جمعنا الجميع هنا

174
00:15:28,633 --> 00:15:31,833
لن أجبرك على فعل أي شيء.
كن مثلهم، كلاكما.

175
00:15:32,133 --> 00:15:33,833
هذا ليس ما يقوله

176
00:15:34,233 --> 00:15:37,532
سيتم معاقبة جميع الثكنات
ويعاقبون قبل أن يقتلوا.

177
00:15:37,932 --> 00:15:38,932
مثلنا تمامًا

178
00:15:39,132 --> 00:15:40,832
ما الفرق الذي يحدث عندما تموت؟

179
00:15:41,032 --> 00:15:43,032
اخترنا
إنهم ليسوا كذلك

180
00:15:43,332 --> 00:15:44,632
لم أعد أستمع إلى هذه الكلمات بعد الآن.

181
00:15:44,932 --> 00:15:47,231
تأكد من دخول هذه إلى العربة
كم عدد الجثث هناك؟

182
00:15:47,531 --> 00:15:48,431
8 ل

183
00:15:48,531 --> 00:15:50,231
كما ترى، هذا جيد

184
00:15:50,631 --> 00:15:52,431
كلما زاد عدد الجثث، كلما كان ذلك أفضل
هل فهمت؟؟

185
00:15:54,131 --> 00:15:55,531
سوف آخذ هذين الاثنين فقط.

186
00:16:00,630 --> 00:16:01,630
الحمقى

187
00:16:08,529 --> 00:16:09,529
هل هو على حق

188
00:16:10,829 --> 00:16:12,129
بالطبع هو على حق.

189
00:16:12,629 --> 00:16:15,228
ما الذي كنت تفكر فيه خلال الشهرين الماضيين؟

190
00:16:16,128 --> 00:16:18,528
أتمنى فقط أن أعطيه صفعة مثيرة
هذا كل شيء.

191
00:18:48,612 --> 00:18:49,911
هل هي مشكلة

192
00:18:50,211 --> 00:18:51,411
هل هي مشكلة

193
00:18:51,611 --> 00:18:52,711
لا مشكلة

194
00:19:30,007 --> 00:19:33,907
أشعر بالأسف على العالم إذا لم ننتصر في الحرب.
ما رأيك

195
00:19:34,907 --> 00:19:36,006
هذا هو موقفك

196
00:19:36,506 --> 00:19:39,106
البشر من قبائل مختلفة
سوف ننتهي منه.

197
00:19:39,606 --> 00:19:42,306
ستكون هناك قبيلة
بدون حرب

198
00:19:43,506 --> 00:19:45,505
كانت هناك حروب في قبيلتك

199
00:19:46,005 --> 00:19:46,805
حقا

200
00:19:47,305 --> 00:19:50,005
"الروح"؟ ليل الأنياب الطويلة.
كان انقلاب روم هو عملية تطهير سياسي حدثت في ألمانيا النازية عام 1934. نفذ النظام النازي سلسلة من عمليات الإعدام السياسية، وكان معظمهم أعضاء في كتيبة العاصفة.

201
00:19:50,305 --> 00:19:51,905
أنت تعرف الكثير عن ألمانيا.

202
00:19:54,204 --> 00:19:55,904
كان ذلك، بالطبع، انقلابًا.

203
00:19:56,204 --> 00:19:57,104
ما هو الفرق

204
00:19:58,104 --> 00:19:59,504
الانقلاب ليس حربا.

205
00:19:59,704 --> 00:20:01,004
إنها أيضًا نوع من الحرب.

206
00:20:01,304 --> 00:20:05,003
وهذا انقلاب إذا كنت تقصد الحرب
هذه الكلمة لم تكن ضرورية.

207
00:20:05,703 --> 00:20:08,003
لماذا هناك كلمتين لنفس الشيء؟

208
00:20:08,703 --> 00:20:10,403
أنا ألماني وأنت مجري.

209
00:20:10,703 --> 00:20:13,702
أعتقد أنني يجب أن أكون في هذه الغرفة
أنا مسؤول عن اللغة الألمانية.

210
00:20:14,002 --> 00:20:15,002
بالطبع.

211
00:20:16,602 --> 00:20:18,602
بالرغم من ذكائك الواضح.

212
00:20:19,402 --> 00:20:20,202
بالطبع.

213
00:20:25,101 --> 00:20:29,301
هناك شائعة حول المحرقة رقم 3
أنه سيكون هناك أعمال شغب.

214
00:20:31,500 --> 00:20:32,500
رقم 3؟

215
00:20:33,400 --> 00:20:35,100
قد يشمل هذا قسمًا.

216
00:20:35,800 --> 00:20:39,599
ويمكن أن تشمل جميع الأجزاء الأربعة
أصول هؤلاء البولنديين موجودة في المحرقة رقم 3.

217
00:20:41,499 --> 00:20:42,499
هل يجب أن أعرف؟؟

218
00:20:43,099 --> 00:20:44,699
يعتقدون أننا سنقتلهم.

219
00:20:44,999 --> 00:20:46,199
أليست هذه ممارستك المعتادة؟

220
00:20:46,999 --> 00:20:49,198
هؤلاء هم أفضل الكوماندوز لدينا.

221
00:20:49,798 --> 00:20:50,498
صحيح

222
00:20:51,798 --> 00:20:52,798
لقد أبلغتهم.

223
00:20:52,998 --> 00:20:53,998
إنهم لا يثقون بي.

224
00:20:54,298 --> 00:20:55,598
أنت طبيبهم.

225
00:20:55,698 --> 00:20:57,497
أنا طبيبهم
لكنهم يعرفون ما أفعله.

226
00:20:57,797 --> 00:20:58,897
ماذا يفعلون

227
00:20:59,197 --> 00:21:00,797
إنهم يعملون بقوة السلاح.

228
00:21:01,397 --> 00:21:03,097
لن أقول لهم ما لا أصدقه.

229
00:21:03,297 --> 00:21:04,297
أن نتركهم يعيشون؟

230
00:21:04,997 --> 00:21:06,197
أنك تسمح لكل واحد منا أن يعيش.

231
00:21:06,996 --> 00:21:10,096
ما حدث لك ليس له علاقة بي.

232
00:21:11,096 --> 00:21:13,796
يتم معاملتك بشكل جيد.
أفضل من أي شخص

233
00:21:14,896 --> 00:21:16,395
يجب أن تخبرنا بذلك...

234
00:21:16,695 --> 00:21:18,595
إنهم لن…
إذا سمعت أي شيء.

235
00:21:18,995 --> 00:21:19,995
هذا كل شيء.

236
00:21:26,694 --> 00:21:31,194
السيد "Oberscharführer" هل فكرت من قبل
أن هذا...

237
00:21:31,494 --> 00:21:32,994
ربما تكون المشاكل متعلقة بي..

238
00:21:36,393 --> 00:21:37,293
نعم

239
00:21:38,593 --> 00:21:43,492
لزيادة مستوى الشحنات التي حدثت مؤخرًا.

240
00:21:46,792 --> 00:21:47,592
استمر

241
00:21:49,692 --> 00:21:53,891
ما أراه في الفناء
عندما أفتح النافذة لأستنشق بعض الهواء النقي

242
00:21:55,491 --> 00:21:56,991
البعض لديه مشاكل.

243
00:21:57,291 --> 00:21:59,691
لا ينبغي أن تنظر من النافذة.

244
00:21:59,991 --> 00:22:03,990
أنا فقط أقترح ذلك...
مهمتك هي فقط تشخيص المرض.

245
00:22:05,090 --> 00:22:05,990
صحيح

246
00:22:06,690 --> 00:22:11,189
إذا انزعجت، إذا أصبت بصداع، إذا كان قلبي ينبض بسرعة
لأنني أشرب كثيرا.

247
00:22:11,989 --> 00:22:13,289
لذلك لا تبالغي.

248
00:22:13,589 --> 00:22:14,989
صحيح
أنا لا أفعل ذلك

249
00:22:15,389 --> 00:22:17,589
لكن هذا يجب أن يبقى بيني وبينك.

250
00:22:17,889 --> 00:22:20,188
أنا أبدا...
هذا صحيح، أنت لا تقول أي شيء أبدا.

251
00:22:20,788 --> 00:22:22,888
لأن لديك الكثير لتخسره مثلي.

252
00:22:23,688 --> 00:22:25,488
السيد...
لا يهمني! اسكت!

253
00:22:26,188 --> 00:22:27,488
لا أهتم.

254
00:22:28,288 --> 00:22:30,387
كل واحد منا جزء من هذه القضية.

255
00:22:30,987 --> 00:22:33,187
عندما تقرر أنت وأمثالك أن تعيشوا هكذا

256
00:22:34,087 --> 00:22:35,587
وخاصة أنت.

257
00:22:36,687 --> 00:22:38,686
نعم، السيد أوبرشارفورر.

258
00:22:39,686 --> 00:22:41,686
عندما تقرر أن تعيش هكذا.

259
00:24:34,874 --> 00:24:36,174
ما يقرب من نصفهم في الداخل.

260
00:24:37,473 --> 00:24:38,273
نعم

261
00:26:21,662 --> 00:26:24,062
(ماكس)، أنت تفسد هذا الأمر
ليس لدينا خيار آخر.

262
00:26:24,362 --> 00:26:25,562
بدأوا

263
00:26:25,862 --> 00:26:27,761
لذلك يجب على مجموعة من البولنديين من الرقم 3 أن يقرروا.

264
00:26:28,061 --> 00:26:30,561
وهم كذلك حتى تأتي الفرصة المناسبة
وسوف ينتظر انقراض شعبنا.

265
00:26:30,861 --> 00:26:32,061
من هم شعبنا؟

266
00:26:32,261 --> 00:26:33,461
تلك القطارات اللعينة

267
00:26:33,661 --> 00:26:34,961
لأنهم مجريين؟
نعم

268
00:26:35,261 --> 00:26:38,660
لأن المجر هي الدولة الوحيدة التي لم يبق فيها يهود.

269
00:26:39,160 --> 00:26:40,260
هل هذا هو سببك؟؟

270
00:26:40,660 --> 00:26:42,760
إذا أحرقنا اليهود البولنديين
لم تهتم

271
00:26:43,060 --> 00:26:46,059
إذا أحرقنا اليهود البولنديين
ولم ننتظر حتى الآن.

272
00:26:46,359 --> 00:26:48,159
هذا ما أعنيه
ما هي قيمة أسبوع آخر لهؤلاء الناس؟

273
00:26:48,559 --> 00:26:50,159
عشرة آلاف مجري آخرين؟

274
00:26:50,459 --> 00:26:52,459
إنهم لا يهتمون بنا.

275
00:26:52,859 --> 00:26:54,258
نحن جميعا نبحث عن نفس الشيء، ماكس.

276
00:26:54,558 --> 00:26:55,858
لا يبدو الأمر كذلك.

277
00:26:58,458 --> 00:26:59,358
هو نفسه.

278
00:27:02,958 --> 00:27:05,257
عفوا
كان على وشك الانتهاء.

279
00:27:05,957 --> 00:27:07,257
ماذا يحدث هناك؟

280
00:27:08,257 --> 00:27:09,557
إنهم يسجنوننا جميعاً.

281
00:27:10,057 --> 00:27:11,757
من قال
لوبكويتز.

282
00:27:11,957 --> 00:27:13,356
وهم يستعدون لحل قسم آخر.

283
00:27:13,656 --> 00:27:14,656
أيها

284
00:27:14,756 --> 00:27:17,956
أعتقد أن واحدة من الشيكات.
اسم دولة كانت موجودة في أوروبا الشرقية من عام 1918 إلى عام 1992 ثم انقسمت إلى دولتين هما جمهورية التشيك وسلوفاكيا.
على أية حال، هذا أفضل لهم، فكلهم جائعون جدًا.

285
00:27:18,256 --> 00:27:19,456
أعطني بعض الفودكا.

286
00:27:25,455 --> 00:27:26,355
ما هذا

287
00:27:27,055 --> 00:27:28,955
النبيذ الهنغاري.
وجدنا ذلك اليوم.

288
00:27:29,355 --> 00:27:30,454
هل يوجد ذهب ؟

289
00:27:31,054 --> 00:27:32,454
لم يعودوا بعد.

290
00:27:36,654 --> 00:27:37,554
انظر هنا

291
00:27:40,053 --> 00:27:41,253
انظر إلى الماس.

292
00:27:42,153 --> 00:27:43,153
كم هو جميل

293
00:27:43,453 --> 00:27:45,253
أردت أن أذيبه، لكن...
ولكن ماذا

294
00:27:46,553 --> 00:27:47,453
تذوبه

295
00:27:47,753 --> 00:27:48,553
حسنا

296
00:27:49,952 --> 00:27:53,652
يبدو أنه يحتوي على بعض الطعام الجيد
المحار المدخن واللحوم وبعض الكعك.

297
00:27:54,052 --> 00:27:55,252
علينا أن نقوم بعمل جيد الليلة.

298
00:27:55,552 --> 00:27:57,252
سمعنا أن لديك عددًا من الأسلحة الرشاشة.

299
00:27:58,251 --> 00:28:00,451
من قال لك
فهم "هوفمان".

300
00:28:00,851 --> 00:28:02,751
هل تريد أن تخبرنا؟
بالطبع.

301
00:28:03,051 --> 00:28:04,851
لا يبدو الأمر بهذه الطريقة.
وقال فقط المتفجرات.

302
00:28:05,051 --> 00:28:05,751
لا

303
00:28:06,151 --> 00:28:07,950
ما رأيك أنني جئت من أجل؟

304
00:28:08,150 --> 00:28:10,150
لأن هوفمان أخبرك أن تأتي.

305
00:28:10,450 --> 00:28:11,950
لا، لقد أخبرت هوفمان.

306
00:28:13,450 --> 00:28:16,449
أخذهم أنصارنا مع 20 قنبلة يدوية
التواجد داخل السياج.

307
00:28:16,749 --> 00:28:18,049
يد من الآن؟؟

308
00:28:18,349 --> 00:28:19,049
نحن

309
00:28:19,249 --> 00:28:22,349
لذلك لن نعطيك شيئا من أنفسنا
أنت بخير.

310
00:28:22,749 --> 00:28:24,649
متى كنا بحاجة إليك؟

311
00:28:24,949 --> 00:28:26,948
فلماذا تراه كثيرا؟

312
00:28:27,248 --> 00:28:29,148
نحن بحاجة إلى التنسيق مرة أخرى.
لماذا

313
00:28:29,848 --> 00:28:31,048
أنا لا أحب الطريقة التي تتحدث معي.

314
00:28:31,248 --> 00:28:32,148
ألا تعجبك الطريقة التي أتحدث بها؟

315
00:28:32,448 --> 00:28:33,148
أنا لا أحب الطريقة التي تتحدث بها.

316
00:28:33,348 --> 00:28:35,547
حسنا، دعونا نرى، هل لا تحب الطريقة التي أتحدث بها؟
هل من الصعب عليك أن تفهم؟

317
00:28:38,847 --> 00:28:40,947
لماذا نحتاج إلى إعادة التنظيم؟

318
00:28:41,347 --> 00:28:42,247
مرة أخرى

319
00:28:42,447 --> 00:28:44,446
نريد المزيد من الأسلحة.
لدينا أسلحة.

320
00:28:44,946 --> 00:28:47,446
هل تعتقد أن أنصارنا لا يسألوننا؟
لماذا لا نفعل شيئا؟؟

321
00:28:47,646 --> 00:28:49,846
هل تظن أن المرأة مخلوقة من البارود؟
ألا تتساءل ماذا يقولون لنا؟

322
00:28:50,146 --> 00:28:51,746
مدافع رشاشة
حسنا

323
00:28:53,845 --> 00:28:54,645
ما هو؟؟

324
00:28:55,545 --> 00:28:56,345
اهرب

325
00:28:59,245 --> 00:29:01,045
انتظر، من؟ لنا

326
00:29:01,845 --> 00:29:05,544
هل تعتقد حقًا أنه يمكننا الركض لمسافة كيلومترين سيرًا على الأقدام؟

327
00:29:05,944 --> 00:29:06,944
بالبنادق

328
00:29:07,044 --> 00:29:09,444
حسنًا، سنقتل المزيد منهم
وسوف نقوم بتدمير ثلاثة من القتلى في محارق الجثث.

329
00:29:09,744 --> 00:29:10,444
والهروب

330
00:29:10,744 --> 00:29:11,943
هل هذا ما تبحث عنه؟

331
00:29:12,143 --> 00:29:13,443
إذا حصلت على الفرصة
نعم بالتأكيد.

332
00:29:13,843 --> 00:29:16,643
أخبرهم، إذا ذهب الأمر بعيدا
نحن لسنا كذلك

333
00:29:16,843 --> 00:29:18,243
ومن قال لك أنك تستطيع أن تتكلم باسمنا جميعاً؟؟

334
00:29:18,543 --> 00:29:19,843
هل تريد التحدث عن نفسك؟

335
00:29:20,043 --> 00:29:20,742
هل أنت جاد

336
00:29:21,042 --> 00:29:22,542
ماذا، هل تريد العودة إلى حياتك الطبيعية؟

337
00:29:22,842 --> 00:29:24,842
انسى ذلك
النقطة الأساسية هي أنه لا يتناسب مع العقل.

338
00:29:25,442 --> 00:29:26,542
أنت تعيش وتحدد.

339
00:29:26,642 --> 00:29:29,242
لن تصل حتى إلى نهر فيستولا.
"أطول وأكبر نهر في بولندا"

340
00:29:29,541 --> 00:29:30,841
نجح آخرون.

341
00:29:31,041 --> 00:29:33,141
ونجح آخرون في عبور المعسكر،
وليس من الكوماندوز.

342
00:29:34,141 --> 00:29:36,341
إنهم يصبحون بلا مبالاة أشخاصًا "بونا" أو أشخاصًا في المخيم ...

343
00:29:36,841 --> 00:29:39,240
لكن الشخص الذي كان في محرقة الجثث، لا.

344
00:29:39,940 --> 00:29:42,140
تأكد من أنهم سيقلبون بولندا بأكملها رأسًا على عقب.

345
00:29:43,440 --> 00:29:46,440
إذا كنا سنفعل شيئا
إنه شيء...

346
00:29:46,740 --> 00:29:47,739
شيء واحد فقط...

347
00:29:48,339 --> 00:29:49,639
وهذه هي الآلات.

348
00:29:50,039 --> 00:29:51,439
عليك أن تخبرهم بهذا.

349
00:29:51,639 --> 00:29:53,739
وليس هناك وقت متبقي
هل يعرفون هذا؟

350
00:29:54,039 --> 00:29:56,039
استمرت الكوماندوز رقم 8 لمدة ثلاثة أشهر وأسبوع واحد.

351
00:29:56,239 --> 00:29:58,338
ليس مع هذا النوع من الشحن
حتى "مول" اعترف بذلك...

352
00:29:58,638 --> 00:30:01,238
"الخلد" لا يخبرك بأي شيء
ويسجننا معهم..

353
00:30:03,538 --> 00:30:05,438
هل تسمع
أنت لا تعرف حتى الألمانية.

354
00:30:05,638 --> 00:30:06,737
ما أهمية هذا؟

355
00:30:07,037 --> 00:30:08,837
أعرف ما يكفي.
وأنا أتحدث العبرية أيضًا.

356
00:30:09,137 --> 00:30:11,437
هل تعرف العبرية
من البولنديين.

357
00:30:11,737 --> 00:30:13,237
سمعت عن البولنديين.

358
00:30:13,437 --> 00:30:14,237
اسكت!

359
00:30:17,736 --> 00:30:21,436
أخبرني "موسفيلد" أنهم كذلك
الاستعدادات جارية لنقلنا.

360
00:30:22,736 --> 00:30:25,535
لم تدم أي مجموعة أكثر من أربعة أشهر.

361
00:30:25,735 --> 00:30:27,535
كل ما يقوله هو...
أنا أعرف ما يقوله

362
00:30:27,735 --> 00:30:29,235
قد تحدث لنا مذبحة
مثل باقي المجموعات..

363
00:30:29,535 --> 00:30:30,835
بينما نعتقد أننا مميزون.

364
00:30:32,235 --> 00:30:34,334
وهذا أسوأ من محاولة الهروب.

365
00:30:35,534 --> 00:30:38,434
يمكننا أن نقول لهم أننا نعمل على ذلك.

366
00:30:39,634 --> 00:30:41,534
ولكن علينا أن ندمر المحرقة.

367
00:30:41,834 --> 00:30:44,933
وبعد ذلك يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون.
يمكنك الهرب.

368
00:30:45,533 --> 00:30:47,233
لكن بعد أن دمرنا هذه المباني.

369
00:30:50,033 --> 00:30:51,632
أريد زجاجة من هذا النبيذ.

370
00:30:52,332 --> 00:30:53,732
أعطنا القلادة.

371
00:30:54,032 --> 00:30:54,732
أوه، لا يهم.

372
00:30:54,932 --> 00:30:56,532
النبيذ الجيد
جهد لعنة

373
00:30:57,432 --> 00:31:01,131
أنت لا تذوبه، لذلك فهو عديم الفائدة
يمكننا الحصول على شيء ما.

374
00:31:02,031 --> 00:31:04,131
زجاجتان
جيدمت

375
00:31:06,231 --> 00:31:07,531
"هوفمان" أعطاه زجاجتين.

376
00:31:20,329 --> 00:31:21,429
كن حذرا

377
00:31:25,429 --> 00:31:26,429
إنهم كاذبون.

378
00:31:27,029 --> 00:31:28,228
ما الذي يكذبون بشأنه؟

379
00:31:28,328 --> 00:31:30,128
أراد الاحتفاظ بالقلادة.

380
00:31:31,028 --> 00:31:35,228
يعتقد أنه سيعيش
نحن الترفيه لعنة بالنسبة له.

381
00:31:37,228 --> 00:31:38,427
هؤلاء يهود.

382
00:31:39,127 --> 00:31:40,527
استمر في قول ذلك يا سايمون.

383
00:31:41,927 --> 00:31:43,527
هل تثق باليهود؟

384
00:31:49,126 --> 00:31:50,626
لا أحد يستطيع الهروب.

385
00:31:52,426 --> 00:31:53,826
لنفترض أنك هربت حتى.

386
00:31:55,426 --> 00:31:58,825
هل هناك أي فرد من عائلتك على قيد الحياة يمكنك النظر إليه؟

387
00:32:00,725 --> 00:32:02,825
هذا ما تفعله من أجل المزيد من العيش.

388
00:32:04,325 --> 00:32:06,224
للفودكا والفراش وأغطية الوسائد وما إلى ذلك.

389
00:36:06,898 --> 00:36:07,798
"آنا" استمعي لي

390
00:36:08,098 --> 00:36:09,998
سوف نموت على أية حال
لقد متنا بالفعل.

391
00:36:10,398 --> 00:36:11,497
وجدوا البارود.

392
00:36:12,097 --> 00:36:12,997
لا تقل شيئا

393
00:36:13,197 --> 00:36:14,997
لا يهم ما يفعلونه.

394
00:36:15,397 --> 00:36:16,597
لا تقل شيئا

395
00:36:17,197 --> 00:36:18,197
أنا أحبك

396
00:37:12,291 --> 00:37:16,090
عملية التطهير هذه
إنه أمر حيوي لصحتك.

397
00:37:16,490 --> 00:37:18,090
القملة يمكن أن تقتلك.

398
00:37:19,390 --> 00:37:21,090
النظافة تجلب الحرية.

399
00:37:21,490 --> 00:37:22,690
أنتم جميعا جيدة.

400
00:37:23,190 --> 00:37:26,089
اخلع ملابسك في أسرع وقت ممكن
سيتم تنظيفك واستقرارك بشكل أسرع.

401
00:37:26,389 --> 00:37:28,189
وتنضم إلى عائلتك.

402
00:37:28,689 --> 00:37:29,789
كاذب قذر

403
00:37:30,789 --> 00:37:33,189
الرقم المزيف الذي علقت عليه ملابسك
ضع في اعتبارك

404
00:37:33,489 --> 00:37:34,488
إنه كاذب

405
00:37:34,888 --> 00:37:36,488
لا أستطيع أن أصدق أن اليهود يفعلون هذا.

406
00:37:36,688 --> 00:37:39,488
إنه يكذب على الجميع
إنه كاذب

407
00:37:39,888 --> 00:37:40,688
أوقفه

408
00:37:41,788 --> 00:37:43,387
يجب أن تستمع إلى زوجتك.

409
00:37:43,787 --> 00:37:45,887
فكر فيما تريد
لكن لا تثير المشاكل.

410
00:37:46,387 --> 00:37:48,287
هل أسبب المشاكل؟
من فضلك

411
00:37:50,087 --> 00:37:52,486
انظر في عيني وأخبرني أنني لن أقتل.

412
00:37:53,486 --> 00:37:56,986
افصلي ملابسك عن ملابس جيرانك
شنق على الخطاف.

413
00:37:57,586 --> 00:37:59,286
سأموت
لكنني سأعيش أطول منك.

414
00:37:59,486 --> 00:38:00,586
لقد ماتت بالفعل

415
00:38:01,086 --> 00:38:04,485
كن هادئا
هل تعتقد أنه يمكنك تغيير شيء ما؟

416
00:38:04,885 --> 00:38:07,885
صحيح، ما الذي يهم؟
على الأقل سأموت بكرامة.

417
00:38:08,185 --> 00:38:09,185
"موريس"
توقف!

418
00:38:09,485 --> 00:38:12,084
على الأقل سأموت بكرامة.

419
00:38:12,484 --> 00:38:14,084
كيف يمكنك التعامل مع هذا؟

420
00:38:15,384 --> 00:38:16,184
ماذا

421
00:38:16,484 --> 00:38:17,284
سأخبرك بالوقت.

422
00:38:17,684 --> 00:38:19,483
لقد قتلوا سيارتك بأكملها.

423
00:38:20,083 --> 00:38:21,083
ماذا يهم؟

424
00:38:21,683 --> 00:38:24,783
الآن هل ترى كيف شاركت؟
رفض الساعة.

425
00:38:26,183 --> 00:38:26,883
لماذا

426
00:38:26,983 --> 00:38:28,383
سيئة بالنسبة لي
تستحم

427
00:38:28,682 --> 00:38:30,182
ماذا تريد أن تفعل في الحمام؟

428
00:38:30,482 --> 00:38:32,282
سأعيدها إليك بعد رحيل النازيين.

429
00:38:32,382 --> 00:38:34,682
استمع إليه يا موريس.
نحن دائما نفعل ما يقوله الجميع.

430
00:38:35,382 --> 00:38:36,982
لن أعطيك أي شيء.

431
00:38:38,781 --> 00:38:40,281
أنت تجذب الانتباه.

432
00:38:40,981 --> 00:38:42,981
أخبرني، أخبرني أنني سأنجو
النازي اللعين

433
00:38:43,481 --> 00:38:44,781
أخبرني أنني سأنجو.

434
00:38:45,081 --> 00:38:45,681
"موريس" أعطيه الساعة.

435
00:38:45,781 --> 00:38:46,681
إنه كاذب يا قوم..

436
00:38:47,180 --> 00:38:49,080
كل هؤلاء اليهود نازيون مزيفون.

437
00:38:49,380 --> 00:38:51,080
والآن يريد سرقة ساعتي.

438
00:38:51,380 --> 00:38:52,780
أعطني الساعة!
لا

439
00:38:53,080 --> 00:38:54,480
كل ما أريده هو ساعة لعينة!

440
00:38:54,980 --> 00:38:55,680
لا

441
00:38:56,779 --> 00:38:58,479
لا!
أعطه الساعة.

442
00:40:12,871 --> 00:40:14,171
حسنا، المضي قدما.

443
00:40:15,871 --> 00:40:18,071
ضع في اعتبارك ذلك
على أي خطاف علقت ملابسك؟

444
00:40:18,570 --> 00:40:21,470
الخطافات مرقمة.
تحتاجه عندما تعود من الحمام.

445
00:40:22,170 --> 00:40:24,870
اربط حذائك حتى لا تفقده.

446
00:40:25,570 --> 00:40:28,469
كلما أسرعت في الاستحمام، كلما تناولت الطعام بشكل أسرع
وتنضم إلى عائلتك.

447
00:40:29,169 --> 00:40:30,869
اهتز، اهتز

448
00:40:34,669 --> 00:40:36,369
اذهب للداخل

449
00:40:37,368 --> 00:40:38,168
يهز

450
00:40:42,768 --> 00:40:44,468
اهتز!
هزة!

451
00:40:45,268 --> 00:40:46,267
ديفيد

452
00:40:47,667 --> 00:40:48,567
ابق حيث أنت.

453
00:40:49,667 --> 00:40:50,767
ديفيد؟

454
00:41:59,559 --> 00:42:00,759
هل ترغب بشرب شيء؟

455
00:42:01,759 --> 00:42:02,859
لا، شكرا لك

456
00:42:05,859 --> 00:42:07,659
أنت مشغول.
نعم

457
00:42:31,856 --> 00:42:33,356
دائما صغير جدا.

458
00:42:34,056 --> 00:42:36,955
يتم فصل الأشقاء البالغين عن بعضهم البعض.

459
00:42:38,755 --> 00:42:40,555
كيف تسير الأمور
جيد جدا

460
00:42:44,954 --> 00:42:48,054
اختبار للتوأم؟
مع المرأة الألمانية؟

461
00:42:49,354 --> 00:42:50,554
هذا هو الهدف.

462
00:42:52,954 --> 00:42:54,153
ما هذا

463
00:42:55,153 --> 00:42:56,453
حصوة.

464
00:42:56,953 --> 00:42:58,553
لماذا تحتفظ به؟

465
00:42:59,353 --> 00:43:01,353
إنه مهتم بهذه الأشياء.

466
00:43:04,652 --> 00:43:06,952
هل يجمع؟
أعتقد

467
00:43:07,552 --> 00:43:08,452
في النظارات؟

468
00:43:08,952 --> 00:43:12,751
وسأسلمهم إليه بنفس الطريقة
ما سيفعله معهم لاحقًا هو أمر متروك له.

469
00:43:18,551 --> 00:43:20,551
إذن، هل سمعت أي شيء؟

470
00:43:21,150 --> 00:43:22,450
هل سمعت شيئا؟؟

471
00:43:23,550 --> 00:43:25,050
لقد ذكرت ذلك في المرة الماضية
قلت لك...

472
00:43:26,450 --> 00:43:27,250
نعم

473
00:43:27,550 --> 00:43:28,850
لا يتحدثون معي.

474
00:43:33,949 --> 00:43:35,549
لقد وجدت زوجتك وابنتك.

475
00:43:37,049 --> 00:43:38,449
من قال لك

476
00:43:39,049 --> 00:43:40,148
هل يهم؟

477
00:43:40,648 --> 00:43:41,948
أنا لا أعتقد ذلك.

478
00:43:42,348 --> 00:43:45,348
لقد كنت هناك عدة مرات.
لقد أحضرت بطانية ودواء.

479
00:43:45,648 --> 00:43:46,348
نعم

480
00:43:47,948 --> 00:43:49,247
في المعسكر (ج)، أليس كذلك؟

481
00:43:49,647 --> 00:43:51,047
سمح لك بالدخول.
نعم

482
00:43:53,147 --> 00:43:54,847
ما رأيك في الوضع هناك؟

483
00:43:56,247 --> 00:43:57,147
رأيي

484
00:43:58,146 --> 00:43:59,746
هل أخبرتهم بما يحدث هنا؟

485
00:44:00,246 --> 00:44:01,546
بالطبع لا.

486
00:44:01,946 --> 00:44:03,346
هل لديك أي تعليقات؟

487
00:44:03,546 --> 00:44:05,146
كيف لا يملكون؟
الجميع يتحدث.

488
00:44:06,546 --> 00:44:08,745
وأنت أنكرت ذلك.
نعم

489
00:44:10,945 --> 00:44:12,045
هذه هي أفضل طريقة.

490
00:44:17,344 --> 00:44:19,444
إنهم يخططون لحل المعسكر C.

491
00:44:19,944 --> 00:44:21,044
من قال

492
00:44:21,544 --> 00:44:23,644
الحكومة تعاني من عجز في الميزانية.

493
00:44:24,244 --> 00:44:25,843
ليس لدينا ما يكفي من الغذاء.

494
00:44:26,743 --> 00:44:28,343
في الاسبوعين المقبلين.

495
00:44:28,643 --> 00:44:30,043
نحن نرمي الطعام.

496
00:44:30,243 --> 00:44:31,543
هذا هو الترتيب.

497
00:44:32,743 --> 00:44:34,143
المعسكر كله.

498
00:44:34,642 --> 00:44:35,642
اسبوعين؟

499
00:44:35,942 --> 00:44:36,642
هذا ما قلته.

500
00:44:37,642 --> 00:44:38,742
اتحدث معه...

501
00:44:39,042 --> 00:44:40,642
وما علاقة من يبقى ومن يذهب؟

502
00:44:42,142 --> 00:44:43,841
هل لها علاقة بالموضوع؟

503
00:44:44,041 --> 00:44:45,541
لأنه سمح لك بالدخول؟

504
00:44:45,841 --> 00:44:47,841
أؤكد لك أن الأمر لن ينجح.

505
00:44:51,841 --> 00:44:54,040
سيكون من السهل إنقاذهم.

506
00:44:55,140 --> 00:44:58,240
في حالة حدوث أعمال شغب في هذا المخيم، ستكون هناك مذبحة...

507
00:44:58,640 --> 00:45:00,440
سيكون الأمر أبعد من أي مذبحة حدثت على الإطلاق.

508
00:45:01,140 --> 00:45:02,639
هؤلاء الرجال سوف يعانون.

509
00:45:03,239 --> 00:45:04,939
هذه كلمة غريبة.

510
00:45:05,239 --> 00:45:06,539
لقد تركناهم يعيشون.

511
00:45:06,839 --> 00:45:07,839
لفترة من الوقت

512
00:45:10,938 --> 00:45:12,138
حتى لو أنا…

513
00:45:13,238 --> 00:45:14,838
شخص ما يتحدث

514
00:45:15,738 --> 00:45:17,138
أريد أن أعرف أنك سوف تساعدني.

515
00:45:20,237 --> 00:45:21,437
إذا قلت لك

516
00:45:22,137 --> 00:45:23,537
مهما سمعت

517
00:45:25,737 --> 00:45:26,537
نعم

518
00:45:27,337 --> 00:45:28,237
جيد

519
00:45:30,236 --> 00:45:32,936
عن زوجتك وابنتك

520
00:45:34,336 --> 00:45:36,636
علينا أن نذهب إلى مكتب KZ
ودعونا نحركهم.

521
00:45:37,036 --> 00:45:37,836
كيف؟؟

522
00:45:38,335 --> 00:45:40,335
علمت أن هناك بعض القوافل الآمنة هناك.

523
00:45:41,635 --> 00:45:43,735
لديهم بعض الغربيين
يرسلون إلى مصانع الذخيرة.

524
00:45:45,035 --> 00:45:47,235
وضع أسمائهم بين المتطوعين
سيتم اختيارهم.

525
00:45:47,734 --> 00:45:48,734
هل هي آمنة

526
00:45:50,134 --> 00:45:52,034
أنا أؤكد لك
أنهم سيكونون آمنين.

527
00:45:52,634 --> 00:45:54,334
هذا ما سأفعله من أجلك.

528
00:45:54,934 --> 00:45:57,033
ومع ذلك، عليهم أن يبقوا هذا سرا.

529
00:45:58,233 --> 00:46:00,133
لو تطوع الجميع..
أنا أعلم

530
00:46:00,533 --> 00:46:02,633
لا يمكنهم إنقاذ إلا أنفسهم
هذا كل شيء.

531
00:46:04,533 --> 00:46:05,632
مثلك تمامًا

532
00:46:07,232 --> 00:46:09,232
أنت وحصوات المرارة.

533
00:46:10,832 --> 00:46:12,932
حصوة يهودية.

534
00:46:42,528 --> 00:46:44,628
كيف حصلتم على البارود من المصنع؟

535
00:46:58,527 --> 00:47:00,626
كيف حصلتم على البارود من المصنع؟

536
00:47:01,326 --> 00:47:03,126
لا يهم
من أين حصلت على هذا البارود اللعين؟

537
00:47:03,826 --> 00:47:05,926
ما نحتاج إلى معرفته هو ذلك
أين يذهب البارود؟

538
00:47:06,226 --> 00:47:07,726
أنا أسأله نفس الشيء.

539
00:47:08,126 --> 00:47:09,925
هل تعتقد أن ليس لدي آذان؟

540
00:47:11,225 --> 00:47:15,825
تسأله من أين أتى.
لقد جاء من المصنع.

541
00:47:16,425 --> 00:47:17,825
يريدون أن يعرفوا في المصنع.

542
00:47:18,025 --> 00:47:19,524
بالطبع المصنع يريد أن يعرف.

543
00:47:20,224 --> 00:47:22,224
ينبغي عليهم قبل أن يحدث هذا
لقد فكروا في ذلك.

544
00:47:23,924 --> 00:47:27,224
أنت تقتل هذا أيضا
قبل أن يخبرنا من كان يفعل هذا.

545
00:47:37,322 --> 00:47:38,922
متى تم تسليم هذا البارود؟

546
00:47:44,522 --> 00:47:46,321
متى تم تسليم هذا البارود؟

547
00:47:53,121 --> 00:47:54,521
هل هذا ما تريد؟

548
00:48:02,220 --> 00:48:03,620
سوف تقتلني على أي حال.

549
00:48:04,220 --> 00:48:05,619
أنت لست محظوظا جدا.

550
00:48:07,219 --> 00:48:10,919
بعد أن ننتهي معك
سنفعل ما هو أسوأ بكثير لمجموعتك بأكملها.

551
00:48:15,018 --> 00:48:18,518
لماذا لا تقتلهم بالغاز؟

552
00:48:23,817 --> 00:48:24,717
أحضره إلى رشده.

553
00:49:39,509 --> 00:49:40,809
سوف آخذ الفتاة

554
00:49:41,309 --> 00:49:42,409
هل أنتما تتواعدان؟

555
00:49:42,809 --> 00:49:44,109
لقد قلت، خذ هذا الجسد اللعين.

556
00:50:12,306 --> 00:50:13,605
لماذا أتيت إلى هنا

557
00:50:14,205 --> 00:50:15,505
هناك فتاة...

558
00:50:16,205 --> 00:50:17,405
قلت ماذا تفعل هنا؟

559
00:50:17,905 --> 00:50:20,305
هناك فتاة نجت من الغاز.

560
00:50:20,905 --> 00:50:23,304
وهو لا يزال يتنفس.
يحترق حيا.

561
00:50:34,603 --> 00:50:35,703
سنأخذ هذا.

562
00:50:35,903 --> 00:50:36,903
ماذا تقصد

563
00:50:37,103 --> 00:50:38,103
أعني أننا نأخذ الجثة.

564
00:50:38,203 --> 00:50:39,003
اسمحوا لي أن أقص شعره.

565
00:50:39,403 --> 00:50:41,502
قلت أننا نأخذه
الشعر وكل شيء.

566
00:50:41,702 --> 00:50:44,002
إذا غادر هنا بشعره، أريد أن أعرف السبب.

567
00:50:44,302 --> 00:50:45,202
إنه توأم.

568
00:50:45,402 --> 00:50:45,902
ما هي المشكلة

569
00:50:46,202 --> 00:50:48,002
أريد هذا الجسد للطبيب.

570
00:50:48,302 --> 00:50:49,301
لذلك دعه يقص شعره.

571
00:50:49,501 --> 00:50:52,301
كيف حالك؟
نذهب بالشعر.

572
00:50:52,601 --> 00:50:53,801
إذا كان توأماً
أين هو هذا واحد

573
00:50:54,101 --> 00:50:56,301
لقد قُتل هذا الشخص قبل أن يصعد إلى المصعد.

574
00:50:56,901 --> 00:50:59,900
ولماذا قتل؟
اعتقدت أنهم تم القبض عليهم أحياء.

575
00:51:00,700 --> 00:51:02,200
هل تقول أنني أكذب؟

576
00:51:02,900 --> 00:51:04,800
لقد أبقيت هذه الوحدة على قيد الحياة لمدة 9 أشهر

577
00:51:04,900 --> 00:51:05,700
ماذا يهم؟

578
00:51:05,900 --> 00:51:07,399
لذلك أنت على قيد الحياة
نحن جميعا على قيد الحياة.

579
00:51:07,699 --> 00:51:09,599
لدينا جميعا الذهب
اذهب إلى هذه النقطة

580
00:51:09,799 --> 00:51:10,799
أنا لا أبحث عن المتاعب.

581
00:51:11,099 --> 00:51:14,299
إذا كنت تبحث عن المشاكل، فأنا فتاة ذات رأس محلوق
أرسلها إلى الطبيب هناك.

582
00:51:20,298 --> 00:51:22,398
خذها
ما الذي يهمني؟

583
00:51:23,398 --> 00:51:24,198
مساعدتهم

584
00:51:24,398 --> 00:51:26,297
لا، ليس من الضروري
قلت أنه ليس من الضروري.

585
00:51:32,397 --> 00:51:33,397
هذا يدمر كل شيء.

586
00:51:33,597 --> 00:51:34,597
ويلطخ أيدينا بالدماء.

587
00:51:34,896 --> 00:51:36,496
لا يهمني
ماذا يجب أن نفعل به؟

588
00:51:36,796 --> 00:51:37,796
سوف نقوم بحلها.

589
00:51:37,896 --> 00:51:38,696
علينا أن نخفيه.

590
00:51:38,896 --> 00:51:40,796
وليس منهم فقط
حتى من البعض منا.

591
00:51:41,096 --> 00:51:42,796
ليس لدينا الوقت للتعامل مع هذه القضية.

592
00:51:46,995 --> 00:51:48,095
كان في الداخل.

593
00:51:48,195 --> 00:51:50,595
لن تنجو
ماذا فكرت في نفسك؟

594
00:51:50,895 --> 00:51:52,295
لا أريد أن أقتله
حسنا

595
00:51:52,595 --> 00:51:56,194
فكر فقط إذا وجدوه في المصح
يتدخلون.

596
00:51:56,694 --> 00:51:57,994
لا يمكنك الاحتفاظ بها
الوضع يزداد سوءا بالنسبة له.

597
00:51:58,194 --> 00:51:59,294
كيف يمكن أن يكون أسوأ من هذا؟

598
00:51:59,594 --> 00:52:00,194
أسوأ بالنسبة له.

599
00:52:00,294 --> 00:52:01,694
لا يهم ما يحدث لنا.

600
00:52:01,994 --> 00:52:05,093
إنه ليس ذكيًا حتى.
بعد كل شيء، كان ميتا.

601
00:52:05,393 --> 00:52:06,893
قابلنا في المستودع.

602
00:52:07,593 --> 00:52:08,493
هل يمكنني إيقافك يا ماكس؟

603
00:52:08,793 --> 00:52:09,993
لذا أوقفني! افعلها!

604
00:52:10,393 --> 00:52:11,892
أنت تعلم أننا لن نقتله

605
00:52:20,292 --> 00:52:21,391
أين هو إشلمر؟

606
00:52:21,691 --> 00:52:22,291
أسفل القاعة

607
00:52:22,491 --> 00:52:22,991
أين تلك الفتاة

608
00:52:23,291 --> 00:52:24,991
حتى يتحدث مع الطبيب
لا يأخذونها.

609
00:52:25,191 --> 00:52:26,491
لماذا
أحضره

610
00:52:26,691 --> 00:52:27,791
من سيكون حذرا؟

611
00:52:27,991 --> 00:52:29,690
من يهتم؟
لا يوجد أحد في الممر.

612
00:52:29,790 --> 00:52:30,890
ولا يسمح لأحد أن يقترب منه.

613
00:52:31,090 --> 00:52:31,890
من الأفضل إحضاره هنا.

614
00:52:32,090 --> 00:52:32,690
اذهب

615
00:52:36,090 --> 00:52:38,490
أنا أعرف ما تفكر فيه
هذه المرة مختلفة.

616
00:52:39,589 --> 00:52:40,689
إنه خائف

617
00:52:40,989 --> 00:52:42,189
نضعها على هذه الطاولة.

618
00:52:42,489 --> 00:52:43,689
اذا كان هناك من يفهم...

619
00:52:43,889 --> 00:52:44,589
أنا أعلم

620
00:52:44,789 --> 00:52:45,989
نحن لسنا قتلة.

621
00:52:46,289 --> 00:52:47,089
أنا أعرف هذا.

622
00:52:50,488 --> 00:52:51,288
نحن آسفون.

623
00:52:51,488 --> 00:52:53,388
لم أكن هنا لفترة طويلة.

624
00:52:54,688 --> 00:52:56,788
أنا أتحدث عن...
أنا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

625
00:52:57,087 --> 00:52:58,987
بالطبع
وهذا لا يعني أنني كنت أفعل شيئًا آخر.

626
00:52:59,187 --> 00:53:01,587
لقد انتحرت بالفعل
وأنا أفعل ذلك مرة أخرى.

627
00:53:01,987 --> 00:53:05,187
أنا أفهم
على أية حال، لم يكن عليك دعوتي.

628
00:53:05,487 --> 00:53:06,186
لم أفعل ذلك.

629
00:53:06,386 --> 00:53:07,186
لقد استدعوني.

630
00:53:07,486 --> 00:53:08,186
ليس بسببي

631
00:53:09,086 --> 00:53:12,286
بعد رؤية جريمة قتل في منتصف الليل مثل هذا...

632
00:53:14,186 --> 00:53:16,585
آخر شيء أردته هو أن أستيقظ في مكان كهذا.

633
00:53:17,285 --> 00:53:17,985
أنا آسف

634
00:53:18,185 --> 00:53:20,085
ليس الأمر مثلنا...
لذلك اتصل بي

635
00:53:21,685 --> 00:53:22,685
أنا آسف

636
00:53:23,085 --> 00:53:25,584
واستثنيني.
استبعاد؟

637
00:53:25,984 --> 00:53:27,584
أنا لا أعرف لماذا تفعل هذا.

638
00:53:30,784 --> 00:53:31,884
هل قال لك

639
00:53:32,284 --> 00:53:33,084
نعم

640
00:53:33,384 --> 00:53:34,683
لكنه لا طائل منه.

641
00:53:34,983 --> 00:53:36,383
لا أستطيع أن أفهم حتى تأتي إلى هنا.

642
00:53:36,683 --> 00:53:38,983
إذا لم يكن هناك أمل
إذا كان ميتا…

643
00:53:39,283 --> 00:53:40,783
أنا أيضا في خطر.

644
00:53:41,283 --> 00:53:42,982
أنا لا أهتم بك.

645
00:53:45,282 --> 00:53:46,482
أحضره لك

646
00:53:51,881 --> 00:53:52,681
هوفمان.

647
00:53:55,881 --> 00:53:58,281
إحضار بعض البطانيات
الشاي، وبعض الحساء الساخن.

648
00:54:00,081 --> 00:54:00,681
هيا

649
00:54:00,980 --> 00:54:02,380
حسنا، اسحبه.

650
00:54:03,580 --> 00:54:04,580
ليس هناك

651
00:54:38,876 --> 00:54:40,576
كم من هذه تعطيه؟

652
00:54:41,576 --> 00:54:43,176
بقي في غرفة الغاز لمدة عشرين دقيقة.

653
00:55:24,471 --> 00:55:25,371
ضعه هناك

654
00:55:26,171 --> 00:55:27,271
لا يوجد شيء

655
00:55:37,870 --> 00:55:38,770
بعض الشاي

656
00:55:53,068 --> 00:55:54,768
أوقفه
اسمحوا لي أن أفعل ذلك

657
00:55:59,668 --> 00:56:00,567
ملعقة

658
00:56:04,067 --> 00:56:05,367
إنه مجرد بعض الشاي.

659
00:56:06,467 --> 00:56:07,267
الشاي

660
00:56:16,466 --> 00:56:17,966
جيد
جيد

661
00:56:21,165 --> 00:56:23,565
من أي قافلة جاءت؟
المجرية

662
00:56:24,765 --> 00:56:26,265
من وجده
ذلك

663
00:56:26,465 --> 00:56:27,164
أين؟؟

664
00:56:28,064 --> 00:56:29,064
في الأسفل

665
00:56:29,364 --> 00:56:31,064
الشباب دائما في الأسفل.

666
00:56:32,264 --> 00:56:33,464
كيف سقط؟

667
00:56:34,064 --> 00:56:34,964
ماذا يعني ذلك؟

668
00:56:35,764 --> 00:56:37,863
هذا سؤال بسيط.
على أي جانب سقطت؟

669
00:56:38,863 --> 00:56:40,063
على بطنه

670
00:56:44,663 --> 00:56:45,862
هل تسمع صدام؟

671
00:56:47,862 --> 00:56:48,662
مرحبًا

672
00:56:51,462 --> 00:56:52,762
عليك أن تتحدث معي

673
00:56:54,761 --> 00:56:55,761
مرحبا

674
00:56:59,061 --> 00:57:00,661
ما هو اسمك

675
00:57:03,261 --> 00:57:04,260
مرحبا

676
00:57:05,160 --> 00:57:06,060
مرحبا

677
00:57:09,960 --> 00:57:11,460
وهذا يستغرق وقتا.

678
00:57:13,159 --> 00:57:14,259
يستغرق وقتا

679
00:57:16,759 --> 00:57:19,459
ما نريد أن نعرفه منك هو بسيط
بسيط جدا

680
00:57:21,459 --> 00:57:23,658
ومن يتأذى؟؟

681
00:57:28,058 --> 00:57:29,258
أنت فقط

682
00:57:30,458 --> 00:57:33,657
إذا رفضت أن تخبرنا
شيء سوف نفهمه على أي حال

683
00:57:34,257 --> 00:57:36,857
متى تم تسليم هذا البارود؟

684
00:57:42,056 --> 00:57:43,756
متى تم تسليم البارود؟

685
00:57:47,356 --> 00:57:50,755
هل هذا ما تريد؟
بالنسبة للأشخاص الذين لديهم البارود

686
00:57:51,755 --> 00:57:54,255
أو أشخاص آخرين في مجموعتك
حتى نجدهم؟؟

687
00:57:58,255 --> 00:58:02,154
إذن متى تم تسليم البارود؟

688
00:58:02,954 --> 00:58:04,054
لا تخبرهم

689
00:58:04,654 --> 00:58:06,454
لا تخبرهم
لا تخبرهم

690
00:58:08,053 --> 00:58:10,353
لا تخبرهم
لا تخبرهم

691
00:58:11,353 --> 00:58:13,753
لا تخبرهم
لا تخبرهم

692
00:58:15,053 --> 00:58:16,753
لا تخبرهم
لا تخبرهم

693
00:58:26,751 --> 00:58:28,151
ليس من المفترض أن تكون في هذه المناطق.

694
00:58:28,451 --> 00:58:29,451
أنا أعلم

695
00:58:30,051 --> 00:58:33,051
تم القبض على فتاتين في القسم البولندي بحوزتهما متفجرات.

696
00:58:34,451 --> 00:58:36,650
هل تعتقد أننا سنصبح فجأة قريبين من بقية المعسكر؟

697
00:58:39,450 --> 00:58:41,350
هل لديك قطعة أخرى للعودة؟

698
00:58:41,750 --> 00:58:42,950
لقد علقت

699
00:58:45,349 --> 00:58:47,149
ليس من المفترض أن تكون في هذه المناطق.

700
00:58:47,349 --> 00:58:48,349
قلت هذا مرة واحدة.

701
00:58:52,549 --> 00:58:53,648
أعطني قطعة أخرى

702
00:58:57,948 --> 00:58:59,748
واحصل على قطعتين إضافيتين للعودة.

703
00:58:59,948 --> 00:59:02,248
وإلا فلن يتم صفعك مرة أخرى
يتم إطلاق النار عليك

704
00:59:06,847 --> 00:59:08,747
لن يؤذيك أحد هنا.

705
00:59:09,247 --> 00:59:10,347
نحن يهود.

706
00:59:11,347 --> 00:59:12,446
هل أنت المجرية

707
00:59:12,846 --> 00:59:14,046
نعم هو مجري.

708
00:59:14,246 --> 00:59:15,946
النقطة المهمة هي طرح أسئلة بسيطة.

709
00:59:16,346 --> 00:59:17,746
أعطنا المزيد من هذا الحساء.

710
00:59:26,145 --> 00:59:27,545
نحن مكشوفون هنا

711
00:59:28,045 --> 00:59:29,045
إنه على حق

712
00:59:29,945 --> 00:59:31,344
لا يمكننا تحريكه

713
00:59:31,744 --> 00:59:34,844
لقد مر أكثر من ساعتين منذ أن بدأت المصاعد في العمل
شخص ما سوف يمر أخيرا من هنا.

714
00:59:35,144 --> 00:59:37,544
وأن لا نمر بالوحدة
لا يمكننا نقله إلى الفناء بعربة.

715
00:59:37,844 --> 00:59:39,243
الوحدة لا تعرف؟؟

716
00:59:39,543 --> 00:59:40,543
ما الفرق الذي يحدثه؟

717
00:59:41,243 --> 00:59:42,843
على الأقل أبقه بعيدًا عن الردهة.

718
00:59:44,243 --> 00:59:45,643
حسنا
غرفة تغيير الملابس.

719
00:59:45,743 --> 00:59:46,743
غرفة تغيير الملابس

720
00:59:47,043 --> 00:59:49,042
قلت ذلك
اذهب لمعرفة ما إذا كان آمنًا أم لا.

721
00:59:51,542 --> 00:59:55,342
علينا أن ننقلك إلى غرفة أخرى
أنت أكثر راحة هناك.

722
00:59:58,341 --> 00:59:59,941
إنه على قيد الحياة، كما تعلمون.

723
01:00:10,440 --> 01:00:11,940
أين يمكنك الاحتفاظ بها؟

724
01:00:12,440 --> 01:00:13,340
لا نستطيع

725
01:00:13,840 --> 01:00:15,040
هذه مشكلة.

726
01:00:15,440 --> 01:00:16,339
نعم، إنها مشكلة.

727
01:00:16,539 --> 01:00:18,939
لأننا أبقيناه على قيد الحياة.
أنت تفهم

728
01:00:19,339 --> 01:00:20,839
لم تكن هذه فكرتي.

729
01:00:21,039 --> 01:00:22,139
لكنه أفضل.

730
01:00:22,339 --> 01:00:23,939
لدينا مسؤولية.

731
01:00:24,339 --> 01:00:25,038
وإلا...

732
01:00:25,238 --> 01:00:25,838
وإلا؟

733
01:00:26,038 --> 01:00:27,538
لماذا أبقيناه على قيد الحياة؟

734
01:00:27,838 --> 01:00:29,838
 إذا قلت "موسفيلد".
لا

735
01:00:30,238 --> 01:00:32,038
إذا تحدثت معه
أنا

736
01:00:32,838 --> 01:00:33,838
أنتما الاثنان

737
01:00:34,337 --> 01:00:35,937
ماذا
هل اعتقدت أننا كنا أصدقاء؟

738
01:00:36,837 --> 01:00:38,637
لا أحد منا يريد التحدث إلى "موسفيلد".

739
01:00:40,637 --> 01:00:42,437
لن يترك هذه الفتاة تعيش.

740
01:00:42,937 --> 01:00:44,736
إنه لا يخلص الناس.

741
01:00:45,336 --> 01:00:46,436
عائلتك

742
01:00:50,036 --> 01:00:51,236
من قال لك

743
01:00:51,336 --> 01:00:52,435
سمعنا

744
01:00:53,135 --> 01:00:54,735
ذهبت إلى المعسكر C..

745
01:00:55,435 --> 01:00:57,335
لقد وجد زوجتك وطفلك.

746
01:00:57,635 --> 01:00:59,135
لن تفعل الشيء نفسه؟

747
01:00:59,435 --> 01:01:01,434
أخرجهم
لن تفعل الشيء نفسه؟

748
01:01:01,734 --> 01:01:04,134
لم تتح لي هذه الفرصة
هذا ليس ما طلبته منك.

749
01:01:07,134 --> 01:01:08,834
لم تتح لي الفرصة.

750
01:01:14,633 --> 01:01:16,633
إذا قلنا ل"موسفيلد".
لقد تم العمل.

751
01:01:17,233 --> 01:01:18,233
إخفاء ذلك

752
01:01:18,433 --> 01:01:19,433
كأحد الأطباء

753
01:01:19,632 --> 01:01:20,432
مستحيل

754
01:01:20,532 --> 01:01:22,132
إنهم متمردون في كل الأوقات
فهو بلا شك...

755
01:01:22,432 --> 01:01:23,932
لا، قلت لا.

756
01:01:24,132 --> 01:01:25,132
لبضعة أيام

757
01:01:25,332 --> 01:01:26,432
كم يوما

758
01:01:26,732 --> 01:01:28,232
لقد كان ما يقرب من ستة عشر أسبوعا.

759
01:01:28,532 --> 01:01:30,931
زائد
مع الرجال الذين نادراً ما يرون أحداً...

760
01:01:31,531 --> 01:01:33,031
كم عمره خمسة عشر عاما؟

761
01:01:33,231 --> 01:01:34,631
ضعه في سريرك.

762
01:01:34,731 --> 01:01:36,931
لن يبقى معنا
حسنا أريده أن يخرج

763
01:01:37,231 --> 01:01:38,830
بغض النظر عن ابنة بونيش

764
01:01:39,130 --> 01:01:41,830
بوضعها معنا بينما نستعد

765
01:01:42,430 --> 01:01:43,630
ما الذي ستحققه؟

766
01:01:43,830 --> 01:01:45,230
وقتا طيبا

767
01:01:45,530 --> 01:01:47,030
لا يوجد وقت مناسب لهذا.

768
01:01:47,329 --> 01:01:48,529
يوم أو يومين

769
01:01:48,829 --> 01:01:50,829
ليس لدينا وقت ليوم أو يومين.

770
01:01:51,129 --> 01:01:52,129
هراء

771
01:01:56,628 --> 01:01:57,528
ما هو؟؟

772
01:02:00,428 --> 01:02:02,128
سوف تحدث أعمال شغب

773
01:02:04,128 --> 01:02:04,928
من

774
01:02:07,727 --> 01:02:08,827
حسنا، أين؟

775
01:02:09,127 --> 01:02:10,527
المشرحة رقم 1 و3

776
01:02:11,027 --> 01:02:11,827
ماذا عن

777
01:02:12,527 --> 01:02:14,027
يبدأ من المحرقة رقم 3

778
01:02:14,127 --> 01:02:14,926
هل تريد الهروب؟؟

779
01:02:15,226 --> 01:02:17,426
نريد تدمير المحرقة.

780
01:02:18,126 --> 01:02:19,626
سوف يتم قتلكم جميعا.

781
01:02:21,126 --> 01:02:23,126
شيء يخرج من فمك

782
01:02:23,725 --> 01:02:25,325
سنقتل خلال أسبوع

783
01:02:25,525 --> 01:02:26,725
كيف تعرف

784
01:02:27,125 --> 01:02:29,425
وكما قلت، نحن نعمل منذ ما يقرب من أربعة أشهر

785
01:02:29,725 --> 01:02:32,525
لقد متنا
لقد انتهى وقتنا.

786
01:02:34,724 --> 01:02:36,724
هل تريد منا أن نساعدك؟

787
01:02:37,624 --> 01:02:38,924
هل نطلب مساعدتك؟

788
01:02:39,124 --> 01:02:39,824
الأطباء

789
01:02:40,524 --> 01:02:42,523
هل تريد منا أن نساعدك؟

790
01:02:43,023 --> 01:02:44,323
وفي النهاية هل تخبرنا؟؟

791
01:02:47,723 --> 01:02:49,923
لم أرغب أبدًا في القيام بهذه الأشياء.

792
01:02:50,223 --> 01:02:52,022
لقد تطوعت.

793
01:02:52,422 --> 01:02:54,822
أرادوا أطباء للمستشفى.

794
01:02:55,122 --> 01:02:58,322
كنت تعرف ما كنت تفعله
وواصلت بطاقتك..

795
01:02:59,022 --> 01:03:00,122
أنا لا أقتل أحدا.

796
01:03:00,321 --> 01:03:01,421
هل هذا يعني أننا نقتل؟

797
01:03:02,221 --> 01:03:03,521
أنا لم أقل ذلك.

798
01:03:05,121 --> 01:03:06,621
ترى سببا للقتل.

799
01:03:06,921 --> 01:03:09,620
نحن جميعا نحاول البقاء على قيد الحياة لليوم التالي

800
01:03:10,120 --> 01:03:11,920
هذا هو كل ما نقوم به.

801
01:03:12,520 --> 01:03:14,320
ليس لديك أي فكرة، أليس كذلك؟

802
01:03:14,720 --> 01:03:16,220
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

803
01:03:16,520 --> 01:03:19,619
لا أريد أن أبقى على قيد الحياة عندما تنتهي كل هذه القصص.

804
01:03:20,019 --> 01:03:21,419
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

805
01:03:22,719 --> 01:03:24,019
أعلم أنك لن تصدق ذلك.

806
01:03:24,619 --> 01:03:26,219
أستطيع مساعدتك.

807
01:03:26,519 --> 01:03:28,018
هل تريد المساعدة

808
01:03:29,018 --> 01:03:30,918
تخلص من هذه الفتاة اللعينة.

809
01:04:00,115 --> 01:04:01,315
أين كنت

810
01:04:01,515 --> 01:04:02,215
هل لدينا أي شيء

811
01:04:02,515 --> 01:04:04,015
كثيرا
لكن الذهب نادر.

812
01:04:04,314 --> 01:04:05,314
عليك أن تقسمهم

813
01:04:05,514 --> 01:04:06,514
وأخذوا ثلاثاً من النساء

814
01:04:06,814 --> 01:04:07,514
أين

815
01:04:07,714 --> 01:04:10,014
بلوك 11
يقولون أننا نخفي فتاة لا تزال على قيد الحياة؟

816
01:04:10,214 --> 01:04:11,614
أبقِ الجميع بعيدًا عن هذه المنطقة.

817
01:04:11,914 --> 01:04:13,214
هل هذا صحيح
نحن في الطابق العلوي.

818
01:04:14,113 --> 01:04:16,613
أعرف، سمعنا.
لدينا أيضا مشاكلنا الخاصة.

819
01:04:16,913 --> 01:04:18,513
ماذا يفعل هنا
قلت له

820
01:04:18,813 --> 01:04:19,513
هل قلت له

821
01:04:19,713 --> 01:04:21,213
لقد أخبرته للتو، كن سريعًا.

822
01:04:35,811 --> 01:04:37,711
لماذا أنت هنا
ما الأمر

823
01:04:37,911 --> 01:04:39,311
لقد نجا من غرفة الغاز.

824
01:04:40,311 --> 01:04:41,810
ماذا تريد أن تفعل به؟

825
01:04:43,410 --> 01:04:44,510
ماذا تريد أن تفعل به؟

826
01:04:44,610 --> 01:04:45,910
لماذا هو هنا

827
01:04:46,110 --> 01:04:48,610
وقاموا باعتقال ثلاث نساء من المصنع
كما عثروا على البارود.

828
01:04:48,910 --> 01:04:49,710
هنا

829
01:04:50,109 --> 01:04:51,409
في المخيم
إنهم ما زالوا على قيد الحياة.

830
01:04:51,709 --> 01:04:52,609
كيف تعرف

831
01:04:52,909 --> 01:04:55,309
على حد علمنا
ولم يحضروا معهم البارود..

832
01:04:57,109 --> 01:05:00,008
أنت تقول عندما سرقوا البارود
هل فهم الألمان إلى أين يتجه؟

833
01:05:00,408 --> 01:05:01,408
أنا لم أقل ذلك.

834
01:05:01,608 --> 01:05:03,908
هل يتعرضون للتعذيب الآن؟
بالطبع سوف يفعلون.

835
01:05:04,208 --> 01:05:08,407
كم من الوقت كنت تتوقع أن يستغرق هذا؟
قبل أن يتم القبض عليهم؟

836
01:05:08,707 --> 01:05:10,107
لا نستطيع...
لا نستطيع ماذا؟؟

837
01:05:10,707 --> 01:05:14,707
عندما توصلنا إلى نتيجة مفادها أن الوقت قد حان
لم نتمكن من أن نجتمع معاً...

838
01:05:15,107 --> 01:05:16,707
لا، لم نتمكن من ذلك.
يا إلهي، لا لم نتمكن من ذلك...

839
01:05:16,907 --> 01:05:18,006
هذه كذبة.
هذا هو ...

840
01:05:18,306 --> 01:05:18,806
هو...

841
01:05:19,006 --> 01:05:21,906
من هم البولنديون؟
لا، لقد كانت المجموعة بأكملها.

842
01:05:22,206 --> 01:05:26,006
فانتظرنا حتى قُتلوا دون أي فرصة.

843
01:05:26,306 --> 01:05:27,705
وتتعرض امرأتان للتعذيب الآن.

844
01:05:28,005 --> 01:05:28,905
لماذا يتم تعذيبهم؟

845
01:05:29,105 --> 01:05:30,805
لماذا نضيع الكثير من الوقت؟

846
01:05:31,105 --> 01:05:34,205
لأننا انتظرنا.
لأن خطتنا تغيرت فجأة للهروب.

847
01:05:34,705 --> 01:05:36,004
دعونا نجعل الأمر واضحا... التجزئة

848
01:05:37,004 --> 01:05:40,204
لقد وضعتنا في العمل.
لقد كنا مجرد جرس ممتع بالنسبة لك.

849
01:05:40,504 --> 01:05:42,004
كم مرة تريد تكرار هذه الكلمات؟؟

850
01:05:42,304 --> 01:05:46,303
أي سلاح لديك
اكتشفنا ذلك لاحقًا.

851
01:05:46,703 --> 01:05:48,203
لم نحصل منك إلا الهراء.

852
01:05:48,403 --> 01:05:50,603
أنت فقط تخطط وتضيع الوقت..
خطتك تلك...

853
01:05:50,903 --> 01:05:51,903
لقد غيرنا خططنا

854
01:05:52,203 --> 01:05:55,102
لقد غيرت خطتك
ولكن بعد أن قررنا الخروج.

855
01:05:55,502 --> 01:05:57,302
كان يجب عليك التنسيق مرة أخرى

856
01:05:57,802 --> 01:06:01,202
لكنك انتظرت وانتظرتنا لتدمير الجثتين في المحرقة

857
01:06:01,602 --> 01:06:03,001
أم ستتركنا نفعل ذلك ونهرب

858
01:06:03,201 --> 01:06:05,301
اهرب، نعم.. تمامًا كما أردت دائمًا
بينما بقينا وقاتلنا؟

859
01:06:05,601 --> 01:06:06,301
لا أعرف

860
01:06:06,601 --> 01:06:09,501
عندما انتهينا من الآلات، لم أستطع الهرب؟

861
01:06:09,801 --> 01:06:13,100
يجب أن أبقى هنا وأتعرض لإطلاق النار
لأن هذا هو ما تريد؟

862
01:06:13,500 --> 01:06:15,100
لأنك لا تستطيع تحمله؟
فماذا عنا

863
01:06:15,200 --> 01:06:16,200
دليل ماكس.

864
01:06:16,400 --> 01:06:19,100
هذه هي حياتي اللعينة.
أود أن أعيش حتى سن التسعين.

865
01:06:21,000 --> 01:06:22,199
الآن نحن على استعداد للذهاب اليوم.

866
01:06:22,399 --> 01:06:23,199
ماذا
اليوم؟

867
01:06:23,499 --> 01:06:24,599
بين نوبات العمل

868
01:06:24,799 --> 01:06:26,699
لماذا مازلت هنا؟
أتجادل مع هذا الأحمق؟

869
01:06:26,999 --> 01:06:29,199
من يشعل النار؟
بالطبع نحن

870
01:06:29,799 --> 01:06:32,298
ترى كم هو سهل عندما يتم اتخاذ القرار.

871
01:06:32,898 --> 01:06:33,898
يجب أن نقول للوحدة.

872
01:06:34,098 --> 01:06:37,398
يستعدون خلال ساعة، والجميع يعرف دورهم
التاريخ مثل قبل أسبوعين.

873
01:06:38,098 --> 01:06:39,198
إذن ما هي الفتاة؟

874
01:06:39,398 --> 01:06:40,597
ما هذا

875
01:06:40,897 --> 01:06:41,897
ماذا يجب أن نفعل به؟

876
01:06:42,097 --> 01:06:43,097
ماذا يجب أن نفعل به؟

877
01:06:43,297 --> 01:06:45,897
يجب أن يحدث هذا الآن يا ماكس
قطعنا إلى السياج.

878
01:06:46,597 --> 01:06:47,297
خارج؟

879
01:06:47,597 --> 01:06:49,496
السياج داخل المخيم.
بأي حال من الأحوال.

880
01:06:49,796 --> 01:06:51,596
يحدث في مجموعة.
مجموعة أسوأ.

881
01:06:51,696 --> 01:06:52,996
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا
لقد علقنا.

882
01:06:53,296 --> 01:06:54,096
نحن لا نفعل هذا.

883
01:06:54,296 --> 01:06:55,296
يمكننا التوصل إلى عذر.

884
01:06:55,596 --> 01:06:56,296
الطبيب على حق.

885
01:06:56,496 --> 01:06:58,895
نحلق رأسه ونشدد ثيابه
كن مثل الصبي.

886
01:06:59,195 --> 01:07:00,295
ماذا يحدث على الجانب الآخر من السياج؟

887
01:07:00,595 --> 01:07:01,495
يتم أخذه إلى الداخل.

888
01:07:01,695 --> 01:07:02,695
أي معسكر؟
هل يهم؟

889
01:07:02,995 --> 01:07:04,795
نعم، هذا مهم
ماذا يفعلون به؟

890
01:07:05,095 --> 01:07:06,395
كيف تبرر وجود شخص إضافي؟

891
01:07:06,695 --> 01:07:09,994
نحن نتحدث عن الألمان
لديهم أيضًا روايات عن الجثث التي تركت في الثلج.

892
01:07:10,194 --> 01:07:12,294
هل يشتبهون في أن شخصًا ما تسلل إلى المبنى الخاص بنا؟

893
01:07:12,594 --> 01:07:13,494
دخول غير مصرح به من هنا

894
01:07:13,694 --> 01:07:14,794
ليس لديه حتى رقم.

895
01:07:15,094 --> 01:07:18,393
لا تفعل هذا مدى الحياة.
لقد تم إطلاق النار عليك وكذلك هو.

896
01:07:18,893 --> 01:07:20,393
إذا كان جاهزا اليوم، فمن المستحيل.

897
01:07:20,593 --> 01:07:21,493
ماكس على حق.

898
01:07:21,793 --> 01:07:24,193
إنه يسحبنا إلى الأسفل.
لا أحد يستحق هذا.

899
01:07:26,192 --> 01:07:27,292
أنظر إليه

900
01:07:28,292 --> 01:07:30,092
هل ما زال في كامل قواه العقلية؟
هل يمكنه التحدث

901
01:07:30,792 --> 01:07:31,692
نحن لا نعرف

902
01:07:32,992 --> 01:07:33,892
هل يمكنك التحدث

903
01:07:38,591 --> 01:07:39,391
بالغاز

904
01:07:39,591 --> 01:07:41,091
لماذا تفكر في ذلك حتى؟

905
01:07:41,391 --> 01:07:42,491
نحن لا نقتل الناس
لن نقتل؟؟

906
01:07:43,590 --> 01:07:45,590
نضعهم في الغرفة
نريدهم عراة..

907
01:07:45,890 --> 01:07:47,190
وننظر إلى وجوههم ونقول أن الوضع آمن هناك...

908
01:07:47,390 --> 01:07:48,290
ماذا تقول لهذا؟

909
01:07:48,590 --> 01:07:49,090
لا
لا وماذا...

910
01:07:49,290 --> 01:07:50,490
الأمر ليس مثل الضغط على الزناد.

911
01:07:50,790 --> 01:07:52,190
أنت تسجنهم
ثم تغادر الغرفة.

912
01:07:52,390 --> 01:07:55,789
أنت تحبسهم وتخبرهم أنهم آمنون
وعندما ينتهون، تراهم.

913
01:07:56,089 --> 01:07:59,289
من يقوم بغازهم في الغرفة؟
والآن هل تفكر في إبقاء تلك الفتاة على قيد الحياة؟؟

914
01:07:59,589 --> 01:08:00,989
الله يعلم كم أنت بطل.

915
01:08:01,289 --> 01:08:02,088
ليس بطلا.

916
01:08:02,288 --> 01:08:03,988
ليس بطلاً، وليس قاتلاً
ما أنت ماكس؟؟

917
01:08:04,688 --> 01:08:07,088
ومن الأفضل لنا أن نفعل هذا منهم
سأسهل عليك الأمر

918
01:08:07,388 --> 01:08:08,788
يمكننا حل هذا بطريقة أخرى.

919
01:08:09,088 --> 01:08:09,888
سأقتلك!

920
01:08:10,088 --> 01:08:10,987
لا يمكنك أن تأكل أي شيء.

921
01:08:11,087 --> 01:08:13,187
لن نقتله، حسنًا؟؟

922
01:08:13,687 --> 01:08:16,387
أنا لا أقول أننا لم نقصد ذلك
لكننا الآن لا نفعل هذا بعد الآن.

923
01:08:43,384 --> 01:08:44,584
على مقاعد البدلاء هنا.

924
01:08:45,684 --> 01:08:46,584
ما لي

925
01:08:46,884 --> 01:08:47,783
ما أنت

926
01:08:47,883 --> 01:08:49,383
فإن رأى فقد انتهينا
إذا رآني

927
01:08:49,683 --> 01:08:51,983
من بين مئات الأشخاص هنا الذين لا يعرفونك
فقط كن هادئا

928
01:08:52,483 --> 01:08:53,583
إنه يتجول نصف في حالة سكر.

929
01:08:54,483 --> 01:08:55,683
هذا تفتيش سخيف.

930
01:09:03,082 --> 01:09:04,782
لماذا هذا الباب مغلق؟

931
01:09:05,482 --> 01:09:07,381
كنا نرتب قائمة الأسماء في الصباح.

932
01:09:07,781 --> 01:09:08,881
هل كنت ترتب

933
01:09:09,081 --> 01:09:10,381
بوفاة ليفينثال..

934
01:09:10,581 --> 01:09:11,781
واتفقنا على طريقة.

935
01:09:11,981 --> 01:09:14,281
نعم، السيد أوبرشارفورر
لكن مع شخص...

936
01:09:14,681 --> 01:09:16,280
حسنا
ومن يريد أن يأخذ مكانه؟

937
01:09:16,980 --> 01:09:17,780
ذلك

938
01:09:20,180 --> 01:09:21,680
ليس لديه القدرة.

939
01:09:23,580 --> 01:09:24,679
أنت!

940
01:09:24,879 --> 01:09:25,979
نعم، السيد أوبرشارفورر.

941
01:09:26,279 --> 01:09:28,379
ومن واجبك أن تأخذ مكانه.

942
01:09:28,679 --> 01:09:29,879
الشيء الوحيد هو...

943
01:09:30,579 --> 01:09:32,979
ماذا حدث ل...
واجباتك في غرفة الغاز ستبقى كما هي

944
01:09:33,278 --> 01:09:34,078
نعم يا سيدي

945
01:09:38,478 --> 01:09:39,978
أما في الخارج فالوضع محزن.

946
01:09:45,177 --> 01:09:47,277
أنا أكره بولندا.

947
01:09:55,876 --> 01:09:57,276
كيف حالك دكتور؟

948
01:09:57,676 --> 01:09:58,476
أنا بخير

949
01:10:01,275 --> 01:10:02,975
هل ترغب في الانضمام لي لتناول مشروب؟

950
01:10:03,575 --> 01:10:06,575
لدي بعض النبيذ المجري
بعض الكونياك

951
01:10:07,875 --> 01:10:08,775
في وقت لاحق

952
01:10:09,275 --> 01:10:11,374
إذا أصبت بالبرد..
قلت لا.

953
01:10:13,674 --> 01:10:15,174
قافلة قادمة.

954
01:10:15,974 --> 01:10:18,874
ومجموعتك لم تنته من الشحنة هذا الصباح.

955
01:10:19,173 --> 01:10:21,873
علينا فقط أن...
يجب عليك تنظيف المصاعد.

956
01:10:22,273 --> 01:10:23,173
نعم يا سيدي

957
01:10:23,973 --> 01:10:25,673
والمكان قذر جدًا هناك.

958
01:11:11,268 --> 01:11:12,168
نعم

959
01:11:14,167 --> 01:11:14,867
ماذا

960
01:11:15,667 --> 01:11:17,067
لماذا أنت هنا

961
01:11:18,067 --> 01:11:18,867
هنا

962
01:11:20,367 --> 01:11:23,566
هذه ليست وحدتك
هذا ليس المبنى الخاص بك.

963
01:11:24,866 --> 01:11:25,766
للمساعدة

964
01:11:26,466 --> 01:11:27,666
كيف وصلت إلى هنا

965
01:11:28,066 --> 01:11:29,066
لقد تم نقلي.

966
01:11:29,666 --> 01:11:31,366
من
الماير.

967
01:11:32,765 --> 01:11:34,265
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

968
01:11:35,165 --> 01:11:36,465
بالطبع هذا صحيح.

969
01:11:53,663 --> 01:11:56,163
تسير الأمور على هذا النحو بالنسبة لنا جميعا.

970
01:11:57,963 --> 01:11:59,962
أولاً أنتم، ثم نحن.

971
01:12:02,162 --> 01:12:04,462
آخر شيء يجب عليك فعله هو أن تبتسم.

972
01:12:07,062 --> 01:12:09,261
المفجرين الخاص بك
إنهم فقط يقومون بتسريع الأمر.

973
01:12:10,761 --> 01:12:14,861
سوف نتخلص منك بقدر ما نستطيع
قبل أن يفعلوا ذلك بنا.

974
01:12:17,361 --> 01:12:18,960
لماذا كان هنا

975
01:12:19,260 --> 01:12:20,060
وكان قد تم نقله.

976
01:12:20,260 --> 01:12:21,460
ولم يتم نقله!

977
01:12:21,760 --> 01:12:23,360
يجب أن تكون مع مجموعاتك.

978
01:12:25,260 --> 01:12:27,759
لماذا قامت النساء بتخزين البارود في المصنع؟؟

979
01:12:29,959 --> 01:12:33,359
لماذا قامت النساء بتخزين البارود في المصنع؟؟

980
01:12:37,158 --> 01:12:38,258
نحن ندعك تعيش.

981
01:12:38,558 --> 01:12:40,158
أنت لن تسمح لنا بالبقاء على قيد الحياة.

982
01:12:40,658 --> 01:12:43,558
أنت تحاول أن تفعل شيئا
هذا مسلم.

983
01:12:43,958 --> 01:12:46,557
إذا كنت تعتقد أن لدينا البارود
اقلب المحرقة رأسًا على عقب.

984
01:12:49,457 --> 01:12:50,957
ابتعد عن مقاعد البدلاء.

985
01:13:00,456 --> 01:13:01,756
من أين أتت هذه الفتاة؟

986
01:13:05,155 --> 01:13:06,055
طبيب؟

987
01:13:07,555 --> 01:13:08,555
كل شيء

988
01:13:08,955 --> 01:13:10,355
هل تعطي الأوامر الآن؟

989
01:13:10,655 --> 01:13:12,555
ليس هناك نقطة في الجدال.

990
01:13:13,154 --> 01:13:15,054
كيف ينتهي العمل؟

991
01:13:15,754 --> 01:13:18,454
كل شيء
سوف أقوم بترتيب هذا.

992
01:13:18,754 --> 01:13:20,054
ماذا تقصد
ترتيب هذا؟

993
01:13:20,354 --> 01:13:21,354
أنا أيضا أريد ما تريد.

994
01:13:21,654 --> 01:13:22,753
لا تتكلم المجرية!

995
01:13:24,853 --> 01:13:26,353
ماذا تريد أن تقول

996
01:13:26,653 --> 01:13:28,353
خذ الأمور بسهولة
اذهب

997
01:13:30,553 --> 01:13:31,452
دعنا نذهب

998
01:13:31,752 --> 01:13:33,652
أنقذه
عليك أن تنقذه.

999
01:13:34,052 --> 01:13:37,652
اسكته
خذ هذا معك واحرقه مع الآخرين.

1000
01:13:49,051 --> 01:13:52,950
رأيت أنهم هم الذين
يدخلون ببطء ويضربونه.

1001
01:13:54,650 --> 01:13:56,250
يسرقون
وهم يكذبون على بعضهم البعض.

1002
01:13:58,749 --> 01:14:00,849
أنا لم أكره اليهود أبدا..

1003
01:14:01,549 --> 01:14:05,449
حتى رأيت إقناعهم
كم هو سهل القيام بالعمل هنا.

1004
01:14:06,449 --> 01:14:08,048
يفعلون ذلك بشكل جيد للغاية

1005
01:14:08,648 --> 01:14:10,448
حتى لعائلاتهم.

1006
01:14:11,948 --> 01:14:13,348
سوف يموتون بحلول نهاية الأسبوع

1007
01:14:13,948 --> 01:14:17,047
وسنستبدلهم بآخرين
والتي لا تختلف عن غيرها.

1008
01:14:18,547 --> 01:14:20,747
هل تعرف كم هو سهل؟

1009
01:14:29,546 --> 01:14:30,746
من أنت

1010
01:14:31,046 --> 01:14:34,146
إنه لا يعرف الألمانية.
لا أعتقد حتى أنه يستطيع التحدث.

1011
01:14:35,345 --> 01:14:38,145
هل تفهم كلامي؟
لقد جاء مع قافلة.

1012
01:14:39,145 --> 01:14:41,745
لم أكن أعتقد أنه كان من أوشفيتز.
"أكبر معسكر اعتقال لألمانيا النازية في بولندا"

1013
01:14:42,745 --> 01:14:44,744
قافلة هذا الصباح؟
بالطبع

1014
01:14:46,144 --> 01:14:47,344
إذن أنت مجري.

1015
01:14:55,343 --> 01:14:57,543
هل أخرجته من غرفة تبديل الملابس؟

1016
01:14:58,543 --> 01:14:59,443
لماذا هو

1017
01:15:00,243 --> 01:15:01,743
هل هو مرتبط بأحد؟

1018
01:15:02,143 --> 01:15:03,142
إنه على قيد الحياة.

1019
01:15:04,042 --> 01:15:05,142
من ماذا

1020
01:15:05,742 --> 01:15:06,742
من غرفة الغاز .

1021
01:15:09,942 --> 01:15:11,741
الشيء الوحيد الذي يتبادر إلى ذهني هو ذلك
بأرض رطبة...

1022
01:15:12,041 --> 01:15:13,241
غرفة الغاز تقتل الجميع

1023
01:15:14,441 --> 01:15:19,241
إذا كان هناك بعض الهواء الرطب في الجزء السفلي من الخرسانة...
هل يجب أن نتحدث على انفراد؟

1024
01:15:21,540 --> 01:15:24,340
إذا كان لا يعرف الألمانية
إذن ما الفرق؟

1025
01:15:24,840 --> 01:15:27,740
من الصعب علي أن أقف هنا
ومناقشة هذا في حين...

1026
01:15:28,240 --> 01:15:29,640
ما للمناقشة

1027
01:15:37,539 --> 01:15:39,838
لدي المعلومات التي طلبتها

1028
01:15:40,738 --> 01:15:41,938
معلومة؟

1029
01:15:42,138 --> 01:15:43,738
في ذلك الوقت أنقذت زوجتي وطفلي

1030
01:15:44,038 --> 01:15:45,138
قل لي هنا.

1031
01:15:45,738 --> 01:15:48,137
لا أريد أن أخبرك هنا.

1032
01:15:53,737 --> 01:15:54,637
أنت

1033
01:15:56,037 --> 01:15:57,536
البقاء هنا معه.

1034
01:16:00,736 --> 01:16:03,936
إذا أخرجته من هنا
سأقتل شريكك.

1035
01:16:06,136 --> 01:16:07,535
البقاء هنا

1036
01:16:48,631 --> 01:16:50,631
كنت أفكر كثيرا في نفسي.

1037
01:16:52,830 --> 01:16:54,530
وماذا فعلت في حياتي.

1038
01:16:59,430 --> 01:17:02,429
نحن لا نعرف ما نحن قادرون عليه
كل واحد منا

1039
01:17:04,629 --> 01:17:10,829
عندما يحين الوقت
ما الذي نحن على استعداد للقيام به من أجل البقاء؟

1040
01:17:11,628 --> 01:17:12,828
أعرف هذا الآن.

1041
01:17:14,328 --> 01:17:15,828
بالنسبة لمعظمنا...

1042
01:17:17,528 --> 01:17:20,227
الجواب هو: أي شيء.

1043
01:17:24,027 --> 01:17:26,427
من السهل جدًا أن ننسى من كنا.

1044
01:17:30,026 --> 01:17:31,926
شخص لن نكون مرة أخرى أبدًا.

1045
01:17:34,026 --> 01:17:35,326
لقد كان رجلا عجوزا

1046
01:17:36,626 --> 01:17:38,325
كان يدفع العربة

1047
01:17:39,325 --> 01:17:41,225
وفي يومنا الأول،

1048
01:17:41,925 --> 01:17:44,925
عندما اضطررنا إلى حرق قافلتنا

1049
01:17:45,725 --> 01:17:48,424
اصطحاب زوجته إلى المصعد

1050
01:17:49,624 --> 01:17:51,024
ثم ابنته.

1051
01:17:52,524 --> 01:17:54,124
وبعد ذلك أحفاده.

1052
01:17:57,523 --> 01:17:58,723
عرفته.

1053
01:17:59,423 --> 01:18:00,723
كنا جيراناً.

1054
01:18:03,123 --> 01:18:04,823
وفي عشرين دقيقة..

1055
01:18:05,322 --> 01:18:10,222
لقد ضاعت عائلته بأكملها ومستقبله من هذا العالم.

1056
01:18:13,722 --> 01:18:17,421
وبعد اسبوعين تناول حبوب منع الحمل
وأنقذناه.

1057
01:18:19,621 --> 01:18:22,021
لقد خنقناه بالوسادة الخاصة به.

1058
01:18:22,721 --> 01:18:24,820
والآن أفهم السبب.

1059
01:18:25,120 --> 01:18:29,120
يمكنك أن تقتل نفسك.
هذا هو الخيار الوحيد.

1060
01:18:34,119 --> 01:18:35,819
أريدهم أن ينقذوك.

1061
01:18:37,219 --> 01:18:39,719
أريد أكثر من أي شيء آخر
سوف ينقذونك.

1062
01:18:41,818 --> 01:18:43,718
أسأل الله أن يحفظك.

1063
01:18:45,218 --> 01:18:46,918
يمكنك سماعي، أليس كذلك؟

1064
01:18:53,417 --> 01:18:54,417
كنت أعرف

1065
01:18:59,617 --> 01:19:01,516
نعم كنت أعرف

1066
01:19:03,816 --> 01:19:05,816
أنا لا أفهم يا دكتور.

1067
01:19:06,216 --> 01:19:08,416
لا أعرف كيف أجعل الأمر أكثر وضوحًا.

1068
01:19:09,515 --> 01:19:12,815
يقول الدكتور مانجيل أنك أفضل جراح رآه على الإطلاق.

1069
01:19:13,615 --> 01:19:15,215
على الرغم من أنك يهودي، فهو يعترف بذلك.

1070
01:19:15,515 --> 01:19:17,015
هذا مذهل

1071
01:19:17,415 --> 01:19:19,614
يقول أنك كنت تقوم بعمل خمسة أشخاص.

1072
01:19:20,114 --> 01:19:22,114
بدونك، بحثها مستحيل

1073
01:19:22,414 --> 01:19:23,614
وأين ينتهي هذا الأمر؟

1074
01:19:23,814 --> 01:19:26,014
خبرتك زادت التعذيب خمسة أضعاف.

1075
01:19:26,314 --> 01:19:27,014
أنا...

1076
01:19:27,214 --> 01:19:29,613
لقد تضاعف تعذيب الأطفال في هذا المخيم خمسة أضعاف...

1077
01:19:29,913 --> 01:19:31,113
وهذه هي الحقيقة!

1078
01:19:31,313 --> 01:19:35,113
لهذا السبب
يمكنك العيش هنا أفضل من أي يهودي آخر

1079
01:19:35,513 --> 01:19:37,812
والأفضل من ذلك كله
باستثناء حفنة من الألمان.

1080
01:19:38,112 --> 01:19:39,312
بما في ذلك أنا

1081
01:19:40,112 --> 01:19:42,212
لم أشاهدك تعترض يوماً..

1082
01:19:42,712 --> 01:19:45,112
عندما يزداد عبء العمل

1083
01:19:45,412 --> 01:19:47,111
لقد أنقذنا عائلتك

1084
01:19:47,411 --> 01:19:48,911
نحن نفعل ما يتعين علينا القيام به.

1085
01:19:49,611 --> 01:19:51,911
هل ترد له حياة هذه الفتاة؟

1086
01:19:52,211 --> 01:19:53,411
أنا لا أتظاهر.

1087
01:19:53,811 --> 01:19:54,611
جيد

1088
01:19:55,110 --> 01:19:56,010
لا تفعل ذلك

1089
01:19:56,610 --> 01:19:58,410
ومن سيموت بدلاً منه؟

1090
01:19:59,110 --> 01:20:00,810
لا أحد يعيش هنا دون أن يموت شخص آخر.

1091
01:20:01,010 --> 01:20:01,810
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1092
01:20:02,010 --> 01:20:02,810
هذه هي حقيقة المعسكر.

1093
01:20:03,010 --> 01:20:04,109
إنهم مجرد حفنة من الأرقام

1094
01:20:04,409 --> 01:20:06,009
ليس لدينا المزيد من الطعام
لم يعد هناك مجال.

1095
01:20:06,309 --> 01:20:07,509
إنه طفل.

1096
01:20:07,809 --> 01:20:09,209
يمكنك أن تقول عن أي شخص.

1097
01:20:09,509 --> 01:20:11,009
زوجتك وابنتك.

1098
01:20:11,609 --> 01:20:13,708
أنت تنقذ حياة شخص ما وتأخذ حياة شخص آخر.

1099
01:20:14,108 --> 01:20:16,908
ضعه على السرير وأطعمه
شخص آخر لا يحصل على أي شيء.

1100
01:20:17,608 --> 01:20:19,008
يموت أو يتم حذفه.

1101
01:20:20,508 --> 01:20:22,507
إنقاذ تلك الفتاة هو كذبة لا معنى لها

1102
01:20:22,907 --> 01:20:24,907
هذه كذبتك
السيد هير أوبيرشارفورر.

1103
01:20:25,607 --> 01:20:27,207
نريد أن تعيش تلك الفتاة.

1104
01:20:30,707 --> 01:20:33,306
إذا أعطيتني المعلومات
سوف أنقذ الفتاة.

1105
01:20:35,806 --> 01:20:37,206
سوف تحدث أعمال شغب.

1106
01:20:37,406 --> 01:20:38,406
متى

1107
01:20:38,606 --> 01:20:40,905
لا أعرف
إنهم لا يريدون مني أن أكون جزءًا منه.

1108
01:20:41,205 --> 01:20:43,105
ولديهم أيضًا البارود.
هل لدى النساء بارود؟

1109
01:20:43,405 --> 01:20:45,905
قلت أنني لا أعرف.
لماذا أقول لك

1110
01:20:46,105 --> 01:20:47,905
بسبب الفتاة
لأنهم لم يخفوا ذلك.

1111
01:20:48,105 --> 01:20:50,304
من قال لك
الذي قتلته.

1112
01:20:50,704 --> 01:20:51,804
كيف تحدثت معه؟

1113
01:20:52,104 --> 01:20:54,104
لقد كان هنا، أليس كذلك؟
لهذا السبب أطلقت النار عليه.

1114
01:20:54,404 --> 01:20:56,004
لا أحد يتحدث معي هنا.

1115
01:20:56,304 --> 01:20:59,803
ولكن هل لديهم البارود؟
لا أعرف

1116
01:21:00,303 --> 01:21:02,203
سلاح؟
لا أعرف...

1117
01:21:02,603 --> 01:21:04,803
لكن البارود أخذوه من النساء
وكان من المفترض أن يتم تسليمها لشخص ما.

1118
01:21:05,003 --> 01:21:06,403
لم أسمع أي شيء آخر.

1119
01:21:06,903 --> 01:21:10,502
هذه المعلومات غير مجدية بالنسبة لي.
هذا كل ما قيل لي.

1120
01:21:10,802 --> 01:21:12,802
لا يساوي حياة فتاة.

1121
01:21:14,502 --> 01:21:15,702
لقد وافقت

1122
01:21:16,502 --> 01:21:20,501
خطأ الطبيب...
لقد وافقت على إنقاذ زوجتك وابنتك، وهو ما فعلته.

1123
01:21:22,901 --> 01:21:24,201
السيد أوبيرشارفورر...

1124
01:21:24,401 --> 01:21:26,200
ليس لدينا المزيد للمناقشة.

1125
01:21:28,800 --> 01:21:31,600
ماذا عن الصداع وشرب الكحول؟

1126
01:21:35,999 --> 01:21:36,999
عفوا

1127
01:21:38,399 --> 01:21:39,999
سأخبره أنك غير مؤهل.

1128
01:21:44,998 --> 01:21:46,898
ولن ينقلوك إلى مكان آخر.

1129
01:21:48,298 --> 01:21:49,898
أمامه

1130
01:21:50,698 --> 01:21:53,198
أريد أن أعرف الفتاة
لا يوجد شعر على الرأس

1131
01:21:54,797 --> 01:21:56,797
أرى أنه مر عبر السياج.
إذا أردت

1132
01:21:57,097 --> 01:21:59,397
لكن برقم، محلوق الرأس وعلى قيد الحياة.

1133
01:22:01,497 --> 01:22:04,496
والحياة ليست للموت
السيد أوبيرشارفورر.

1134
01:22:06,796 --> 01:22:08,496
لأننا لا نرتكب جريمة قتل.

1135
01:22:09,896 --> 01:22:11,895
لا من فضلك، لا!

1136
01:22:14,395 --> 01:22:17,595
لأنه كان يعلم
لأنكم جميعا تعلمون.

1137
01:22:19,895 --> 01:22:21,994
وهذان يعرفان.

1138
01:22:24,594 --> 01:22:28,094
أستطيع أن أقول أنني لا أريد أن أفعل هذا
ولكن هذا لن يكون صحيحا.

1139
01:22:31,093 --> 01:22:33,393
إن وجود عدد أقل من الأشخاص يسبب قلقًا أقل بالنسبة لنا.

1140
01:22:34,493 --> 01:22:35,493
متابعة أقل.

1141
01:22:35,893 --> 01:22:36,693
تغذية أقل.

1142
01:22:38,293 --> 01:22:40,892
لذا، افعل لنا معروفًا والتزم الصمت.

1143
01:22:43,392 --> 01:22:45,792
لكن يبدو أنك لا تستمتع به

1144
01:22:46,892 --> 01:22:49,391
لقتل أصدقائك حتى...

1145
01:22:50,091 --> 01:22:51,091
حماية

1146
01:22:51,691 --> 01:22:54,291
الحزبيون البولنديون الذين يكرهونك؟

1147
01:22:54,691 --> 01:22:56,091
بيع اليهود...؟

1148
01:22:56,791 --> 01:22:58,890
أولئك الذين سرقوا اليهود في بداية الحرب.

1149
01:23:08,289 --> 01:23:09,389
واحدا تلو الآخر ...

1150
01:23:09,489 --> 01:23:11,589
يمكننا أن نفعل هذا
حتى يتم استنفاد مجموعتك بالكامل.

1151
01:23:11,789 --> 01:23:14,389
وبعد ذلك سوف ننتقل إلى الكتلة التالية.

1152
01:23:15,988 --> 01:23:17,488
أو واحد منكم.. كل واحد منكم..

1153
01:23:19,588 --> 01:23:23,188
أخبرنا أين البارود وأين تم إرساله؟

1154
01:23:23,888 --> 01:23:25,987
إنهم لا يعرفون
لا أحد منهم يعرف.

1155
01:23:26,687 --> 01:23:28,587
أخبرهم من فضلك
أخبرهم

1156
01:23:28,987 --> 01:23:30,687
لا يعرفون، إذا كانوا يعرفون
ألا تعتقد أنهم سيعترفون؟

1157
01:23:30,987 --> 01:23:32,887
أنت تعرف
وأنت صامت

1158
01:23:33,087 --> 01:23:34,087
وقف القتل

1159
01:23:35,286 --> 01:23:37,786
أنت تعرف
لأن التواصل معك.

1160
01:23:40,086 --> 01:23:41,986
وكنت تحصل على البارود من مكان ما.

1161
01:23:43,685 --> 01:23:44,885
وقف القتل

1162
01:23:48,685 --> 01:23:50,085
من فضلك
من فضلك

1163
01:23:50,785 --> 01:23:51,885
لا
لا

1164
01:23:53,184 --> 01:23:54,584
لا تطلق النار عليه!

1165
01:24:17,882 --> 01:24:19,282
قم بالعد الدقيق.

1166
01:24:33,706 --> 01:24:39,656
الثالثة بعد ظهر يوم 7 أكتوبر 1944

1167
01:24:41,279 --> 01:24:43,079
كل هذا بسبب العواطف.

1168
01:24:45,079 --> 01:24:47,179
هل تفهم ماذا تعني "العواطف"؟

1169
01:24:49,678 --> 01:24:51,878
لأنهم ينظرون مرتين في عينيك.

1170
01:24:53,178 --> 01:24:54,878
مرة قبل ومرة ​​بعد.

1171
01:24:55,878 --> 01:24:58,077
وفجأة يؤمنون ببطل اللعبة.

1172
01:25:01,877 --> 01:25:03,177
انتظر هنا.

1173
01:25:07,576 --> 01:25:09,776
احتفظ بها هنا حتى أعود.

1174
01:25:10,076 --> 01:25:11,376
لا تغفل عن ذلك.

1175
01:25:19,175 --> 01:25:20,075
إنهم ينقذونه.

1176
01:25:20,475 --> 01:25:21,875
ليس "الحد الأقصى"
سوف يتأكد الطبيب.

1177
01:25:21,975 --> 01:25:23,475
هل رأيته أو أخبرك؟

1178
01:25:23,775 --> 01:25:24,874
قال لي الطبيب.

1179
01:25:25,074 --> 01:25:25,974
لقد فعلنا ذلك.

1180
01:25:26,174 --> 01:25:27,174
استمع لي، استمع

1181
01:25:27,474 --> 01:25:30,474
ماذا سيحدث لتلك الفتاة؟
سيحدث بغض النظر عما يفعله أو يراه.

1182
01:25:30,674 --> 01:25:32,374
أنت على حق، لقد فعلنا ذلك.
لقد أنقذناه.

1183
01:25:32,774 --> 01:25:36,473
أفضل شيء يمكنك القيام به هو
قم بإنهاء اليوم بهدوء وانتظر حتى وقت لاحق.

1184
01:25:37,373 --> 01:25:37,973
هذا كل شيء

1185
01:25:38,373 --> 01:25:39,673
هذا كل شيء بالنسبة لك

1186
01:25:39,973 --> 01:25:41,473
هذا فارغ

1187
01:25:42,572 --> 01:25:45,272
"هوفمان" انتقل إلى القسم الثالث
وأخبرهم عن أبراموفيتش.

1188
01:25:45,672 --> 01:25:46,872
كيف يمكنني المرور؟

1189
01:25:47,172 --> 01:25:48,072
سوف نساعدك.

1190
01:25:48,172 --> 01:25:48,972
هنا

1191
01:25:50,072 --> 01:25:52,271
هذا ما حدث
لقد كان هنا وقد قُتل.

1192
01:25:52,771 --> 01:25:53,571
أنا لا أعرف العبرية.

1193
01:25:53,871 --> 01:25:55,571
جيد
هل يمكنك توضيح أن شخصًا ما قد قُتل؟

1194
01:25:55,971 --> 01:25:58,971
ولا تحاول العودة
لن ننتظرك.

1195
01:25:59,471 --> 01:26:01,270
لقد تحدثت معه
نعم

1196
01:26:01,570 --> 01:26:02,970
لقد تحدثت، لقد فهم.

1197
01:26:03,270 --> 01:26:04,370
ماذا تقول

1198
01:26:05,270 --> 01:26:07,570
كنا لوحدنا بينما...
هل تحدث

1199
01:26:08,170 --> 01:26:09,170
قلت لقد تحدثت.

1200
01:26:09,470 --> 01:26:10,469
ماذا قلت

1201
01:26:10,669 --> 01:26:12,669
كل شيء
كل شيء؟

1202
01:26:13,969 --> 01:26:16,669
هل أخبرت الفتاة

1203
01:26:17,069 --> 01:26:18,469
كنت تفعل نفس الشيء.

1204
01:26:18,768 --> 01:26:19,868
هل تعرف ماذا كنت أفعل؟

1205
01:26:20,068 --> 01:26:20,968
لا بد أنك فعلت نفس الشيء.

1206
01:26:21,168 --> 01:26:22,368
ما علاقة هذا بالأمر؟

1207
01:26:22,568 --> 01:26:23,368
ربما فعل شيئا بالنسبة لي.

1208
01:26:23,668 --> 01:26:25,868
اللعنة على ما فعله من أجلك!

1209
01:26:26,368 --> 01:26:27,468
ماذا تحتاج
"ماكس" ما أهمية ذلك؟

1210
01:26:27,668 --> 01:26:28,767
فهو يعرف من نحن.

1211
01:26:29,067 --> 01:26:30,567
ولماذا يجب أن يعرف هذا؟

1212
01:26:31,267 --> 01:26:32,067
لا أعرف

1213
01:26:32,267 --> 01:26:33,767
صحيح
أنت لا تعرف

1214
01:26:34,067 --> 01:26:34,867
ما أنت

1215
01:26:35,067 --> 01:26:37,866
هيا
تضيع... سأرحل.

1216
01:26:40,766 --> 01:26:41,666
ما أنت؟؟

1217
01:26:44,766 --> 01:26:45,866
نار!
أشعلت النار!

1218
01:26:46,165 --> 01:26:47,465
وقال بين التحولات.

1219
01:26:56,664 --> 01:26:59,364
"كوهين" "لوفي"
ليس لدينا الوقت لتنظيم المجموعات

1220
01:26:59,664 --> 01:27:03,664
خذ الأسلحة و
النزول إلى الممرات وإغلاق الأبواب.

1221
01:27:04,463 --> 01:27:05,363
كن سريعا

1222
01:27:06,063 --> 01:27:07,463
سريع
سريع

1223
01:27:23,461 --> 01:27:24,761
اذهب وانظر ماذا يحدث.

1224
01:27:45,859 --> 01:27:47,259
قم بإزالة براميل الوقود.

1225
01:28:25,455 --> 01:28:27,054
لم تشاهد "Oberschaffurer"؟

1226
01:28:28,354 --> 01:28:30,454
لم تشاهد "Oberschaffurer"؟
أو أي قوة من قوات الأمن الخاصة مع فتاة صغيرة.

1227
01:28:30,654 --> 01:28:31,254
لا

1228
01:28:31,454 --> 01:28:33,854
من فضلك
ألم ترى فتاة صغيرة؟ لقد كان على قيد الحياة.

1229
01:29:04,650 --> 01:29:06,150
ليس لدينا سوى برميلين في الطابق العلوي.

1230
01:29:06,750 --> 01:29:07,950
المتفجرات على وشك الانتهاء.

1231
01:29:08,150 --> 01:29:09,650
فهي مجرد بنادق آلية.

1232
01:29:09,850 --> 01:29:12,449
لا أحتاج أن أعرف
اذهب وأخبر شليرمر.

1233
01:29:27,848 --> 01:29:29,848
نموت هنا.
الابتعاد.

1234
01:30:48,739 --> 01:30:50,939
كامينسكي يحتاج الجثث في محرقة الجثث.

1235
01:30:51,239 --> 01:30:52,439
نحن نضع المتفجرات.

1236
01:30:52,539 --> 01:30:54,538
ألم تشاهد "ماسفيلد"؟
مع فتاة؟

1237
01:30:54,838 --> 01:30:56,638
نحن بحاجة لك في غرفة الفرن.

1238
01:30:58,738 --> 01:30:59,738
كن مبكرا

1239
01:31:00,438 --> 01:31:01,938
اخرج!
الخروج!

1240
01:31:23,735 --> 01:31:25,535
الخروج!
الخروج!

1241
01:31:28,535 --> 01:31:29,634
الخروج!

1242
01:31:32,434 --> 01:31:34,334
استسلم إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة.

1243
01:31:34,534 --> 01:31:37,034
لقد انتهى الأمر
نريد تفجير الغرفة

1244
01:31:44,933 --> 01:31:46,433
افعلها!

1245
01:32:35,227 --> 01:32:36,727
لماذا لا يقتلوننا؟

1246
01:32:38,827 --> 01:32:40,027
هل رأيت الفتاة؟

1247
01:32:41,427 --> 01:32:42,527
لا ماذا عنك؟

1248
01:32:44,226 --> 01:32:45,526
لماذا أسأل؟

1249
01:32:46,526 --> 01:32:48,126
لماذا لا يقتلوننا؟

1250
01:33:47,919 --> 01:33:50,419
سيكون الروس هنا قبل نهاية العام.

1251
01:33:51,919 --> 01:33:55,718
إذا لم يكن الأمر كذلك، فربما لا ينبغي لنا ذلك.

1252
01:33:57,818 --> 01:33:58,918
لقد اختفيت

1253
01:34:02,518 --> 01:34:03,718
هل سأقتل

1254
01:34:05,117 --> 01:34:06,517
هل تريد أن تقتل

1255
01:34:09,117 --> 01:34:10,617
كنت تقاتل.

1256
01:34:12,617 --> 01:34:13,817
أليس كذلك؟؟

1257
01:34:20,416 --> 01:34:22,116
لقد تحدثت مع الدكتور منجله

1258
01:34:23,215 --> 01:34:26,715
وأكدت له أنه لا علاقة لك بالأمر.

1259
01:34:28,615 --> 01:34:30,715
التي كنت تعرفها ولكنك لم تفعل شيئًا.

1260
01:34:34,614 --> 01:34:36,614
تواصل البطاقة.

1261
01:34:44,313 --> 01:34:45,513
هذا صحيح يا دكتور.

1262
01:34:47,713 --> 01:34:50,113
كلانا سوف نواصل عملنا.

1263
01:34:51,412 --> 01:34:53,112
لأن الأحياء يفعلون هذا.
"لأن هذه هي الحياة"

1264
01:34:55,712 --> 01:34:57,712
سوف ننقذ بعضنا البعض

1265
01:34:59,512 --> 01:35:01,411
لسنا بحاجة لإنقاذ أي شخص آخر.

1266
01:35:17,910 --> 01:35:19,509
ربما في بودابست

1267
01:35:20,409 --> 01:35:21,709
كانت زوجتي من المدينة

1268
01:35:23,109 --> 01:35:24,909
لكننا بقينا في الشمال

1269
01:35:26,609 --> 01:35:28,008
ما زلت لا أعرف السبب.

1270
01:35:28,608 --> 01:35:29,808
انها جميلة جدا هناك.

1271
01:35:30,008 --> 01:35:30,908
نعم هناك

1272
01:35:32,308 --> 01:35:34,608
ولكن في النهاية ذهبنا إلى عائلته.

1273
01:35:35,708 --> 01:35:37,807
أين عاشوا؟
بالقرب من الأسواق

1274
01:35:39,607 --> 01:35:41,107
سنكون جيراناً.

1275
01:35:49,406 --> 01:35:50,606
هل يقتلونه؟

1276
01:35:50,906 --> 01:35:53,306
يريدون أن يظهروه، لذلك تركوه يعيش.

1277
01:35:54,406 --> 01:35:56,305
لكن لماذا لم يفعلوا هذا من قبل؟

1278
01:35:57,905 --> 01:35:59,405
أنت تبحث عن الأسباب.

1279
01:36:00,005 --> 01:36:01,205
أعتقد أنني كنت كذلك

1280
01:36:15,403 --> 01:36:16,803
لقد فعلنا شيئا.

1281
01:36:19,303 --> 01:36:20,103
نعم

1282
01:36:21,203 --> 01:36:22,302
لقد فعلنا شيئا

1283
01:36:25,902 --> 01:36:26,702
نعم وداعا

1284
01:36:32,501 --> 01:36:33,501
الجيران

1285
01:38:23,789 --> 01:38:27,489
وبعد التمرد بقي نصف الأفران

1286
01:38:28,289 --> 01:38:30,888
وننتقل إليهم معًا.

1287
01:38:36,388 --> 01:38:38,988
أشتعلت فيه النيران بسرعة.

1288
01:38:44,887 --> 01:38:49,086
الجزء الأول من كياني يصعد بدخان كثيف.

1289
01:38:50,286 --> 01:38:53,286
ويختلط بدخان الآخرين.

1290
01:38:57,286 --> 01:38:59,185
ثم هناك العظام

1291
01:39:00,185 --> 01:39:02,185
التي تستقر في الرماد.

1292
01:39:02,985 --> 01:39:07,284
ويؤخذ هذا الرماد إلى النهر.

1293
01:39:09,784 --> 01:39:10,984
وأخيرا...

1294
01:39:13,184 --> 01:39:16,783
تطفو جزيئات الغبار لدينا بسهولة فيه

1295
01:39:17,383 --> 01:39:21,183
في الهواء
حول عمال المجموعة الجديدة.

1296
01:39:23,383 --> 01:39:26,182
هذه هي جزيئات الغبار "الرمادية".

1297
01:39:27,582 --> 01:39:30,982
نجلس على أحذيتهم ووجوههم

1298
01:39:31,982 --> 01:39:33,782
وفي رئتيهم.

1299
01:39:35,281 --> 01:39:37,781
وقد اعتادوا علينا كثيرًا

1300
01:39:38,581 --> 01:39:44,080
هذا هو السبب
إنهم لا يسعلون ولا يدفعوننا بعيدًا.

1301
01:39:46,580 --> 01:39:49,580
عند هذه النقطة، يتحركون فقط

1302
01:39:50,280 --> 01:39:52,479
يتنفسون ويتحركون.

1303
01:39:53,379 --> 01:39:56,679
مثل أي شخص آخر لا يزال على قيد الحياة
في ذلك المكان

1304
01:39:57,079 --> 01:40:03,078
وهذه هي الطريقة التي يعمل بها ...

1305
01:40:05,878 --> 01:40:07,378
يستمر

1306
01:40:24,313 --> 01:40:28,039
نجا الدكتور ميكلوس نيسلي من المعسكر وتوفي لأسباب طبيعية بعد عقد من إطلاق سراحه

1307
01:40:28,461 --> 01:40:36,193
ولم يمارس الطب مرة أخرى، وتوفيت زوجته في أواخر السبعينيات
مكان وجود ابنته غير معروف.

1308
01:40:38,351 --> 01:40:47,126
"أوبرشارفورر موسفيلد"
وفي عام 1947، حكمت عليه محكمة الشعب العليا في كراكوف بالإعدام، وتم تنفيذ الحكم.

1309
01:40:49,884 --> 01:40:55,359
من بين المجموعات الثلاث عشرة من السجناء في أوشفيتز، تمردت المجموعة الثانية عشرة فقط

1310
01:40:56,582 --> 01:41:04,342
دمر أعضاؤه ما يقرب من نصف أفران هذا المعسكر الأكثر دموية في تاريخ الرايخ الثالث
لم يتم إعادة بناء الأفران أبدًا.

1311
01:41:06,314 --> 01:41:30,624
الترجمة والترجمة:
.حامي رضا.